約 2,400,325 件
https://w.atwiki.jp/nuheho/pages/94.html
ginza red red oui oui fumee I'm Gonna Make You Love Me I feel the earth move Les Champs-Elysees Tie A Yellow Ribbon Round The Ole Oak Tree Joy To The World Saturday Night Knock Three Times alone again Crocodile Rock Dancing Queen Those were the days 十二月 アドロ 時計 木綿のハンカチーフ ルージュ 思い出してください ジョニーへの伝言 五番街のマリーへ 空飛ぶくじら 怜子 ginza red red oui oui Je la voyais marcher I could see her Devant moi Walk before me Sur les trottoirs On the pavement De ginza In ginza En la suivant As I followed her Je cherchais I tried to think of Les mots Something to say Pour pouvoir laborder And approach her Ses longs cheveux Her long hair Lancaient dans son dos Flew over her back (*) Sous les lumires Under the lights De ginza Of ginza Je lui ai dit So I said Bonjour mademoiselle Bonjour mademoiselle Et elle sest retourne And she turned back Elle tait She was beautiful Plus belle Beyond anything Que jaurais pu I could have Limaginer Imagined Et son sourire me disait And her smile said Ginza red red oui oui Ginza red red oui oui Ginza red red oui oui Ginza red red oui oui Ginza red red oui oui Ginza red red oui oui Et tout lamour And all the love De la terre On earth Je lai trouv Was suddenly there Sur les lvres On the lips De la fille de ginza Of that girl from ginza Je voulais I wanted La serrer dans mes bras To hold her in my arms Sur les trottoirs On the pavement De ginza In ginza Et mes yeux ont du But I guess my eyes Parler pour moi Were pretty obvious Car elle ma embrass Because she just kissed me Je noublierai jamais An unforgettable kiss Ce baiser Under the lights Sous les lumires de ginza Of ginza Et ses lvres And her lips Donnaient mon coeur Taught my heart La couleur What colour Du bonheur Is the colour of bliss fumee fumee (if you d only come back) (j. robinson/j. bolden/g. terme) j aime accrocher un prenom sur tous les visages j aime echanger un portrait contre un paysage le lendemain je les oublie trois p tits tours et c est fini mais toi tu n as pas l air d aimer tout ca et je regrette vraiment pour toi avec le temps tu comprendras je ne suis que fumee m envolant sous tes doigts je ne suis que fumee je m en vais loin de toi je ne suis que fumee m envolant sous tes doigts je ne suis que fumee et tu ne m auras pas j aime inventer des histoires pour tous mes amis j aime exercer mon pouvoir sur mes ennemis le lendemain je les oublie trois p tits tours et c est fini mais toi tu n as pas l air d aimer tout ca et je regrette vraiment pour toi avec le temps tu comprendras je ne suis que fumee m envolant sous tes doigts je ne suis que fumee je m en vais loin de toi je ne suis que fumee m envolant sous tes doigts je ne suis que fumee et tu ne m auras pas c est pas la peine de prendre un air solennel pour dire combien tu me trouves superficielle je n ai que faire de tous ces discours dans mon coin de ciel je ne suis que fumee m envolant sous tes doigts je ne suis que fumee je m en vais loin de toi je ne suis que fumee m envolant sous tes doigts je ne suis que fumee je m en vais loin de toi je ne suis que fumee m envolant sous tes doigts je ne suis que fumee je m en vais loin de toi I m Gonna Make You Love Me I m gonna do all the thing for you A girl wants a man to do Oh, baby (Oh, baby) I ll sacrifice for you I ll even do wrong for you Oh, baby (Oh, baby) Every minute, every hour I m gonna shower you With love and affection Look out, it s comin in your direction And I m I m gonna make you love me Oh, yes I will Yes I will I m gonna make you love me Oh, yes I will Yes I will Look here My love is strong, you see I know you ll never get tired of me Oh, baby (Oh, baby) And I m gonna use every trick in the book I ll try my best to get you hooked Hey, baby (Hey, baby) And every night, every day I m gonna say I m gonna get you, I m gonna get you Look out boy, cause I m gonna get you I m gonna make you love me Oh, yes I will Yes I will And I m gonna make you love me Oh, yes I will You know I will Every breathe I take And each and every step I make Brings me closer, baby Closer to you And with each beat of my heart For every day we re apart I ll hunger for every wasted hour And I... Every night And every day I m gonna get you, I m gonna get you Look out, cause I m gonna get you I m gonna make you love me Oh, yes I will Yes I will I m gonna make you love me Oh, yes I will Yes I will I m gonna make you love me Oh, yes I will Yes I will I m gonna make you love me Oh, yes I will Yes I will I feel the earth move I feel the earth move under my feet I feel the sky tumbling down I feel my heart start to trembling Whenever you re around Oh baby when i see your face Mellow as the month of may Oh darling i can t stand it When you look at me that way I feel the earth move I feel the earth move under my feet I feel the sky tumbling down I feel my heart start to trembling Whenever you re around Oh darling when you re near me And you tenderly call my name Les Champs-Elysees Je m baladais sur l avenue le coeur ouvert a l inconnu. J