約 4,343,027 件
https://w.atwiki.jp/touhoumtg/pages/378.html
五行の循環／Circulation of five lines 五行の循環／Circulation of five lines(G) インスタント 各色１色について、あなたの墓地にある最大１枚までのその色のカードを対象とし、それをあなたのライブラリーに加えて切り直す。五行の循環を追放する。 カードを１枚引く。 参考 紅魔郷-アンコモン
https://w.atwiki.jp/biyou55t/pages/94.html
店名 PATORA 原宿 電話番号 03-5474-1719 店舗住所 東京都渋谷区神宮前１－３－１２ １Ｆ 店舗までのアクセス JR原宿駅竹下口、地下鉄明治神宮前駅 営業時間のご案内 11：00～20：00（カット最終受付19：00、ヘアカラー・パーマ最終受付18：00） 定休日 毎週月曜日 取り扱いクレジットカード JCB・DC・DINERS・VISA・AMEX・UFJ・NC カット価格 5250円 スタイリスト数 2人 席数 4席 備考 ロング料金なし/デジタルパーマ/ドリンクサービスあり/喫煙OK/カード支払いOK/お子さま同伴可 ▼原宿のその他の美容院 Life BLESS EXTENSION DIAMO MINX原宿店 ｈａｉｒ＆ｍａｋｅ ｈａｌｏ apish treat coup-de-vent BACCHUS Tierra pas a pas 3 Little birds LeClub 原宿 MEGA TREND H eitf FORTE原宿店 晴屋 TAYA INTERNATIONAL 原宿 AXCELL GROOVE aJyu MASHU 原宿 COKETH EXTENSION Q9 -harajuku- gift Real ｇｒｅｅｎ mille-fille ELLE et MOI column BLITZ ｂｙ La Ｆｉｅｓｔａ brisa 2030 VINGT-TRENTE Loop SHIN 表参道 Hair＆Make Watanabe HAIR DRESSING Cura BLANCO CASUAL Siren.ex PERMS HAIR81 HYSTERIA 原宿店 Vivo Ratia sherbets BLANCHE ARTISM figurista anny hair DETECT PlusLounge カラム・ナチャ Laheart PiCaSSo FACTORY MINX central marble m2 PEEK-A-BOO
https://w.atwiki.jp/penumbrajp/pages/57.html
CATEGORY Name="19_chemical_laboratory" Entry Name="EventDoorSteamLocked" コンピューター端末からこの扉のロックを解除したはずだが、一向に開く様子はない。ここのガス漏れで非常封鎖機構が作動したに違いない。 /Entry I unlocked this door from the computer terminal, but it won t open. All the leaking gas must have triggered an emergency lockdown. Entry Name="EventGotFilledSubstanceContainer" 目的の物質を手に入れたぞ！だが、もうあの入り口を引き返すことはできない。他に出口を探した方がいいだろう。 /Entry I got the substance! I better find a new way out of here, I can t go back the way I came. Entry Name="DescSecurityDoor" 頑丈そうな非常用の扉だ。見たところ、錠前や扉を開けるボタンなどは取り付けられていない。 /Entry Sturdy looking, some sort of emergency door. By the looks of it there s no visual lock or button to open it. Entry Name="LockedLastDoor" いちかばちかの賭けで、感染者たちの群れに飛び込んで行くつもりはない。他の道があるはずだ。 /Entry I m not taking my chances with the infected. There must be another way. Entry Name="DescLargeBeam" かなり重たいが、横に倒すことができれば時間稼ぎになる。 /Entry It s very heavy but if I can tip it over it should buy me some time. Entry Name="DescRobotDepth" クレーンを手前や奥に向かって動かすもののようだ。 /Entry It s supposed to bring the claw closer and further away. Entry Name="DescRobotHorizontal" これでクレーンを左右に動かせるらしい。 /Entry It claims to control the claw s left and right movement. Entry Name="DescRobotVertical" これでクレーンを上下に動かせる。 /Entry This makes the claw go up and down. Entry Name="DescRobotGrip" これでアームの開閉を操作できる。 /Entry This opens and closes the claw. Entry Name="DescContainerMachine" 安全装置の一種らしい。この装置に容器を入れると、中に物質を格納できるようになる。 /Entry Some sort of safety equipment. With a container inserted, you can transfer substances in a contained environment. Entry Name="DescTerminal01" この部屋の安全システムを操作するコンピューターだ。 /Entry This computer controls the safety systems for that chamber. Entry Name="DescGasLeak" 参ったな。ここでも毒ガスが漏れている。 /Entry Great. Another lethal gas leak. Entry Name="DescStaticPipeTurn" 無茶苦茶だ。ここの配管は別種の部品を継ぎ合わせて作られている上に、ところどころ砕け散っている。 /Entry What a mess. This pipe system is a patchwork of different pieces. Some are clearly falling apart. Entry Name="DescLeakingPipe" さてと、始めるか。このパイプは穴だらけで、部屋にガスが漏れ出ている。何か修理する方法があるはずだ。 /Entry Here we go. This pipe is full of holes leaking gas into the room. Must be a way to fix it. Entry Name="DescPipeTurn" 何かのパイプだ。