約 1,363,440 件
https://w.atwiki.jp/sanxxki/pages/3.html
更新履歴 取得中です。 ここを編集
https://w.atwiki.jp/sanxxki/pages/31.html
Lyrics, Composed, Arranged/ Revo Leading Vocal/ KAORI Chorus/ KOARI, YUUKI, REMI, RIKKI, Jimang Voices/ Akio Otsuka, Mamiko Noto, Nobuo Tobita, Norio Wakamoto, Sublime, Soichiro Hoshi 眠れぬ宵は路地裏の淫らな牝猫(Chatte/シャット)に八つ当たりして… 在昏昏欲睡的晚上遷怒於街巷中那淫亂的雌貓上…… 嗚呼…見えざるその腕で首を絞める… 啊……看不見的手臂緊握著自己的頸…… 《夢幻影》(Fantome de reve/ファントーム ドゥ レーヴ)壊れゆく自我(Ego)の痛み… 被劇痛的幻影把自我破壞了 狂えぬ酔いは屋根裏の小さな居城(Chateau/シャトー)を転げ回る… 在城堡中的閣樓裡那狂歡過後的醉意在迴旋著…… 嗚呼…見えざるその腕の灼ける痛み… 啊……那看不見的手臂像火燒般的疼痛著…… 《幻肢痛》(Fantome de douleur/ファントム ドゥルー)安酒をあびて眠る… 幻肢痛伴著安眠酒沉睡去…… 「…アルヴァレス将軍に続け！」 「……跟隨著ALVAREZ將軍去！」 「おぉぉ——！」 「喔——！」 黄昏に染まる古き獣の森に…戦場で出会った二人の男… 被黃昏渲染了的古獸之森林內……戰場上相遇的兩名男子…… 金髪の騎士(Laurant)…赤髪の騎士(Laurant)… 金髮的騎士……紅髮的騎士…… 争いは廻り…屍を積み上げる… 被爭鬥包圍著……堆積如山的屍體上…… 加害者は誰で…被害者は誰か？ 究竟誰是攻擊者……究竟誰是受害者？ 斜陽の影に刃は緋黒く煌めいて── 在日落的影子中劍在發出紅黑色的光—— 片腕と共に奪1001(わ)れた彼の人生(Sa vie/サ ヴィ) 被奪走單手後他的人生 仕事は干され恋人は出ていった… 失去工作連戀人也離開了…… 何もかも喪った奪1001(わ)れた最低な人生(La vie) 最差勁的人生就是什麼都被奪去 不意に襲う痛みに怯える暮らし…… 和那隨時被痛楚襲擊並膽怯地生活下去…… 「大抵の場合(Le plus, souvent/ル プリュ スヴァン)…貴方はうなされ殴るから… 「現在的情況是……你不停地毆打…… 私は…この侭じゃ何れ死んでしまう1001(わ)… 我……這樣下去不知何時會死掉啊…… さよなら(Au Revoir/オ ルヴォワール)…貴方を誰より愛してる… 再見了，我比誰人都愛你…… それでも…お腹の子の良い父親(Pere)には成れない1001(わ)……」 可是……你不能成為我腹中胎兒的好父親呢……」 葡萄酒(du vin/デュ ヴァン)…発泡葡萄酒(du champagne/ドゥ シャンパニュ)…蒸留葡萄酒(de l eau-de-vie/ドゥ オードヴィ)… 紅酒……香檳……生命之水…… 嗚呼…眠りの森の静寂を切り裂き…また奴が現れる── 啊……在沉睡中的森林把寂靜劃破了的……那傢伙又再出現—— 馬を駆る姿…正に 悪夢 …赤い髪を振り乱して…振う死神の鎌… 騎著馬的那影像……正確來說是個惡夢……紅色頭髮在胡亂地揮動著……在揮動的是死神之鐮刀 首を刈る姿…正に 風車 …緋い花が咲き乱れて…奮う精神の針… 把頭砍走的影像……正確來說是個風車……紅色的花在盛放……刺激著興奮的情緒 闇を軽るく纏った── 把陰暗輕輕地糾纏著—— 夢から醒めた現実は 其れでも尚も悪夢(ゆめ)の中 由夢境中醒覺過來的現實，也許那還是在惡夢中 故に…その後の彼の人生は 酒と狂気…廻る痛みの中 為何……他那之後的人生在酒和瘋狂……被痛楚中包圍著 左の頬に十字傷 赤く燃える髪に鳶色の瞳(め) 左邊臉的十字傷痕，如火般赤紅的頭髮和那茶褐色的眼睛 奴を…殺せと腕が疼くのだ 『見えざる腕』が疼くのだ…… 把那傢伙……砍走那手臂的痛苦啊！