avais envie de dire bonjour a n importe qui N importe qui et ce fut toi, je t ai dit n importe quoi, Il suffisait de te parler, pour t apprivoiser. Aux Champs-Elysees, aux Champs-Elysees Au soleil, sous la pluie, a midi ou a minuit, Il y a tout que vous voulez aux Champs-Elysees Tu m a dit "J ai rendez-vous dans un sous-sol avec des fous, Qui vivent la guitare a la main, du soir au matin". Alors je t ai accompagnee, on a chante, on a danse Et l on n a meme pas pense a s embrasser Aux Champs-Elysees, aux Champs-Elysees Au soleil, sous la pluie, a midi ou a minuit, Il y a tout que vous voulez aux Champs-Elysees Hier soir deux inconnus et ce matin sur l avenue, Deux amoureux tout etourdis par la longue nuit. Et de l Etoile a la Concorde, un orchestre a mille chordes, Tous les oiseaux du point du jour chantent l amour Aux Champs-Elysees, aux Champs-Elysees Au soleil, sous la pluie, a midi ou a minuit, Il y a tout que vous voulez aux Champs-Elysees Tie A Yellow Ribbon Round The Ole Oak Tree I m comin home, I ve done my time Now I ve got to know what is and isn t mine If you received my letter telling you I d soon be free Then you ll know just what to do If you still want me If you still want me CHORUS Whoa, tie a yellow ribbon round the ole oak tree It s been three long years Do ya still want me? (still want me) If I don t see a ribbon round the ole oak tree I ll stay on the bus Forget about us Put the blame on me If I don t see a yellow ribbon round the ole oak tree Bus driver, please look for me cause I couldn t bear to see what I might see I m really still in prison And my love, she holds the key A simple yellow ribbon s what I need to set me free I wrote and told her please (CHORUS) instrumental interlude Now the whole damned bus is cheerin And I can t believe I see A hundred yellow ribbons round the ole oak tree I m comin home, mmm, mmm (Tie a ribbon round the ole oak tree) (Tie a ribbon round the ole oak tree) (Tie a ribbon round the ole oak tree) FADE (Tie a ribbon round the ole oak tree) (Tie a ribbon round the ole oak tree) (Tie a ribbon round the ole oak tree) Joy To The World Jeremiah was a bullfrog Was a good friend of mine I never understood a single word he said But I helped him drink his wine And he always had some mighty fine wine Singin Joy to the world All the boys and girls, now Joy to the fishes in the deep blue sea Joy to you and me If I were the king of the world Tell you what I d do I d throw away the cars and the bars and the wars And make sweet love to you Said, make sweet love to you Joy to the world All the boys and girls Joy to the fishes in the deep blue sea Joy to you and me [break] You know I love the ladies I love to have my fun I m a high life flyer and a rainbow rider A straight shootin son-of-a-gun I said, a straight shootin son-of-a-gun Singin Joy to the world All the boys and girls now Joy to the fishes in the deep blue sea Joy to you and me Joy to the world All the boys and girls Joy to the world Joy to you and me Joy to the world All the boys and girls Joy to the fishes in the deep blue sea Joy to you and me Joy to the world All the boys and girls Joy to the fishes in the deep blue sea Joy to you and me Lyrics by Hoyt Axton 訳：aya Jeremiah was a bullfrog, was a good friend of mine エレミアはウシガエル、俺の元ツレ I never understood a single word he said 何言ってるのかさっぱり分かんない奴だったけど But I helped him drink his wine ワインを一緒に飲んでやった And he always had some mighty fine wine 奴のとこにはいつもえらくいいワインがあった Singin Joy to the world, all the boys and girls 歌え、世界に喜びを、男も女もみんな Joy to the fishes in the deep blue sea, joy to you and me 深く青い海にいる魚たちに喜びを、俺とお前に喜びを If I were the King of the world, I tell you what I d do もし俺が世界の王なら、言ってやろうか、何をするか I d throw away the cars and the bars in the wall, make sweet love to you 車もバーも壁にたたきつけて、お前といいことするよ Singin Joy to the world, all the boys and girls 歌え、世界に喜びを、男も女もみんな Joy to the fishes in the deep blue sea, joy to you and me 深く青い海にいる魚たちに喜びを、俺とお前に喜びを You know I love young ladies, love to have my fun 俺は若い女が好き、楽しむことが好き I m a high night flyer and a rainbow rider 真夜中を飛びまわり虹にまたがる A straight shootin son-of-a gun ぶっ放す銃の子 I said a straight shootin son-of-a gun ぶっ放す銃の子 Joy to the world, all the boys and girls 世界に喜びを、男も女もみんな Joy to the fishes in the deep blue sea, joy to you and me 深く青い海にいる魚たちに喜びを、俺とお前に喜びを Impression エレミヤは旧約に出てくる預言者の名前ですね。King「王」というのもキリストを指すことばとしてゴスペルには良くでてくるし、あと "son of a gun" っていうのは「悪党・悪たれ ＜リーダーズ＞」という意味がありますが、でもここでは多分その意味とあと "son of a man" 「人の子」とのことば遊びですね。「人の子」はキリストが自分を指してよく使ったことばです。 でもこの詩はど～読んでも預言者エレミアとかキリストとは何の関係もない、現世的で奔放な、はっきり言って性的な喜びの世界だと私は思ってその解釈を臆すことなく（笑）訳してみました。 "son of a gun"はどう訳を出そうか少し考えましたが、でも「人の子」とのかけとか、あと"gun"には「銃」以外にも「（卑）penis ＜リーダズ＞」という意味もあるんで「悪党」にしてしまわないで「銃の子」としました。 前回訳したクリスマス・ソングの「聖なる」イメージからはずいぶん遠いですがこういうのも楽しいですね。 