おそらく配管系統の予備部品が廃棄されたのだろう。 /Entry Some piping, yet another discarded piece of the pipe system I presume. Entry Name="EventLidInPlace" 壁から突き出ているパイプの先にはフタが付いている。このままでは新しいパイプを取り付けることができない。 /Entry I can t attach the new pipe, there is a safety lid on the pipe turn in the wall. Entry Name="EventDoorRemotlyLocked" ガス漏れを直したが、ドアロックが解除される様子は見られない。他の場所からここをロックしているのだろう。 /Entry I got rid of the gas leak but the door is still locked tight. Must be remotely locked as well. Entry Name="EventDoorSteamLockedAndLocked" この扉にはドアロックがかけられている。ガス漏れでロックされているのかもしれないが、単にここからでは開けられないという可能性もある。 /Entry This door is locked good. Could be the gas leak preventing a safety from opening, or maybe it s just not opened from here at all. Entry Name="DescSecurityDoorEntrance" 頑丈そうな非常用の扉だ。この扉が開くのは非常事態のときだけだろう。 /Entry An emergency door, very sturdy. I have a feeling this door only opens if something is terribly wrong. Entry Name="DescJunk" がらくたがどんどん積み上がっている。どうやらこの場所は少しずつ崩落しているらしい。 /Entry More and more debris is piling up as this place slowly caves in. Entry Name="DescPipePlate" 配管同士の接触を防ぐための補強板だ。 /Entry A reinforcing plate to keep the pipe system intact. Entry Name="EventTriggerCamerasPuzzle" この区域の出口はロックされている！私がここにいることを彼らが知っているのは確実だ。解除する方法を見つけ出さなければ。 /Entry This area is being locked down! They know I m here for sure. I have to find a way to stop it. Entry Name="EventDeadEndLastRoom" この部屋は行き止まりだ！この部屋にバリケードを作れば、しばらく考える時間を稼げるだろう。 /Entry This room is a dead end! If I barricade myself in here I might be able to buy some time to think. Entry Name="EventValveStuck" 動かない。説明書によれば、これが物質の流動体を操作して安定させているらしい。動かさない方がいいだろう。 /Entry It s stuck, according to the instructions this operates the flow of stabilising fluids to the chamber. Better leave it be. Entry Name="DescValveSign" 格納装置の操作方法に関する説明書だ。物質に含まれる流動体を固定させて、安定させる方法が書かれている。どれも非常に複雑で細かい内容だ。慎重にやらなければ。 /Entry Instructions on how to operate the containment chamber. How to manage unstable substances with stabilising fluids. It s all very detailed and complex, I better be careful. Entry Name="EventComputerNotWork" 起動しない。壊れてしまったようだ。 /Entry It won t start. I guess it s broken. Entry Name="EventCameraSpotPlayer" くそっ！カメラに見つかったので、出口がロックされてしまった。もっと慎重に進むべきだろう。 /Entry Damn! I got spotted by the camera - now the whole place is locked down. I should be more careful. Entry Name="DescCamera" セキュリティカメラだ。あれの視界に入らないように行動した方がいいだろう。 /Entry It s a security camera, I better stay out of sight. Entry Name="DescLever01" セキュリティレベルをリセットするスイッチだ。 /Entry Reset security levels. Entry Name="DescLever03" セキュリティレベルをリセットするスイッチ。ステップA。 /Entry Reset security levels, step A. Entry Name="DescLever04" セキュリティレベルをリセットするスイッチ。ステップB。 /Entry Reset security levels, step B. Entry Name="DescTubes" これが何なのかはわからないが、なんだか気味が悪い。 /Entry I have know idea what this is, but it gives me the creeps. Entry Name="DescTubeDevices" リズミカルで、なだめるようなポンプの音が聞こえる。 /Entry That pumping noise is almost soothingly rythmic. Entry Name="DescTubesLastRoom" この流体はかなり・・・ 独特の臭いを放っている。 /Entry The fluids have a very... distinct smell. Entry Name="DescTubeDevicesLastRoom" これが何なのかはわからないが、とにかく壊れている。 /Entry Broken, whatever it might be. Entry Name="DescSink" この臭いからすると、あのチューブを流れていたものと同じ流体だろう。 /Entry By the smell of it, it s the same fluids as in the tubes. Entry Name="EventValveTurn" ここから脱出するには、あの緊急システムをオフにするしかない。 /Entry Setting off that emergancy system might be my only way to get out of here. Entry Name="EventInfectedBreakInSoon" いつ入り口が破られてもおかしくないぞ！ /Entry They are going to break in at any moment! Entry Name="EventDropSubstanceOnLid" 格納装置へつながる蓋が閉まっている。何かが足りないようだ。 /Entry The lid is closed, something must be missing. /CATEGORY
