約 2,210,264 件
https://w.atwiki.jp/elvis/pages/1136.html
Andrew Marvell's Poems (Casebook) Arthur Pollard? Andrew Marvell's Poems (Casebook) Arthur Pollard? Writers and Society During the Rise of Russian Realism Joe Andrew? Industrial Relations in International Perspective Peter B. Doeringer?Peter Alexis Gourevitch?Peter Lange?Andrew Martin? The Life and Lyrics of Andrew Marvell Michael Craze? Use of Alternatives in Drug Research Andrew N. Rowan?C.J. Stratmann? Introduction to Modern Social and Political Thought Andrew Gamble? John Milton and the English Revolution Andrew Milner? The Education Factbook (Macmillan Reference Books) Andrew Pates? The Soldiers' Strikes of 1919 Andrew Rothstein? Honda's Global Local Corporation Andrew Mair? The Human Geography of Contemporary Britain John R. Short?Andrew Kirby? South East Asia (Sociology of Developing Societies) John G. Taylor?Andrew Turton? Fundamentals of Computer Science (Computer Science Series) Andrew John Theodore Colin? Politics, Policy and the European Recession Andrew Cox? Men and Citizens in the Theory of International Relations Andrew Linklater? Women in Russian Literature, 1780-1863 Joe Andrew? The Causes of the Present Inflation Andrew Tylecote? Neurosis in Society Andrew Sims? Anthony Trollope Andrew Wright? The Free Economy and the Strong State Andrew Gamble? Introduction to the Sociology of Development Andrew Webster? Introduction to the Sociology of Development Andrew Webster? Trade Unions and Politics Andrew J. Taylor? Youth, Culture and Photography (Youth Questions) Andrew Dewdney?Martin Lister? The Palgrave Literary Dictionary of Chaucer (Palgrave Literary Dictionaries) Malcolm Andrew? Britain in Decline Andrew Gamble? Technological Development in China, India and Japan Erik Baark?Andrew Jamison? Power and Self-consciousness in the Poetry of Shelley (Studies in Romanticism) Andrew J. Welburn? Fictional Discourse and Historical Space Andrew Wright? "Whitsun Weddings" and "Less Deceived" by Philip Larkin (Master Guides) Andrew Swarbrick? "Secret Agent" by Joseph Conrad (Master Guides) Andrew Mayne? Selected Poems of T.S. Eliot (Master Guides) Andrew Swarbrick? Marcuse Robert B. Pippin?Andrew Feenberg?Charles Webel? Guide to British Wild Flowers Franklyn Perring?Max Walters?Andrew Gagg? Reading Narrative Discourse Andrew Gibson? Between Europe and America The Future of British Politics Andrew Gamble? Trade Unions and Politics Andrew J. Taylor? From Research Policy to Social Intelligence Jan Annerstedt?Andrew Jamieson? Introduction to Occam 2 on the Transputer (Computer Science) Graham R. Brookes?Andrew J. Stewart? Literary London Andrew Davies? Reading Victorian Fiction Andrew Blake? The Literature of War Studies in Heroic Virtue Andrew Rutherford? Macmillan Directory of Technology in Global Financial Markets John Graham?Andrew Matthews? Britain in Decline Andrew Gamble? Developments in British Politics Henry Drucker?Andrew Gamble?Gillian Peele? The East End Nobody Knows Andrew Davies? The International Politics of Nuclear Waste Andrew Blowers?David Lowry?Barry D. Solomon? Introduction to the Sociology of Development Andrew Webster? Introduction to the Sociology of Development Andrew Webster? Science, Technology and Society (Sociology for a Changing World) Andrew Webster? Pound in Multiple Perspective Andrew Gibson? Developments in British Politics H.M. Drucker?Andrew Gamble?Gillian Peele? Developments in British Politics H.M. Drucker?Andrew Gamble?Gillian Peele? Where There Is No Doctor David Werner?Carol Thuman?Jane Maxwell?Andrew Pearson?Felicity Cary? Beyond Realism and Marxism Andrew Linklater? Byron Andrew Rutherford? Narrative and Desire in Russian Literature, 1822-49 Joe Andrew? Beyond Organizational Change Glenn Morgan?Andrew Sturdy? The Economic Question (Economics Today) Andrew Leake? The Economic Question (Economics Today) Andrew Leake? The Rise of Labour, 1899-1951 (Documents Debates Extended) Andrew Reekes? Flexible Employment Shirley Dex?Andrew McCulloch? Racial Disadvantage and Ethnic Diversity in Britain Andrew Pilkington? Between Europe and America The Future of British Politics Andrew Gamble? A History of the British Labour Party (British Studies) Andrew Thorpe? An Atlas of Industrial Protest in Britain, 1750-1990 Andrew Charlesworth?David Gilbert?Adrian Randall?Humphrey Southall?Chris Wrigley? Sacrifice Andrew Vachss? The Holy Fox Andrew Roberts? Developments in British Politics (Developments in British Politics) Patrick G. Dunleavy?Andrew Gamble?Gillian Peele? Brodie's Notes on Alan Sillitoe's Selected Fiction Andrew Copping? Political Ideas and Concepts Andrew Heywood? Introducing Psychological Research Philip Banyard?Andrew Grayson? Racial Disadvantage and Ethnic Diversity in Britain Andrew Pilkington? The Free Economy and the Strong State Andrew Gamble? Rural Enterprises in China (Studies on the Chinese Economy) Christopher Findlay?Andrew Watson?Harry X. Wu? Shella Andrew Vachss? Down in the Zero Andrew H. Vachss? Elizabeth Bowen and the Dissolution of the Novel Andrew Bennett?Nicholas Royle? Britain in Decline Andrew Gamble? Britain in Decline Andrew Gamble? The Moral Economy and Popular Protest Adrian Randall?Andrew Charlesworth? Economics and Construction (Building Surveying) Andrew Cooke? The Dictionary of Derivatives (Finance Capital Markets Series) Andrew Inglis Taylor? The Impact of Michel Foucault on the Social Sciences and Humanities Moya Lloyd?Andrew Thacker? Regionalism and World Order Andrew Gamble?Anthony Payne? Riot, Rebellion and Popular Politics in Early Modern England (Social History in Perspective) Andrew Wood? Non-governmental Organizations and Health in Developing Countries Andrew Green?Ann Matthias? An Atlas of Industrial Protest in Britain, 1750-1990 Andrew Charlesworth?David Gilbert?Adrian Randall?Humphrey Southall?Chris Wrigley? Politics (Palgrave Foundations) Andrew Heywood? The Air Weapon Andrew G.B. Vallance? Full Disclosure Andrew Neil? Globalization and Marketization of Government Services Comparing Contemporary Public Sector Developments Andrew Massey? The Rhs Shorter Dictionary of Gardening (Rhs) Michael Pollock?Mark Griffiths?Camilla Speight?Vana Hagerty?Andrew Lawson? Polish Foreign Policy Reconsidered Ilya Prizel?Andrew A. Michta?Paul H. Nitze? Theories of International Relations Scott Burchill?Andrew Linklater?Richard Devetak?Matthew Paterson?Jacquie True? Conrad and Masculinity Andrew Michael Roberts? Sustainable Rural Development Andrew Shepherd? Sustainable Rural Development Andrew Shepherd? Introductory Sociology Tony Bilton?Kevin Bonnett?Philip Jones?David Skinner?Michelle Stanworth?Andrew Webster? Friends in Need Andrew Bennett?Joseph