Saturday Night Bay City Rollers [Written by Bill Martin and Phil Coulter] S-A-T-U-R-D-A-Y night S-A-T-U-R-D-A-Y night S-A-T-U-R-D-A-Y night S-A-T-U-R-D-A-Y night Gonna keep on dancin to the rock and roll On Saturday night, Saturday night Dancin to the rhythm in our heart and soul On Saturday Night, Saturday night I-I-I-I, I just can t wait I-I-I-I, I got a date Chorus At the good ole rock and roll road show, I gotta go Saturday Night Saturday Night Gonna rock it up, roll it up Do it all, have a ball Saturday Night Saturday Night It s just a Saturday Night It s just a Saturday Night It s just a Saturday Night S-A-T-U-R-D-A-Y night S-A-T-U-R-D-A-Y night S-A-T-U-R-D-A-Y night S-A-T-U-R-D-A-Y night Gonna dance with my baby till the night is thru On Saturday Night, Saturday Night Tell her all the little things I m gonna do On Saturday night, Saturday Night I-I-I-I, Ilove her so I-I-I-I, I m gonna let her know Chorus S-A-T-U-R-D-A-Y night x7 It s just a Saturday night It s just a Saturday Night IT s just a Saturday Night It s just a Saturday Night (Repeat and fade) Knock Three Times Hey girl what ya doin down there Dancin alone every night while I live right above you I can hear your music playin I can feel your body swayin One floor below me you don t even know me I love you Oh my darling Knock three times on the ceiling if you want me Twice on the pipe if the answer is no Oh my sweetness Means you ll meet me in the hallway Twice on the pipe means you ain t gonna show If you look out your window tonight Pull in the string with the note that s attached to my heart Read how many times I saw you How in my silence I adored you Only in my dreams did that wall between us come apart Oh my darling Knock three times on the ceiling if you want me Twice on the pipe if the answer is no Oh my sweetness Means you ll meet me in the hallway Twice on the pipe means you ain t gonna show I can hear your music playin I can feel your body swayin One floor below me you don t even know me I love you Oh my darling Knock three times on the ceiling if you want me Twice on the pipe if the answer is no Oh my sweetness Means you ll meet me in the hallway Twice on the pipe means you ain t gonna show alone again Oh in a little while from now if I m not feeling anyless sour I promise myself to treat myself and visit a nearby tower and climbing to the top will throw myself off in an effort to make it clear to whoever what it s like when you re shattered left standing in the lurch at a church where people saying my god that s tough she s stood him up no point in us remainig we may as well go home as I did on my own alone again naturally. To think that only yesterday I was cheerrful, bright and gay looking forward to well who wouldn t do the role I was about to play but as if to knock me down reality came around and without so much as a mere touch cut me into little pieces leaving me to doubt talk about god in his mercy who if he really does exist why did he desert me in my hour of need I truly am indeed alone again naturally. It seems to me that there are more hearts broken in the world that can t be mended left unattended what do we do what do we do alone again naturally. Now looking back over the years and whatever else that appears I remember I cried when my father died never wishing to hide the tears and at sixty-five years old my mother, God rest her soul, couldn t understand why the only man she had ever loved had been taken so badly broken despite encouragemant from me no words were ever spoken and when she passed away I cried and cried all day alone again naturally. Crocodile Rock I remember when rock was young, Me and Susie had so much fun, Holding hands and skimming stones, Had an old gold Chevy and a place of my own, But the biggest kick I ever got, Was doing a thing called the Crocodile Rock, While the other kids were rocking round the clock, We were hoppin and boppin to the Crocodile Rock...Well... Crocodile rockin is something shockin When your feet just can t keep still, I never knew me a better time, And I guess I never will. Oh lawdy mama, those Friday nights, When Susie wore her dresses tight and, The Crocodile Rockin was out of sight. But the years went by and rock just died, Susie went and left me for some foreign guy. Long nights cryin by the record machine, Dreamin of my Chevy and my old blue jeans. But they ll never kill the thrill we got, Burnin up to the Crocodile Rock, Learnin fast as the weeks went past, We really thought the Crocodile Rock would last...Well Crocodile rockin is something shockin When your feet just can t keep still, I never knew me a better time, And I guess I never will. Oh lawdy mama, those Friday nights, When Susie wore her dresses tight and, The Crocodile Rockin was out of sight. Dancing Queen You can dance, you can jive, having the time of your life See that girl, watch that scene, dig in the Dancing Queen Friday night and the lights are low Looking out for the place to go Where they play the right music, getting in the swing You come in to look for a King Anybody could be that guy Night is young and the music s high With a bit of rock music, everything is fine You re in the mood for a dance And when you get the chance... You are the Dancing Queen, young and sweet, only seventeen Dancing Queen, feel