約 2,199,406 件
https://w.atwiki.jp/asianmystery/pages/219.html
2013年5月16日 2013年6月14日：「フランス・ミステリ必読30冊（『ミステリマガジン』2003年7月号）」よりページ分割 フランスのミステリ賞受賞作の邦訳の一覧。ただし一部の賞については、受賞作全体のリストも示しています。 各賞の受賞作はフランスで刊行されたミステリ事典『Dictionnaire des littératures policières』（初版2003年、通称メスプレード事典）の第2版（2007年）で確認し、邦訳状況は国会図書館の蔵書検索等で確認しました。 翻訳ミステリー大賞シンジケートに寄稿した「非英語圏ミステリー賞あ・ら・かると 第3回 フランス編」も合わせてお読みください。 Index フランス推理小説大賞 フランス推理小説大賞を実は受賞していない（！？）作品 ミステリ批評家賞 813協会賞 冒険小説大賞 パリ警視庁賞 コニャック・ミステリ大賞＆ボーヌ・ミステリ新人賞 コニャック・ロマンノワール大賞＆ボーヌ・ロマンノワール大賞 コニャック・ポラール・フェスティヴァル賞 その他 2010年のフランス推理小説大賞翻訳作品部門・ノミネート作 フランス推理小説大賞・ミステリ批評家賞・813協会賞を受賞した非英語圏作品 カナダ・ケベック州のミステリ賞 他言語圏のミステリ賞を受賞したフランス語圏ミステリ フランス推理小説大賞 1956年 ミッシェル・ルブラン 『殺人四重奏』（鈴木豊訳、創元推理文庫、1961年） 1957年 フレデリック・ダール 『甦える旋律』（長島良三訳、文春文庫、1980年） 1958年 フレッド・カサック 『日曜日は埋葬しない』（中込純次訳、ハヤカワ・ミステリ、1961年） 1960年 ユベール・モンテイエ 『かまきり』（斎藤正直訳、ハヤカワ・ミステリ、1964年 / 『世界ミステリ全集』第15巻［早川書房、1973年］収録） 1963年 セバスチアン・ジャプリゾ 『シンデレラの罠』（望月芳郎訳、創元推理文庫、1964年）『シンデレラの罠』（平岡敦訳、創元推理文庫、2012年） 1965年 マルク・ドロリー 『スペインの城』（秘田余四郎訳、ハヤカワ・ミステリ、1966年） 1966年 ローレンス・オリオール 『やとわれインターン』（荒川比呂志訳、ハヤカワ・ミステリ、1969年） 1968年 ドミニック・ファーブル 『美しい野獣』（野口雄司訳、ハヤカワ・ミステリ、1970年） 1969年 フランシス・リック 『奇妙なピストル』（岡村孝一訳、ハヤカワ・ミステリ、1976年） 1970年 ポール・アンドレオータ 『ジグザグ』（牧原宏郎訳、ハヤカワ・ミステリ、1972年） 1971年 ルネ・レウヴァン 『そそっかしい暗殺者』（日影丈吉訳、ハヤカワ・ミステリ、1973年） 1972年 ジルベール・タニュジ 『赤い運河』（谷亀利一訳、ハヤカワ・ミステリ、1973年） 1973年 ジャン＝パトリック・マンシェット 『狼が来た、城へ逃げろ』（岡村孝一訳、ハヤカワ・ミステリ、1973年）『愚者（あほ）が出てくる、城寨（おしろ）が見える』（中条省平訳、光文社古典新訳文庫、2009年） 1974年 A・P・デュシャトー 『五時から七時までの死』（岡村孝一訳、ハヤカワ・ミステリ、1975年） 1976年 ジャン＝フランソワ・コアトムール 『真夜中の汽笛』（長島良三訳、角川文庫、1986年） 1977年 クリストフェール・ディアブル 『雨を逃げる女』（長島良三訳、角川文庫、1988年） 1980年 ドミニック・ルーレ 『寂しすぎるレディ』（長島良三訳、ハヤカワ・ミステリ、1983年） 1985年 ディディエ・デナンクス 『記憶のための殺人』（堀茂樹訳、草思社、1995年） 1987年 ジャック・サドゥール 『太陽の下、三死体』（長島良三訳、新潮文庫、1988年） 1994年 ジャン＝ジャック・フィシュテル 『私家版』（榊原晃三訳、東京創元社、1995年 / 創元推理文庫、2000年） 1997年 ブリジット・オベール 『森の死神』（香川由利子訳、ハヤカワ・ミステリ文庫、1997年） 2001年 ミシェル・クレスピ 『首切り』（山中芳美訳、ハヤカワ・ミステリ文庫、2002年） ベルギーの出版社が刊行したフランス語作品も授賞対象になる。A・P・デュシャトーはベルギーのフランス語作家で、『五時から七時までの死』はブリュッセルの出版社が刊行し、フランス推理小説大賞を受賞した。 その他の主な受賞者 レオ・マレ（1948年）、ピエール・シニアック（1981年）、ルネ・ベレット（1984年）、トニーノ・ベナキスタ（トニーノ・ブナキスタ）（1992年）、ジルベール・シヌエ（2004年）、ヴィルジニ・ブラック（2004年） +2004年ごろの受賞者をめぐる混乱 2004年ごろの受賞者をめぐる混乱 フランス語作品部門は秋に、翻訳作品部門は春に受賞作が決定していたが、それが2004年ごろから同時に発表されるようになったらしく、2004年前後には「受賞者」「受賞年」「受賞年度」などに混乱が見られる。ジルベール・シヌエとヴィルジニ・ブラックはネット上のリストでは2004年に「同時受賞」とされていることが多いが、ジルベール・シヌエは2003年10月に（2004年度受賞者として）同賞を受賞している（当時の報道記事1、当時の報道記事2）。そしてヴィルジニ・ブラックの受賞はその翌年の2004年10月だと思われる。メスプレード事典ではジルベール・シヌエが「2004」、ヴィルジニ・ブラックが「2005」。ジルベール・シヌエの受賞（2003年10月）までは「年度」表記であり、ヴィルジニ・ブラックの受賞（2004年10月？）からは受賞した「年」で表記されるようになった、ということだと思われる。 +デオン・マイヤーの受賞作をめぐる混乱 デオン・マイヤーの受賞作をめぐる混乱 デオン・マイヤー（デオン・メイヤー）が2003年にどの作品でフランス推理小説大賞（翻訳作品部門）を受賞したかについては、情報に混乱がある。受賞作は作家自身のサイトでは『Dead before Dying』（仏題『Jusqu au Dernier』、アフリカーンス語原題『Feniks』）とされており、同様に記載しているミステリファンサイトもあるが、一方でメスプレード事典では受賞作を『Dead at Daybreak』（仏題『Les Soldats de l aube』、アフリカーンス語原題『Orion』）としており、同様に記述しているサイトも多い。 ただ、ネット上を検索してみたところ、デオン・マイヤーの『Dead before Dying』（仏題『Jusqu au Dernier』）のフランス推理小説大賞受賞を報じる当時のフランス語記事（2003年5月）が見つかったので、メスプレード事典のリストとは矛盾するが、この作品がフランス推理小説大賞を受賞していることは間違いないと思われる。2003年10月の報道でもやはり受賞作は『Dead before Dying』（仏題『Jusqu au Dernier』）である。 なお、デオン・マイヤーの上記2作品を出版しているフランスの出版社のサイトでも、やはり受賞作は『Dead before Dying』（仏題『Jusqu au Dernier』）となっている（リンク）。 フランス推理小説大賞を実は受賞していない（！？）作品 以下の作品は日本で翻訳出版された際に帯や裏表紙の作品紹介、訳者あとがきなどで「フランス推理小説大賞受賞作」とされていたものの、メスプレード事典のフランス推理小説大賞（Grand prix de littérature policière）受賞者・受賞作一覧に載っておらず、受賞が確認できないものである。 ユベール・モンテイエ『帰らざる肉体』（大久保和郎訳、ハヤカワ・ミステリ、1963年5月）裏表紙に「フランス推理小説大賞に輝く最新傑作！」とあり、『ハヤカワ・ミステリ総解説目録』の解説文にも同じ文言がある。ただ、『帰らざる肉体』の巻末解説には受賞作は『かまきり』だと書いてある。これはこの巻末解説の方が正しく、モンテイエがフランス推理小説大賞を受賞したのは『帰らざる肉体』ではなく『かまきり』である。裏表紙の記述はちょっとしたミスだろう。 『かまきり』（大久保和郎訳、ハヤカワ・ミステリ、1964年6月）の裏表紙には「フランス推理小説大賞に輝く傑作！」とある。これはもちろん正しい。 ルイ・C・トーマ『共犯の女』（野口雄司訳、ハヤカワ・ミステリ、1968年2月）ポケミスで刊行された際に、1966年度のフランス推理小説大賞受賞作とされた。（巻末解説「一九六六年度のフランス推理小説大賞を受賞」［執筆者は「N」］、裏表紙「1966年度フランス推理小説大賞に輝く異色ミステリ！」） ルイ・C・トーマ『死のミストラル』（岡村孝一訳、ハヤカワ・ミステリ、1976年9月）帯の裏面に「本書は〈クライム・クラブ〉出身の有力作家ルイ・C・トーマの最新作で、1975年度フランス推理小説大賞に輝いた。1966年作『共犯の女』に続く二度目の受賞である」と書かれている。裏表紙には「1975年度フランス推理小説大賞受賞作」、訳者あとがきには「一九七五年、フランス推理小説大賞受賞の新作である」。 『死のミストラル』は1976年のフランス・ミステリ批評家賞受賞作ではある。 モニック・マディエ『バカンスは死の匂い』（長島良三訳、角川書店、1981年） - Monique Madier, "Vacances dans un caveau" (1975)帯前面に「フランス推理小説大賞受賞」、帯の背のところに「推理小説大賞受賞作」と書かれており、訳者あとがきでは「本書は一九七五年度の“推理小説大賞”を受賞している」と書かれている。この「推理小説大賞」が「Grand prix de littérature policière」を指すことはそのあとで示されている。 フランソワ・ジョリ『鮮血の音符』（長島良三訳、角川文庫、1996年） - François Joly, "Notes de sang" (1993)帯（amazonで確認できる）には「フランス推理小説大賞、ロカール賞受賞作品」とあり、訳者あとがきではこの3作目で「フランス推理小説大賞と、偉大な法医学者エドモン・ロカールを記念して創設されたロカール賞を同時に受賞している」とされている。ロカール賞（Prix Edmond Locard）の受賞については未確認。 セルジュ・ブリュソロ『真夜中の犬』（長島良三訳、角川文庫、1998年）訳者あとがきに、「『真夜中の犬』 Le chien de minuit で一九九四年度の冒険小説大賞と、フランス推理小説大賞とを同時に受賞している。