Lepgold?Danny Unger? Cultural Politics in the 1790's Literature, Radicalism, and the Public Sphere (Romanticism in Perspective) Andrew McCann? The Impact of Michel Foucault on the Social Sciences and Humanities Moya Lloyd?Andrew Thacker? John Donne (New Casebooks) Andrew Mousley? Developments in British Politics H.M. Drucker?Andrew Gamble?Ian Holliday?Gillian Peele? Eighteenth-century Writers in Their World Andrew Varney? Niche Diplomacy (Studies in Diplomacy) Andrew F. Cooper? Non-governmental Organizations and Health in Developing Countries Andrew Green?Ann Matthias? Law for Social Work Practice Robert Johns?Andrew Sedgwick? Retail Power Plays Andrew Wileman?Michael Jary? Stakeholder Capitalism Gavin Kelly?Dominic Kelly?Andrew Gamble? Stakeholder Capitalism Gavin Kelly?Dominic Kelly?Andrew Gamble? Church and Society in England, 1000-1500 (Social History in Perspective (Palgrave (Firm)).) Andrew Brown? Church and Society in England, 1000-1500 (Social History in Perspective (Palgrave (Firm)).) Andrew Brown? Full Disclosure Andrew Neil? Society, Self and Psychotherapy Andrew Cooper? Culture in World Politics Dominique Jacquin-Berdal?Andrew Oros?Marco Verweij? Women of Faith in Victorian Culture Reassessing the Angel in the House Anne Hogan?Andrew Bradstock? Political Ideologies Andrew Gamble?Andrew Heywood? Political Ideologies An Introduction Andrew Heywood? White Noise Andrew Calcutt? The Ethics of Literature Andrew Hadfield?Dominic Rainsford?Tim Woods? Bram Stoker History, Psychoanalysis and the Gothic William Hughes?Andrew Smith? Food Security and Economic Reform (Studies on the Chinese Economy) Christopher Findlay?Andrew Watson? Full Disclosure Andrew Neil? The Mill on the Floss and Silas Marner George Eliot (New Casebooks) Nahem Yousaf?Andrew Maunder? The Mill on the Floss and Silas Marner George Eliot (New Casebooks (Palgrave (Firm)).) Nahem Yousaf?Andrew Maunder? The Soldier-citizen Andrew A. Michta? The Pop-up Globe Andrew Bennett?Philip Hood?Nick Price? The Changing Face of Maritime Power Andrew M. Dorman?Mike Lawrence Smith?Matthew Uttley? Dubliners James Joyce (New Casebooks) James Joyce?Andrew Thacker? The Kin Peter Dickinson?Ian Andrew? Society, Self and Psychotherapy Andrew Cooper? US Labour and Political Action, 1918-24 Andrew Strouthous? Developing Agricultural Trade New Roles for Government in Poor Countries (The Role of Government in Adjusting Economies) Michael Hubbard?Marisol Smith?Frank Ellis?Gideon Onumah?Andrew Shepherd?Peter Lewa?Renu Kohli? Tapping the Market The Challenge of Institutional Reform in the Urban Water Sector (The Role of Government in Adjusting Economies) Andrew Nickson?Richard Franceys? Public Management and Modernisation in Britain (Contemporary Political Studies) Robert Pyper?Andrew Massey? Ukraine Taras Kuzio?Andrew Wilson? F. Scott Fitzgerald A Literary Life (Literary Lives) Andrew Hook? The Holocaust and the Text Speaking the Unspeakable Andrew N. Leak?George Paizis? Public Management And Modernisation In Britain (Contemporary Political Studies) Andrew Massey?Robert Pyper? Trust and Civil Society R. Dahrendorf?Fran Tonkiss?Andrew Passey?Natalie Fenton?Leslie C. Hems? Ukraine Taras Kuzio?Andrew Wilson? Gothic Radicalism Andrew Smith? Political Theory Andrew Heywood? Political Theory Andrew Heywood? The Trade Mission Andrew Pyper? Key Concepts in Politics (How to Study) Andrew Heywood? Peace With Justice A History of the Israeli-Palestinian Declaration of Principles on Interim Andrew S. Buchanan? The Impact of the South African War David E. Omissi?Andrew S. Thompson? Developments in British Politics H.M. Drucker?Andrew Gamble?Ian Holliday?Gillian Peel? Dubliners James Joyce (New Casebooks) Andrew Thacker? Gothic Modernisms Andrew Smith?Jeff Wallace? Lost Girls Andrew Pyper? Quentin and Philip Andrew Barrow? Dr Optic's Amazing Pop-up Illusions Andrew Bennett?Simon Cooper?Kevin Hauff? The Role of Migration in the History of the Eurasian Steppe Andrew Bell-Fialkoff? United States Policy Towards Indonesia in the Truman and Eisenhower Years (Cold War History) Andrew Roadnight? Hong Kong, Empire and the Anglo-American Alliance at War, 1941-45 (Contemporary History in Context) Andrew J. Whitfield? Literature and Censorship in Renaissance England Andrew Hadfield? Studying Psychology (Palgrave Study Guides) Andrew Stevenson? Plagues and Politics Infectious Disease and International Policy (Global Issues Series (New York, N.Y. 1999).) Andrew T. Price-Smith? Masculinity and Spirituality in Victorian Culture Andrew Bradstock?Sean Gill?Anne Hogan?Sue Morgan?J. Tosh? Murder on the Orient Express Agatha Christie?Andrew Sachs? Introducing Psychological Research Philip Banyard?Andrew Grayson? Theories of International Relations Scott Burchill?Richard Devetak?Andrew Linklater?Matthew Paterson?Christian Reus-Smit?Jacqui True? Referendum Democracy Citizens, Elites, and Deliberation in Referendum Campaigns Matthew Mendelsohn?Andrew Parkin? The Changing Face of Military Power Joint Warfare in the Expeditionary Era (Cormorant Security Series) Andrew M. Dorman?M. L. R. Smith?Matthew Uttley? Customer Service Empowerment and Entrapment (Critical Perspectives on Work and Organisations) Andrew Sturdy?Irena Gruelis?Hugh Willmott? An Andrew Marvell Chronology (Author Chronologies (Palgrave Macmillan (Firm)).) Nicholas von Maltzahn?Nicholas Von Maltzahn? Introducing Psychological Research Philip Banyard?Andrew Grayson? Culture and Technology Andrew Murphie?John Potts? A History of the British Labour Party (British Studies) Andrew Thorpe? A History of the British Labour Party (British Studies) Andrew Thorpe? Democratic Control of the Military in Postcommunist Europe Guarding the Guards (One Europe Or Several) Andrew Cottey?Timothy Edmunds?Anthony Forster?CONFERENCE ON DEMOCRATIC CONTROL OF ARM? Culture and Technology Andrew Murphie?John Potts? Introductory Sociology Kevin Bonnett?Pip Jones?Tony Lawson?David Skinner?Michelle Stanworth?Andrew Webster?Tony Bilton? Public Health in Practice Andrew Watterson? The Challenge of Military Reform in Postcommunist Europe Building Professional Armed Forces (One Europe Or Several) Anthony Forster?Timothy Edmunds?Andrew Cottey? Soldiers and Societies in Post-Communist Europe Legitimacy and Change (One Europe Or Several) Anthony Forster?Timothy Edmunds?Andrew Cottey? The Geopolitics of Governance The Impact of Contrasting Philosophies Andrew Kakabadse?Nada Kakabadse? The Europeanization of British Environmental Policy A Departmental Perspective (One Europe Or Several) Andrew Jordan? Jewish Immigrant Entrepreneurship in New York and London, 1880-1914 Enterprise and Culture (Studies in Modern History) Andrew