https://w.atwiki.jp/free-gaming/pages/109.html
+メニュー 概要 スクリーンショット プレイ ゲーム名 Surgeon Simulator 2013 (Game Jam Version) リリース日 2013/01/27 開発元 Bossa Studios パブリッシャー Bossa Studios 公式サイト http //www.surgeonsim.com/ 使用ゲームエンジン Unity ジャンル シュミレーション マルチプレイ/シングルプレイ シングルプレイ OS Windows/Mac/Linux/ブラウザ 概要 Surgeon Simulator 2013のGame Jamバージョン(オリジナル版)。 製品版と比べて機能などは少ないが、製品版と同じく操作がすごく難しい。 また、グロそうに見えるが実際のところはそこまでグロくはない。 前は、ブラウザだけではなくスタンドアローン版もあったが、削除されている。 このゲームのブラウザ版をプレイするには、最新の Unity Web Playerをインストールする必要があります。 スクリーンショット プレイ プレイ
https://w.atwiki.jp/oper/pages/1221.html
ATTO SECONDO （Il paesaggio la piazza di Sölden） （Nel fondo la chiesa alla quale si accede per un ampia gradinata. Da una parte all altra, traversalmente corrono striscie di tela colorata che ricoprono la piazza in parte (la parte riservata alle danze pubbliche). L osteria dell Aquila è a destra. Le finestre, la porta, le tavole, le panche, tutto vi è coperto ed ornato di rami frondosi e di fiori. Anche dalle finistre e dai ballatoi pendono drappi a colori, fronde, ghirlande. È tutto un paese vestito di festa! È il Corpus Domini.） （La piazza è gremita di gente; chi va e chi viene; chi si dà al discorrere; chi saluta e passa; chi ride; chi si trattiene a crocchi. Tutti i variopinti e pittoreschi costumi del Tirolo vivono e si muovono nella piccola piazza.） （Ecco là, il Pendore di Schnals già seduto davanti ad una enorme tazza di birra, in mezzo a un crocchio di giovanotti, che beve, ride, discute e qualche volta alla bell Alfra tutta in faccende (la padrone dell osteria dell Aquila) mormora parole che eccitano la facile allegria dei suoi ascoltatori! Là, in disparte, c è anche Gellner, anch egli vestito a festa, ma triste, sinistro, taciturno. Come egli è cambiato in un anno! (poichè è passato già l anno dalla sera che all Hochstoff, fu respinto dalla Wally e costei del padre messa alla porta.） ▼ALCUNE FANCIULLE▲ （attraversando la piazza e susurrano fra loro） Entro la folla che intorno s aggira, Nei dì di festa, è bello passegiar. ▼ALTRE FANCIULLE▲ （si succedono gaiamente ridendo） Là v è garzon che per me sospira! ▼TUTTE LE FANCIULLE▲ （additando） Là ve n è un altro che mi sta a guardar! （Al passare delle fanciulle avanti alla tavola dove siede, beve, sogghigna e fuma il pedone di Schnals.） ▼TENORI▲ （osservando） S io mi dovessi ora ammogliar, Di queste mogli non ne vorrei! Son volubili troppo nell amar E una fraschetta in casa non torrei! ▼VECCHIE▲ （attraversano la piazza e si avviano alla chiesa, soggurdano brontolando le belle ragazze） Già le campane suonano … E le preghiere echeggiano … Esse Dio non ascoltano … Ma ridono e cinguettano … Ed a mill altro pensano Che al piacer, le frivole … Ed alle vesti e ai bindoli, Che intorno a lor svolazzano! ▼BORGHESI▲ （sorridendo malignamente） O nonne saggie e venerate, Perchè con tanta furia Alla chiesa ne andate? Tanti anni son passati, Che le colpe di vostra gioventù Lo stesso Iddio