つづいて次の年に、マスク叢書から出版した『コナン・ロード、ある怪盗の秘密手帖』 Conan Lord, carnets secrets d un cambrioleur で一九九五年度のフランス推理小説大賞に選ばれている。」とある。『真夜中の犬』は冒険小説大賞の受賞作ではある。セルジュ・ブリュソロは（メスプレード事典を見る限り）フランス推理小説大賞を受賞しておらず、従って『コナン・ロード、ある怪盗の秘密手帖』も受賞作ではない。 またほかに、（日本語の）ネット上でルネ・ベレット『わが体内の殺人者』（ハヤカワ文庫NV、1992年）がフランス推理小説大賞の受賞作だと書かれていることがあるが、ルネ・ベレットがこの賞を受賞したのは未訳の別の作品である。 +ポール・アンドレオータ『ジグザグ』（ハヤカワ・ミステリ、1972年3月）巻末の受賞作一覧の誤り ポール・アンドレオータ『ジグザグ』（ハヤカワ・ミステリ、1972年3月）巻末の受賞作一覧の誤り ポール・アンドレオータ（P・アンドレオータ）『ジグザグ』（ハヤカワ・ミステリ、1972年3月）の巻末にフランス推理小説大賞のフランス語作品部門の受賞作一覧が載っているが、『メスプレード事典』とは2点食い違いがある。『ジグザグ』巻末資料では、 1956年の受賞作がジョゼフ・エイ"Terreur dans la Maison"とされている 1967年の受賞作がルイ・C・トーマ『共犯の女』とされている 『Terreur dans la Maison』は確かに1956年の受賞作だが、フランス語作品部門ではなく翻訳作品部門の受賞作である。作者はアメリカの推理作家のジョゼフ・ヘイズ（またはジョセフ・ヘイズ、Joseph Hayes）。「ジョゼフ・エイ」は「Joseph Hayes」のフランス語読み。『Terreur dans la Maison』の原題は『The Desperate Hours』で、日本では『必死の逃亡者』として1955年に早川書房より刊行されている。 1956年のフランス語作品部門の受賞作は『メスプレード事典』によれば、ミッシェル・ルブラン『殺人四重奏』とGuy Venayreの『Les petites mains de la justice』である。 1967年のフランス語作品部門の受賞作は『メスプレード事典』によれば、ジャン＝ピエール・アレムの『Le Crocodile dans l escalier』である。 （それから、『ジグザグ』巻末資料では1964年の受賞作がMichel Carnalの『La Joan Morte』とされているが、正しくは『La Jeune Morte』） ミステリ批評家賞 1973年 フレッド・カサック 『殺人交叉点』（岡田真吉訳、東京創元社 クライム・クラブ第22巻、1959年）『殺人交差点』（荒川浩充訳、創元推理文庫、1979年）『殺人交叉点』（平岡敦訳、創元推理文庫、2000年） 1974年 アルセーヌ・ルパン *注 『ウネルヴィル城館の秘密』（榊原晃三訳、新潮文庫、1974年） 1976年 ルイ・C・トーマ 『死のミストラル』（岡村孝一訳、ハヤカワ・ミステリ、1976年 / ハヤカワ・ミステリ文庫、1982年） 1978年 ミシェル・グリゾリア 『海の警部』（篠原義近訳、ハヤカワ・ミステリ文庫、1982年） 1980年 ジャン・ヴォートラン 『鏡の中のブラッディ・マリー』（高野優訳、草思社、1995年） 1981年 ジャン＝フランソワ・コアトムール 『引き裂かれた夜』（長島良三訳、角川文庫、1987年） 1982年 ブリス・ペルマン 『穢れなき殺人者』（荒川浩充訳、創元推理文庫、1984年） 1988年 ダニエル・ペナック 『カービン銃の妖精』（平岡敦訳、白水社、1998年） 1996年 フレッド・ヴァルガス 『死者を起こせ』（藤田真利子訳、創元推理文庫、2002年） 2000年 フレッド・ヴァルガス 『裏返しの男』（田中千春訳、創元推理文庫、2012年） 注：ボアロー＝ナルスジャック その他の主な受賞者 アルベール・シモナン（1972年）、A・D・G（1977年）、アラン・ドムーゾン（1979年、2001年）、ルネ・レウヴァン（1983年）、ピエール・マニャン（1985年）、ディディエ・デナンクス（1987年）、トニーノ・ベナキスタ（トニーノ・ブナキスタ）（1992年）、ティエリー・ジョンケ（1994年、1999年） ロベール・ドゥルーズ『世界ミステリー百科』（JICC出版局、1992年10月）の「モーリス・ベルナール・アンドレーブ」の項目で、アンドレーブが1976年に『物事の最良と最悪の面』という作品でミステリ批評家賞を受賞したと書かれているが、メスプレード事典のミステリ批評家賞の項目によれば、アンドレーブはこの賞を受賞していない。 813協会賞 この賞（Trophée 813）は日本ではフランス語をそのまま使って「トロフェ813」と呼ばれたり、あるいは「トロフェ813賞」と呼ばれたり、「トロフェ」を訳して「813杯」とされたり、あるいは「813協会××賞」、「813賞」、「813ミステリ大賞」などとされたりと定訳がない。813協会が主催する賞なので、ここでは分かりやすく813協会賞と呼んでおく。 813協会（Association 813）は、ミッシェル・ルブランやアラン・ドムーゾンが中心になって1979年に設立したフランスの推理小説普及団体。もちろんその名はモーリス・ルブランのルパン物の長編小説『813』から来ている。 813協会とグルノーブル市の主催で1987年10月にグルノーブル・ミステリ祭が開催されている。松本清張はこれに招待されて参加。そのことについて書いた随筆で清張は813協会のことを「フランス推理作家協会」と書いている（松本清張「国際推理作家会議で考えたこと ネオ「本格派」小説を提唱する」『文藝春秋』1988年1月号）。 1984年 長編部門 ディディエ・デナンクス 『未完の巨人人形』（神山朋子訳、草思社、1995年） 1987年 長編部門 ダニエル・ペナック 『カービン銃の妖精』（平岡敦訳、白水社、1998年） 1995年 フランス語長編部門 ジャン＝クロード・イゾ 『失われた夜の夜』（高橋啓訳、創元推理文庫、2007年） 1999年 フランス語長編部門 フレッド・ヴァルガス 『裏返しの男』（田中千春訳、創元推理文庫、2012年） 2004年 フランス語長編部門 フレッド・ヴァルガス 『汚れた手』（仮題、創元推理文庫、2014年◆予定） ※1994年より従来の「長編部門」が「フランス語長編部門」と「翻訳長編部門」の2つに分かれた。 +813協会賞 長編部門（1981～1993年）受賞作一覧 813協会賞 長編部門（1981～1993年）受賞作 1981年 マーク・ベイム（Marc Behm） Mortelle randonnée (The Eye of the Beholder, 1980) 『氷の接吻』 1982年 ピエール・マニャン（Pierre Magnan） Les Charbonniers de la mort 1983年 W・R・バーネット（William Riley Burnett） Dark hazard (Dark Hazard, 1933) 1984年 ディディエ・デナンクス（Didier Daeninckx） Le Géant inachevé 『未完の巨人人形』（神山朋子訳、草思社、1995年） 1985年 ティエリー・ジョンケ（Thierry Jonquet） La Bête et la Belle 1986年 デレク・レイモンド（Robin Cook *注） Comment vivent les morts (How the Dead Live, 1986) 1987年 ダニエル・ペナック（Daniel Pennac） La Fée carabine 『カービン銃の妖精』（平岡敦訳、白水社、1998年） 1988年 ジェイムズ・エルロイ（James Ellroy） Le Dahlia noir (The Black Dahlia, 1987) 『ブラック・ダリア』 1989年 W・R・バーネット（William Riley Burnett） Iron Man (Iron Man, 1930) 1990年 トニーノ・ブナキスタ（Tonino Benacquista） Trois carrés rouges sur fond noir 1991年 トニーノ・ブナキスタ（Tonino Benacquista） La Commedia des ratés 1992年 ジャン・ベルナール・プイ（Jean-Bernard Pouy） La Belle de Fontenay 1993年 ティエリー・ジョンケ（Thierry Jonquet） Les Orpailleurs 注：フランスのミステリ関連文献で「Robin Cook」と書いてあったら、それは日本で「ロビン・クック」と呼ばれている人物ではなく、日本で「デレク・レイモンド」と呼ばれている人物を指しているとみて間違いない。 マーク・ベイムは当時パリ在住のアメリカ人作家。作品は英語で執筆。 +813協会賞 フランス語長編部門（1994年～）受賞作一覧 813協会賞 フランス語長編部門（1994年～）受賞作 1994年 モーリス・G・ダンテック（Maurice G. Dantec） La Sirène rouge 1995年 ジャン＝クロード・イゾ（Jean-Claude Izzo） Total Khéops 『失われた夜の夜』（高橋啓訳、創元推理文庫、2007年） 1996年 Jean-Jacques Reboux Le Massacre des innocents 1997年 ヤスミナ・カドラ（Yasmina Khadra） Morituri 1998年 ティエリー・ジョンケ（Thierry Jonquet） Moloch 1999年 フレッド・ヴァルガス（Fred Vargas） L Homme à l envers 『裏返しの男』（田中千春訳、創元推理文庫、2012年） 2000年 ジャン＝ユーグ・オペル（Jean-Hugues Oppel） Cartago 2001年 ジョルジュ・J・アルノー（Georges-Jean Arnaud） L Étameur des morts 2002年 フレッド・ヴァルガス（Fred Vargas） Pars vite et reviens tard 2003年 Pascal Dessaint Mourir n est peut-être pas la pire des choses 2004年 フレッド・ヴァルガス（Fred Vargas） Sous les vents de Neptune 『汚れた手』（仮題、創元推理文庫、2013年予定） 2005年 Hervé Le Corre L’Homme aux lèvres de saphir 2006年 フレッド・ヴァルガス（Fred Vargas） Dans les bois éternels 2007年 Dominique Manotti Lorraine connexion 2008年 Caryl Férey Zulu 2009年 Patrick Pécherot Tranchecaille 2010年 Dominique Manotti Bien connu des services de police 2011年 Marin Ledun Les Visages écrasés 2012年 Romain Slocombe Monsieur le Commandant 『Zulu』はフランス推理小説大賞、ミステリ批評家賞も受賞。 