the beat from the tambourine You can dance, you can jive, having the time of your life See that girl, watch that scene, dig in the Dancing Queen You re a teaser, you turn em on Leave them burning and then you re gone Looking out for another, anyone will do You re in the mood for a dance And when you get the chance... You are the Dancing Queen, young and sweet, only seventeen Dancing Queen, feel the beat from the tambourine You can dance, you can jive, having the time of your life See that girl, watch that scene, dig in the Dancing Queen Those were the days Once upon a time, there was a tavern Where we used to raise a glass or two Remember how we laughed away the hours, Think of all the great things we would do Those were the days, my friend We thought they d never end We d sing and dance forever and a day We d live the life we d choose We d fight and never lose For we were young and sure to have our way Di di di di di di Di di di di di di Di di di di di di di di di di Then, the busy years went rushing by us We lost our starry notions on the way If, by chance, I d see you in the tavern, We d smile at one another and we d say Those were the days, my friend We thought they d never end We d sing and dance forever and a day We d live the life we d choose We d fight and never lose Those were the days, oh yes, those were the days Di di di di di di Di di di di di di Di di di di di di di di di di Just tonight, I stood befre the tavern Nothing seemed the way it used to be In the glass, I saw a strange reflection Was that lonely woman really me? Those were the days, my friend We thought they d never end We d sing and dance forever and a day We d live the life we d choose We d fight and never lose Those were the days, oh yes, those were the days Di di di di di di Di di di di di di Di di di di di di di di di di Di di di di di di Di di di di di di Di di di di di di di di di di Through the door, there came familiar laughter I saw your face and heard you call my name Oh, my friend, we re older but no wiser For in our hearts, the dreams are still the same Those were the days, my friend We thought they d never end We d sing and dance forever and a day We d live the life we d choose We d fight and never lose Those were the days, oh yes, those were the days Di di di di di di Di di di di di di Di di di di di di di di di di Di di di di di di Di di di di di di Di di di di di di di di di di La lala la la la La la la la la la La la la la la la 十二月 自殺する若い女が この月だけ急に増える それぞれに男たち 急に正気に返るシーズン 大都会の薬屋では 睡眠薬が売り切れる なけなしのテレビでは 家族たちが笑っている 何万人の女たちが あたしはちがうと思いながら 何万人の女たちと 同じと気がついてしまう月 人の叫びも 鴃（もず）の叫びも 風の叫びも 警笛（ふえ）の叫びも みんな似ている みんな似ている 人恋しと泣け 十二月 飾り澄ました街なかを 赤い光が駆け抜ける 付き添いの誰もいない女たち 運ばれてゆく 何万人の女たちが あたしはちがうと思いながら 何万人の女たちと 同じと気がついてしまう月 好きになるのも 信じきるのも 待ちわびるのも 思い切るのも みんな自由だ みんな自由だ 人恋しと泣け 十二月 アドロ アドロ 灰色の街 夜の 不思議な出会い アドロ あなたの瞳 幸福のとき 突然私に アドロ 微笑むあなた 夜の優しい言葉 アドロ あなたの匂い 接吻のとき 突然私に 死んでもいいわ あなたの 腕に抱かれて 私は炎 あなたは火の鳥 燃やして 燃やして すべてを 私のすべてを アドロ あなたの吐息 甘いあなたの唇 アドロ あなたの頚 陶酔のとき もう一度 私に 死んでもいいわ あなたの 腕に抱かれて 私は炎 あなたは火の鳥 燃やして 燃やして すべてを 私のすべてを アドロ あなたの吐息 甘いあなたの唇 アドロ あなたの頚 陶酔のとき もう一度 私に もう一度 私に もう一度 私に Y me muero. por tenerte junto a mi Cerca muy cerca de mi, no separarme de ti. Y es que eres, mi existencia. mi sentir. Eres mi luna, eres mi sol, eres mi noche de amor. Adoro el brillo de tus ojos. Lo dulce, que hay en tus labios rojos Adoro la forma en que me miras, y hasta cuando suspiras, yo te adoro, vida mia, yo te adoro, vida vida mia, yo te adoro. vida mia. 時計 私たちのために 時計を止めて いつまでも今宵が すぎないように あなたとふたり 過ごすこの夜は イーティック・タック 悲しみ やるせない想い 時計よ お前に 心あるならば 二度とない この時を 過ぎないでおくれ 過ぎゆく時は 帰らぬ想い出 だからお願い 時計を止めて （間奏） 時計よ お前に 心あるならば 二度とない この時を 過ぎないでおくれ 過ぎゆく時は 帰らぬ想い出 だからお願い 時計を止めて 時計を止めて 木綿のハンカチーフ 恋人よ 僕は旅立つ 東へと 向う列車で はなやいだ街で 君への贈りもの 探す 探すつもりだ いいえ あなた私は 欲しいものはないのよ ただ 都会の絵の具に 染まらないで帰って 染まらないで帰って 恋人よ 半年が過ぎ 逢えないが 泣かないでくれ 都会で流行(はやり)の 指輪を送るよ 君に 君に似合うはずだ いいえ 星のダイヤも 海に眠る真珠も きっと あなたのキスほど きらめくはずないもの きらめくはずないもの 恋人よ いまも素顔で 口紅も つけないままか 見間違うような スーツ着たぼくの 写真 写真を見てくれ いいえ 草にねころぶ あなたが好きだったの でも 木枯しのビル街 からだに気をつけてね からだに気をつけてね 恋人よ 君を忘れて 変わってく ぼくを許して 毎日 愉快に過ごす街角 ぼくは ぼくは帰れない あなた 最後のわがまま 贈りものを ねだるわ ねえ 涙拭く 木綿のハンカチーフ下さい ハンカチーフ下さい ルージュ 口をきくのがうまくなりました どんな酔いしれた人にでも 口をきくのがうまくなりました ルージュひくたびにわかります あの人追いかけてこの街へ着いた頃は まだルージュはただひとつ うす桜 あの人追いかけてくり返す人違い いつか泣き慣れて 口をきくのがうまくなりました ルージュひくたびにわかります つくり笑いがうまくなりました 心馴染めない人にでも つくり笑いがうまくなりました ルージュひくたびにわかります 生まれた時から渡り鳥も渡る気で 翼をつくろうことも知るまいに 気がつきゃ鏡も忘れかけた うす桜 おかしな色と笑う つくり笑いがうまくなりました ルージュひくたびにわかります 生まれた時から渡り鳥も渡る気で 翼をつくろうことも知るまいに 気がつきゃ鏡も忘れかけた うす桜 おかしな色と笑う つくり笑いがうまくなりました ルージュひくたびにわかります 思い出してください 思い出してくださいあの頃を あきらめる事を知らないで 野原に蝶々を追いかけて迷った帰り道 日暮れさみしく 泣きべそをかいて やっと見つけた家の明かり いつの間にか白い網抱いて 夢見るアゲハ蝶 野原に蝶々を追いかけて迷った帰り道 思い出してくださいあの頃を あきらめる事を知らないで 初恋の手紙書き続け眠れない夜ふけ 胸の高鳴り抑えきれないで やっと見つけた言葉書いて いつの間にか白い朝がきて破り捨てる手紙 初恋の手紙書き続け 眠れない夜ふけ いつの間にか白い朝がきて 消えた熱い心 思い出してください あの頃を あきらめる事を知らないで 通り過ぎてく毎日が新しいあの頃を ジョニーへの伝言 ジョニーが来たなら 伝えてよ 二時間待ってたと わりと元気よく 出て行ったよと お酒のついでに 話してよ 友だちなら そこのところ うまく伝えて ジョニーが来たなら 伝えてよ わたしは大丈夫 もとの踊り子で また稼げるわ 根っから陽気に できてるの 友だちなら そこのところ うまく伝えて 今度のバスで行く 西でも東でも 気がつけば さびしげな町ね この町は 友だちなら そこのところ うまく伝えて 今度のバスで行く 西でも東でも 気がつけば さびしげな町ね この町は ジョニーが来たなら 