那『看不見的手臂』的痛楚啊…… 誰が加害者で…誰が被害者だ…死神を搜し葬ろう…… 誰是攻擊者……誰是受害者啊……把死神找出來然後葬送掉…… 「…殺してくれる！」 「……殺死你！」 騎士(Chevalier)は再び馬に跨がり…時は黙したまま世界を移ろう── 騎士再次騎上馬匹……時間默默地把世界移走—— 異国の酒場で再び出逢った二人の男(Laurant)… 在異國的酒吧內兩人再次相遇…… 隻眼にして隻腕 泥酔状態(アルチュウ)にして陶酔状態(ヤクチュウ) 獨眼和獨臂，爛醉如泥的狀態跟嗑藥中的狀態 嗚呼…かつての蛮勇 見る影も無く…… 啊……以往的有勇無謀……已經全無蹤影……… 不意に飛び出した 男の手には黒き剣(Epee Noir/エッペ ノワール) 那男子突然握著黑色的劍飛撲出來 「退け…」 「走開……」 周囲に飛び散った液体(Sang/サン) まるで葡萄酒(Pinot noir/ピノ ノワール) 那血液跟葡萄酒一起飛濺著 「何者だ貴様…！」 「來者何人……！」 刺しながら…供された手向けの花の名(Nom)──「こんばん1001(わ)」(Bon Soir) 一邊刺著……並奉上那花的名字——「你好。」 「こんばん1001(わ)…(Bon Soir...)」 「你好……」 抜きながら…灯された詩の名──「さようなら」(Au Revoir) 把劍拔出以後……照亮那詩的名字——「永別了」 「さようなら…(Au Revoir...)」 「永別了……」 崩れ落ちた男の名はLaurant…走り去った男の名はLaurencin… 倒下來的男子叫LAURANT……離開了的男字名叫LAURENCIN…… もう一人のLaurantは…唯…呆然と立ち尽くしたまま…… 還有一位LAURANT……只是……呆滯地站在原位…… 誰が加害者で…誰が被害者だ…犠牲者ばかりが増えてゆく… 誰是攻擊者……誰是受害者啊……犧牲者無謂地增加著…… 廻るよ…廻る…憎しみの風車が…躍るよ…躍る…焔のように… 轉啊……轉……那憎恨的風車……跳動吧……在跳著……就像火炎般…… 嗚呼…柱の陰には…少年の影が…鳶色の瞳で…見つめていた…… 啊……躲在柱後的……少年的影子……茶褐色的眼睛……看到了…… 「人生は儘にならぬ…されど、この痛みこそ、私の生きた証なのだ…！」 「這不只是人生……雖然，帶著這種痛楚，但那是我生存的證明……！」 復讐劇の舞台を降ろされ…男は考えはじめる… 從報復劇的舞台中走下來後……那男子開始回想…… 残された腕…残された人生…見えざるその意味を── 留下來的手……餘下的人生……把那看不見的意義…… 杯を満たした葡萄酒…その味1001(わ)いが胸に沁みた…… 葡萄酒把那杯灌滿……那種味道往心裡滲去…… 「其処にロマンは在るのかしら？」 「在那裡好像有浪漫的故事吧？」
https://w.atwiki.jp/tyaruman/pages/3.html
更新履歴 取得中です。
https://w.atwiki.jp/tyaruman/pages/31.html
部活で買った漫画紹介汁 テンプレ 【タイトル】： 【作者名】 ： 【購入理由】： 【内容他】 ： 【タイトル】：ぽちょむきん 【作者名】 ：北道正幸 【購入理由】：同作者のプーねこが面白かったので 【内容他】 ：ハルカとマドカは改造人間。悪の組織ゲルニッカーは 世界征服のために今日もトレンジャーと戦うのだ（副） 【タイトル】：カミヤドリ 【作者名】 ：三部けい 【購入理由】：表紙に褐色少女が！ 【内容他】 ：内容的には寄生獣みたいなもんかなあ。感染者を隔離したり 最悪殺したりとかそんな話だけどぼくこどもだからわかんないや（副） 【タイトル】：となりの801ちゃん 【作者名】 ：小島アジコ 【購入理由】：部長に薦められて 【内容他】 ：801ってのはヤオイのことで、ヤオイってのは要するに 男の子同士をカップリングさせて楽しむ女性のことで つまりレズ好きな男性と同じようなモンでえーとなんだ。 