主な複数回受賞者：ティエリー・ジョンケは3回（1985年、1993年、1998年）、トニーノ・ベナキスタ（トニーノ・ブナキスタ）は2回（1990年、1991年）受賞。フレッド・ヴァルガスは4回受賞。 +813協会賞 翻訳長編部門（1994年～）受賞作一覧 813協会賞 翻訳長編部門（1994年～）受賞作 1994年 パコ・イグナシオ・タイボ二世（Paco Ignacio Taibo II） Cosa facil (Cosa fácil, 1977) 『三つの迷宮』 1995年 デレク・レイモンド（Robin Cook） Quand se lève le brouillard rouge (Not Till the Red Fog Rises, 1994) 1996年 パトリシア・コーンウェル（Patricia Cornwell） Une mort sans nom (From Potter’s Field, 1995) 『私刑』 1997年 グレゴリー・マクドナルド（Gregory Mcdonald） Rafael, derniers jours (The Brave,1991) 『ブレイブ』 1998年 ジェイムズ・リー・バーク（James Lee Burke） Le Brasier de l ange (Burning Angel, 1995) 『燃える天使』 1999年 ドナルド・E・ウェストレイク（Donald Westlake） Le Couperet (The Ax, 1997) 『斧』 2000年 ドナルド・E・ウェストレイク（Donald Westlake） Smoke (Smoke, 1995) 2001年 ジェイムズ・エルロイ（James Ellroy） American Death Trip (The Cold Six Thousand, 2001) 『アメリカン・デス・トリップ』 2002年 デニス・ルヘイン（Dennis Lehane） Mystic River (Mystic River, 2001) 『ミスティック・リバー』 2003年 ヘニング・マンケル（Henning Mankell） Les Chiens de Riga (Hundarna i Riga, 1992) 『リガの犬たち』 2004年 デニス・ルヘイン（Dennis Lehane） Shutter Island (Shutter Island, 2003) 『シャッター・アイランド』 2005年 ジェイムズ・リー・バーク（James Lee Burke） Purple Cane Road (Purple Cane Road, 2000) 2006年 Giancarlo De Cataldo Romanzo criminale 2007年 アーナルデュル・インドリダソン（Arnaldur Indridason） La Voix 2008年 Valerio Evangelisti Nous ne sommes rien soyons tout ! 2009年 デニス・ルヘイン（Dennis Lehane） Un pays à l aube 『運命の日』 2010年 Craig Johnson Le Camp des morts 2011年 ジェイムズ・リー・バーク（James Lee Burke） La Nuit la plus longue 2012年 スチュアート・ネヴィル（Stuart Neville） Les Fantômes de Belfast 『ベルファストの12人の亡霊』 Giancarlo De Cataldo、Valerio Evangelistiはイタリアの作家 冒険小説大賞 1930年 ピエール・ヴェリー 『絶版殺人事件』（上野三郎訳、『新青年』1937年11月増刊号に掲載） 1931年 スタニスラス＝アンドレ・ステーマン 『六死人』（三輪秀彦訳、創元推理文庫、1984年） 1937年 ピエール・ノール 『抵抗の街』（山口年臣訳、ハヤカワ・ミステリ、1965年） 1938年 ピエール・ボアロー 『三つの消失』（松村喜雄訳、ナルスジャック『死者は旅行中』とともに『大密室 幻の探偵小説コレクション』[晶文社、1988年]として刊行） 1948年 トーマ・ナルスジャック 『死者は旅行中』（松村喜雄訳、ボアロー『三つの消失』とともに『大密室 幻の探偵小説コレクション』[晶文社、1988年]として刊行） 1951年 オリヴィエ・セシャンイゴール・B・マスロフスキー 『まだ殺されたことのない君たち』（木々高太郎・槙悠人共訳、東都書房、1962年） 1958年 シャルル・エクスブライヤ 『パコを憶えているか』（小島俊明訳、ハヤカワ・ミステリ、1967年） 1981年 カトリーヌ・アルレー 『理想的な容疑者』（荒川浩充訳、創元推理文庫、1981年） 1988年 ポール・アルテ 『赤い霧』（平岡敦訳、ハヤカワ・ミステリ、2004年） 1994年 セルジュ・ブリュソロ 『真夜中の犬』（長島良三訳、角川文庫、1998年） 2008年 ジャック・ミリエズ 『人類博物館の死体』（香川由利子訳、ハヤカワ文庫NV、2009年） ピエール・ヴェリー『絶版殺人事件』の『新青年』1937年11月増刊号掲載時には、「仏蘭西探偵小説賞獲得！」というあおり文句が付されている。 ロベール・ドゥルーズ『世界ミステリー百科』（JICC出版局、1992年10月）の「カトリーヌ・アルレー」の項目ではカトリーヌ・アルレーの『アラーム！』が1981年度の冒険小説大賞の受賞作だと書かれているが、メスプレード事典の冒険小説大賞の項目によれば、受賞作は『理想的な容疑者』。 パリ警視庁賞 公募新人賞 1949年 フランシス・ディドロ 『月あかりの殺人者』（井上勇訳、ハヤカワ・ミステリ、1961年） 1956年 ノエル・カレフ 『その子を殺すな』（宮崎嶺雄訳、東京創元社『現代推理小説全集』第12巻、1958年 / 創元推理文庫、1961年） 1977年 ジャクマール＝セネカル 『グリュン家の犯罪』（飛鳥今日子訳、ハヤカワ・ミステリ、1980年） 1978年 ピエール・マニャン 『アトレイデスの血』（三輪秀彦訳、創元推理文庫、1981年） 1983年 モーリス・ペリッセ 『メリーゴーランドの誘惑』（高野優訳、ハヤカワ・ミステリ、1984年） 1984年 ジャン・ランボレル 『マムシを殺せ』（佐宗鈴夫訳、ハヤカワ・ミステリ、1984年） 1985年 ロジェ・ラブリュス 『罪深き村の犯罪』（高野優訳、ハヤカワ・ミステリ、1991年） 1988年 フランソワ・ラントラード 『バルザック刑事と女捜査官』（高野優訳、ハヤカワ・ミステリ、1989年） 2005年 ジュール・グラッセ 『悪魔のヴァイオリン』（野口雄司訳、ハヤカワ・ミステリ、2006年） 2006年 クリステル・モーラン 『ヴェルサイユの影』（野口雄司訳、ハヤカワ・ミステリ、2007年） 2007年 フレデリック・モレイ 『第七の女』（野口雄司訳、ハヤカワ・ミステリ、2008年） 2008年 P・J・ランベール 『カタコンベの復讐者』（野口雄司訳、ハヤカワ・ミステリ、2009年） その他の主な受賞者 ルイ・C・トーマ（1957年） パリ警視庁賞には「1973年」の受賞作は存在しない。これはメスプレード事典によれば、1973年の受賞作を印刷ミスで「1974年」の受賞作として売り出してしまったためだという。これ以来、パリ警視庁賞の受賞年は翌年表示になっている。2012年11月には「2013年」の受賞作が刊行された。（1988年に刊行が始まった『このミステリーがすごい！』に1990年版が存在しないのと同じことである） 注 フランシス・ディドロ『月あかりの殺人者』（ハヤカワ・ミステリ、1961年）のあとがき（編集部N）では「北警察賞」と訳されている。 コニャック・ミステリ大賞＆ボーヌ・ミステリ新人賞 コニャック・ミステリ大賞 Prix du Roman Policier du Festival de Cognac （「コニャック推理小説大賞」、「コニャック・フェスティヴァル大賞」、「コニャック市ミステリ文学賞」などとも訳される） 公募新人賞 1987年 ポール・アルテ 『第四の扉』（平岡敦訳、ハヤカワ・ミステリ、2002年） 1996年 ジャン=フランソワ・ルメール 『恐怖病棟』（長島良三訳、読売新聞社、1997年） 1997年 ジャック・バルダン 『グリシーヌ病院の惨劇』（長島良三訳、読売新聞社、1998年） 1998年 ダニエル・ジュフュレ 『スイス銀行の陰謀』（長島良三訳、中公文庫、2001年） 2001年 ベルトラン・ピュアール 『夜の音楽』（東野純子訳、集英社文庫、2002年） その他の主な受賞者 フレッド・ヴァルガス（1986年）、アンドレア・H・ジャップ（1991年）、ピエール・ルメートル（2006年） 注 「コニャック・ミステリ大賞」（コニャック・ミステリー大賞）と書かれることが多い ベルトラン・ピュアール『夜の音楽』の解説（立川直樹）および著者紹介では「コニャック推理小説大賞」 アンドレア・H・ジャップ『殺人者の放物線』（藤田真利子訳、創元推理文庫、2006年）の訳者あとがきでは「コニャック・フェスティヴァル大賞」 ピエール・ルメートル『死のドレスを花婿に』（吉田恒雄訳、柏書房、2009年）の訳者あとがきおよび著者紹介では「コニャック市ミステリ文学賞」 ロベール・ドゥルーズ『世界ミステリー百科』（JICC出版局、1992年10月）の「ミシェル・グリゾリア」の項目で、グリゾリアの『イギリス女性たちの散歩』（邦訳なし、原題『La Promenade des Anglaises』、1987年）が「コニャック・フェスティバル賞」の受賞作だと書かれているが、メスプレード事典のコニャック・ミステリ大賞の項目によればこの年の受賞作はポール・アルテの『第四の扉』である。