伝えてよ 二時間待ってたと サイは投げられた もう出かけるわ わたしはわたしの 道を行く 友だちなら そこのところ うまく伝えて うまく伝えて 五番街のマリーへ 五番街へ行ったならば マリーの家へ行き どんな暮ししているのか 見て来てほしい 五番街は古い街で 昔からの人が きっと住んでいると思う たずねて欲しい マリーという娘と 遠い昔に暮らし 悲しい思いをさせた それだけが気がかり 五番街でうわさを聞いて もしも嫁に行って 今がとても幸せなら 寄らずにほしい 五番街へ行ったならば マリーの家へ行き どんな暮ししているのか 見て来てほしい 五番街で住んだ頃は 長い髪をしてた かわいマリー今はどうか 知らせてほしい マリーという娘と 遠い昔に暮らし 悲しい思いをさせた それだけが気がかり 五番街は近いけれど とても遠いところ 悪いけれどそんな思い 察してほしい 空飛ぶくじら 街角に僕はひとりポツンと佇み ビルとビルの隙間の空を見てたら 空飛ぶクジラが僕を見ながら 灰色の街の空を横切ってくんです クジルラ クジルロレルラレルラーダヤ そこで僕はずっと君の事思い出して 急ぎ足の通りを渡るところ 空飛ぶクジラが僕を見ながら 灰色の街の空を横切ってくんです クジルラ クジルロレルラレルラーダヤ 怜子 怜子 いい女になったね 惚れられると 女は 本当に変わるんだね 怜子 ひとりで街も歩けない 自信のない女だった おまえが 嘘のよう ひとの不幸を祈るようにだけは なりたくないと願ってきたが 今夜 お前の幸せぶりが 風に追われる 私の胸に痛すぎる 怜子 みちがえるようになって あいつにでも 本気で 惚れることがあるんだね 怜子 あいつは誰と居ても 淋しそうな男だった おまえとならば あうんだね ひとの不幸を祈るようにだけは なりたくないと願ってきたが 今夜 お前の幸せぶりが 風に追われる 私の胸に痛すぎる
https://w.atwiki.jp/mri24/pages/22.html
Kidney Renal Oxygenation Changes During Water-loading as Evaluated by BOLD MRI Effect of NOS Inhibition http //www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3076618/ Renal cortical and medullar oxygenation changes after oxygen challenge evaluation with BOLD MRI. http //www.med.nyu.edu/radiology_research/assets/03679.pdf BOLD MRIでmulti echo GREよりT2*値を求めている
https://w.atwiki.jp/nekonomike/pages/366.html
#blognavi This is part of the Dream Up article translated by Dingodevil at Lizzyolsenvideo, and it caught my interest because its a bit weird. これは、LizzyolsenvideoでDingodevilによって翻訳されるDream Up記事のパートです、そして、それは私の関心を捕えました‖その1ビットが運命づける。 "EXCLUSIVE! 「独占的な！ Following the example of her sister, Ashley would like to postpone her university studies in order to concentrate on her acting career. Since May, the young girl has been attending more auditions in the hope of landing a part in a big Hollywood production. Her ideal role? That of Elizabeth Bennet, played by Keira Knightley in the romance Pride and Prejudice. Confidentially, Ashley has actually successfully auditioned for Keira’s replacement in the next installment of this classic literary saga, titled Mrs. Darcy Takes A Wife. Watch this space..." 彼女の姉妹の例の後で、アシュリーは彼女の舞台の経歴に集中するために彼女の大学研究を延期したいと思います。5月から、若い女の子は、大きいハリウッド生産との関係を着陸させることを願って、より多くのオーディションに出席していました。彼女の理想的な役割？エリザベスベネットのそれは、ロマンス高慢と偏見でケイラナイトリーによって遊びました。ここだけの話だが、アシュリーは実はこの古典の次の回でケイラの後任のために文学的なサガをうまく試聴しました。そして、ダーシーTakes A Wife夫人というタイトルでした。このスペースを見てください... カテゴリ [Olsen News] - trackback- 2006年08月09日 14 31 09 #blognavi
https://w.atwiki.jp/newloveplus2ch/pages/74.html
NEW関連とNEW発売前後の旧仕様のグッズまとめページ ゲームソフト コナスタ限定品 3DS周辺機器 フィギュア 小物 書籍 プライズ その他 上記からダウンロードコード、パスワードが付いているものまとめ ゲームソフト [部分編集] 通常版 発売日：2012年02月14日（火）予定 メーカー希望小売価格：6,980円（税込） ジャンル：コミュニケーション 対応機種：ニンテンドー3DS CERO年齢区分：C 【特典情報】 コナスタ：NEWラブプラス 3Dクリアファイル ・ラブプラスご当地ピンズ その他小売は公式の店舗特典まとめで。 ＮＥＷラブプラス アートブックセット限定版（ネネ、リンコ、マナカの３種類） 一般流通店販売の限定版 メーカー希望小売価格：9,980円（税込） 【同梱内容】 ソフト１本 ○○画集（ネネ、リンコ、マナカから選んだもの） カノジョ３人のイラスト画集 書き下ろしボックス（ネネ、リンコ、マナカから選んだもの） コナスタ限定品 [部分編集] NEWデラックス コンプリートセット（ネネ、リンコ、マナカの３人から選べます。） メーカー希望小売価格：33,850円（税込） 【同梱商品】 NEWラブプラス “NEW○○デラックス”（ネネ、リンコ、マナカから選んだもの） ラブプラス Art Book Complete Box（選んだ彼女仕様） NEWラブプラス Original Soundtrack 【特典】 NEWラブプラス ポスター NEWラブプラス 3Dクリアファイル ラブプラスご当地ピンズ （ランダム１個） NEWデラックスアートブックセット（ネネ、リンコ、マナカの３人から選べます。） メーカー希望小売価格：26,980円（税込） 【同梱商品】 NEWラブプラス “NEW○○デラックス”（ネネ、リンコ、マナカから選んだもの） ラブプラス Select Box/（ネネ、リンコ、マナカから選んだもの） 【特典】 NEWラブプラス 3Dクリアファイル ラブプラスご当地ピンズ （ランダム１個） NEWラブプラス デラックス（ネネ、リンコ、マナカの３人から選べます。） メーカー希望小売価格：23,980円（税込） 【同梱商品】 NEWラブプラス “NEW○○デラックス”（ネネ、リンコ、マナカから選んだもの） 【特典】 NEWラブプラス 3Dクリアファイル ラブプラスご当地ピンズ （ランダム１個） NEWラブプラス collection of pictures（画集） 発売日 2012年3月22日（木） メーカー希望小売価格 1,890円(税込) ゲーム内、グッズ、パブリシティ、など「NEWラブプラス」に関連して描かれたイラストを収録！ ※2011年末までに描かれたイラストが収録されています。 本商品はコナミスタイルにて抽選販売実施の「ラブプラス Art Book Complete Box」の化粧箱に収納できます。 NEWラブプラス Original Soundtrack（CD） 発売日 2012年2月14日（火） メーカー希望小売価格 2,520円(税込) ニンテンドー3DS「NEWラブプラス」に使用されているゲーム音楽を2枚組CDに収録したオリジナルサウンドトラックが登場！ メインテーマBGM、キャラクターテーマBGM、各シーンのBGM等、全50曲以上を収録予定です。 NEWラブプラス メインテーマ 歌う ラブプラス DVD 発売日 2011/12/22 メーカー希望小売価格 3,570円(税込) 『NEWラブプラス』のメインテーマ「Colorful Days」他、カノジョが歌う映像をDVDに13曲収録！ 更に、シングルCDには「Colorful Days」のリミックスバージョンを含む6曲を収録！！ NEWラブプラス Character Song Extra Soundtrack（CD) 『NEWラブプラス』の"カノジョ" 高嶺愛花、小早川凛子、姉ヶ崎寧々がソロで歌うキャラクターテーマ曲3曲に加えて、 『ラブプラス アーケード カラフル Clip』のゲームBGMなどを収録した2枚組CDになります。 ラブプラスピンズご当地キャラシリーズ ラブプラス 等身大カレンダー 発売日 2011/12/29 メーカー希望小売価格 8,400円(税込) マナカ、リンコ、ネネの等身大の2012年カレンダーが登場!! 等身大イラストの下にカレンダーを掲載し、各キャラクターの誕生日も記載しています！ お気に入りの彼女とラブな1年間をお過ごしください！ 3DS周辺機器 [部分編集] NEWラブプラスモバイルバッテリー 発売日：2011/12/8 メーカー希望小売価格：3,980円(税込) コナスタ（市販もあり） 8GBSDHCカード「○○のココロ」 発売日：2012年2月14日（火） メーカー希望小売価格 2,604円(税込) ※初回版のみ100リッチのコード付き コナスタ（市販もあり） フィギュア [部分編集] ラブプラス＋ figma 発売日 愛花：発売中 凛子：発売中 寧々：2011年12月 メーカー希望小売価格 3,200円(税込) コナスタ 一番くじプレミアム NEWラブプラス 発売日： 2011年11月下旬発売予定 価格： 1回800円(税込) 公式サイト ラブプラス トイズワークスコレクション にいてんご 【1BOX】 2012年01月発売予定 メーカー希望小売価格￥8,165 かわいくにいてんご化したカノジョを365日飾って楽しもう！ ペーパークラフトで教室をジオラマ風に演出できます！ ラインナップ 高嶺愛花 小早川凛子 姉ヶ崎寧々 高嶺愛花（私服デートver.） 小早川凛子（私服デートver.） 姉ヶ崎寧々（私服デートver.） 高嶺愛花（夢イベントver.） 小早川凛子（夢イベントver.） 姉ヶ崎寧々（夢イベントver.） 公式サイト ウェーブ製フィギュア【水着Ver.】 