オタクが理解できない人には絶対理解できない世界です。 いちいち4コマの脇に単語注釈解説が書かれてるし（副） 【タイトル】：ユリア100式 【作者名】 ：原作：原田重光 漫画：萩尾ノブト 【購入理由】：ぐっついに薦められて、だったかな 【内容他】 ：汎用人型ラブマシーン（いわゆるダッチワイフ）のユリアが 寸止めでナニする漫画。青少年の諸君！これならエロ本でも 買ったほうがマシだな！（副） 【タイトル】：ポポ完 【作者名】 ：いわさきまさかず 【購入理由】：悩みつつも表紙買い 【内容他】 ：ゲーム買って起動させたら画面から女の子が出てきて うひゃーテンプレ通りの展開ダネ！絵は可愛いのに 全然魅力を感じないのは何故だろう（副） 【タイトル】：GUNSMITH CATS BURST 【作者名】 ：園田健一 【購入理由】：面白そうだったから 【内容他】 ：GUNSMITH CATSの続きらしくて、１巻なのに内容が 全然分からなかったorz（副 【タイトル】：４ジゲン 【作者名】 ：にざかな 【購入理由】：作者がにざかなだから 【内容他】 ：とある定時制高校での人間関係を描いたギャグマンガ。 まんまBBjokerなんだけどね。そんなことよりにざとかなは 無理してユニット復活させなくてもいいと思う（副） 【タイトル】：百合星人ナオコサン 【作者名】 ：kashmir 【購入理由】：茶坊主のオススメ 【内容他】 ：百合星から来たというナオコさんが滅茶苦茶やってますよ。 何だろう、この納得できる理不尽さは。面白いんだけどね。 強いて例えるならももえサイズみたいな（副） 【タイトル】：あくはむ 【作者名】 ：新居さとし 【購入理由】：ハムスターだから 【内容他】 ：恋愛成就のため趣味の黒魔術で悪魔を召喚したら どうみてもハムスターです。本当にありがとうございました。 なんとも可愛らしいほのぼの4コマ（副） 【タイトル】：勤しめ！仁岡先生 【作者名】 ：尾高純一 【購入理由】：面白そうだったから 【内容他】 ：子供が大キライな中学教師仁岡と、超マジメな不良少女 浅井の描く学園コメディ。仁岡先生の子供嫌いという 設定が死に気味だけど浅井が可愛いのでおｋ。 あ、ちなみに4コマね（副） 【タイトル】：日常 【作者名】 ：あらゐけいいち 【購入理由】：表紙に鹿が！！ 【内容他】 ：ぱにぽにをダメにした感じの4コマ。 もうちょっと頑張って欲しかった（副） 【タイトル】：ハゲルヤ！ 【作者名】 ：原作：福本岳史 漫画：北河トウタ 【購入理由】：タイトル買い 【内容他】 ：若ハゲに悩む高校生のラブコメ漫画なんだって。ふーん（副） 【タイトル】：不思議流 【作者名】 ：不思議三十郎 【購入理由】：表紙の4コマがものごっつシュールだったから 【内容他】 ：基本サイレントなシュール系4コマ。 たまーにクスッとしたい人はどうず（副） 【タイトル】：進め！聖学電脳研究部 【作者名】 ：平野耕太 【購入理由】：表紙とか 【内容他】 ：早い話がゲーム部。しかも部長はクソゲーマニア。 ラブコメ展開と見せかけてノリは稲中だから始末に終えん。 よくやった（副） 【タイトル】：HAL 【作者名】 ：あさりよしとお 【購入理由】：部長に買わされた 【内容他】 ：一部真実が含まれているというサイエンス漫画。 どこまでが嘘なのかわかんねー（副） 【タイトル】：ロリコンフェニックス 【作者名】 ：松林悟 【購入理由】：ロリコンっぽいので 【内容他】 ：日々凶悪化する少女を狙った犯罪。しかし警察の 対応は常に後手後手でアテにならない。彼女たちの 幸せを守るのは（ニートの）オレしかいない！ 内容はものすごいバカ漫画。腹イテー（副） 【タイトル】：学園革命伝ミツルギ 【作者名】 ：原作：河田雄志 作画：行徒 【購入理由】：茶坊主に勧められて 【内容他】 ：少子化に伴う高校の統廃合の進む中、生き残りをかけ 大胆な学園改革によって生徒数増加に挑む高校生徒会の 闘いの物語。