『イギリス女性たちの散歩』は『第四の扉』と同時期にマスク叢書で刊行されているので、あるいは同賞の候補作だったりしたのだろうか。（なお、コニャック・ミステリ大賞は新人賞だが、ミシェル・グリゾリアはこれより10年ほど前にデビューしている） フレッド・ヴァルガスが2000年に『裏返しの男』で受賞したコニャック・ロマンノワール大賞は別の賞。こちらは既刊作品を対象とする賞。コニャック・ミステリ大賞と同じく、コニャック・ミステリ映画祭で授与された。 ボーヌ・ミステリ新人賞 公募新人賞。コニャック・ミステリ大賞（～2007年）の後継の賞。今のところ、受賞作の邦訳なし。 毎年4月に出版される。 +ボーヌ・ミステリ新人賞（2009年～）受賞作一覧 ボーヌ・ミステリ新人賞（2009年～）受賞作一覧 2009年 Costantini La Note noire 2010年 Sylvain Blanchot Et on dévora leur coeur 2011年 Do Raze La Mort des rêves 2012年 Olivier Gay Les talons hauts rapprochent les filles du ciel 2013年 Cyrille Legendre Quitte ou double コニャック・ロマンノワール大賞＆ボーヌ・ロマンノワール大賞 コニャック・ロマンノワール大賞 フランス語作品部門の受賞作のうち日本語で読めるのは、2000年の受賞作であるフレッド・ヴァルガス『裏返しの男』のみ。 ボーヌ・ロマンノワール大賞 フランス語作品部門の受賞作の邦訳はいまのところない。 +ボーヌ・ロマンノワール大賞 フランス語作品部門（2009年～）受賞作一覧 ボーヌ・ロマンノワール大賞 フランス語作品部門（2009年～）受賞作 2009年 Caryl Ferey Zulu 2010年 Hervé Le Corre Les Coeurs déchiquetés 2011年 Joseph Incardona Lonely Betty 2012年 Marin Ledun Les Visages écrasés 2013年 Michaël Mention Sale temps pour le pays +ボーヌ・ロマンノワール大賞 翻訳作品部門（2009年～）受賞作一覧 ボーヌ・ロマンノワール大賞 翻訳作品部門（2009年～）受賞作 2009年 ジェイムズ・リー・バーク Dernier Tramway pour les Champs-Élysées 2010年 リチャード・プライス Souvenez-vous de moi 『黄金の街』 2011年 Peter Temple Un monde sous surveillance 2012年 スチュアート・ネヴィル Les Fantômes de Belfast 『ベルファストの12人の亡霊』 2013年 ジェイムズ・カルロス・ブレイク Red Grass River コニャック・ポラール・フェスティヴァル賞 コニャック・ミステリ大賞やコニャック・ロマンノワール大賞とは別の賞。 Togetter「東野圭吾『むかし僕が死んだ家』がフランスでコニャック・ミステリ大賞国際部門を受賞！ （2年4か月前［2010年10月］に）」で「もう一つのコニャック・ミステリ大賞」として紹介したもの。コニャック・ポラール・フェスティヴァルで授与される賞なので、ここでは仮に「コニャック・ポラール・フェスティヴァル賞」としておく。（「ポラール」はミステリを意味するフランス語） その他 パトリシア・ハイスミス賞 - パスカル・バセ＝シェルコ『ベイビー・ブルース』（長島良三訳、新潮文庫、1991年） - 1988年の第1回受賞作。公募新人賞か？ （以上の賞のうち、パトリシア・ハイスミス賞と2009年開始のボーヌ・ミステリ新人賞、ボーヌ・ロマンノワール大賞はメスプレード事典に項目がない） 2010年のフランス推理小説大賞翻訳作品部門・ノミネート作 国 作者 仏題 原題 邦題 受賞 米国 William GAY La mort au crépuscule (Le Masque) Twilight 米国 Diana ABU-JABER Origine (Sonatine) Origin 米国 デイヴィッド・フルマー（David FULMER） Jass (Rivages/Thriller) Jass 米国 ジャック・オコネル（Jack O CONNELL） Dans les limbes (Rivages/Thriller) The Resurrectionist 米国 リチャード・プライス（Richard PRICE） Souvenez-vous de moi (Presses de la cité) Lush Life 黄金の街 米国 Craig JOHNSON Le camp des morts (Gallmeister-Noire) Death without Company 米国 Whitney TERRELL Le chasseur solitaire (Rivages/Thriller) The huntsman 英国 トム・ロブ・スミス（Tom Rob SMITH） Kolyma(Belfond noir) The Secret Speech グラーグ57 イタリア ジャンリーコ・カロフィーリオ（Gianrico CAROFIGLIO） Les raisons du doute (Seuil policiers) Ragionevoli dubbi ドイツ フォルカー・クッチャー（Volker KUTSCHER） Le poisson mouillé (Seuil policiers) Der nasse Fisch 濡れた魚 スウェーデン ヨハン・テオリン（Johan THEORIN） L Echo des morts (Albin Michel) Skumtimmen 黄昏に眠る秋 アイスランド Stefan MANI Noir océan (Gallimard-Série noire) Skipid 日本 島田荘司（Soji SHIMADA） Tokyo Zodiac Murders (Rivages/Thriller) 占星術殺人事件 フランス推理小説大賞・ミステリ批評家賞・813協会賞を受賞した非英語圏作品 フランス推理小説大賞 1968年 イタリア ジョルジョ・シェルバネンコ À tous les râteliers Traditori di tutti 裏切者 1970年 ギリシャ アンドニス・サマラキス La Faille Το λάθος きず 1971年 デンマーク アーナス・ボーデルセン Crime sans châtiment Hændeligt uheld 轢き逃げ人生 1979年 ポーランド スタニスワフ・レム Le Rhume Katar 枯草熱（こそうねつ） 1981年 スペイン マヌエル・バスケス・モンタルバン Marquises, si vos rivages Los Mares del sur 楽園を求めた男 1993年 スペイン アルトゥーロ・ペレス＝レベルテ Le Tableau du maître flamand La Tabla de Flandes フランドルの呪画（のろいえ） 2003年 南アフリカ共和国 デオン・マイヤー Jusqu au Dernier Feniks 2007年 アイスランド アーナルデュル・インドリダソン La Voix Röddin 2008年 スウェーデン カミラ・レックバリ La Princesse des glaces Isprinsessan 氷姫 2011年 イスラエル イシャイ・サリッド（Yishai Sarid） Le Poète de Gaza Limassol デオン・マイヤー（デオン・メイヤー）はアフリカーンス語で執筆する作家 イシャイ・サリッドはヘブライ語で執筆する作家 ミステリ批評家賞 1988年 ドイツ ホルスト・ボゼツキー Robin des bois est mort Kein Reihenhaus für Robin Hood 1993年 スペイン フランシスコ・ゴンサレス＝レデスマ La dame de Cachemire La dama de Cachemira 1999年 イタリア アンドレア・カミッレーリ La Forme de l eau La forma dell acqua 2000年 スウェーデン ヘニング・マンケル Le Guerrier Solitaire Villospår 目くらましの道 2002年 ロシア ボリス・アクーニン Azazel Азазель 堕ちた天使 アザゼル 2004年 南アフリカ共和国 デオン・マイヤー Les soldats de l aube Orion 2006年 アイスランド アーナルデュル・インドリダソン La Cité des jarres Mýrin 湿地 2007年 スペイン フランシスコ・ゴンサレス＝レデスマ Cinq femmes et demie Cinco mujeres y media デオン・マイヤー（デオン・メイヤー）はアフリカーンス語で執筆する作家 813協会賞 1994年 メキシコ パコ・イグナシオ・タイボ二世 Cosa facil Cosa fácil 三つの迷宮 2003年 スウェーデン ヘニング・マンケル Les Chiens de Riga Hundarna i Riga リガの犬たち 2006年 イタリア ジャンカルロ・デ・カタルド（Giancarlo De Cataldo） Romanzo criminale Romanzo criminale 2007年 アイスランド アーナルデュル・インドリダソン La Voix Röddin 2008年 イタリア ヴァレリオ・エヴァンジェリスティ（Valerio Evangelisti） Nous ne sommes rien, soyons tout! Noi saremo tutto カナダ・ケベック州のミステリ賞 カナダのケベック州はカナダのなかで唯一、フランス語のみを公用語とする州であり、カナダのほかの地域ともフランスとも違う独自の「フランス語ミステリ」の歴史があるようである。