Godley? Defence Under Thatcher (Southampton Studies in International Policy) Michael Clarke?Andrew M. Dorman? Theorizing Nationalism Graham Day?Andrew Thompson?Jo Campling? Political Ideologies An Introduction Andrew Heywood? Political Theory An Introduction Andrew Heywood? Political Theory An Introduction Andrew Heywood? Theorizing Nationalism Graham Day?Andrew Thompson?Jo Campling? Smart Sourcing International Best Practice Andrew Kakabadse?Nada Kakabadse? Critical and Post-critical Political Economy Gary Browning?Andrew Kilmister? A Study of Modern Television Thinking Inside the Box Andrew Crisell? Management Consultancy and Banking in an Era of Globalization Andrew Jones? A Study of Modern Television Thinking Inside the Box Andrew Crisell? The European Union and British Politics (Contemporary Political Studies (Palgrave Macmillan (Firm)).) Andrew Geddes? The European Union and British Politics (Contemporary Political Studies) Andrew Geddes? The Ideal of Equality Andrew Williams?Matthew Clayton? The Anarchical Society Stanley Hoffmann?Andrew Hurrell?Hedley Bull? Developments in British Politics 7 Patrick Dunleavy?Andrew Gamble?Richard Heffernan?Gillian Peele? The Anarchical Society Stanley Hoffmann?Andrew Hurrell?Hedley Bull? Politics (Palgrave Foundations) Andrew Heywood? Empire and the Gothic The Politics of Genre Andrew Smith?William Hughes? The Leadership Lifecycle Matching Leaders to Evolving Organizations Andrew Ward? An Anatomy of Terror A History of Terrorism Andrew Sinclair? Managing Your Placement Ian Herbert?Andrew Rothwell? Developments in British Politics Patrick Dunleavy?Andrew Gamble?Richard Heffernan?Gillian Peele? Have You Seen Elvis? Andrew Murray?Nicola Slater? New Technologies in Health Care Challenge, Change And Innovation (Health, Technology and Society) Andrew Webster? IELTS Foundation Rachel Roberts?Andrew Preshous?Joanne Gakonga? Less Stress More Success Music Andrew Purcell? Great Mysteries Andrew M Greeley? IELTS Foundation Rachel Roberts?Andrew Preshous?Joanne Gakonga? The Powell Affair Freedom Minus One (American Heritage Series,) Andrew Jacobs?James Madison? House for an Art Lover Roger Billcliffe?Andrew MacmillanJames Cosgrove?David Leslie? Effect of Recycling Paper into New Paper Products on the Economic Management of Forests Alice Baker?Andrew Cameron?Douglas MacMillan? Dramatic Imagination of WB Yeats Andrew Parkin? Road to War R J Overy?Andrew Wheatcroft? Citizenship and Democracy in a Global Era Andrew Vandenberg? Introductory Sociology Tony Bilton?Kevin Bonnett?Pip Jones?Tony Lawson?David Skinner?Michelle Stanworth?Andrew Webster? City on the Seine Ancien Paris in the Time of Richelieu and Louis XIV Andrew P. Trout? Ghosts Peter Buse?Andrew Stott? White Noise Andrew Calcutt? Fundamentals in British Politics Ian Holliday?Andrew Gamble?Geraint Parry? Fundamentals in British Politics Ian Holliday?Andrew Gamble?Geraint Parry? Eighteenth-Century Writers in Their World Andrew Varney? Caribbean Soc Stud 4 St Lucia Andrew Roberts? Charles Dickens Andrew Sanders? The Kin Peter Dickinson?Ian Andrew? Why Europe? Problems of Culture and Identity Joe Andrew?Malcolm Crook?Diana Holmes?Eva Kolinsky? Baseball Book Andrew Thomas? Marxism and Social Science Andrew Gamble?David Marsh?Tony Tant? Subregional Cooperation in the New Europe Thorvald Stoltenberg?Andrew Cottey? Ghosts Peter Buse?Andrew Stott? Citizenship and Democracy in a Global Era Andrew Vandenberg? My Trade X36 Dumpbin Andrew Marr? Race Against Time Richard Gurney?Andrew Wright? Marxism and Social Science Andrew Gamble?David Marsh?Tony Tant? The Summer Parade (Jump Ahead Readers) Rebecca Graham?Andrew Hennessey? Teaching Shakespeare And Early Modern Dramatists (Teaching New English) Andrew Hiscock?Lisa Hopkins? Renaissance Drama and Contemporary Literary Theory Andrew Mousley? Cities in Contemporary Africa Martin J. Murray?Garth Andrew Myers? Renaissance Drama and Contemporary Literary Theory Andrew Mousley? The Palgrave Literary Dictionary of Chaucer Malcolm Andrew? Regionalism and World Order Andrew Gamble?Anthony Payne? An Anatomy of Terror Andrew Sinclair? IELTS Foundation Rachel Roberts?Andrew Preshous?Joanne Gakonga? Reconciling Governance Philosophies Andrew Kakabadse?Mette Morsing? Das grosse Buch der John- Deere- Traktoren Don Macmillan?Andrew Morland?Randy Leffingwell? Variegated Leaves David Joyce?Susan Conder?Andrew Lawson? Reading Narrative Discourse Studies in the Novel from Cervantes to Beckett Andrew Gibson? Beyond Realism and Marxism Critical Theory and International Relations Andrew Linklater? Charles Rennie Mackintosh (Catalogue) Andrew Macmillan Andrew Jacksons America Koberna? Charles Rennie Mackintosh (Pidgeon Audio Visual Library) Isi Metzstein?Andrew Macmillan The Big Book of John Deere Tractors Don Macmillan?Randy Leffingwell?Andrew Morland? Charles Rennie Mackintosh (Pidgeon Audio Visual Library) Isi Metzstein?Andrew Macmillan My Trade Andrew Marr? Mountain of Storms The American Expeditions of Dhaulagiri, 1969-1973 Andrew Harvard?Todd Thompson? Heywood/Heywood Bundle Andrew Heywood? Romantic Women Poets 1788-1848 Andrew Ashfield? Inside Buckingham Palace Andrew Morton? Multi-Protocol Label Switching Andrew Malis?Matt Holdrege? Management Decision Support Systems Andrew M. McCosh?Michael S.Scott Morton? Congress, Parliament and Defence Andrew Cox?Stephen Kirby? The International Politics of Nuclear Waste Andrew Blowers?David Lowry?Barry D. Solomon? Charles Dickens, Resurrectionist Andrew Sanders? Second Chances for Adults (Papermacs) Andrew Pates?Martin Good? Why Europe? Problems of Culture and Identity Joe Andrew?Malcolm Crook?Michael Waller? Globalization and Marketization of Government Services Comparing Contemporary Public Sector Developments Andrew Massey? Open Government Andrew McDonald?Greg Terrill? Introduction to Modern Social and Political Thought Andrew Gamble? The Transition to Democracy in Paraguay (Latin American Studies Series) Peter Lambert?Andrew Nickson?R. Andrew Nickson? Men and Citizens in the Theory of International Relations Andrew Linklater? Men and Citizens in the Theory of International Relations Andrew Linklater? Niche Diplomacy Middle Powers After the Cold War (Studies in Diplomacy) Andrew F. Cooper? A Language Testing Handbook (Essential Language Teaching Series) Andrew Harrison? The Baby and Child Book (A Pan Original) Andrew Stanway?Penny Stanway? Fundamentals of Computer Science Andrew John Theodore Colin? Political Ideologies Andrew Heywood? Theophile Delcasse and the Making of the Entente Cordiale C. Andrew? Casebooks on Economic Principles (Casebooks on Economic Principles) Andrew Leake? A History of the