約 1,601,480 件
https://w.atwiki.jp/ccopedia2/pages/230.html
ここでは各国の翻訳において、元の台詞から意味合いやるろ剣の設定が改変され翻訳されてしまった台詞を解析しています。 SONY英語はこちらから。 南米スペイン語 南米スペイン語版の改変(翻訳ミスも含む)についてはDoblaje Wikiによくまとまっている。 ここではその一部を解説する。 1幕 無刃刀 台詞 Es una espada sin filo. 和訳 これは無刃刀でござるよ。 備考 刃が逆についているのではなく、そもそも刃が無いと翻訳されている。一時的な翻訳ではなく、18と37幕のサブタイトルもこうなっているほか、60幕等でも用いられている。 5幕 両刃刀 台詞 La espada de doble filo versus la espada Zanba. 和訳 両刃刀 対 斬馬刀(タイトルコール) 備考 このように逆刃刀でも無刃刀でもなく両刃刀と翻訳されることもある。文字通りの諸刃の剣である。優しさの塊が一転、殺意の塊となってしまった。これまた一時的な翻訳ではなく、90幕のサブタイトルも同様であるほか、少なくとも11幕でもこの翻訳が用いられている。 16幕 風の神に代わってお仕置きよ！ 台詞 Nosotros, los Jinpu-Tai, en nombre del dios del viento ¡te castigaremos! 和訳 我々神風隊は風の神の名において貴様に罰を下す！ 備考 日本語版では神風隊の名前の由来が一切不明だったが、南米スペイン語版ではその名から連想される通り風の神を崇める集団となっていた。余談だが、セーラームーン南米スペイン語吹替での「月に代わってお仕置きよ！」は"¡Te castigaré en el nombre de la luna!"であり(参考)、語順や主語が違うのと"el dios del viento"(風の神)が"la luna"(月)に変わっただけであり大体同じ台詞である。つまり「風の神に代わってお仕置きよ！」という翻訳はあながち間違いとは言えないのではないだろうか。 28幕 沖田総司TS 台詞 Saito Pero estás enferma. 和訳 斎藤：だが貴女は病気を患っている 備考 沖田に対する台詞である。 るろ剣の沖田は日本語版では女性が声優を担当しているが、性別に関して史実から変更されているわけではない。しかし、南米スペイン語版では声優が女性なだけでななく沖田が公式に女性となっている。 その証拠が上記の台詞である。スペイン語では、形容詞が修飾される人物の性によって変化する。「病気である」と言う意味の形容詞"enfermo/enferma"は、男性に対しては"enfermo"を、女性に対しては"enferma"を用いる。そして斎藤が沖田に対して"enferma"を用いているので、沖田が女性だと分かるのである。 39幕 新井伊織TS～Before～ 台詞 ¿Escoba? ¿Te refieres a mi cabello, pequeño? Jajajajajaja, chico interesante. Niño, ¿dónde está tu papi? 和訳 ホウキ？ワイの頭のことかいなおチビくん？ははは、おもろい男の子や。坊や、君のパパはどこにおるんや？ 備考 張が伊織に話しかけるシーン。"pequeño" "chico" "niño" はいずれも男の子を指す言葉である。この時点では特に変な点もなく、原作通り男の子だった伊織。しかし、次の40幕では…。 40幕 新井伊織TS～After～ 台詞 Cho No es momento de poner en juego tu vida tan solo por una chiquilla. Kenshin Talvez sea tan solo eso, una chiquilla. Pero para un sujeto como yo que asesinó miles de personas al final de la era Tokugawa, ella hace parte de los niños del futuro. 和訳 張：たかが女の子一人に命張ってる場合やないで。 剣心：たかが女の子一人…そうかもしれぬ。だが徳川の時代の終わりに何千もの人々を殺した拙者のような者にとって、彼女は未来の子供たちの一部を成す存在だ。 備考 張と剣心が伊織に言及するシーン。39幕時点で男の子だった伊織が女の子に変身してしまった。 48幕 和尚様(が)書けたよ！ 台詞 Miren, el Sacerdote Anji lo escribió. 和訳 みんな見て、安慈和尚様が書いたよ。 備考 本来は太助が書いた文字を安慈に見てもらうシーンなのだが、安慈が書いたことになっている。 ちびっ子に字を教えてもらってる和尚様… 52幕 ※翁も大事な御庭番衆のメンバーです 台詞 Beshimi, Hyottoko, Shikijo, Hannya, y Okina. 和訳 癋見、火男、式尉、般若、そして翁。 備考 蒼紫が御庭番衆のメンバーを思い出すシーン。本来は最後に「そして…」と言いとどまるが、映像に映っている通り操のことを考えているとみて間違いない。しかし南米スペイン語版では「翁」と補完。やってることが完全に天然回答である。 55幕 ミイラ男 台詞 Yo sé que me ves como una momia, pero tengo nombre. 和訳 俺がミイラみたいに見えるのは分かっているが、名前がある。 備考 CCO本人が認めてしまった…。 ミイラという概念自体は江戸時代には既に日本にもあり、主に薬用として輸入されていたそうだが、包帯というか布を巻き付けるのは主に古代エジプトの位の高いミイラに対する丁寧な処置であり、広義のミイラは必ずしもそんな感じではなかったりする。 ミイラ＝包帯ぐるぐる巻きという固定観念ができたのはせいぜいミイラ映画が登場した20世紀以降じゃないだろうか。 60幕 台詞をど忘れする方治その1 台詞 Oh... ¿Qué? ¿Qué está sucediendo? ¿Battousai me está succionando? 和訳 な、何だ？何が起こっている？抜刀斎が俺を吸い込んでいる？ 備考 本来は方治が火産霊神に興奮するシーンなのだが、何故か台詞が消滅してしまっており、そのせいでCCOの台詞が前倒しになり、足を滑らす前から喋り始めるという地味なネタバレが起きてしまっている。 台詞をど忘れする方治その2 台詞 No... 和訳 いや… 備考 本来は方治が志々雄様が限界を超えたことに興奮するシーンなのだが、何故か台詞が消滅してしまっており、リアクションに困ったそこら辺の人みたくなってしまっている。 南米ポルトガル語 21幕 汚いなさすが真古流きたない 台詞 Você usou ar para criar vácuo com sua espada, o chamamos isso de golpe sujo. 和訳 お前は空気を使って剣で真空を作り出した。それは「汚い攻撃」と呼ばれるものだ。 備考 雷十太の飯綱の正体について罵倒する剣心。一般的には非常に高度な技術だと思うんだが…妬みかな？これは日本語版では「鎌鼬」(かまいたち)のことだが、それがSony版英語で"Weasel slash"(鼬斬り)となり、"Weasel"には「ずる賢い」「卑怯者」等の意味も持たれ、そちらのことと解釈してしまったようだ。なお、鎌鼬の語源は「構え太刀」という説がある。Sony版の時点ではまだ剣術要素が残ってたと言えるかも。 タイ語 58幕 どシンプルな技名 台詞1 จู่โจม 和訳1 突進 台詞2 โจมตี 和訳2 攻撃 備考 上から牙突弐式・牙突参式である。シンプルすぎて元が何なのかわからん。でもなぜか零式はちゃんと訳せてる。
https://w.atwiki.jp/ccopedia2/pages/61.html
※画像は全て、有志による手描きのものを使用しています。 ここはフタエノキワミ検証シリーズに登場する架空の人物達を、空耳から分かる断片的な情報を元に解析・解説していくページです。 紹介キャラの人選や並び順、文章量などは全てフタエノキワミ準拠なので、キャラごとの扱い方がオリジナルの「るろうに剣心」とは大きく異なります。 なお、緋村剣心(´･ω･｀メ)、相楽左之助(´ﾟдﾟ｀)、斎藤一(ヽ＾ゝ＾)、四乃森蒼紫(AOC)、志々雄真実(CCO)、佐渡島方治、駒形由美、瀬田宗次郎、比古清十郎(師匠)、月岡津南、鵜堂刃衛、石動雷十太、悠久山安慈、沢下条張、天草翔伍、歩美は、その個別記事を参照。 剣心とキワミな仲間達 相楽(さがら)左之助(さのすけ) 【キワミ、サノ、シャナ、スナフキン、皿うどん、うなぎ、気にしいのトロ助、ケニア坊、イケ面、さんさ】 本作の主人公。 詳しくは相楽左之助（さがらさのすけ）【キワミ】参照。 緋村(ひむら)剣心(けんしん) 【剣心、罵倒斎、マンドクサイ、けんちゃん、けんちん、ケーシィ、原子、圭一、研修医、TNTN、KFC、銀さん、(バナナマン)日村、岩戸斎日村】 原作の主人公。 詳しくは緋村剣心（ひむらけんしん）【剣心】参照。 斎藤(さいとう)一(はじめ) 【斎藤、ガトチュ、サイート、佐藤、ウィリー＝ノンノン、野森、藤田五郎、ふじたん、司馬懿、ゲイの警官、サノ、すだれ頭】 元新選組で警官。実在の人物でもある。 詳しくは斎藤一（さいとうはじめ）【斎藤】参照。 四乃森(しのもり)蒼紫(あおし) 【AOC、御頭、ホモレモン、アニヲタ、ゴリラ人間☆魔邪、エロS系、漫才師、赤外線装置、エロし】 オニワバングループの社長。 詳しくは四乃森蒼紫（しのもりあおし）【AOC】参照。 志々雄(ししお)真実(まこと) 【CCO、マコト師匠、亀田師匠、餅☆塩、CCOにゃん、ドエロのめっけーも、ミスターK、チ○チ○王、CCOっさん、シシオマサミ】 本作のボスキャラ。 詳しくは志々雄真実（ししおまこと）【CCO】参照。 剣心組の二軍メンバー 十三代目(じゅうさんだいめ)比古(ひこ)清十郎(せいじゅうろう)/本名：新津(にいつ)覚之進(かくのしん) 【師匠、ピコ、鈴木、性獣☆ロリーコン】 剣心の師匠。 詳しくは比古清十郎参照。 神谷(かみや)薫(かおる) 【薫、ドブス、ゴリ、クリリン、ビッチ、アバズレ】 スナフキン！ 顔文字（候補）→(゛∀゛)(◕ฺ∀◕) 剣心が寄生している神谷道場の師範。本作のメインのナレーターの一人でもある。 剣心と斎藤の戦いを見ている最中に夕飯のおかず(けんちん汁)を思い付く、ファッションを失敗している事に気付いたりする等、良く分からない部分がある。 容姿は決して悪くないのだが、剣心に陰でドブスと罵られたり、目の前で ｢お荷物だ!!｣ と言われたり、弥彦や実の父親にゴリと言われたりしている。 寝ている姿は「観柳」「クリリン」「きゅうり」などと見間違われており、どんな寝相なのか想像もつかない。 因みに、刃衛は彼女を剣心の女とみなしたが、当の剣心は「いいえ！」と完全否定している。 犬の鳴き真似が非常に上手く、その技術は宗次郎等の犬の真似が上手い人物のそれを遥かに上回る達人の域。 他にもカオナシや感情的な猫、横山三国志、日本昔ばなしのお婆ちゃん等、非常に斬新且つマニアックなジャンルの物真似ができる。 何故かワーグナーの曲を口ずさむ事もできる。日本で知られるようになったのっていつだっけ？ 剣心を北京原人やうどんげと見間違えたり、キワミをスナフキンと見間違えた事がある為、目は悪いのかもしれない。 操の名前を何度も微妙に間違えていたあたり、人の名前を覚えるのは苦手と見受けられる。 フリスクや芋が好き。 金属音を聞くと発情すると言う変わった性癖を持つ。それどころかコウモリの超音波を聴いて「イケボや～♡」と恍惚としていたので、宇水と同じような異常聴覚に目覚めたと思われる。 強引な男が好みであり、自身を人質にした比留間に対してアカンと分かっていても体は正直に反応してしまった。 彼女にとって剣心は「新たに毒され気になる男性2号」らしく、少し病的に好意を寄せている模様。そして剣心と出会う前から気になっている男性1号も存在するはずだが、その正体は不明。 また、「射精してドッと」「舌出しな」といった左之助とのやり取りから2人は肉体関係にあるようだ。 一方で犬に転生したCCOについては「そういう男嫌～だ！！」とあからさまに嫌悪感を示した。 薫の得意技 ●チューペット折り チューペットアイスを他人の膝で２つに折るという迷惑な技。 しかし本気でやると膝関節が砕けるので結構強い。よい子はまねしないでね。 ●舞空術 空中浮遊が出来る。どの程度の飛行まで出来るかは不明。 ●変身 斎藤の牙突が剣心の肩を貫いたときに発動する・・・ようだが、 本人は変身せず、斎藤を一瞬だけ昔の姿に変身させ、剣心を人斬り抜刀斎に変身させた。 ●地震速報 薫が嘘の地震速報を流し、敵の気を引き付けた隙に剣心が攻撃するという卑怯な連携技。 ちなみに速報の内容は「宮名島70丁目でマグニチュード440の地震が発生しました」であった。 マグニチュード440がどれくらいの強さかというと、マグニチュードは2増えるごとに 1000倍のエネルギーとなるので、地球で起こりうる最大レベルといわれるマグニチュード10と比較しても 1000^((440 - 10)/2) = 1000^215 = 10^645(10の645乗) 倍(*1) のエネルギー量となる。マジで来たら地球こわれる。 ●ナレーション 次回予告や史実の概要説明を担当している。 だが読むテキストを間違えることが多かったり、本作と全く関係ない話を突如繰り広げたりと迷走している。 次回予告の終わりに視聴者への感謝の言葉を添えるのが定番。 明神(みょうじん)弥彦(やひこ) 【弥彦、ゲイ、ヨッシー】 パスタパスタパスタパスタパスタパスタパスタパスタ 顔文字（候補）→(;´－｀) 神谷活心流の門下生である10歳の少年。だが宗次郎に勝るとも劣らない異常な声変わりを起こすことがある。 元スリでとっくに廃業したはずなのだが、当時の腹黒さが今でも抜けていない。 代表的な例がペットである剣心の扱い。普段はクルミをあげてちゃんと育てているし、 剣心と斎藤の戦闘中にも、口では剣心の「逝ってるミツルギスタイル」におおはしゃぎしたり、塩素の精の売店セールを剣心に教えてあげたりもしているものの、内心では「剣心のヤツあっきら～めろ～♪」と鼻歌混じりに見放している。斎藤の刀が剣心の肩を貫いた際も、リアクションが妙に薄かった。 他にも、キワミの名前を執拗にわざと間違えたり、剣心と戦っているAOCが不利になるや否や「千葉に帰ぇれ！！」と煽ったり、本人に聞こえない所で雷十太の事を「イカレ」呼ばわりしている。二代目罵倒斎になり得る少年と言えよう。 ある程度の知能と狡猾さも備えている。犬と象の鳴き真似がインフレを起こしていることを見越して、一人ヤギの鳴き真似を習得した。 ピザハットのピザが好み。パスタやストーブという言葉に過敏に反応する癖がある。 三条燕に好意を寄せているようだが、燕をショタコンだと勘違いして「（俺は）5歳だよ」と発言したり、 BL好きだと思って「ゲイなんです。」とカミングアウトしたりする等、上手くアタックできていないようだ。 せっかく良い感じの雰囲気になっても、今度は自分の貯金残高が気になりはじめてしまう始末。 そこで天気の話に切り替えたものの、下心を悟られたのか、燕に「エロい弥彦」と罵られた。 ミセス剣心の娘が好きになったことがある。（多分ＮＥＥＴの人妻なのだろう） ちなみに日本語版弥彦の中の人は磯野カツオ役である。許せカツヲ。 さらに南米スペイン語版弥彦の中の人は同吹替CCO役の実の息子である。これが本物の許せカツヲ。 弥彦の得意技 ●見様見真似 剣心の龍槌閃を真似したが、技名を間違える・罵倒術を習得する・キワミの物真似をする等、 回数を重ねる毎に劣化していくのが特徴。 ●鼻歌 入浴時に披露。レパートリーが豊富。 中には「らーんららーんばNEET～♪なんか鼻炎～♪」といった剣心や斎藤を馬鹿にしたような内容のものも。 ●ホーリー ファイナルファンタジーシリーズに登場する聖属性攻撃の白魔法。 検証シリーズでドラクエの呪文がよく出てくるので対抗して唱えたが、当然ながら不発だった。 ●ググらんで 剣心の「ググらんか」と真逆のことを言っているが、わざと気になるような言い方をして「検索してはいけないワード」をググらせるのが目的である。 左之助はこれに見事引っ掛かり、心がグチョっと潰れてしまった。 高荷(たかに)恵(めぐみ) 【農民＋恵、女狐、グミ高荷、島田恵、山田恵、庄子恵】 腹痛てぇんだよ… 顔文字（候補）→||罒_罒|| 医者。変な汁が出る小さな道場☆ダウンタウンに住む。 癋見によると、細身で可愛いが足だけ超太く顔が怖い。 かなり口が悪く、観柳に対し「便器」「カス」「おまる以下」、癋見に対し「てめぇくたばれ」と喧嘩を売っていた。 その一方で由美や操に匹敵する喘ぎの名手でもある。 清十郎をエロの神「ロリーコン」として崇めている。その影響なのか清十郎と同じく台詞を覚えられず、台詞を忘れて硬直してしまった。 好きな食べ物はサフランライス。 キワミと月岡のコンビ「せきほうたい」に対抗し、観柳とお笑いコンビ「どらいあへん」を結成したが、自分のネタを「おもんない」と馬鹿にされるのが嫌になっているようだ。 ディスコのダンサーをしてるときに知り合い、剣心のことを「源さん」と呼ぶような愛人関係にある。 しかし自殺を図る直前に「剣心死ね、帰れ」と言っていたあたりツンデレならぬデレツンかもしれない。 恵の得意技 ●天気予報 お天気お姉さんである。しかし外れて落胆していた。 お天気キャスターには気象予報士の資格が必ずしも必要でないので怪しい。 ●牛乳に相談だ （日本語なのに）時代錯誤の会話を繰り出す。 現代と明治との時空の歪みが生じたことによって空間爆発を引き起こす。 三条(さんじょう)燕(つばめ) 【スワロー、ウンペケの女子】 ん…あ…あん…入っ…ちゃ…はぁあん…♥ 顔文字（候補）→(＾‐＾) 弥彦がサノ好きであるにも関わらず告白しようとしている相手。こう見えて本作で一番の痴女である。 燕も弥彦に興味があったらしく、「どうする茶飲む？」と自ら切り出したが、弥彦はそれに気づかずいきなり自己紹介を始めてしまった。 実はプロレス好きで『ダイナマイト熊王』をこっそりと応援していたりする。だがその知名度の低さから弥彦に「誰？」と言われ「いいよ･･･」と意気消沈した様子を見せた。 胸が小さすぎてキワミから「おっぱい小さいな」と言われた。 実は高荷恵と共に阿片密売をしているらしく、弥彦にも阿片を勧めている。 関原(せきはら)妙(たえ) 薫キモ設定～ ! 顔文字（候補）→Σ(^∀^)Z 自称セールスマンな「赤べこ」の店の娘。（なお年齢） カプ厨でありキモ設定の薫と剣心のキスシーンを渇望していた。 二人の仲が進展しないことに不満を抱いており、しまいには帰れとキレだす始末。 薫を観柳、司馬懿、クリリンと至近距離で見間違えたりと、絶望的な視力の持ち主。 ノーパンスタイリストのキワミは、闇ルートで手に入れた「お妙の黄ばみ」を所有しているらしい。 CCOとめけーもな部下達(上野パラミーン従業員) 詳しくはCCOとめけーもな部下達(上野パラミーン従業員)参照。 オニワバングループ社員 詳しくはオニワバングループ社員参照。 剣心組のお友達 あやめ＆すずめ() おっぱい触れ！ オラァ！クラッシャー、オラァ！ 顔文字（候補）→(‘‐‘ )(‘－‘ ) アニメオリジナルキャラ。無邪気な子供達。 剣心の痴漢行為を目撃した際「お尻さわったらアカン剣心」と注意するも、暫くしたら「おっぱい触れ！」「触れおっぱい！」という逆に痴漢行為を勧める発言をしており、尻は駄目だけどおっぱいは良いという子供らしい謎の倫理観で動いている。 本人の目の前で「虎丸ってデブッチョまさに肥やー！」と貶す、斎藤を「変態GUY」と誹謗する歌を歌うなど、罵倒斎に負けず劣らずの罵倒術を披露したことがある。 小国(おぐに)玄斎(げんさい) 【ドクトル玄斎】 愛してるんだ剣心 神谷道場専属の医者。出身は坊や島。 実は剣心に対し猛烈な恋心を抱いている。 しかし喘ぐ剣心にガチギレしたり、玉井と人違いしたりと、どこか抜けている様子。 歳に見合わず大食漢であり、お寿司やポテト、しまいには扉までをも食らいつくす。 演歌が好きで、お気に入りは梅沢富美男の夢芝居。 実は彼もキワミストの一人であり、剣心の呼び名クイズにて解答を誤った薫に対し、即座に正答を言い放った。 相楽(さがら)総三(そうぞう) 【隊長、かぴたん、キャプテン、ダンスマン】 マルちゃんでいいよマルちゃんで… 顔文字（候補）→(Ｗ_・ﾉ) 今は亡き赤報隊隊長（実在）。 今作品最強のショタコンである。主なターゲットは幼少の左之助。 何度も「サノ好き♥」と言ったり、常に側に居させたり、怪我した振りして抱きついたり、投げるときお尻を触ったりと明らかな犯罪行為を行なっていた。 幼い左之助は当初、自分が狙われていることに気づいていなかったが、後ろから挿入されそうになったことで初めて自覚する。 その時の一言「キャプテン、セクハラ！！」は相楽総三の精神を深く抉った。 左之助を溺愛していた相楽総三だが、左之助が声変わりした瞬間その愛が砕け散り、崖から放り捨てた。 普段は標準語で話すが、ふとした拍子に関西弁がでてしまう。 好きなアニメは「ぶら☆すた」。赤報隊への入隊条件には「ぶら☆すたが好き」があるらしい。 （余談だが、キワミが幼少の時にあったアニメであるにも関わらず天草もこのアニメの話をしていることから、かなり人気があるか、いまだに放送されていると思われる。） 狂信的なマルちゃん派で、「マルちゃんでいいよ…マルちゃんで…」と部下に洗脳を行う事もあったようだ。 月岡はその影響かマルちゃん派になったが、左之助はペヤング派に成長する。 きゅうりが好き。月岡も彼の影響できゅうりが好きとなり、月岡は相楽をリスペクトしてきたことがわかる。 比古清十郎が作ったエロゲ「ショタックス」のプレイヤーでもあった。 愛称はかぴたんだが、誰にもその名前を呼ばれない時もあった。意外と人望が無いのかもしれない。 死後は「しもすーわ」の森の精霊として悠々自適に暮らしており、ダンスマンの称号を得た他、左之助とも再会を果たしている。 銀次(ぎんじ)、知(とも) 【DJ トム、ちん○ん どーも】 蜘蛛じゃ、むっちゃ怖い、ヒィッ！ 恋心かな♡やっぱ求婚、薫へや･･･♡ 顔文字（候補）→知→(｀・д・)銀次→(＾－＾´) 左之助の友人だが、左之助からはダチョウとして扱われている。 顔が消えていたという隙を付かれ、癋見のたけのこの里で射抜かれ怪我を負う。 左之助が猿だったころ(前世？)からずっと彼に惚れているらしい。 ワザップの嘘情報に踊らされている辺りネットリテラシーは残念である。 銀次は蜘蛛が大嫌い。長い長い黒いティンコの持ち主。 その肛門はとても緩く、本人曰く「飲んだ瞬間出るもんっす･･･」とすぐにドバってしまう。 知はストパンが大好き。キャラがいいらしい。 そのくせ、ストパンの世界観とはかけ離れている薫に恋心を抱き求婚を迫った。 好きなレストランチェーンはバーミヤン。 塚山(つかやま)由太郎(ゆたろう) 【雷十太郎、奈良健太郎】 アホやない！ 神谷道場の門下生で、弥彦のライバル。国によって弥彦との成長の差が違う。 雷十太に利用されてしまい、あげくには右腕を再起不能にされてしまう。 雷十太の弟子の筈だったが当の雷十太には｢誰だ君？｣と存在を忘れられてしまっている。 しかしそんな雷十太を父親のように慕っており、雷十太郎と一部襲名したり、授業参観に来てくれることを楽しみにしていた。 そして彼もまたノーパンスタイリスト。そのせいか世の中のギャルは皆ノーパンだと思っている。 また剣心の力を見て何度も感心するオルガ脳でもある。 焼そばはマルちゃんを推奨されている。 由太郎の得意技 ●だんだがの歌 月岡(つきおか)津南(つなん) 【津南、克、ボンバーマン、2NAN、明治人間パイン】 左之助の旧友でありボンバーマンであり絵師。 詳しくは月岡津南参照。 神谷(かみや)越路郎(こしじろう) アゴを伸ばせ！ 神谷道場初代師範で、薫の父親。故人。 娘の薫をゴリ呼ばわりしていた。 比留間を見限ったのかと思いきや「やるじゃねえか まあいい」と闘いの末にその力を認めてしまっていた。 「やぁニコ厨！」と呼びかけられていたことから、ニコ厨だったと思われる。 斎藤の言う「くぱぁが好きなニコ厨」とはこの人物の事なのかもしれない。 たまに蒼紫や斎藤が顎を伸ばしてるときがあるが、もしかするとそれは彼の格言が影響しているのかもしれない。 神谷道場(かみやどうじょう)の門下生(もんかせい) 【師仮志郎、Mr.鼻炎、ヘンリー大久保】 過去の神谷道場にいた門下生たち。 師範である越路郎を慕っておりどんな国でもセンセイと呼ぶのを怠らない。サムネイルにも推した結果、検証動画のサムネは比留間と越路郎のツーショットとなった。 この中に紛れ込む痩せ理系派とスケベ派を摘発するのが某協同組合の回し者・比留間の真の目的である。 手負いになるとスシを補給する。アイエエエ！？ 山県(やまがた)有朋(ありとも) ＹＯＵサムライ！フォローでござる（侍クラスタ） 明治政府陸軍卿（実在）。 最先端技術の研究開発にも携わっており、コロナ対策の検査技術に着手しているが かつてガス実験中によそ見して大事故を引き起こした過去を持っているため不安である。 なかなかのオタクであり、侍・ホラー・オカルト・エロと幅広くジャンルに手を出している。 コミケにて目指すものが違う腐女子への愚痴をこぼしていたらいつの間にか薫に食いつかれ不本意に本の宣伝をしてしまっていた。 浦村(うらむら)署長(しょちょう) 借金活かしてこう！ 京都署長じゃない方の署長。 部下達（特に若林）に対する罵倒・パワハラなど態度は極めて横暴であり 仕事の真っ最中にパチスロに興じるなど不真面目。 負けを取り返そうと借金をしてはヤバイヤバイと喚いている。 調査資料の明らかな誤記を鵜呑みにするなど察しも悪い。 その為現場に駆けつけたとき剣心が八歳じゃないことに困惑していた。 大久保(おおくぼ)利通(としみち) 【どっちみち大久保(笑)、ショッ久保、サクラちゃん、歳満ちる欲望、塩素の精、ふぐ刺し、大久保蟹、死の肉マン】 ALL COMPLETE 顔文字（候補）→(=・｀ｍ´・=)(ミ ｍ ミ)【 ↓ 】 明治政府の重要人物（実在）。内務卿であるが、その正体は塩素の精である。 にも拘らず何故か身体が海産キメラ化している。（なおそれらは飽くまでも食材要素でバトル要素として使われることはない） 剣心にCCOが京都で暗躍している事を伝えに、斎藤との勝負に割り込んで来た人物。 男女平等化政策をとるが、その結果かかあ天下が社会現象となり、全国の旦那達に恨まれることになる。 好きなものはエロゲーだが、セックスシーンがウザいと感じている。 オニオンとパスタが好き。セリーヌ・ディオンはウ○コと酷評している。 剣心には「ウスノロで鬱陶しい虫」「脳天逝ってる様なサツマイモ屋」と蔑まれ、 部屋の中でミニスカをはきながらデュエルを嗜むという恥ずかしい趣味を暴露され、 挙句の果てには「え･･･？大久保･･･？」と完全に存在を忘れられるなど、良く思われていない様だ。 一方大久保卿は剣心の事が好きで、特に笑うところが大好きらしい。 しかしある日、剣心が斎藤と一緒に京都で強盗を働くことを聞かされてしまう(無論CCOが流したガセネタだが) これを防ぐため、デスノートで剣心を殺すことを思い立つが、剣心への愛から「デスってねぇしょ」と一瞬躊躇う。 しかしやはり強盗を許すことはできず、「殺ァす」と結論づけたところで、 そんなある日、紀尾井坂の地で宗次郎によるママチャリ強盗に遭い、利通は口封じに暗殺されてしまう。 残った遺体は、海産キメラの秘密に目をつけた調理師達によってふぐ刺しにされてしまった。あまりにも呆気ない最期である。 現場に駆けつけた剣心は、嫌っていた大久保の遺体を目撃した瞬間「サクラちゃんをよくも…！！」と憤慨したという目撃談もある。ただ、この時遺体は調理師によって捌かれ原型がなく、大久保だと信じられなかっただけかもしれないが… 「ゴリラ人間☆魔邪」の名を騙って北京五輪に出場しようとしたことも、暗殺の理由の一つかもしれない。 「ペンギン布施」というＣＣＯに対抗するための政策を考案したが、大久保の死によって実現はされなかった。 剣心には嫌われ、全国の既婚男性からの反感を買い命を狙われたうえ、上記の理由のためか民衆からゲイ疑惑をかけられたりと、本作で一番報われない人だろう。 大久保の得意技 ●波動拳 寝ながら打つことができる。 ●デスノ抹殺 皆ご存知の史上最悪の殺人兵器。ガセネタに踊らされ、剣心と斎藤の名前を書こうとしたが、宗次郎に阻止された。 手に入れた経緯・詳細は不明だが、使い方次第では新世界の神にもなれる代物。 恐らく大久保はこれで内務卿の地位を手に入れたのだろう。 死神曰く、「ノートを持った事で死神に憑かれた人間は不幸になる」。ふぐ刺しにされたのは、その報いだろうか？ 川路(かわじ)利良(としよし) ストップです猥談！ 顔文字（候補）→(д)(´Д｀)(´口｀)\ノ□ヽ/ 大久保の相棒（実在）。江戸時代後期の幕末から明治時代初期の警察官僚・陸軍軍人。 大久保が塩素の精である為、彼も何らかの精である可能性があるが良く分からない。 検証動画初登場時は 顔の下半分 しか出演していない(顔の上半分は一瞬だけ、全身は一瞬かつ小さくだが登場している)。 しかしのちにきれいな川路を主役とする検証シリーズも登場した。 やたらと斎藤と剣心がジャンケンするのを難癖付けて妨害しようとする。 猥談（Hな話）が嫌いで、猥談をしながらジャンケンする斎藤達を「ストップです猥談！」と標語みたいな台詞回しで妨害した。 また、野球審判の資格も所持しており、剣心と斎藤の戦いの最中に「アウトォ～」ともらしていた。 川路の得意技 ●判定 彼にジャッジされるとどんなに激昂してる選手でも一旦は大人しくなる。 「やばいなー！」という判定にはコメ欄も「うん・・・」と納得しかなかった。 ●きれいな川路 京都(きょうと)署長(しょちょう) おお！将軍だ！ 斎藤が密偵・藤田五郎として身を置く京都府警の署長。 満面の笑みで「死ねよ藤田！」と発言する危険な人。 その他の変人たち 比留間一味 比留間(ひるま)伍兵衛(ごへえ) 【井上ヒルマ、達磨、ガルマ】 アローラの西脇？ 顔文字（候補）→(｀°冋°´)(｀･┏┓･´) 偽罵倒斎。AOCのように斎藤の称号を欲している。 「萌えねぇ」という理由だけで剣心を4回も殺そうとした、萌えヲタの風上にも置けない男である。 ついでに萌え感覚も狂っており、剣心に向かって「萌えねマンドクサーイ！」と指摘した時、「竹槍は？」と聞かれて竹槍なら萌えるかもしれないと一瞬本気で考えた。 当然剣心にその感覚を否定され「嫌ー！！」と言われつつ指を折られた。 剣心の技「通りゃんさ」を何故か知っており、剣心がその技を使った時「デターー( ﾟ∀ﾟ )ーー！！！」と喜びの溢れた悲鳴をあげた。 最近、西脇がきっかけでリージョンフォームという概念を知った。 原作において彼には小柄な兄貴がいるが、アニメにはなぜか登場しなかった。 西脇(にしわき) 【若林、総理、エロ殿、シンジ】 ﾂｴ゛ｪﾞ・・・ 伍兵衛の手下の一人かつ出オチ要員。アローラ地方出身らしい。 伍兵衛を「先生」と呼び慕っているが、当の本人からはゴーヤの薄切りの雑用を押し付けられたり、 キモイ呼ばわりされた挙句見捨てられるなど邪険に扱われている。 最近、声帯手術を行なったのか美声になっている。 関東集英組 我介(がすけ) 【寂しいスコール】 あっかんべー☆ ヤバいポロシャツを身に纏い「寂しいスコール」という名で活躍するインスタグラマー。 ノーパンスタイリストが多い中、彼は珍しくモロパン派。ズボンは水着屋で買った。 推しキャラはその花の玲緒。そしてアンチプリパラ。 プリパラの主人公である真中らぁらに対し、「うっせぇで、顔丸いデブ」などと暴言を吐き、プリパラ推しの剣心から怒りを買う。 負けじと「もうすっこんでろ」「抜刀しな」「血で汚れちまう」などの台詞を吐いていたものの、 抜刀すらしてない剣心によって天井へと首を埋め込まれた挙句ヤムチャ扱いされてしまった。あまり強そうな言葉を使うなよ。 度重なる頭皮へのダメージの影響か髪が生えなくなってきており、ハゲに見られないか悩んでいる。 我介の得意技 ●犬の鳴き真似 検証シリーズではメジャーな特技だが、彼は「アウアウアウ」と吠える声を得意とする。 しかし剣心には昆虫の鳴き声に聞こえたようだ。 ３幕メンバー 宇治木(うじき) キェアアアアアアアアアアアアア サーベル「鼻炎」を振るい、ニノタチフヨウなジゲンスタイルを使う剣客警官。デレマスＰでもある。 何回も現れては剣心に挑んでいたが、時々何故かCCOやキワミがピンチヒッターとして登場した。 スタバを貸し切りにしてカードで支払いを済ますあたりなかなかの金銭感覚である。 剣心の「ハミチン折るね」を素材とした『ハミ☆チン合作』を投稿しており、剣心本人に宣伝している。 キワミの過去編メンバー 進藤(しんどう)帯刀(たてわき) 大蛇☆ 実際に赤報隊の粛清を指揮したとされる人。意外にもアニメオリジナル出演。 下諏訪で石油の発掘を行っている。その正体は佐渡島方治である。 彼もCCO同様に弱肉強食を謳っているせいか、勝手に赤報隊を十本刀だと思い込んでいた。 斎藤の「押せばおｋ！」に対し、彼は「ひっぱれ～♪」派。押してダメなら引いてみろという事であろうか。 エロゲを嗜んでおり、「みさくらで締めねぇと」と発言していたあたり、好きなサークルは『ハースニール』だと思われる。 漢字に弱く、手下である赤鼻の新蔵の名前すら読めない。「ちんそう」と誤読しては「難解や･･･」と言い訳したり、「しんじょう」と誤読しては「何の子じゃ･･･」と白を切ったりと散々である。 赤報隊(せきほうたい) イケメンヴォイス 江戸時代後期の幕末に結成されたコンパニオン集団。 相楽隊長をかぴたんと呼んでいるが、実のところあまり好きではない模様。 理解力がなく、かぴたんと進藤帯刀の一連会話を聞いていたにもかかわらず、 自分たちが殺される窮地だということに寸前まで気づいていなかった。 左之助にはうるさいチーズ呼ばわりされていた。 彼らは皆イケボに弱い。そのせいか隊内で流行っている曲は、くそみソングの原曲でお馴染みのバラライカ。 黒笠編メンバー 鵜堂(うどう)刃衛(じんえ) 【刃衛、じんえ、スネーク、GORI☆GORI、銀姉、陣内】 ツンデレでドジっ子な人斬り。 詳しくは鵜堂刃衛参照。 山田(やまだ)マリオ 【フッ素ボーイ】 フェピピピー♪ 顔文字（候補）→(;○ＪДし○)(;○Ｊゝし○)(;○Д○)(;○ゝ○) 刃衛に暗殺された、某神妙不可思議にして胡散臭い陰陽師っぽい髭おじさん。 プレイするとハッピーになるという、自らが主人公のアクションゲーム「山田マリオワールド」を製作、販売していた。 田舎出身の素寒貧から成り上がった男で、そのため変な訛りを見せることがある。 明石家さんまの引き笑いのような声を出すことも。 またケチな性分も治っておらず、刃衛に命乞いする際も「カレーならいくらでも出す」と言って、あくまで現金を渡すことは拒んでいた。 ハイレグのおばさんの声で萌えるという性癖の持ち主。 どういうわけかフッ素でビンビン♂になる依存症。自称「フッ素ボーイ」であるが、肝心のフッ素はペリー（海外商船の暗喩か？）から買っているらしい。 ちなみに好きなポケモンはピッピ。 裏ではエロサイト「催促ガールズ」という架空の美女団体を利用した振り込め詐欺を行っており、多額の違法な契約料をせしめていたが、それゆえ暗殺されたというわけではなく、刃衛曰く単に「萌えねぇ」からモンハン感覚で狩られてしまっただけである。 ちなみに死後は刃衛主催の「異様な鍋パーティー」の食材として調理されてしまった模様。 彼のフッ素もまた鍋のコーティングに利用されてしまったのかも…。 また、逃げだした時にかん高い声を上げたことから、こいつがゴム氏あるいはドナルドの正体なのではないかという噂もある。 山田マリオの得意技 ●笛 即興で笛を演奏してみせ命乞いを試みるも、刃衛の心には一切響かず、芸は身を助くことはなかった。 観柳邸メンバー 武田(たけだ)観柳(かんりゅう) 【ムスカ、ヘンリー高田、お尻☆ＧＡＹ】 ／アッー！＼ どぉいうえぉ～ 顔文字（候補）→(´□д□`)(´□Д□`) 名前は似ているが、新選組の五番隊組長ではなく、オニワバングループの親会社の社長（のちに逮捕）で、お尻☆ＧＡＹとして名を馳せる男。 キャラがムスカに似ている。 足が大きいとの噂が流れているが、実際はそうでもない。 恵とお笑いコンビ「どらいあへん」を組んでいるが、お笑いにはかなり厳しく大抵のネタは「おもろない」と一蹴してしまう。 恵には嫌われているため、「便器や観柳」と陰口を言われたことがある。 また、彼の屋敷の屋根裏はオニワバングループのハッテン場や宴会場として使われている。 観柳の武器 ●回転式機関砲（ガトリングガン） 最新型なので850円と大変な高額。発射する際には気合を込めて「尿」と叫ぶ。 観柳(かんりゅう)の銃士隊(じゅうしたい) 【偽小五郎(ﾆ・ｾ・ｺ・ｺﾞ・ﾛｰ⤴)、今田】 プレパラート乗って失敗だ！ 観柳が雇っている銃士隊。リーダー格の男は某名探偵のおっちゃんにそっくりなため「偽小五郎」と呼ばれる。 その実態はプレパラート愛好家の集まり。戦闘にまでプレパラートを使うらしい。 立て続けに剣心一行が押し入ってくるためプレパラートのチャージが間に合わなくなったことが何度かある。 また「フォーメーション『プレパラート』」なる隊形があるらしいが、不発に終わった。 劣勢になると「プレパラートしに来たんじゃあ！」などと言って任務を放棄しようとするたちの悪い性格である。観柳も彼らには手を焼いていることだろう。 気まぐれでプレパラートに乗っかろうとするというお茶目な一面も見せた。当然のごとく失敗しプレパラートは潰れてしまったが、「ボンドで直るべ」と特に気にするそぶりは見せなかった。 プレパラート以外にも、きれぼし脳だったり、「カードキャプターさくら」の主人公の真似をしてみたりと意外と趣味の幅は広いのかもしれない。 観柳(かんりゅう)の私兵団(しへいだん) 【ウガンダ、松本さん】 ／アッーーー！ンギモッチイイィィ！！＼ 自称高性能なゲイの人間の集団。観柳邸の屋根裏でハッテンしているのもこの人達。 剣心組をうるせぇ奴だと罵っている癖に、自分達はとんでもない声量で喘ぎ声を下の階まで漏らしている。 剣心組を新撰組と勘違いしていたり、ドカベンやえーりんに見間違えたりともう無茶苦茶。 マンモスの乗ったプレパラートを駆使し戦う彼等だが、左之助がホワイトベースで攻撃してきた為歯が立たず。 