たとえば1940年代から60年代にかけては、「フランス系カナダ人のアルセーヌ・ルパン」こと怪盗紳士ギイ・ヴェルシェール（Guy Verchères）が活躍する小説シリーズが多数書かれていたそうだ。複数の作家が書き継ぐニック・カーターやセクストン・ブレイクの方式で書かれたもののようである。 そんなケベック州では2001年にサン・パコーム推理小説協会（Société du roman policier de Saint-Pacôme）が設立されており、同州でフランス語で出版されたミステリ小説の年間最優秀作に対してサン・パコーム賞（Prix Saint-Pacôme）を授与している。サン・パコーム（聖パコーム）は町の名前である。 この協会はほかに、短編ミステリ公募賞のリヴィエール＝ウエル賞も主催している。リヴィエール＝ウエルはサン・パコームを流れる川の名前である。 また、2001年創刊のケベック州のミステリ雑誌『アリバイ』（フランス語雑誌）は短編ミステリ公募賞のアリバイ賞（Prix Alibis）を主催している。 ほかに、カナダ推理作家協会賞（アーサー・エリス賞）にもフランス語作品部門がある。 他言語圏のミステリ賞を受賞したフランス語圏ミステリ イギリス 英国推理作家協会（CWA）ゴールド・ダガー賞受賞・候補歴受賞：1968年 - セバスチャン・ジャプリゾ『新車の中の女』（最優秀外国作品賞） 候補：2005年 - フレッド・ヴァルガス『裏返しの男』 英国推理作家協会（CWA）インターナショナル・ダガー賞受賞・候補歴受賞：2006年 - フレッド・ヴァルガス『死者を起こせ』 候補：2006年 - ドミニク・マノッティ（Dominique Manotti） "Dead Horsemeat" 候補：2006年 - ヤスミナ・カドラ "Autumn of the Phantoms" 受賞：2007年 - フレッド・ヴァルガス "Wash This Blood Clean From My Hand" 候補：2007年 - ヤスミナ・カドラ『テロル』 受賞：2008年 - ドミニク・マノッティ（Dominique Manotti） "Lorraine Connection" 候補：2008年 - フレッド・ヴァルガス "This Night s Foul Work" 受賞：2009年 - フレッド・ヴァルガス『青チョークの男』 候補：2010年 - トニーノ・ベナキスタ "Badfellas" 候補：2011年 - ジャン＝フランソワ・パロ "The Saint-Florentin Murders" 候補：2011年 - フレッド・ヴァルガス "An Uncertain Place" ※最優秀外国作品賞 - 1964年から1969年まで、イギリスの作品がゴールド・ダガー賞を受賞した際にはそれとは別に最優秀外国作品賞が、イギリス以外の作品が受賞した際には最優秀英国作品賞が選出されていた。 ドイツ ドイツ・ミステリ大賞2001年 1位 - ジャン＝クロード・イゾ "Chourmo" 2002年 2位 - ヤスミナ・カドラ "L Automne des chimères" 2004年 1位 - フレッド・ヴァルガス "Pars vite et reviens tard" 2011年 3位 - ドミニク・マノッティ（Dominique Manotti） "Lorraine Connection" 北欧 スウェーデン推理作家アカデミー 最優秀翻訳ミステリ賞1981年 - セバスチアン・ジャプリゾ『殺意の夏』 1983年 - ピエール・マニャン "Le commissaire dans la truffière" 2006年 - フィリップ・クローデル『灰色の魂』 デンマーク推理作家アカデミー パレ・ローゼンクランツ賞（最優秀翻訳ミステリ賞）2011年 - ジャン＝クリストフ・グランジェ "Miserere" フィンランド・ミステリ協会 外国推理作家賞2008年 - フレッド・ヴァルガス 関連ページ フランス・ミステリ必読30冊（『ミステリマガジン』2003年7月号） 非英語圏ミステリ各種リスト北欧ミステリ邦訳一覧 南欧ミステリ邦訳一覧 ポケミス非英語圏作品一覧 創元推理文庫海外ミステリ非英語圏作品一覧 年間ミステリランキング 非英語圏作品一覧 非英語圏ミステリ2013年の邦訳出版一覧 『ミステリマガジン』洋書案内〈世界篇〉で紹介された本とその邦訳状況 ヨーロッパの推理小説 - ヨーロッパの推理小説に関する日本語文献の一覧 フランス語に翻訳された日本の推理小説／ミステリ
https://w.atwiki.jp/gods/pages/17557.html
ケベフト エジプト神話の冷水の女神。 死者を清める水の擬人化。 関連： アヌビス （父） 別名： ケベフウェト ケベチェト
https://w.atwiki.jp/09_sherpa/pages/21.html
Radio Free Asia ここに記載の証言は、チベット現地から話を聞いた亡命チベット人の証言が中心です。 ブログ『チベット式』より 転載（ブログ主の承諾を得ている） 2008/05/13 【2008年チベット動乱】目撃者の証言集（２） http //tibet.cocolog-nifty.com/blog_tibet/2008/05/2008_61db.html （以下転載） ■チベット内部の人々とのコミュニケーションがますます困難になる中、親族や友人との携帯電話を通じた会話や伝聞情報が、今起こっていることを伝えている。以下、報復を避けるための安全上の理由から、匿名にした部分もある。（5月5日更新） ■僧侶が射殺され、家族７人が拘束された（5月2日） 4月28日、ゴロク（果洛）チベット族自治州のホンコル寺のチュトゥプが中国の治安部隊に射殺されました。彼は初期の抗議行動に関わって、潜伏していました。4月の終わり、食べ物を取りに帰宅していたところ、警官が家を取り囲んで彼を殺害しました。 5月4日、彼の母親ワンドルも撃たれて２カ所の銃創を負ったことを知りました。家族のうち両親、姉妹１人、兄弟３人、そして転生ラマ１人が拘束されました。 残されたのは年の若い２人だけです。チュトゥプの父親は手錠をされて連行され、息子の遺体と対面しました。家族の財産はすべて政府が没収すると、当局が通告してきました。 （2008年5月2日、チベット内の知人の言葉を伝えるインド在住チベット人より） ■デモ参加者をかくまった僧侶も同罪で拘束（5月3日） 26歳〜30歳位のクンチョク・トンドゥプが最近ラサで拘束されました。チャムド地区マルカム県タイ出身です。タシ・ギャルツェン、チュトゥプ・ノルブという２人の僧侶も一緒に拘束されました。中国当局は地元の新聞とテレビで、クンチョク・トンドゥプの逮捕につながる情報の提供者には2万2000元の賞金を提供すると告知していました。 彼はラサの３月のデモや騒乱で積極的に活動していた嫌疑がかけられ、長い間、行方がわかりませんでした。しかし、４月終わり頃、ラサのラモチェ寺ギュトゥ学堂の僧坊で拘束されました。共に拘束されたタシ・ギャルツェン、チュトゥプ・ノルブの僧坊です。２人はクンチョク・トンドゥプをかくまったため、同じ罪が課せられるでしょう。 （2008年5月3日、チベット内の知人の言葉を伝える、ウィスコンシンのチベット人より） ■鉄道で装甲車や戦車が到着しました（5月1日） 高地でも燃えるオリンピックの聖火の第２弾が、エベレストの頂上に運ばれようとしています。安全を確保するため、ダム［訳注・中国とネパールの国境の町］の友誼橋周辺にすでに駐屯している２部隊に、さらに３部隊［原文注・人民解放軍または人民武装警察いずれかを指すと思われる］が加わりました。シガツェとディンリの間にはさらに５〜６部隊が配置されています。大雑把に言って、この地域には、50メートルに１人は兵士がいることになります。中国軍や警察などから退役したチベット人が多いディンリ地域では、警戒はさらに厳重だそうです。聖火がディンリを通過する際、いかなる抗議行動も制止しようという締め付けです。さらに悪いことに、中国の圧力によって、中国兵がエベレストのネパール側への入域を許されているのです。 ラサでは、締め付けは文化大革命のとき並みです。こうした状態になったのは１週間前でした。家を訪ねて来た者は全員ラサ市委員会に報告しなければなりません。当局者が一軒一軒家々を回り、居留許可証をチェックしています。ラサで生まれ育ったチベット人しかこの居留証を持つ資格はありません。許可証のないチベット人は連行され、理由を問わず拘束されます。不幸なことに、中国人にはこうした許可証は必要ないのです。これらはすべて、聖火がポタラ宮の前をパレードする際に不都合な事件が起こるのを避けるための予防措置です。 ラサ以外のチベット人が仕事や行商に来る場合、受け入れる者が、関係性や連絡先、滞在期間といった詳細を報告して身元を保証せねばなりません。［ラサ以外から来る］チベット人は10日以上滞在できません。巡礼のため滞在することは許されませんし、聖地はすべて閉鎖されています。１家族から１人だけ、ポタラ宮前の聖火の儀式の見物を許されるのだそうです。 ラサでの聖火リレーは４日から10日遅れると発表がありました。公式な理由はエベレスト周辺の天候不順ですが、本当の理由は軍［原文注・解放軍なのか武装警察なのかは定かではない］による準備が不完全だからだろう、と信頼できる筋から聞きました。こうした大規模な軍の存在を隠すため、彼らは青や赤の帽子と非戦闘員の制服をまとっています。中国はまた、チベット西北部ンガリ地方での、ウイグル人イスラム教徒とチベット人の共謀の可能性も懸念しています。ラサをはじめ聖火が通過する地域には数千人の正規軍が配置されています。 中国から到着した列車には２晩連続して装甲車や戦車が積まれていました。デプン寺の麓は兵士でぎっしりです。共産党員のチベット人は、厳格な政治教育を強いられています。こうした講習には政府職員のふりをした中国人治安要員が参加しています。彼らの本当の狙いはチベット人幹部の忠誠度を秘かに監視することなのです。 （2008年5月1日、チベット内の知人の言葉を伝えるヨーロッパ在住のチベット人より。彼は元中国政府職員であった） ※この後、原文には「2008年4月23日、カンゼからの電話」があるが、前の証言集とまったく同じものなので省略します ■成都で留置され、暴行・拷問を受けました（4月11日） ３月13日か14日、アムド地方ゾッゲのシャメ地域［四川省］のチベット人40人が、理由もわからないままラサで拘束されました。彼らは確かに騒乱中にラサにいましたが、抗議行動には参加していません。にもかかわらず２日間拘束されました。