British Labour Party (British Studies) Andrew Thorpe? The Club Andrew Graham? Greek Prose Composition S.O. Andrew? Our Country St.Lucia (Caribbean Social Studies) Andrew Roberts?Felicity Cary?Tek Art? Applications of Synthetic Methods in Organic Chemistry (Macmillan Monographs in the Physical Sciences) James Andrew Hunt? The Holocaust and the Text Speaking the Unspeakable Andrew N. Leak?George Paizis? North American and Western European Economic Policies Charles P. Kindleberger?Andrew Shonfield? Ukraine Norman Stone?Taras Kuzio?Andrew Wilson? Developments in British Politics H.M. Drucker?Andrew Gamble?Ian Holliday?Gillian Peele? The Quality of Listening (School Council Research Studies) Andrew M. Wilkinson?Peter Dudley? Kaleidoscope Andrew Wright?David Betteridge?Nicolas Hawkes? Political Ideas and Concepts Andrew Heywood? Honda's Global Local Corporation Andrew Mair? Other Theatres (Communications Culture) Andrew Davies? Other Theatres (Communications Culture) Andrew Davies? Beyond Realism and Marxism Andrew Linklater? International Vascular Symposium Andrew N Nicolaides? International Gossip Andrew Barrow? Out of Reach Andrew Swarbrick?
https://w.atwiki.jp/touhoumtg/pages/2603.html
大輪の唐傘／Largering Umbrella 大輪の唐傘／Largering Umbrella(２) アーティファクト - 装備品 装備しているクリーチャーは+1/+1の修整を受けるとともに、プロテクション(青)を持つ。 装備しているクリーチャーがいずれかのプレイヤーに戦闘ダメージを与えるたび、クリーチャー1体かプレイヤー1人を対象とする。大輪の唐傘はそれに2点のダメージを与える。 装備(1) 参考 星蓮船-レア
https://w.atwiki.jp/kenichiro90/pages/15.html
Haskellの解説 まったく考えていません。誰か書いてください...
https://w.atwiki.jp/oper/pages/616.html
管理人より こちらに掲載している原語リブレットはどうやらホーフマンスタールの生台本だったようで、シュトラウスが音楽を付けてない部分や追加した詩句があるようです。生台本は話のつながりがスムーズな点もあるということで、wagnerianchanさまはそのまま訳出してくれました。管理人がシュトラウスがカットした原語部分をグレーにする処理を行っています。通常のリブレット日本語対訳はこちらをご覧ください。 → メモ@広報室 （橇の鈴の音が聞こえて来る） ZDENKA あれはエレメルの橇だ。 鈴の音に聞き覚えがある。 ARABELLA （また軽い調子に戻って、陽気に） だとすれば、その後ろには、ドミニクの橇。 そのまた後ろは、ラモラルの橇ね。 いつもの通りだわ。 私は・・・やっぱり一緒に行くわ・・・年に一度のカーニバルですもの。 ZDENKA 違うよ・・・今日はエレメルの橇だけさ。 あいつらは、そう取り決めたんだよ。 うれしい？だめだ！ あいつはお姉さんにふさわしい人じゃない！ だめだよ！そんなの許せない！ ARABELLA あたしだって分からないわよ！ あの人も男の一人よ。 でも、そんな男、もうたくさんかもね。 粗野で怒りっぽい男・・・ それが私が受け入れねばならない男かも！ （立ったまま考えこむ） ZDENKA 大変だ･･･マッテオは自殺しちゃうぞ・・・ （予言の幻を見るように） 私がドアをたたいても、返事は返ってこない。 あの人の体に身を投げる・・・初めてのキスなのに、 それは氷のような冷たい唇！ そうなったらおしまいだわ。 ARABELLA （ズデンカのことは気に留めず、独り言を言う） たぶん、そうせねばならない。 きっともうすぐ何かの合図がある！ カーニバルは今晩で終わり。 今晩、決断せねばならない。 ズデンカくん？ どうして、そんなに悲しい顔をしているの？ わかっているわ。お父さんもお母さんも 私を手放したくってやきもきしているのよ。 でも、私には無理なの。 あらゆるものが私に押し寄せて来て、 私をその人のほうへと押し流さない限りはね！ ねえ・・・午前中、あそこに見知らぬ人がいたの・・・ （窓に向かって歩いて行く） 私が外出した時も、 まだ向こうの交差点に立っていた。大きな体で、旅行用の毛皮のコートを着ていて、護衛の軽騎兵を従えている。 きっとハンガリーかワラキアから来た外国人・・・。 きりっとした大きな瞳で私を見つめ、 何かを従者に話しかけていた。 その人が私に花を届けてくれると、私は信じ込んでいたんだわ。その人のお花・・・今日、私にとってこれ以上のものがあるかしら！ そのお花を私の部屋に飾っておけば、 夜、舞踏会から戻ってきた時、 もう一度見られるわ。そして枯らしたりはしない… あの人本人が現れるまで！ほっといて… ただ、そんな想像をしているだけ… そんなに不安な顔で見ないでよ！ ZDENKA （マッテオのバラを花瓶からつかみ、情熱的にアラベラに差し出す） 受け取って！この世で一番誠実な男からの花だよ！ 受け取って！あなたの胸に押し付け、他の花なんて受け取らないで！ ぼくは感じるんだ・・・お姉さんとぼくの運命は、それ次第で決まるって！ （橇の鈴の音が大きくなってくる） ARABELLA （怪しんで） いったい何？あなた、どうしちゃったのよ？ ZDENKA 静かにして！エレメルが来るよ。 （中央のドアが開き、エレメルが現れる。身にまとっていた毛皮のコートを脱ぐと、給仕はそれを受け取って、外から扉を閉める。ズデンカは、音も立てずに素早く舞台右手へと退場する） ARABELLA ひどく意気揚々とご入場ね？ ELEMER 今日は私の日だからね！くじ引きが当たったんだ。 ロシア馬は、まだ橇につないである。 今日は、あなたを私の橇でご案内してよいでしょうか。 そして晩の御者舞踏会では、 あなたの主人となってもよいでしょうか！ （アラベラは眉間にしわを寄せる） あなたの第一のしもべということですよ。 何と言っても、あなたは女王様なんだから！ ARABELLA くじで取り合うなんて！私に、そんな権利をお持ちだとは！ ELEMER そうさ。あなたが選ぶのは、ぼく達３人の誰かなはずだからね。ぼく達は、もうそう決めて互いに誓ったんだ。 ARABELLA はあっ？あなた方３人の一人ですって？ じゃあ私は？あなた方が、 くじで手に入れる奴隷なの？ どの戦役で得た戦利品なのか、 うかがってよろしいかしら？ ELEMER 女性とは、自分を賞として差し出すものだ。 その眼差しで、自分への好意を勝ち取ろうと願っている。 乙女の眼差しは強力で、 与えもすれば、受け取りもする・・・ だが、男に期待させるのは、それ以上のことさ！ ARABELLA （独り言で） 今日私を見つめた男の人は、 この目とは全然違う目だったわ！ （じいっとエレメルを見つめる） そうね・・・あなたは求めてる・・・望んでる・・・ 愛してもいるのかしら・・・ひょっとして！ ELEMER ひょっとしてだと？そんなことを言うとは・・・ こんな数週間を過ごした後で、このぼくに・・・？ （怒ってアラベラの手首をつかむ） ARABELLA （身をもぎ離し、エレメルから二三歩離れる） 私にもプライドがあるから、そんなに多くのことは許さない！ 鎖でしばられるつもりはないの！ ELEMER そのプライドのお目当ては一つだけ・・・ 男の手に身を沈めることだ！ ARABELLA そんなことが私の目当てですって？私、あなた達を叱り飛ばしたいぐらいよ。あなた達は、カーニバルの期間中、ずっと私のご機嫌取りをしてたくせに、私の心にプライドを捨てさせることができなかった・・・プライドよりも大切なものを 何もくれなかったから、 今だって、私は相変わらずの私のまま。 そして、独身の娘だけが味わえるほろ苦い幸せを、味わいつくしているの・・・人目につかず、 宙ぶらりんのまま、誰にも身を委ねないという幸せをね！ そして、ますますためらいは強くなっていく… でも、あるいは、すぐ何かが起こるかも知れない…エレメル。 （可愛らしくほほえみながら） あるいは、もうすぐ、今夜にも何かが起こるかも！ ELEMER 天から、その何かが降って来る時間が来るのを、 ぼくも祈っているんだ･･･ベッラ。 そんな時が来れば、あなたは臆病でためらいがちな考えなど捨て、本来のあなた自身になろうとし、 最高の女性に与えられた幸せを、この地上で私にもたらしてくれるだろう！ 馬の声が聞こえる？足踏みして、 鈴を揺らしているだろ？鈴の音がするだろ・・・ さあ、行こうよ！おいで！ぼくらみんなで突進さ！ 考え過ぎたら死んでしまうよ！考えないことが幸せの秘訣さ！ ARABELLA ロシア馬なの？我慢できずに体を揺らしているのね？ そうね！行きましょう。 何といったって今日はカーニバルの火曜日。 真夜中には、すべて終わってしまう。 目抜き通りを駆け下りて・・・息ができなくなるほど速く・・・ でも、ズデンコも連れて行くのよ。 ELEMER （怒った様子で、落胆して） それでは何一つ・・・ 何一つ、あなたには言えないのですか？ ぼくの燃えるような言葉は、あなたのためだけに取ってあるのです！それ以外の誰の耳にも入ってはなりません！ ARABELLA （きっぱりと） あの子も一緒よ。 ELEMER なんて冷たい人なんだ！ ARABELLA ３０分したら、弟と下に降りるわ。 その間、ロシア馬を待たせておいて！ （エレメルに別れを告げながら） では、後ほど！ ELEMER あなたこそ我が愛しの女性・・・ とらえどころのない人！冷たい人！ でも魅力的な人！ （出て行く） ZDENKA （舞台右側から入って来る） 追い払ったのかい？ ARABELLA あの人と馬車で一緒に行くわ。早く着替えて。 橇で行くのよ。 ZDENKA ぼくが必要なのかい？ RABELLA そうよ、必要なの。 （下に止まっている橇から出る音が激しくなる） あの素敵な馬を見て・・・待ちきれないんだわ・・・ （急に、声音を変えて叫ぶ） ズデンカ！ ZDENKA どうしたの？何をそんなに驚いてるの？ ARABELLA あの人！あの人よ！さっき言った外国人！あそこ！向こうの通りを歩いている！ 従者と一緒だわ。きっと私の住まいを知りたいのね。よく見て！私が住んでいる部屋の窓がどこかを探しているわ。あの目を見てよ！とても真剣な大きな瞳・・・ ZDENKA （アラベラの後ろから） どうやって目が見られるのさ。ぜんぜん見上げてないのに！ ARABELLA （何かを期待しながら） そうね･･･。見上げていないわ。 （部屋の中に向き直る） 通り過ぎるだけ。 あの人を待っているのは、どこかの別の女の人だわ・・・ その女、大嫌い！世界中の災難が降りかかるがいい！ ZDENKA 今晩にはもう、そんな女のことは忘れるよ・・・あの男のこともね。 それは、お姉さんの妄想なんだよ。 （アラベラは気落ちして立っている） ZDENKA （アラベラに近付いて） 選ぶことができるのは男の人のほうだけ。 私達は、選ばれるのを待つしかない。 誰にも選ばれなけりゃ、もうおしまいだわ。 （アラベラの肩に頭を押し付けて） ARABELLA まるで賢者さんね！ （ズデンカは頭を上げる） よく顔を見せて！涙がいっぱいじゃない！ ズデンカくん？いったいどうしちゃったの？ （橇の鈴の音が聞こえて来る） ZDENKA （身をもぎ離して） なんでもないよ。エレメルと行くんだろ？ ARABELLA そうよ、行くのよ。だから着替えて。 一緒に来て。そうしてほしいの。 ZDENKA しいっ、ママだ。 Man hört die Glöckchen eines Schlittens ZDENKA Das ist der Schlitten vom Elemer. Ich kenn die Schellen. ARABELLA wieder ganz leicht und munter Und hinter ihm kommt dann der Dominik gefahren und hinter dem der Lamoral. So treiben sie's. Und ich - ich treib's halt mit - weil halt nur einmal Fasching ist. ZDENKA Nein heute kommt der Elemer allein. Das ist so zwischen ihnen abgemacht. Freust du dich? Nein! Er kann der Richtige nicht sein! Nein, nein, das darf nicht sein! ARABELLA Ich weiss ja nicht! Ein Mann, das ist er wohl. Vielleicht zu viel ein Mann. Ein wilder zorniger Mann - kann sein, ich muss ihn nehmen! Sie steht nachdenklich ZDENKA Mein Gott, dann bringt sich der Matteo um - visionär Ich klopf an seine Tür, er gibt nicht Antwort. Ich werf mich über ihn - ich küss zum ersten Mal seine eiskalten Lippen! dann ist alles aus. ARABELLA für sich, ohne auf Zdenka zu achten Kann sein, ich muss. Es wird mir schon ein Zeichen kommen! Heut abend ist der Fasching aus. Heut abend muss ich mich entscheiden. Zdenkerl, was schaust du denn so traurig drein? Ich weiss ja doch., die Eltern zittern