挙句戦闘中にも関わらず、ノーパンでローソンへ向かいロースの弁当を購入。 それに松屋のベロを乗せて食べるのが彼等流。 団員によゐこ浜口が交じっており、観柳邸の庭で無人島生活を行っている。 １３幕メンバー 虎丸(とらまる) 【To LOVEる、肥（ひ）、打ち抜く変態、薫】 俺が薫 ! 自分を神谷薫だと思いこんでいる浜風部屋の力士。 元々は薫に救われたことがきっかけで、薫＝絶対的な存在と思い込み始めた。 やがてそれは「俺が薫 !」と、まるでガンダム00のような突拍子もない台詞を言い出すに至る。 たまに正気に戻ってきているのか、「俺、薫か？」と疑念を抱くときがある。 普段の戦闘能力は低いが、ぷいっとつまみを右に回すことでジェットアナルを起動しパワーアップできる。 千両山(せんりょうやま) ベルフェゴール！ 浜風部屋暴行問題の渦中の人物。 その汚れた魂のせいか、相撲勝負において西洋の悪魔を呼んだり、邪槍“呪わランス”を持ちこむなどしている。 競技の伝統に則らないその真逆な戦い方は、人々に「神聖な日本の相撲とは何か」と考えるきっかけを与えた。 １５～１６幕メンバー 榊(さかき)東馬(とうま) 【トンマ、人糞、マトン】 DIOOOOOOOOOOO 剣客集団・神風隊隊長。 格上の存在を探し、その人とチャンバラをするために戦いの舞台である半グレの都市に来た。 方治や斎藤にインスパイヤされている。 聴き分けられないほどそっくりな方治の声と口調をやたら意識して喋っている他、 わざわざ三番隊を名乗っている。そもそも一隊だけって言いにくいよね しかし牙突の模倣は下手なため、「変なポーズ取るなｗ」と平八郎からヤジが飛んだ。 好きな歌は米津玄師の『Lemon』。好きな動画サイトは『zoome』。 毎朝塗り薬でケアしていてもなおドゥルドゥルな水虫に悩まされ続けた結果精神が破壊されており、 苦痛のあまりに足を切り落とそうとする衝動に駆られていたり、 対人恐怖症までも発症し「ばっちいから寄るな」「徹底的に一人で居るの賛成」と独り嘆いている。 それゆえ極度の豆腐メンタルであり、事あるごとにすぐネガティブ思考に陥りヘラって自傷行為に走ろうとする。 川路に恋心を抱いており、山縣さんを暗殺しようとした動機も、彼に近づく男を排除するためであった。 その執念はすさまじく、「貴様をチェックメイト」「ざまぁない、殺るで」と、むき出しの殺意で愛を勝ち取ろうとした。 そのくせ剣心に対しスケベを強行したり、ちょっとハグしようとするなど、実際は男なら誰でもいいのかもしれない… ちなみに彼がホモに目覚めてしまったのは、ネカマをしている際、あのゲイの警官に言い寄られてしまったことが大きな原因である。 平八郎にはATMのように扱われており、常習的に飲食代をタカられるあまりにウマ娘に課金する財力を失い、 石が足りずエアシャカールを引くこと叶わず再起不能となった。 今年ついに自売り素材の配布を始めたようだがリンク先は不明。 東馬の得意技 ●紫電連牙の太刀 独自派生の結果、どう見ても斬撃なのに韓国式の中国拳法というよくわからないものになってしまった技。突っつくのがコツ。 生きようとする意志が天翔龍閃に必要不可欠であるように、この技は「スケベすんだ♡」というリビドーが真髄であり、それゆえチンコを突くことに特化している。 ●変身 手拍子1つでCCOに変身することが可能。 ●TNTNに相談だ 己のTNTNと向き合う事によって、精神を安定させる術。 佐々木(ささき)平八郎(へいはちろう) 【サブ兄、トンボ聖者、チョウチョのおじいさん、三郎】 ラーメンと松屋もっと食べていいっす？どうも。 東馬の兄弟子にして、抜刀斎に引けを取らぬほどの剣の達人。 …というのはかつての話で、知人や後輩にタカって飲食店を何件も回り歩き続けるタチの悪い酔っ払いである。 酔っぱらった彼の横暴っぷりは左之助すら激怒させたほど。 暴飲暴食が過ぎるため人の目玉がチャーシューに見える幻覚まで視るに至っている。 「戒めは卑怯ぞ」と自論を展開しており、改心の姿勢はまるで見られない。 そのくせ他人に対しては物事をズバッというタイプで、 「迷走すな、後で困るでや」「モロに死に直結、ドンマイ」などの発言で東馬のメンタルを削った。 昆虫コレクターとして有名らしいが、マニアゆえにコレクションの蝶を他人に譲渡することはないので期待してはいけない。 橋爪(はしづめ)琢磨(たくま) 【ファシズム】 いや、あのね…その、そこはｱﾝﾀらが安心しよる思て… ファシストの汚職政治家（1870年代はそんな思想はなかったはずだが）。そして佐々木の行きつけの飲食店の責任者。 追及された際、呪われるから、JCの正体が橙だったから、年金が貰えないから、ライス大盛が多すぎるからなど、むちゃくちゃな陰謀論を唱え出した。 最終回の夜神月のような台詞で言い逃れを図るも失敗。 無理があったので最終的には自分はモモンガだからと主張しだす。ますます無理がある… 橋爪の得意技 ●調理 飲食店経営者とだけあって、料理の腕は一流。 得意料理は「美味しさ丸めピザ水餃子」。沸騰してきたら混ぜるのがポイント。 他にも栄養を増加させたビーフを鍋にディップして食べるなど、彼の手掛ける料理はどれも独創的である。 １７幕メンバー 恵比寿(えびす)マリモ() 【砲弾娘】 ☠死☠ キワミにオナ禁の成果を報告されたり、唐突にオタトークを振られたりと散々な目にあっている。 貧乳であること気にしており、Ⅽカップは欲しいと漏らしていた。 そんなマリモに対してキワミは「マリモ、アレ小さいねぇ♡」と最低なセクハラ発言。 同じ砲弾キャラどうし仲良くしたい様だが、明らかに空回っている。 キワミに対するマリモの反応も、「で？」とだんだん素っ気なくなっていく… 演目の撮影やSNSへのアップロードに対しては寛大で、彼女自身「どうぞ」と発言している。 マリモの得意技 ●変身 CCOに化けて墨田屋を襲った。 墨田屋(すみだや)総兵衛(そうべえ) 【下野ソトロス刑事】 俺の柿食うんじゃない！（大激怒） 悪徳興行団である墨田屋の団長兼、妻田矢カンパニーの代表取締役。 見世物小屋以外にも柿農家を営んでおり、最近は柿泥棒の被害に悩まされている。 弥彦にマンモスと見間違えられるほどの巨漢であるが、意外と小心者であり、マリモが何度も頭に突撃してくるせいで「俺馬鹿になるの」と心配していた。 JKにおっぱいはいらんと発言。貧乳好きかと思いきや、領事の壮者とマゾプレイを楽しんでいる自称モテモテ♂ホモ。 方治を調教し性奴隷にしているらしいので、実はマゾではなくサドなのかもしれない。 プレイ中に今夜は生理だと言い出すなど、TSシチュも好んでおり、単純に性癖のストライクゾーンが広すぎるだけなのかも知れない。 実はゲーマーでRTA走者として活躍している。そんなことばかりしているせいで経営が上手くいっていないのでは…？ 総兵衛の得意技 ●調理 「オタキングプロ丼」なるエビマヨ、じゃがいも、トロを特性ソースで和えたものをご飯に乗せる丼を作る。 食べると歯の上が暖かくなるらしい。岡田斗司夫氏との関連は不明。 墨田屋(すみだや)の団員(だんいん) 【幇間、居合抜き、女軽業師、大男】 総兵衛の手下達であり、パラミーンのライバル企業と思われる「上野サンデー」の従業員でもある。 その正体は張、CCO、操、斎藤である。 幇間(ほうかん) 【男根マイスター芸人】 お許しください! 男性器をこよなく愛する男根マイスター芸人。 芸人らしく遊水禁止地に飛び込むという体を張った芸を披露したが、当然の如く溺れてしまう。 好きなアニメはチャージマン研！とあの花とボボボーボ・ボーボボ。 チャーケニストではあるが某宗教MADにもはまっており、団員たちに頭が爆発するモノマネを披露した。 幇間の得意技 ●ゆららの歌 夢は星の中なのね♪ ゆららららー♪ イッピ やばっ ピュピュピュ♥ ﾗﾗﾗｰ♪ 居合(いあい)抜(ぬ)き ニヤリ 剣心に夜勤のストレスで八つ当たりをされたり、特に理由もなく嫌だというだけで殴られたりしているかわいそうな人。 ニヤリと笑みを浮かべ余裕かと思いきや、戦闘中に見つけたエロ本に気を取られあっけなくダウン。 ツンデレは萌えないらしい。 好きな東方キャラは優曇華院。 女(おんな)軽業師(かるわざし) 【オバチャン３号】 なんでしっかり燻製したん？二度とﾃｨﾝﾎﾟは知らんぞい 腐女子であり、顎郎受けが地雷。 仲間である大男に対して、あたまハゲたとディスを行うなど、性格の悪さが垣間見える一面も。 紅一点である彼女が墨田屋での調理担当。 しかしソーセージと間違えてティンポを燻製にしてしまうというドジっ子っぷりを披露。 女軽業師の必殺技 ●おにぎり飛ばし その名の通り、おにぎりを相手に投げつけるだけの技。 剣心は2～3個に見えたようだが、明らかに4個飛んできている。 ●ピヨピヨ🐤ブランコ お前の演目ブランコが本業かいっ！ 大男(おおおとこ) チュパチュパってみんな吸おうっス 剣心にハゲ頭をディスられ大激怒。 怒りのままに突進するが、傘で殴り返されサイパンまでふっ飛ばされた。 特にこれといった活躍はしていないが、サノ曰くティンポだけはナイスらしい。 好きなアニメはSchool Days。 １８幕メンバー 鬼崎(おにざき)兄弟(きょうだい) 多種多様な業種で生計を立てている暗殺業兄弟。 林業、神社経営、和食料理店、引っ越し業者、同人作家とその活動の幅は広く、最早何が本業か分からない。 4Pのしすぎで淋病を患う父ちゃんと、２頭身の母ちゃんを持つ。 鬼崎(おにざき)鉄貫(てっかん) 【Y.K.T.君】 休んでる暇があったら次の仕事もして行けや！！ 兄のほう。同人作家としてはY.K.T.君というペンネームで活動している。 今ドハマりしているジャンルはウマ娘。アプリ版も嗜んでおり、様々な☆3ウマ娘をお迎えしたがっている。 そんな中でもツイートが偏っている自覚があるほどゴールドシップ推し。 故にぜひとも同人活動に投じたい彼だったが、ナマモノジャンルのタブーを侵すことはできなかった。 『蜘蛛さんマークの引っ越し社』という引っ越し業者の経営者としては、何も知らない相手に無理やりバイトを押し付けたり、従業員の年間休日0日、休憩すらも許さない等の怒涛のパワハラ上司っぷりを披露した。 ナマモノジャンルは気遣うくせに労働基準法は平気で侵すようだ。 本業(のはず)の暗殺業も腕に覚えがあり、曰くマングース相手ならキスする必要もないとのこと。ハニートラップか何かです？ ＢＭＩ検査で10貫（３７.５ｋｇ）の減量指導を受けるほどの肥満で大食漢の彼は、 数秒の間に脳震盪、寒気、鼻水、目の異常、腹痛に襲われるという凄まじいﾒﾀﾎﾞﾘｯｸｼﾝﾄﾞﾛｰﾑを見せた。 現在リアップで発毛中。 鬼崎鉄貫の必殺技 ●丸太造り 「鉄貫は林業やってるからな」 丸太職人の朝は早い！まずは登山 彼岸島もびっくりの丸太を作るにはこの山しかないそうです。 鬼崎(おにざき)源吾(げんご) 【猿、Y.K.U.N.】 …眠い 弟のほう。同人作家としてはY.K.U.N.というペンネームで活動している。 自称「とてもエロい変態、それもすごい最低な！」であり、ベッドシーンの描写を得意とするという。同人活動の内容も推して知るべしである。 多才な彼は和食料理店の料理人も熟す。 おすすめは珍味の超茶懐石。デザートとしてういろうが付く。 かなりの音痴であり、剣心にカラオケ対決を持ち掛けられた際は、1000点のハンデを要求した。 しかしそんなハンデが許されるわけも無く･･･ 困った彼は、カラオケのモナリザと異名を持つ石動雷十太にカラオケのレッスンを依頼。 厳しいレッスンの末、ネックであった鼻炎を克服した彼はカラオケ対決に挑むのだが、 剣心のまさかの場外乱闘により、歌声を披露することなく敗れ去った。 鼻炎の他に、僅かな自己紹介すら途中放棄するほどの睡眠不足だったりもする。 兄弟そろって健康状態に問題がある様子。 猿顔になりがちな高木渉キャラにしては珍しく、天草並の美形であったが 兄から猿扱いされてたことを考えると、やはりゴリラ人間系の呪縛が・・・ 検証シリーズ人気キャラ投票上位勢らしいが、最近順位が下がってしまったことを嘆いている。 鬼崎源吾の必殺技 ●植物系呪文 某妖狐の様に、相手の体に花を寄生させる呪術。 しかし花が生えたとて何か起こるわけではない。 ●婆さん☆インフェルノ その名の通り、婆さん特化型召喚魔法。 攻撃型呪文かと思いきや、まさかの受け身。 ●数値蜘蛛 驚異的な頭脳によりすべてを数値化し、最善の手を算出する。 小賢しい手段で逆刃刀を封じたのも、剣心を身動き取れなくしたのも、全て数値に従ったまで。 これには剣心も「計算しとる・・・」と思わず唸る。これがるろうに感心である。 鬼崎(おにざき)兄弟(きょうだい)の仕掛(しか)けた罠(わな)に掛(か)かり宙吊(ちゅうづ)りにされてしまった人(ひと) 【偽脇】 オエー（笑） 伍兵衛を鬼崎兄弟の隠れ家へと案内した人物。 悲しくも、仕掛けられていた糸によって首を締め上げられてしまう。 同行していた伍兵衛だが、首を抑えて悶える彼を見て喉が渇いていると勘違い。 抹茶を飲まそうとするのだが、首が締まっている状態で抹茶など飲めるはずも無く･･･ そして等々経血やうんこを垂れ流した彼を見て、一目散に逃げだしたのであった。 しかしそんな状況で当の本人はと言うと、口笛を吹いたり、 クレヨンしんちゃんのモノマネを披露したりと、謎の余裕を見せていた。 それどころか、糸が上から来る事をわかっていてわざと罠に掛かっていたりする。強靭かつ狂人である。 おっぱいの無さを確認したり、生理が来たりするので彼ではなく彼女なのかもしれない･･･ 真古流メンバー 石動(いするぎ)雷十太(らいじゅうた) 【雷十太、怪獣太、ゴリラ人間、ネタバレ師、ライジュータセンセイ】 真古流剣術の使い手。 詳しくは石動雷十太参照。 真古流四天王(しんこりゅうしてんのう) 【弟子】 ウンコしてる・・・ .rar（ＣＣＯ） 人間がッ！💢 暗ぁ！（四度目） 石動雷十太の同志達だがキワミストからは久しく弟子と錯覚されている。左から桜丸・月王・桐次・鶴左衛門。 雷十太にはマタンゴと呼ばれていたり、約一匹猿が混じっているので、弟子はおろかドラクエの仲間モンスター的な存在に過ぎないかもしれない。 「待ってろ！」という命令を無視して剣心に攻撃開始したのも、かしこさが足りていないからだろう。 桜丸は「息吸うな」「トイレするな」等と無茶振りが師匠譲り。 ジャンケンの策士でもあり、原作で剣心が手練れと評価していたのも頷ける。 発狂した剣心はおっさんのように見えるらしい。 ヘルシーな食べ物が好きなようだ。 月王はただ突っ立ってるだけ！至福の傍観！おなじみ.rar至上主義者。 桐次は人間を憎んでいる猿。 鶴左衛門は暗所恐怖症。よりにもよって 夜に招集、交渉決裂、戦闘 とは可哀想。 ２３～２４幕メンバー 新蔵(しんぞう) 【赤鼻の新蔵、人間以下の新蔵】 人間以下の新蔵！ 赤報隊にエモさを感じている不知火党の腰巾着。 清楚美女だのおっぱいが真珠だのとんでもない噂が囁かれているが、その正体はキャンチョメである。 かなりの金欠で、キワミに金を懇願するほど。 そのくせラリアットをかまそうしたり、NEETだと馬鹿にしたりしたせいで金は借りれず。 挙句の果てには、自分を人間以下と卑下しながらキワミに八つ当たりをした。(しかも二回も) 銀次やキワミから、赤っぽいの、膝赤のボーちゃんなどと呼ばれている事から、 赤鼻の新蔵という通り名はあまり浸透していない様子。 新蔵の得意技 ●ぺろぺろの歌 えーてりんぺっぺろろん ぺっぺっぺっぺっぺっぺろろろ ぺっぺっぺっぺろ ピー↑ポー↓ピー↑ピー→ポー 内務省(ないむしょう)警備隊(けいびたい) 【アキバの守護神、沢村さん】 さぁ、酒出せにょ！！ 顔文字（候補）→ σε･´) 明治政府・内務省の門を守護する警備員。 しかしながら彼らの勤務態度は非常に不真面目。警備中暇なのかアニメや東方についてのオタトークに花を咲かせている。 CCO劇団の大ファンらしく、CCO劇団の公演が始まると知るやいなや職務を放棄して全員森に集合。そしてそのまま見に行ってしまった。 更には津南と左之助による炸裂弾での攻撃を、どういうわけか肛門を爆破し続ける「アナル☆アタック」だと大はしゃぎして完全無視。 挙句の果てにその爆撃の最中であるにもかかわらずフルチンで酒盛りをおっぱじめ、卑猥な単語を連呼したり「閉鎖にょ」とでじこのモノマネをしてみたり、風呂場の扉をこじ開けるのに躍起になる者もいれば、「毛押し体操」などという意味不明の体操に勤しんでいたりする始末。 一応彼らの言い分としては「暗いのは嫌～！」だそうなので、夜勤でさえなければ多少はまともなのかもわからない。 海賊編メンバー 朱羅(しゅら) 【超藁】 猥談厨☆シャットアウト！ 顔文字（候補）→(・a・`川 アニメオリジナルキャラ。猥談を許さない深紅の海賊の女頭。 銀丈との戦いにより重傷を負い、窮地に立たされたところを剣心に救われるが、 彼女は剣心を薫の「紐」（ジゴロ）であると瞬時に見抜いていた。 銀丈に一緒に漫才をしようと持ち掛けたりと、何だかんだで仲が良い様子。 好きなアニメは「エアマスター」。お気に入りキャラはルチャマスター。 銀丈(ぎんじょう) 【雷十太もどき】 雷十太→ 大☆蛇ー！！！ 顔文字（候補）→(´,●´Д○｀) (● ○) アニメオリジナルキャラ。恐らくは朱羅の部下の中では最上の幹部であったようだが、後に裏切って御頭を自称し、朱羅と戦う。 作中に登場する牛鍋屋『赤べこ』の常連であり、戦いの最中に部下を率いて行きたがるほど。 好きなドラマは月9『新築島』。 また、斎藤によく似た「ンフｗｗｗンフフフｗｗｗｗ」という笑い方も見せた。 褌がモロに見えているが、本人は「下着丸出ーし！」と自負しており、そういう嗜好らしい。 その倒され方が雷十太に酷似しており、(雷十太と同じく ドリカム☆ドタキャン☆フラッシュ を喰らって倒れる) 「2人は何らかの関係があるのではないか？」と噂されている。 海賊(かいぞく) 【月鬼、海伍、亀雄、ほか多数】 キレイキレイ♪ 顔文字（候補）→月鬼→(Ｗ｀ ´)海伍→(☉д◦)亀雄→/川´皿｀\ アニメオリジナルキャラ。深紅の海賊の戦闘員たち。 中でも幹部と思われる3人はまるで妖怪である。「お前ら人間じゃねぇ！」と言われてもおかしくないだろう。 黄色い肌のゴブリンのようなのが 月鬼 、茶色い肌の右目がでかいのが 海伍 、灰色の肌の背の低いのが 亀雄 である。 人間らしからぬ不気味な外観に反して、意外と清潔好きであったりする。 また、下級戦闘員の中には、剣心に倒されるとき「イﾞェアアアア」という断末魔の叫び声が聞こえたため、 「呪いの館」のひろしも海賊の中に紛れていたのかもしれない。 ２８～３０幕メンバー 沖田(おきた)総司(そうじ) 【沖田、オキータ(笑)、おきたん、おっきたん】 ご機嫌トンボ☆ 新撰組一番隊組長（実在）。物語開始時点で故人。 宗次郎のモデルになったのもあって、外見から声変わりまで宗次郎そっくり。 斎藤にはよくからかわれており、「デビルージュ」を圧縮しようとして失敗したところを後ろで見られ、 「失敗だオキータｗｗｗ」と嘲笑されたり「おっきたん」というカワイソウなあだ名までつけられてしまった。 人斬り抜刀斎に出会って一言「耳でけぇ」。 花が嫌いなようで、よく椿を握りつぶすたびに剣心に睨みつけられていた。 柔らかそうな物腰とは裏腹に、暴力に物を言わすのがモットー。斎藤にも時折暴言を吐いていた。 「疑ったらギルティー(有罪)」という疑わしきは罰せよ的な理念の下、片っ端から裁きを下していた模様。 仕事の量がドS行っているため、肺を病みながらも日曜出勤を余儀なくされていた。惜しくも早逝してしまったのも頷ける。 また、斎藤が「ゲイですよ」とカミングアウトした際、維新志士達は「ゲイ！？」と恐怖を顕にし、動揺していたのとは裏腹に、側に居た彼は平然と刀を抜いていた(その他新撰組隊士も同様)。 新撰組内では斎藤がゲイだという事は周知の事実であった模様。 新撰組(しんせんぐみ)の方々(かたがた) 【新鮮グミ、三村】 働けのおおぉ！！ 温かな「パパイヤ☆ソード」を帯刀し、日々新鮮なパトロールに勤しむ新鮮なグミ達。 京都の治安維持の一環として、未成年の飲酒を止めようとするなどの活動を行っているが、 そんな彼らの身だしなみは真っ裸と最悪。しかもそのまま集団行動したり家宅へ訪問してくるため、 地元住民からは「真っ裸が陳列」「マッパが入るなし」等の苦情が寄せられている。むしろ治安を悪化させているのでは？ バイトを募集しているが、天使☆ヒムーラを働かせようと勧誘してしまったのが運の尽き。 当然無言で断られ、切り捨てられる。 隊長のゲイ告白に全く動じないどころか、抜刀斎エロおっぱいの生ムービーを視聴して「ヤリてぇな！！」と歓声を上げながら本人に襲い掛かっていた。もしかしたら全員そっちなのかもしれない。ちなみに史実でも近藤勇が「新選組内で男色が流行している」と手紙に記していたりする(*2)。 愛読書は月刊誌「片付けない」の2月号。 何気に第一幕冒頭から出演していたりもする。 維新(いしん)志士(しし)の方々(かたがた) 【今野(こんの)ソトロス、冥界のお客様、三下噛ませ】 徳川エロスが神とはね！ 時はまさに幕末であるにも関わらず明治時代を終わらせようとしている気の狂った集団。 窃盗を犯した所を斎藤に目を付けられ、京都女子大のＪＤを襲うはずだったが一転、ＧＡＹに肛門を襲われてしまった。 果敢に立ち向かうも所詮は三下噛ませ達、呆気なく切り捨てられ、冥界のお客様となる。 窮地を抜刀斎に救われる者もいたが、感謝の意を述べないどころか「死ねよ、緋村！」「早くしてよ･･･」と恩知らずな発言をしたため、敵である新鮮グミから「ゴミ野郎」と罵られた。 リーダー格の今野ソトロス曰く「徳川エロス」が神であるとのことだが、彼らが実際に礼賛・神格化していたのかは不明である。 仲間内では「こんにチ○ポ」というしょうもない挨拶が行われていた。しかし賛否の分かれるところであり、もっと短くして「チン」でいいのではという意見もある。そこなのか…？ なお、「方治も入れたら更に戦力なる」と選定していて、実際に参戦までしていたので、明治時代を終わらせるという指針は歴史を改変すべく未来からやってきた方治によるものだったのかもしれない。 ところで、未来人が来たらとりあえず未来のことを訊きたくなるのが人の性というもの。現代の掲示板でも幕末の密談所でも同じである。せっかく方治を召喚したのだからとネタバレ大会を開いた維新志士たちだが、あろうことかその質問内容は「CCOが死んだかどうか」。当然方治がこのような質問に答えたがるはずもなく、「俺と関係なそう」とシラを切られてしまった。その後新選組に乱入され、結局未来のことは何もわからずに散っていった。 今野ソトロスの得意技 ●どどん波 CCOも知っている某殺し屋からコピって使用。 斎藤に放とうとするも、この時既に刀を構えていたため当然ながら失敗した。一体何を考えていたのか。 人(ひと)が良(い)い店主(てんしゅ) 冥界のお客様！ 維新志士が密会を開いていた宿の店主と思われる人物。 自称「人が良い」そうで、検証シリーズでは珍しくまともな人物･･･かと思いきや、 新選組に襲撃される寸前までコロ助になりきりながら父親とハッテンしているという狂った変態であった。 そもそも、自分から「人が良い」と言う辺り、ナルシストかサイコパスである。 そして「斬ってね猛烈に」という発言からわかるように、相当なマゾヒストでもある。 オナホにまで刺激を求め、アソコに痛みを感じながら絶頂する姿はもはやマゾヒストの鑑とさえ言える。 実は新撰組でアルバイトをしていたらしい。どうりで新撰組が維新志士の情報を入手できたわけである。 しかし、下っ端でパシリな扱いを受け、バイト代すら支払われず、新撰組の三村によって斬殺されるという、 M的願望は満たされながらも報われない最期を遂げた。 人が良い店主の得意技 ●ムーンウォーク 皆さんご存知の後ろ向きに歩行するアレ。 新選組の襲撃から逃げる際、ムーンウォークで階段を駆け上がるという余裕を見せた。 実はこれ空耳ネタとかではなく、るろ剣では珍しい動画ミスである。 渋海(しぶみ) 【シッブーミ↓、木村マリオ】 ギャラドスにしてしまった 剣心を暗殺するため斎藤を刺客として送り込んだ人物。 最後は赤末共々斎藤に始末されるがその原因は斎藤のコイキングを勝手に進化させてしまったかららしい… 始末される際には動揺のあまりか放屁するみっともない一面も。 ニコ割愛好家でFlash Playerサポート終了に伴うニコ割の撤廃に強く反対していたが 残念なことに運営がこの機能を生かすことはなかったという… 赤末(あかまつ)有人(あるんど) 【巫女☆赤松、荒松、中松】 早苗んところ引き上げっさ！ 渋海の手下。←下働き確定 何故か自分で間違えていたが「ゆうじん」ではない。 上海へ逃げようとした所を斎藤にheadをボロンされた。 赤末の得意技 ●ムーンウォーク 斎藤にはウケが悪く、即座に斬首された。 ３１幕メンバー 石川(いしかわ)家(け)一族(いちぞく) 【島田一郎＆超ツラひでぇ他】 えれー♪ぼー↑あー↓ぼー↑っと♪ 大久保利通を暗殺しに来た、カカア天下の世の中に我慢ならなくなった旦那の集まり。 自称「フルチン☆マラ侍」で突然「ま○こ」と叫び登場する。 中にはNEET侍も紛れており、「どうしよう履歴書！？」と空白期間の埋め方に困っている。 政府の要人を殺しに来たというにもかかわらず「ぼー↑あー↓ぼー↑っと♪」などとわけのわからない歌を歌ったり、 いざ大久保卿を討ち取ろうというときには「イエーイ！」と声をそろえて歓声を上げたり、 大久保でカマな欲望を満たそうとしたり、「大久保触ってやりー！」と大はしゃぎするなど、基本的にテンションがおかしい。 また、麗華ちゃんという人物を狙っていたようである。 石川家一族の得意技 ●調理 素材に大久保さえあれば海鮮類から肉まんまでクリエイションする。 ふぐ調理師試験において免許を取得してるあたり何気に優秀。 紀尾井(きおい)坂(ざか)の人々(ひとびと) 大久保ふぐ刺しなるど！ おぉ・・・・・癋見(べしみ)はキモいのぉ・・・ 大久保利通が暗殺された現場に駆けつけた野次馬。 仮にも内務卿である大久保利通を「死んどるね〜wwww」「ゲイっぽいね」「死ね～よ大久保」「ざまあｗｗｗｗ」などと蔑んだり、 あげくの果てには「定年でちっとも売れんわ」「バックでS○Xしてぇ」「ノッポでセール」「あたしはNEET」「あぁ・・・寒い・・・」と単なる雑談を始める始末。 しかし、ゴリラ人間☆魔邪の正体が先生だということを見抜いていたり、「隠密」御庭番衆であるはずの癋見を何故か知っていてキモイ呼ばわりしたり、 ふぐ刺しと化した大久保をプレパラートで食しようとしたりとなかなか侮れない。 号外(ごうがい)売(う)り 縁んトコのカラスが死んだーど 向暑の候の表明、縁のペットを訃報掲載、ふぐ刺しのチラシの内容やら 取るに足りない情報を豪快にばら撒いて公害を発生させている。 本業は寿司職人であり、特にネタが無い日はプロ酢飯で握った寿司を人々に振る舞っている。 新月村メンバー 三島(みしま)栄次(えいじ) 【ルイージ】 ゲイでオタです 尖角に家族を殺された少年。 操が尖角の部下とひと悶着あった時「ゲイでオタです」とカミングアウトした。 操にルイージと呼ばれていたが、山田マリオとの関係は不明。弟という説有り。 スモークチーズが大好物で、操の活躍をよそに食べたがっていた。 新井家 新井(あらい)青空(せいくう) 【青空（笑）、ドエロ青空新井】 ダリぃーっス！ 顔文字（候補）→(´・∀・｀) キワミキャラでは珍しい家族持ちの人。 刀工だが、ガソリンスタンドも経営している。剣心も「オラにガソリン出せ」と横柄な態度で接していることから常連客のようだ。 剣心が必死に戦っているのに「ダリぃーすｗｗｗ」と愚痴を漏らしたり、「死んでろチキン！」と罵倒したり、 敵である張の武器を「あれ買って～」とダダをこねて欲しがったりするよく分からない人である。 妻子持ちだというのに斎藤が美人だと言ったり操とノーパン談義をするなど変人っぷりを発揮している。 感動（笑）のケータイ小説「青空（笑）」の作者でもある。 実の息子である伊織に対する扱いがひどく、張に狙われた時に「ノロマが！！」、縁側から落ちそうになった時に「目悪りーな」などと、赤子に望むべくもない身体能力の欠如を指摘して罵倒している。 また、張が伊織を鞘にぶら下げたまま逆中空納刀を実行しようとした際には「ホモー！！」「おk 下っ端ぜよ」などとわざわざ張を挑発するような発言をしている。 青空の得意技 ●夫婦連係「セイクウノキワミ」 夫婦で協力して叫ぶことで相手の鼓膜を破壊する。「フタエノキワミ」とは関係ない。 新井(あらい)梓(あずさ) 【鼓膜クラッシャー】 ノリノリ～ん♪ 青空の妻。声がとてもうるさい（因みに日本語版の声優は『ガンダムZZ』のプル役で知られる本多知恵子）。 夫のことをハニーと呼んでいる辺り夫婦仲は円満のようだ。 よく伊織と下痢のパーティをしている。くぱぁが最近できるようになった。 梓の得意技 ●夫婦連係「セイクウノキワミ」 同上。 新井(あらい)伊織(いおり) 【ぴよりん、バナナマン】 おっぱっぴー！ 顔文字（候補）→(＾▽＾) (⌒▽⌒) ⌒▽⌒ 唯一の幼児キャラ。その正体はバナナマンである（おそらく設楽の方か）。 つまりAOCは伊織に負けたのだ。何の勝負をしたのかは定かではないが、なんと情けない･･･ 小島よしおの「おっぱっぴー！」が大好き。 ジョジョの奇妙な冒険に興味があるらしく、無駄無駄無駄...と言っている。 赤ん坊にしてはかなり語彙が豊富で、剣心や張と日常会話をこなしている。 趣味で歌を作って口ずさんでおり、張がよく聞きに来ている。 伊織の得意技 ●いぬのうた 歌詞はよく聞き取れないがノリがよく、最後の犬の物真似が張のお気に入りである。 ●ビンゴのうた こちらもノリがよく、元・新撰組の沖田も聞きに来ているらしい。 ４５幕メンバー 高性能(こうせいのう)()ばあちゃん 二人とも純一や！ 放火魔通報型高性能ばあちゃん。 彼女の時点で既にご高齢のように感じるかもしれないが 実母がまだご存命らしく放火現場を目撃した際、他の者同様に召集をかけた。 ４８幕メンバー 安慈(あんじ)のもとに預(あず)けられていた子供(こども)たち} 【椿、みかん、与平、吾郎、太助】 ベテラン自爆 脆い奴だ… ど、独歩！？ 顔文字（候補）→(M・_・M)(´=_=`)ʎ´・・`λ(`・-・´)з(・ʬ・)ε 安慈のもとで仏道に沿った教育を受けていた子供たち。 …にも拘らず、何故か戦闘狂集団へと物騒な成長を遂げる。 チームとして掲げたスローガンは「🔪なるべくだけ相手の人殺そうねッス🔪」 ＳＡＯのキリトを余裕で瞬殺し、コケにしながら安慈に報告するなどかなりの実力。 その強さは育て上げた安慈すら血祭りに上げられるほど… あまりの残虐性に、ベテランのはずである敵方が震え上がり交戦する前に自決してしまったという逸話もある。 子供らしく漫画に夢中な一面もあるかと思えば…（ほうグラップラー刃牙ですか…たいしたものですね） 安慈の「救い」を利用してこの世に怨嗟をばらまく計画を生前から仄めかしていた。その後放火により暗殺されたものの、破戒僧堕ちした安慈によってその計画が実現しそうになったうえ、安慈の前に化けて出るという離れ業も見せた。死してなお恐ろしい。 もし無事に成人していれば最強クラスのキャラ達であったに違いない。 米問屋 米問屋(こめどんや)の人々(ひとびと) 【義右衛門、鶴、みつ、権蔵、八之助】 幼少期の宗次郎を虐待していた一家。全員故人。 家の床下にハッテン場がある。 義右衛門(ぎえもん)【加藤さん】 ワシ誰だ！？ 米問屋の経営の傍ら、めっちゃイカがいる研究所でiPhoneのビジネスもやっている。 アルコール中毒で自家製養命酒がお気に入り。しばしば自分が誰か分からなくなる程酔っている。 宗次郎を虐待しているが、「幼児いいね～」とも洩らした辺りペドフィリアをこじらせた結果であろう。 実は宗次郎のお兄ちゃんって言いにくいよね・・・ 義右衛門の得意技 ●牙突でバリア 牙突の型分けの一つ。斎藤にすらできない芸当。 剣は障壁。剣術は守護陣術。 しかし特に役に立つこともなく宗次郎にあっさり破られた。 鶴(つる)【食堂のおばちゃん、オバチャン１号】 命削った癖に俺のパンツ臭うの？ 上記の様に理解不能な理由で宗次郎にいちゃもんを付けていた狂人。 この歳になって思春期男子もびっくりの声変わりを実現させ、息子である権蔵にも「ひっでぇボイスだ」と驚愕された。 人間ファラオを目指してスフィンクス方面に行きたがっている。 みつ() ギャンブルすべき 張のカレーのアンチ。 死の肉マンよりもエビチリマンとかいうニッチな食べ物を好んでいる。 権蔵(ごんぞう) 醤油全部飲んだな？ 舞い上がったり無駄に虚しさを感じたりと感情の起伏が激しい。 不自然に消えた食料と包帯から導き出した結論が上記の台詞である。 親の義右衛門とは宗次郎を取り合う仲だが、二人仲良く宗次郎に殺害された。 八之助(やのすけ)【今井くん】 ぺニス♪ぺニス♪ 「俺は成人で捕虜組、今井くんや！」と自己紹介しており、彼もまた米問屋の実の家族ではない可能性がある。 見た目は大人だがベロは2歳。 米問屋の床下ハッテン場の常連客であり、かなり激しいプレイも嗜んでいるようだ。 ６１幕メンバー 団子屋(だんごや) 【オバチャン２号】 がわﾞいﾞぞおﾞぉﾞぉﾞんﾞ 人知れず斎藤の刀に団子を供給してる元凶。 宗次郎のその哀れな生い立ちを知るや、ルフィのような唸り声を上げ号泣した。 ６４幕メンバー シン() 【ドナルドの前世】 由美アホだってどっかで言ってんだろ？ 稲城右京に狙われている異国の王子。弥彦そっくり。 人手不足で自ら御者を担当していた。 シンの得意技 ●らんらんるー♪ みんなも一緒にやってみようよ♪ マルケス村上(むらかみ) 下着見して！ シンの執事。 重度のショタコン。 鋤焼、ひぐらしのＥＤが好き。 マルケス村上の得意技 ●足〇キ 稲城(いなぎ)右京(うきょう) 好きになれッス シンを狙うカラオケプリンス。 好きな曲は「好きになれッス」 所持物で警備員の左之助に繰り返し厳重注意・取り押さえを喰らっている。しかし懲りずに銃を持ち込む。 剣心も左之助に通報し始める始末。しかし再発防止の効果の程はない。 右京(うきょう)の手下(てした) 【発狂三連星、酔拳三連星】 フワ゛オオオ!!! ホア゛オホワアア、ハワ゛オオオオ!!! 顔文字（候補）→(｀。＝°´)(｀。＝°´)(｀。＝°´) シンと村上の乗る馬車を襲撃していた3人組。揃って酒癖が悪い。 最後は虚勢を振り撒きつつ癋見に助けを乞い撤退した。 ６５幕メンバー ノ太郎(たろう) 【腐れそんで悪党ゴミ野郎】 ハァ ε=(｀ﾟ益ﾟ´;) 左之助を蹂躙しおはぎを貪るチャウチャウ。 何故かCCOさんの声を発する。着ぐるみ説、転生したらチャウチャウだった説等が囁かれている。 それを知ってか知らずか、左之助には「腐れそんで悪党ゴミ野郎」と壮絶に罵られた。 強さもCCOそのままで、左之助どころかタクシーの馬力でもびくともしなかったが、恵には吹き飛ばされた。 恵が京都に来ていたらもっと楽にCCOを倒せていたのでは？ 島原編メンバー 天草(あまくさ)翔伍(しょうご)/本名：武藤(むとう)翔伍(しょうご) 【ドーマ、ケン・オーサニア】 アニメオリジナルキャラ。ヒテンミツルギスタイルのもう一人の使い手。 詳しくは天草翔伍参照。 マグダリア小夜(さよ) 【100日後に死んだワニ、ペンゴくん】 おくせんまんこむっちゃ食いたいど 顔文字（候補）→ 川ゝ‘-‘) 翔伍の妹。 敬虔なキリシタンのように見えて、本性は「おくせんまんこむっちゃ食いたいど」という色欲を秘めた痴女。 剣心と兄である翔伍の戦いには別に興味がなかったらしく、やり過ぎと思いつつも止めずに突然野球の実況解説を行ったり、天に召される山田マリオに気を取られたりと、フリーダムに振る舞っていた。 料理上手であり、翔伍の放つ龍巻閃から抽出したエッセンスを利かせた「ロシアンロース」なるモノを、タダで剣心に提供した。 兄と違ってワニとして100日後にちゃんと死んだ。死後は「ペンゴくん」という謎のゆるキャラに転生させられた模様。 彼女の見つけた物質は発見者の名前に因んでマグダーリアと名づけられ、その功績を讃えてか墓前に供えられている。 ガスパル源右衛門(げんえもん) 【源左衛門、ただのデブ、ドンブリ】 うわっ！蟹の宝庫！ 翔伍の信者。実は源左衛門(げんざえもん)ではなく源右衛門(げんえもん)である(*3)。 かなりのグルメ家で数々の料理を熱くマシンガントークしていた。 しかし、翔伍に「ただのデブ」と陰口を叩かれたことを気にしているのか 最近はダイエットのために雑草ライフを謳歌中。 源右衛門(げんえもん)の狂犬(きょうけん) 「デブれ」の掛け声で集まって来る源右衛門のデブ活仲間たち。 犬の癖に蟹の匂いにつられたりラムちゃんが大好きだったりする。中に人でもいるのだろうか。 和月はこのアニオリを見て軍用犬の武装錬金キラーレイビーズを描いたのでは？という学説がある。 ロレンゾ庄三(しょうぞう) 【Johnson、修造、処女、少女、蝶さん、ヘドロ】 会社の経費出ちゃう Wi-Fi見放題♪ アニメオリジナルキャラ。翔伍・小夜兄妹の従者。 顎が無いと自称しているが、実際はそうでもない。 NEETばかりのこの世界で会社に勤めていることが判明している数少ない人物の一人である。 会社の経費でWi-Fi見放題なのが魅力らしくご機嫌であった。 １２日まで連休も取れていたりときっとホワイト企業なのだろう。本人曰く「チチヤス㈱」。 ただし月収は3円と心もとない。参考までに、るろ剣の時代辺りの巡査の初任給は4円だったという(*4)。 スターオーシャン2が好きでネタバレ嫌いなど、どこか由美に通ずる好みをしている。 劇中では、飛天堂の大人気リズムゲーム「キワミ天国」のラスト１つを賭けて、左之助と闘いを繰り広げた。 人一倍短気なようで、名前を呼び間違えられたり、「おチビ～ｗｗｗ」だの「カマ♂ボーイ」だの程度の低い煽りですぐ殴りかかる。 その一方で気が強いわけではないようで「足がすくんどるじゃん」と馬鹿にされていた。情けない男である。 しかし「案外優しい」と評価されたり、一緒に餅つきをしたり、幼女趣味を共有したり、果てには身体的に求め合ったりと、なんだかんだ左之助との関係は良好…どころか危険な領域へと突入している様子。 小夜との誓いで殺人を禁じているのだが、ブロックしてきた相手を「炙り焼く」と躊躇いなく発言しており、 殺さずに生かして苦しめる剣心をリスペクトしている様子。 だが最終的には津南の炸裂団で傀王を焼き殺してしまった。 当人は酸素であることを否定はしてはいたが、墓前の金属を酸化させたり、焼き殺す程の周辺の燃焼力から 塩素の精やフッ素ボーイなどと同系の存在である可能性が高い。 庄三の得意技 ●火龍 「空気をフ～ワッ出来る」とかいう、この世で俺しか使えないと豪語した技。 …なんてドヤった割には、その20秒後くらいには左之助にパクられていた。 キワめるのに1週間を要したフタエノキワミと比較すると、その習得難易度はなんと、およそ3万分の1。 挙句その対戦限りの使用だったあたり、あえて使うようなものでもないのだろう、何とも不憫な技である。 傀王(かいおう) 【ハゲ】 紫式部のヤツは読み終わった アニメオリジナルキャラ。 剣心のことを「キノコの遣い」「THE デブ」「寝起き」などと有ること無いこと源右衛門に吹き込み、始末させようとした。 凄い剣幕だが源氏物語の一気読みによる睡眠不足でキレそうなだけである。 仁志田(にしだ)兵衛(ひょうえ) 俺怒ってんだよ翔伍！ ノーパンスタイリスト！ アニメオリジナルキャラ。 自身は奥義の伝授に失敗したくせに天草翔伍に飛天御剣流を教えたいらんことした人物。 自称「どん兵衛省大臣」。 隠れキリシタンならぬ隠れノーパンスタイリストであった翔伍に対し、 「下着はこう」「下着パンツから」と諭してパンツをはかせようとしたが失敗、返り討ちに遭った。 優先するのは愛と裏切りとラー油。 兵衛の得意技 ●デレステのヒテンミツルギ ガチャを引いたりできる。 ●火龍閃 兵衛が編み出した新技で別名「恋の可燃斬り」。 帝国(ていこく)陸軍(りくぐん) いってきます！ 天草翔伍を討伐しようとした軍。 鉄砲で男性の急所を狙ってくる容赦ない人たち。 しかし銃の性能がしょぼいのか、自分でドンドーンだのばーんだの叫んで少しでも相手への威嚇をかさ増ししようとしている。当然そのような子供だましが通用する相手ではなく、瞬殺された。 この中にも量産型やばいけんちんが紛れ込んでいる。 ついでに斎藤(ヽ＾ゝ＾)も混じっている。 また意外なところでは左之助と津南が侵入を試みた内務省の警備隊も参加していた模様。 語尾に「にょ」など付けており相変わらずかと思いきや、いつの間にか「ぶら☆すた」のアンチに転身。巫女を罵倒していた。 10年どころかたかが50話くらいでも人が変わるには充分な長さだったようだ。 島原(しまばら)の幼児(ようじ)達(たち) 【時次、サクラ、元太、ユキ他】 「ぼるばぼーる」？ 翔伍、脳天もうERROR 俺に輪姦してよニーチェ ! ! 顔文字（候補）→時次→(=・ω・=)サクラ→(´・-・｀)元太→(o・)‐(・o)ユキ→(o‘ω‘o) アニメオリジナルキャラ。 キリシタンとして暮らしてきたが、翔伍が敗れてからは態度が一変。 「信者やだ！」と本音を吐き、翔伍に対しても「負け犬はもういらん」と切り捨てた。 水田わさびの声真似が得意。 (斎藤は昔のドラえもんの真似をしたのに対し、時次は現在のドラえもんの声の真似をした。) Sony英語(えいご)吹替(ふきかえ)に男(おとこ)と勘違(かんちが)いされてオッサン声(ごえ)になったおばちゃんの一人(ひとり)＆その孫(まご)らしき赤子(あかご) 海老切るプロレスマッチしろ翔伍はん(無茶ぶり) あい・・・ アニメオリジナルキャラ。 おばちゃんはその声により天草信者の中で一際異彩を放つ存在となっている。 米問屋の鶴と同じくSony Pictures Televisionという組織に拉致され改造されてしまった被験体なのだ。 （聞くところによると、まだもう一体被験体が眠っているらしいのだが…） あんまりなボイスに抱きかかえている孫（？）がちょっと泣き出しそうである。 その他(た)の天草(あまくさ)翔伍(しょうご)の信者(しんじゃ)たち あんたらワニだとは… CCOを殺したった雷十太 アニメオリジナルキャラ。 実は翔伍に食べ物で懐柔されていただけであった。 翔伍が死ねばチョコレートの供給は止まってしまうが、武藤兄妹は１００日後に死ぬという噂が流れたため いっそ遺産をプリン代にしようと、たかりから財産乗っ取り計画へと変更。何ともしたたかである。 「死ねよ翔伍」と皆で連呼し、わらわらと駆け寄ってるくる光景は、 志々雄の配下の怒号とは真逆の生々しさがあり、今も天草のトラウマとして刻まれている。 るろ剣最強論争スレでは雷十太先生派。 ７７幕メンバー 小川(おがわ)兵蔵(へいぞう) 剣心ずるい･･･ 偽抜刀祭（二人目）。 どこぞの大王やパンダ親父に似た声をしている。 短剣神♂という包茎神とタッグを組んでいそうな神を信仰している。 安斎十郎兵を銀さんだと勘違いしており、剣心に倒された彼の安否を心配していた。 そして勝手に全員死んだと判断。彼を検死にかけるよう懇願した。 このアニメのタイトルに不満があるようで、『ソースに剣心』という新タイトルを提案中。 安斎(あんざい)十郎兵(じゅうろうべえ) 【セールスマン】 結構すぐ買える、3000円 抜刀茶 アニメオリジナルキャラ。 「伝説の人斬りを葬った男として世に名を知らしめたい」などと言って偽抜刀斎を斬ろうとした男。 このように人違いをする上、本物の抜刀斎(剣心)を見ても第一印象が「赤いカニ」や「赤い身」だったり、左頬の十字の刀傷をほくろだと思ったりと、人斬り抜刀斎の特徴すらうろ覚えだったらしい。 しかも剣心を女と勘違いしたためか、胸の小ささを罵倒したり、生理中であると誤解したりした。 そんな理由からか剣心に嫌われ、「おっぱい揉んどけ」などと無茶振りされる羽目に…。 インポが痺れやすいというよくある体質のようで、いつインポが痺れるか怯えながら生きている。 ノーパンでセールという妙な商売を行っている。好物は銀杏。結構うどんが食えないらしい。 斎藤をリスペクトして「悪・即・VAN」という信条を掲げている。また、4シーズン短パンがモットー。 気絶する直前にパンダのおっちゃんの幻覚を見た。おそらくは小川兵蔵の声を聞いたせいだろう。 黒騎士団編メンバー メルダース()中尉(ちゅうい) 【中尉、中二人】 バンプレストぉぉ！！ アニメオリジナルキャラ。黒騎士団の一人。霊薬を狙い日本に来たドイツ人。 事に触れて部屋に戻ろうとすることから引きこもり体質ではないかと思われる。また王国民でもある。 少年誌はサンデー派。理由は萌えるから。 兄がいたが、淫魔と戦って死んでしまったらしい。唐突にそのことを思い出すと、悲しみに暮れていた。 イボい病気を患っており、ブランデー療法なるものを試したところ、更に増えてしまったと悲しげに語った。 おっぱいを触りたがっていたが、いつまでたってもおっぱいが出てこないため、飽きてやけになって炎の中に消えていった。 勘違いしないで欲しいこととして、ゲーム京都輪廻で起動直後にるろうに剣心の登場人物の多くは 「バンプレスト」と企業名を読み上げるのだが、アニオリの彼にボイスなんぞ在りはしない。 シュナイダー()少尉(しょうい) 【サン】 おっぱいでか･･･ 巨乳だおっぱい❤やばいね･･･ アニメオリジナルキャラ。黒騎士団の一人。メルダース中尉の部下。 洩矢御沙薙を見て、その胸の事ばかり考えてしまった男子諸君は多いだろう。彼もまたその一人であった。 長らくシュナイダーと呼ばれていたが、御沙薙との別れの間際に実名は「サン」であることを明かした。 「下履いてる？」と聞かれてノーパンと即答したり、 「丸出ししたーい！」「リッチなの丸出し！」と臆面もなく宣言するなど、紛うことなきノーパンスタイリストである。 シュナイダーの得意技 ●寿司店の呼び込み 「いらっしゃい！ うちねーむっちゃ安いわ」 洩矢(もりや)御沙薙(みさなぎ) 【ミサナーギ（笑）】 売春♥ アニメオリジナルキャラ。真田忍群の女首領。 シュナイダーは命の恩人なのだが、彼女自身は「シュナイダーはfuckyou」「シュナイダーって消えろー！」と叫ぶほど彼を嫌っている。 余談だが、そのキャラデザや、スタッフの計らいで無駄に気合が入ったセクシーシーンなどが影響してか、 キワミストでない視聴者が彼女のシーンの切り抜きをニコニコにうｐしていたり、 各所に記事が作成されてたり、また公式でキャラソン(*5)が存在していたりと、 アニオリのキャラでありながらさりげなく人気がある。 真田(さなだ)三人衆(さんにんしゅう) 【くっころ真田スリー、巴のしもべ真田三人マン】 黒騎士団編に登場した真田忍軍のメンバー。 通称くっころ真田３(スリー)。こいつらの方が騎士なのでは？ 御沙薙の護衛だが、同時に巴のしもべ。 ２人の女性に手玉に取られる苦労人たちである。 大蛇(おろち)の煉(れん)【前髪くん】 嗚呼…！あっしパシリ(泣) くっころ真田スリーの一人。本名は前髪くん。 その姿をお化けや幽霊と恐れられたが実は特殊メイクで、スタッフが用意した仕掛け人である。 しかもその特殊メイクは業界でもご法度とされており、彼はSNSで絶賛炎上中である。 巴のしもべ三人マンのうちパシリ担当。そのせいなのか緊急事態宣言の真っ只中に外を出歩き、感染。 受け入れ先の病院は見つかっていない模様。しかも鼻炎に胃がんまで患っている。 プリパラ派とアイカツ派でよく争いを起こす剣心たちだが、彼はまさかの両方イケる口。 これら女児向けアニメから仄かな癒しを得ることで精神を保っている。 煉の得意技 ●ニラおろしの舞 くさそう。 「入れるかな？」と誘ってくるが誰も入りたくない。 やむなく遠距離攻撃を放つ剣心だが…。 ●真田忍群流料理術 得意料理はもやしの入ったまぜそば。 隠し味はポン酢。なぜ肝心なここでニラを入れない… 実は全てクックパッドから得たレシピである。 首狩(くびかり)の斬(ざん) 【ショッカー】 うわ～（喋る） くっころ真田スリーの一人。こりゃまたイカれた奴。 そのせいか忍群内での風当たりが悪く、邪魔者扱いされた挙句バカ呼ばわりされている。 危ない玩具ことＵＦＯキャッチャーのアームで執拗に左之助を狙っている。 気を消した左之助を一瞬で見つけ出すなど、実力は高いがなかなか取れない。 何でも食べる左之助に対し、パスタ味のアームでおびき寄せる策を取るが、一瞬で完食されこれまた失敗。 さらにはタクアン味まで要求されてしまう始末。 ちなみに自分で鼻毛を切る事が出来ない。お面被ってるからだろ。 たまに喋る。 闇(やみ)使(つか)いの獏(ばく) 【エヴァ、乙女巡査「朴」】 くっころ真田スリーの一人。暗がりの中で本格インドカレー店を営んでいる。 次から次へとナンのおかわりを振る舞うその様は「１ナン去ってまた１ナン」と皮肉られるほど。 コウモリを使い攻撃を繰り出す。たまにポケモンや蟹が混じっていたりする。 戒太(かいた) マリサナごっちゃん…🙏 真田忍群で散々な目に遭ってる苦労人。真田忍群は苦労人の集まり… 萃香×巫女ならぬ“魔理沙×巫女”を推している。マリサナが俺の信仰。 百合厨なのかと思いきや、コマンドーを愛している。好きなYouTuberはHIKAKIN。 非常に強いストレスを抱えており、その消化器はパンを食うだけで腹を下してしまうほど弱り果てている。 忍者業という危険な職業の割に合わない手取りの少なさも、彼の胃袋にダメージを与え続けた。 ついには上司に対する我慢の限界を迎えたのか某十二鬼月とともに経理を誤魔化し横領してしまう。 彼は洞察力に長けており、黒騎士団による騒動の黒幕が歩美であると即座に見抜いた。しかし計算は苦手。 ハンス カレー中止！またナンだよ！ 未だにとどまることを知らない新たなるマイナーキャラ。 インド風日本カレーを食しに はるばるドイツから来日したが カレールーが悉くトラブルに見舞われ配膳されず、余ったナンだけを押し付けられていた。 前述のようにインドカレー店シェフが真田忍軍に存在するため、伏線だったのかもしれない。 実はダークキワミスト。 ハンスの得意技 ●邪気ノキワミ 正しき道へと導かれなかったフタエノキワミの闇の姿。中二病乙。 風水編メンバー 陣風(じんぷう) 【VIP、ZIP、チ○ポ、人糞、陳腐、テラ子安】 おおこれや！僕が探してる金剛ちゃんのﾊﾟﾝﾂの絵だ！ アニメオリジナルキャラ。最終話を務める「風水編」の重要人物である。 徳川政権から魔法陣の布陣を任された大和風水の一族「風一族」の最後の生き残り。 好物はハンバーグ、バナナシェイクなど。しかし蒟蒻は粉砕する。 佐伯曰くノーパンスタイリストでインポらしい。しかしその正体は生粋のVIPPER。 ねらーの宿命か、エロが何よりも好き。「アナルがいいんだ！」「天国アナル」などと叫んでおり、嗜好を隠す気はないようだ。 主なオカズはカスミ、4MBのブルセラ、金剛ちゃんのパンツの絵など。 劇中では、佐伯が所有する、これらのオカズが入った美味しいZIP(計20MB)を奪うことに成功する。 そのZIPは剣心が「ZIP欲しい！」、「ZIP渡せよ！」などと切望するほど価値のあるもののようだ。 だが、キワミが「避けろ！」と言っているあたりから、人にとっては受け取ってほしくないもののようではあるが、即座に断り、あくまでも「借りる」形で受け取った。 しかし、そのエロさから、霊水からは「人糞」「陳腐」など不快なあだ名を付けられ、 同じくVIPPERである筈の剣心には「粗チ○ポ」、左之助には「消えろ」などと呼ばれ、 淫語を連発しサタンさんのお怒りに触れたりと、るろ剣における「風水編」のように彼自体に人気が無いのがうかがえる。 陣風の得意技 ●召喚 バナナシェイクを生贄に何故かニーチェを召喚することができる。 ●ホモォの陣 そっちもいける様である。腐女子大歓喜。 陣風流VIPPERの心得 永遠の生涯休み NEETってことが重要だ 社畜はワロタ マジで日頃も裸 霊水(れいすい) めがっさはいいぞ。 アニメオリジナルキャラ。「風一族」と対をなす「水一族」の長。 なのだが、本人曰く農家の血を引いているらしい。 しかもうろ覚えで陣を放ったりと、本当に大和風水の一族であるのか疑わしい人物である。 恨みの矛先であるはずの陣風に対する印象が「何か萌えねぇ」と批判こそしているが非常にソフトだったり、 水一族の悲願を「だっせぇｗｗｗ」と切り捨てたりと、もはや風一族との因縁などどうでもいい様だ。 お勧めのアニメはRe：ゼロ。 霊水の得意技 ●アローラの陣 何でも良いから触ってめっちゃ引っ張ると発動する。通称「うろ覚えの陣」 下着が凄いことになる。 ●召喚 陣風同様、召喚術を発動できる…が呼び出したのはただの老眼のお爺さんであった。 佐伯(さえき)優之進(ゆうのしん) 何故こち亀が！？ アニメオリジナルキャラ。水一族の一人。TVアニメ版の実質ラスボスである。 かなり視力が悪く、迫り来る剣心の強化型土龍閃を、何故かこち亀と見間違えるほど。 短期間で二度もスパイウェアに感染しているあたり、あまりよろしくないネットの使い方をしているようだ。 好物はナス、虫、照り焼きなど。その気になれば携帯も食えるらしいが、石と餅は食えない。基準は不明。 鉄道員(てつどういん) 📱とぉるるる🐸🚬🍦 「収入無ぇ～」「金がねぇわ…」と愚痴っている男。うわっ…鉄道員の年収、低すぎ…？ 線路を陸蒸気ではなくトロッコで走るよう斡旋するなど完全に労働意欲が削がれている。 二重人格者で別人格と電話で交信している。 劇場版メンバー 時雨(しぐれ)滝魅(たきみ) 【志村、シガレット、サイキッカー☆ぬまりん】 助かるなぁ・・・・・・商品券！ 劇場版オリジナルキャラクター。 かつての友・高槻厳達を殺した剣心に真剣勝負を挑む。 しかし剣心の正体を知る前何やかんやあった間にある”気持ち”が芽生え…。 攻撃を仕掛けつつも「しっかりな。」「死ぬなよ！」と心配するかと思えば、「愛してんのは……しゃがれた君！」と告白までし、挙句剣心を相部屋に誘おうとしたのだった。 剣心の一挙手一投足をWikiを見て対策するという画期的な方法を用い、見事技を見切ることに成功している。 料理が得意。検証では豪快に炎を使い『伝来用ハンバーグ』や『お皿にドSパウダー大盛りライス』といったメニューの調理を披露した。 商品券をしっかり利用することからも家庭的なことがうかがえる。 普段は鉄格子内科なる謎の診療科で働いている。矯正医官か何かだろうか。 最近買う漫画は『I"s』。ちゅるやさんが好き。 舞が大好きであり、戦闘中も舞いたい衝動が抑えきれず剣心に怪しまれるほどである。 時雨の得意技 ●昇竜拳 対空迎撃用。 ●焼酎剣・鹿沼ヘアー 多分酔拳の一種。長い後ろ髪を打ち付けて攻撃する。 しかし明らかに金属を仕込んでおり、剣心曰く磯野すら即死するレベルの破壊力。 ●調理 秘匿にされてる某士族と違い、調理場面を一般公開で披露してくれる。 その場での調理と食事がモットーな現場主義者。よって弁当には否定的。 ●農業 食材にこだわりがあるのか、野菜は自給自足である。中でもおっきく育った大豆は自慢の逸品。 作った農作物は自分で使うだけではなくタバスコと交換してもらえたりもするので便利である。 加治木(かじき)貞史郎(さだしろう) 死？俺… 劇場版オリジナルキャラクター。 動画の初めにちょっと台詞が混じる妖精。テラ陣風。 「死ぬな……」と表面上は滝魅を応援しているが実際は…。 自身の破滅の道をちょっと察している。 ヘビースモーカーで所構わずシガレットを欲する。好きなキャラはアイマスの渋谷凛。 ＯＶＡメンバー 雪代(ゆきしろ)縁(えにし) 【坂田銀時】 シスター超萌え…♥ 顔文字（候補）→(#｀•д•´)(• •)(● ●-)/(● ●)/(-● ●) （黒丸は動画内では大きめに表示される） 巴の弟。職業マフィア。銀さんに似ている。 原作では「人誅編」のラスボスとして剣心と｢私闘｣を繰り広げているが、TVアニメ版では内容が当時連載中の原作に追いついてしまったために登場が先送りとなり続け、その後番組自体が終了してしまったために全く登場せず、キワミの検証シリーズでも空気であった。 しかしOVAにて彼の検証が作られ、ようやくキワミメンバーの仲間入りを果たした。 検証シリーズでは原作よりもシスコン度が濃い。おまけに、部下や同士達全員に無断欠席かまされるほど人望が無い。 突然｢バーカ！｣と罵倒するあたり、キレやすい性格らしく、常に頭に血が登って神経が浮き出ている。 （解説役の恵どころかキワミ達全員休んでしまったため誤解されかねないが、血管ではない。） 義理の兄の剣心に姉を殺されたことを憎んでいる…筈だが、「海砂利水魚失格や！」などとわざわざ謎の設定を持ち出して罵倒しており、本心は定かでない。 それどころかけんちゃんと嬉しそうに呼んでいることからヤンデレの亜種だと思われる。 京都で操が縁の身内を見つけたと言っていたが、誰も興味がないようで無視されていた。 銀さんに似ているのに、むしろまるで似てない義兄の方がそう呼ばれているし、そもそも誰も彼のことを知らないのかもしれない。 ⑨ガールが好きな模様。また、カラスを飼っていたが大久保暗殺と同日に死亡してしまい、わざわざ号外が発行された。 自分の顔芸のキモさを自覚しているようで、｢こりゃあんまりや！｣と落胆していた。 本人曰く「ナイジェリアは不要」らしいが、そこで何かあったのだろうか…？ 縁の得意技 ●レーザー レーザー光線を出す事が出来る。しかし命中精度は非常に低い。 ●Hタイム この技を発動すると、相手は瞬間的に性的興奮が高まり戦闘に集中できなくなる。 その間に全速力で間合いをつめることで、あたかも瞬間移動したかのように相手は錯覚する。 ●みんなで人誅 原作「人誅編」を丸ごと再現しようという超大技。 六人の同志達みんなを集めて剣心に生き地獄を味わわせようとするも、 そもそもOVAの世界線では同志達がいないため不発に終わった。リベ会０人。 ●オタクシャウト オタクの悲痛な恋愛事情を大声で代弁しながら、ただ一方的に殴るだけの技。 雪代(ゆきしろ)巴(ともえ) 【レーザー、ヲタクのMyシスター、超萌え】 今美容中…手触んなや… 顔文字（候補）→(ﾐﾟ‐ﾟ) 縁の姉で、剣心の抜刀斎時代の嫁。真田三人衆をしもべに従えている。故人。 本人の発言から享年は４歳とされているが、誰から見ても過剰なサバ読みである。 見た目に反してかなりのズボラ。ダイエット失敗、剣心の前で屁をこいたり、家事を剣心に押し付ける、白梅香の匂いでワキガを誤魔化すなどと女子力は圧倒的に低い。 泌尿器系の疾患を持っているようで、尿意を催したかと思うとその場から動くことも出来ずものの５秒で失禁してしまう様子がみられた。なおこのとき「剣心の真似っすよ」と言って恥をなすりつけようとしたことも性格の悪さを物語ってる。 麻雀に興じてもおり、ときおり流れをﾌﾞﾂﾌﾞﾂ呟いている。なんか怖い・・・ 天然も入っており、ダニを殺すのにダニスプレーではなくダニスレイヤーを使った為、斎藤目線での“大きなダニ”のほうを駆除してしまう。 また、ワガママな注文が多い鬼嫁の一面を見せることもあり、剣心をドン引きさせていた。 ＮＥＥＴまっしぐらの剣心とダメ嫁である彼女の生活力が合わさった為に、強盗で生計を立てながら月末には塩パセリ生活という地獄の光景が生まれていた。 最期は剣心のうっかりミスで非業（？）の死を迎える。 「アカーン！」「ごめ～ん」という剣心のユルいムーブに対抗するように、ドラを気にしつつ二面待ちの走馬灯を呼び起こすなど最後まで雀カスっぷりを発揮しその上を行った。 弟の縁には今でも「シスター超萌え…♥」と言われる程に溺愛されている。 好きな仮面ライダーはディケイド。 けいおんをケモノアニメと勘違いしていた。SHOWBYROCK!!と間違えたのか…？ 実は弟を差し置いてTVアニメのEDに密かに登場していた。 巴の得意技 ●麻雀実況 場の空気などガン無視で行われる。 ドラが乗ったり乗らなかったりで一喜一憂してる。 ●ワガママ要求 食事を準備を忘れようものなら一切の容赦はない。 作ったあとに「居酒屋で温麺が食べたい？」 お前がさっき「うどん食べたい」って言うたんやんけ！ ・・・・・閉まってるし今コンビニの市販のヤツ買ってくるわ 弁 当 は ダ メ どうしろってんだもう！ 辰巳(たつみ) 実家の家は頑丈 ! ! ! ! ! ! ! 巴をさらって剣心と戦おうとした人。 趣味はおっさんらしく建築。 命の危険を伴う職業上、攻め入られにくい屈強な家にリフォームしていた。 しかし出先で敗北した為、なんの意味も成さなかった。 成人女性の醜さを目の当たりにしたあまり、最期にぺちゃ幼女の良さを悟り、死に逝きながらロリコンに目覚めた。 が、オナホへの理解は最期まで示すことはなかった。 いい歳のくせして「おっちゃんじゃねぇ」と意地を張っていたので、そこはプライドが許さなかったのかもしれない。
https://w.atwiki.jp/ccopedia2/pages/163.html
インドネシア語 2017年に突如発掘され、その存在が明らかになった言語。 インドネシア語の吹き替えはSCTV、RCTI、TransTVと計3回行われた。ここでは主に検証シリーズに登場しているRCTI版を扱っている。 翻訳は3つとも全てSony版英語準拠。タイトルも共に"Samurai X"(サムライエックス)となっている。 RCTIでの本放送は2005年初頭であり、その後様々な局で再放送が行われた。検証シリーズに使用されている本編は全て、GlobalTVという局で再放送された時の物である。この局では2008年(*1)、2010年、2017年には2回(*2)、2018年に1回(*3)そして2019年(*4)には前回打ち切られた再放送の続きという形で、現時点で合計7回再放送した。 2017年～2019年の再放送では暴力シーン(*5)や内容的に蛇足であると見なされたシーン(*6)が大幅にカットされている。特に2017年2回目の再放送では、何故か最初の1分程度しか放映されなかった回や全く放映されなかった回が存在する。一部流血シーンや喫煙・飲酒シーン、由美の谷間等にぼかしがかかったり、血の色を抑えるために画面が白黒になったりする事も。 2019年8月、全ての回を放送し終わり再放送終了。2017年以降の再放送で放送されていない回/カットされたシーンは現地のファンによる2008年の直撮りが極一部存在するのみである。 カットされているシーンについて + 表示 現在発掘されている本編はカットシーンが多く長い傾向にある。カットの基準やはっきりとした理由は不明であるが、公式にそういった編集がなされている。検証シリーズに使用されている本編は全て、2017年9月から2019年2月にかけてGlobalTVにて再放送されたものである。それ以前の放送はカットシーンが少ない、もしくは存在しないようであるが一切発掘されていない。そのため、検証によっては一部のシーンが無いことも。 59幕冒頭のあらすじも発掘されていない為、｢フタエノキワミ、アッー｣検証も存在しない。 各話カット状況 ※OP、EDを除いた分数を表示しています。 本来の本編分数は、1～38幕が20分、39～82幕が21分、83～94幕が20分52秒となっています。 ここでは2017年からの再放送を、一度目、二度目と数えて表記しています。 2017年以前の放送分については、まともな本編が未発掘な為、省かせていただきます。 複数回放送された回については、それらを合わせた分数を表示しています。 話数 本編分数 音響 備考 話数 本編分数 音響 備考 01幕 19 34 モノラル 2017/9/22、再放送開始。同年11/20、また1幕から放送再開。再放送一度目と二度目で編集に違いあり。 48幕 17 55 モノラル 再放送一度目と二度目で編集に違いあり。 02幕 19 16 モノラル 49幕 19 46 モノラル 一度の再放送中になぜか二回放送された。再放送一度目と二度目で編集に違いあり。 03幕 19 17 モノラル 再放送一度目と二度目で編集に違いあり。 50幕 13 08 モノラル 再放送一度目と二度目で編集に違いあり。 04幕 18 53 モノラル 再放送一度目と二度目で編集に違いあり。 51幕 18 28 モノラル 2018/5/23、この回をもって2018年度の再放送が打ち切られる。二度目の再放送中になぜか二回放送された。再放送一度目と二度目で編集に違いあり。 05幕 19 25 モノラル 二度目の再放送では、冒頭5分ほどしか放送されなかった。 52幕 20 48 ステレオ 2019/2/3、放送再開。二度目の再放送中になぜか二回放送された。再放送一度目と二度目で編集に違いあり。 06幕 19 06 モノラル 再放送一度目と二度目で編集に違いあり。 53幕 20 52 ステレオ 07幕 18 11 ステレオ 再放送一度目と二度目で編集に違いあり。 54幕 20 52 ステレオ 再放送一度目と二度目で編集に違いあり。 08幕 19 45 ステレオ 再放送一度目と二度目で編集に違いあり。 55幕 19 18 ステレオ 再放送一度目と二度目で編集に違いあり。 09幕 19 00 ステレオ 再放送一度目と二度目で編集に違いあり。 56幕 15 39 ステレオ 再放送一度目と二度目で編集に違いあり。 10幕 19 53 モノラル 再放送一度目と二度目で編集に違いあり。 57幕 14 53 ステレオ 11幕 18 28 ステレオ 二度目の再放送では放送されなかった。 58幕 19 50 ステレオ 12幕 19 43 ステレオ 59幕 19 40 ステレオ 再放送一度目と二度目で編集に違いあり。 13幕 18 29 モノラル 60幕 19 37 ステレオ 再放送一度目と二度目で編集に違いあり。 14幕 19 32 モノラル 61幕 08 26 ステレオ 15幕 18 23 モノラル 再放送一度目と二度目で編集に違いあり。 62幕 19 38 ステレオ MEが二重になっているという放送事故が起きた。 16幕 18 25 モノラル 2017/9/30、この回をもって2017年9月からの再放送が打ち切られる。二度目の再放送では放送されなかった。 63幕 20 54 ステレオ 17幕 11 42 モノラル 64幕 20 48 ステレオ 一度目の放送では同じシーンが繰り返されるという放送事故が起きた。二度目の放送では同じ日にもう一度この回が放送されるという放送事故が起きた。さらにその翌日にももう1回この回が放送された。再放送一度目と二度目で編集に違いあり。 18幕 19 39 モノラル 2019/3/10、最終回放送後に何故かこの回から再度放送が始まる。再放送一度目と二度目で編集に違いあり。 65幕 17 57 ステレオ 19幕 19 23 ステレオ 一度目の再放送ではモノラル音声だった。再放送一度目と二度目で編集に違いあり。 66幕 00 00 不明 公式に放送されなかった。 20幕 19 28 ステレオ 再放送一度目と二度目で編集に違いあり。 67幕 20 54 モノラル 21幕 19 50 ステレオ 二度目の再放送中になぜか二回放送された。再放送一度目と二度目で編集に違いあり。 68幕 20 53 ステレオ 一度目の再放送ではモノラル音声だった。再放送一度目と二度目で編集に違いあり。 22幕 19 40 ステレオ 再放送一度目と二度目で編集に違いあり。 69幕 20 53 ステレオ 2019/6/16、数話分さかのぼりこの回から放送再開。二度目の放送では同じシーンが繰り返されるという放送事故が起きた。一度目、三度目の再放送ではモノラル音声だった。再放送一度目、二度目、三度目で編集に違いあり。 23幕 15 29 ステレオ 一度目の再放送ではモノラル音声だった。再放送一度目と二度目で編集に違いあり。 70幕 19 58 ステレオ 一度目、三度目の再放送ではモノラル音声だった。再放送一度目、二度目、三度目で編集に違いあり。 24幕 18 45 モノラル 再放送一度目と二度目で編集に違いあり。 71幕 04 45 ステレオ 2019/5/05、この回をもって2019年2月からの再放送が打ち切られる。一度目、三度目の再放送では放送されなかった。 25幕 14 28 モノラル 再放送一度目と二度目で編集に違いあり。 72幕 20 33 ステレオ 2019/6/16、放送再開。同じシーンが繰り返されるという放送事故が起きた。再放送一度目と二度目で編集に違いあり。 26幕 19 15 モノラル 再放送一度目と二度目で編集に違いあり。 73幕 16 11 ステレオ 27幕 18 22 モノラル 74幕 19 16 ステレオ 再放送一度目と二度目で編集に違いあり。 28幕 01 06 モノラル 尺が足りないのに無理やり放送したせいで、このような本編分数となった。 75幕 18 26 ステレオ 29幕 18 14 モノラル 再放送一度目と二度目で編集に違いあり。 76幕 08 43 ステレオ 30幕 18 53 モノラル 77幕 18 51 モノラル 同じシーンが繰り返されるという放送事故が起きた。再放送一度目と二度目で編集に違いあり。 31幕 19 15 ステレオ 一度目の再放送では放送されなかった。 78幕 16 55 モノラル 二度目の再放送では、終盤1分半ほどしか放送されなかった。再放送一度目と二度目で編集に違いあり。 32幕 18 23 ステレオ 一度目の再放送では、冒頭1分弱以外モノラル音声だった。再放送一度目と二度目で編集に違いあり。 79幕 19 04 モノラル 再放送一度目と二度目で編集に違いあり。 33幕 19 00 ステレオ 一度目の再放送ではモノラル音声だった。再放送一度目と二度目で編集に違いあり。 80幕 20 24 モノラル 再放送一度目と二度目で編集に違いあり。 34幕 19 28 ステレオ 一度目の再放送では1分弱しか放送されなかった。再放送一度目と二度目で編集に違いあり。 81幕 20 03 モノラル 二度目の再放送では放送されなかった。 35幕 19 14 ステレオ MEが37幕のものになっているという放送事故が起きた。詳しくはこちら。一度目の再放送ではモノラル音声だった。再放送一度目と二度目で編集に違いあり。 82幕 20 36 ステレオ 再放送一度目と二度目で編集に違いあり。 36幕 19 00 ステレオ 一度目の再放送ではモノラル音声だった。再放送一度目と二度目で編集に違いあり。 83幕 15 58 ステレオ 再放送一度目と二度目で編集に違いあり。 37幕 19 44 ステレオ 二度目の再放送中になぜか二回放送された。一度目、二度目の二回目の再放送ではモノラル音声だった。再放送一度目と二度目で編集に違いあり。 84幕 20 02 ステレオ 38幕 19 54 ステレオ 2017/11/30、この回をもって2017年11月からの再放送が打ち切られる。二度目の再放送中になぜか二回放送された。一度目、二度目の二回目の再放送ではモノラル音声だった。再放送一度目と二度目で編集に違いあり。 85幕 19 46 ステレオ MEが二重になっている、同じシーンが繰り返されるという放送事故が起きた。 39幕 20 22 モノラル 2018/5/20、放送再開。予定では本来、5/21から放送再開となっていた。 86幕 20 47 ステレオ MEが二重になっているという放送事故が起きた。 40幕 20 27 モノラル 87幕 19 20 ステレオ 再放送一度目と二度目で編集に違いあり。 41幕 ノーカット ステレオ 二度目の放送時、Aパート終了と共に突然EDが流れ出すという放送事故が起きた。二度目の再放送中になぜか二回放送された。一度目、二度目の一回目の再放送ではモノラル音声だった。再放送一度目と二度目で編集に違いあり。 88幕 20 40 ステレオ 42幕 13 15 ステレオ 二度目の再放送中になぜか二回放送された。一度目、二度目の一回目の再放送ではモノラル音声だった。再放送一度目と二度目で編集に違いあり。 89幕 20 08 ステレオ 再放送一度目と二度目で編集に違いあり。 43幕 18 53 ステレオ 二度目の再放送中になぜか二回放送された。一度目、二度目の一回目の再放送ではモノラル音声だった。再放送一度目と二度目で編集に違いあり。 90幕 20 47 ステレオ 44幕 10 24 モノラル 二度目の再放送では放送されなかった。 91幕 19 35 ステレオ 45幕 18 55 モノラル 再放送一度目と二度目で編集に違いあり。 92幕 20 46 ステレオ あらすじのみ、翌日に放送された。 46幕 19 21 モノラル 93幕 20 32 ステレオ 何故か、前回カットされていた92幕のあらすじが冒頭に放送された。 47幕 17 02 モノラル 再放送一度目と二度目で編集に違いあり。 94幕 19 08 ステレオ 2019/3/4、完走。しかし放送は続く。2019/8/3、無事最終回を迎え放送終了。 るろ剣吹替におけるインドネシア語の特徴について + 表示 人称 結論を言うとSayaやAndaなどの人称はほぼ用いられず、老若男女問わずほとんどの場面で「私」はAku、「あなた」はKauである。 インドネシア語は日本語のように人称を表す言葉が複数ある言語である。 インドネシア語の教科書では「私」はSaya、「あなた」はAndaが基本で、親しい間柄では「私」はAku、「あなた」はKamuやEngkauを用いるとしているものが多いのではないかと思う。 Kauに関しては挙げられてすらない場合もある。なんなら「文語であり、現実には方言とかでしか使わない」という証言もある。日本語でいえば「君」とかに近いだろうか。「君」って現実世界ではいうほど使わないよね。 前提として、るろ剣が創作物である以上、人称が文語的であること自体は不思議ではない。日本語版剣心の使う「拙者」も現代日本語では絶対に用いない言葉だし。 筆者はインドネシア語ﾜｶﾘﾏｾｰﾝのため、聞き逃しも多いと思うが、知っている限りではAndaを用いていたのは64幕でシン(ジャガラタ国の王子)に対しマルケス村上(シンの従者)がAndaを用いていたくらいである。由美すらCCOに対してKauを用いる。 そしてSayaに関しては出てくるシーンすら知らない。KamuやEngkauすら無い。それほどまでにAkuとKauに統一されている。 これはインドネシア語吹替が日本語ではなくSony英語版を元にしたものということが大きく影響しているのではないかと筆者は考える。英語では一律IやYouなどになってしまうのだから。 なお、その他の人称については以下のような感じ。 三人称単数(「彼」「彼女」)定説通りDiaやIaが用いられる。基本的にはDiaで、たまに弥彦とかがIaを用いている印象。 一人称複数(「私たち」)定説通りKami(排他)やKita(包括)が用いられる。 二人称複数(「あなたたち」)あまり出てこないがKalianは用いられていることを確認済み。インドネシア語の「あなたたち」は情報によってAnda sekalianが用いられるとか、Kamu sekalianが用いられるとか、Kalianが用いられるとかあるが、おそらくKalianが最も砕けた言い方なのではないかと思う。 三人称複数(「彼ら」「彼女ら」)定説通りMerekaが用いられる。 ヒテンミツルギスタイル 寺儲け！ → Tidak mungkin (ティダッムンキン：あり得ない) お布施守るんじゃ！ → Aku membunuhnya (アクムンブヌフニャ：俺は奴を殺した) アカン忘れた！！！ → Ajalmu sudah dekat! (アジャルムスダハドゥカト：お前の最期はもう近い) プリパラいいね！ → Terimalah ini! (トゥリマラハイニ：食らえ！) マグロ10貫！ → Menakjubkan! (ムナクジュプカン：驚きだ) 知らんでしょ！プロペラいらんもう！ → serang dia sebelum dia menyerangmu (スランディアスブルムディアムニュランム：奴が攻撃する前に奴を攻撃しろ！＝この機を逃す手はない！) でも、誰か知らないにゃ･･･ → Dia mengendalikan serangannya (ディアムグンダリカンスラガンニャ：彼（CCO）は彼（剣心）の攻撃を抑制している) 何なの今！？ → Enam puluh lima (ウナンプルフリマ：六十五) ※Sony英語版の同シーンの台詞"Six five"の誤訳(?) Happy♡Happy → Hati-hati (ハティハティ：気を付けて) ぶら下がりに！ → Rasakan ini! (ラサカンイニ：思い知れ！) 劇団ミサだぁ～！！ → Dia tidak bisa (ディアティダッビサ：彼にはできない) 胡麻セール！ → Kau masih hidup (カウマスィッヒドゥプ：まだ生きてるのね) イヤだ！！ → Lihatlah (リハトラハ：見よ) 現にプリパラよりアイカツ好き → Teknik pedang rahasia Gagazuchi (テクニップダンラハスィアガガズチ：秘密の剣の技ガガズチ＝終の秘剣・火産霊神) 悪・即・斬 もうOK？ → Mungkin (ムンキン：そうかもな) 足袋運ぶの 総裁になるのCCO → tapi aku belum selesai denganmu, Shishio (タピアクブルムスルサイドゥガンムシシオ：だが俺はまだお前を終わらせていないぞ志々雄) 悪アカンの、煩悩も → Aku akan membunuhmu (アクアカンムンブヌフム：俺はお前を殺す) おならアカン？ → benar, 'kan? (ブナルカン：そうだろう？) あらそう 何かﾌﾞﾘってやるんかなぁ？ → Alasan aku bertarung karena (アラサンアクブルタルンカルナ：俺が戦う理由は) 昆布茶嫌・・・ 私普段はピル装備してる♡ 花 → aku percaya pada sebuah filosofi sederhana (アクプルチャヤパダスブアハフィロソフィスドゥルハナ：一つの簡単な哲学を信じているからだ＝昔も今もただ一つ) 寒いわオラん家は またアレしてや若干 → Semua orang jahat harus dihancurkan (スムアオランジャハトハルスディハンチュルカン：悪い人間はすべて壊滅されなければならない) ピッコロ 居ないっすから → dibunuh dengan segera (ディブヌフドゥガンスグラ：直ちに殺される＝（直前の台詞と合わせて）悪・即・斬) チョッパーだ！ → Cepatlah (チュパトラハ：早くしろ＝来い) 同窓会では足りん！ → Tusukan dua taring (トゥスカンドゥアタリン：２つの牙の突き＝牙突弐式) だんだん車が当たるもーーん！！ → Serangan kelelawar terbang (スラガンクルラワルトゥルバン：飛ぶコウモリの攻撃＝牙突参式) さっぱりして、アクビやん斎藤 → Seperti aku bilang, Saito, (スプルティアクビラン、サイトウ：俺が言ったように、斎藤、) 悪倒す村「アシヤモ」/悪倒すのは、ワシやもん → Aku tahu semua rahasiamu (アクタウスムアラハスィアム：俺はお前の秘密をすべて知っている) 住むわってプランも → semua tipuanmu (スムアティプアンム：お前のすべての手をな) 僕はAにするもn…やっぱり10万！ → Bukankah ini semua percuma? (ブカンカハイニスムアプルチュマ：これはすべて無駄ではないか？) やん/// クリ腫ったんにゃぁ♡ ほら、本当にアカン屈服の・・・ スカラ！→ Yang kulihat hanyalah orang sombong yang akan kubunuh sekarang (ヤンクリハトハニャラハオランソンボギャンアカンクブヌフスカラン：俺が見ているのは俺が今殺す傲慢な人間だけだ) らんらん♪(´・ω・｀) → わんわん！(Ｕ＾ω＾)→ Serangan kelelawar (スラガンクルラワル：コウモリの攻撃＝牙突零式) イリヤ ヘルニアになったマ♡コ･･････ → Ini akhirnya, temanku (イニアヒルニャトゥマンク：これで終わりだ、友よ) 顔裂けたん？ → Kau kesakitan (カウクサキタン：お前は痛そうだな) ヱヴァ！ → hebat (ヘバト：素晴らしい) フタエノキワミ～左之助ﾌﾙver.～ パリ嫌い？サノスケ・サガラ･･････ → Pergilah, Sanosuke Sagara (プルギラハ、サノスケサガラ：行け、相楽左之助＝お前の出る幕はねぇ) 寝られん！Bさんコラ！ 股間にシミ・・・ → Tidak ada yang bisa kau lakukan di sini (ティダッアダヤンビサカウラクカンディスィニ：ここで出来ることは何もない) 惡の総裁になるの！ → Aku belum selesai denganmu (アクブルムスルサイドゥガンム：俺はまだお前を終わらせていない＝終わっちゃいねぇってんだよ！) じゃあな、ボンボンとドラキー → Jangan buang-buang waktu lagi (ジャガンブアンブアンワクトゥラギ：もう時間を無駄にするな) 北村の総裁！ → Kita belum selesai (キタブルムスルサイ：俺たちはまだ終わっていない＝まだだ…) アッパー？/アンパン● → Apa? (アパ：何?) 惡にはプリ☆チャンいいね！ → Aku tidak percaya ini! (アクティダップルチャヤイニ：そんなことは信じられない) 意味ないパンダすこったバ力左之 → Inilah yang pantas kau dapatkan, Sano? (イニラヒャンパンタスカウダパトカン、サノ：それがお前にふさわしいものか、左之？) もう/// → Maaf (マアフ：悪いな、) 土壇場に入れてんだ、中古！ → tetapi ini tidak cukup (トゥタピイニティダッチュクプ：だがそれでは不十分だ) さあ、話すにゃボケサノ・・・ 中洲のパウダー！ → Seharusnya pergi selagi punya kesempatan! (スハルスニャプルギスラギプニャクスンパタン：チャンスがあるうちに出ていくべきだったな！) オニワバンスタイル ではでは、私反省会・・・ → Dia tidak bisa dihentikan (ディアティダッビサディフンティカン：彼は止められない) 手だ・・・やっぱ手がええど・・・ → Tidak, dia lebih dari itu (ティダッ、ディアルビヒダリイトゥ：いや、彼はそれ以上だ) うわCCOの手で当たる三等！ → Tuan Shishio tidak tersentuh! (トゥアンシシオティダットゥルスントゥフ：志々雄さんには手が届かない＝強し) いいな当たりは"つぶあんティー"や… → Tidak ada yang sekuat dia (ティダッアダヤンスクアッディア：彼ほど強い者はいない) いいな当たりは僕のお気に入りな"つぶあんティー"や… → Tidak ada yang mempunyai keinginan sekuat dia (ティダッアダヤンムンプニャイクイギナンスクアッディア：彼ほど強い望みを持つ者はいない) 般若でやらん 俺様BOY☆ → Hanya dialah yang bisa membawa (ハニャディアラヒャンビサムンバワ：導くことができるのは彼一人だけだ) 十本刀、ジャイアン！ → Jepang pada kejayaan (ジュパンパダクジャヤアン：日本を栄光に) マジっすか！？ 嫌っすからCCO！ → Habiskan dia sekarang, Shishio! (ハビスカンディアスカラン、シシオ：さあ彼を終わらせて、志々雄＝止めを、志々雄様) 働けや！買おトング！ → Apa lagi yang kau tunggu? (アパラギヤンカウトゥング：何を待っているの？) ダブルダイヤ → [Dia ti]dak berdaya ([ディアティ]ダッブルダヤ：彼は無力なのよ) ブロリーや ブロリー明日から！ → Bunuh dia! Bunuh dia sekarang! (ブヌフディア・ブヌフディアスカラン：殺して！今彼を殺して！＝早く止めを！) 五皿 → Kau salah (カウサラハ：お前は間違っている＝いや…) 悪寺も割っとく → Aku tidak mau waktuku (アクティダッマウワクトゥク：俺は時間を～したくない) ※CCOの台詞。 AOC、ムジュラ流行るしプラモ買うたろうか？ → Aoshi, menyerahlah sebelum kau terluka (アオシ、ムニュラハラハスブルムカウトゥルルカ：蒼紫、傷を負う前に諦めろ) 肛門見えるか罵倒祭 → Kau membiarkan Batusai (カウムンビアルカンバトゥサイ：お前は抜刀斎に許してしまった) オナラ嗅ぐもん！ → mengalahkanmu (ムガラハカンム：お前を倒すことを) タダなサンバに 妹プラン楽しいねぇ → Tak ada alasan bagimu untuk berada di sini (タッアダアラサンバギムウントゥッブラダディスィニ：お前にはここにいる理由がない) 胃にグラタン・コーラのとまだ飲むなん！ → Ini pertempuran untuk para pemenang (イニプルトゥンプランウントゥッパラプムナン：これは勝者たちの戦いだ) マガジン → Mengerti?! (ムグルティ：分かったか！？) 薫は屑ババア！ 真面目にお嫁するの怖・・・ → Kau punya kesempatan menjadi orang terkuat (カウプニャクスンパタンムンジャディオラントゥルクアト：お前には最強になるチャンスがあった) パピコもご飯にゃ！ → tapi kau membuangnya (タピカウムンブアンニャ：だがお前はそれを無駄にしてしまった) テーブルに酒出してね → Jadi pergi saja dari sini (ジャディプルギサジャダリスィニ：だからとにかくここから出ていけ) 丸源 → Pergi! (プルギ：行け＝とっとと失せろ！) テロもするの総裁！ → Terormu sudah selesai (テロルムスダハスルサイ：お前のテロは終わった) 来たれや！アンパン.comに！すまんかった 飛天み(ry いいね！ → Kita lihat apa kau bisa mengatasi teknik ini! (キタリハトアパカウビサムガタスィテクニッイニ：はたしてお前はこの技を破ることができるかな？) あ、首さ曲がったシニア → Aku bisa mengatasinya (アクビサムガタスィニャ：俺はそれを破れるぜ) アワビと不思議なマシンGO！ → Tapi kau bisa mengatasi itu?! (タピカウビサムガタスィイトゥ：だがお前にこれが破れるか！？) あたしの名前、裕子・片名 → atas nama Juppongatana (アタスナマジュッポンガタナ：十本刀の名において) 点けたらプリパラ！いいね♪ → Sekarang terimalah ini! (スカラントゥリマラハイニ：さあこれを食らえ！) 父さんが使うんだっ！ → Kau sangat lambat! (カウサガトランバト：お前はとても遅い＝遅え！) 股間で剣舞な♂ → [dila]kukan dengan benar ([ディラ]クカンドゥガンブナル：正しく行われる) あぁやっとか・・・終わってる！？ → Tapi aku khawatir (タピアクハワティル：だが心配だ) 怒らんもう・・・次はアカンからな！！ → pukulanmu tidak akan guna (プクランムティダッアカングナ：お前の攻撃は役に立たないのではないかと) シークレットソードⅠ・Ⅱ 愛よ♡剣心！ → Ayo, Kenshi (アヨ、ケンシ：行け、剣心) 悪たるゴミさ！/惡とは媚びさ… → Aku tahu kau bisa (アクタウカウビサ：きっとお前にはできる) 顔マジちょっと吹くわｗｗｗ → Kau masih cukup kuat (カウマスィヒチュクプクアト：お前はまだ十分に強い) 僕なんかすぐ多分ビリ･･･アカン･･･ → Memenangkan pertarungan ini akan (ムムナンカンプルタルガンイニアカン：この戦いに勝つことは) ３月になんかイタリアン国旗だ！ → sangat menyenangkan dari yang kukira (サガトムニュナンカンダリヤンクキラ：俺が思っていたよりもとても楽しくなるだろう) にとりや！ → Itu dia! (イトゥディア：それだ！) 誰が業務用だ！ → Teknik api yang menyala (テクニッアピヤンムニャラ：燃える炎の技) 部屋が真っ暗からまぶしいニャ！ → Dia akan bergerak dan menghabisinya! (ディアアカンブルグラッダンムンハビスィニャ：彼が動き出して彼を始末するだろう！) 化け物も塗る 勿体ねぇ 小村玉めり込む！ → Bagaimana menurutmu teknik Homuradama milikku (バゲマナムヌルトムテクニッホムラダマミリック：俺の焔霊はどうだ？) あ、クーラーさ そりゃ触っちゃったもん 若干これで寒いんだ気 剣士緋村！ → Aku rasa sudah saatnya mengucapkan perpisahan bagi Kenshi Himura (アクラサスダハサアトニャムグチャプカンプルピサハンバギケンシヒムラ：もう緋村剣心に別れの挨拶を告げる時だと思うぜ) 悪すら歌う魔王にゃ☆ → Aku sudah tahu baunya (アクスダハタウバウニャ：拙者はすでにこのにおいを知っている) 酒代には困ってまんねん 困ってた桑田姉さんが大変ばい → Setidaknya kau mati menikmati kekuatan yang sangat hebat (スティダクニャカウマティムニクマティククアタニャンサガトヘバト：せめて強大な力を味わって死ね＝華々しく散った方が良いってよ) ボーボボにしよ！ → Bubuk mesiu (ブブッムスィウ：火薬) 比留間伍兵衛 あなた、西脇？ → Ada apa, Nishiwaki？(アダアパ、ニシワキ：西脇、どうした？) あーこいつ殴ったー → Aku sudah berusaha (アクスダハブルサハ：俺は努力した) お腹痛い → Ya tuhan (ヤトゥハン：何てこと)※「痛い」の部分は息を強く吸っている音 寒くない？ → Sangat menarik (サガトムナリッ：面白い) オラのたくあん → orang yang terkuat (オラギャントゥルクアト：最強の人間) パチンコ、抜刀斎！ → Mati kau, Batusai! (マティカウ、バトゥサイ：死ね、抜刀斎！) あまりしねぇ！/アルティメット！ → Aku di sini (アクディスィニ：拙者はここにいる＝こっちだ) ちぇってれー(笑) → 本編中のセリフではなく、撮影者側の環境音が入ってしまいこのように聞こえる ひでぇｗ→Tidak (ティダッ：英語でいう"No") 罵倒斎、天ぷら屋で働く → Batusai, jangan pernah datang padaku (バトゥサイジャガンプルナハダタンパダク：抜刀斎、決して俺に近寄るな) 後は股間がなんちゃらミミズの素 → atau aku akan menggunakan cakar ini dan memotong (アタウアクアカンムングナカンチャカルイニダンムモトン：さもなくばこの爪で切り裂いて) ほ～らアニメ見てねポケモン ポケモンでちゅよ～♪ → dua orang ini menjadi potongan-potongan kecil (ドゥアオランイニムンジャディポトガンポトガンクチル：この2人を細切れにしてやる) 撃っちゃうから触っていいか抜刀斎～？♡ → Ucapkan selamat tinggal, Batusai! (ウチャプカンスラマッティンガル、バトゥサイ：さよならを言え、抜刀斎！＝あばよ抜刀斎！) 食べカスだか~ら → Tapi kau sudah kalah (タピカウスダハカラハ：しかしお前はもう負けた) 捨てるだろ！ → Sudah berlalu (スダハブルラル：もう終わったことだ) ゲイやヒテンミツルギ → Gaya Hiten Mitsurugi (ガヤヒテンミツルギ：飛天御剣流) 何か曲がらん！ → Naga mengelak (ナガムゲラッ：かわす龍) 「土龍閃」のSony版英語の翻訳"Dragon dodge"からの翻訳である。 この場面でどのような意味合いで使ったのかはイマイチ謎。 比留間の銃撃を回避するから、という可能性がある。 ジゲンスタイル いやん❤ → Diam! (ディアム：黙れ！) お父はん → Oh Tuhan! (オートゥハン：何ということだ) 誰だろ抜刀斎ヒムーラ？ → Dia adalah Batusai Himura! (ディアアダラハバトゥサイヒムラ：彼は緋村抜刀斎だ) 人ってやっぱり喰うなん？ → Itu tidak berguna (イトゥティダッブルグナ：それは無意味だ) 剣心VS喧嘩屋斬左（左之助） 惡☆サノスケサガラ → Aku Sanosuke Sagara (アクサノスケサガラ：俺は相楽左之助) 何にするんじゃオタク三下！ → dan ini senjataku Zanza! (ダンイニスンジャタクザンザ：そしてこれが俺の武器「ザンザ」！) あ、やっば… → Ah, ya ampun! (ア、ヤアンプン：ああ、まずい！) バッタにブリブリナマズ添えて 余り物コブラさ… → Pedangku diberi nama sesuai dengan darimana aku berasal (プダンクディブリナマススアイドゥガンダリマナアクブラサル：俺の剣の名前は俺の出身地にちなんで名づけられた) (´ﾟдﾟ｀;)あ、これは実際はバット → Aku dari Zanbato (アクダリザンバト：俺の出身は「ザンバトウ」) Sony英語版の時点で「武器の名前が斬左」「左之助の出身地が斬馬刀」というトンデモ翻訳になっており、 当然それを基にしたインドネシア語版もこのような翻訳になっている。 今あなたバット言っとん？ → Dimana tempat itu? (ディマナトゥンパトイトゥ：どこだその場所は？) 干支で言ったーら？ → Itu di utara (イトゥディウタラ：それ(左之助の出身地)は北にあるわ) まさにはいだ～ら → Masalahnya adalah (マサラハニャアダラハ：問題となるのは) チョコ、隠しておいたの食べたやろ！ → Cukup, aku sudah tidak tahan denganmu! (チュクプ、アクスダハティダッタハンドゥガンム：もういい、お前にはもう我慢できん！) (´ﾟ∀ﾟ｀)後方です！チャンスだ！ → Kau hanya sejarah sekarang! (カウハニャスジャラハスカラン：もうお前は過去の産物だ！) ゆっくり考えってね!!!(´･∀･｀メ) → Pikirkan lagi (ピキルカンラギ：考え直せ) 時間差で9番手だブラ～ジル → Jika satu tiupan tidak berhasil, (ジカサトゥティウパンティダッブルハスィル：一吹きで成功しないのなら＝お主には一撃は効かない。ならば…) 曲がってるマーガリン → maka terimalah ini (マカトゥリマラハイニ：ならばこれを食らえ) 人は働くのがいやヒテンミツルギ → Itu adalah gaya Hiten Mitsurugi (イトゥアダラハガヤヒテンミツルギ：これが飛天御剣流) 僕はマーガリン嫌だ/僕は永井や → Pukulan naga liar (プクランナガリアル：野生の龍の打撃＝龍巣閃) 頑張れ左之 配る役 → Pembalasanmu kepadaku (プンバラサンムクパダク：拙者への復讐が) 垢がバレたら終わるな… → akan berbalik melawanmu (アカンブルバリッムラワンム：仇となるだろう＝拙者は倒せんよ) って桑田ん・・・ヴァルナだ！ → Kekuatan palu naga(ククアタンパルナガ：龍のハンマーの力＝龍槌閃) 怒ってる相楽 → O, kapten Sagara (オー、カプテンサガラ：ああ、相楽隊長) 鵜堂刃衛との初戦 連なったマ♂ラ → Selamat malam (スラマトマラム：こんばんは) 砂糖、豆腐、ベーコン → satu, dua, tiga (サトゥ・ドゥア・ティガ：１，２，３) 本当かな？それもー！ → Untuk kalian semua (ウントゥッカリアンスムア：お前ら全員に) あくび出るぞプリクラ！ → Aku tidak bisa bergerak (アクティダッビサブルグラッ：動けない) 人が嫌、もう → Itu gayamu (イトゥガヤム：それがお前の流派) ゲームバグ！？ → Dia membeku (ディアムンブク：彼が固まった) バケモノ剣心 → Bagaimana, Kenshi? (バゲマナケンシ：どうだ剣心？) 何ていうか「くまもん」って頼めばいい？ → dan jika kemampuanmu tidak lebih baik, (ダンジカクマンプアンムティダッルビヒバイッ：そしてお前の実力がこれ以上良くならないならば) 赤マンボウ → [sebaiknya kau menyiapkan pe]makamanmu ([スバイクニャカウムニアプカンプ]マカマンム：葬式の準備をしておいた方がいいぞ)※pemakamanmu(お前の葬式)のmakamanmuの部分が空耳に対応 どこ！？陣内！？ → Tunggu, Jinai! (トゥングジナイ：待て、刃衛！) 鵜堂刃衛 野々村 → Tolonglah (トロンラハ：お願いします) モヒートォ・・・ → [biarkan a]ku hidup ([ビアルカンア]クヒドゥプ：私を生かしてくれ＝だから命ばかりは…) 来んなバカ… → Kenapa... (クナパ：何故だ) さーては今晩S◯X！ → Saatnya kau mati! (サアトニャカウマティ：お前が死ぬ時間だ＝死ねい！) マイクラ → Baiklah (バイクラハ：了解＝よし) 悪態を言う罵倒マ♂ラ → Aku tahu ini membuatmu marah (アクタウイニムンブアトムマラハ：やはりこれで怒ってくれたか) 悪人被れになるマ♂ラ → Aku ingin kau benar-benar marah (アクイギンカウブナルブナルマラハ：俺はお前に怒り狂ってほしい) チョコマ♂ラ → cukup marah (チュクプマラハ：十分に怒る) 男ホモ♂アホグループ → untuk membuatmu berubah (ウントゥッムンブアトムブルバハ：お前を変化させるために) 表に引っ張って来～る～な！ → menjadi seperti dulu, dan (ムンジャディスプルティドゥル、ダン：昔のように、そして) Splatoonやる子いねぇか!? → seperti yang kuinginkan (スプルティヤンクイギンカン：期待通りに) 悪は上沼かモッコリー！！ → Aku akan menyelamatkanmu, Kori! (アクアカンムニュラマトカンム、コリ：薫、きっと助ける！) 容赦なく殴った!? → Dia sangat menakutkan (ディアサガトムナクトカン：彼(剣心)がとても恐くなった) 艦これは無駄 → [Kau kira kau bisa mengalah]kanku dengan mudah? ([カウキラカウビサムガラハ]カンクドゥガンムダハ：お前は俺を容易に倒せると思っているのか？) ノーパンか？ → Lupakan! (ルパカン：忘れろ) 被るやん！リア垢待って！ → kemudian dia akan mati! (クムディアンディアアカンマティ：そして彼は死ぬだろう) サラダあるやんけ！パス！ → Terlalu cepat! (トゥルラルチュパト：速すぎる) 駄目ね、僕ってね… もっこり学べる罵倒 → Kau menipuku dengan dua kali manuver Battou (カウムニプクドゥガンドゥアカリマヌフルバットウ：お前は俺を二重抜刀戦術で騙した＝剣と鞘の二段抜刀術…) 般若君呼べ サムネとか河童にしなさーい！ → Hanya aku yang bisa menentukan kapan ini selesai (ハニャアクヤンビサムヌントゥカンカパンイニスルサイ：これがいつ終わるか決められるのは俺だけだ) あー食ってたあかん これ生ニラ！ → Aku tidak akan pernah menyerah (アクティダッアカンプルナハムニュラハ：俺は決して降参しない) いいね、サド×サドになっちゃうの… → Ini satu-satunya cara (イニサトゥサトゥニャチャラ：これがただ一つの方法なんだ) 奥義・天翔龍閃の会得 本気(マジ)で稽古やる場面 → sebagai hidupku tergantung padanya (スバガイヒドゥプクトゥルガントゥンパダニャ：命がそれに懸かっているかのように) だから… → Baiklah (バイクラハ：いいだろう) 先輩に挑発 → Tidak ada salahnya di coba (ティダッアダサラハニャディチョバ：挑戦しても損はない) ひぁ、うぃ、ごぉ～(´･ω･｀メ) → セリフではなく、剣心の呻き声と撮影者側の環境音が混ざってこのように聞こえる たまねぎ侍 → Sekarang mari kita mulai (スカランマリキタムライ：さあ始めよう) マジやばい → Bersiaplah (ブルスィアプラハ：覚悟してください) あの夏、町に来るたびにいなくなった… → karena mata batinku bisa melihatnya sekarang (カルナマタバティンクビサムリハトニャスカラン：もう拙者の心の目には見えるから) グラタン！グラタン食わせな！ まどか何処？ → Gerakan-gerakan yang terasa dalam otot-ototku (グラカングラカニャントゥラサダラムオトトオトトク：拙者の筋肉の中で感じられる動きが) 昼だよ剣心 → Giliranmu, Kenshi (ギリランム、ケンシ：お前の番だ、剣心) はよ、チャーハン炊こう！ → Ayo, jangan takut! (アヨ・ジャガンタクット：さあ、恐れるな！) イタリアで人気な漫画 → dan kejadian ini tidak melanggar (ダンクジャディアンイニティダッムランガル：この出来事は破らない) じゃあ、きんモザ好きなの？フォローｂ → janjimu untuk tidak membunuh (ジャンジムウントゥッティダッムンブヌフ：お前の不殺の誓いを) 俺って鞘ランク！ → murid kesayanganku (ムリトクサヤガンク：俺の愛すべき弟子) あ、もう駄目だぽ… → aku dalam hidupmu (アクダラムヒドゥプム：人生の間に俺を) 力尽きた → Sekarang pergilah (スカランプルギラハ：さあ行け) ブラジルからCCO / オナ時間CCO♂ → dan hancurkan Shishio (ダンハンチュルカンシシオ：そして志々雄を破壊してこい) ﾀﾋんだ！？ / ﾀﾋんでる… → Tidak (ティダッ：英語でいう"No") 殿ー！ → Guru (グル：師匠) 剣心VS御庭番衆御頭（蒼紫） 左之、嫌な予感・・・ → Sano! Jangan lakukan! (サノ！ジャガンラクカン：左之！それ(無闇に突撃する事)をしないで！) いやー怖い → Dia kuat, (ディアクアト：彼は強い) 食べたら？「レモン酢」 → tapi terlalu emosi (タピトゥルラルエモスィ：だがあまりに感情的だ) 似合っとるでやんすｗｗ → Dia terjatuh (ディアトゥルジャトゥフ：彼はダウンしている) 顔ブラブラ 早漏告るなヘボっ！ → Kau benar-benar seorang pembunuh yang hebat (カウブナルブナルスオランプンブヌヒャンヘバト：お前は本当に凄い殺し屋だ) セクハラ気になる子でもこれで発見 → Sekarang giliranku untuk memperlihatkan (スカランギリランクウントゥッムンプルリハトカン：今度は俺が見せる番だ) 熊アンポンタン真理子 → kemampuan terbaikku (クマンプアントゥルバイック：俺の最大の実力を＝御庭番衆の真髄) バーカな罵倒祭 → Bahkan Batusai (バハカンバトゥサイ：抜刀斎といえど) アデランス美味い(^p^) → aliran sungai (アリランスガイ：川の流れ＝流水) セクハラな抜刀斎 → Sekarang, Battousai (スカラン、バットウサイ：それでは、抜刀斎) てか、グラタンで食ったるにゃ → dengan gerakan berputarnya (ドゥガングラカンブルプタルニャ：回転の動きに) 後で行かへん？「ガーガーカレー」に → Aku tidak akan gagal kali ini(アクティダッアカンガガルカリイニ：俺は今回失敗することはない＝今度は外さん) 村松から村松か？ → melemahkan dan melemahkanmu (ムルマハカンダンムルマハカンム：だんだん弱らせている) グラサンが平凡 → Gerakannya hebat! (グラカンニャヘバト：すごい動きだ！) いつもカクカクじゃね？視れても → Itu akan tetap menjadi milikmu (イトゥアカントゥタプムンジャディミリクム：それはお前のものになるだろう) あだ名が「一般人」 → adalah lebih penting (アダラハルビヒプンティン：より大事だ＝何万倍も大事でござる) タピオカを作った どうぞ！ → tapi aku harus bertahan dulu! (タピアクハルスブルタハンドゥル：だがまず拙者は生き残らねばならぬ) 今野ソトロス ムッチャ困る…(´・ω・｀) → menuju ke mari (ムヌジュクマリ：ここに向かっている) 舐めとんか！ → [Itu adalah berita yang] kami tunggu ([イトゥアダラハブリタヤン]カミトゥング：[これは]我々が待っていた[知らせだ]) あれから三週間 → Mereka datang juga (ムレカダタンジュガ：彼らも来る) 聞いた話ならここからスクワット → Kita harus melakukan sesuatu (キタハルスムラクカンススアトゥ：我々は何かしなければならない) 昆布とタピオカ → Kau betul, tapi apa? (カウブトゥル・タピアパ：その通りだ、だがどうする？) 新選組三番隊組長 やったロリシーズン！ヽ(・∀・｡)ノ → Patroli Shinsen (パトロリシンセン：新撰組) 斎藤、悪切り裂くのﾏﾀﾞｰ?（・∀・ ） → Saito, aku tidak takut padamu (サイト、アクティダッタクットパダム：斎藤、お前など恐るるに足りん) あ、コーヒーどうっす？ → Akui itu (アクイイトゥ：認めろ) エロ明治 スマブラアヒル → Era Meiji sudah berakhir (エラメイジスダハブラヒル：明治時代は終わった) 悪かもなﾚ亻ﾌﾟプランも！ → Aku akan meludahi kuburanmu (アクアカンムルダヒクブランム：お前の墓に唾をかけてやるよ) チャーハンどうぞ！ → Jangan bodoh (ジャガンボドホ：ばかなことを言うな) 訳わかんな～い＼(ヽ＾ゝ＾)／ → Aku akan menangani (アクアカンムナガニ：俺が対処する) 抜刀斎VS壬生の狼 顔からもうアカンにゃ！ → Kau akan mengalahkannya! (カウアカンムガラハカンニャ：お前なら奴を倒せるぞ！) 剣心テラうっまｗｗｗ → Kenshi tidak lemah (ケンシティダッルマハ：剣心は弱くない) いややっぱりバイ → Ia yang terbaik (イアヤントゥルバイッ：彼は最高だ) 悪魔だってマシくらいなNEET!!! → Aku mengantisipasi gerakan itu (アクムガンティスィパスィグラカンイトゥ：その動きは読んでいたぞ) 麻痺！ → Mati! (マティ：死ね！) Handycam → Hentikan (フンティカン：やめろ) 白髪チョンボ → Silakan coba (スィラカンチョバ：やってみろ) あ、木っ端な刀ね → Aku patahkan pedangnya (アクパタハカンプダンニャ：俺は奴の刀を壊した) 疲れがたまってん → Sekarang kau mati (スカランカウマティ：今お前は死ぬ) あくびで半泣き；； → Aku tidak tahan lagi (アクティダッタハンラギ：もう耐えられない) アホ☆キラキラ☆モンキー / 惡☆キラキラ☆う○ち → Aku kira tidak mungkin (アクキラティダッムンキン：俺は不可能だと思う＝無理だぜ嬢ちゃん) 悪倒すっから → Aku tahu sekarang (アクタウスカラン：ようやく分かった) 泥んこ薩摩 → Dulu kau Satsuma (ドゥルカウサツマ：お前は以前薩摩だった) メイジヤンバル → [pemerintah] Meiji yang baru ([プムリンタハ]メイジヤンバル：新しい明治[政府]) 顔分からん どっちみち大久保(笑) → Kau adalah Tochimichi Okubo (カウアダラハトチミチオクボ：お前は大久保利通) 壬生の狼の生き様 あくびダブル茶屋 → Aku tidak percaya (アクティダップルチャヤ：信じられねぇ) アッコだお（ ＾ω＾） → Aku tahu (アクタウ：なるほど) 顔が無い赤末 → Kau benar, Akamatsu (カウブナル、アカマツ：その通りだ赤末) じゃあね、渋海ﾉｼ → Jadi, Shibumi (ジャディシブミ：ところで渋海) 顔餡子だからじゃん → Kau anggota kerajaan (カウアンゴタクラジャアン：帝国側のお前は＝お前ら維新志士どもは) ｵﾗｵﾗ_○ ヽ｀ゝ´)=⊃⊃⊃⊃)))) → orang-orang (オランオラン：人々) ソーラン☆マタマ～タ → Seorang mata-mata (スオランマタマタ：一人の密偵) どうも酢豚… → Tunggu sebentar (トゥングスブンタル：ちょっと待て) 吊り革当たったわ、吊り革... → Serigala tetaplah serigala (スリガラトゥタプラハスリガラ：狼は常に狼) 左之助VS藤田五郎の再戦 やぁ！(爽やかな挨拶) → Ya (ヤー：ああ（英語のYesに相当）) ひどい暑さじゃ！ → Kita lihat saja! (キタリハトサジャ：とにかく見てみようぜ) いや、平凡 → Dia hebat (ディアヘバト：彼はすごい) でも反撃来るから無駄 → Dia menghalangiku dengan mudah (ディアムンハラギクドゥガンムダハ：奴は容易に俺の攻撃を防いでくる) 割合に触ってません！/ 無理矢理突っ張ってません！！ → Pria ini seperti mesin (プリアイニスプルティムスィン：こいつは機械みたいだ) 訳分かんないがな いいにゃ(=‘ｘ‘=) → aku akan mengenainya (アクアカンムグナイニャ：俺は彼に当てることができるだろう) ダセェやんサノｗｗｗｗｗ → Kasihan Sano... (カスィハンサノ：可哀そうな左之) バッカな子… → Maafkan aku, (マアフカンアク：悪いけど＝悔しいけど) いや、てか負けパターン… → Ia tidak memakai pedang (イアティダッムマカイプダン：彼は剣を使わない) 多分もう負け危機や！ → tapi memakai giginya (タピムマカイギギニャ：牙を使っている) 顔ブルンってなる 怖っ！ → kau belum terlalu kuat (カウブルムトゥルラルクアト：お前はまだそんなに強くない) 留守の剣心 悪ポリシー → Aku polisi (アクポリスィ：俺は警官だ＝ただの警官だ) ナマモノな斎藤 → Namamu adalah Saito (ナマムアダラハサイト：お前の名は斎藤) 新選ディフェンシングでいけ → Shinsen divisi ketiga (シンセンディフィスィクティガ：新選第三部隊＝新選組三番隊) ありガトツ → ahli Gatotsu (アハリガトツ：牙突の名手) このまま新刊出るのこの人？ → kau mengasingkan diri di gunung itu (カウムガスィンカンディリディグヌンイトゥ：お前ががその山に籠っている) あくびだブロック左之 → Aku tidak perlu kesana (アクティダップルルクサナ：俺がそこに行く必要はない) にゃーにゃーだな(ヽФωФ) → [Perta]nyaannya adalah ([プルタ]ニャアンニャアダラハ：問題となるのは、) 阿武隈四入道 インドネシア語で「我々」が"Kami"であるためか、空耳も髪ネタが多くなっている。 ちなみにインドネシア語で「我々」を意味する言葉は、"Kami"の他にも"Kita"が存在する。 これらの違いは、聞き手を含むか含まないかである。 例えば阿武隈四入道が蒼紫に自己紹介するシーンでは、話し手(阿武隈四入道)に聞き手(蒼紫)を 含まないため、"Kami"を用いている。 テラ剥けん… → Tidak mungkin (ティダッムンキン：あり得ない) ヘイ、理髪！さっぱりしねぇ！ → Hey lihat! Siapa di sini! (ヘイリハト・スィアパディスィニ：おい見ろ！ここに来た奴を！) 髪見せねぇ男 → Kami di sini untukmu (カミディスィニウントゥクム：お前のためにここにいるんだぜ) で、髪見せねぇ男のブリーダーは儲かるとはCCO言い → Dan kami di sini untuk memberitahumu kalau tuan Shishio ingin (ダンカミディスィニウントゥッムンブリタホゥムカラウトゥアンシシオイギン：そして教えてやるためだ、志々雄様が望んでいることを) まったくモテない、もう → bertemu denganmu (ブルトゥムドゥガンム：お前に会うことを) いやあだ名は「クリアヘッドバッター」 → Dia adalah pria hebat dan (ディアアダラハプリアヘバッダン：彼はすごいお方であり、) ノーブラ西川凛 → Kau berani sekali (カウブラニスカリ：いい度胸だ) どぅあーバタン → Dua pedang (ドゥアプダン：二本の剣＝二刀の小太刀) おろろ～(´×Д×｀メ) 来た腹パン → Kita harapan (キタハラパン：我々は期待しよう) ピンさん → pingsan (ピンサン：気絶する) 意図したバーテン スープは作らん → Itu seperti sebuah pukulan (イトゥスプルティスブアハプクラン：これは１つの打撃のようだ) 志々雄対剣心 終幕 ハッカ(飴)より安いから！！ → [Apa kau tidak li]hat kalau dia sudah sekarat? ([アパカウティダッリ]ハトカラウディアスダハスカラト：彼がもう死にかけているのが分からないの！？) 