彼らは僧侶17人を含む、下は７歳位から上は80代までのグループで、巡礼のためラサを訪れていました。 ラサで拘束された時、ソナム・リンチェンという男性が中国人警官に殴られました。後に彼は連れ去られ、以来、誰にも行方はわかりません。残った僧侶17人を含む39人は四川省成都に連行され、１カ月近く留置されました。 ４月10日、僧侶以外の22人が釈放されました。僧侶17人はまだ拘束されたままです。釈放された者からは、数多くの暴行や拷問についての体験が聞かれます。彼らは果物とお湯しか与えられませんでした。 （2008年4月11日、アムド・ゾッゲのシャメ地域の知人の言葉を伝えるインド在住の僧侶より） ■彼らはダライ・ラマの写真を踏みつけました（3月31日） ンガバ（アバ）県にはアムド・ンガバ仏教論理学院という施設があります。3月30日、この学院の多くの僧侶が拘束され連れ去られたと聞きました。その地域では一般のチベット人も大勢逮捕されました。同じ県内にゴマン寺があり、この寺だけで16人の僧侶が拘束されました。大勢の警官が寺にやって来て、僧坊も含めてくまなく捜索しました。 アムド・アトブ寺も捜索を受けました。僧侶17人が拘束されて連行され、その行方は誰にもわかりません。ゾッゲ県のタクツァン・ラモ・キルティ寺にも大勢の私服治安要員や警官がやって来て、僧侶17人を拘束し、現地の拘置所に投獄しました。 現在のような厳戒状態では、僧侶も一般のチベット人も、医師の手当が必要でも受けようとしません。平時でさえ医療施設は貴重なのです。弾圧で負傷した人々は、手当を受けに行くことを恐れています。食料不足も深刻です。チベット人は、生活必需品を買いに外出することも許されません。 3月29日には、キルティ寺から500人以上の僧侶が連れ去られました。数百の武装警官が僧坊など、僧院内を捜索しました。彼らはダライ・ラマの写真を何枚か見つけると、それを叩き壊して、足で踏みつけました。一般のチベット人も大勢捕まりました。30人ほどのチベット人が警察のトラックに載せられて町中でさらし者になっていました。 （2008年3月31日、チベット内の知人の言葉を伝えるインド在住のチベット人より） ■報道ツアーに選ばれたメディアとは（3月27日） ［木曜日にラサに報道陣が入れる］という発表を聞いてから、外交部や国務院から必死で情報を得ようとしました。彼らによると、入域できるのはごく限られた人数で、かなりの狭き門とのことでした。主だったテレビ局は選ばれませんでした。例外は、現場でのレポート抜きのビデオ撮影のみのAP通信、そしてアルジャジーラのアラビア語サービス。同じアルジャジーラでも英語サービスは招待されませんでした。この選択には特定の意図があると考えるのが自然でしょう。［訪問中の］今日、抗議行動がありました。次回の報道ツアーは難しいと思います。 （2008年3月27日、欧米のテレビ局の仕事をしている北京在住のジャーナリスト） ■僧侶300人が抗議行動（3月26日） 3月25日、テホル・ダンゴ寺［訳注・四川省カンゼ州炉霍県］の僧侶たちが立ち上がり、抗議行動を起こそうと計画していましたが、当初は先頭に立つ者がいませんでした。その後、カンゼ地域の弾圧で殺された人々のための特別法要の最中、彼らは抗議行動を進めることを決断しました。 約300人の僧侶が袈裟をまとい、ダライ・ラマの写真を掲げ、寺からほど近いダンゴ県中心部に向かって平和的な行進を行ないました。主にチベット人からなる地元の警官隊が僧侶たちに対し、行進を止めて寺に戻るよう警告しましたが、僧侶らは警官に向かって野次を飛ばし、中国政府のために働くなんて恥を知れ、などと叫びました。その時、中国人警官が銃を構えましたが、チベット人警官らが説得して下ろさせました。 こうした緊迫した状況の中、チベット人警官は僧侶らが町の中心部に向かうことを容認したのです。僧侶らは「ダライ・ラマ万歳」「ダライ・ラマのチベット帰国を認めよ」「パンチェン・ラマを釈放せよ」「チベット人に宗教の自由と人権を」といったスローガンを叫びました。町の中心部では他のチベット人たちも合流しました。そのとき武装警察が到着し、僧侶らを排除しようとしましたが、お互いに引き離されないようスクラムを組んで踏みとどまりました。 その後、僧侶らは寺に向かって行進し、抗議行動を続けました。発砲されましたが、僧侶らは地面に伏せて銃弾をかわし、暴力では応じないと宣言しました。中には、寺に戻る途中で中国政府の車両を壊した者もいましたが。 寺は今、人民武装警察に包囲され、すべての僧侶は立ち去るよう命令されています。 （2008年3月26日、インド在住のチベット人による） ■「電話１本で、とどめを刺せる」（3月24日） アムド地方のチャプチャ地域［青海省海南チベット族州共和県］に、アツォ寺という小さな僧院があります。私はその寺の僧侶です。 3月22日の午前11時15分頃、僧侶たちが抗議行動を始めました。チベット国旗を掲げ、寺の裏の丘の上に集まって香を焚きました。「チベットに自由を」「ダライ・ラマ万歳」「パンチェン・ラマ釈放」といったスローガンを叫びました。 寺には100人ほどの僧侶がいます。 寺の周囲での抗議行動の後、さほど遠くない町の中心部に向かいました。そして、地元政府の学校で中国国旗を降ろして燃やしました。それから寺に戻って抗議行動を続けていると、警官を満載したトラック３台が到着し、そのリーダーが「これ以上続けると“重大な事態”になる」と脅しをかけてきました。彼は「電話１本で、とどめを刺せるんだ」と言いました。 僧侶らはこう叫びました。「これ以上、中国の抑圧に耐えることはできない。命を犠牲にする覚悟はできている」。その後、僧院長と若い高僧のとりなしで、僧侶らは平静になりました。 今のところ、この地域では逮捕や発砲といった事件は起きていません。 地元の一般人も集まって、僧侶らに加勢しようとしましたが、中国人に阻まれました。 （2008年3月24日、チベット内の知人の言葉を伝える、インドのデプン寺の僧侶） ■僧侶1000人以上が抗議行動（3月28日） 3月18日、サンチュ［甘粛省甘南チベット族自治州夏河県］で1000人以上の僧侶が抗議行動を起こしました。 「ダライ・ラマ万歳」「チベットに自由を」「パンチェン・ラマ釈放」といったスローガンを叫びながら町の中心部に向かって行進しました。彼らはまた、中国指導部に対し、ダライ・ラマとの対話を始め、ダライ・ラマのチベット訪問を認めるよう求めました。 彼らは地元の政府の学校に向かい、中国国旗を降ろして、代わりにチベット国旗を掲げました。その日、治安部隊はまったく現れませんでした。 しかし、3月21日午後7時頃、武装した治安部隊が寺に到着し、僧侶4人と俗人3人を拘束しました。 別の寺で4人の僧侶が拘束され、最終的に20人以上のチベット人が拘束されました。中には、読経していた十代の僧侶も数人いました。 今のところ彼らは無事です。拘束されているのは、タルギェル（43歳）、チューペル（42歳）、ケルサン・テンジン（40歳）、ジャムヤン（32歳）、サンギェ・ギャツォ（13歳）、タシ・ギャツォ（14歳）、ケルサン・ソナム（16歳）、ケルサン・トンドゥプ（17歳）、ケルサン・テンジン（16歳）、チュートゥプ（30歳）、ダムチュ（29歳）。別の寺で拘束されたのは、テンジン（27歳）、テンパ・ギャツォ（37歳）、ゾパ（年齢不明）、ケルサン・シェラプ（19歳）。 （2008年3月28日、チベット内の知人の言葉を伝える、インドのデプン寺の僧侶） ■僧院の食料不足が深刻です（3月23日） 3月23日、アムド地方ンガバ地域のチベット人たちは、上空を非常に低く飛ぶヘリコプターを目撃しました。 チベット人たちを脅かすつもりなのでしょう。これまでンガバ上空をヘリが飛ぶようなことはありませんでした。今、寺院やチベット人の住む地域の上を飛んで、チベット人たちを怖がらせています。 2日前の3月21日、地元の中国人指導者たちがキルティ寺に入り、僧侶への再教育講習を指導しました。その間、彼らはダライ・ラマ否定を強要はしませんでした。その代わり、僧侶らに対し、抗議行動は間違っており“役に立たない”のだと説得しようとしました。 キルティ寺に閉じ込められている僧侶に食べ物を届けようとしたチベット人がいましたが、治安部隊に制止されました。僧院の中の食料不足は深刻です。ンガバ県中心部に向かう大通りは人民武装警察によってブロックされています。僧侶も一般人も食料不足に陥っており、もし自暴自棄になれば再び蜂起する可能性もあります。 中国当局は、抗議行動に関わった人物についての情報を通報するよう誘惑しています。最初の通報にはいくらでも好きなだけ、２番手には5000元の報奨金が与えられるなどと言っています。 多くの一般のチベット人が拘束されています。平均して１家族につき１人は連行され、拘束されて尋問されています。中国当局は写真を見せて、写っているのは誰なのか特定しようとしています。 （2008年3月23日、チベット内の知人の言葉を伝える、インド・ダラムサラのキルティ寺分院の僧侶より） ■一家に１人が拘束されている（3月23日） 3月14日と15日のペンポ［ラサの北方］でのデモによって、5人の僧侶が拘束されました。 その後、ペンポ・ガンデン・チューコル寺などの僧侶・尼僧および一般人3000人以上がデモに加わり、拘束された者たちの釈放を求めました。 デモと弾圧の中で、チベット人の若者1人が殺されました。原因はわかっていません。 今、ガンデン・チューコル寺は中国の治安部隊に包囲されています。本来90人僧侶がいますが、老僧3人を除いて、すべて捕まって連れ去られました。同時に、160人のチベット人が拘束されていることが確認されています。総数はもっと多いのでしょう。 私が聞いた話では、１家族につき１人は連行されています。外部に電話して話したりすれば“深刻な事態”になると脅かされています。だから、彼らは詳しい話をするのを恐れているのです。 （2008年3月23日、チベット内の知人の言葉を伝える、ペンポ出身の亡命チベット人） 合計： - 今日： - 昨日： - トップページに戻る
https://w.atwiki.jp/sslibrary/pages/177.html