drauf mich los zu sein. Und ich, ich kann doch nicht wenn mich nicht alles stosst und drängt und hinwirft zu dem einen! Siehst du - da war ein fremder Mensch heut vormittag - sie geht gegen das Fenster wie ich hier aus dem Haus gegangen bin, dort drüben war er, an der Ecke, gross, in einem Reisepelz, und hinter ihm ein Leibhusar - ein Fremder halt aus Ungarn oder aus der Wallachei… Der hat mich angeschaut mit grossen ernsten festen Augen, dann hat er was gesagt zu seinem Diener. Ich hätt geschworen drauf, dass er mir Blumen schickt. Blumen von dem, das wäre heute mehr für mich als alles! Die täte ich mir in mein Zimmer nehmen und wenn ich heimkäm in der Nacht vom Ball fänd ich sie wieder, und ich liess sie nicht verblühn - als bis er selber käme! Lass mich nur das sind so Phantasien - schau mich doch nicht so ängstlich an! ZDENKA reisst die Rosen von Matteo aus der Vase, hält sie ihr leidenschaftlich hin Nimm die! sie kommen von dem treuesten Menschen auf der Welt! Nimm sie zu dir, ganz nah zu dir, nimm keine anderen als die! Ich fühls dein und mein Schicksal hängt daran! Die Glöckchen des Schlittens stärker ARABELLA verwundert Was hast du denn? Was ist denn los mit dir? ZDENKA Sei still! da kommt der Elemer. Die Mitteltür geht auf, Elemer steht in der Tür, wirft den Pelz ab, den er umhängen hat, ein Groom fängt den Pelz auf, schliesst von aussen die Tür. Zdenka ist schnell und leise rechts abgegangen ARABELLA So triumphierend treten Sie herein? ELEMER Heut ist mein Tag! so haben wir gelost. Anspannen lassen hab ich meine Russen denn heute darf ich Sie in meinem Schlitten führen, und abends dann auf dem Fiakerball bin ich Ihr Herr! Arabella runzelt die Stirn Ich meine ich Ihr erster Knecht denn Sie sind immerdar die Königin! ARABELLA Ihr habt um mich gelost! Ihr seid mir schon die Rechten! ELEMER Ja, einer von uns dreien muss es sein, den Sie erwählen! So ist's beschlossen und beschworen unter uns. ARABELLA Ah? einer von euch dreien muss es sein? Und ich? ich bin die Sclavin über die ihr schon das Los geworfen habt? In welchem Krieg habt ihr mich denn erbeutet wenn ich fragen darf? ELEMER Zum Preis hat Sie sich selber eingesetzt mit Ihren Blicken hat Sie uns gefordert, Ihr zu stehn Ein Mädchenblick ist stark und gibt und nimmt - und er verheisst noch mehr! ARABELLA für sich Mit wie ganz andern Augen hat mich heute einer angeschaut! Sie sieht ihn fest an Ja, - Sie verlangen - und Sie wollen - und Sie lieben auch - vielleicht! ELEMER Vielleicht? Das Wort da wagen Sie zu sagen - mir nach diesen Wochen -? Er packt sie zornig beim Handgelenk ARABELLA sie macht sich los und geht ein paar Schritte von ihm weg Ich aber habe meinen Stolz und könnte Vieles nicht verzeihn! Und eine Fessel tragen will ich nicht! ELEMER Ihr Stolz verlangt nur eines sich zu schmiegen unter eine Manneshand! ARABELLA Verlangt er das? Dann sollt ich zornig sein auf euch dass ihr mir jetzt den Hof macht einen Fasching lang - und immer noch habt ihr mir nicht das Herz erlöst von diesem Stolz - und habt mir noch nichts Besseres geschenkt - und immer bin ich noch die Gleiche die ich war, und dieses einzige bittersüsse Glück das einem Mädel bleibt, das kost ich aus versteckt und in der Schwebe sein, und keinem ganz sich geben! und zögern noch und noch - Vielleicht wird aber bald was Andres kommen, Elemer. Mit einem süssen Lächeln Wer weiss - vielleicht sehr bald, vielleicht noch diese Nacht! ELEMER Das Andere wird kommen in der Stunde die ich herab vom Himmel flehe, Bella - wo Sie abwerfen diese feigen zaudernden Bedenken und das sein wollen was Sie sind, das herrlichste Geschöpf geschaffen Seligkeit zu bringen über mich, allein auf dieser Welt! Hören Sie meine Pferde? Wie sie stampfen und ihre Glocken schütteln? Wie sie läuten Du willst ja! Komm! dann sausen wir mit dir dahin! Nachdenken ist der Tod! im Nicht-bedenken liegt das Glück! ARABELLA Sind es die Russen? schütteln sie sich schon vor Ungeduld? Ja, ja! Ich will. Heut ist doch Faschingdienstag und heut um Mitternacht ist alles aus. Die Hauptallee hinunter - dass der Atem mir vergeht. - Aber der Zdenko fahrt mit uns. ELEMER zornig, unglücklich Kein Wort, kein Wort soll ich zu Ihnen reden dürfen? In mir sind Worte, brennende, für Sie allein bestimmt! und sonst für keines Menschen Ohr! ARABELLA bestimmt Der Bub kommt mit. ELEMER Sie Grausame! ARABELLA In einer halben Stunde bin ich unten mit ihm. Solange müssen sich die Russen gedulden! Ihn verabschiedend Auf Wiedersehn! ELEMER Sie sind ein angebetetes Geschöpf ein unbegreifliches! ein grausames! entzückendes Geschöp! Er geht ZDENKA tritt rechts herein Hast du ihn fortgeschickt? ARABELLA Wir fahren aus mit ihm. Schnell zieh dich an. Im Schlitten. ZDENKA Dazu brauchst du mich? RABELLA Ja, dazu brauch ich dich. Der Schlitten unten lebhafter Schau doch die schönen Rappen, wie sie ungeduldig sind. - Mit plötzlich veränderter Stimme rufend Zdenka! ZDENKA Was ist denn? was erschrickst du so? ARABELLA Er! das ist er! er! mein Fremder! da! dort drüben geht er! mit seinem Diener. Sicher will er wissen, wo ich wohn'. Pass auf, jetzt sucht er, welches meine Fenster sind. Schau seine Augen an, was das für grosse ernste Augen sind - ZDENKA hinter ihr Wie soll ich seine Augen sehn, er schaut ja nicht herauf! ARABELLA wartet Nein, er schaut nicht herauf. Wendet sich ins Zimmer Er geht vorüber. Anderswo erwartet ihn halt eine andre Frau - Die hass ich jetzt! Und wünsch ihr alles Böse auf der Welt! ZDENKA Und heut am Abend hast du sie vergessen - und ihn auch. Du hast so deine Phantasien. Arabella steht finster ZDENKA nähert sich ihr Die Männer sind's allein, die wählen dürfen, und wir, wir müssen warten bis man uns erwählt oder wir sind verloren. Sie drückt ihren Kopf an Arabellas Schulter ARABELLA Du Weisheit! Zdenka hebt den Kopf Lass dich anschaun! Deine Augen sind ja voll Wasser! Zdenkerl, sag was ist mit dir? Man hört die Schlittenglocken ZDENKA macht sich los Gar nichts. So willst du fahren mit dem Elemer? ARABELLA Ja, ja. Geh. Zieh dich an. Du fahrst mit uns. Ich wills. ZDENKA Pst, die Mama. この日本語テキストは、 クリエイティブ・コモンズ・ライセンス の下でライセンスされています。@wagnerianchan Strauss,Richard/Arabella/I-3
https://w.atwiki.jp/hellgate_london/pages/977.html
Hellgate Ressurection情報 2010年1月18日，韓国Hanbit Softは，現在同社が韓国においてサービス中の「Hellgate Resurrection」のアメリカ，ヨーロッパ，および日本におけるパブリッシング権を，NAMCO BANDAI Games Americaより獲得したと発表した。 ソースは４Gamer
https://w.atwiki.jp/encyclepedia_rougui/pages/93.html
Ulla（ウーラ） 目次 back→＜魔女、使い魔に戻る＞ プロフィール Ulla プロフィール 商業作品 各作品の総括 Ulla 各作品の総括 本編 アニメーション Ulla 魔法少女まどか☆マギカ 関連作品（外伝、パロディを含む） ドラマCD コミック Ulla 魔法少女まどか☆マギカ（コミカライズ版） 小説 Ulla 魔法少女まどか☆マギカ（小説版） ゲーム ネット上での扱い（注意！人によっては不快な内容を含む恐れあり！） ネット上での扱いの総括 Ulla：ネット上での扱いの総括 二次設定とネタ（あるいは叩き） Ulla 二次設定とネタ（あるいは叩き） 各所での扱い Ulla 2ちゃんねる、コピペブログでの扱い Ulla ニコニコ動画での扱い Ulla Pixvでの扱い back→＜魔女、使い魔に戻る＞