なんかSRCの縮図を見てるようでかなり面白い（副） 【タイトル】：ドヒー！おばけが僕をペンペン殴る！ 【作者名】 ：押切蓮介 【購入理由】：タイトルがものすごい直球なので 【内容他】 ：「箸にも棒にもかからない」という日本語を初めて使った。 どこがホラーギャグマンガだよ。マジつまんねえ。捨てた（副） 【タイトル】：Cheers！（チアーズ！） 【作者名】 ：チャーリーにしなか 【購入理由】：表紙が微エロかったので 【内容他】 ：主人公はチアリーディング部のマネージャーでいわゆるハーレム状態。 どうみても18禁です。本当に(ry って言うか成年向けって書いとけや！ エロマンガなので内容の程は推して知るべし。でもすげーエロいよ（副） 【タイトル】：Holy Brownie（ホーリーブラウニー） 【作者名】 ：六道神士 【購入理由】：エクセルサーガの他の作品がちと気になって 【内容他】 ：朝起きたら、やり残したはずの仕事が終わっていた・・・ それは妖精の仕業だったのです。人間のために場所や時代を問わず 暗躍する2人の妖精によるハートフルストーリー。 でも仕事の内容すげー黒いよ。核爆弾作ったり（副） 【タイトル】：デトロイト・メタル・シティ 【作者名】 ：若杉公徳 【購入理由】：ファックとレイプを連発するらしいから。 【内容他】 ：本当はポップでオシャレなバンドをやりたかった青年が、 何の因果かデスメタルバンドのメインボーカル＆ギターを 担当することになり、大人気を博して苦悩するお話。 日常の挨拶レベルの頻度でファックやレイプなどの単語が 飛び交い、お馬鹿でシュールな歌詞の曲ばかりが登場し、 ファンの異常な盛り上がりと主人公のぶち切れっぷりが 楽しすぎる一作。副部長共々おすすめ(鍵) 【タイトル】：もやしもん 【作者名】 ：石川雅之 【購入理由】：タイトルもそうだけど3巻の表紙がワケ分からなさすぎて 【内容他】 ：菌を肉眼で見ることのできる能力を持つ主人公の農大物語。 とかく菌に関する薀蓄が多く結構ためになる。 ギャグ漫画ではないが続きが気になる1冊（副） 絵が異常に巧い。2巻の表紙の絵が全体の絵柄。 かといって3巻の意味不明な表紙にも意味はちゃんとあったり。 話も面白いのでレギュラー決定。ほんとおすすめ。(茶) 【タイトル】：猫ラーメン 【作者名】 ：そにしけんじ 【購入理由】：部長が即買いしてたので、つい 【内容他】 ：日本一マズイラーメン屋開店！だって店長猫だもん。 登場人物が店長（猫）と客（1名）以外殆ど登場しないので ネタで勝負してる感がかなりあってすごく良い。実は4コマ（副） 【タイトル】：大魔法峠 【作者名】 ：大和田秀樹 【購入理由】：裏表紙がすげえと思った 【内容他】 ：主人公の少女は魔法の国のプリンセス、修行のために 人間界へやって来た。得意な魔法はスコーピオンデスロックと アルゼンチンバックブリーカーよ☆ 魔法じゃねえ（副） 【タイトル】：ストレンジ・プラス 【作者名】 ：美川べるの 【購入理由】：茶坊主のお勧め 【内容他】 ：常時テンション高い探偵漫画。まだ全部読んでないけど 柴田亜美好きな人は楽しめるかも（副） 【タイトル】：殺し屋さん 【作者名】 ：タマちく 【購入理由】：茶坊主のお勧め 【内容他】 ：依頼があれば何が何でも殺し、依頼がなければ 何も殺してはいけないという殺し屋4コマ。 B.B.Jokerの原作者が手がけてるので面白いよ（副） 【タイトル】：仮面のメイドガイ 【作者名】 ：赤井丸歩郎 【購入理由】：タイトル買い 【内容他】 ：メイドに扮したナイスガイがご主人（♀）の命を 守るために滅茶苦茶する漫画。おもろい。（副） 【タイトル】：天体戦士サンレッド 【作者名】 ：くぼたまこと 【購入理由】：表紙買い 【内容他】 ：柄の悪い正義のヒーローvs礼儀正しい悪の組織。 ほのぼのギャグは好きだけど部長はお気に召さなかった様子（副） 【タイトル】：ロマンティック食堂 【作者名】 ：尾玉なみえ 【購入理由】：表紙もすごいがタイトルもすげえ。