発売日 愛花 2011年11月下旬予定 凛子 2011年12月下旬予定 寧々 2012年1月下旬予定 メーカー希望小売価格 6,510円(税込) コナスタ（ピンズ付き） 小物 [部分編集] 2012年 卓上カレンダー Amazon（愛花） 書籍 [部分編集] ゲーム内イベント「読書月間」推薦図書 公式サイト TVBros. (テレビブロス) 2011年 11/12号 地域別NEWラブプラス表紙 Amazon5冊セット TVBros. 2012年2月4日号 ラブプラスぴあ 2012年2月10日発売 定価1365円 KONAMIの大ヒットゲーム「ラブプラス」の魅力にせまる1冊！ 3人の国民的カノジョ、マナカ・リンコ・ネネの3人との出会いから恋人になるまで、 さらにはこの本で初めて分かる、カノジョたちのプロフィールなど、新しい情報も掲載。 また、ラブプラスシリーズの振り返りや、いままでのキャンペーンも総まとめ。 制作者へのインタビューはもちろん、2011年12月8日に発売予定のニンテンドー3DSソフト 「NEWラブプラス」の機能もたっぷり紹介いたします。 3人を知っている人も、初めて知る人にもわかりやすい、ラブプラス入門書です。 表紙はキャラクターデザインを務めるミノ☆タローによる描きおろし！ 【豪華3大綴じ込み付録つき】 1.表紙イラストの特大ポスター 2.NEWラブプラスで使用可能なアイテムのパスコード ※本の表紙でカノジョたちが身に着けているマフラーになります。 3.夢イベント＆スペシャルイラストカード 【CONTENTS】 ●ラブプラスのコンセプト ●3人のカノジョ（マナカ、リンコ、ネネ） 出会い、デート、恋人になるまでをイラストとともに紹介 青春の1ページモード紹介 3人のカノジョへ10の質問 ●ラブプラス 振り返り ラブプラス、ラブプラス＋、ラブプラスキャンペーン ●制作者へ100の質問 プロデューサー・内田明理／キャラクターデザイン・ミノ☆タロー ●NEWラブプラス機能紹介 主な新機能を解説 【特別企画】ハワイデート 【商品詳細】 A4／オールカラー76ページ予定 ぴあBOOK SHOP公式（特典付き、送料無料） NEWラブプラス公式ガイド（ファミ通の攻略本） ３月２２日発売予定 1,890円 内容紹介 全カレシのための最強マニュアル！ カノジョともっと仲良くなれるヒミツが満載のガイドブックが登場。 マナカ・リンコ・ネネそれぞれの好みやファッション、イベントリストはもちろん、スポット、ショップ、アイテム、ToDoなどのデータベースも大充実！ これさえあれば、満点カレシになれちゃうこと間違いナシ。 さらに、100リッチが手に入るパスワード付き、ミノ☆タロー氏描き下ろし特製カードも付いてます！ プライズ [部分編集] NEWラブプラスぬいぐるみ〜制服ver.〜 公式サイト NEWラブプラスきゅんキャラアクセント『NEWラブプラス』キーホルダー 公式サイト その他 [部分編集] ラブプラスVISAカード ラブプラスVISAカードがついに誕生！ここでしか手に入らない「ラブプラス」特典が満載です！ ■ ミノ☆タロー描き下ろしデザイン！ カードデザインはラブプラスVISAカードのための描き下ろしイラストです。 ■ 年会費無料！ 初年度無料です。翌年からは、前年度１回以上の買物利用で翌年度の年会費が無料となります。 ※ご入会後に「マイ・ペイすリボ」以外のお支払い方法に変更された場合は、翌年から通常の年会費1,312円がかかります。 ■ 国内外のVisa加盟店でご利用可能！ 国内外のVisaマークのついているお店で、ご利用いただけます。 ■ 入会特典 「十羽野高校生徒証明書」をプレゼント！ 学籍番号が印字された世界で一枚、あなただけのカード。十羽野高校の生徒の証です。今後、学籍番号を活用した様々なサービスも予定しています。 ■ 本カード会員限定！ゲーム内アイテムをプレゼント！ ニンテンドー3DSソフト「NEWラブプラス」ゲーム内のプレゼントアイテム、三井住友VISAカードリボ払い キャラクター「ウリボー」とのコラボレーション傘が手に入る！ “カノジョ”にプレゼントしよう！ ※ゲーム中のパスワード入力画面に生徒証明書に印字された学籍番号を入力してね！ ■ ポイントを貯めて「ラブプラスVISAカード限定景品」と交換！ 毎月のお買物や公共料金のお支払いなどで貯まるワールドプレゼントポイント（※）で「ラブプラスVISAカード限定景品」と交換できます。 ※ワールドプレゼントポイントは1,000円ご利用につき1ポイント貯まります。 公式サイト 上記からダウンロードコード、パスワードが付いているものまとめ [部分編集] 8GBSDHCカード「○○のココロ」 初回版のみ100リッチ ラブプラスぴあ 表紙のマフラー 一番くじ Wチャンスの「ハズレ」で部屋着 週刊アスキー秋葉原限定版（無料配布） 帽子(寧々PW AsciiPlus、凛子PW AsciiAKB、愛花PW：AsciiWeek） ラブプラスVISA 傘 TVBros. 2012年2月4日号 ポシェット(凛子PW TVBrosLOVE 愛花PW：TVBrosLP 寧々PW TVBros)
https://w.atwiki.jp/bemani2dp/pages/1209.html
CSGOLD発売直後を想定した暫定版。 最終的にはコピペで通常リストにマージする感じに。 マージ完了。以降は本リストの各難易度CS・削除枠で。 ☆7 ver 曲名 BPM notes 属性 詳細攻略 CS Chain of pain(N) 153 610 CS Guilt & Love(H) 170 837 CS PentaCube Gt.(AX-Ver.S.P.L.)(H) 185 775 CS Playball(H) 140 816 CS SHOX(N) 175 588 CS THE DETONATOR(N) 173 985 CS Treasure×STAR(N) 171 661 ☆8 ver 曲名 BPM notes 属性 詳細攻略 CS Beginning of life (THE GROUND PULSE MIX)(N) 140 651 CS feeling of love(A) 136 820 CS GOLDEN CROSS(H) 150 970 CS mnemoniq(A) 111 799 混フレ、階段 CS Welcome(H) 170 967 ☆9 ver 曲名 BPM notes 属性 詳細攻略 CS Chain of pain(H) 153 939 CS Electrified(H) 140 885 CS PentaCube Gt.(AX-Ver.S.P.L.)(A) 185 1098 CS Playball(A) 140 1073 CS SHOX(H) 175 685 CS THE DETONATOR(H) 173 1156 CS The Least 100sec(H) 200-263 774 CS The Story Begins(H) 150 1117 CS Treasure×STAR(H) 171 839 ☆10 ver 曲名 BPM notes 属性 詳細攻略 CS Beginning of life (THE GROUND PULSE MIX)(H) 140 777 CS DENIM(H) 150 801 CS Guilt & Love(A) 170 1207 8 Luv 2 Feel Your Body(A) 134 945 CS SEQUENCE CAT(H) 145 1333 CS THE DETONATOR(A) 173 1570 CS The Story Begins(A) 150 1480 擬似DB、着地 CS Treasure×STAR(A) 171 1021 ☆11 ver 曲名 BPM notes 属性 詳細攻略 CS Chain of pain(A) 153 1301 CS DENIM(A) 150 1043 CS Electrified(A) 140 1282 CS SHOX(A) 175 1109 CS Welcome(A) 170 1326 ☆12 ver 曲名 BPM notes 属性 詳細攻略 CS Beginning of life (THE GROUND PULSE MIX)(A) 140 1039 混フレ、縦連打、終盤前難 正規認識 CS GOLDEN CROSS(A) 150 1529 CS SEQUENCE CAT(A) 145 1985 CS The Least 100sec(A) 200-263 1369 疑似DB、中盤難(混フレ)
https://w.atwiki.jp/cotlostidols/pages/63.html
Gold Panda アビリティ ギア 短評 アビリティ アビリティ Lv 種類 説明 Better than the Slots 10 ◯ ゴールドボーナスが25%増加 Gold! Mine! 25 ◯ ゴールドボーナスが25%増加 More Gold! Mine! 50 ◯ ゴールドボーナスが25%増加 Order of the Holy Coin 75 ◯ ゴールドボーナスが50%増加 Gold-o-rama 100 △ アクティブスキルGold-o-ramaを使えるようになる Lucky Panda 125 ◯ クリティカル率に3%加算 Storm Heroes 200 ◯ 200Lv以降、Gold PandaのDPSが25Lv毎に4倍ずつ増加 ◯…自己バフ ◇…フォーメーションアビリティ △…アクティブスキル ギア 装備 レア度 説明 ケープ コモン Gold-o-ramaの効果が10%増加 アンコモン Gold-o-ramaの効果が25%増加 レア Gold-o-ramaの効果が50%増加 エピック Gold-o-ramaの効果が100%増加 レジェンダリー(Lv1) Gold-o-ramaの効果が200%増加Silver Chestsから出るゴールドの量が100%増加※ 時計 コモン 総DPSが5%増加 アンコモン 総DPSが10%増加 レア 総DPSが15%増加 エピック 総DPSが40%増加 レジェンダリー(Lv1) 総DPSが80%増加Gold-o-ramaの効果が100%増加※ 金エピック 総DPSが60%増加 金レジェンダリー(Lv1) 総DPSが120%増加Gold-o-ramaの効果が100%増加※ クローバー コモン ゴールドボーナスが10%増加 アンコモン ゴールドボーナスが25%増加 レア ゴールドボーナスが50%増加 エピック ゴールドボーナスが100%増加 レジェンダリー(Lv1) ゴールドボーナスが200%増加フォーメーションが攻撃を受けていない時、ゴールドボーナスが100%増加※ 金エピック ゴールドボーナスが150%増加 金レジェンダリー(Lv1) ゴールドボーナスが300%増加フォーメーションが攻撃を受けていない時、ゴールドボーナスが100%増加※ ※印はレジェンダリーギアの追加効果 Lv増加と共に効果が倍々になる 短評
https://w.atwiki.jp/0x0b/pages/48.html