【種別】 フレイムヘイズ 【初出】 V巻 【解説】 『炎髪灼眼の討ち手』（えんぱつしゃくがんのうちて）の称号を持っていた、“天壌の劫火”アラストールのフレイムヘイズ。炎の色は紅蓮。シャナの先代にあたる初代『炎髪灼眼の討ち手』。『夜笠』はマント状。神器“コキュートス”は指輪型。 圧倒的な貫禄と存在感を持った苛烈高雅な印象を与える女丈夫。炎髪と灼眼すらその容姿の一部とし、相対するものに「敵し得ない」と思わせる存在感の持ち主。炎髪灼眼を解いた本来の姿は、赤い髪に緑の瞳。左利き。淑女と呼ぶには印象が苛烈に過ぎ、女傑と呼ぶには挙措が高雅に過ぎる、秘された宝剣のようなフレイムヘイズ。 魔神の力を自在に使いこなし、自らの闘争心をアラストールの力で具現化させた自在法『騎士団』を用いて数々の“王”や“徒”を討ち、中世ヨーロッパで当代最強と謳われた討ち手。 武装は『騎士団』の能力の片鱗として具現化させた炎で形作り、大剣や矛槍や盾など自在に変化し、それらを使いこなすだけの技量も持っていた。 戦うことを心から喜び、戦いという選択肢を得られることを喜んで戦いへと進む、奇妙なメンタリティを持った女性。 その心が形成されたのは人であった時の有り様とその最後からで、討ち手となった後は常に戦うことに幸せを感じ、その感情を唯一理解し受け止めてくれたアラストールに深く愛情を抱いていた。 性格は良い意味での「自分本位型」。自分の目的に関係するあらゆる事に、他人の力を借りる事は決してせず、いかなる状況をも自力で打開する（いざという時仲間が助けに来ることも含めて「自分の力」だと豪語している）。 そんな彼女の姿勢はフレイムヘイズからも畏怖される程の変わり者ではあるが、確固たる信念と屈強な意思を持って戦い進む彼女の姿は、立場を問わず多くの者にとって魅力があった様だ。 力強く心深い知人として、最古のフレイムヘイズの一人であるカムシン、『明朗明敏』と形容したピエトロ・モンテベルディ、『肝っ玉母さん』と呼ぶゾフィー・サバリッシュ、物事の窮理を探るヤマベなどがいた。 ヴィルヘルミナとは、固い友情で結ばれた親友であり、誰よりも信頼した相棒でもあった。また彼女とティアマトーだけには、共に戦い頼るという、マティルダの不器用にして最高の信頼を示した。 以前は東方で戦っていたらしいが、『都喰らい』事件の際に欧州に進出して『九垓天秤』の一角フワワを討滅したのを皮切りに、［とむらいの鐘］の宿敵として戦い続け、フレイムヘイズ兵団の結成にも大きく寄与し、中世の『大戦』の中心人物の一人となった。 欧州での18年間の戦いの中には、“徒”の運び屋集団［百鬼夜行］をヴィルヘルミナと二人であと一歩のところまで追い詰めるが、逃げられてしまったというエピソードも存在した。 『九垓天秤』“両翼”の右を務める“紅世の王”、“虹の翼”メリヒムからは熱烈に求愛されたが決して彼に振り向くことはなく、むしろ熾烈な戦いを繰り返す。最後には彼に負けを認めさせ、三つの約束を誓わせた。 中世の『大戦』最終局面にて、アシズを止めるために“天破壌砕”を発動し、アラストールに最期の言葉を残して私は他の誰も愛さないを歌いながら亡くなった。 登場したのはX巻のみだが、V巻の中表紙に姿が描かれ、またそれぞれの回想シーンにも登場。さらに0巻収録のパロディ番外編『しんでれらのしゃな』にも、王子の亡くなった実母役で飛び入りした。 【由来・元ネタ・称号考察】 「Mathilde」という名の女性は、歴史上多数登場したが、ゲルマン系の王族女性に多い名であったらしい。また、貧民の救済に財産を投じた聖マチルダ皇后（10世紀）という聖女も存在する。その名は、古ドイツ語で「力」と「戦い」を意味するという。 「Saint Omer」は、フランス北西部（英仏海峡に面するカレーから南東）に位置するパドカレ県（Pas-de-Calais）の都市。この街の名は、7世紀の聖人、聖オメル（Saint Audomar）に由来する。 他にも、カルヴァドス県とカナダのケベックにも同名の都市があるらしい。 「炎髪」と「灼眼」はアラストールの契約者が共通して持つ紅蓮に燃え、輝く髪の毛と瞳である。また、全員が“徒”の討伐者であるにも関わらず「討ち手」と名付けられたのは、契約者が炎による純粋な破壊に特化するという性質と、“紅世”真正の魔神である天罰神“天壌の劫火”アラストールを同胞殺しの筆頭としたからであろう。称号全体で「紅蓮に燃える髪と輝く瞳を持つ討伐者」という意味になる。 【コメント】 ☆アニメ版では、ヴィルヘルミナの回想の中で登場した。 ☆旅の途中で、助産婦をする事が多々あったようだ。 ☆ザムエル・デマンティウスやフランソワとも知り合いだったかもしれないと以前から予想されていたが、外伝漫画『Eternal song ‐遙かなる歌‐』第十四話でのマティルダの回想にて、二人だけでなく『極光の射手』カール・ベルワルドやアレックスやドゥニも信頼できる仲間だと思っていたようだ。 ☆X巻登場時、未熟ともいえるシャナに比べ、初代『炎髪灼眼の討ち手』らしく圧倒的な力を見せ付けていた。シャナが覚醒した今、先代（初代）と二代目、どちらが強いのかは気になるところだった。ヴィルヘルミナやシュドナイの評価では、同格であるようだ。 ☆アニメ第３期でも、ヴィルヘルミナの回想の中で登場した。 ☆酒が好きだったのか、酒樽抱えて酔って寝てしまったり、酒場に入ろうとしてヴィルヘルミナに引きずられる回想シーンがあった。 ☆［宝石の一味］の“瓊樹の万葉”コヨーテやフックスやトンサーイやイナンナや［仮装舞踏会］の盟主創造神“祭礼の蛇”伏羲や『三柱臣』のベルペオルやヘカテーやシュドナイや捜索猟兵ハボリムやウィネやピルソインやレライエやザロービやオセや布告官デカラビアやストラスや巡回士リベザルやマモンや禁衛員フェコルーやプルソンや［革正団］のサラカエルやドゥーグやハリー・スミスや［マカベアの兄弟］のダーインやカルンや［狂気の城］や［轍］のギータやケレブスや『色盗人』のバロメッツとも絡んでいたら面白そうだったのにな。 ☆番外編『しんでれらのしゃな』では、ヘカテーに乗り移ってシャナとアラストールに語り掛け、複雑な人間関係を窺わせた。 ☆番外編『かぐやひめのしゃな』では、8話のかちかち山でアラストールお爺さんの妻のマティルダお婆さんとして登場している。 ☆番外編『おじょうさまのしゃな』では、トーテングロ家の家政婦として登場している。 ☆番外編『さんじゅうしのしゃな』では、幕間1で池たちを相手にはっちゃけていた。
https://w.atwiki.jp/tibetlinka/pages/14.html
【チベットリンカについて】 そもそもチベットリンカが生まれたきっかけは mixiでのチベット旅行経験者の方のコメントからでした。 『当時、始めてチベットに行った時の記憶です。 チベット問題なんてなーんも知らなくて、ダライラマのお誕生日も もちろん知らなくて、たまたま着いた日がその日だった。 誘われるまま川原に行ったら、すごい人だった。ピクニックの輪がいっぱい！ アメリカ人カップルと一緒だったから、いかにもツーリストぽくって目立ったのでしょう、 ニコニコ顔のラサ市民が寄ってけ、座れ、食べよ、飲めよで、誘われまくりの私ら大モテで、 「何人だー？」「日本人だー」「チベット人？」「そうだー」「いや、チャイニーズだー」っていう、 ニーハオ～タシデレ～会話であちこち回って、食べて飲んで、へべれけになって、 おまけにツァンパを頭からかけられ粉だらけになってホテルに帰った。 （チベットではお祝いにツァンパの粉をかけ合うみたい） あぁ、、私の人生の中で、一番モテた貴重な、美しい思い出です。 一緒に行ったアメリカ人の彼女の方が、チベットにはかなり詳しそうで、 チベット語もぺらぺらで、いろいろチベタンとも話してましたが、、 後で話を聞いたんだけど、ダライラマ法王のお誕生日に 中国人もたくさん一緒にピクニックしているっていうのが信じられなかったって、、、 私はその話を、何の先入観もなかったから、きょとん？として聞いて、 その時はよく意味がわかってなかったんですよね。 でも、本当にチベタンもチャイニーズもご近所さん同士って感じで、 同じ笑顔で何の違和感もなかった。溶けあってました。 本当にあんな日がもどることを心から願っています。』 チベット人も中国人も一緒に笑いあえる、そんな日がまた来るように 願いつつ、平和的で穏やかなチベット支援活動をしようということで チベットリンカが生まれました。 理塘ゴンパ正門前の芝生で、チベット人家族がリンカ中 この写真は、ツッチーさんからお借りして掲載しております。 http //4travel.jp/traveler/tsuchi/album/10174897/ カップルや家族やお友達同士4～5人の小グループなど、挨拶や交流はしても 集まらず、集団にならずに散らばったままでいることで、その公園に 「お花見」や「花火見物」みたいな楽しい雰囲気を醸し出すのが理想です。 行動をする方としては支援したいけど、ちょっと不安な人や 集団は苦手だけど個人も怖いと思う人 家族に遠慮して地味に支援したい人、小さい子供がいるとか 二の足を踏んでる方も参加しやすいと思います。 アピールする対象も街頭での通りすがりの人々とは違う、 公園でゆっくりすごす人たちにゆる～く楽しげな支援を知ってもらえると思います。
https://w.atwiki.jp/gball/pages/588.html
前へ | 次へ クリア条件：EDを見る 開始時間：2009/10/17(土) 23 18 15.01 終了時間：2009/10/18(日) 01 43 30.76 参加人数：1 ヤマトといえばアニメ、映画、ゲーム、プラモ、パチ 戦闘がシューティングのSLG。 パスワードで引継ぎ可。 主1 主題歌は有名。原作を知らないけれども参戦。もちろん初見。 一見すると正統派シミュレーションかと思いきや、 スターラスターを沸騰させるシューティングが唐突に始まる おまけに目押しあり、連打ゲーありで、ごちゃごちゃした印象に。 人口太陽イベントでは、 ここで人工太陽をスルー！！！ r' i ﾄｰf/__ ／ ｲ| ､ヽ //_〉 l_l i_ノ､ ＼＼ (_ニノ 〉＿___〉〉 〉 ／ ) / ,_-‐､ ／＼／,ｰ 'ヾ i"_Y 〈i 〈 / ゝ^-'" ＼i"ヽ､ ＼＼ ／／ ├ i＼i ｶ ,､ |_,,i ノ_ｿ ） ゝ まさかのがめおべら！ というか、原作知らないと無理だろこれ その後、無事打開 ストーリーは原作見ていないのでよくわかりませんが要約すると、 七色星団で、自爆野郎がいて、 海底火山を噴火させたら、 その衝撃でイスカンダルへ到着。 そして何もかもが懐かしい。エンディング。 グラフィックと曲は結構がんばっているんだけど、なんだか残尿感があるのが残念。 おまけ 誰かにいってやりたい台詞です。 ネームエントリー
https://w.atwiki.jp/gods/pages/63754.html
イケベ（池辺皇子） オオエの別名。
https://w.atwiki.jp/gods/pages/95968.html