ロマンティックだよ 【内容他】 ：浦安鉄筋家族をちょっと弱くした感じ。でも終始テンション高え。 短編集なので誰でもお楽しみいただけます（副） 【タイトル】：卓球社長 【作者名】 ：島本和彦 【購入理由】：タイトル買い 【内容他】 ：「卓球で生きる」が座右の銘の社長を描いた漫画。 笑いはないものの熱すぎる（副） 【タイトル】：宇宙賃貸サルガッ荘 【作者名】 ：TAGRO 【購入理由】：タイトル買い 【内容他】 ：まんまカールビンソンなんですけど。 続きが読みたいけど3巻どこにも売ってねえ（副） 【タイトル】：兄 【作者名】 ：吉田戦車 【購入理由】：表紙がこっち見てたから。つかあすとさんと片方ずつ買った 【内容他】 ：色んなゲームの4コマ。弟とセットだが必ずしも両方買わないと わからない、ということはない。つか戦車なので両方揃っても 不条理なもんは不条理です。ジョイメカファイトですよ(茶） 【タイトル】：弟 【作者名】 ：吉田戦車 【購入理由】：まずタイトル。次いで表紙。表紙だけで笑えるよ 【内容他】 ：ゲームを題材とした4コマ。でも描いてる人吉田戦車だから 普通の4コマとは違う気がする。やっぱ面白い（副） 【タイトル】：げんしけん 【作者名】 ：木尾士目 【購入理由】：薦められて 【内容他】 ：大学のオタク系サークルでいろいろやってる人たち。 細やかな人間関係の描写が素敵だと思います（副） 【タイトル】：らき☆すた 【作者名】 ：美水かがみ 【購入理由】：LUCKY?STAFFと名前が似てるから気になって 【内容他】 ：風呂で言えば36℃のぬるま湯4コマ。 笑いは無いけどまったりしたい人はどうず（副） 【タイトル】：撲殺天使ドクロちゃん 【作者名】 ：原作 おかゆまさき 作画 桜瀬みつな 【購入理由】：タイトル買い 【内容他】 ：途中で読むのやめた。つまんね（副） 【タイトル】：仕切るの？春日部さん 【作者名】 ：竹内元紀 【購入理由】：裏表紙の「Black One Neck（黒・いち・くび）」に惹かれて 【内容他】 ：終始テンションの高い下ネタ。80年代ギャグ漫画を彷彿とさせる 雰囲気が逆に新鮮。結構好き（副） 最初はそこそこだったけど、読み進めるごとに同じ展開の繰り返しに 感じてきてイマイチだった。(茶) 【タイトル】：Dr.リアンが診てあげる 【作者名】 ：竹内元紀 【購入理由】：作者買い 【内容他】 ：「仕切るの？春日部さん」より前の作品。 作品は違えどテンションは同じ。けどやや弱め。まだ読んでない（副） 【タイトル】：デスプリ 【作者名】 ：吉田蛇作 【購入理由】：表紙に描かれた「地球を割る少女」が気になって 【内容他】 ：表紙の少女と主人公の少年が世界征服を試みる話。 よくわからないテンションがなんか苦手（副） 【タイトル】：俺フェチ OREFETI 【作者名】 ：桑原ひひひ 【購入理由】：作者の名前が気になって。ひひひだよ？ひひひ 【内容他】 ：主人公の猫耳少女が暴れまくり。猫耳とかスク水とか フェチズムを前面に押し出しすぎて失敗してる感が（副） 【タイトル】：プ～ねこ 【作者名】 ：北道正幸 【購入理由】：表紙の4コマが面白かったので 【内容他】 ：猫たちが主役のシュール系4コマ。別に猫でなくてもよろしいやん と言う突っ込みは無しの方向で。これは面白い。鍵っ子もお勧め（副） 【タイトル】：ねこだま 【作者名】 ：えびふらい 【購入理由】：表紙の女の子が可愛いが猫の顔が地雷っぽくて散々悩んだ挙句購入 【内容他】 ：ふとしたきっかけで女の子が軍人猫（のらくろみたいなもんかな）達と 共に生活をする。絵がすごく可愛い。あさりテイストのまったり系（副） 【タイトル】：もずくウォーキング！ 【作者名】 ：施川ユウキ 【購入理由】：タイトル買い。だってもずくだよ？ もずく 【内容他】 ：哲学する犬（もずく）とそれを取り巻く家族とか猫とか。 絵がヘタレてるのがまた何とも味わい深い（副） 【タイトル】：変態生理ゼミナール 【作者名】 ：TAGRO 【購入理由】：表紙の女の子の目がイッてたので。タイトルも気になった 【内容他】 ：人間の変態的な心理を研究する…だったと思う。ギャグ本かと思ったら 本当に変態系だった。一応全部読んだが気分悪くなった（副）