三杯余ってん… → sampai ia mati (サンパイイアマティ：彼が死ぬまで) ダメ男の私は過去！ → demi untukmu atau siapapun (ドゥミウントゥクムアタウスィアパプン：お前にだろうが誰にだろうが) 顔怖っ！抜刀斎 → Kau kuat, Batusai (カウクアト、バトゥサイ：抜刀斎、お前は強い) やっぱり怖かったな…惡！ → Yang paling kuat adalah... aku! (ヤンパリンクアトアダラハ・アク：最も強いのは…俺だ！) 肛門も真っ赤だな変な剣士！ → [Aku tahu] kau membuat makanan yang enak, Kenshi! ([アクタウ]カウムンブアトマカナニャンエナッ、ケンシ：お前は美味しい糧となる[に違いない]、剣心！＝俺の糧となりて…) そうだ私のは真っ赤ーーー！ → Sudah waktunya makan! (スダハワクトゥニャマカン：もう食べる時間だ！) どやCCO明るめなの/ではCCO赤めなん？ → Tuan Shishio akan menang (トゥアンシシオアカンムナン：志々雄様が勝つだろう) ずっとミツルギのターン あら＾～（#´皿`） → Awas! (アワス：危ない！) 志々雄真実！その首、貰った！ 嫌だ。（＃´皿`） → Ya, tuan (ヤトゥアン：はい) 左之助の決意 般若いつもチャラいにゃん(=^・・^=)→ Hanya itu caranya (ハニャイトゥチャラニャ：それしか方法はない) 下手クソサイート(笑) → Gatatsu Saito (ガタツサイト：斎藤の牙突) 手でマン〇も奈良観光♡ → tidak mampu mengalahkanku (ティダッマンプムガラハカンク：俺を倒すことができなかった＝あっけなく俺の前に敗れ去った) ゲイにならんか？ → Keinginan dan ke[beranian mereka] (クイギナンダンク[ブラニアンムレカ]：彼らの望みと勇気は) 大蛇アカンわプラプラしてる… → tidak akan pernah berhasil (ティダッアカンプルナハブルハスィル：決して成就することはない) 突発☆カレー → Tepat sekali (トゥパトスカリ：その通り) 顔素晴らしい感二番CCO → Kau seperti kanibal, Shishio (カウスプルティカニバルシシオ：お前は人食いみたいだな、志々雄) ホモレモン サーバルさんやん・・・ → [Kau harus belajar untuk] sabar, sayang ([カウハルスブラジャルウントゥッ]サバルサヤン：我慢することを学んでくれよな) 志々雄対蒼紫 中盤 悪に染まり、般若 → Aku bisa melihatnya (アクビサムリハトニャ：俺には見えるぜ) 悪ってか野犬。 → Aku tidak yakin (アクティダッヤキン：俺は確信できない) 変だね十本(笑) → [pemimpin yang] hebat di Jepang ([プミンピニャン]ヘバッディジュパン：日本で[最も]素晴らしい[指導者]) 僕はこれからCoCo屋でバイト！ → Pukul aku dengan pukulan terbaikmu! (プクルアクドゥガンプクラントゥルバイクム：お前の最高の攻撃でかかってこい！) 負け犬の遠吠え スカラかからん(笑) → Sekarang kau kalah (スカランカウカラハ：これでお前の負けだ) ♥抜刀斎揉もう♥ 近寄ると 番組側からアカンもう・・・→ Batusai memutuskan untuk bangun dan mengalahaknmu (バトゥサイムムトゥスカンウントゥッバグンダンムガラハカンム：抜刀斎は起き上がってお前を倒すことを決意する)※Sony英語では「抜刀斎が起き上がってお前を助ける決意をしない限り」という意味の台詞になっていたが、何故インドネシア語版でこのような翻訳になったのかは不明。 悪の斎藤いるやんアレ → Aku rasa itu ide yang aneh (アクラサイトゥイデヤンアネヘ：それはおかしい考えだと思うわ) 意外とエンコ早いかなAOC？ → Jika itu yang kau harapkan, Aoshi, (ジカイトゥヤンカウハラプカン、アオシ：それがお前の希望なら、蒼紫、) 抜刀斎ちょっと待って… → Batusai sudah mati (バトゥサイスダハマティ：抜刀斎はもう死んだ) もう限界抜刀斎(´ _｀W； → Mungkinkah Batusai [benar-benar mati?] (ムンキンカハバトゥサイ[ブナルブナルマティ]：抜刀斎が[本当に死んだ]可能性はあるか？) でろーんと居るチョッパーとCCO → Jangan terlalu cepat, Shishio (ジャガントゥルラルチュパト、シシオ：そんなに急ぐな、志々雄) 悪マジ意味に合わんもう・・・ → Aku masih ingin melawanmu (アクマスィヒイギンムラワンム：俺はまだ抵抗するつもりだぞ) 悪の僕寂しいもん…(’；ω；`) → Aku belum menghabisimu (アクブルンムンハビスィム：俺はまだお前を倒していない) 公務員になっていこうか抜刀斎 → Kau mengingatkan pada Batusai (カウムギガトカンパダバトゥサイ：お前は抜刀斎を思い起こさせる) 剣心の叫び 悪がんばれ → Aku kembali (アククンバリ：拙者は戻ってきた) じゃりん子切れ痔か？肛′門？ → Jadi kau gila jika kau mau (ジャディカウギラジカカウマウ：だからもしお望みならお前は狂人だ) 紫パラスにゃ(=^・・^=)♪ → merasakan panasnya (ムラサカンパナスニャ：この熱を味わうことを) ファイナルシークレットソード 鮎だ。 → Ayolah (アヨラハ：いざ) 鮎もーらい(笑) → Ayo mulai (アヨムライ：さあ始めよう) 剣心緋村何やっとるかな(笑) → Kenshi Himura akan dihancurkan (ケンシヒムラアカンディハンチュルカン：緋村剣心は破滅するだろう) 天剣の宗次郎 なあ スカラ？ → Nah, sekarang, (ナ、スカラン：さて、今＝今度は) 200だ！ → lihatlah, (リハトラハ：見てください) ｶｷｺ アカン！指チュパッ♡ 誰がチュパったん？ チャーハン屋 → kakiku akan lebih cepat dari kecepatan cahaya. (カキクアカンルビヒチュパッダリクチュパタンチャハヤ：僕の足は光の速さよりも速くなります＝縮地の二歩手前で行きます) 婆さん… → Masa! (マサ：まさか！) "masa"は日本語の「まさか！」と奇しくも似た発音・使い方である。 隅田数珠バカアプリ！ → Sembilan jurus naga api (スンビランジュルスナガアピ：炎の龍の9つの武術＝九頭龍閃) やっぱり発信！ → Dia berhasil! (ディアブルハスィル：彼は成功した＝やった！) ﾃﾞｨﾀﾞ…ﾃﾞｨｱﾌﾞﾛﾏﾅ！ → Tidak, dia belum menang. (ティダッ、ディアブルンムナン：いいえ、彼はまだ勝っていません＝いえ、殺るのはこれからです) 5皿…タンタン(麺)食う･･･ → Kau salah tentangku (カウサラハトゥンタンク：あなたは僕について誤解している) ケ゛イやけん♡告っていいか！？ → dan akan kubuktikan! (ダンアカンクブクティカン：そしてそれを証明してやる) ティーダあああああああああああ！ → Tidak! (ティダッ：英語でいう"No") ディアブロ坂チェーンは？ → Dia merasa kecewa (ディアムラサクチェワ：彼は絶望を感じている＝宗次郎が壊れた…) 君ら終わっとんにゃ･･･ → Inilah waktunya. (イニラハワクトゥニャ：今がその時だ＝行きます) インスタ栄え冷やし中華 → Ini sangat menakjubkan (イニサガトムナクジュプカン：これはとてもすごい) アクビだビサムビクティニ → Aku tidak bisa mengikutinya (アクティダッビサムギクティニャ：彼（宗次郎の動き）に付いていくことができない) 剣心様ぁ…❤ ちゅぱっ♡にゃっ/// → Kenshi sama cepatnya (ケンシサマチュパトニャ：剣心もそれと同じくらい速い) 悪党剣心曰く「ひまわりが悪い」 → Aku tahu Kenshi akan melawan kembali (アクタウケンシアカンムラワンクンバリ：剣心が反撃するのは分かっていた) 惡滅ぼしたらマッパ芸人になるらしい… → Aku harap strateginya berhasil (アクハラプストラテギニャブルハスィル：彼の作戦が成功するといいが) リクエスト
https://w.atwiki.jp/ccopedia2/pages/130.html
投票終了しました。 たくさんの投票ありがとうございました！ 投票結果まとめマイリスト→http //www.nicovideo.jp/mylist/47778474 キワミMAD五選2014 投票結果まとめ 自分のお気に入りのキワミMADを一人5個投票できます！ ☆参加条件 キワミMADを５つ以上見れる人 ☆対象になる動画 2013年12月26日から2014年12月25日までに投稿された キワミMAD ☆対象にならない動画 キワミと関係の無い動画 MAD動画以外（検証シリーズ、歌ってみた等） 2013以前の再うｐ(リメイクや手描き再現はおｋ) ５人以上参加の合作 ☆参考マイリスト http //www.nicovideo.jp/mylist/45783512 ※ページ作成者は生放送等は難しいですが、他に希望者がいなければ集計及び結果マイリストは作成させていただきます ●投票期間は12月30日まで 記入例 フタエ天国『をとりよせ』sm2351237 【手描き】フタエノキワミで粉雪【MAD】sm8134546 フタエ天国『ザ・ぼんキワミ』sm3512782 54 ルパンサーセン！著作権配慮版 sm3526395 【手描き】二重天使キワミちゃん シークレットソード２ sm4513322 ※sm~だけでも構いませんが確認のほどお願いします 投票欄 1.ワンルーム・シシオ sm24389903 2.リバースヌメロロギー【東方二重極】 sm23234325 3.【手描キワミ】ら・ら・らの歌 sm22672999 4.ぬかるみほうじ sm23245301 5.ハピネスチャージフタキワ！POW！ sm25010782 -- (秋月うでぃ) 2014-12-14 22 18 07 強姦ウォッチ sm24386891 ふたえぶっ！【KYM×さばげぶっ！】 sm24388287 リバースヌメロロギー【東方二重極】 sm23234325 【KYM】フタ・エロスタル【飛天堂】 sm25005756 二番煎じ sm25005945 -- (めっけーも丼) 2014-12-15 00 43 31 ふたえのふぁんくらぶ sm25005593 チョコレイト・シシオ sm24389286 リバースヌメロロギー【東方二重極】 sm23234325 CCOまざあｗｗｗ2 なまいきパウダー戦 sm23235392 キワミージピンボール sm23806311 -- (偽小五郎) 2014-12-15 14 06 03 ナナシノキワミ sm23889147 うにうに剣剣 sm24120186 こめどんやのたたかい sm23234356 Rurouni Spirits sm24170364 おジャ魔邪きわみOP 「おジ魔邪カニーナバル」 sm24210272 -- (大蛇) 2014-12-15 15 05 13 1.めけーもファイヤー☆ sm23010941 2.愛犬ロボ｢(´。ωﾟ｀メ)｣ sm23083143 3.リバースヌメロロギー【東方二重極】 sm23234325 4.チョコレイト・シシオ sm24389286 5.【東方二重極】忌憚騒命極【ハルトマンの強姦少女】sm22697216 -- (和霧) 2014-12-16 17 16 06 1.愛犬ロボ｢(´。ωﾟ｀メ)｣ sm23083143 2.【手描きＭＡＤ】ﾝﾌﾘｮｼｶwww sm23236089 3.【KYM】マイナー語族のオールスター sm23814407 4.笑っていいんでねぇの！ sm24057200 5.【KYM】ガトガトチュ～っと・キワミっと sm24455481 -- (トンロン) 2014-12-16 22 05 52 ぬかるみほうじ sm23245301 オハギ●サンシャシン sm23980816 ハロー＊タコスタイム！ sm23901841 キワミージピンボール sm23806311 【東方二重極】忌憚騒命極【ハルトマンの強姦少女】 sm22697216 -- (名無し) 2014-12-17 21 14 18 強姦ウォッチ sm24386891 【KYM】 恋愛レボリューション440【MAD】 sm24049658 リバースヌメロロギー【東方二重極】 sm23234325 Hurly Burly -KYMix- sm24389940 OHジャ魔女アッーニバル（おジャ魔女きわみ） sm24114594 -- (名無しさん) 2014-12-21 00 33 52 【キワミ聖地誕生】めざせメケモンマスター【7周年祭】 sm23230152 強姦ウォッチ sm24386891 偽小五郎シュート sm24813963 キワミーベイベー OP sm23592783 ご注文はきわみですか？ＯＰ「Daibatousai café」 sm23684432 -- (名無しさん) 2014-12-21 18 49 09 リバースヌメロロギー【東方二重極】sm23234325 -- (名無しさん) 2014-12-26 00 28 25 めけーもファイヤー☆ sm23010941 【東方二重極】ハルトマンの二極少女【飛天騒命曲】 sm24274078 二番煎じ sm25005945 キワミーベイベー#5 「えんまあいてにじごくのくにとり」 sm21140814 -- (↑と同じ人です) 2014-12-26 00 45 10 ぬかるみほうじ sm23245301 【KYM】キワミで作ってすぐ五月蝿い～狂気のうんこ sm25171747 笑っていいんでねぇの！ sm24057200 ハピネスチャージフタキワ！POW！ sm25010782 ごうかん sm22896591 -- (名無しさん) 2014-12-26 00 52 54 【音MAD】パウダの伝説～神々のフタエノキワミ2～【CM】 sm22569153 愛犬ロボ｢(´。ωﾟ｀メ)｣ sm23083143 【手描きＭＡＤ】てーきわ 第3110話「先輩とオニワバングループ」 sm23236159 ナナシノキワミ sm23889147 チョコレイト・シシオ sm24389286 -- (ごがつ) 2014-12-26 20 57 24 1.愛犬ロボ｢(´。ωﾟ｀メ)｣ sm23083143 2.リバースヌメロロギー【東方二重極】 sm23234325 3.キワミージピンボール sm23806311 4.強姦粉女野森くん ED メケーモテ・フォーチュン sm24389323 5.ハピネスチャージフタキワ！POW！ sm25010782 -- (鼻炎感) 2014-12-27 20 51 25 リバースヌメロロギー【東方二重極】sm23234325 キワミニsm23250284 【手描きＭＡＤ】キワ未確認で尿出ませんＯＰ「ごうかん→パウダー」sm22998028 強姦ウォッチsm24386891 愛犬ロボ｢(´。ωﾟ｀メ)｣sm23083143 -- (♯眼д近)＜何かが可笑しいッ!!!) 2014-12-28 19 06 48 ・sm23181910 キャプテン・シシオ【東方星煉獄】 ・sm23230152 【キワミ聖地誕生】めざせメケモンマスター【7周年祭】 ・sm23234356 こめどんやとのたたかい ・sm24386891 強姦ウォッチ ・sm25135758 【KYM】稲田ワールド様に飽きられるから【稲田姫様に叱られるから】 -- (ヘッドb) 2014-12-29 02 09 23 sm25010782 ハピネスチャージフタキワ！POW！ sm24813963 偽小五郎シュート sm24386891 強姦ウォッチ sm23592783 キワミーベイベー OP sm23234356 こめどんやとのたたかい -- (gurumere-su) 2014-12-29 21 00 14 1.オハギ●サンシャシン sm23980816 2.ぬかるみほうじ sm23245301 3.【KYM】明治11年11月4週のヒットソングTOP10（大嘘） sm25004572 4.【手描キワミ】ら・ら・らの歌 sm22672999 5.こめどんやとのたたかい sm23234356 -- (中小罵倒祭) 2014-12-29 23 22 48 1.ご注文はきわみですか？ＯＰ「Daibatousai café」 sm23684432 2.強姦ウォッチ sm24386891 3.【東方二重極】ハルトマンの二極少女【飛天騒命曲】 sm24274078 4. キワミージピンボール sm23806311 5.チョコレイト・シシオ sm24389286 -- (バヲン) 2014-12-30 14 17 27 1.愛犬ロボ｢(´。ωﾟ｀メ)｣ sm23083143 2.ハピネスチャージフタキワ！POW！ sm25010782 3.地球に直径400kmの(´。ωﾟ｀メ)が72000km／hの速度で衝突したとき -- (CCOの部下) 2014-12-30 23 58 48 名前 コメント すべてのコメントを見る
https://w.atwiki.jp/ccopedia2/pages/34.html
※2017年現在、下ネタや暴言といった過激なコメント、およびそのような投稿を行ったアカウントのその他のコメントは、運営によって定期的に自動削除されるようになっています。 削除の恐れのある字幕を付ける場合には、伏字を使用する、カンマ等の文字を挿入する、アカウントを使い分ける等の対策を心掛けてください！ また、字幕の削除に気付いた際には補完をお願い致します。詳しくはこちら→字幕削除対策。 はじめに 最盛期を去った今、適当な空耳字幕では受けを取るのは難しくなっている。また、つまらない字幕をつけることは良字幕を流すことにも繋がり、一種の迷惑行為であるとすら言える。 それだけではなく、ある人にとっては大うけしても、別の人にとっては受けないどころか怒りを買ってしまうようなパターンも存在する。 そこで、最低限しらけない字幕の作り方を考察し、字幕職人のレベルを底上げしようと言うのが本項の目的である。 スベりにくい字幕 まずは、失敗しにくい字幕を考察してみる。 ●定着した字幕を書き込む CCOペディアに書いてある字幕やコメントでの評価が高い字幕を書き込む。どちらかというと、流れた字幕の復旧作業に近い。 一番簡単で楽で安全な方法。まず叩かれる心配は無い。 ●職人技を駆使している カンペや悪即斬の各種ノボリ、格ゲー体力ゲージ、AAなどのテクニカルなものはコケにくい。ただし、コメントを多数使うので濫用すると顰蹙を買う。 ●定番ネタ便乗、下ネタ、ホモネタ、2chネタ、ニコニコネタ、流行ネタ、パロディ 職人技は上記以外にも単純に難しい・面倒くさいという問題がある。で、オススメの安全牌がこの七つ。それぞれ見ていこう。 ■定番ネタ便乗 高性能○○、プレパラート、松屋、鼻炎などの、キワミでおなじみのネタに絡める方法。高性能ばあちゃん→高性能バイク「おすぎ」などはこの代表だろう。 ■下ネタ＆ホモネタ 簡単に受けが取り易い双璧。ただし、その一方で長打は狙いにくい。既にたくさんあるしもうよくねという声も。 ■2chネタ、ニコニコネタ 2ch定番ネタ（オワタ＼(^o^)／、NEET、タミフルなど）やニコニコ定番ネタ（ミク＆ネギ、エアーマン、ドワンゴなど）を利用する。かなり手堅い。 一方で、刃衛検証の「もってけ☆バトウサーイ！」という字幕に対し「どう聞いても聞こえない。らきすた厨うぜぇ」などのコメントが付く場合も稀にある。基本的に批判コメに非があると言わざるを得ないが、京アニ系や東方・ミクなどはアンチも多いので無暗な乱発は危険（実際、自分の好きな作品のネタに無理にこじつけようとする人間もいる。投稿者から字幕を非表示にされる場合も） 実例としては、「だってタミ～フ～ル～」を「だって谷口～」と書いて「ハルヒ厨は消えろ」と批判されたケースがある。谷口と書いた人が本当にハルヒ厨かどうかは分からないが、元々タミフルで定着していた上、その空耳にも無理はなかった所に割り込んだ行為はあまり好ましくない。批判されても仕方はない。 ■時事ネタ 三浦和義「サイパン帰して…」など。 もっとも定着しているのは売れんかいな？の食品不祥事問題。受けは狙えるが、やはり流行の宿命で飽きられやすいのが欠点。また、不謹慎すぎるものは自粛しないとサンドバッグ確定。 ■パロディ ドラえもんやEVA、ガチャピン、ベジータ、研ナオコ、バナナマン日村など、有名キャラクター（人物）を織り交ぜる。本来的な意義でのパロディではなく、とりあえず名前が入っていればおｋ。 地名や食べ物の名前も上手くつけられればレベルが高くなる。 ●スキマ狙い 字幕のつけ易いところはすでに手垢がついて新しいネタで取って代わるのは困難である。そこで、スキマ狙い。具体的に言うと、主にラテン語の早口を狙う。 日本人には聞き取りにくいことこの上ないので、職人の手が付かず、キワミ語だのガトチュ語だのとごまかされることが往々にしてある。言い換えると、かなりの未開拓地でもあるという次第。挑戦してみる価値はある。 拘りすぎて意味不明になったり聞こえない字幕になるのはよくあることなので注意。 ●連発する 後述するような「こじつけの名前」「意味不明な単語」などの普通はあまり面白くないネタでも、似たようなジャンルで統一した上で勢い良く連発すると高水準な笑いになる。 また似たようなジャンルで統一されてなくとも、早口台詞に合わせてハイスピードに字幕が展開されれば確実に評価される。が、早口に的確に字幕をつけるのは至難の業でもある。 方治のマシンガントーク、翁の罵倒乱舞、剣心＆刃衛のラップ字幕、由美の男喰えるぽなど。 例：「デビッド（昔の男）、ノスフェト（昔のｒｙ、デラ助（ｒｙ、コブレンス（ｒｙ、マドラ助（ｒｙ、（まだ男を）喰えるぽ！」 ●会話成立 物によってもたらす効果の異なる職人技を除けば、最も高レベルな笑いを醸し出す字幕。狙える箇所も限られるが、可能なら上手く自然な会話や独り言になるような字幕をつけてみよう。 独り言の例：「ウザいぞ！…あ、ごめんごめん」「萌えそう…なんでもねぇっ///」 会話の例：「ぺっちゃん娘萌えっちゅうんじゃあ！」「ロリやん！」、「包茎神！」「ティンコ＝ターツ！」、 「…（漢字が読めない）」「…喋ろ」、「ノーパンムラムラしたーろ？」「しなーい！」 スベりやすい字幕 逆に、受けない可能性が高い危険牌ネタを考察して反面教師とするのも有益である。 この項目にある字幕を書くなということではありません。面白みが出にくいので注意をしたほうがいいということです。 字幕の通りに聞こえない 程度にもよるが、基本的に×。ネタ性が極めて高ければ定着する場合もあるが（「(ヽ｀ゝ´)お前今何て言った？」など）、かなりリスキー。 しっかり何度も聞き返して、本当にそう聞こえるかどうかを入念にチェックすべし。タイミング調整も入念に。適当に書くと痛い目を見ます。ただし、ヒアリングを重視 しすぎて面白みのない字幕になっては本末転倒なので、そこは匙加減。 基本的に母音があっていれば相当無理な字幕で無い限り聞こえないこともない。(母音がまったく合っていないお取り寄せのような例もあるが) 空耳ではない本来の台詞 上記の真逆。他者の字幕に「↓○○」などと全くネタになってない発音字幕や、正台詞を付けるだけの行為。 付けられた職人は無論、視聴者にとっても嫌がらせにしかならない、超危険牌。 当CCOぺディアの正しい台詞（空耳元ネタ）でやったほうが遥かに喜ばれる。場所を選びましょう。また、検証動画に書きこみたいなら空耳よりも翻訳自体がネタになるSony英語のみにした方がいいだろう。 ただし正しい台詞を書き込むのは悪気があってしているのではなく、動画の趣旨を履き違えている可能性がある。 日本語版の空耳 オンドゥル級に滑舌が悪くてそうとしか聞こえないならともかく、無理やりすぎると鬱陶しいとしか思われないことが多い。 （○○的な意味で） これも鬱陶しがられやすい。 これに限らず、括弧を多用しすぎる (日本語として成立していない字幕を書き込む) のは考え物。 ○○語 藤田検証でガトチュ語が定着して以降、他の検証でも早口の箇所で見かけるようになったが、実際にはどうしても字幕を付けられないようなセリフはそれこそガトチュ語以外ではほとんどない。 特に面白みを演出するものでもなく、同じ箇所に付けられた他の字幕が見辛くなるなど迷惑行為に近い。 ラクガキ 人物の顔に文字で落書きする。職人技レベルまでいかないと、鬱陶しいだけである。 あらゆる職人技に言えるが失敗するととんでもなく恥ずかしいのでコメント練習動画できちんと練習してから書き込むようにしよう 発狂顔文字 発狂サノやヤバい剣心等の顔文字。書く事自体は問題ないが、乱発は「やめてくれ」という声が少数ながら出始めている為避けておいた方が無難。 CV ○○ パロディの一種だが、濫用されすぎて陳腐化した定番ネタの代表例。特に元ネタがマイナーなものや、声優にも興味がかなりある人以外には分からないネタの場合は控えるべき。 ただ、元ネタが有名だったり、かなり似ている（どう聞いてもそれにしか聞こえない）場合などに書けば評価は高い。 ストーリー調になっている字幕 型にはまれば非常に面白いが、そうでなければ厨二のオナニーにしかならない危険字幕。 削除される前の志々雄一派などは秀逸だったが、最近たまに見かけるAOCのえーりん話や蝙也に関する字幕などは空耳に関係の無いこじつけが多すぎると言えるし、どの空耳を元にストーリーを発展させているのか非常に分かりにくい。 また、元ネタや元動画が分からない人にとってはむしろ苦痛でしかない。 CCOのセール話や同動画内での無理のないストーリー程度に抑えておいたほうが無難。 心の声 上に似たような種類の字幕で、一定のクオリティがなければ目も当てられない字幕になってしまう。 悪即斬のように心の声が推奨される動画もあるので、心の声に挑戦する場合は悪即斬を参考にするといいかもしれない。 ● 意味不明 前後のつながりを考えず、とりあえず思いついた空耳単語をだらだらつなげて、気づいたら意味不明な文章が出来上がっているという、わりとよく見る失敗。 こうなりそうなときは、「本当に面白いかどうか」を推敲し、シェイプアップや再構築を図った方がいい。 つい、ひと繋がりの台詞はまとめて字幕にしたくなるものだが、字幕は一人で完成させなくてもよいのだ。 偉人っぽい名前 聞こえた発音をそのままカタカナにして、「=」などで結んだり年代を書いたりして偉人っぽくする字幕。 うまく聞こえないからといって苦し紛れに人名にされてもあまり面白くない。 「歩美、いつ帰った？」や「井上パルプンテ」のように、日本語の人名、セリフ調、有名なカタカナ言葉の使用などが必要。 BGM、効果音、絶叫などの字幕 各種四文字、キャラが叫んでるときに「あああああああああっ！」とつけるなど。「おかたづけ♪」やピチューン⊂（ﾟДﾟ⊂⌒｀つ≡≡≡━━!!なみに定着しないとうざいだけと言う、かなりの危険牌。 定着した字幕に挑戦する 最大級の危険牌。上記「だって谷口～」などがこれにあたる。いわば、人気者の地元チャンピオンにアウェーで試合を挑むようなもの。 しかし、乗っ取り成功時のカタルシスは相当なものではある。 字幕を重ねる 上記定着した字幕に自分の字幕を重ねるのは言うまでも無いが定着していなくとも既にある字幕に重ねるのも相当面白くない限り＋方向にはなりづらい。 後から補完する人も最初に書いた人も見る人にとっても鬱陶しいこと極まりないのでしない方がいい。 おわりに ここに挙げた考察は、あくまでも「失敗しにくい空耳の作り方」である。新たな定番ネタと化すには、このさらに上を行かなければいけないことを留めておいてほしい。 追記：視聴ノ心得 気に入らない字幕があっても↓つまんねえ/聞こえないなどのコメントは控えよう。視聴者はあなただけではなく、面白いと思っている視聴者も別にいるかもしれない。 特に最近（おもにキワミ以外の検証で）、日本語はもとより英語の字幕にまで「英語わかるからうざい」などと書く人物がいる。身に覚えのある人は自重されたし。 尚、コメントをつけることの是非ですが、適度にコメントで流してリフレッシュしないと微妙な字幕や失敗した字幕、何より迷惑な荒らしに値する悪い字幕も流れなくなってしまいます（もちろん、程度と言うものはあります）。 この場合、単に「ｗｗｗｗ」とかでなく、「○○ワロタｗ」など、どの字幕が面白かったかまできちんと書くと、字幕職人の参考と励みになります。 お気に入りの字幕をとっておきたい場合は、マイメモリーを上手く活用しましょう。
https://w.atwiki.jp/ccopedia2/pages/232.html
CMキワミMAD合作第二弾(ヽ＾ゝ＾)やろうぜー！ 概要 あの「フタエノキワミ CM合作」が13年ぶりに復活！ ツイッターでは既に告知しましたが、CCOペディアでも告知いたします。（遅くなりました） どんなコンセプトの合作？ 文章で説明するよりも前作の動画を観ていただく方が分かりやすいと思いますが フタエノキワミ×テレビCM＋アイキャッチの持ち寄り合作です。 11月28日のキワ雪祭での投稿を予定しています。 募集要項 キワミCMMADを楽しんで作れる方 募集期間 11月20日まで（提出と同時に参加表明OK！） 参加方法 参加ご希望の方は主催者（中小罵倒祭）のツイッターから参加表明のDMを送ってください。 主催者のツイッター 記入事項 参加者名（必須） 参加者まとめマイリストを作成する際に記入させていただきます。 代表作（任意） 〃 自作MADマイリスト（任意） 〃 代表作が無記入の際はこちら側で適当に代表作を選ばせていただきます。 提出方法 dropboxやGoogleDrive等のアップローダーにアップロードしたのち、URLを生成し主催者にDMで送ってください。 提出確認後、問題が無ければ乙カレーセット！投稿日を待て… 修正が必要な場合はその旨をお伝えし再提出していただくかこちら側で修正させていただきます。 提出後に動画を差し替えたい場合はタイトルに「修正版」「Ver.1.1」等を付けて再提出してくださると助かります。 提出締切について 11月20日までとしますが、事前にご連絡いただければ多少遅れても大丈夫です。 決めごと ①提出上限本数はありません。 CMは基本15秒or30秒、長くても60秒のものがほとんどなのでどしどし制作して提出してください！ ②動画の仕様について 動画サイズは縦横比16 9の1280×720にて投稿します。 元ネタのCMが4 3の場合はお手数ですが適当な帯を付けてください。 フレームレートは30fpsで制作してください。 動画形式はmp4にてご提出ください。 ③素材について キワミ以外のネタも入れて構いませんが（チャー研とか）、あくまでキワミMADということで。 大人向け！やうわ「アレ」か…なネタ、そんなことは自重…！ 謎素材（例 タイ語のVCDを再生したらたまに出てくる謎のゾウ）、海外の中の人ネタは あまり詳しくないので提出の際元ネタの解説文を付けてくださると助かります。 動画は基本手描キワミ素材のみをご使用ください。 （どうしても…という場合はモザイクやぼかし、エフェクト等の配慮を願います） うｐ即斬の危険性が認められる場合再提出をお願いするか、こちら側で応急的に修正する場合があります。 ④アイキャッチについて いっぱいあると楽しいのでどしどしください 時間も稼げるし 決めたいこと OPとEDをどうするかは検討中です。（前作ではOP無し、EDもシンプル仕様でした） ロゴの制作予定は今のところありません。（もし必要な場合は制作or依頼します） 一応コメント欄も用意させていただきますが、ツイッターの方に連絡を入れた方が迅速 確実です 名前 喋ろ･･･ すべてのコメントを見る
https://w.atwiki.jp/ccopedia2/pages/189.html
自分のお気に入りのキワミMADを一人5個投票できます！ ☆参加条件 キワミMADを５つ以上見れる人 ☆対象になる動画 2017年12月1日から2018年11月30日までに投稿されたキワミMAD ☆対象にならない動画 キワミと関係の無いMAD MAD動画以外（検証シリーズ、歌ってみた等） 2017年12月1日以前投稿のMADの再うｐ(リメイクや手描き再現はおｋ) ５人以上参加の合作 ●投票期間は12月17日まで 記入例 フタエ天国『をとりよせ』sm2351237 【手描き】フタエノキワミで粉雪【MAD】sm8134546 フタエ天国『ザ・ぼんキワミ』sm3512782 54 ルパンサーセン！著作権配慮版 sm3526395 【手描き】二重天使キワミちゃん シークレットソード２ sm4513322 ※sm~だけでも構いませんが確認のほどお願いします ※同一IPからの二度目以降の投票は全て無効票となります。 集計結果はここを押せばおｋ→● 投票欄 1."刃衛と山田マリオの恋の実験室" (sm34237934) 2."きわみきわませ" (sm33799837) 3."【三周年記念】デレステのヒッテンミツルギ【ガシャ実況】" (sm34043224) 4."超マイナー素材族のオールスター" (sm34055274) 5."ときめきオバチャン♪" (sm32753653) -- (パナジャウ) 2018-12-01 23 57 39 1.【三周年記念】デレステのヒッテンミツルギ【ガシャ実況】 sm34043224 2.きわみきわませ sm33799837 3.ときめきオバチャン♪ sm32753653 4.刃衛と山田マリオの恋の実験室 sm34237934 5.キワミはダサい sm33799553 -- (名無しさん) 2018-12-02 00 28 49 1.No titleもありや sm34238234 2.徳川ンピースが神とはね！ sm33702869 3.極又 sm33692070 4.CCOシャンティはNEET sm33362576 5.ニボシかもしれない sm32734918 -- (名無しさん) 2018-12-04 12 57 29 1.ときめきオバチャン♪ sm32753653 2.サーセン大好き木枯らしさんOP『FULLTING AROUND』sm32760649 3.刃衛と山田マリオの恋の実験室 sm34237934 4.キワミはダサい sm33799553 5.徳川ンピースが神とはね！sm33702869 -- (名無しさん) 2018-12-06 23 39 52 1.サーセン大好き木枯らしさんOP『FULLTING AROUND』 sm32760649 2.ビンゴ440 ケンちゃん編 sm32991833 3.ビバCCO sm33241614 4.フタエノキWONDER_WOBBLERッー！ sm33377251 5.キワミはダサい sm33799553 -- (/h) 2018-12-06 23 45 33 1.徳川ンピースが神とはね！ sm33702869 2.刃衛と山田マリオの恋の実験室 sm34237934 3.コゴロニセコゴロ sm32672933 4.MEGALOVAKIWA sm34044165 5.ココア宇治木 sm33812380 -- (KB72) 2018-12-07 06 18 03 １.G.G.K.K.G.K.K. sm33707032 ２.徳川ンピースが神とはね！ sm33702869 ３.【三周年記念】デレステのヒッテンミツルギ【ガシャ実況】sm34043224 ４. きわみきわませ sm33799837 ５.MEGALOVAKIWA sm34044165 -- (名無しさん) 2018-12-08 15 24 12 1.ときめきオバチャン♪ sm32753653 2.徳川ンピースが神とはね！ sm33702869 3.超マイナー素材族のオールスター sm34055274 4.【三周年記念】デレステのヒッテンミツルギ【ガシャ実況】 sm34043224 5.きわみきわませ sm33799837 -- (ヘッドb) 2018-12-08 17 29 22 1.ときめきオバチャン♪ sm32753653 2.徳川ンピースが神とはね！ sm33702869 3.キワミはダサい sm33799553 4.サーセン大好き木枯らしさんOP『FULLTING AROUND』 sm32760649 5.キワッ！御剣スタイル sm32986899 -- (ライキ(文)) 2018-12-09 00 08 21 刃衛と山田マリオの恋の実験室 sm34237934 【三周年記念】デレステのヒッテンミツルギ【ガシャ実況】sm34043224 マグダリスター小夜 sm33802754 徳川ンピースが神とはね！ sm33702869 ときめきオバチャン♪ sm32753653 -- (さときち) 2018-12-09 23 44 57 シュガーカイナとシシオダッシュ sm32552953 ニボシかもしれない sm32734918 G.G.K.K.G.K.K. sm33707032 キワミはダサい sm33799553 きわみきわませ sm33799837 -- (ごがつ) 2018-12-13 21 12 50 刃衛と山田マリオの恋の実験室 sm34237934 きわみきわませ sm33799837 徳川ンピースが神とはね！ sm33702869 フタエノキWONDER_WOBBLERッー！ sm33377251 バットゴブリンバット sm32644629 -- (テラニボシ) 2018-12-13 22 40 11 1.ニボシかもしれない sm32734918 2.ときめきオバチャン♪ sm32753653 3.徳川ンピースが神とはね！ sm33702869 4.【三周年記念】デレステのヒッテンミツルギ【ガシャ実況】 sm34043224 5.刃衛と山田マリオの恋の実験室 sm34237934 -- (中小罵倒祭) 2018-12-14 01 46 42 ときめきオバチャン♪ sm32753653 安慈の後ろシューティング sm33799762 マグダリスター小夜 sm33802754 きわみきわませ sm33799837 刃衛と山田マリオの恋の実験室 sm34237934 -- (gurumere-su) 2018-12-14 22 00 27 極又 sm33692070 MEGALOVAKIWA sm34044165 G.G.K.K.G.K.K. sm33707032 キワミはダサい sm33799553 超マイナー素材族のオールスター sm34055274 -- (キワ本) 2018-12-16 00 39 06 サーセン大好き木枯らしさんOP『FULLTING AROUND』 sm32760649 G.G.K.K.G.K.K. sm33707032 きわみきわませ sm33799837 【三周年記念】デレステのヒッテンミツルギ【ガシャ実況】 sm34043224 刃衛と山田マリオの恋の実験室 sm34237934 -- (鼻炎感) 2018-12-16 22 01 23 sm33799553 キワミはダサい sm34238234 No titleもありや sm33377251 フタエノキWONDER_WOBBLERッー！ sm33401956 アトランチスの極（修正） sm33799622 星屑☆ユーセン -- (♯眼д近)＜何かが可笑しいッ!!!) 2018-12-17 12 37 38 1.サーセン大好き木枯らしさんOP『FULLTING AROUND』 sm32760649 2.キワミはダサい sm33799553 3.徳川ンピースが神とはね！ sm33702869 4.マグダリスター小夜 sm33802754 5.極又 sm33692070 -- (和霧) 2018-12-17 20 34 45 No titleもありや sm34238234 きわみきわませ sm33799837 超マイナー素材族のオールスター sm34055274 サーセン大好き木枯らしさんOP『FULLTING AROUND』 sm32760649 ココア宇治木 sm33812380 -- (名無しさん) 2018-12-17 22 45 31 名前 コメント すべてのコメントを見る