Boolean オブジェクト (Boolean Objects) 15.6.1 関数として呼出される Boolean コンストラクタ (The Boolean Constructor Called as a Function) Boolean がコンストラクタとしてではなく関数として呼出されるとき、型変換を行う。 15.6.1.1 Boolean (value) ToBoolean(value) により算出される (Boolean オブジェクトではない) ブーリアン値を返す。 15.6.2 Boolean コンストラクタ (The Boolean Constructor) Boolean が new 式の一部として呼出されるとき、それはコンストラクタである それは新規に生成されるオブジェクトを初期化する。 15.6.2.1 new Boolean (value) 新規に生成されるオブジェクトの Prototype プロパティはオリジナルの Boolean プロトタイプオブジェクトで、 Boolean.prototype (セクション 15.6.3.1) の初期値である。 新規に構築される Boolean オブジェクトの Class プロパティは、 "Boolean" に設定される。 新規に構築される Boolean オブジェクトの Value プロパティは、 ToBoolean(value) に設定される。 15.6.3 Boolean コンストラクタのプロパティ (Properties of the Boolean Constructor) Boolean コンストラクタの内部 Prototype プロパティの初期値は、 Function プロトタイプオブジェクト (セクション 15.3.4) である。 内部プロパティと length プロパティ (値は 1) の他に、 Boolean コンストラクタは次のプロパティを持つ 15.6.3.1 Boolean.prototype Boolean.prototype の初期値は、 Boolean プロトタイプオブジェクト (セクション 15.6.4) である。 このプロパティは、属性 { DontEnum, DontDelete, ReadOnly } である。 15.6.4 Boolean プロトタイプオブジェクトのプロパティ (Properties of the Boolean Prototype Object) Boolean プロトタイプオブジェクトはそれ自身が Boolean オブジェクト (Class は "Boolean") で、値が false である。 Boolean プロトタイプオブジェクトの内部 Prototype プロパティの値は Object プロトタイプオブジェクト (セクション 15.2.3.1) である。 Boolean プロトタイプオブジェクトのプロパティである関数の以降の説明において、フレーズ "この Boolean オブジェクト" は、関数呼び出しの this 値であるオブジェクトを参照する; this 値が内部 Class プロパティの値が "Boolean" であるオブジェクトでなければ、例外 TypeError が投げられる。 Also, フレーズ "このブーリアン値" は、この Boolean オブジェクトに表現されるブーリアン値、すなわち、この Boolean オブジェクトの内部 Value プロパティの値を参照する。 15.6.4.1 Boolean.prototype.constructor Boolean.prototype.constructor の初期値は、組込み Boolean コンストラクタである。 15.6.4.2 Boolean.prototype.toString ( ) このブーリアン値が true ならば、文字列 "true" が返される。そうでなければ、このブーリアン値は false でなければならず、文字列 "false" が返される。 toString 関数は汎用的ではない; this 値が Boolean オブジェクトでなければ、例外 TypeError を投げる。それゆえ、他の種類のオブジェクトにメソッドとして転用できない。 15.6.4.3 Boolean.prototype.valueOf ( ) このブーリアン値を返す。 valueOf 関数は汎用的ではない; this 値が Boolean オブジェクトでなければ、例外 TypeError を投げる。それゆえ、他の種類のオブジェクトにメソッドとして転用できない。 15.6.5 Boolean インスタンスのプロパティ (Properties of Boolean Instances) Boolean インスタンスは、 Boolean プロトタイプオブジェクトから継承するプロパティの上に特別なプロパティを持たない。
https://w.atwiki.jp/nekonomike/pages/201.html
#blognavi カテゴリ [Olsen News] - trackback- 2006年04月16日 15 58 36 #blognavi
https://w.atwiki.jp/toho/pages/6452.html
gold* サークル：ZYTOKINE Number Track Name Arranger Lyrics Vocal Original Works Original Tune Length 01 2856 隣人 - - 東方星蓮船 青空の影 [-- --] 02 Missing Opus 隣人 隣人 Nana Takahashi 東方紅魔郷 U.N.オーエンは彼女なのか？ [-- --] 03 Sweet Dreams 隣人 隣人 Nana Takahashi 東方妖々夢 ネクロファンタジア [-- --] 04 星のゆりかご 隣人 隣人 itori 東方星蓮船 感情の摩天楼 ～ Cosmic Mind [-- --] 05 1064 隣人 - - 東方星蓮船 青空の影 [-- --] 06 Hoshi no Yurikago 隣人 隣人 itori 東方星蓮船 感情の摩天楼 ～ Cosmic Mind [-- --] 07 Dreaming Again 隣人 隣人 SYO 東方妖々夢 人形裁判 ～ 人の形弄びし少女 [-- --] 08 ONE MORE TIME 隣人 隣人 ドニィ・ザ・ダイナマイト 東方星蓮船 虎柄の毘沙門天 [-- --] 09 Take it easy - Poplica* Remix 隣人Remix TAK-sk 隣人 Nana Takahashi 東方地霊殿 緑眼のジェラシー [-- --] 10 GOLD 隣人 隣人 itori 東方萃夢想 御伽の国の鬼が島 ～ Missing Power [-- --] 詳細 コミックマーケット82(2012/08/11)にて頒布 イベント価格：1,000円 ショップ価格：1,200円(税込：1,260円) Arranger TAK-sk： (Poplica*) レビュー 名前 コメント
https://w.atwiki.jp/api_programming/pages/132.html
Module Toybox WatchUi 下位ページ InputDelegate KeyEvent Picker View Content Module Toybox WatchUi直下のname space 定数プレス(Press) クリック(Click) スワイプ(Swipe) pushView/popView での遷移方法 (Transition) レイアウト (Layout) 関数（要約） WatchiUi 関数（詳細） WatchUi(Object) animate(drawable, property, type, start, stop, period, callback) (Object) initResources(rezModule) (Object) popView(transition) (Object) pushView(view, delegate, transition) ヴュースタックにヴューをプッシュする (Object) requestUpdate 現在のヴューの onUpdate() を呼び出す。 (Object) switchToView(view, delegate, transition) 現在のビューをポップし、新しいビューをプッシュする。 Module Toybox WatchUi watch apps のためのユーザーインターフェース Since 1.0.0 直下のname space ClassesBehaviorDelegate Bitmap BitmapResource, ClickEvent, Confirmation, ConfirmationDelegate, DataField, Drawable, FontResource, --InputDelegate KeyEvent, Menu, MenuInputDelegate, NumberPicker, NumberPickerDelegate, Picker, PickerDelegate, PickerFactory, ProgressBar, SimpleDataField, SwipeEvent, Text, TextPicker, TextPickerDelegate Connect IQ/APIメモ/Toybox/WatchUi/View WatchFace 定数 KEY_POWER = 0 The power key. Since 1.0.0 KEY_LIGHT = 1 The light key. Since 1.0.0 KEY_ZIN = 2 The zoom in key. Since 1.0.0 KEY_ZOUT = 3 The zoom out key. Since 1.0.0 KEY_ENTER = 4 The enter key. Since 1.0.0 KEY_ESC = 5 The escape key. Since 1.0.0 KEY_FIND = 6 The find key. Since 1.0.0 KEY_MENU = 7 The menu key. Since 1.0.0 KEY_DOWN = 8 The down key. Since 1.0.0 KEY_DOWN_LEFT = 9 The down left key. Since 1.0.0 KEY_DOWN_RIGHT = 10 The down key. Since 1.0.0 KEY_LEFT = 11 The left key. Since 1.0.0 KEY_RIGHT = 12 The right key. Since 1.0.0 KEY_UP = 13 The up key. Since 1.0.0 KEY_UP_LEFT = 14 The up-left. Since 1.0.0 KEY_UP_RIGHT = 15 The up-right key. Since 1.0.0 EXTENDED_KEYS = 16 The following keys have been added after ConnectIQ version 1.1.2. Before evaluating these keys, the test ( Toybox.WatchUi has EXTENDED_KEYS ) should be made. Since 1.1.2 KEY_PAGE = 17 The page key. Since 1.1.2 KEY_START = 18 The start key. Since 1.1.2 KEY_LAP = 19 The lap key. Since 1.1.2 KEY_RESET = 20 The reset key. Since 1.1.2 KEY_SPORT = 21 The sport key. Since 1.1.2 KEY_CLOCK = 22 The clock key. Since 1.1.2 KEY_MODE = 23 The mode key. Since 1.1.2 ANIM_TYPE_LINEAR = 0 Animate the property linearly, so the speed remains constant over time. Since 1.0.0 ANIM_TYPE_EASE_IN = 1 Animate