non ricorda più! ▼ALCUNE FANCIULLE▲ Là v è un garzon che per me sospira! ▼ALTRE FANCIULLE▲ Là v è un altro che mi sta a guardar! ▼TENORI▲ S io mi dovessi ora ammogliar, Di queste moglie, affè! non prenderei! ▼TUTTI▲ Suona la squilla mattutina! È il dì di festa! （Le vecchie frettolose si avviano alla chiesa.） ▼IL PEDONE▲ （fumando in una lunga pipa di porcellana e rivolgendosi ai vicini） Or, per la via, ne ho incontrate assai Brigate allegre e giovinette belle! ▼TUTTI▲ Suona la squilla mattutina! È il dì di festa! ▼UOMINI▲ （alzandosi） Giorno è per noi di festa e d allegria! ▼IL PEDONE▲ （a un tratto si leva, guarda per la piazza e addita Walter che tutto in fronzoli se ne viene occhieggiando, curioso e un po spavaldo, le donne） Vedetelo venir il piccol Walter Tutto vestito a festa. ▼UOMINI▲ （beffardi） Oh! Il piccol seduttor! ▼VECCHIE E FANCIULLE▲ （scontrandosi con Walter mentre s avviano alla chiesa） Oh! Il bel corsetto! ▼IL PEDONE▲ （ironico a Walter） O che già fate l occhietto moribondo a maritate? ▼WALTER▲ （stizzito al Pedone） Ognun fa quel che gli piace! A voi il ber? A me le belle donne e amar! ▼IL PEDONE▲ Ah! ah! Or or la tua padrona m ho incontrata Che alla festa ne vien … ▼WALTER▲ （punto） Non ho padrone! ▼IL PEDONE▲ （sogghignando） Eh, via! Vo dir, colei che così ricche vesti ti diè! ▼WALTER▲ （furiente） La Wally è sol mia amica! （S allontana.） （Intanto Hagenbach si è seduto ad una tavola avanti all osteria dell Aquila. Afra accorre sorridente, felice. Tutto si fanno intorno all Hagenbach; chi gli stringe la mano, chi lo saluta, chi beve con lui.） ▼GIOVANOTTI▲ （continuando il discorso col Pedone） Avrem la Wally? ▼IL PEDONE▲ Sì; （con mistero） Ora che al diavol N è andato il vecchio Stromminger, Essa corre le feste e si diverte! ▼GELLNER▲ （lanciando un occhiata sinitra all Hagenbach） (La sciagurata! qui ne vien per lui!) （Gli sfugge un gesto di minaccia, poi a tratto si leva e si perde nella folla.） ▼IL PEDONE▲ （continua, aizzando i giovanotti） Avanti giovanotti! La mano della Wally è una cuccagna! ▼HAGENBACH▲ （con disprezzo） No! Una moglie così non la vorrei! Colei non per l amor per l odio è fata! ▼ALCUNI GIOVANOTTI▲ （scimiotteggiando Hagenbach） No! Una moglie così non la vorrei! ▼ALTRI GIOVANOTTI▲ No! Una moglie così non la vorrei! ▼IL PEDONE▲ （malizioso, rimbeccandoli） L ho udita dire e ridir Che nessun uomo un bacio sapria torle … ▼GIOVANOTTI▲ Oh! l orgogliosa! ▼HAGENBACH▲ （con fatuità） Vuo rivederla e vuo con lei danzar! （Intanto le vecchie e le fanciulle sono entrate in chiesa. Gli uomini, tornati a sedersi alle tavole dell osteria, bevono e giuocano.） ▼AFRA▲ （facendo vicina all Hagenbach con voce carezzevole） No! Coll amor tu non dêi scherzar. Chè invan resiste al suo voler il cor! E il pianto a ogni pupilla ei sa strappar. No, tu non dêi scherzar coll amor! ▼IL PEDONE▲ （facendo della filosofia） Ai giovanotti piace lo scherzar! ▼WALTER▲ （che è ritornato, udendo parlare della Wally, esclama in atto di sfida ） Nessuna saprà la Wally far piegar. ▼AFRA▲ No! Coll amor, no, tu non dêi scherzar. ▼IL PEDONE▲ Badate, ohimè! che assai scaltro è amor! ▼HAGENBACH▲ Ah! Rider mi fate! ▼WALTER▲ Essa ha vaghezza solo di scherzar! ▼AFRA▲ No! Coll amor tu non dêi scherzar! ▼HAGENBACH▲ Io tremar? Io tremar? È troppo fermo il