https://w.atwiki.jp/ccopedia2/pages/28.html
ここでは、各国のるろうに剣心吹き替え版に登場する豪華声優陣を紹介します。 このページではキワミの元ネタとなるTVアニメ（平成版）の主要人物の声優を記載しています。 記事が長くなるので（検証シリーズにおける）脇役は声優陣紹介2に、 アニメ劇場版/OVA等は声優陣紹介3に、令和版新アニメは声優陣紹介4に、 検証シリーズ内でのCV：○○ネタなどはその他の声優陣紹介に移動しています。 代表作は各自好きに編集してください。 + 目次 左之助【キワミ】の声優■日本語 / うえだゆうじ / 渕崎ゆり子（ふちざき ゆりこ）：少年時代の左之助 ■Media Blasters版英語（通常の英語版、以下MB英語） / Lex Lang（レックス・ラング） / Brianne Siddall（ブライアン・シッダール)：少年時代の左之助 ■SONY英語（もう一つの英語版） / Derek Stephen Prince （デレク・スティーヴン・プリンス） ■スペイン語 / Mark Ullod（マルク・ウジョー） / Tasio Alonso（タスィオ・アロンソ） ■南米系スペイン語 / Eleazar Osorio（エレアサール・オソリオ） ■ポルトガル語 / Filipe Duarte（フィリープ・ドゥアルトゥ） / Adriano Luz（アドリアーヌ・ルーシュ）(62-90話) ■南米系ポルトガル語 / Afonso Almajones（アフォンス・アウマジョニス） ■韓国語 / 최원형（チェ・ウォニョン） / 이계윤（イ・ギェユン）：少年時代の左之助 ■台湾中国語 / 魏伯勤（ぎ・はくきん/ウェイ・ブオチン/Billy Wei） ■香港広東語 / 陳志強（ちん・しきょう/ツァン・ジーキョーン） / 劉文光（りゅう・ぶんこう/ラウ・マングォーン） ■タイ語 / วันชัย เผ่าวิบูลย์（ワンチャイ・パオウィブーン）（1-46幕） / มนูญ เรืองเชื้อเหมือน（マヌーン・ルアンチュアムアン）（47-95幕） ■ロシア語 / Дмитрий Филимонов（ドミートリイ・フィリモーナフ） ■ロシア語(ボイスオーバー版) / Е. Лурье（Е. ルーリイェ）(1-36幕) / Хаттори Ханзо（ハットリ・ハンゾ）(25-62幕) / гнус（グヌース）(63-95幕) ■ギリシャ語 / Γιάννης Παπαϊωάννου(ヤニス・パパヨアーヌ) ■フランス語 / Frédéric Popovic / Sébastien Hébrant(セバスティアン・エブラン) ■トルコ語 / Gökhan Akçakara(ギョキハン・アクチャカラ) ■インドネシア語 / Ary Wibowo / Salman Borneo(サルマン・ボルネオ) ■タガログ語 / Alexx Agcaoili（アレックス・アッカウィーリ） / Louie Paraboles（ルイ・パラボーレス） ■リトアニア語 / Ridas Žirgulis(リダス・ジルグリス) ■ペルシャ語 / بابک پاییزان (バーバク・パーエイザーン) (1-60幕) ■おまけ～まだ見ぬ言語～ 剣心の声優■日本語 / 涼風真世（すずかぜ まよ） ■MB英語 / Richard Cansino （リチャード・カンシーノ） ■SONY英語 / Richard Cansino ■スペイン語 / Nacho de Porrata（ナーチョ・デ・ポラータ） / Carlos Lladó（カルロス・ジャドー） ■南米系スペイン語 / Alexander Páez（アレクサンデル・パエス） ■ポルトガル語 / Carlos Macedo（カルルシュ・マセードゥ） ■南米系ポルトガル語 / Tatá Guarnieri（タター・グアルニエリ） ■韓国語 / 구자형（ク・ジャヒョン） ■ロシア語 / Дмитрий Филимонов ■台湾中国語 / 于正昇 （う・せいしょう/ユー・ジャンシャン） ■香港広東語 / 陳旭明 （ちん・きょくめい/ツァン・ヨクメン） / 陳廷軒 （ちん・ていけん/ツァン・テンヒン/Turrick Chan Ting Hin） ■タイ語 / ธนศักดิ์ อุ่นอ่อน（トンサック・ウンオーン）(1-46幕) / ปิยะ ชำนาญกิจ（ピヤ・チャムナーンギッ）(47-95幕) ■ギリシャ語 / Στέλιος Καλαθάς(ステーリョス・カラサース) / Θέμης Ψυχογιός(テミス・プスィホヨース) ■トルコ語 / Özgür Özdural(オズギュル・オズドゥラル) ■フランス語 / Fabien Briche / Gauthier De Fauconval(ゴティエ・ドゥ・フォコンヴァル) ■インドネシア語 / M. Romli / Mohammad Romli(モハンマト・ロムリ) / Ricky Sitompul(リッキー・スィトンプル) ■タガログ語 / Richie Padilla / Vincent Gutierrez ■ペルシャ語 / اشکان صادقی(アシュカーン・サーデギー) ■アルバニア語 / Julian Canameti ■おまけ～まだ見ぬ言語～ CCOの声優■日本語 / 池田政典（いけだ まさのり） ■MB英語 / Steven Blum （スティーヴン・ブルーム） ■SONY英語 / Stephen Apostolina (Jimmy Theodore) ■スペイン語 / Miguel Marquillas ■南米系スペイン語 / Hermes Camelo（エルメス・カメーロ） ■ポルトガル語 / Filipe Duarte ■南米系ポルトガル語 / Émerson Caperbat（エメルソン・カペルバーチ） / Sérgio Moreno（セルジウ・モレーヌ）(44、61幕) ■韓国語 / 성완경（ソン・ワンギョン） ■ロシア語 / Олег Куценко（アリェーク・クツェーンカ） ■台湾中国語 / 康殿宏（こう・でんこう/カン・ディエンホン） ■香港広東語 / 呂永林（ろ・えいりん/ロユ・ウェンラム） ■タイ語 / สามารถ เมฆะวิภาต（サーマーッ・メーカウィパーッ）（33-？幕） / วันชัย เผ่าวิบูลย์（ワンチャイ・パオウィブーン）（33-？幕） / ปิยะ ชำนาญกิจ（ピヤ・チャムナーンギッ）(47-61幕) ■ギリシャ語 / Ντίνος Σούτης(ディノス・スーティス) (36、45-47、50-51、53-60幕) / Θέμης Ψυχογιός (33幕) / Γιάννης Παπαϊωάννου (35、37、39、41-42、44幕) ■フランス語 / Karim Barras(カリム・バラス) ■トルコ語 / Hakan Altuntaş(ハカン・アルトゥンタシュ) ■インドネシア語 / Adith Siddiq Permana / Dadang Hidayat ■タガログ語 / Alexx Agcaoili ■ペルシャ語 / علی باقرلی(アリー・バーゲルリー)(36-60幕) / حامد عزیزی(ハーメド・アズィーズィー)(61幕) ■ルーマニア語 / Gabriel Răuță ■おまけ～まだ見ぬ言語～ 斎藤の声優■日本語 / 鈴置洋孝（すずおき ひろたか） ■MB英語 / Kirk Thornton（カーク・ソーントン） ■SONY英語 / Dan Woren（ダン・ウォーレン） ■スペイン語 / Adolfo Pérez（アドルフォ・ペレス） ■南米系スペイン語 / Armando Duque（アルマンド・ドゥケ） ■ポルトガル語 / Peter Michael（ペテル・ミシャエル） ■南米系ポルトガル語 / Wellington Lima（ウェリントン・リーマ） ■韓国語 / 김환진（キム・ファンジン） ■タイ語 / จิราวัฒน์ วชิรศรัณย์ภัทร（チラーワッ・ワチラサランパッ）（28-46幕） / พงศ์พันธุ์ เจียมชวลิต（ポンパン・チアムチュワリッ）（47-？） / มนูญ เรืองเชื้อเหมือน（マヌーン・ルアンチュアムアン）（47-？） ■ロシア語 / Олег Куценко ■台湾中国語 / 夏治世（か・ちせい/シア・ジーシー） ■香港広東語 / 曾炳輝(曾秉輝)（そう・へいき/ツァン・ベンファイ） ■ギリシャ語 / Γιάννης Παπαϊωάννου (28、33、47、49、60幕) / Ντίνος Σούτης (29-32、35-38、45-46、48、56幕) / Θέμης Ψυχογιός (44、58-59幕) ■フランス語 / Michelangelo Marchese(ミケランジェロ・マルケゼ) ■トルコ語 / Aydoğan Temel(アイドアン・テメル) ■インドネシア語 / Eddy Rachmat / Jumali Prawirorejo ■タガログ語 / Richie Padilla / Montreal Repuyan ■おまけ～まだ見ぬ言語～ AOCの声優■日本語 / 安原義人（やすはら よしと） ■MB英語 / Terrence Stone （テレンス・ストーン） ■SONY英語 / Michael Sorich （マイケル・ソリッチ） ■スペイン語 / Carlos Di Blasi（カルロス・ディ・ブラースィ） / Victor Iturrioz (ビクトール・イトゥリオース) ■南米系スペイン語 / Óscar Javier Cuesta（オスカル・ハビエール・クエスタ） / Antonio Puentes（アントニオ・プエンテス）(33-42幕) ■ポルトガル語 / Carlos Macedo(8-10話、33-41話) / Peter Michael ■南米系ポルトガル語 / Cláudio Satiro（クラウヂウ・サチール）(8幕) / Cassius Romero（カスィウス・ホメール）(9‐11、67幕) / Ivo Roberto（イーヴ・ホベルトゥ）(33‐62幕) / Alfredo Rollo（アウフレードゥ・ホール）(89幕) ■韓国語 / 김민석（キム・ミンソク） ■台湾中国語 / 王希華（おう・きか/ワン・シーホア） ■香港広東語 / 陳偉權（ちん・いけん/ツァン・ワイキュン） ■タイ語 / จิราวัฒน์ วชิรศรัณย์ภัทร（チラーワッ・ワチラサランパッ）(8-11幕) / วิรัตน์ สิงหเดชากุล（ウィラッ・スィンハデーチャーグン）(33幕) / วันชัย เผ่าวิบูลย์（ワンチャイ・パオウィブーン）（41-42幕） / พงศ์พันธุ์ เจียมชวลิต（ポンパン・チアムチュワリッ）（47-62幕） / หฤษฏ์ ภูมิดิษฐ์（ハリッ・プームディッ）（67-89幕） ■ロシア語 / Дмитрий Филимонов(8、10～11、42、67幕) / Олег Куценко(9、33～34、41、50～62、89幕) ■ギリシャ語 / Γιάννης Παπαϊωάννου (8-9、11、41、56、58、67幕) / Θέμης Ψυχογιός (10、59-60幕) / Ντίνος Σούτης (33-34、42、50-52幕) ■フランス語 / Tony Joudrier / Philippe Allard(フィリップ・アラール) ■トルコ語 / Serkan Şen(セルカン・シェン) ■インドネシア語 / Ade Kurniyawan / Darmawan Susanto / Jumali Prawirorejo(8-10幕) / Salman Borneo(11幕) ■タガログ語 / AJ Constantino 方治の声優■日本語 / 高橋ひろし（たかはし ひろし） ■MB英語 / Dave Mallow （デイヴ・マロウ） ■SONY英語 / Richard Epcar （リチャード・エプカー） ■スペイン語 / Eduardo Soler ■南米系スペイン語 / Carlos Camargo（カルロス・カマルゴ） ■ポルトガル語 / Carlos Macedo ■南米系ポルトガル語 / João Batista（ジョアンウ・バチスタ） ■韓国語 / 이장우（イ・ジャンウ） ■台湾中国語 / 孫中台（そん・ちゅうだい/スエン・ジョンタイ） ■タイ語 / จิราวัฒน์ วชิรศรัณย์ภัทร（チラーワッ・ワチラサランパッ）（39-？） / วิรัตน์ สิงหเดชากุล（ウィラッ・スィンハデーチャーグン）（39-？） / พงศ์พันธุ์ เจียมชวลิต（ポンパン・チアムチュワリッ）（47-？） / หฤษฏ์ ภูมิดิษฐ์（ハリッ・プームディッ）（47-？） ■ロシア語 / Олег Куценко ■ギリシャ語 / Ντίνος Σούτης (39、41幕) / Θέμης Ψυχογιός (42、44、46、53-54、56幕) / Γιάννης Παπαϊωάννου (45、47、50-51、57-60幕) ■インドネシア語 / Ade Kurniyawan / Jumali Prawirorejo / Darmawan Susanto(46幕) ■ペルシャ語 / علی اصغر قرهخانی(アリー・アスガル・ガラハーニー) ■ルーマニア語 / Marius Săvescu 由美の声優■日本語 / 入絵加奈子（いりえ かなこ） ■MB英語 / Wendee Lee （ウェンディー・リー） ■SONY英語 / Ellyn Stern （エリン・スターン） ■スペイン語 / Maite Supervía (マイテ・スペルビーア) ■南米系スペイン語 / Klaudia Kotte（クラウディア・コッテ） ■ポルトガル語 / Carla de Sá（カルラ・ドゥ・サー） ■南米系ポルトガル語 / Márcia Regina（マルスィア・ヘジーナ） ■韓国語 / 손정아（ソン・ジョンア） ■台湾中国語 / 楊凱凱（よう・がいがい/ヤン・カイカイ） ■香港広東語 / 譚淑英（たん・しゅくえい/ターム・ソクイェン/Rebecca Tam） ■タイ語 / วชิรา เพิ่มสุริยา（ワチラー・プームスリヤー）（33-？幕） / มาลี ผกาพันธ์（マーリー・パガーパン）（33-？幕） / ศรีอาภา เรือนนาค（スィーアーパー・ルアンナーク）（47-61幕） ■ギリシャ語 / Έμμυ Στυλιανίδου(エミ・スティリャニードゥ) ■インドネシア語 / Susy Setiawati / Lala Sitompul ■ルーマニア語 / Carmen Palcu 宗次郎の声優■日本語 / 日高のり子 ■MB英語 / Tara Sands （ターラ・サンズ 31-47幕） / Lynn Fischer （リン・フィッシャー 50,51幕） / Melissa Fahn （メリッサ・ファーン 53-61幕） ■SONY英語 / Matthew Kermit Miller （マシュー・カーミット・ミラー 31幕） / Mona Marshall （モナ・マーシャル 33幕以降） ■スペイン語 / Jesús López（ヘスース・ロペス） ■南米系スペイン語 / Raúl Gutiérrez（ラウル・グティエレス） / Flor Marina López （フロール・マリーナ・ロペス） ■ポルトガル語 / Peter Michael ■南米系ポルトガル語 / Fábio Lucindo（ファビウ・ルスィンドゥ） ■韓国語 / 최향윤（チェ・ヒャンユン） ■台湾中国語 / 魏晶琦（ぎ・しょうき/ウェイ・ジンチー） ■香港広東語 / 周文瑛（しゅう・ぶんえい/ザウ・マンイェン） ■タイ語 / เพ็ญนภัส เพิ่มสุริยา(ペンナパッ・プームスリヤー)（31-？幕） / เบญญาภา เพิ่มสุริยา（ベーンヤーパー・プームスリヤー）（31-？幕） / ฉันทนา ธาราจันทร์（チャンタナー・ターラージャン）（47，52-61幕） / มนูญ เรืองเชื้อเหมือน（50-51幕） ■フランス語 / Circé Lethem(スィルセ・ルテーム) ■ロシア語 / Дмитрий Филимонов ■ギリシャ語 / Γιάννης Παπαϊωάννου (31、33、36、45-46、53-56、58幕) / Θέμης Ψυχογιός (35、37-38、41-42、47、50-51幕) / Ντίνος Σούτης (44幕) ■トルコ語 / Tugay Verenverene/Erverdi(トゥガイ・ヴェレンヴェレネ/エルヴェルディ)(*1) ■インドネシア語 / Ade Kurniyawan / Salman Setiono(サルマン・セティオノ) ■タガログ語 / Raymond Dean Romano 比古清十郎【師匠】の声優■日本語 / 池田秀一（いけだ しゅういち） ■MB英語 / Richard Epcar ■SONY英語 / Lex Lang ■スペイン語 / Óscar Redondo（オスカル・レドンド） ■南米系スペイン語 / Armando Duque(41-44、51幕) / Óscar Javier Cuesta(53、57、60-62幕) / Bayardo Ardila（バジャルド・アルディーラ）(67～69、75-76幕) ■ポルトガル語 / Peter Michael ■南米系ポルトガル語 / Felipe Di Nardo（フェリーピ・ヂ・ナルドゥ） / Ivo Roberto(51幕) / Fabio Moura（ファビウ・モウラ）(57幕) / Leonardo Camilo（レオナルドゥ・カミール）(76幕) ■韓国語 / 박지훈（パク・チフン） ■台湾中国語 / 康殿宏 ■香港広東語 / 黃志明（こう・しめい/ウォーン・ジーメン/Benny Wong Chi Ming） / 羅偉傑（ら・いけつ/ロー・ワイギッ/Chris Lo Wai Kit） ■タイ語 / จิราวัฒน์ วชิรศรัณย์ภัทร（チラーワッ・ワチラサランパッ）（41-44幕） / มนูญ เรืองเชื้อเหมือน（マヌーン・ルアンチュアムアン）（53-76幕） ■フランス語 / Erwin Grünspan (エルヴィン・グリュンスパン) ■ロシア語 / Олег Куценко ■ギリシャ語 / Γιάννης Παπαϊωάννου (41、43、53、57、60、76幕) / Ντίνος Σούτης (42、44、67、69、75幕) ■トルコ語 / Tarkan Koç（タルカン・コチュ） ■インドネシア語 / Eddy Rachmat / Salman Borneo / Darmawan Susanto(51幕) ■タガログ語 / Arnold Abad ■ルーマニア語 / Marius Săvescu 左之助【キワミ】の声優 ■日本語 うえだゆうじ アニメでは『ポケットモンスター』シリーズのタケシや、ソーナンスを代表に多くのポケモン、 『戦国無双』の前田慶次/佐々木小次郎、『おじゃる丸』のキスケ、『ハチミツとクローバー』の森田忍等 ゲームでは『スターオーシャン セカンドストーリー』の主人公、クロード・C・ケニー等、 数多くの有名な役を演じている、現在も活躍中の有名な声優。 かつて、“アキバの守護神”によって“濃厚なヤツ”を家に送りつけられるという がわﾞいﾞぞおﾞぉﾞぉﾞんﾞな過去を持つ。（史実） 左之にミルク何考えとんのやああああ！ 渕崎ゆり子（ふちざき ゆりこ）：少年時代の左之助 『爆走兄弟レッツ＆ゴー！！』の烈兄貴や『おじゃる丸』のカズマと言えばピンと来る人は多いはず。 ■Media Blasters版英語（通常の英語版、以下MB英語） Lex Lang（レックス・ラング） テライケメン。本作品では第1期のED曲『Tactics』を自ら訳詞し歌っているほか、夷腕坊も演じている。 代表作は『北斗の拳』のケンシロウや『ルパン三世』の石川五エ門など。 『トランスフォーマー・カーロボット』のレッカーフック、『らき☆すた』のアニメ店長なども。 ちなみにSony版の吹き替えでは比古清十郎を演じていた。 Brianne Siddall（ブライアン・シッダール)：少年時代の左之助 女性。本作ではIan Hawk名義で出演、天草翔伍(幼少期)も演じている。 代表作は『涼宮ハルヒ』の国木田、『ガンダム0080』のアル、『NARUTO』の縄樹といった少年役が多い。 ちなみに、Sony版の吹き替えでは明神弥彦を演じていた。 ■SONY英語（もう一つの英語版） Derek Stephen Prince （デレク・スティーヴン・プリンス） MB英語では張や癋見を演じている。ポルトガル版左之助の小沢声はこの人の声の使い回しである。 ■スペイン語 Mark Ullod（マルク・ウジョー） Ⅽanal+版の声優。 代表作は『名探偵コナン』の毛利小五郎、『忍たま乱太郎』の山田伝蔵など。 実はカタルーニャ語(*2)とのバイリンガルで、上記の二つはいずれもカタルーニャ語吹き替えでの担当である。 Tasio Alonso（タスィオ・アロンソ） Ⅽanal Buzz版の声優。アニメ劇場版では田母野鋭敏を演じていた。 代表作は『HUNTER×HUNTER』のレオリオ=パラディナイト、『HELLSING』のアーカードなど。 ■南米系スペイン語 Eleazar Osorio（エレアサール・オソリオ） 俳優でもある。代表作は『IDATEN翔』のホースケ、『HUNTER×HUNTER』のフェイタンなど。 ■ポルトガル語 Filipe Duarte（フィリープ・ドゥアルトゥ） CCOや大久保利通、般若なども担当。 2020年4月、心筋梗塞により急逝。 Adriano Luz（アドリアーヌ・ルーシュ）(62-90話) 実は別人が担当している。 Filipe Duarte氏と違って奇声を上げることは無い。また、シュナイダー少尉なども担当。 ■南米系ポルトガル語 Afonso Almajones（アフォンス・アウマジョニス） 代表作は『ドラゴンボール』のヤムチャ、『鋼の錬金術師』のスカー、『エクセル・サーガ』のイルパラッツォなど。 ■韓国語 최원형（チェ・ウォニョン） 代表作は『ポケットモンスター(無印)』のニャース、『スターオーシャンＥＸ』のアシュトン・アンカース、 『仮面ライダー555』の乾巧/仮面ライダーファイズ、『とある魔術の禁書目録』の上条当麻と木原幻生など。 過去にはオンラインゲーム『メイプルストーリー』のデーモンスレイヤーのCVだったが、家族を失った復讐者という設定に反し高すぎるテンションが面白がられMAD素材化されてしまっており、2023年7月をもって別人に変更された。 이계윤（イ・ギェユン）：少年時代の左之助 2012年6月30日までは本名である이명선(イ・ミョンソン)で活動していた。 本作では恵やすずめ、三島栄次も担当している。 代表作は『ゲゲゲの鬼太郎』(猫娘),『金色のガッシュベル』(ゼオン・ベル)など。 ■台湾中国語 魏伯勤（ぎ・はくきん/ウェイ・ブオチン/Billy Wei） AXN/ANIMAX版の声優。他作品でも「いよぉーい！」と叫んでいる。 代表作は『シャーマンキング』の阿弥陀丸、『金田一少年の事件簿』の金田一一、『スターオーシャンEX』のクロード・C・ケニー等。 特に「テニスの王子様」シリーズでは手塚国光や河村隆をはじめ、計20人以上を担当するなど、某ポルトガルのプロを彷彿とさせる活躍ぶりを見せている。 ■香港広東語 陳志強（ちん・しきょう/ツァン・ジーキョーン） TV版の声優。 代表作は『名探偵コナン』シリーズの小嶋元太など。 2022年、ガンにより56歳で急逝。 劉文光（りゅう・ぶんこう/ラウ・マングォーン） VCD版の声優。 代表作は『ONE PIECE』のサルデスなど。 ■タイ語 วันชัย เผ่าวิบูลย์（ワンチャイ・パオウィブーン）（1-46幕） AOC(前期)、CCO(前期)も担当している。 代表作は『チャングムの夢』の国王など。 มนูญ เรืองเชื้อเหมือน（マヌーン・ルアンチュアムアン）（47-95幕） 斎藤(後期)、AOC(後期)、比古清十郎(後期)も担当している。 代表作は『名探偵コナン』の毛利小五郎など。 ■ロシア語 Дмитрий Филимонов（ドミートリイ・フィリモーナフ） 左之助の他、剣心、宗次郎など数多くの役を演じる。通称「発狂ロシア」の声の人。 代表作は『ポケットモンスター』のニャース、『ソニックX』のナックルズ・ザ・エキドゥナなど。 ちなみに、るろ剣以外であのような演技を行った作品は現在のところ確認されておらず、その理由は一切謎に包まれている。 ■ロシア語(ボイスオーバー版) Е. Лурье（Е. ルーリイェ）(1-36幕) Suzaku所属のボイスオーバー声優。この人物がすべての登場人物に声を当てている。 後にAnimeGroupに転職。しかしるろ剣の制作に関わっていたのはSuzaku所属時のみ。 代表作は『新世紀エヴァンゲリオン』、『ローゼンメイデン』など。 Хаттори Ханзо（ハットリ・ハンゾ）(25-62幕) AnimeGroup所属のボイスオーバー声優。この人物がすべての登場人物に声を当てている。 Хаттори Ханзоというのはあくまで芸名であり、本名ではないと思われる。 代表作は『NARUTO』、『ゴルゴ13』など。 гнус（グヌース）(63-95幕) AnimeGroup所属のボイスオーバー声優。この人物がすべての登場人物に声を当てている。 гнусというのはあくまで芸名であり、本名ではないと思われる。 代表作は『きまぐれオレンジ☆ロード』、『デ・ジ・キャラット』など。 ■ギリシャ語 Γιάννης Παπαϊωάννου(ヤニス・パパヨアーヌ) （ギリシャでは声優のブレが激しく、他の声優が担当することもある。詳しくはこちら参照） キプロスの俳優・ナレーター。ギリシャでは主に吹き替えで活動。(*3) 本作では方冶、宗次郎なども担当。当時60歳を超えていたことも感じさせない元気な演技を見せた。 他作品では『ドラゴンボールZ』ラディッツ・トランクス・ベジータなど多数の役、 『キャンディ・キャンディ』ウィリアム・A・アードレーなど。 ■フランス語 Frédéric Popovic Studio Chinkel版の声優。 OVAやアニメ劇場版でも左之助を演じている。 代表作は『HUNTER×HUNTER』のクラピカなど。 Sébastien Hébrant(セバスティアン・エブラン) Dub Fiction版の声優。 代表作は『BLACK CAT』のクリード＝ディスケンス、『NARUTO -ナルト- 疾風伝』の鬼灯水月など。 ■トルコ語 Gökhan Akçakara(ギョキハン・アクチャカラ) 4幕～21幕前後(*4)の声優。 トルコの様々なTV局でナレーターやキャスターを務めるプロ声優。 代表作は『キャプテン翼』のカール・ハインツ・シュナイダー、『爆丸バトルプラネット』のデュラン・ディーンなど。 ■インドネシア語 Ary Wibowo SCTV版の声優。 代表作は『風雲!たけし城』のビートたけしなど。 その他『ドラえもん』、『スポンジボブ』などで、多くの脇役キャラを担当している。 Salman Borneo(サルマン・ボルネオ) RCTI版の声優。 AOC(11幕)、宗次郎(31幕)、比古清十郎、その他脇役も複数担当している。 代表作は『ドラえもん』のジャイアンなど。 ■タガログ語 Alexx Agcaoili（アレックス・アッカウィーリ） ABS-CBN版の声優。CCOも担当している。 代表作は『金色のガッシュベル!!』のパルコ・フォルゴレなど。 Louie Paraboles（ルイ・パラボーレス） HEROTV年版の声優。ABS-CBN版の吹き替えでは弥彦を、QTV版の吹き替えでは剣心を演じていた。 代表作は『ドラゴンボール』のヤムチャ、ピラフなど。 ■リトアニア語 Ridas Žirgulis(リダス・ジルグリス) この人物が全話すべての登場人物に声を当てている。 1997年からLNK(リトアニアのテレビ放送局)で映画等の吹き替えをしている。(*5) ■ペルシャ語 بابک پاییزان (バーバク・パーエイザーン) (1-60幕) 代表作は『テニスの王子様』の海堂薫、リチャード・ベイカー、『十二国記』の驍宗など。 ■おまけ～まだ見ぬ言語～ タガログ語(QTV版)：Don Sanmaniego 台湾中国語(民間全民電視公司版)：吳文民 インドネシア語(TransTV版)：Turie Sandos 剣心の声優 ■日本語 涼風真世（すずかぜ まよ） 元タカラジェンヌで今作が声優初挑戦。その経歴も相まって女性にも関わらず男性の剣心役を見事に演じた。 最近では『雪の女王』の雪の女王、『シュヴァリエ～Le Chevalier D'Eon～』のメアリー・シャロットを演じている。 ■MB英語 Richard Cansino （リチャード・カンシーノ） 男性。本作ではRichard Hayworth（リチャード・ヘイワース）名義で出演。 『テニスの王子様』の河村隆や『クレヨンしんちゃん』のボーちゃん、 『科学忍者隊ガッチャマン』の大鷲の健(1996年版)/コンドルのジョー(OVA版)などを演じている。 また、Sony版でも緋村剣心を演じていた。 ※海外では成人男性キャラは同じく男性の役者が演じる事が多い。 （『ドラゴンボールZ』の孫悟空などが好例） ※TVアニメ版で剣心の声優が女性であると判明しているのは日本版と台湾版(旧吹き替え)のみ。 その他の海外版ではすべて男性が担当している。 ■SONY英語 Richard Cansino MB英語と同じ人。 ■スペイン語 Nacho de Porrata（ナーチョ・デ・ポラータ） Ⅽanal+版の声優。叫び声が「尿」に聞こえるのが特徴。 代表作は『ドラえもん』のジャイアン、『ベイブレード』のカイ、『こちら葛飾区亀有公園前派出所』の両津勘吉など。 Carlos Lladó（カルロス・ジャドー） Ⅽanal Buzz版の声優。Canal+版ではロレンゾ庄三を担当。 アニメ劇場版、追憶編においても彼が剣心を演じている。 バイリンガルであり、カタルーニャ語の吹き替えでも活躍している。 代表作は『AKIRA』の島鉄雄、『BLEACH』の石田雨竜など。 ■南米系スペイン語 Alexander Páez（アレクサンデル・パエス） 叫び声がやる気の無いナイナイ矢部のように聞こえるのが特徴。 代表作は『東京ミュウミュウ』の青山雅也、『魔弾戦記リュウケンドー』の瀬戸山喜一など。 ■ポルトガル語 Carlos Macedo（カルルシュ・マセードゥ） 方治や阿武隈四入道検証時のAOC、癋見や式尉の声も担当している。 代表作は『劇場版デジモンアドベンチャー』の八神太一/アグモン、『シャーマンキング』の麻倉葉など。 ■南米系ポルトガル語 Tatá Guarnieri（タター・グアルニエリ） 令和版新アニメで剣心を担当しているCaio Guarnieri氏は彼の実の息子であり、親子揃って剣心を演じている。 代表作は『ポケットモンスター』のケンジ、『遊☆戯☆王』の武藤双六、ジャッキー・チェンの吹き替えなど。 ■韓国語 구자형（ク・ジャヒョン） 代表作は『ポケットモンスター(無印)』のタケシとオーキド博士、 『遊☆戯☆王デュエルモンスターズ』の武藤遊戯(78話まで)と闇遊戯、 『銀魂』の坂田銀時、『マトリックス』のネオなど。 ■ロシア語 Дмитрий Филимонов 左之助と同じ人。 ■台湾中国語 于正昇 （う・せいしょう/ユー・ジャンシャン） AXN/ANIMAX版の声優。蝙也も担当している。 代表作は『ガンダムSEED』キラ・ヤマト、『キャプテン翼』大空翼など。 ■香港広東語 陳旭明 （ちん・きょくめい/ツァン・ヨクメン） TV版の声優。 代表作は『クレヨンしんちゃん』の野原ひろし、『ONE PIECE』のウソップなど。 陳廷軒 （ちん・ていけん/ツァン・テンヒン/Turrick Chan Ting Hin） VCD版の声優。TV版では津南を担当していた。 代表作は『金田一少年の事件簿』の金田一一、『犬夜叉』の犬夜叉など。 ■タイ語 ธนศักดิ์ อุ่นอ่อน（トンサック・ウンオーン）(1-46幕) 代表作は『スポンジボブ』のプランクトンなど。 ปิยะ ชำนาญกิจ（ピヤ・チャムナーンギッ）(47-95幕) CCO(後期)も担当している。 代表作は『One Piece』のルフィ・サンジなど。 ■ギリシャ語 Στέλιος Καλαθάς(ステーリョス・カラサース) １～10幕の声優。弥彦の声も担当していた。 その他モブ等の声も多く担当していたが10幕をもって声優陣から姿を消す。(リストラなんです？) 代表作は『ドラゴンボールGT』の孫悟空・クリリンなど。 Θέμης Ψυχογιός(テミス・プスィホヨース) 11幕以降の声優。ただし、ギリシャでは声優のブレが激しく、 他の声優が担当することもある。詳しくはこちら参照。 他作品では『ドラゴンボールZ』孫悟空・ミスターサタンなど。 ■トルコ語 Özgür Özdural(オズギュル・オズドゥラル) 代表作は『シュレック2』のピノキオなど。 ■フランス語 Fabien Briche Studio Chinkel版の声優。 OVAやアニメ劇場版でも剣心を演じている。 代表作は『ヒカルの碁』の進藤ヒカルなど。 Gauthier De Fauconval(ゴティエ・ドゥ・フォコンヴァル) Dub Fiction版の声優。 代表作は『ポケットモンスター』シリーズのシンジ、サターンなど。 ■インドネシア語 M. Romli / Mohammad Romli(モハンマト・ロムリ) SCTV版の声優。 宇水なども担当している。 剣心は彼の代表作であり、Combi Himuraという別名義で活動することもある程のお気に入り。 代表作は『らんま1/2』の早乙女乱馬、『クレヨンしんちゃん』の野原ひろしなど。 Ricky Sitompul(リッキー・スィトンプル) RCTI版の声優。 彼の一家は、彼の父親を除き全員がインドネシアで声優として活動しており、妹のLala Sitompulは弥彦や由美など多くの少年・女性キャラを担当している。 代表作は『ポケットモンスター』シリーズのコジロウなど。 ■タガログ語 Richie Padilla ABS-CBN版の声優。斎藤も担当している。 代表作は『ドラゴンボールZ』のベジータなど。 Vincent Gutierrez HEROTV版の声優。 代表作は『ドラゴンボールZ』のベジータなど。 ■ペルシャ語 اشکان صادقی(アシュカーン・サーデギー) 声優だけでなく俳優や監督業もこなす。ペルシャ語の吹き替え作品には必ず彼が登場するといっても過言ではないプロ。 本作では吹き替えディレクターも担当している。 代表作は『ファイナルファンタジーVII』のクラウド・ストライフなど。 ■アルバニア語 Julian Canameti 代表作は『ドラゴンボールZ』の悟空、『ONE PIECE』のロロノア・ゾロなど。 ■おまけ～まだ見ぬ言語～ タガログ語(QTV版)：Louie Paraboles 台湾中国語(民間全民電視公司版)：汪世瑋 鎌足や妙さんなども担当。 インドネシア語(TransTV版)：Harry Suseno CCOの声優 ■日本語 池田政典（いけだ まさのり） 元歌手で、『歌のトップテン』や『ザ・ベストテン』で10位を獲得したことがある。 『きまぐれオレンジ☆ロード』の初代オープニングテーマを歌ったのもこの人。 『遊戯王』の第一期OPのナレーションもやっていた(千年パズルの解説部分)。 声優としては、CCOの他に『家庭教師ヒットマンREBORN!』XANXUSなど。 ■MB英語 Steven Blum （スティーヴン・ブルーム） 80年代からアニメの吹き替えをやってるベテラン声優。 本作ではDavid Lucas名義で出演し、榊東馬役も担当している。 主役級としては『カウボーイビバップ』のスパイク、『GTO』の鬼塚英吉、『機動戦士ガンダム』のシャアなど。 他には『トランスフォーマー・カーロボット』のウォーズ、『エースコンバット5』のバートレット大尉等。 CCOにおける凶悪な演技に対してユーモラスな人そう。 ■SONY英語 Stephen Apostolina (Jimmy Theodore) 蝙也、才槌、メルダース中尉などの脇役男性キャラも多く担当している。 代表作は『ストリートファイターII V』のケン・マスターズなど。 ■スペイン語 Miguel Marquillas Ⅽanal+版の声優。 代表作は『天地無用!』の神我人、『手天童子』の護鬼など。 どういう訳か長い間スペインの各サイトでは、CCOの声優はAlfonso García Zambrano氏であると紹介されていた。 ■南米系スペイン語 Hermes Camelo（エルメス・カメーロ） 本作では大久保利通、癋見の他、脇役男性キャラも担当している。 彼は弥彦を担当しているCarlos Ramírez氏の実の父親であり、親子で吹き替えに参加している。 代表作は『ストリートファイターII V』の科学者など。 ■ポルトガル語 Filipe Duarte 実は左之助と同じ人。 ■南米系ポルトガル語 Émerson Caperbat（エメルソン・カペルバーチ） 大久保利通なども担当。 Sérgio Moreno（セルジウ・モレーヌ）(44、61幕) 代表作は『HUNTERxHUNTER』のクロロ=ルシルフル、『美少女戦士セーラームーンR』のプリンス・デマンドなど ■韓国語 성완경（ソン・ワンギョン） 本作では新井赤空や陣風、メルダース中尉や大久保鉄馬も演じている。 代表作は『鋼の錬金術師』のロイ・マスタング、『スクールランブル』の播磨拳児、 『ボボボーボ・ボーボボ』のボボボーボ・ボーボボ、『トリコ』のトリコなど。 ■ロシア語 Олег Куценко（アリェーク・クツェーンカ） CCOの他にも斎藤、方治など多数の男性役を演じる。 代表作は『バットマンアニメイテッドシリーズ』のバットマンなど。 ■台湾中国語 康殿宏（こう・でんこう/カン・ディエンホン） AXN/ANIMAX版の声優。本作では比古清十郎も担当。 代表作は『シュヴァリエ 〜Le Chevalier D'Eon〜』デュラン、『ガン×ソード』ヴァンなど。 ■香港広東語 呂永林（ろ・えいりん/ロユ・ウェンラム） TV版の声優。般若なども担当している。 代表作は『ケロロ軍曹』のギロロ伍長(有線電視版)、『ONE PIECE』のチョッパーなど。 ■タイ語 สามารถ เมฆะวิภาต（サーマーッ・メーカウィパーッ）（33-？幕） 石動雷十太やその他脇役なども多く担当している。 代表作は『ウルトラマンダイナ』のヒビキ隊長など。 วันชัย เผ่าวิบูลย์（ワンチャイ・パオウィブーン）（33-？幕） 左之助(前期)と同じ人。 ปิยะ ชำนาญกิจ（ピヤ・チャムナーンギッ）(47-61幕) 剣心(後期)と同じ人。 ■ギリシャ語 Ντίνος Σούτης(ディノス・スーティス) (36、45-47、50-51、53-60幕) 本作では張や翁なども担当している。 他作品では『Thundercats（サンダーキャッツ）』パンサー・ハチマンなど。 Θέμης Ψυχογιός (33幕) Γιάννης Παπαϊωάννου (35、37、39、41-42、44幕) ■フランス語 Karim Barras(カリム・バラス) 代表作は『遊戯王ZEXAL』のV、『頭文字D』の秋山渉など。 ■トルコ語 Hakan Altuntaş(ハカン・アルトゥンタシュ) 代表作は『アドベンチャータイム』のジェイク、『パワーパフガールズ』のユートニウム博士など。 ■インドネシア語 Adith Siddiq Permana SCTV版の声優。 翁や小国玄斎、その他脇役も複数担当。 代表作は『スポンジボブ』のプランクトン、『ノラガミ』の雪音など。 Dadang Hidayat RCTI版の声優。 蝙也、比留間、般若、その他脇役も多く担当している。 代表作は『スポンジボブ』のカーニさんなど。 ■タガログ語 Alexx Agcaoili ABS-CBN版の声優。左之助も担当している。 ■ペルシャ語 علی باقرلی(アリー・バーゲルリー)(36-60幕) 代表作は『アラジン』のジーニーなど。 حامد عزیزی(ハーメド・アズィーズィー)(61幕) 翁や大久保利通など、お爺さんキャラの大半を彼が担当している。 代表作は『カンフーパンダ』のポーなど。 ■ルーマニア語 Gabriel Răuță 本業は役者。監督業もこなす。 代表作は『スポンジボブ』のパッチーなど。 ■おまけ～まだ見ぬ言語～ タガログ語(QTV版)：Ely Martin 斎藤の声優 ■日本語 鈴置洋孝（すずおき ひろたか） 『ガンダム』のブライト、『ポケットモンスター』のサカキ(初代)、『聖闘士星矢』のドラゴン紫龍などを演じたベテラン。 2006年にPS2ソフト『るろうに剣心-明治剣客浪漫譚-炎上!京都輪廻』のアフレコに参加したのち、同年8月に56歳で急逝。 ■MB英語 Kirk Thornton（カーク・ソーントン） 本作ではSparky Thornton（スパーキー・ソーントン）名義で出演。 代表作は『デジモンアドベンチャー』のガブモンや『ボボボーボ・ボーボボ』の首領パッチ、 『テニスの王子様』の手塚国光、『モンスーノ』のノアなど。 sony英語では津南、陣風の声を担当している。 ■SONY英語 Dan Woren（ダン・ウォーレン） Media Blaster版ではJackson Daniels名義で、鬼崎源吾等を演じている。 代表作は『北斗の拳』のジャギ、『ガン×ソード』のガドヴェド、『BLEACH』の朽木白哉など。 ■スペイン語 Adolfo Pérez（アドルフォ・ペレス） Ⅽanal+版の声優。 OVAやアニメ劇場版でも、彼が斎藤の声を担当している。 代表作は『ハーロック・サーガ ニーベルングの指環』の大山トチローなど。 ■南米系スペイン語 Armando Duque（アルマンド・ドゥケ） 本作では津南（90-94幕）も担当している。 ■ポルトガル語 Peter Michael（ペテル・ミシャエル） 現在も活動中のベテラン声優。1975年9月26日、ドイツ生まれ。 ドイツ生まれだからか、名前もポルトガル人としては特殊。(*6) 他にもAOCや師匠、張、かぴたん、翁など脇役の男性キャラの数多くを担当している。 代表作は『ソニックX』のソニック、『NARUTO』のサスケ、『ポケットモンスター』のタケシ/コジロウなど。 アニメ以外では『ハリー・ポッター』シリーズ等の映画にも出演しているらしい。 その特徴的な声と持ち役の多さから検証シリーズでは「ポルトガルのプロ」「例のあの人」と呼ばれる。 そしてるろ剣は、彼が吹き替えた作品の中でも特にお気に入りの一つだったらしい。 斎藤がタバコを吸うシーンでは、実際に本人がタバコを吸ってアフレコしたのだとか(*7)。流石プロである。 ニコニコ動画には彼のファン用のコミュニティまである→http //com.nicovideo.jp/community/co215028(サイバー攻撃によりニコニコミュニティが2024年8月5日を以てサービスを終了したためリンク切れ) ■南米系ポルトガル語 Wellington Lima（ウェリントン・リーマ） 代表作は『ドラゴンボール』『ドラゴンボールＺ』の桃白白、『NARUTO』の再不斬など。 ■韓国語 김환진（キム・ファンジン） 代表作は『ドラゴンボールZ』の孫悟空、『金田一少年の事件簿』の金田一一、『新世紀エヴァンゲリオン』の加持リョウジなど。 ■タイ語 จิราวัฒน์ วชิรศรัณย์ภัทร（チラーワッ・ワチラサランパッ）（28-46幕） AOCも担当している。 代表作は『バットマン』のジョーカーなど。 พงศ์พันธุ์ เจียมชวลิต（ポンパン・チアムチュワリッ）（47-？） 代表作は『HUNTER×HUNTER』のゼノ=ゾルディックなど。 มนูญ เรืองเชื้อเหมือน（マヌーン・ルアンチュアムアン）（47-？） 左之助(後期)と同じ人。 ■ロシア語 Олег Куценко CCOと同じ人。 ■台湾中国語 夏治世（か・ちせい/シア・ジーシー） AXN/ANIMAX版の声優。本作では観柳や張なども担当。 代表作は『Wガンダム』トロワ、『トランスフォーマー』メガトロンなど。 ■香港広東語 曾炳輝(曾秉輝)（そう・へいき/ツァン・ベンファイ） TV版の声優。 本作では刀衛や観柳も担当している。 代表作は『ゲゲゲの鬼太郎(三期)』のねずみ男、『タッチ』の上杉達也など。 ■ギリシャ語 Γιάννης Παπαϊωάννου (28、33、47、49、60幕) Ντίνος Σούτης (29-32、35-38、45-46、48、56幕) Θέμης Ψυχογιός (44、58-59幕) ギリシャ語版では以上の3人の声優が不定期に斎藤の声を担当しており、 どの人が主な声優であるとも言い難い。詳しくはこちら参照。 ■フランス語 Michelangelo Marchese(ミケランジェロ・マルケゼ) 代表作は『ドリフターズ』の織田信長、『交響詩篇エウレカセブン』のホランド・ノヴァクなど。 ■トルコ語 Aydoğan Temel(アイドアン・テメル) 代表作は『ポケットモンスター』のコジロウなど。 ■インドネシア語 Eddy Rachmat SCTV版の声優。 師匠、安慈、刃衛などその他多くのキャラクターも担当。 代表作は『名探偵コナン』の毛利小五郎など。 Jumali Prawirorejo RCTI版の声優。 AOC(8-10幕)、方治、刃衛、その他脇役も多く担当している。 代表作は『スポンジボブ』のイカルドなど。 ■タガログ語 Richie Padilla ABS-CBN版の声優。剣心と同じ人。 Montreal Repuyan HEROTV版の声優。 代表作は『美少女戦士セーラームーン』のネフライト、『ドラゴンボール改』のクリリンなど。 ■おまけ～まだ見ぬ言語～ 台湾中国語(民間全民電視公司版)：陳旭昇 AXN/ANIMAX版では陣風やシュナイダー少佐を担当。 AOCの声優 ■日本語 安原義人（やすはら よしと） メル・ギブソンの吹き替えで知られる。AOCのモデルの一人である『X-MEN』のガンビットを演じていた。 代表作は『CAT'S♥EYE』の内海俊夫、『特攻野郎Aチーム』のペック中尉等。 ■MB英語 Terrence Stone （テレンス・ストーン） 代表作は『最遊記RELOAD』『最遊記RELOAD GUNLOCK』の紅孩児、 『魔法騎士レイアース』のフェリオ、『BLEACH』の涅マユリ/四楓院夜一（猫ver.）など。 ■SONY英語 Michael Sorich （マイケル・ソリッチ） 蒼紫の他にも小国玄斎や川路利良などを演じている。 代表作は『クレヨンしんちゃん』のシロ、『妖怪ウォッチ』のウィスパーなど。 ■スペイン語 Carlos Di Blasi（カルロス・ディ・ブラースィ） Ⅽanal+版の声優。 代表作は『ドラゴンボールGT』のクリリン、『犬夜叉 時代を越える想い』の殺生丸など。 最近では、るろ剣実写映画カタルーニャ語吹き替えにて戌亥番神を演じた。 Victor Iturrioz (ビクトール・イトゥリオース) Ⅽanal Buzz版の声優。 代表作は『砂ぼうず』のレイン・スパイダー、『ハーロック・サーガ』のキャプテン・ハーロックなど。 ■南米系スペイン語 Óscar Javier Cuesta（オスカル・ハビエール・クエスタ） 代表作は『劇場版ストリートファイターII』のベガなど。 Antonio Puentes（アントニオ・プエンテス）(33-42幕) 代表作は『HUNTER×HUNTER』のトンパなど。 ■ポルトガル語 Carlos Macedo(8-10話、33-41話) Peter Michael ■南米系ポルトガル語 Cláudio Satiro（クラウヂウ・サチール）(8幕) 代表作は『シャーマンキング』の馬孫など。 Cassius Romero（カスィウス・ホメール）(9‐11、67幕) 代表作は『セーラームーン』のタキシード仮面、『BLEACH』の茶渡泰虎など。 Ivo Roberto（イーヴ・ホベルトゥ）(33‐62幕) べし見や小国玄斎なども担当。 代表作は『ⅭⅭさくら』のケルベロス、『ドラゴンボールZ、改』のバビディなのど。 Alfredo Rollo（アウフレードゥ・ホール）(89幕) 代表作は『ドラゴンボールシリーズ』のベジータ、『ポケットモンスターシリーズ』のタケシなど。 ■韓国語 김민석（キム・ミンソク） 代表作：『ドラゴンボールZ』(べジータ)、『クレヨンしんちゃん』(アクション仮面)、 『頭文字D』(池谷浩一郎)、『BLEACH』(朽木白哉)、『スポンジ・ボブ』(イカルド・テンタクルス)など。 ■台湾中国語 王希華（おう・きか/ワン・シーホア） AXN/ANIMAX版の声優。本作では安慈も担当。 代表作は『機動戦士ガンダム00』のグラハム・エーカーなど。 ■香港広東語 陳偉權（ちん・いけん/ツァン・ワイキュン） TV版の声優。 代表作は『ONE PIECE』のサンジ、『遊☆戯☆王デュエルモンスターズ』の御伽龍児など。 ■タイ語 จิราวัฒน์ วชิรศรัณย์ภัทร（チラーワッ・ワチラサランパッ）(8-11幕) 斎藤(前期)と同じ人。 วิรัตน์ สิงหเดชากุล（ウィラッ・スィンハデーチャーグン）(33幕) 今作では小国玄斎やその他脇役なども多く担当している。 代表作は『ウォレスとグルミッド』のウォレスなど。 วันชัย เผ่าวิบูลย์（ワンチャイ・パオウィブーン）（41-42幕） 左之助(前期)と同じ人。 พงศ์พันธุ์ เจียมชวลิต（ポンパン・チアムチュワリッ）（47-62幕） 斎藤(後期)と同じ人。 หฤษฏ์ ภูมิดิษฐ์（ハリッ・プームディッ）（67-89幕） 代表作は『ドラえもん』の野比のび太など。 ■ロシア語 Дмитрий Филимонов(8、10～11、42、67幕) Олег Куценко(9、33～34、41、50～62、89幕) ■ギリシャ語 Γιάννης Παπαϊωάννου (8-9、11、41、56、58、67幕) Θέμης Ψυχογιός (10、59-60幕) Ντίνος Σούτης (33-34、42、50-52幕) 斎藤と同様、どの人が主な声優であるとも言い難い。詳しくはこちら参照。 ■フランス語 Tony Joudrier Studio Chinkel版の声優。 星霜編では剣路や山縣を担当している。 代表作は『HUNTER×HUNTER』のレオリオ＝パラディナイトなど。 Philippe Allard(フィリップ・アラール) Dub Fiction版の声優。 代表作は『遊☆戯☆王5D's』の矢薙典膳など。 ■トルコ語 Serkan Şen(セルカン・シェン) 代表作は『妖怪ウォッチ』のウィスパーなど。 ■インドネシア語 Ade Kurniyawan SCTV版の声優。 宗次郎、方治、相楽隊長、津南など、その他多くのキャラクターも担当。 代表作は『スポンジボブ』のスポンジボブ、『天才バカボン』の本官さん、ウナギイヌなど。 Darmawan Susanto RCTI版の声優。京都編からは彼がAOCを担当。 雷十太、津南、張、方治(46幕)、天草、メルダース中尉、その他脇役も複数担当している。 代表作は『スポンジボブ』のパトリック、『フルーツバスケット』の草摩はとりなど。 Jumali Prawirorejo(8-10幕) RCTI版の声優。斎藤と同じ人。 Salman Borneo(11幕) RCTI版の声優。左之助と同じ人。 ■タガログ語 AJ Constantino 2016年版の声優。 代表作は『トライガン』のヴァッシュ・ザ・スタンピードなど。 方治の声優 ■日本語 高橋ひろし（たかはし ひろし） 旧芸名は高橋広司。 『すごいよ!!マサルさん』のトレパンなどを演じた。声優以外にもＴＶドラマや舞台でも活躍。 OVA版『るろうに剣心』では近藤勇役。 ■MB英語 Dave Mallow （デイヴ・マロウ） 刃衛も演じている。 代表作は『交響詩篇エウレカセブン』のジョブス、劇場版『北斗の拳』のハート様、『無双OROCHI』の徳川家康など。 最近では「ストリートファイター4」の豪鬼を担当した。 ■SONY英語 Richard Epcar （リチャード・エプカー） 天草翔伍や比留間の他、多数のモブキャラも演じつつ、ディレクターも務めている。 代表作は『マクロスプラス』のガルド、『ボボボーボ・ボーボボ』のボーボボなど。 『らき☆すた』でも柊ただおを中心に、多数のモブキャラを担当。 MB版英語では比古清十郎などを演じた。 ■スペイン語 Eduardo Soler Ⅽanal+版の声優。比留間や般若なども担当。 代表作は『犬夜叉』の刀々斎、煉獄鬼など。 ■南米系スペイン語 Carlos Camargo（カルロス・カマルゴ） 進藤帯刀や翁(三代目)なども担当している。 代表作は『ストリートファイターⅡ』のベガなど。 ■ポルトガル語 Carlos Macedo 剣心と同じ人。 ■南米系ポルトガル語 João Batista（ジョアンウ・バチスタ） 代表作は『ドラゴンボールZ』のセル、神様など。 ■韓国語 이장우（イ・ジャンウ） 本作では維新志士や長連豪など、脇役も何人か演じている。 代表作は『デジモンクロスウォーズ』のドルルモン、『ドラえもん』の先生など。 ■台湾中国語 孫中台（そん・ちゅうだい/スエン・ジョンタイ） AXN/ANIMAX版の声優。本作では翁も担当。 代表作は『ワンピース』のサンジ、『あたしンち』の父など。 ■タイ語 จิราวัฒน์ วชิรศรัณย์ภัทร（チラーワッ・ワチラサランパッ）（39-？） 斎藤(前期)、 AOC(前期)と同じ人。 วิรัตน์ สิงหเดชากุล（ウィラッ・スィンハデーチャーグン）（39-？） AOC(33幕)と同じ人。 พงศ์พันธุ์ เจียมชวลิต（ポンパン・チアムチュワリッ）（47-？） 斎藤(後期)と同じ人。 หฤษฏ์ ภูมิดิษฐ์（ハリッ・プームディッ）（47-？） AOC(67-89幕)と同じ人。 ■ロシア語 Олег Куценко CCOと同じ人。 ■ギリシャ語 Ντίνος Σούτης (39、41幕) Θέμης Ψυχογιός (42、44、46、53-54、56幕) Γιάννης Παπαϊωάννου (45、47、50-51、57-60幕) 詳しくはこちら参照。 ■インドネシア語 Ade Kurniyawan SCTV版の声優。AOCと同じ人。 Jumali Prawirorejo RCTI版の声優。斎藤と同じ人。 Darmawan Susanto(46幕) RCTI版の声優。AOCと同じ人。 ■ペルシャ語 علی اصغر قرهخانی(アリー・アスガル・ガラハーニー) 代表作は『バケモノの子』の猪王山など。 ■ルーマニア語 Marius Săvescu 本作では師匠、翁など多くのキャラクターを担当している。 代表作は『デュエル・マスターズ』の切札勝舞、『SHAMAN KING』の梅宮竜之介、シルバなど。 由美の声優 ■日本語 入絵加奈子（いりえ かなこ） 女優。舞台『ミス・サイゴン』などで主役を務めた。アニメにもいくつか出演している。 ■MB英語 Wendee Lee （ウェンディー・リー） 現在は音響監督業も兼ねるベテラン声優の一人で、本作では弥彦役がメイン。（弥彦役ではElyse floydという別名）。 代表作は『ドラゴンボール』のブルマ(Harmony Gold版)、『涼宮ハルヒ』のハルヒ、 『らき☆すた』の泉こなた、『わがまま☆フェアリー ミルモでポン!』のミルモ等。 ■SONY英語 Ellyn Stern （エリン・スターン） 今作では吹き替えディレクター兼声優。 マグダリア小夜なども担当している。 代表作は『BLEACH』の黒崎真咲など。 ■スペイン語 Maite Supervía (マイテ・スペルビーア) Ⅽanal+版の声優。 今作では吹き替えディレクター兼声優。 恵やマグダリア小夜なども担当している。 代表作は『ドラえもん』の野比玉子など。 ■南米系スペイン語 Klaudia Kotte（クラウディア・コッテ） 増髪などのその他脇役も担当している。 代表作は『HUNTER×HUNTER』のマチ゠コマチネなど。 ■ポルトガル語 Carla de Sá（カルラ・ドゥ・サー） 本作では音響監督を務めており、神谷薫とあやめも演じている。 代表作は『天地無用！』の魎呼/柾木砂沙美樹雷、『ムーラン』のムーランなど。 ■南米系ポルトガル語 Márcia Regina（マルスィア・ヘジーナ） 代表作は『ああっ女神さまっ』のベルダンディー、『地球少女アルジュナ』の有吉樹奈、『ポケットモンスター』のカスミなど。 ■韓国語 손정아（ソン・ジョンア） 本作では弥彦も演じている。 代表作は『鋼の錬金術師』のエドワード・エルリック、『未来少年コナン』のコナンなど。 ■台湾中国語 楊凱凱（よう・がいがい/ヤン・カイカイ） AXN/ANIMAX版の声優。本作では操、燕も担当。 代表作は『おジャ魔女どれみ』の春風どれみ、『HUNTER×HUNTER』のキルア=ゾルディック、『ぴちぴちピッチ』の七海るちあなど。 ■香港広東語 譚淑英（たん・しゅくえい/ターム・ソクイェン/Rebecca Tam） TV版の声優。追憶編では雪代縁(幼少期)を担当していた。 代表作は『遊☆戯☆王デュエルモンスターズ』の海馬乃亜など。 ■タイ語 วชิรา เพิ่มสุริยา（ワチラー・プームスリヤー）（33-？幕） 薫(前期)やその他女性キャラの声も多く担当している。 実の母であるเบญญาภา เพิ่มสุริยา氏や、姉妹であるเพ็ญนภัส เพิ่มสุริยา 氏もこの吹き替えに出演している。 代表作は『愛天使伝説ウェディングピーチ』の 花咲ももこなど。 มาลี ผกาพันธ์（マーリー・パガーパン）（33-？幕） 代表作は『俺の妹がこんなに可愛いわけがない』の高坂桐乃など。 ศรีอาภา เรือนนาค（スィーアーパー・ルアンナーク）（47-61幕） 代表作は『美少女戦士セーラームーン』のセーラーマーキュリーなど。 ■ギリシャ語 Έμμυ Στυλιανίδου(エミ・スティリャニードゥ) 本作では全女性キャラ、少年キャラ、弥彦(12幕など)を担当している。 代表作は『ドラゴンボールGT』のフリーザ、人造人間18号など。 ギリシャ版では女性声優が各話一人しかいない(84幕から別の人に代わる)。 ■インドネシア語 Susy Setiawati SCTV版の声優。 恵、マグダリア小夜、宗次郎(幼少期)など、その他多くのキャラクターも担当。 代表作は『NARUTO』のシズネなど。 Lala Sitompul RCTI版の声優。 本作では女性キャラ、少年キャラの多くを担当している。 剣心を担当しているRicky Sitompulは彼女の兄にあたる。 代表作は『HUNTER×HUNTER』のクラピカなど。 ■ルーマニア語 Carmen Palcu 本作では全女性キャラを彼女が一人で担当している。 代表作は『シンデレラ』のシンデレラ、『スパイダーライダーズ』のコロナなど。 宗次郎の声優 ■日本語 日高のり子 『タッチ』の浅倉南や『犬夜叉』の桔梗、『となりのトトロ』のサツキ、『コロッケ！』のアンチョビ、『DEATH NOTE』のニア、 最近では『名探偵コナン』の世良真純、『ラブライブ!』の理事長(ことりの母)などを演じた声優。 アニメ以外では、ETCカードリーダーのアナウンスも担当していたりする。 ■MB英語 ※剣心の声は男性だが、彼や弥彦は女性が演じている。MB英語版では何らかの事情により声優が続投できず、一役三人となっている。 Tara Sands （ターラ・サンズ 31-47幕） 本作ではTara Jayne名義で出演、増髪も演じる。 代表作は『遊☆戯☆王』の木馬、『シャーマンキング』の恐山アンナなど。 ゲーム『ヴァルキリープロファイル』では、メインキャラでは一人四役（ラウリィ、那々美、詩帆、夢瑠）の他、多くのモブキャラを演じた。 Lynn Fischer （リン・フィッシャー 50,51幕） 代役と思われる。 Melissa Fahn （メリッサ・ファーン 53-61幕） 代表作は、ゲーム『ネプテューヌ』シリーズのネプテューヌ、『スターオーシャン』シリーズのウェルチ・ビンヤード、 アニメでは『デジモンテイマーズ』の牧野留姫、『金色のガッシュベル！！』のティオなど。 ■SONY英語 Matthew Kermit Miller （マシュー・カーミット・ミラー 31幕） 初登場回のみの声優。男性。 全Sony版英語準拠吹き替えの宗次郎の声優が男性であるのはこの影響と思われる。 Mona Marshall （モナ・マーシャル 33幕以降） Sony版の二人目の声優。 女性。 同じSony版では幼少期の左之助や由太郎も、MB版では心太（幼少期の剣心）や沖田やすずめ等を演じた。 代表作は2005年以降の『ドラえもん』のドラえもんなど。 ちなみに、声質が涼風真世そっくりという理由で、MB版英語の成人剣心役のオーディションのファイナリストでもあったという。 彼女の担当キャラの登場シーンを見てみて、女性がヒテンミツルギスタイルを叫ぶIF世界線に思いを馳せてみるのも面白いかもしれない。 ■スペイン語 Jesús López（ヘスース・ロペス） Ⅽanal+版の声優。 本作では沖田総司なども演じている。 ■南米系スペイン語 Raúl Gutiérrez（ラウル・グティエレス） 本作では津南(23-32幕)や安慈も演じている。 代表作は『ストリートファイターⅡ』のエドモンド本田、『ヤットデタマン』のナレーターなど。 2020年7月、64歳で他界。 Flor Marina López （フロール・マリーナ・ロペス） 幼少期の声を担当。伊織なども担当している。 代表作は『スーパードール リカちゃん』の香山七重など。 ■ポルトガル語 Peter Michael ■南米系ポルトガル語 Fábio Lucindo（ファビウ・ルスィンドゥ） 実は男性。由太郎も演じている。 代表作は『ポケットモンスター』シリーズのサトシ、『新世紀エヴァンゲリオン』の碇シンジ、『テニスの王子様』の越前リョーマなど。少年役に定評があるようだ。 その他には『ドラゴンボール』シリーズのクリリン、『BLEACH』の黒崎一護、『シャーマンキング』の道蓮なども。 ■韓国語 최향윤（チェ・ヒャンユン） 代表作は『クレヨンしんちゃん』の野原ひまわり/まつざか先生、『ラブひな』のサラマクドゥガル、 『魔法戦隊マジレンジャー』の小津麗/マジブルーなど。 アニメの主題歌を歌うこともあり、韓国版『１／２』、『It's gonna rain!』を歌っているのもこの人。 ■台湾中国語 魏晶琦（ぎ・しょうき/ウェイ・ジンチー） AXN/ANIMAX版の声優。修羅も担当している。 代表作は『名探偵コナン』の毛利蘭、灰原哀など。 ■香港広東語 周文瑛（しゅう・ぶんえい/ザウ・マンイェン） TV版の声優。 本作では三条燕も演じた。代表作は『ケロロ軍曹』のケロロ（シーズン１のみ）、 最近では『らき☆すた』の小神あきらとしても出演した。 ■タイ語 เพ็ญนภัส เพิ่มสุริยา(ペンナパッ・プームスリヤー)（31-？幕） 実の母であるเบญญาภา เพิ่มสุริยา氏や、姉妹であるวชิรา เพิ่มสุริยา氏もこの吹き替えに出演している。 เบญญาภา เพิ่มสุริยา（ベーンヤーパー・プームスリヤー）（31-？幕） 操(前期)も担当している。 娘のวชิรา เพิ่มสุริยา氏とเพ็ญนภัส เพิ่มสุริยา氏もこの吹き替えに出演している。 代表作は『チャングムの夢』のイ・ヨンセンなど。 ฉันทนา ธาราจันทร์（チャンタナー・ターラージャン）（47，52-61幕） 薫(後期)も担当している。 代表作は『ソウルイーター』のブラックスター、『ハットリくん』の三葉ケン一など。 มนูญ เรืองเชื้อเหมือน（50-51幕） 左之助(後期)と同じ人。 ■フランス語 Circé Lethem(スィルセ・ルテーム) 由太郎や修羅も担当している。 代表作は『ドリフターズ』のアナスタシアなど。 ■ロシア語 Дмитрий Филимонов 剣心、左之助と同じ人。 ■ギリシャ語 Γιάννης Παπαϊωάννου (31、33、36、45-46、53-56、58幕) Θέμης Ψυχογιός (35、37-38、41-42、47、50-51幕) Ντίνος Σούτης (44幕) 詳しくはこちら参照。 ■トルコ語 Tugay Verenverene/Erverdi(トゥガイ・ヴェレンヴェレネ/エルヴェルディ)(*8) 代表作は『ポケットモンスター』のタケシなど。 ■インドネシア語 Ade Kurniyawan SCTV版の声優。AOCと同じ人。 Salman Setiono(サルマン・セティオノ) RCTI版の声優。 代表作は『超GALS!寿蘭』の麻生 裕也など。 ■タガログ語 Raymond Dean Romano ABS-CBN版の声優。 代表作は『RAVE』のハル・グローリーなど。 比古清十郎【師匠】の声優 ■日本語 池田秀一（いけだ しゅういち） 『ガンダム』のシャア役でお馴染みのベテラン声優。 他には『ガンダムSEED DESTINY』のギルバート・デュランダルや『聖闘士星矢』のミロ、『ONE PIECE』のシャンクスなど。 ■MB英語 Richard Epcar Sony版方治と同じ人。 こちらではRichard George名義で出演、雷十太も演じている。 ■SONY英語 Lex Lang MB版左之助と同じ人。 ■スペイン語 Óscar Redondo（オスカル・レドンド） Ⅽanal+版の声優。 アニメ劇場版では高槻厳達を担当している。 代表作は『新世紀エヴァンゲリオン』の相田 ケンスケなど。 ■南米系スペイン語 Armando Duque(41-44、51幕) 斎藤と同じ人。 Óscar Javier Cuesta(53、57、60-62幕) 蒼紫と同じ人。 Bayardo Ardila（バジャルド・アルディーラ）(67～69、75-76幕) 三代目の声優。 代表作は『キン肉マン二世』のサムゥなど。 ■ポルトガル語 Peter Michael ■南米系ポルトガル語 Felipe Di Nardo（フェリーピ・ヂ・ナルドゥ） 安慈や尖角も担当している。 Ivo Roberto(51幕) AOC三代目と同じ人。 Fabio Moura（ファビウ・モウラ）(57幕) 代表作は『ドラゴンボール』のカリン様など。 Leonardo Camilo（レオナルドゥ・カミール）(76幕) 陣風や時雨滝魅なども担当している。 代表作は『ドラゴンボールZ』のピッコロなど。 ■韓国語 박지훈（パク・チフン） 本作では刃衛、癋見、渋海、雷十太、夷腕坊も演じている。 代表作は『名探偵コナン』の毛利小五郎、『遊戯王』の海馬瀬人、『Dr.スランプ』の則巻千兵衛など。 2005年頃、後輩声優たちに常習的に暴行を加えていたことが発覚し、韓国の声優協会などから正式に除名されたが、2014年に박조호(パク・チョホ)に改名して復活。 ■台湾中国語 康殿宏 AXN/ANIMAX版の声優。CCOと同じ人。 ■香港広東語 黃志明（こう・しめい/ウォーン・ジーメン/Benny Wong Chi Ming） TV版の声優。 代表作は『SLAM DUNK』の赤木剛憲、『赤すぎんチャチャ』の大魔王など。 羅偉傑（ら・いけつ/ロー・ワイギッ/Chris Lo Wai Kit） VCD版の声優。本作では津南なども担当している。 代表作は『新世紀エヴァンゲリオン』の碇シンジ、『BLEACH』の黒崎一護など。 ■タイ語 จิราวัฒน์ วชิรศรัณย์ภัทร（チラーワッ・ワチラサランパッ）（41-44幕） 斎藤(28-46幕)、AOC(前期)と同じ人。 มนูญ เรืองเชื้อเหมือน（マヌーン・ルアンチュアムアン）（53-76幕） 左之助(後期)と同じ人。 ■フランス語 Erwin Grünspan (エルヴィン・グリュンスパン) 代表作は『ドリフターズ』のサンダンス・キッドなど。 ■ロシア語 Олег Куценко CCOと同じ人。 ■ギリシャ語 Γιάννης Παπαϊωάννου (41、43、53、57、60、76幕) Ντίνος Σούτης (42、44、67、69、75幕) ■トルコ語 Tarkan Koç（タルカン・コチュ） 代表作は『爆丸バトルブローラーズ』のドラゴなど。 ■インドネシア語 Eddy Rachmat SCTV版の声優。斎藤と同じ人。 Salman Borneo RCTI版の声優。左之助と同じ人。 Darmawan Susanto(51幕) RCTI版の声優。AOCと同じ人。 ■タガログ語 Arnold Abad ABS-CBN版の声優。 代表作は『One Piece』の赤髪のシャンクスなど ■ルーマニア語 Marius Săvescu 方治と同じ人。
https://w.atwiki.jp/ccopedia2/pages/206.html