the property so the speed increases until the end. Since 1.0.0 ANIM_TYPE_EASE_OUT = 2 Animate the property so the speed increases until the end. Since 1.0.0 ANIM_TYPE_EASE_IN_OUT = 3 Animate the property so there is a initial speed up and slow down at the end. Since 1.0.0 プレス(Press) PRESS_TYPE_DOWN = 0 Key is pressed down. Since 1.1.2 PRESS_TYPE_UP = 1 Key is released. Since 1.1.2 PRESS_TYPE_ACTION = 2 Key action is performed. Since 1.1.2 クリック(Click) CLICK_TYPE_TAP = 0 A quick press and release of the screen. Since 1.0.0 CLICK_TYPE_HOLD = 1 A press and hold of the screen. Since 1.0.0 CLICK_TYPE_RELEASE = 2 A release of a hold on the screen. Since 1.0.0 スワイプ(Swipe) SWIPE_UP = 0 A swipe in the upward direction. Since 1.0.0 SWIPE_RIGHT = 1 A swipe towards the right. Since 1.0.0 SWIPE_DOWN = 2 A swipe in the downward direction. Since 1.0.0 SWIPE_LEFT = 3 A swipe towards the left. Since 1.0.0 CONFIRM_NO = 0 . Since 1.0.0 CONFIRM_YES = 1 . Since 1.0.0 NUMBER_PICKER_DISTANCE = 0 A Float in meters. Since 1.0.0 NUMBER_PICKER_TIME = 1 A Duration. Since 1.0.0 NUMBER_PICKER_TIME_MIN_SEC = 2 A Duration. Since 1.0.0 NUMBER_PICKER_TIME_OF_DAY = 3 A Duration representing the number of seconds since midnight. Since 1.0.0 NUMBER_PICKER_WEIGHT = 4 A Float in kilograms. Since 1.0.0 NUMBER_PICKER_HEIGHT = 5 A Float in meters. Since 1.0.0 NUMBER_PICKER_CALORIES = 6 A Number. Since 1.0.0 NUMBER_PICKER_BIRTH_YEAR = 7 A Number. Since 1.0.0 pushView/popView での遷移方法 (Transition) SLIDE_IMMEDIATE = 0 No transition. Since 1.0.0 SLIDE_LEFT = 1 The View slides to the left. Since 1.0.0 SLIDE_RIGHT = 2 The View slides to the right. Since 1.0.0 SLIDE_DOWN = 3 The View slides down. Since 1.0.0 SLIDE_UP = 4 The View slides up. Since 1.0.0 レイアウト (Layout) LAYOUT_VALIGN_TOP = -0x7FFFFFFF Set a Drawable s locY property to this to align it to the top edge of the dc. Since 1.2.0 LAYOUT_VALIGN_BOTTOM = -0x7FFFFFFE Set a Drawable s locY property to this to align it to the bottom edge of the dc. Since 1.2.0 LAYOUT_VALIGN_CENTER = -0x7FFFFFFD Set a Drawable s locY property to this to center it vertically in the dc. Since 1.2.0 LAYOUT_VALIGN_START = -0x7FFFFFFC Set the Drawable s locY property equal to it s parent s locY property. Since 1.2.0 LAYOUT_HALIGN_LEFT = -0x7FFFFFFF Set a Drawable s locX property to this to align it along the left edge of the dc. Since 1.2.0 LAYOUT_HALIGN_RIGHT = -0x7FFFFFFE Set a Drawable s locX property to this to align it along the right edge of the dc. Since 1.2.0 LAYOUT_HALIGN_CENTER = -0x7FFFFFFD Set a Drawable s locX property to this to center it horizontally in the dc. Since 1.2.0 LAYOUT_HALIGN_START = -0x7FFFFFFC Set a Drawable s locX property equal to it s parent s locX property. Since 1.2.0 関数（要約） WatchiUi (Object) animate(drawable, property, type, start, stop, period, callback) Use animate() to animate a property over a given period of time. (Object) initResources(rezModule) (Object) loadResource(resource) Load a resource from the executable with loadResource(). (Object) popView(transition) Pop a View from the View stack with popView(). (Object) pushView(view, delegate, transition) Push a View onto the View stack with pushView(). (Object) requestUpdate Use requestUpdate() to request that onUpdate() method be called for the current View. (Object) switchToView(view, delegate, transition) Use switchToView() to pop the current View and push the new one. 関数（詳細） WatchUi (Object) animate(drawable, property, type, start, stop, period, callback) Use animate() to animate a property over a given period of time. The animation starts after the call and runs the length of the specified period. During this time the View s draw callback will be called. Parametersdrawable (Drawable) Drawable to animate property (Symbol) Symbol of property to animate over time type Toybox.WatchUi.ANIM_TYPE_* value start (Number) Initial value of property stop (Number) Final value of property after animation period (Float) Time in seconds for animation to run callback (Method) Method object to call when complete, or null Since 1.0.0 (Object) initResources(rezModule) Since 1.0.0 (Object) loadResource(resource) Load a resource from the executable with loadResource(). Parameters resource (Symbol) — Rez identifier from resources.xml to load Returns A Font, Bitmap, or String resource Since 1.0.0 (Object) popView(transition) Pop a View from the View stack with popView(). Parameterstransition View transition of type SLIDE_* Since 1.0.0 (Object) pushView(view, delegate, transition) ヴュースタックにヴューをプッシュする Parametersview (View) View to push delegate The input delegate to handle input for the View transition View transition of type SLIDE_* Since 1.0.0 (Object) requestUpdate 現在のヴューの onUpdate() を呼び出す。 Since 1.0.0 (Object) switchToView(view, delegate, transition) 現在のビューをポップし、新しいビューをプッシュする。 ネイティブビューは入力値としては渡されない。つまり、ノンネイティブビューへのスイッチのみサポートしている。 Parametersview (View) View object to push delegate the input delegate to handle input for the View transition View transition of type SLIDE_* Since 1.0.0