https://w.atwiki.jp/sanxxki/pages/7.html
アーカイブ @wikiのwikiモードでは #archive_log() と入力することで、特定のウェブページを保存しておくことができます。 詳しくはこちらをご覧ください。 ＝＞http //atwiki.jp/guide/25_171_ja.html たとえば、#archive_log()と入力すると以下のように表示されます。 保存したいURLとサイト名を入力して"アーカイブログ"をクリックしてみよう サイト名 URL
https://w.atwiki.jp/sanxxki/pages/16.html
私は…生涯彼女を愛することはないだろう… 我……不會一輩子都愛著她吧？ しかし…彼女という存在は…私にとって特別な意味を孕むだろう… 但是……她的存在……對我來說是孕育著一種特別的意義吧？ 何故なら…生まれてくる娘の名は…遠い昔にもう決めてあるのだから… 要說原因的話，我在很久以前已經決定好女兒的名字了…… ──そして…幾度目かの楽園の扉が開かれる…… ——然後，樂園之門曾被屢次開啟…… (Elysion, who ah… Elysion, who ah…) 白い大地に 緋い雫で 描かれた軌跡 罪の道標 銀白的大地上下著赤紅色的雨水，罪惡的路標被繪畫出來 古びた金貨(COIN/コイン) 握りしめたまま 這い擦りながらも 男は笑った 手握緊著已經變舊了的錢幣 男子一邊在地上爬著一邊笑著 廻るように 浮かんでくる 愛しい笑顔 すぐ其処に 在快要到達目的地前，那種帶著愛意的笑容不停重複地浮現 無限の果てに 手を伸ばす様に 扉に手を掛けた 然後在無限的盡頭前，把手伸出模仿著開門的動作 ──そして…彼の現実は朽ち果てる…… ——然後……他的現實早已崩潰掉…… (Come Down to the Elysion) 少女が小さく 咳をする度 胸の痛みが 春を遠ざける 虛弱的少女不停地咳嗽著，春天越遠，胸口越來越疼痛， 襤褸い毛布でも 夢は見られる 愛を知った日の 温もり忘れない 但是在襤褸的毛毯裡，仍然能造著美夢，當體驗到愛的時候，忘不了那種溫暖 眠るように 沈んでゆく 愛しい世界 水底に 就像沉睡了般，往水底裡深深地沉下到愛的世界去 夢幻の果てが 手を招く様に 扉は開かれた 然後在虛幻的盡頭前，把手伸出模仿著開門的動作 ──そして…彼女の現実は砕け散る…… ——然後…她的現實早已崩潰掉…… (Come Down to the Elysion) ねぇ…お父様(パパ) その楽園ではどんな花が咲くの？ 吶……爸爸，那個樂園會盛放著怎樣的花？ ねぇ…お父様(パパ) その楽園ではどんな鳥が歌うの？ 吶……爸爸，那個樂園有什麼鳥在歌唱？ ねぇ…お父様(パパ) その楽園では体はもう痛くないの？ 吶……爸爸，到了那個樂園後身體不會再痛了嗎？ ねぇ…お父様(パパ) その楽園ではずっと一緒にいられるの？ 吶……爸爸，我們到了那樂園後會永遠在一起嗎？ ねぇ…お父様(パパ) 吶……爸爸…… 窓を叩く夜風 弾む吐息 薄暗い部屋 楽しそうな談笑 在狂風敲著窗的夜晚彷彿在呼吸般 在燈光薄弱的房間中，發出好像蠻愉快的對話 虚ろな月明かり 白い吐息 薄汚い部屋 痩せた膝の少女 在彷彿虛無的明月照耀在略髒的家中 坐著瘦弱的少女並吐出白煙的呼吸 幾度となく繰り返される問い掛け 尽きることのない『楽園』への興味 她不停反覆地詢問著，她對「樂園」的興致仍然沒有減退 嗚呼…少女にはもう見えていないのだ 傍らに横たわるその屍体が… 啊……那少女已經看不到了吧？在旁邊躺著的屍體…… 「ねえ、お父様 (パパ) 」 「吶，爸爸。」 