手描キワミ用語解説事典 ※初めに書いた者の環境がWindowsオンリーのため、Mac他をお使いの場合項目によってはまるで参考にならないかもしれません。 足りないところやおかしなところは加筆修正お願いいたします(´･ω･｀メ) 基礎編 手描き キワミ的には大雑把にTVアニメ版るろ剣本編を模して1から作画した動画像のこと。 再現なので本編の要素は0だから権利は侵害していません、というのが基本的スタンスであり、 当初はそれでも消されたこともあったが、今のところは黙認していただいている様子。 ちょくちょく「手描きじゃなくてトレースだろｗｗｗ」というご指摘コメントが見受けられ、 確かに本来は手でイラスト等を仕上げることを指すのであろうが、 ニコニコ的にはトレースであっても手描きという括りで従来より人気を博してきたので、 トレースも手描きと呼んで差し支えないと考えられる。 なお、初代フタキワ検証くらいまでは、限りなく本来の意味に近いトレース無しの手描きを行う猛者もいたが、近年はサッパリ絶滅です･･･ ただ、描かれてない部分の補完(背景とか)や絵を改変する(キワ雪みたいなの)などにはトレス無しで手描きする技術も必要になってくる。 手描キワミ 手描き＋キワミ。 手描き職人であるキワミストを「手描キワミスト」と呼ぶこともある。 キワミストの条件は決してMADだけではなぁい！君も手描キワミストになってみないか？ 手描き素材 キワミはMADジャンルでもあるわけで、となるとるろ剣の動画像はMAD素材と見なされる。 でもってそれの再現なのなら、即ちそれも素材ってこと。 手描きの過程で人物画は背景無しの状態で完成されるため、利用者的には切り抜かなくて楽と好評のようである 当wikiや掲示板とかで公開配布されてるものは基本全てフリーだし、 お借りしましたみたいなローカルルールも無いし要らへんから、どうぞご自由にお使い下さい。 自作の手描き使って頂けると嬉しいしモチベにもなるので！ 切り抜キワミ 背景や余分な周りのものを捨て去り、中身だけを切り抜いたキワミ素材のこと。 手描き素材の説明にも書かれてるが、そもそもキワミ界隈の映像素材の多くは 一から描かれている為、近年は手描キワミ完成と共に自動生成されて然り。 他界隈と違って、もはや切り抜きと呼ぶのは語弊なのかもしれない… しかしこのような恵まれた構造にありながら、他ジャンルと比較すると 切り抜キワミのＭＡＤ利用率は、顔コラ用.pngを除くとそこまで高いわけではない。 これは初代手描き検証企画時は切り抜き概念が希薄で、ＢＢ素材の普及が著しかった時代より早く、 切り抜き一斉配布の好機を逸したからだと思われる。 のちに人切り抜き斎によって長時間の切り抜キワミが投稿されたが、ＢＢの利用率が未だ低い感は否めない(とはいえ音MAD界隈全体で切り抜き素材の使用率が向上してきておりここ数年では上昇している)。 トレース イラスト等において、元にする画像を用意して、それを写し取ること。 「トレス」とも呼ばれます。前述の通り、トレース＝手描きと考えてください。 デジタルリマスター セル画、即ちアナログで制作されていたTV版るろ剣をデジタルで再現してるわけなので、ポジティブに言うとこうなる。 やってること某DB改みたいでカッコイイと思う。称賛されると嬉しいよね！ フジテレビ 放映されたコンテンツ絶対殺すマン。 ...というわけでもあんまりなく、実際に消えてるのは主にるろ剣くらいだったりする。平等にせいバーロー！ 見方を変えれば手描キワミというコンテンツが誕生した全ての元凶とも言えなくもないか・・・ アニプレックス 2011年、永久不滅と思われていた初代フタキワ＆ミツルギ手描き合作を、 「対象物：Rurouni Kenshin」とかいうわりと納得いかない理由で突如陥落させてきた真の黒幕。 2013年に入るころには削除はなりを潜め、2023年現在再発こそしていないものの、 例え全部手描きだからとて完全無欠というわけではなく、 誰かしらの権利を何かしらの形で侵害しているということは、Your Headの片隅にでも留めておくべきではないだろうか。 非手描き素材 手描きではないキワミ素材の何か。 リスクはその内容次第なので危ないと断言するのはまだ早い。 でも手描きあるなら手描き使いなよ！ いや、ゲーム素材に関しては手描き素材より更に安全な可能性は否定できないな… 無修正 非手描キワミ。削除対策であるモザイクやぼかし等の編集を施されていない状態のTV版るろ剣の動画像を指す。 手描きするためには何かしらの形で入手しなければならない。 が、それをニコニコに投稿するような行為は推奨されない。 全部手描きというスタンスを黙認という形で許してもらってるのに、それを挑発するかのように殴り込みかけても得にはならないし、 あえて無修正で視聴したいのならYouTubeにでも出向けば済む話だからである。 →近年ではYouTubeでも規制が強まってきており、そちらでもわりと消されるorブロックされるようになった。手描きこそが唯一無敵なのだ！！！ ただまあマイナーは無修正でも消えないみたいだし描きたがる人も居ないから、完全手描きに拘るわけじゃないならよかろう・・・？？ エフェクト エフェクトをかけて修正してある動画。こちらも非手描キワミに分類し得る。 そのためエフェクトが甘いと死ぬ。動画削除対策参照。 モザイクやらぼかしやら歪みやらエッジ抽出やらエンボスやら色々種類が在る。 歪みエフェクトは空耳に集中できないと評判が微妙だが、一部は変顔で好評を博し エフェクトをかけたものを敢えて手描き化するという珍事が発生した。 手描きF 手描き"風"エフェクトの通称。 つまるところ削除対策の一つであり、純粋な手描きと呼べるものではない。 発祥当初は効果を遺憾なく発揮し、大量削除後のキワミ再興に貢献した。 のだが、長生きはできず殆どが削除されてしまっており、 また、手描き素材が豊富な昨今においてはエフェクトはむしろ見栄えが悪いしマイナーはどっちみち生き残るため、既に過ぎ去りし時代となっている。 近年ではこのエフェクトを手描きと詐称することで削除回避に成功する事例も確認されているが、 よほどの理由が無い限りは法的にも画質的にもクリーンな手描き素材で構成する方が望ましいと思われる。 混成動画 手描きと非手描きを併せた動画のこと。 確かに主要キャラの非手描きオンリーに比べれば安全だが、 修正が甘いもの・無いものを混成するとどのような目に遭うかはお察し。 消えないと高を括ってる無修正マイナーキャラに至っては主要キャラ手描きと混成することで逆にリスクに。 なお修正が万全でもＭＡＤ用に配布されてる手描キワミと非手描きを組み合わせて 検証を先行投稿するのは手描キワミスト達が泣き出すんでやめてあげて・・・・ 旧手描き 些細な修正更新バックナンバーを挙げるとキリがないが広義的には 揺籃期の手描キワミを指すことが多い。現在では手描きの質がキワまってきてた為 役目を終えたそれらは深い眠りについている… …というわけでもなく現在でもたまに顔を出すことがある。 旧素材全部流行ったハイ何で？手描きの新型で生みに行くのよ！ じっくり煮込むカレーセット！な現在と違い、揺籃期は人材の確保の難しさがあったのか スケジュールへの焦燥で宣伝普及の尚早が起きたのではないかと思われる。 だが手描き広告としては早めに手を打ったのは正解だったかもしれない。 一応利点としては現在の手描キワミより手描きと判りやすく誤削除を逃れやすい性質はある。 ステルス手描キワミ 『このシーンの手描きないだろうし非手描キワミにするか今から描くかぁ…』→『あんのかよｗ』 という即オチ２コマを生み出してる影の薄い存在の手描キワミのこと。 飛天堂合作において西脇はまだしも雷十太の弟子が手描きになってることに視聴者が驚愕したように 何故かあったりするので、認識率は余裕と思って調べないのは油断である。 動画説明文 ニコニコに圧縮MAD等上げる時のキャプションについて記す。 近年ではクオリティがキワめられすぎているためなのか、手描きであるのに誤削除されてしまうケースがまま発生している。 権利者でも見極めるのが困難になってきている説があるので、ここで素材は手描きだという旨(の生きようとする意志)を伝えておくようにしような。 あっさりと済ませるか、「フジテレビ様の映像は一切(ry」と断言するかは各々の好みだったり動画の内容次第だったりする模様 悩んだらよく見る動画のを引用しちゃえば安心... ニコニコうｐ素材 手描キワミ入手ルートの一つであり、品質的に推奨されないルート。 意外とこれをやってたりする人が多い。 うｐに最大限の品質を尽くしてるものの、そもそもニコニコの手描き検証自体もまた その本質は手描キワミ素材を利用してのネタ開拓動画の一角に過ぎないのである。 更にエコノミーモード時の品質入手だったり、近年はHTML5プレイヤーへの対応再エンコードによる劣化が 問題視されているため製作者がオススメする配布素材をＧＥＴするべきっす！ 製作者がニコニコしか配布方法を用意してなかった場合はまあ・・・ ツール・サービス編 GIMP フリーのペイントソフトの一つ。読み方はギンプ派とジンプ派があるらしい。ジンプウはいなさそう ペイントソフトとしての機能のみならず、多種多様な画像編集機能も兼ね備えており、またMacでも動作可と、現状最強のフリーソフトであると思われる。 達人ともなれば、これとマウスのみで超美麗手描きを生み出してしまう。キワめるとはこういうことだ… あとMAD素材の切り抜きにもいいらしい SAI 有償(31日間の試用期間有り)のペイントソフトの一つ。 GIMPやその他の有償ソフトをキワめてしまうと、機能的に手が届かぬ...!という意見も多いとの噂だが、 その魅力はシンプルさゆえのとっかかり易さと慣れ易さにあると思う。 けっこうすぐ買える、5000円 ペイントツール。 MSペイント Windowsに標準で入ってるいつものあれ。 トレスに最低限欲しいレイヤー機能が無く、クオリティを出そうにもアンチエイリアスも備わっておらず、 MS...?そんなのはご法度...と見放されがちだが、意外にも連番を繋ぎ合わせて1枚絵にするのには使えたりする。Aviutlでよくねとかノーコメント 頑張ればこれでも手描きは作成可能だが、かかる手間と仕上がりを考えると趣味の領域だろう。 PictBear フリーのペイントソフトの一つ。 GIMPの操作方法が掴めず、しかしMSペイントじゃ我慢ならねえ、そんな者が辿り着くソフトだとか。 人気、機能性は微妙なところであろう。 一定条件を満たしつつ範囲選択をキャンパス外で締めるとバグってフリーズする（おい ibisPaint スマホアプリだが、Windows版も出ている。曲線ツールとかはないがその分出力した画像をAIで2倍の画質に拡大できるのはかなりの利点でしょっていう。 ペンタブ ペンタブレットのこと。PCでイラストを嗜むには必需品。 ペンは凶器、ペン術は殺人術。というわけでは実はあんまりなく、これで人物画を手描きしても効率やクオリティにさほど変わりは無いわ！ むしろマウスでカチカチなぞった方が楽だしより忠実まである。 背景までしっかり描きたくなったら導入するくらいでまあいいっしょ･･･ 物はピンキリ様々なものがあるので、お財布や熱意と相談の上どうぞ。入門用なら中古という選択肢も有りや Photoshop どちらかといえば画像編集ソフトで有名。 機能性がなんかすげえよ！ 値段！？値段は数万ぞいっ！ワ～～ン(泣) しかもテラ重いんだ、糞が！低スペックＰＣお断り。 購入は危険牌。しかし上級者になると・・・・ Aviutl フリーの動画編集ソフトの一つ。 Aviと名乗ってはいるが、プラグインをどしどし追加することでいろんな形式を読めたり書き出したりできるようになる 手描きするにあたっての主な使い道は先述の通り。だがその真価は動画化時に発揮される。 手描きまとめの内容は大半がこれで再現しているといっても過言ではないです。 ペイントソフトでの編集の限界はこれで超えよう そういや、そうそう！読み込んだ手描きがちょんぎれて死んじゃったら、 ファイル→環境設定→システムの設定→最大画像サイズを3110とかそれ以上にしとけばおｋ！ また、読み込む動画像のピクセル数が奇数だとぼやけて表示されるという問題があったりするので、気にするなら予め偶数になるようにトリミング等しておくとよかろう。 macでも導入は不可能ではないがwineなどが必要となる。 waifu2x 画像の美しすぎるほど怖いノイズ除去・拡大用フリーソフト。 これ使ってから手描きに入ると効果的。 ･･･に留まらず、なんと手描きに対しても有効である。 めでてぇことに過去の手描きのほぼ全てが高画質＆高解像度化可能になったお！ 手描きまとめの更新が滞り続けたり追い付かない一方な理由の一つであると噂されている。 小技の一つとして縮小も可能だったり。取得した手描きがでかすぎるって感じたら使っとくといいんでねぇの Free Video to JPG Converter 動画ファイルから静止画郡をがむしゃらに取り出すソフト。 素人じゃないならもっとまともな抽出方法があるはずだし聞き流せ。 トレス元のファイルがまともであることが前提の状態で とりあえず「Every frame」にチェックして「Convert」すれば.jpgの山が嵩張る程生成されるし その中からお目当てのシーン探せばいいと思う（適当） VEGAS Pro 映像制作ソフト。 従来は軽いＭＡＤ制作向け！ カラーバランス、カラー曲線、グラデーションマップ、ホワイトバランス、チャンネルブレンド、フィルライト、黒の復元、レベル、彩度調整、色補正、色補正（セカンダリ）などと 色調・色彩のエフェクトが最初からそこそこ詰まっているのでもしかしたら有能？ しかしながら手描きに携わっているキワミストがこのソフトを所持しておらず 肝心の所持キワミストがﾁﾝﾌﾟﾝｶﾝﾌﾟﾝなためにその真価は未知数。 因みにクロマキー機能とレンダリング機能に関しては貧弱である。 つんでれんこ 動画エンコードツールの一つ。 ニコニコに投稿するわけじゃなくっても、ビットレートとか詳しくなくても、 手軽かつ高画質に.mp4へエンコしてくれます。かわいいねぇ！ 完全に手描き関係のない余談ですが、設定ファイルの音声ビットレート値を書き換えて高くしとくと音質向上させられます。 Dropbox ファイル共有サービスの一つ。 登録してインストール！！さえ済めば、後はいつでもフォルダにファイル突っ込むだけで公開できてしまう。 アップローダーと違って上書きだけで更新・修正できるのもあぁ良い！楽チン・・・楽チンやん・・・！ 無償だと2GBちょいが限度なのと、ユーザー名を本名で登録してしまわないようには気をつけよ Axfc アップローダーサービス。通称「斧」。 容量が実質無限なのが長所。古来よりロダといえばこれって感じがする。 が、近年はテラ重くて上げられない／サーバーが不安定！不安定！で落とせないことが多かったり、 広告がドエロのめっｋあんま人前で開きたくないようなものばかりだったりと欠点も目立ってきている。 代替としてはキワミ用に設置されたうｐろだや、「GoogleDrive」「OneDrive」辺りが好まれてるみたい。 白猫アップローダー アップローダーサービス。 非常にシンプルな画面で上げやすく落としやすいのが利点。 ただし無期限に配布することはできないので、個人間でのやりとりや期間限定公開くらいにしか使いづらいのが難点。用途次第でどうぞ。 うｐ掲示板 手描きの投下のみならず、手描き依頼ができたりアドバイスも貰えたりと、至り尽くせりな手描きヲタの社交場。 欲しいシーンが見つからないからと諦める前に、是非一度お立ち寄り下さい。 稀に鯖が不調で投稿ができなかったり、スパムがフルチ○ポ稼働薬の宣伝を行っていることがあるが、 基本翌日には直ってる・・・ハズなので、後は信じて待ってりゃいい データ編 アス比 「アスペクト比」の略。大まかに4：3と16：9の2つがある。 むっちゃシンプルに言うとノーマルかワイドかみたいなもん TV版るろ剣本編は4：3なので、もし16：9だったら拡大エンコ食らい済み。それは劣化と、言うもんだ！(横にサイドパネルをつけて16 9にしてる動画もあるので一応調べておこう) ピクセル 画像を構成してる三原色で１つの粒子。 光の三原色をそれぞれ0～255の256段階の光の強弱で組み合わせて色覚を発生させている。 （加算とか減算はその数字処理） たかが１ピクセルされど１ピクセル、手描キワミの錬度に関わってくる。 セル画をわざわざデジタリックにしてるのにそこまで画素再現気にする人おらんやろ… 解像度 手描きにおいては、画像のピクセル数が横×縦でいくつあるか、くらいの理解で問題ない。 TV版るろ剣本編の最高解像度はDVDソースの640×480なので、最低でもそれは確保したいところ。 好みにもよるものの、倍の1280×960くらいで描いておけば、素材としては柔軟性が操☆増し増し！ 512×384 640×480のちょうど0.8倍がこの値。 ニコニコ動画(原宿)くらいまではプレイヤーがこのサイズであり、かつフォーマットとしても推奨されたため、 それ以前の手描きはこのサイズであることが多いのだ。じゃあ仕方ねぇ！ ちなみに手描き合作としてはサノフルまでがこのサイズで投稿されております。 960×720 2019年現在、ニコニコ動画に4：3の動画を高画質で投稿する場合に最低限必要なサイズ。 どうやら縦720p（俗に言うHD）必要らしく、16：9なら1280×720となる模様。エンコがダサいな失敗だったら見直してみろ剣心！ 手描き合作としてはミツルギ改からこちらに対応しました。 が、実情は640×480の手描きまとめからの拡大エンコなので、根本的解決にはなっておらず課題は残る・・・ 1920×1080 最高解像度フルハイビジョンサイズ。当作品ではアップロード時の最高画質うｐ以外無縁と思われる。 そもそもBlu-ray Discが劇場版およびOVAしか発売されていないので、現状TVシリーズは640×480以上の解像度は源泉としては見込めない。 だがもし4：3のレトロ作品をＢＤ化しようものなら撮り直ししよう！と 16：9状に新たなカメラ配置でトリミングされる可能性がある。 即ち解像度は上がるが、16：9に無理やりした弊害で4：3よりも映像領域が削られることになる。 そうなったときに手描キワミを1920×1080に描き直す狂人超人などいるのだろうか？いなぁい！ ただ、MADを作る時にこの解像度が必要になってくる場合もあるため、上記のwaifu2xなどで素材を高画質化するなどで対応しよう。 なお、今後TV版るろ剣がBD化されることはあるか？というと、答えは”ありよりのあり”。 何故ならセル画やフィルムがDVD等の特典としてばら撒かれているから。 ( `ﾟ益ﾟ)…なんでやねん！ アニメのリマスター作業における撮り直しは、基本的にはセル画からでなく、セル画を撮影済みのフィルムから行うというのと、 劇場の特典とかでばら撒かれがちなフィルムは、ポジフィルムという放映用の複製でありマスターではないから。 つまり、マスターかつ保管用のネガフィルムが残っているから、やろうと思えばいつでも映像を起こせるので、撮り終えたセル画やデータ化が済んだポジフィルムなんて可燃ゴミィ！となるため、特典としていくらばら撒いても支障ねぇ！ということなのである。 よって後はアニプレの予算心次第…冬を待て fps フレームレートを表す単位。"Frames Per Second"の略であり、 1秒間に何枚のフレーム（＝コマ）を描写するか、ということ。 アニメ作品は基本24(23.987)fpsらしく、手描きまとめもそれにほぼ準拠しています。 手描き合作においては悪即斬以前はあまり気にされていなかったため、30fpsでまとめられてる。 手描きのみする分には気にする必要はあまりないが、動画化したい時によく判らなければ遠慮なく有識者に丸投げっす、月岡。 OS あなたが今使ってる機器そのものを動かしてるほうのソフトのこと。(アートコメもありや より引用) 以下同文。 PCのOSのシェア率はモバイルとは大きく異なりWinが9割近くを占めていると言われており、悪いがその他はマイナー認定せざるを得ない。 でもってOS毎にはそれぞれの標準となるアプリや動画の形式があり、環境が異なれば扱いやすさに差が生じるでござるよ。詳しくは後述 拡張子 ファイル名の後ろに付いてる、ファイルの種別を表す.3文字くらいのあれ え？何だそれCCOって？実はPCの初期設定では表示しないようになってたりもする 手描きどころかPC使う上でも不便だから早よ！設定！早よ！ 以下の項目はこれが見えてる前提で記述してますので悪しからず 無圧縮 圧縮の逆。非圧縮とも。 動画像の全ドットの情報を百識の如くそのまま保持してる感じ。 これが扱える代表的な形式は、画像では.bmp、映像では.avi、ついでに音声で言うと.wavとか。 劣化無しの完全オリジナルの動画を配布したい場合に好まれるが、 その性質上再生時間が伸びたり解像度が上がるほどサイズも肥大化してく。ほどほどにしとけよ… なお、このタイプのファイルは、.zipや.rar等で圧縮することで容量が格段に縮小する 無論解凍時には元に戻るので注意だが、あまり使わないような無圧縮素材は、 圧縮して放置しておけば足手まといにならなくて済む節約術がある。 アルファチャンネル 透明度の情報を保持してるデータのこと。 画像に限らず、動画でもこれが対応していれば透過素材として保存することができる。 主には.png、.aviとからしい。 Aviutlとか、ソフトによってはデフォルトで読み込んでくれない場合があるので、透過素材の筈なのに背景真っ黒だったりしたら要チェックだ。 BB 背景青1色のあれ。ブルーバック。緑ならGB、赤ならRB.etc 画像は.pngで簡単に透過できるゆえ自分から塗りつぶしていく利点は何も無いが、 .mp4などといったアルファチャンネルに対応していない動画形式を透過素材にしたいならこれ一択っちゅうんじゃあ 逆に使うときはクロマキー押せばおｋ！その際補正とか調整しとくとより綺麗に抜けたりします。 .jpg 画像ファイルの圧縮形式の一つであり、拡張子。 何も知らずに標準設定のこれで保存してしまうと、せっかくの手描きがノイズまみれになって悲惨な目に遭う。 更には標準では透明度を保存することもできず、背景が真っ白になって透過素材として使えないハメにもなる。 利点は下記の.pngと比べて容量を落としやすいこと。使い道は背景とかかなぁ .png 画像ファイルの圧縮形式の一つであり、拡張子。 劣化が起こらず圧縮可能で、加えて透明度の保存もできちゃういい子だね 宗教的な理由でも無ければこれで保存しとけば心配ご無用 .bmp 画像ファイルの形式の一つであり、拡張子。 そう、無圧縮なのである。この形式で何百枚も書き出すとかさばってきよる！ なお.jpg同様標準では透明度を保存できないので、背景くらいにしか使えないと思われる。 .gif 画像ファイルの圧縮形式の一つであり、拡張子。 みんな大好きうごくやつ。問題はそこではなく、256色までしかとっとけないこと 画質がまるでオモチャ並だ。サンプルとして公開する以上の用途には適さないでしょう・・・ .mp4 動画ファイルの形式の一つであり、拡張子。 あらゆる環境で扱える、動画形式における主人公のような存在でござるよ。 ただし無圧縮とか透明度保存はできないらしい .avi 動画ファイルの形式の一つであり、拡張子。 こっちは無圧縮とか透明度保存とかできる強し Windows標準の動画形式のため、Winなら基本問題なく扱えるはず。 素材としてなら.mp4とは使い勝手に大差ないので好きな方でおーけーおーけー 一方でMacでは対応してない場合？があるらしく、となれば配布に関しては.mp4の方が安定してるのかもしんない。 よくわからんので調査中＆情報求む .mov Apple製品で標準とされている動画形式。すなわちマイナー Win環境では安定して扱える保証が無いため、 すまねぇが.mp4辺りに寄せて頂けないでしょうか…… (とはいえ最近は透過movでなければ安定して使える傾向になってきた) .mkv 動画ファイルの形式の一つであり、拡張子。 高画質かつ音声や字幕を複数入れられるという特徴があり、何とは言わんがそんな所ではそういう用途でこれにしている傾向がある。 しかしそんなこと手描きでする利点は無い。では何故解説するかというと、無修正素材として読み込む場合に問題が生じるから。 マイナーであるがゆえWin10以前の標準では基本サポートされてないんです… そんな強引じゃ入んねぇ！ならばと他の形式に変換するのも一つの手だが、エンコによる劣化は免れないし、てかめんどくさぁいし、 PC自体がこの形式を読み込めるようにプラグイン等を導入するのが望ましいでしょう。これは他の形式にも言えること .wmv 動画ファイルの形式の一つであり、拡張子。 初代二重極合作時に普段動画を作らないVEGASユーザー達が何故か集まり ソフトのインポートに素材がファイル対応しなさ過ぎたことで困窮。 ファイル変換でまさかのこいつが活躍することとなった。 .m2ts ＴＶ媒体用の映像をキャプチャしたときとかに生成されるファイル。 ＤＶＤなら720×480で生成されると思われる。 その後ＰＣ媒体用にファイルを色々と加工する必要がある。 ＢＤは出力制限の都合上、再生プレイヤーの製造時期によって生成される解像度が上下したりする。 （よって古いＢＤプレイヤーが重宝される） こちらは加工の必要はないと思われる。 コーデック 圧縮の方式のこと。上記の形式とはまた異なるもの (動画コーデック＋音声コーデック＝動画形式といった感じ)。 気をつけるべきなのが、圧縮だけでなく再生するのにも必要ということ。 落としてきた手描きの形式に問題はないのに読み込めなければこれを疑った方がよさげ よく解らなければ変換しちゃうか、それよりかは対応するコーデックをPCに取り込めば以下同文 .zip ファイルの圧縮形式の一つ。Getです！って掛け合いを楽しみたいときはこちら。 また、パスワードを設定することもできる。普通はロダの方でかけると思うけど .rar ファイルの圧縮形式の一つ。CCO一派の方はこちら。 .zipと比べて若干圧縮率が高いという。流石はCCO様！ また、part分けして圧縮しつつ配布なんて芸当も可能なのだ！ 複数の場に分けて解凍という点で何がとは言わないが跡がやや有耶無耶なる。 手描きくらいで使うかはさておき テクニック～まずはおさらい編 曲線ツール 線を曲げろCCO！ソフトによってはパスツールだったりもするようだが、普通似たものはあるはず。 線を引くならこれこそが唯一無敵なのだってくらい滑らかでしかも効率よく手描きできる。基本マウスだけでいいっていうのはこれが理由 それと後から線の太さ変更できたり、一部分だけ筆圧調整とかもできる、と思う。詳しくは各ソフトでお願いします。 無理をするな！引け、AOC！(｀・ω・´メ) レイヤー そりゃあ...層(layer)っすよな... 手描きに限らずイラストでも動画でも何でも、この機能が未実装ってだけで凝ったものを生み出すには難易度が跳ね上がる。 大雑把に線・それぞれの色・背景くらいに分けよう。 わけた分だけミスった時のリカバリが効きやすい。邪魔っす！てときはフォルダ作ってそこにまとめとけばいい アンチエイリアス エイリアスさんを罵倒すること。なわけがない。 MSペイントで特徴的な線のギザギザみたいな毒にも薬にもなりやしねぇああいうの(←今のはアンチのエイリアス！？)を滑らかにしてくれるすっげぇ良い人。 ソフトによってはデフォルトで設定効いてなかったりするっぽいんでまずはオプションから 塗り忘れ まとめとか公開とか終わって一段落付こうとした頃に見つけるよねこういうのってさぁなんか 端っこ塗れてない系と影を塗り忘れた系の2種類とのエンカウント率が高い気がする。無論背景も含めてな！ 対策したいなら、一番下のレイヤーを緑とか見分けやすい色で塗りつぶす、一番上のレイヤーに元画像置いてから表示非表示パカパカしてみるなどがありそう 誰かに見てもらうのもいいぞー！ 描き忘れ おっと！すっかり忘れてたぜ。確かコマが一枚、まだ残ってたな・・・ そもそもは連番画像の整理中に誤ってスッパリ散らしてるケースが多め。 予め連続表示するとかして確認しとくと良さげ 動作を停止しました くたばったぁ！！！涙～～ Sony版のCCO様も時間を無駄にするなと仰ってる。必ず奇襲で来るから小まめに保存しよう言うておろう！ なおAviutlでの作業状況は数分おきにbackupフォルダに保存されてたりする。知っておくと命運尽きず闘志がある程度ならよみがえる 作業用BGM 耳が使い放題なのは手描きの特権 せっかくだから普段は敬遠してた検証とか海外版本編を垂れ流してみると、意外な発見や閃きを得られるかも。 やったねけんちゃん！描きたいシーンも増えるよ！ ハゲ 手描キワミストから描きやすいと好評。和月先生さえも描きやすさについて語っている。 しかしキャラ需要は少ない。 後ろ髪 通常の手描き運用するにはなんら支障ねえが顔コラ時の扱いは非常にネック。 恵やあやめ、風呂上りの薫、はては津南や天草など野郎共まで… 君ら使いにくいんで師匠の様に束ねて！いちいち運用方法を画策させないで＞＜ モチベーション 働きたくないでござる！だったり、もっと描く！だったりと様々。 維持すること自体がテクニックならざるテクニック。 カメラワーク 動いているように見せかけて実はでかい静止画トリックってアニメカービィでも習ったはず。 同じコマのフレームをかいつまんで繋げるなどして解析すれば楽になる。 あっ おいやめろ！動作シーンでカメラを動かすんじゃあない！ 静止画オンリー アニメーションとしてはあまり望ましくないシーンのこと。 口パクもなけりゃカメラワークによる誤魔化しすらない。 超初心者向け。だが画の構図自体に旨みがない場合、台詞が乗らない地味素材の可能性が高まり 利用率に不安を感じる。虎穴に入らずんば虎子を得ず。 口パクオンリー 静止画に口の差分だけ上乗せしたシーン。 初心者向けだが台詞が入っているので素材としてのコスパが良い！ 透け 査透けェ！よくよく査べたら最終的な透明度が255に達しておらず透けておりました的なミス。 やはり重ね貼り････‼重ね貼りは全てを解決する････‼ 工程順序 明確にどうと書けないが効率・能率を上げる為の完成までの段取り。 これから手描キワミに貢献するべく、がむしゃらになって描きまくるその初心や良し！ しかし手描キワミスト達はのちに気づくのである。 「何故こんな簡単ことを長時間かけて面倒な描き方していたのだ…？」と・・・・・ テクニック～極めてやる！編 クリッピング これで対象にしたレイヤーにのみ色を塗れたりする。 エアブラシでグラデーション付けたい時はみ出さないようにとか、 塗り忘れを修正したいけど他のレイヤーへの被害は抑えたいって時とか、 下記の色トレスにとか、動画化時についても、人物にのみエフェクトかけたい時とか、 使いこなせると器用な気がしてノリノリ～ん♪ 影の境界線も塗っちゃって使い回すのもいいんですよ！ 色トレス 線を周りに近い色で塗ること。セル画ではよく用いられている。 るろ剣もそうなので、お好みでこれして再現度を引き伸ばしてよCCOにゃん！ クリッピングして塗ったり色レイヤーそのものをクリッピングする(ここなど参照)方法が常套の手段だが、ぶっちゃけ最初から色付きで線引いても違いはねぇな！ 逆にあえて一切着色しなければそれはそれでデジタル作画っぽくなって乙なもの。 ぼかし ペンタブとか無くても背景をそれっぽく加工できる手段の一つ。 山肌やエフェクトみたいなやつには効果てきめんであるのだが、 比較的くっきりとしている木や建築物等の物体に対してはあまり向いていない。 ので、こだわるならば予めレイヤー分けしておいて強度を調節できると決まりやすくなる。 ハッテン技として、複製したレイヤーだけにかけてから上手いこと合成やクリッピング等を駆使することで 人物画を滲ませて深みを出したり、まるで色トレスしたかのように加工したり、風のようなエフェクトまでも再現可能なのだ！ 描いてダメならぼかせばおｋ！ってほどには高性能すぎる... 合成モード 上のレイヤーを下のレイヤーにどのようにして重ねるかというもの 詳しい種類や効果は省略しますが、人物の影や発光の再現に大いに役立つものと覚えておこう。 この時透明度、色調補正、ぼかし辺りとうまいこと組み合わせるのもなおよし あと場合によっては透明度弄って重ねるよりこれの比較(明)の方がしっくりくるかもしれない。 とまあ書き連ねましたが色々試して慣れればおkやで何事もね 連番画像 画像ファイルに連続した番号を付けて管理するやつ。 例えばAviutlの動画オブジェクトとして1枚目を読み込めば、数字が連続する限り繋げて読み込んでくれる。 ※数字の他にファイル名が付く場合は、ファイル名は同一である必要あり。 コマのみ配布の動画が欲しいときとか、fpsの変換とかに便利かもしれない 透過動画を実質.pngで配布できるので容量にも優しいかもしれん が、そのためには配布側の適切なコマ配置と利用側の動画ソフトが連番画像に対応している必要がありそう。要検討 Readme.txt 手描きを取得した人に知っておいてほしい事柄を書いておこう 使い方とか、更新履歴とか、またはスペシャルサンクスとか、 あるいは備忘録として編集の過程の内容とかとか。 何個も素材配布してるとやがてファイル名でネタに走りたくなってきて我慢ならねぇ！ 画質 本編の画質が悪いと手描きもしにくいよね・・・やだねっと！ 数年前まではようつべ☆テクニックで事足りていたが、近年はどいつもこいつもみらくる☆すたぁ！ されるようになってしまい、ニコニコよろしく削除対策が施されていたり、 10年以上は前の古い時代の動画がわずかに生き残っているのが現状なので、こちらはあまり推奨できない。 どうしても分からなければどっかで訊いてみるのも一つの手。貰っちゃえばより確か。なお筆者のオススメはタイ語とかロシア語とかですね・・・ あと海外サイトに高画質なのがあったりなかったり 色調 色の明暗や濃淡のこと。 各言語のDVDや放映映像によってまちまちだったり、エンコードによって差が生じていたりするでござるよ。 とはいえ手描きを行う分には基本支障はない。ただあんまり変色しすぎたものを基にすると既存の手描きと比較して違和感が生じるかもしれない。気になったら素材を見直してみよう。 なお、Aviutlで大体の補正は可能なので、手描きまとめにて日本語版準拠に補正することがあります。つまり気にしなくてOK 色彩 色調とは似て異なる話。 CCOの包帯の色が変わりがちだったり、58幕は全体的に赤みがかっていたり、59幕は青みがかっているのは何となくお気付きの方も多いだろう。 事実、アニメ全編を通してこの色で塗ろうぜーと決まっているわけではなく、 色指定と呼ばれる役割の人が状況に応じた色彩を指定しており、その担当が(るろ剣の場合)回によって異なる場合があるため。作画とはまた違った範疇なのだ。 各話エンディングにてクレジットされているので、興味があれば見てみよう。 書いたはいいけど手描きに関係するのかこれ 1フレーム目 シーンが切り替わっての1フレーム目は微妙に位置がずれてたり輝度に差がありがち。理由は不明 なるべく使わないようにするか後ろのコマから色を取ってくるのがいいかも 黒縁 手描きのトレス元となる動画の更に加工前の原始ファイルに付属する縁。 これをクロップという作業で削ぎ落とした後に、アス比調整によって変形させたものが ＰＣ上で扱われる動画ファイルである場合が多い。 たまにクロップで削りきれてない雑動画があり、画面端ぃぃっ！！！！と叫びたくなる。 しかしこれはまだマシなほうであり、真に恐ろしいのは過度のクロップで映像が喰われた不完全動画である。 土台が弱いと懸命に建てても問題が起こるのと一緒で、トレス元の選定によっては描き直しを強いられる可能性大。 作画ミス 作画崩壊とは似て非なるもの。 るろ剣はアニメ作品としてはかなーりクオリティ高く、矛盾規模の大きなミスはあまり無いのだが、 それでもよくよく注目してみると、色の塗り忘れや塗り間違い(通称「色パカ」)があったり、 前後と比べると動きが不自然だったりする中割りのコマとかがちょくちょくある。見つけるとまた一つ詳しくなった気分がして楽しいねぇ！ こうしたミスも再現するか否かは意見が分かれそう…かと思いきや、大半の作者が修正しているようです。流石 キワミ聖地である59幕はなぜか目立って多い。どうしたってんだ！？ アレンジ 見切れてる部分を想像で描き足してみたり、ひっでぇブスをイケ面にしてみたり、昼夜逆転させちゃったり、 漫画版をベースにアニメ版っぽく描いてみせたり等々…最早お金が貰えるレベルのプロの仕事。金はどこ！？ リメイク 所詮この世は弱肉強食、クオリティがより強ぇ方が勝者となる とまでは言わないが、一見完成済みに見えても実はコマが足りてなかったり、 静止画を動かすことで誤魔化してたりするシーンもまだまだ多いので、 気にせず描いちゃお！どんどん描いちゃお！ スマホ キワめればこれでも手描きできるという。 っていうか実際にスマホで描かれた素材が手描き合作に使われてたりもする。違和感ねぇしパネェっすな... 連番出力ソフトとペイントソフトさえあればおkやで(ただし労力はPCよりかかる) 改変トレス キワミ達をベースにした異なる作品のキャラを描き上げること。 作品愛と純粋な画力が求められるが、上手いこといけばMADのクオリティが倍率ドン！更に倍！ 飛散物 葉・桜・雪・火の粉・血・犬の涎など。 数コマがループしている場合が多いので、抽出してみれば気持ちが幾分か楽になる場合がある。 暗がり配色 場面が暗いときに発生する。主な被験者は斎藤、宇水さん。 顔コラや背景とセットでない切り抜キワミのときにやたら浮く。差分ください（無茶振り） 青、セピアなど演出の都合、見やすさの点から『どうして明るめなの？』な色指定が施されている。 基本的に黒く染めはしないが、近年のアニメはどうやらこの色彩表現が廃れてるらしく、 まんま明度をがっつり下げて、よくアキバの守護神や素材切抜き師からお叱りを受けている。 担当被り 全く同じシーンの手描きが重複してしまう惨事。『悪・即・斬』検証の製作初期に発生。 その夜、もったいないCCOが枕元に現れたという。 手描き送受ミス 完成させた手描きが実は受理されておらず素材が消滅してしまう惨事。『悪・即・斬』検証の製作凍結以前に発生。 その夜、もったいないCCOが枕(ry 占有 自らの手描き素材を配布せずに保持すること。 独占素材は本人にしか真骨頂で使えない。動画を落として劣化素材として無理やり使(ry 描いた本人の判断なのであまり催促したくないが (ヽ＾ゝ＾)大切な画像だお・・・・くれ！ 難所 手描きを完成させるのに煩わしい鬼門シーンのこと。 俺は・・・・・・視ただけで精神が折れてしまった・・・・・・!! 眺めているだけでは一生終わらないから嫌々でもとりあえず着手してみるといい。 動画1本見終えるまで作業するぞとか。 剣を交える二人がｸﾞﾙｸﾞﾙｸﾞﾙｸﾞﾙ スタッフが戦闘シーンで本気を出したときによくやるアレ。 （背景含めて描く量増えるから）やめんかー！ ＯＰのほうがまだマシまである。 Aviutl参考文献 誰でも手描きまとめできる用。気が向いたら追記してきます。キャプチャはいつか用意したいなとだけ… るろ剣的ブラーエフェクトみたいなの ①境界ぼかしをMAX近くでかける。フィルタの重ねがけで範囲を広くできる ②境界ぼかしかけたのの後ろに同じコマを置く ③後ろのに放射ブラーとかぼかしとかかける龍閃 ④必要に応じて後ろの拡大率整えたり単色化で白み加えたりして調整する 逆光を描かずに再現する ①とりま人物と背景重ね ②人物のレイヤーコピーして差分合成して背景のみ切り出す ③切り出した背景を人物にクリッピングする ④拡散光なりぼかしなり色調なりを気のすむまで調整してーね 刃文やら眼光やら光らせる ①光ってる部分を別素材として描き分けてそれいじる ②必要があれば境界ぼかしで範囲を調整(特に刃文) ③拡散光やぼかし辺りで範囲と単色化で色合いを合わせて重ねまくる。つらい カメラ移動シーンのコマ抽出 最終フレームの拡大率や角度やらを最初フレームに合わせてから移動させると参考になるかもしんない ゆらめき プラグインにいいのあるからググりゃんさ レイヤー重ねて比較(明)で合成するとよりそれっぽくなったりしそう
https://w.atwiki.jp/ccopedia2/pages/220.html
SAIを使って手描キワミしよう！ SAIを使った初歩的な手描キワミの工程をキャプチャ付でご紹介致す。 あくまでもSAI利用走、かつ筆者に依る内容があるかもしれませんので、参考程度にどうぞ。 念のため著作権に配慮して、今回はPS1の維新激闘編の(ヽ＾ゝ＾)で解説していきます。 笑って☆笑って☆笑って☆笑って☆笑って☆笑って☆笑って☆ 1．初めにやること ①SAIに元画像を読み込む（ドラッグ ドロップでも、「クリップボードからキャンバスを作成」でもOK） ②読み込んだ画像の1つ上にペン入れレイヤーを作成し、曲線ツールを選択する この2つだけでほぼほぼ手描きを始める準備が整います。 後はそれなりに時間がかかるので作業用BGMなんか用意しておくと良いでしょう。 維新激闘編のBGMはプログレ良いね！ 2．線画を作る 線の色は後から何にでも変更可能なので、緑とか見やすい色で引いていきます こんな感じ。始めやすいとこからでOK 線の太さは元画像に応じてしっくりくるものを探してみてください 暗くてよく見えんと！って時は元画像のレイヤーを複製して明るめにしてみい！ 見える…!(´。ωﾟ｀メ) これが一旦の完成形。細かい所の調整は後からイクラでも効くので大雑把に引け、AOC！(｀・ω・´メ) 3．線画を調整する 緑のまんまじゃ使い物にならないので、変更とついでに微調整する ①線画レイヤーの一段上に通常レイヤーを作成し、 ②「☑下のレイヤーでクリッピング」し、線の色で塗りつぶす ※色トレスはこれの応用で可能 ③そして下のレイヤーと結合 これで線画レイヤーは通常レイヤー扱いになったので、鉛筆や消しゴムで弄れるようになりました。 鉛筆で加筆したり、消しゴムで先細らせると美しい！（語彙力無す 4．線画に色塗ろう！ 気が済むまで線画を調整したら、線画に色塗ろう！（マンションにCCO塗ろうのリズムで） 先ずは簡単なベタ塗りから先方攻めてけ！牙突！ ①線画レイヤーの一段下に通常レイヤーを作成 ②元画像からスポイトで色を採取 ③バケツツールを選択し、「透明部分(精密)」が選択されていることを確認したらば… ④パッ！ ｱｯ...良いんでねぇの？ ただぁし！↑みたいな細かい部分まで手が届かぬ…!場合があるので、AOC気を配れ 色ごとにレイヤーを下へ下へ作っていくと、編集ミスを避けられたり後から修正しやすいです 無事ベタ塗りが終わったらば影を塗っていく覚悟はいいな？とはいえ恐れるものは何もない！ 線画の要領で、ペン入れレイヤーで影の境界を引いていき… クリッピングして塗る！シンプルっす 後は結合してバケツを繰り返すだけ 5．最終確認、行くぜ…! 色も塗り終えたら最終確認を推奨。 ①最下のレイヤーを目立つ色で塗り潰して細部を確認 ②元画像を最上レイヤーに持って行って表示非表示繰り返す これだけでも殆どのミスを潰せるはず。他にも手直しとか色々試してみよ 今回は特に見つかりませんでした。プロ板前よこの手 6．勝利を許されし者 手描キワミ終幕！ 不要なレイヤーは非表示にした上で、不透明度ありの.png形式で書き出す 必要があれば最後にトリミングを行って… 完成じゃあ！