https://w.atwiki.jp/ws_wiki/pages/10851.html
MM/W35-036 カード名：“Puella Magi Holy Quintet”ほむら カテゴリ：キャラ 色：緑 レベル：0 コスト：0 トリガー：0 パワー：500 ソウル：1 特徴：《魔法》?・《時間》? 【永】 他のあなたの《魔法》のキャラすべてに、パワーを＋500。 【起】[①］ あなたは自分の《魔法》のキャラを1枚選び、そのターン中、パワーを＋1000。 レアリティ：U 全体パンプを持つほむら。見守るほむらでレストする対象として有効。 もう一つの効果も序盤に噛んでしまったCXを控え室に落としたり、各種Lv3ほむらのもつクロック送りとの相性も良く、使い道は多い。
https://w.atwiki.jp/keroro00innovator/pages/1085.html
THE IDOLM@STER CINDERELLA MASTER 014 川島瑞樹 THE IDOLM@STER CINDERELLA MASTER 014 川島瑞樹 アーティスト 川島瑞樹(東山奈央) 発売日 2013年1月23日 レーベル 日本コロムビア デイリー最高順位 4位(2013年1月23日) 週間最高順位 4位(2013年1月29日) 月間最高順位 8位(2013年1月) 年間最高順位 83位(2013年) 初動売上 16790 累計売上 20085 収録内容 曲名 タイアップ 視聴 1 Angel Breeze THE IDOLM@STER キャラソン ランキング 週 月日 順位 変動 週/月間枚数 累計枚数 1 1/29 4 新 16790 16790 2 2/5 18 ↓ 2142 18932 2013年1月 8 新 18932 18932 3 2/12 ↓ 724 19656 4 2/19 429 20085 関連CD THE IDOLM@STER キャラソンシリーズ
https://w.atwiki.jp/malicestella/pages/129.html
模造・捏造・電波がいつもの3割増しかも知れませんので、苦手な方は回れ右推奨。 閉めきられた部屋の中は静かだった。不規則な雨の音と、規則正しい時計の針の音だけが響いている。宿を形作る湿った木の匂いと、染みだした粘土層の匂いとに混ざって、甘い花の薫りが鼻腔をくすぐった。 少年は扉をくぐったところで立ち尽くしていた。指先を取っ手に引っ掛けた姿のまま、途方に暮れているようでもあった。 太陽は分厚い雲の向こうだが、今は真昼だ。外では雨が降っている。木造の宿は薄暗く、控えめな照明が揺れている。少年は、目眩のするような花の匂いのただ中に立ち尽くしている。 肺をゆっくりと脹らませ、同じくらいゆっくりと息を吐く。吐きながら、目を伏せる。吐き出すものがなくなり、僅かばかりの息苦しさに目を開けて、寸分も変わらない視界にまた目眩がした。 花の匂いのせいだ。濃い、嗅ぎ慣れないこの町特有の花の匂いが目眩を誘うだけだ。全てはそのせいだ。 寝台の上の、黒い髪の流れる丸まった背中のせいなどではないと、心の中で呟いて自分に言い聞かせる。 夕方だった。陽も沈む間際だった。闇がそこまで迫っていた。けれど今は昼だ。真昼だ。 雨上がりの空気は澄んでいて清々しかった。彩度の高い暖色に雲は染まり、空は黄金に耀いていた。けれど今、外には重く冷たい雨が降っている。鈍色の空の下、町は灰色に沈んでいた。 花の薫りは甘やかで、雨に濡れた匂いがじんと頭の後ろの方を痺れさせている。 少年は、顎を引いた。扉から手を離し、部屋の中へ一歩踏み入る。木の床が軋み、少年の後ろで扉がゆっくりと、大袈裟な音をたてて閉じた。寝台の上の背中は動かない。それだけだ。 符号など、存在しない。一致するものなど、ありはしない。あるのは寝台の上の動かない黒い背中と、この身一つだけだ。 けれど。 けれど、他に何が必要なのか少年には分からない。部屋の中、あの男が居て、少年が居る。それだけで、充分だった。 今にも逃げ出したくなる衝動と、それに反する言い知れない高陽を振り切るように少年は続けざまに歩を進めた。一歩、また一歩と寝台へ近付く度、床が軋んで鳴いた。背中はやはり微動だにせず、少年も躊躇しなかった。 半身を寝台に静める背中を、少年は見下ろした。既に少し手を伸ばせば触れることは出来、半歩も足をずらしてやれば膝が寝台の上に乗る距離だ。けれど少年はそれ以上近付くことはせず、代わりに口を開いた。 「起きてるんでしょ、ユーリ」 返事はなかった。少年は構わず、ただ黒い髪の流れる、黒い背中の、黒い眼をした男を、見下ろしていた。 横になり、背を向けたままだった男は返事の代わりに上体を更に傾け寝台に手を突くと、それからゆっくりと起き上がった。変わらず少年からは背中しか見えず、また俯いた男の顔には簾のように髪が流れ落ちていった。 寝台に手を突き上体を安定させると、男はそこで漸く視界を遮る髪を掻き上げ後ろに流した。その間、ただ男を見下ろしていた少年と視線が絡んだことに気付くと、何処か鋭さを感じさせる黒い瞳が細くなり、男の薄い唇の端がにぃ、と吊り上がった。 「よう、カロル先生？」 弧を描いた男の唇の、その端に目が釘付けになる。花の匂いに混ざって、口内に錆びた味が広がった。少年は振り払うように唾液を飲み下し、再度口を開く。 「起きてたんでしょ、ユーリ」 男は少年の断定的な問いを否定も肯定もせず、相変わらずの笑みを浮かべたままことりと小首を傾けた。 クセノスの子ら Ⅱ The Hadopelagic Zone Beckon 20090324 雨の降る音がする。 武具を外した右腕を額に押し当てるようにして目を閉じる。情報の殆んどは聴覚によるもののみとなり、雨音が雑音のような響きを以って耳に届く。甘く、濃い薫りは雨に濡れて花が散っているからだろうか、と思い到った。外で花弁を数えているであろう仲間の一人に、ご苦労なことだ、と胸中で語り掛けユーリは苦く笑った。 雨の降る不規則な音の中に時折、規則正しく雨樋から水滴の落ちる音がした。 避けられているな、とは思っていた。ユーリの方に避けている自覚はなかったので、顔を突き合わせる機会や言葉を交えることがこの数日極端に減ったのはつまり、相手側がそれを意図しているということに他ならなかった。 心当たりは、ある。恐らく、ユーリの得意とするところ、つまりは惰性に因るところだろう。客観的に言うならユーリは寧ろ被害者に属する側だったが、年端もいかぬ小娘でもなければ、乙女のような可憐な思考も生憎と持ち合わせがなかったもので、取り敢えず色々と面倒臭くなってなかったこと――気付かなかったことにしてしまった。だが、狸寝入りとはいえ人の寝込みを襲い唇を押し当ててきた加害者は一旦はその場から逃走を図るものの良心の呵責だか後ろめたさだかからは逃げ切れないらしい。可愛らしいことこの上ない。 そんな可哀想で可愛らしい子供に、こちらの感覚的には愛犬に鼻先を舐められるのとそう大差はないと告げてしまうのも勿体なかったので(それはそれでショックを受けそうな気がしないでもない)、ユーリは暫く自責の念にかられているらしい加害者の様子を静観することに決めた。可哀想なところが可愛かったし、面倒臭かったし、何よりあの臆病で優しい子供が、よりにもよって一回り近く歳の離れた、それも同姓である筈の男に口付けたという事実の、その裏にあるであろう子供の意図或いは真意に全く以ってこれっぽっちも興味がないのが致命的だった。 子供――ユーリの所属するギルド、「凛々の明星[ブレイブ・ヴェスペリア]」の首領である九歳と数ヶ月歳の下回る、カロル・カペルという少年はまだ幼い。やや老成したところはあるにせよ、「若者」に分類されるユーリの目から見ても若いというよりは幼い。その程度には、九歳と数ヶ月という歳の差は大きく、同時にそれはユーリとカロルの価値観の差異の大きさでもあった。 若さ、或いは幼さというものは時に間違いを引き起こす要因にもなりうるが、同時にそれは刻一刻と失われていく掛け替えのない財産でもある。少なくともカロルにはユーリよりも九年と数ヶ月、その財産が多く残されていた。だからユーリは若気の至り大いに結構、盛大にとち狂って、盛大に間違えて、盛大にすっ転んでしまえば良いと、そう思っていた。九年と数ヶ月という猶予は、その誤りを正して余りある。どうせ間違いを犯すのなら、それを取り戻す時間の許す若い内に犯すべきだ。 だから、正確に言うならユーリの中でもなかったこと、気付かなかったことにはなっていないのかも知れない。静観とは言い得て妙だと、満足気に自己完結で締め括ったユーリは額から腕をずらした。 薄く開かれた視界を一面の、木目の天井が埋め尽くしていた。町の名物でもある巨木目当ての客が長いこと出入りを続ける宿の天井は、しみと僅かばかりの黴とが見て取れた。 あの日も、ユーリはしみ一つない天井を見上げていた。陽は高かったが、他の仲間が出掛けてから暫らくして雨が降りだしたので、照明のない部屋は仄暗く沈んでいた。当分は誰も戻ってこないだろう、と次第に重くなる目蓋に意識を任せて眠りに落ちた。 夢を見た。ユーリは水の中に居て、揺れる水面越しに太陽を見上げていた。四肢は自由だったが、身体は沈んでいくばかりだった。遠ざかる光に感じたのは焦燥感ではなく諦念にも似た安堵だった。次第に光を感じることのない暗く冷たい闇に包まれ、上も、下も、右も左も判らない海の底にユーリは沈んだ。ほんの少しの先すら見通すことの出来ない闇の中で、ユーリの前に女が現れた。女はユーリと同じ、腰まで伸ばした長い黒髪をしていた。ほつれた髪が顔に落ち掛かり、表情は伺えない。ただ、辺りの闇に同化するように黒い女の、そのくせいやに白い膚に浮かぶ薄い唇が目についた。「ブローチがないの」女は小さく唇を動かした。顔と同じに白い女の素足は血に汚れて暴行の跡があった(海の底なのに妙な話だが、夢のせいか何でもありならしい)。ブローチならトランクの中だ、とユーリは言った。ベッドの下のトランクの中に、まるで無造作に詰め込まれていた。置いていったのはあんただ、とも言った。それをユーリが開けたのは十二歳になったばかりの頃だった。だから、今女と対峙するユーリもまた十二歳だった。トランクの中は汚れた衣服やすり減った化粧品も一緒くたに詰め込まれていて、黴が生え、虫が湧いていた。本当は一緒に連れていってくれれば良かったのに、とユーリは思う。思ったので口にしたら、あの人から貰った大事なものなの、と女は返した。だからユーリは諦めて女から視線を外した。無駄だよ、大分虫が進んでいたからね、と上と思われる方からフレンの声が聞こえた。見上げると、遠かったはずの水面がすぐそこで光を照り返して揺れていた。それでも、決定的に手を伸ばしても届かないところに在った。小憎たらしいことだ、と今度こそ明確に安堵して、それから、多分、これでいい、と呟いた。「駄目なの。もう遅いの」女は顔を上げて言った。ブルネットの間から覗く黒く落ち窪んだ目が、真っ直ぐにユーリを見つめた。だから、ユーリはゆるく頭を振りながら言った。これでいい。女はぐしゃりと整った顔を歪め、顔を覆ってしまった。 『うそつき』 心当たりはあった。 少し前のことだ。足を滑らせて、「落ちる」と思った。それから、「沈む」とも思った。実際にはあの高さから落ちて海面に叩きつけられたとあっては、刺された傷如何以前にそれだけで死んでいただろうし、目が覚めたとき髪も服も濡れている様子はなかったのであの呆気にとられてしまうくらい、浮世離れした美人の英雄が上手い具合に拾ってくれたのだとは思う。勿論、あの英雄が海に落ちてスプラッターな自分の傷を治し、かつ濡れた衣服や髪をどうこうしてくれたという可能性もなきにしもあらずだが、限りなく低そうだ。と、いうか嫌だ。 だから、足を滑らせた瞬間の「海に落ちる」、というイメージだけが強く意識に残っていて、水の中を彷徨う夢を見たのだと、そう思う。 意識が浮上したのは、廊下から小気味良い、軽い足音が聞こえてきたからだ。目を開けることはしなかったが雨音は耳に届かず、既に止んだようだった。足音は一人分だったので、エステルと行動を共にすることの多いリタではないな、と見当をつけると改めて消去法で足音の主を特定し、寝返りをうつ。もう一度眠りの底へと意識を沈めようとしたところで、扉の開く音がした。 雨上がりの澄んだ空気がテラスの方から流れ込んでくる。足音の主は眠るユーリを素通りすると、そのまま風の流れる方へ行ってしまった。 ユーリは、そこでもう一度眠るということも、自分に気付いていないらしい足音の主に背後から声を掛けるということも出来た。だが、何れの選択もすることはなくユーリは僅かばかり頭を傾け、薄く目を開いた。三つ目の選択肢を選んだのは偶然で、夢見の悪さに疲れていたというのもある。 光の中に子供は居た。陽の沈む、一日の終わりの耀きに子供は立っていた。遠く、雨雲の去った空は金色に染まり、子供の輪郭は光の中に融けるように滲んでいる。ユーリに背中を向けているだけでなく、逆光で表情を窺い知ることは出来ない。 眩しさに目が痛んで、目蓋を引き下ろした。目の奥の方に、まだちかちかと光が残っている。それだけではなく、目蓋一枚隔てた向こうから一日の最後の光が目の中に滲み入ってくるようだった。勘弁してくれ、と毒づきながらずるずるとソファーに身を沈める。 目が、痛い。腕でも手でも乗せて、光を遮ってしまおうかと逡巡していたところに陰りが落ちた。人の影だ。 テラスに居た子供が、ユーリの存在に気付きソファーに近付いてきたのだということはすぐに分かった。子供の影で、光は薄らいだ。 どうして、その時点で起きなかったのかは分からない。タイミングとしては悪くなかった筈だ。なのに、ユーリはそれをしなかった。声を掛けることもせず、ただ黙って自分を見下ろす子供の次に起こす行動に何となく興味惹かれたのかも知れないし、また一日の終わりの光に目を潰されるであろうことに辟易としただけなのかも知れない。何にせよ、ユーリは狸寝入りを続け、子供は陽が山向こうへ完全に沈んでしまうだけの時間ただ沈黙を守った。 そして、最後に口付けをひとつふたつと落として逃げ去った。 雨の降る中、あのときと同じように一人で、あのときと同じように寝そべり天井を見上げていても、あのときと同じように意識が沈む気配は一向に訪れない。何が違うのか、何か違うのか、考えを巡らせながら目蓋を伏せても目は冴えたままだった。 雨音に混ざって廊下からひとつ、木製の床を叩く軽快な足音が響く。薄く目を開き、扉に背を向けると沈んだ視界が傾いた。 程なくして背後で蝶番の軋む音が響く。今一度、ユーリは目を閉じた。扉は開かれたまま、足音の主が部屋に入る気配はない。戸惑っているのか、怯えているのか、と考えを巡らせる。それから、構わないさ逃げてしまえ、と念じた。それは静観すると決め込んだわりに随分と身勝手で卑怯な言い分だ。だが、カロル・カペルという少年の真根に巣食う臆病風がその実、彼の優しさに由来しているということを知るユーリは、出来ることならばそれが損なわれなければ良いと思い願う程度には彼を好いていたし、ある種の敬愛にも似た念を抱いてもいた。 「起きてるんでしょ、ユーリ」 想像していたものよりも随分と平坦な声が、鼓膜を震わせた。けれどそれが却って衝動的なものを深みへと押し遣り、押し留めて紡ぎだしたようにも聞こえる。 まあ、そうでなければつまらないか、とユーリはユーリで肩を震わせ笑いだしたくなる衝動を堪えながら身体を起こし、向き直り、そうしてカロルと対峙した。 