「なんだい、エル？」 「怎麼了？EL？」 「明日はなんの日か知ってる？」 「你知道明天是什麼日子嗎？」 「世界で一番可愛い女の子の誕生日」 「是這個世界最可愛的少女的生日」 「…私、お誕生日プレゼントは絵本がいいと思うわ…」 「……我的生日禮物還是要一本圖書就足夠了……」 (Cross-Door)…男の夢想は残酷な現実となり 男子越過夢想之門時變成了殘酷的現實 (Cross-Door)…少女の現実は幽幻な夢想となる 少女越過現實之門時變成虛無的夢想 (Cross-Door)…男の楽園は永遠の奈落となり 男子越過樂園之門時變成永恆的深淵 (Cross-Door)…少女の奈落は束の間の楽園となる 少女越過深淵之門時一瞬間變成樂園 …お父様(パパ)── その楽園ではどんな恋が咲くの？ ……爸爸——那個樂園會藏著怎樣的愛？ ねぇ…お父様(パパ) その楽園ではどんな愛を歌うの？ 吶……爸爸，那個樂園怎樣歌頌愛呢？ …お父様(パパ)── その楽園では心はもう痛くないの？ ……爸爸——到了那個樂園後胸口不會再疼痛吧？ ねぇ…お父様(パパ) その楽園ではずっと一緒にいられるの？ 吶……爸爸，我們到了那樂園後會永遠在一起嗎？ ねぇ…お父様(パパ) その楽園ではどんな花が咲くの？ 吶……爸爸，那個樂園會盛放著怎樣的花？ ねぇ…お父様(パパ) その楽園ではどんな鳥が歌うの？ 吶……爸爸，那個樂園有什麼鳥在歌唱？ ねぇ…お父様(パパ) その楽園では体はもう痛くないの？ 吶……爸爸，到了那個樂園後身體不會再痛了嗎？ ねぇ…お父様(パパ) その楽園ではずっと一緒にいられるの？ 吶……爸爸，我們到了那樂園後會永遠在一起嗎？ ねぇ…お父様(パパ)… 吶……爸爸…… (Elysion, who ah… Elysion, who ah…) (Elysion, who ah… Elysion, who ah…)
https://w.atwiki.jp/ronnyuuryuu/pages/398.html
Ｅ１２２－２ ”憎悪の連鎖” 生産／支払いフェイズ 05：鍋の国：http //ginbar-net.hp.infoseek.co.jp/apr/ig/igd.htm ◎生産フェイズ ●リソース生産・変換 食料生産地：食料＋２０ 南国人１０人：生物資源－１０，食料＋１０ ＃テンプレに指示はありませんでしたが、チェックの方が困ると思い人生産数の根拠を作成しました。 ＃こちらはテンプレに指定されているもの以外の作業です。万が一誤記があってもミスの対象ではないと思います。(と念のため書いておきます) ●兵器生産 生産施設：Ｉ＝Ｄ工場 消費資源：- 品目：生産数 なし ＃＊生産しないかわりにそのターンでの整備フェイズで、評価＋８の整備判定の修正を得ることが出来る。 ＃上記特殊を使用する為、Ｔ１２では生産を行いません。（ＨＱでさらに＋３） ●生産フェイズでの変動まとめ 国番号：藩国名：資金：資源：食糧：燃料：生物資源：犬猫士：兵器 ０５：鍋の国：０：０：＋３０：０：－１０：０：０ ◎支払いフェイズ ●罰則金： ８億：http //www26.atwiki.jp/tdkm/pages/434.html 支払い資金： ８億 支払いマイル： ０マイル ●税金 藩国参加税： ０億： １００マイル 藩国からの支払い ０億：７０マイル 個人からの支払い 05-00122-01：矢上ミサ：５ 05-00127-01：藤村 早紀乃：５ 05-00131-01：ヤガミ・ユマ：５ 05-00133-01：鍋＠ふぁん：５ 05-00143-01：八守時緒：５ 05-00144-01：鍋田 直：５ ●支払いフェイズでの変動まとめ 国番号：藩国名：資金：マイル：（その他支払い資産） ０５：鍋の国：８：７０ 05-00122-01：矢上ミサ：５ 05-00127-01：藤村 早紀乃：５ 05-00131-01：ヤガミ・ユマ：５ 05-00133-01：鍋＠ふぁん：５ 05-00143-01：八守時緒：５ 05-00144-01：鍋田 直：５