ケベク モンゴル帝国チャガタイ・ハン国の君主。 関連： ドゥア(2) （父） 別名： ケペク キョペク
https://w.atwiki.jp/gods/pages/59413.html
ヨケベド ヨケベデの別名。
https://w.atwiki.jp/darius/pages/114.html
No. エリア ステージ構成 ルール 自機 難易度 元ネタ/備考 1 ドフォアボーツ KNIGHT FOSSIL HYPER JAW INSANE STARE ANCIENT BARRAGE THOUSAND EDGE 1クレ限定 セ6 / レ6 7(難関) アボッツフォード 2 ペグニウィ 拠点 L 道中 HEAVY GLUTTONS I 道中(上下横ﾀﾜｰ) G.T.V 装備固定 レ6 / ネ9 9(難関) ウィニペグベナイン星系へ 3 ザウィーン L 道中 HEAVY GLUTTONS I 道中(上下横ﾀﾜｰ) G.T.V. 防御力上昇 外3 / フ3 8(難関) ウィンザー 4 トンモドエン A道中 E道中 ANCIENT BARRAGE L 道中 VIOLENT RULER アイテム開放 セ0 / ネ0 5(普通) エドモントンL 道中のアイテムは銀玉のみ 5 オワシャ C道中 F道中 MIRAGE CASTLE 道中(逆隕石) THOUSAND KNIVES アイテム解放 外0 / フ0 5(普通) オシャワ 6 タオワ BRIGHTLY STARE SLASH SHELL TRIDENT JAW 装備固定 外6 / セ6 6(普通) オタワ 7 ナカタ T 道中 GLASSY STARE U道中 MASSIVE WHIP 道中(高速) THOUSAND KNIVES 装備固定 ア4 / ネ6 6(普通) カナタ 8 ループカムス D 道中 LIGHTNING CLAW G 道中(ﾀﾜｰ) ASSAULT JAW THOUSAND KNIVES 攻撃力上昇 セ4 / ネ4 7(難関) カムループス 9 カガールリ L 道中 BRUTE GLUTTONS K 道中 VIOLENT RULER バースト強化 レ4 / ネ6 8(難関) カルガリー 10 チナーキ G 道中 LIGHTNING PRISON D 道中 SLASH SHELL H 道中 GOLDEN RULER 装備固定 レ4 / ネ6 8(難関) キッチナー 11 グントキスン LIGHTNING FLAMBERGE PHANTOM CASTLE HEAVY JAW DARK FLAME 1クレ限定 ネ7 / レ6 8(難関) キングストン 12 グラーンビ A道中 KNIGHT FOSSIL E 道中 LIGHTNING PRISON K道中 DARK HELIOS アイテム開放 フ0 / レ0 5(普通) グランビー 13 ベクケ MIRAGE CASTLE SLASH SHELL K道中 TRIDENT JAW THOUSAND BULLETS 防御力上昇 レ3 / ネ4 6(普通) ケベック 14 フルゲ A道中 E道中 ANCIENT BARRAGE L 道中 VIOLENT RULER ノーミス限定 フ7 / レ6 9(難関) ゲルフ 15 ウロケナ I 道中 THOUSAND EDGE L 道中 DARK HELIOS 装備固定 フ4 / ネ6 8(難関) ケロウナ1面道中BGMGood-bye my earth 16 アサーニ MIRAGE CASTLE SLASH SHELL K道中 TRIDENT JAW THOUSAND BULLETS 3人限定 外7 / ネ6 7(難関) サーニア 17 ネグサ F 道中 THORN WHEEL D道中 THOUSAND BULLETS 装備固定 セ3 / ネ3 6(普通) サグネ 18 サートゥスンカ 道中(海上) MUD WHEEL 道中(下ｽｸﾛｰﾙ) THOUSAND KNIVES 装備固定 外3 / フ4 4(普通) サスカトゥーン 19 サバドリー C道中 KING FOSSIL G 道中 LIGHTNING PRISON I道中 THOUSAND EDGE アイテム解放 セ4 / レ3 5(普通) サドバリー 20 ダーイベンサ E 道中(高速ﾛﾝｸﾞ D 道中 SLASH SHELL G 道中(ﾀﾜｰ) GOLDEN RULER 攻撃力上昇 セ4 / ネ4 8(難関) サンダーベイ 21 ブルックシェル L 道中 THOUSAND BULLETS I 道中 G.T.V. 装備固定 レ6 / ネ9 10(極悪) シェルブルック 22 ムジェロー 開始地点 道中(下ｽｸﾛｰﾙ) KNIGHT FOSSIL 道中(上ｽｸﾛｰﾙ) LIGHTNING PRISON B 道中(ﾛﾝｸﾞ) THOUSAND BULLETS アイテム開放 外3 / ネ4 5(普通) ジェローム 23 シャーゲート D道中 ANCIENT BARRAGE G 道中(タワー) DISASTER JAW GOLDEN RULER 4人限定 外7 / ネ6 6(普通) シャトーゲー 24 スーセントリマー C道中 F道中 MIRAGE CASTLE 道中(逆隕石) THOUSAND KNIVES 攻撃力上昇 レ6 / ネ3 6(普通) スーセントマリー 25 サントセキャリンズ C道中 MUD WHEEL D 道中 THOUSAND KNIVES 装備固定 外3 / フ4 5(普通) セントキャサリンズ 26 ジョンズトセン HARD WHEEL MIRAGE CASTLE BLAZES WHIP THOUSAND KNIVES 1クレ限定 フ7 / レ6 7(難関) セントジョンズ 27 ワリチク I 道中 HUNGLY GLUTTONS G 道中(ﾀﾜｰ) DARK FLAME 装備固定 フ5 / レ4 8(難関) チリワック1面道中BGMGood-bye my earth 28 ビドンモルラ B 道中 GLASSY STARE T道中 MASSIVE WHIP 道中(高速) HUNGRY GLUTTONS アイテム開放 ジ3 / フ3 5(普通) ドラモンビル 29 ワエロトヴィリール SLASH SHELL I 道中(上下横ﾀﾜｰ) VIOLENT RULER 装備固定 セ6 / ネ6 7(難関) トロワ ヴィリエール 30 トントロ B道中 道中(PSP版B風) LIGHTNING CLAW D 道中 GREAT THING ノーミス限定 レ6 / ネ9 9(難関) トロント 31 ナモナイ PHANTOM CASTLE G 道中 TRIDENT JAW L 道中 GOLDEN RULER バースト強化 フ5 / レ4 9(難関) ナナイモ 32 スベーイノ MIRAGE CASTLE SLASH SHELL K道中 TRIDENT JAW THOUSAND BULLETS 2人限定 レ4 / ネ6 7(難関) ノースベイ 33 ハルミトン E 道中(高速ﾛﾝｸﾞ) D 道中 SLASH SHELL G 道中(ﾀﾜｰ) GOLDEN RULER 攻撃力上昇 レ6 / ネ6 8(難関) ハミルトン 34 リーバ SLASH SHELL G 道中 GREAT THING 装備固定 外7 / フ6 9(難関) バリー 35 クスハリファ G道中 DISASTER JAW E 道中 GLASSY STARE L 道中 GOLDEN RULER アイテム解放 セ4 / レ3 7(難関) ハリファクス 36 バークンバー 道中(初代A風) 道中(海上) ASSAULT JAW I 道中 GOLDEN RULER 装備固定 レ6 / ネ9 7(難関) バンクーバー 37 ボピーロータ 道中(初代A風) 道中(上空) ASSAULT JAW I 道中 GREAT THING 装備固定 フ7 / レ6 7(難関) ピーターボロー 38 ビリクトア IRON FOSSIL LIGHTNING PRISON BRIGHTLY STARE DUAL SPIN GOLDEN RULER バースト強化 フ7 / レ6 7(難関) ビクトリア 39 フォドラトブーン T 道中 INSANE STARE U道中 BLAZES WHIP 道中(高速) THOUSAND KNIVES 装備固定 ジ4 / フ3 7(難関) ブラントフォード 40 ジンジョープリス MUD WHEEL LIGHTNING CLAW GLASSY STARE DUAL SPIN BRUTE GLUTTONS 1クレ限定 レ6 / ネ9 7(難関) プリンスジョージ 41 レデンリフトク 道中(上ｽｸﾛｰﾙ) 道中(海上) GLASSY STARE I 道中 THOUSAND EDGE 防御力上昇 外3 / フ3 6(普通) フレデリクトン 42 ルルベビ D道中 ANCIENT BARRAGE G 道中(ﾀﾜｰ) DISASTER JAW GOLDEN RULER 装備固定 フ9 / セ7 7(難関) ベルビル 43 ホックイロトワ B 道中 INSANE STARE T道中 BLAZES WHIP 道中(高速) HUNGRY GLUTTONS 装備固定 ア4 / ネ6 5(普通) ホワイトロック 44 トハメンシディ D 道中 LIGHTNING CLAW G 道中(ﾀﾜｰ) ASSAULT JAW THOUSAND KNIVES 装備固定 外7 / フ6 7(難関) メディシンハット 45 クンモント T 道中 GLASSY STARE U道中 MASSIVE WHIP 道中(高速) THOUSAND KNIVES 装備固定 レ5 / ネ6 6(普通) モンクトン 46 リモーンオルト 道中(初代A風) 道中(上空) ASSAULT JAW I 道中 GREAT THING 防御力上昇 セ0 / ネ0 7(難関) モントリオール 47 レナジャイ LIGHTNING PRISON INSANE STARE B 道中(ﾛﾝｸﾞ) HEAVY GLUTTONS 装備固定 レ3 / セ3 8(難関) レジャイナ 48 スブレジリ PHANTOM CASTLE ANCIENT BARRAGE J道中 G.T.V. バースト強化 レ4 / ネ6 10(極悪) レスブリッジ 49 ディアレッド KNIGHT FOSSIL ANCIENT BARRAGE G 道中(ﾀﾜｰ) DARK FLAME 装備固定 外6 / ネ4 8(難関) レッドディア 50 ンドンロ F道中 PHANTOM CASTLE D 道中 ASSAULT JAW L 道中 BRUTE GLUTTONS アイテム解放 外3 / ネ4 7(難関) ロンドン