「よう、カロル先生？」 零れそうに大きな琥珀色の瞳が二つ、ユーリを真っ直ぐに見下ろしている。静かな瞳だった。 さて、とユーリは笑みの色を深めながら、思う。 (さて、どうしようかカロル先生) 彼はどう出るのだろうか、考える。 ややあって、少年のふっくらとした唇が開かれた。先程と同じ、迷いのない声音だった。 「起きてたんでしょ、ユーリ」 「バレてたか」 言うと、少年は不思議そうな顔をして、それからゆっくりと瞬きをした。 「ンだ、その意外そうな顔は。どんな返しを期待してたんだよ」 折角堪えたのに、そう付け加えて声をあげて笑う。ひどいよユーリ、といつもの情けない調子で返ってくるものだから、それもまた堪らなくなってユーリは笑った。 「考えてなかった」一通り笑い転げて息も絶え絶えなところに、不意を突くようにして声が落とされた。「でも、このまま有耶無耶にするのも嫌だったし」 カロルは寝台の上にひっくり返ったユーリの脇にいつの間にか浅く腰掛けていた。言いながら、横目で盗み見るような視線が降ってきて、それから慌てて逸らされた。実に初々しく可愛らしい。 ユーリは寝そべって肘を突いた上に頭を乗せ、斜めの視界にカロルを捉えながら口を開く。 「で、何で俺は寝込みを襲われたんだ？」 「襲……っ」 勢い良くこちらへと振り向いたのに、カロルは言葉に詰まるとそのまま餌をねだる魚のように口を動かし押し黙ってしまった。 「あのなぁ。カロル先生がちっとも本題に入んねぇから、俺がリードする羽目になってるんだぞ」ユーリが言うと、開閉を繰り返していた口が引き結ばれた。「有耶無耶にしたくないんだろーが」 言ってから、少し卑怯な言い種かも知れない、と思った。こんな風に逃げ場を奪ってしまうつもりはなかったのに、可哀想なことをした。現に、逃げ場を失った子供は続く言葉を見つけられずにいる。 「更に言うなら、」出来るだけ不自然にならないように、なるべくなら子供の矜持を傷つけないように、助け船を出す。「間違いだ、それは」 カロルは、眉根を小さく寄せた。それでいい、とユーリは思った。けれど、カロルは確かに臆病で自分に向けられる感情の機微といったものに疎い子供ではあったが、愚鈍なわけでも、聡明さを欠くわけでもなかった。 「…………倫理的に？」 口元に手を添えて、少し考える様子を見せたあと彼は小さな声で問うように付け加えた。だから、ユーリも笑って言うしかなかったのだと思う。 「そ。倫理的に」 「ユーリの口から倫理観語られてもなあ」 「説得力が無ェ、ってか？ま、社交辞令だろ。でなけりゃ前置きだな。一応、カロル先生より一回り近く歳の離れた『大人』としましては、だ」 最後の、逃げ道は提示した（つもりだ）。この子供は聡いから、多少歪曲しているようでいても察することは出来ただろう。 ふ、と短く息を吐き、カロルは視線を逸らした。膝の上で組んだ手の辺りを見つめているようだった。 「そうやって、」一度、言葉を切る。「ボクにばっかり選ばせるんだ？」 ユーリは何も言わなかった。そう来たかとも、そう来るかとも思わなかった。ただカロルの発した言葉をそれ以上にもそれ以下にも受け止めきれず、言葉をただ言葉として脳内で反復する。 「悪い。言ってる意味が分かんねぇ」 「ボクより一回り近く歳の離れた『大人』が、今更ハッキリ言葉にしなきゃ分からないだなんて、そんなことある筈ないんだ」 「そりゃあな」 意趣返しか、とそれは分かった。けれどそれは表面上の、薄っぺらなところの意味は、という意味だ。だから、言葉を待つ。 「分かってて、ユーリ自身は否定も肯定もしないんだ」 「あー……そういう」 面倒臭いこと言いますか、という言葉はすんでのところで飲み込んだ。 「ずるいよね」 ぽつり、とカロルは呟いた。ずるいのはどっちだ、とユーリは思った。そんな可愛らしく拗ねたように口を尖らせて言われたら、思わず手を伸ばして頭を掻き回したい衝動に駆られるじゃないか、と正にその衝動と戦いながら溜息を吐く。 （いや、俺か） 静観する、という前提を子供は知らない。それはユーリの狡さだったし、その所為でカロルが不満を覚えるのも分かる。けれど、その前提がなくなることがカロルにとって事態を好転させるとはとても思えない。だから、この子供が何をそんなに不満に思うのか、ユーリには分からない。 「ユーリはいつもボクの選択を尊重してくれる。ううん、ボクだけじゃない。エステルや、リタや、ジュディスや、レイヴン、みんなが選んで出した答えを大事にしてくれる。それで、『しょーがない』って付き合ってくれるんだ」 一息にそこまで言ってから、でも、とカロルは言った。見上げる横顔に表情らしい表情は見てとれなかった。 「でも、ユーリが何を選んでるのかとか、そういうの、全然分からない。気付いたら、何かいつも、もうどうしようもないくらい、取り返しのつかないことになってばっかで」 言葉を選ぶように、ゆっくりとした調子でカロルは言葉を紡いでいる。雨音に掻き消されることなく、心地の良いボーイソプラノがユーリの鼓膜を揺らすが、紡がれる言葉の意味の大半は理解にまでは及ばず頭の中を素通りしていった。ただ、無表情だと思っていた横顔が、何かを堪えるような必死さを帯びていく様子を眺めているのは、純粋に面白かったし楽しかった。 「ボクは、ボクの期待ばっかり押し付けていいのかな」 結局、そうカロルは締め括った。本当はもっと他に言いたいことがあったのに、それを諦めてしまったかのような唐突さだった。それからもう一度、「ずるい」と繰り返し言って、上体ごとユーリの方へと向き直る。子供の必死さが少しだけ憫笑を誘ったので、それを押し遣り誤魔化すように、「だから何も選ばないという卑怯な選択をする代わりに、飽きるまでは『若気の至り』に付き合ってやる」と紡ごうとした。けれどユーリの言葉は半ばで、唇に噛み付かれ遮られてしまったので、結局堪え切れない笑いが喉で鳴った。 ハルルにも第三部は行く用事がないので、雨の中おっさんに花びらを数えてもらうことにしました。 そんな私はアレシュヴァだとかシュヴァアレだとかユリレイだとかレイユリだとかより、シシリー博士×レイヴンとかプッシュしてみたい。（20090324）
https://w.atwiki.jp/starcraft2story/pages/55.html
ここを編集 MISSION OBJECTIVE Invade Char +実績 01_Gates%20of%20Hell.jpgGates of Hell [15] Complete all mission objectives in the "Gates of Hell" mission. ミッション 【Gates of Hell】 中のクリア目標を全て達成せよ。 02_The%20Big%20Bang%20Cannon.jpgThe Big Bang Cannon [10] Destroy all the Spore Cannons in the "Gates of Hell" mission on Normal difficulty. ミッション 【Gates of Hell】 難易度 "Normal" において、全ての"Spore Cannons"を破壊せよ。 ・"Spore Cannon" はミッション中に登場する空に物体を打ち上げているザーグの建物。 03_Dominion%20Roundup.jpgDominion Roundup [10] Rescue 10 Drop-Pods of Dominion Troops in the "Gates of Hell" mission on Hard difficulty. ミッション 【Gates of Hell】 難易度 "Hard" において、10個のドロップ・ポッドのドミニオン兵達を救え。 ミッション・ブリーフィング ▽惑星(Char) The ash-world of Char serves as the zerg Swarm s base of operations in the Koprulu sector. Its brutal volcanic landscape is riddled with extensive hive colonies and labyrinthine tunnel systems that teem with millions of malevolent zerg. 灰の世界チャーは、コプルルにおけるザーグの作戦拠点になっている。荒々しい火山性の地形には膨大のハイヴ・コロニーと迷路のようなトンネル網が張り巡らされ、無数の邪悪なザーグが蠢いている。 ▽打ち合わせ Valerian Everything is in motion to begin the final act - the invasion of the primary zerg hive on Char! 最後の作戦を開始すべく全てが動き出した。惑星チャーのザーグ主力拠点に侵攻する！ Valerian Once we begin, there will be no turning back. 始めてしまえば引き返すことはできない。 Valerian Ensure that you are fully prepared, Commander. Destiny awaits! 万全を期してくれ、指揮官。宿命が待っているぞ！ ▽[Launch]ボタン押下 WARNING! 警告！ Once the Char invasion begins you will be unable to leave Char and complete missions on other planets. Are you sure you want to go to Char right now? 一度惑星チャーへの侵攻が開始されると退避することはできず、他惑星のミッションを行う事もできません。 これより惑星チャーへ侵攻してよろしいですか？ ミッション開始シーン シーン【DANGEROUS GAME】挿入 ＜戦況を後方で確認しているライナー達＞ Marine Team bravo, echo and delta have gone dark. Repeat, Alpha has lost contact with all elements -- チームブラボー、エコー・デルタ部隊は全滅。繰り返す、アルファ部隊からの連絡も途絶え―― Marine On the right on the right! They re coming around! 右だ、右！奴らに囲まれるぞ！ Marine Where s the command? I got no support, I got zerg comin outta my-- 指揮官はどこなんだ？サポートをくれ、ザーグの群れが近づいて来ている―― Marine We re on fire. Repeat, we ve lost all thruster power-- 襲われてるんだ。繰り返す、全ての攻撃手段を失っ―― Marine They re coming outta the ground -- 地面から出てくるぞっ―― Marine Any station this net, any station this net, we need fire support, we need it now -- Ahh! だれか聞いてるか、だれか！支援が必要だ、すぐに――アァッ！ Raynor Dammit! I told em a frontal assault wasn t goin to work! She was playing with us the whole time! くそ！正面攻撃は効かないと彼らにいったのに！彼女はこの時を楽しんでやがるぞ！ Tychus Well, brother - we re alive at least. Looks like the few battle-groups that did make it to the surface are scattered all over the place. よぉ、兄弟――オレたちゃまだ生き残ってる。つまりどこもかしこも幾つかの部隊はなんとか頑張ってるんだ。 Kerrigan Do you think death is the worst thing that can happen to you here? ここであなた達に起こりうる最悪の出来事は死だと思う？ Kerrigan Infestation is what s coming for you. 寄生こそがあなたたちにもたらされようとしているものよ。 Kerrigan Soon all will serve the swarm! すぐに皆、ザーグスウォームに仕えるようになるわ！ Tychus She s tryin to get in our heads, man. We gotta keep it together! 彼女はオレ達の首を取りに来てるぜ、おい。互いに助け合ってなんとかしねえとな！ Raynor If we re gonna pull this caper off, we need to rally as many survivors as we can. この惨劇を乗りこえたら、可能な限りの生存者を見つけだす必要があるな。 Horner Commander, Dominion battle-groups are still landing all around you but they re in pretty bad shape and coming under heavy attack from the zerg. 司令官、ドミニオンの戦隊はあなたの周りにまだ降下中ですが、非常に悪い陣形の上、ザーグの襲撃が向かっています。 Raynor Alright, let s get out there and rescue their sorry butts! We need to pull together a real fighting force - or we won t have a prayer of stopping Kerrigan! 了解だ、ここを離れて哀れな兵士共を助けに行くぞ！互いに助け合ってちゃんとした闘う軍隊になる必要がある――さもなきゃケリガンを止める望みすら持てんぞ！ ＜ロード画面＞ Mercenaries are even more effective on missions where resources and supplies are limited. 資源やサプライが限られているミッションでは、傭兵はより効果的になります。 ミッション中 Adjutant Commander. Tactical analysis indicates the zerg greatly outmatch your current forces. 司令官。戦略分析では、ザーグ軍はあなたの現在の軍量を遥かに上回っています。 Raynor Matt, keep me updated on those drop pods as they get to Char. マット、チャーに降りた降下ポッドの位置を逐一教えてくれ。 Raynor If we can reach enough of them before the zerg, we might just have a chance of fighting our way through this. ザーグより先にたどり着ければ、この状況を覆すことができるかもしれん。 ＜降下ポッドNo.1：降下＞ Horner Sir, I m tracking an incoming drop pod. It should be landing close to your position any second. サー、侵攻中の降下ポッドの情報です。まもなくあなたの近くに着地するはずです。 Raynor Alright, let s get out there and find em before the zerg do! 了解だ、ザーグにやられる前に奴らを見つけにいくぞ！ ＜降下ポッドNo.1：救出＞ Dominion Marine Raynor s Raiders! We sure are glad to see you boys! But where s General Warfield? ライナー隊か！会えて本当に嬉しいぜ！でもウォーフィルド将軍はどこだ？ Raynor I m assuming command, here! You men fall in with us and we ll see to finding your General! 今はオレが指揮している！オレ達と共に将軍を探そう！ Dominion Marine Yes, sir! 了解、サー！ Kerrigan I so love the way you kindle their hope, Jim. By all means - bring them all to my doorstep. It ll be like lambs to the slaughter. 彼らの希望が燃え尽きるのは実に狂おしいわね、ジム。さぁ――彼らを私の元へ連れて来て。子羊肉の様に処理してあげるわ。 Raynor (to the men) Don t listen to her! Stay focused and we ll make it out of here together! 彼女に耳を貸すなっ！集中しろ、俺たちにはここで成すべき事がある！ ＜降下ポッドNo.2：降下＞ Horner Sir, I ve detected a drop pod in your vicinity. サー、降下ポッドを近い場所で確認しました。 ＜降下ポッドNo.2：救出＞ Raynor Let s move! 行くぞ！ ＜降下ポッドNo.3：降下＞ Horner Sending coordinates to a nearby drop pod. 近場の降下ポッドの座標を送ります。 ＜降下ポッドNo.3：救出＞ Raynor Get this factory back to the landing zone and get it building! この工場は基地まで移動させて使うぞ！ ＜降下ポッドNo.4：降下＞ Horner Sir, another drop pod is coming down near your location. サー、新たな１機が近くに落ちてきます。 ＜ウォーフィールドのバトルクルーザー登場＞ Warfield Mayday! Mayday! This is General Warfield. My ship is taking terrible... terrible damage! メイデー！メイデー！こちらウォーフィールド将軍だ。我が船は深刻な...深刻な被害を受けている！ Warfield ... is Gen... Warfield. To any Dominion ship in... range, my ship is down ...nd we ve sustained heavy losses. ..こち...ウォーフィルド...将...。誰でも構わない、我が船は撃墜され...孤立してしまった。 Warfield We re holding position but we need support ...soon. 防衛ラインを組むが、至急救援を...早急にだ。 Raynor We re on our way General! Just hold on...Damn, he can t even hear us. 将軍、いま向かっているぞ！持ちこたえてくれ...くそっ、こっちの声が聞こえてない。 Raynor The only way we re gettin to Warfield is straight through those Nydus worms. ウォーフィールドを助けるにはナイダス・ワームの場所を突き抜けるしかないようだ。 Kerrigan (laughing) Some invasion. (笑いながら)楽しませてくれるわね。（滑稽な侵略者ね） Horner We should mobilize everything we ve got and try to break through to Warfield. ウォーフィールドまでの道を確保するのに、我々は総動員で当たるべきでしょう。 Kerrigan Warfield won t be alive for very much longer. My pets will be drawn to his fear and that of his men. There s absolutely nothing you can do. ウォーフィールドは長くもたないわよ。私の僕達が彼とその手下の恐怖に溺れてしまいそうだわ。あなたにできる事は何もないわよ。 Raynor You re sure talkin a lot, Kerrigan. Maybe the fear you smell is your own. おしゃべりだな、ケリガン。お前が感じている恐怖は、お前自身のものかもしれんぞ。 ＜降下ポッドNo.5：降下＞ Horner Sir, another drop pod has arrived near your perimeter. サー、新たな降下ポッドが近くに着地しました。 ＜降下ポッドNo.5：救出＞ Raynor Some air power is just what we need! Secure this starport and bring it behind our guns. 空軍力こそ俺たちが必要としているものだ！このスターポートを確保して基地に配備しろ。 ＜降下ポッドNo.6：降下＞ Horner You ve got another drop pod landing near by. 新たな降下ポッドが近くに着地します。 ＜降下ポッドNo.6：救出＞ (反応なし) Kerrigan You were fools to come here! 我が地に足を踏み入れるとは愚かな！ ＜降下ポッドNo.7-8：降下＞ Horner Sir, I read multiple drop pods entering the atmosphere. I don t think you ll have enough time to rescue them all, not with this much zerg in the area. サー、複数の降下ポッドが大気圏突入中です。しかしここまでこの地域にザーグが多くては、彼らを全員助ける時間はなさそうです。 Raynor Dammit! We ll rescue as many as we can. But I don t think everyone s gonna live through this. くそったれ！可能な限り助けるぞ！だが、俺は全員がこれを生き残れるとは思わん。 ＜降下ポッドNo.7-8：救出＞ (反応なし) ＜降下ポッドNo.9：降下＞ Horner There s another wave of drop pods coming in, sir. It would be too dangerous to try and rescue them all. 新たな降下ポッド群が降下中です、サー。全員助けるのはあまりに無謀です。 ＜降下ポッドNo.9：救出＞ (反応なし) ＜降下ポッドNo.10：降下＞ Horner Commander, the last of the Dominion drop pods have reached the surface of Char. 司令官、最後のドミニオン降下ポッド群がチャーの地表に接近中です。 ＜降下ポッドNo.10：救出＞ (反応なし) ＜ミッション達成＞ Tychus We ve reached the crash-site! With any luck, old Warfield s still alive and kickin ! 墜落場所にたどり着いたぞ！運がいい、ウォーフィールドのじじいはは生きてピンピンしてるぜ！ ミッション達成後 シネマ【CARD TO PLAY】挿入 PLANET CHAR 16 58 - Warfield Forward Base 惑星チャー 16 58 ウォーフィールド前線基地 [TIPS] Char - Use the Mission Case on Char to launch your next mission. - Use the buttons at the bottom of the screen to bring up the Armory, Research, Mercenary, News, and Mission Archives interfaces. ミッションケースをクリックすると次のミッションを開始できます。 画面下のボタンをクリックするとアーマリー、研究、傭兵、ニュース、過去ミッション画面にアクセスできます。 ▼Char ▽Tychus Tychus (yelling) Lock and load, Jimmy-boy! (BLAM! BLAM!) These blasted critters just keep comin ! (BLAM! BLAM! BLAM!) What we got here s the biggest turkey shoot in the galaxy! （叫びながら）撃て撃てジミー野郎！畜生どもが突っ込んでくるぞ！ここでやってんのは銀河最大の七面鳥狩りだな！ Raynor Hate to spoil all your fun, Tychus - (BLAM! BLAM!) but we gotta start pushing toward the primary hive cluster, pronto! タイカス、お前の楽しみを奪うことはしたくないが―俺達は急いで中枢ハイヴ群に向かわなきゃいけない！ Tychus That s a tall order, ol buddy! Tween them Nydus worms on the ground and that swarm of fliers overhead, we ain t in no position to push against anything! そりゃ無理な注文だぜ、相棒！地面のナイダスワームと頭の上の飛行体の両方とやり合いながら進むことなんてできねえ！ Raynor Yer always an inspiration, Tychus. お前はいつもインスピレーションをくれるな、タイカス。 ▽Warfield Raynor How re you holdin up, General? 調子はどうだい、将軍？ Warfield Ahh....Damn poison. I told those pansy-ass medics to lop off my arm so I could get back to the front. Even so, I m in pretty bad shape. I ve decided to hand over all command to you. あぁ、忌々しい毒だ。俺は女々しいメディックどもに腕を切り落とせと言ったんだ。そうすりゃ前線に戻れる。それでもこんな格好になってしまった。俺はあんたに全指揮権を委ねると決めたよ。 Raynor I understand. I know that ain t easy for you. 分かったよ。あんたにとっては辛い選択だっただろうな。 Warfield Easy? (chuckles) Son... I m getting off easy compared to what you got ahead of you. To reach the main hive, you ll have to choose... between taking out their ground reinforcements or their air support. There ain t time for both... 辛い？なに…あんたの前にあるものに比べれば、大分楽なもんだ。中枢ハイヴに辿り着くには、奴らに地上部隊の増援を止めさせるか、空中支援を止めさせるかを選ばなければならない、。両方ともをやってる時間は無い… Raynor Don t worry, General. I ll deal with the zerg. First chance you get, head back to the ship and get patched up. That s an order. 心配ご無用、将軍。俺はザーグをなんとかする。良い機会だ、船に戻って処置して貰え。これは命令だぜ。 ▽News【ZERG!】 +++ THIS IS UNN NEWS WITH DONNY VERMILLION +++ ZERG ADVANCE HALTED +++ RAYNOR S REBELLION GOES QUIET +++ HUNT CONTINUES FOR RENEGADE STAR KYLA VELASSI +++ ++ UNNニュース、ドニー・ヴァーミリオン +++ ザーグの侵攻止まる +++ ライナーの反乱、沈静化 +++ 脱走女優カイラ・ヴェラシの捜索続く +++ Lockwell This is Kate Lockwell reporting live for UNN. Stunning news tonight as massive numbers of zerg began pulling back to their main hive on the planet Char. While they aren t giving up the worlds they ve conquered, most of the aliens appear to be massing near the fiery planet. こちらはUNNケイト・ロックウェルからの生中継です。今晩は惑星チャーの中枢ハイヴに無数のザーグが引き上げていくという衝撃的なニュースです。ザーグは支配した世界を諦めていないはずのに、エイリアンの大半が近くの燃えさかる惑星へ集まっているようです。 Vermillion What can it mean Kate? ケイト、それはどのような意味が？ Lockwell We really don t know, Donny. We ll keep you posted with any further developments. 全く分かりません、ドニー。さらなる展開があり次第、報告します。 Raynor I know what it means. And it ain t good. どんな意味かはわかってる。ろくでもないことさ。 ここを編集