https://w.atwiki.jp/sanxxki/pages/30.html
Lyrics, Composed, Arranged/ Revo Leading Vocal/ RIKKI Chorus/ KOARI, YUUKI, REMI, RIKKI, Jimang Voices/ Norio Wakamoto, Yukari Tamura 幾許かの平和と呼ばれる光 其の影には常に悲惨な争いが0101(あ)った 曾多次被稱為和平的光，那影子經常映出悲慘的爭鬥 葬列に参列する者は 皆一様に口数も少なく 送葬隊的行列中，大家都甚少說話 雨に濡れながらも 歩み続けるより他にはないのだ…… 即使被雨水淋濕，也只有他們繼續走下去所吧…… 瞳を閉じて暗闇(やみ)に 吐息を重ねる 閉上雙眼陷入黑暗之中並深深地嘆息著 そっと触れた温かな光は 小さな鼓動 偷偷地觸碰那溫柔的光在微微地跳動著 否定接続詞(mais/メ)で綴じた書物(かみ)が 歴史を操る 否定一切的紙張把歷史操縱著 そっと振れた灼かな光は 誰かの『焔』… 偷偷地搖動那熾熱的光究竟是誰人的『火炎』…… 気付けば道程は 常に苦難と共に0101(あ)った 假如注意到在旅程上曾經常一起共渡苦難 耐えられぬ痛みなど 何一つ訪れないものさ… 只要忍受不了苦痛一切都不會出現 歓びに咽ぶ白い朝 哀しみに嘆く黒い夜 在白色的早上把歡喜吞下去，在黑色的晚上悲哀地嘆息著 我等が歩んだ此の日々を 生まれる者に繋ごう… 我們一直步行到這天把誕生的人連繫著…… 瞳に映した蒼い空 涙を溶かした碧い海 在眼裡映出藍色的天空，把淚水溶入碧藍的海中 我らが愛した此の世界(ばしょ)を 愛しい者に遺そう…… 我們的愛把最愛的人遺下這個世界…… 嗚呼… 朝と夜 は繰り返す 煌めく砂が零れても… 啊……早上與夜晚一直不停輪迴著，那閃爍的沙也灑走…… 嗚呼… 朝と夜 は繰り返す 愛した花が枯れても… 啊……早上與夜晚一直不停輪迴著，親愛的花也枯萎…… 嗚呼… 朝と夜 は繰り返す 契った指が離れても… 啊……早上與夜晚一直不停輪迴著，那結婚戒指也離開…… 嗚呼… 朝と夜 を繰り返し 《生命》(ひと)は廻り続ける…… 啊……早上與夜晚一直不停輪迴著，那人的生命繼續輪迴著…… 美しい『焔』(ひかり)を見た 死を抱く暗闇の地平に 看到美麗的火炎，往被死亡擁抱的黑暗之大地 憎しみ廻る世界に 幾つかの『愛の詩』を灯そう… 被憎恨包圍著的世界，照亮了無數『愛之詩』…… 何(ど)れ程夜が永くとも 何(いつ)れ朝は訪れる── 即使晚上有多長久早上也總會來臨—— 独りで寂しくないように 《双児(ふたご)の人形(La poupee/ラ プペ)》を傍らに 就像不會讓他寂寞般，把孿生洋娃娃放在傍邊 小さな棺の揺り籠で 目覚めぬ君を送ろう… 在細小的棺木的搖籃裡，把沉睡的你送走…… 歓びに揺れたのは《紫色の花》(Violet/ヴィオレット) 哀しみに濡れたのは《水色の花》(Hortensia/オルタンシア) 帶著歡欣地搖動中的紫羅蘭，被悲傷沾濕了的紫陽花 誰かが綴った此の詩を 生まれぬ君に贈ろう…… 誰人把詩歌寫下送給逝去的你…… 歴史が書を創るのか 書が歴史を創るのか 是歷史把書創造出來？還是書把歷史記下來？ 永遠を生きられない以上 全てを識る由もなく 沒有人能解釋為何這世上沒有永生 朝と夜の地平を廻る 『第五の旅路』 早上與夜晚把大地包圍著，第五的旅途 離れた者が再び繋がる日は 訪れるのだろうか？ 離開了的人能夠在被連繫著的當天相見了吧？ 懐かしき調べ 其れは誰の唇か── 那種令人懷念的追憶，那是誰人的雙唇—— 嗚呼…《物語》(Roman)を詩うのは…… 啊……把浪漫故事歌頌出來…… 「其処にロマンは在るのかしら？」 「在那裡好像有浪漫的故事存在吧？」
https://w.atwiki.jp/tyaruman/pages/11.html
https://w.atwiki.jp/tyaruman/pages/22.html