cor. ▼IL PEDONE▲ Ai giovanotti piace lo scherzar! ▼HAGENBACH▲ È troppo fermo entro il mio petto il cor! ▼WALTER▲ Ah! ah! ah! ▼AFRA▲ No, no, no. ▼IL PEDONE▲ Ah! ah! ah! ▼WALTER▲ Essa ha vaghezza solo di scherzar Ma alle malie d amor chiuso è il suo cuore! Nessun saprà la Wally far piegar. No! Coll amor non dêi scherzar! Ah! ah! ah! ah! Essa ha vaghezza solo di celar! ▼AFRA▲ No! Coll amor non dêi scherzare, ecc ▼HAGENBACH▲ Colle orgogliose piacemi scherzar Ma il core ho chiuso alle malie d amor! Ah! Rider mi fate! Io tremar? È troppo fermo entro al mio petto il cor! ▼IL PEDONE▲ Se alle donna la testa fa girar, L uomo s inebria di furore! Badate, ohimè! che scaltro è amor! ▼GIOVANOTTI▲ Ah! ah! ah! ah! ▼HAGENBACH▲ Ah! ah! rider mi fate! ▼WALTER, AFRA E IL PEDONE▲ No! Coll amor tu non dêi scherzar, Che invan resiste al suo voler il cor! E il pianto, a ogni pupilla sa strappar. No, tu non dêi scherzar coll amor! （ridendo） Ah! ah! ah! ▼HAGENBACH▲ Io tremar? io tremar! （ridendo） Ah! ah! ah! ▼WALTER, AFRA E IL PEDONE▲ （vedendo giungere la Wally） Eccola quà! （Infatti è la Wally! A questo grido di sorpresa ne segue un altro di ammirazione.） ▼GIOVANOTTI▲ （mormorando） La bella creatura! ▼AFRA▲ （all Hagenbach che studiatamente non si volge a guardare） E che arie da regina … E che bel vezzo di perla al collo! （La Wally è superbamente bella e superbamente vestita di una ricca veste di velluto, ed ha uno splendido vezzo di perle al collo. Alcune amiche l accompagnano.） ▼WALTER▲ （movendo incontro a Wally） Alfin sei giunta! ▼WALLY▲ （a Walter） Sei tu, mio Walter? ▼GIOVANOTTI▲ （alzandosi） Benvenuta, Wally, se per danzar tu vieni … ▼ALCUNI▲ Di! Danzerai con me? ▼ALTRI▲ Poi con me pur? ▼WALLY▲ （interrompendoli） E perchè no? （Ad un suo cenno, Afra si toglie dall Hagenbach e rientra portando una tazza alla Wally, poi ritorna presso a Giuseppe. La Wally la segue coll occhio, si avvede della presenza dell Hagenbach e depone senza bere la tazza.） Io danzerò con chi vorrà il capriccio Pel piacer di danzar! ▼IL PEDONE▲ （intervenendo） Anche la danza del bacio? ▼WALLY▲ （provocante） Lo so che le fanciulle vostre Nascondon la voglia che han di baci Nell uso di tal danza! Io, no! … E poi … ▼IL PEDONE▲ E poi? ▼WALLY▲ Non facil cosa saria forse Strapparmi un solo bacio! ▼IL PEDONE▲ （insistente） E se ciò fosse? ▼WALLY▲ Finor non m han baciata Che i rai del sol e il vento, La rugiada imperlata, Le stelle in firmamento; M ebbi il bacio del fiore; M ebbi il bacio del prato; Della neve il candor Il bacio suo m ha dato; Mi dier baci coll ali augelli del Signore … Solo baci immortali la Wally ebbe finor. （Accesa nel volto e negli occhi, rimane come assorta; poi, a un tratto, la sua fronte candida si abbuia. Il suo sguardo corre ad Afra e Giuseppe! Parlano … non si curano di lei. Un lampo vibra nella sua pupilla, ed è quasi in atto di sfida che ai giovanotti lancia queste parole così piene di disprezzo.） Così prezioso don qual uomo mai potria rubarsi? ▼IL PEDONE▲ E se alcuno il potesse? ▼WALLY▲ Quell uom? … Quell uom? Sarebbe mio! （Prende il braccio di Walter e si allontana. Passando vicino all Hagenbach, lo guarda prima con civitteria, poi con uno sguardo profondo così che egli è scosso.） ▼IL PEDONE▲ （con ironia） Su! giovanotti! Il bacio di Wally val la cuccagna! ▼GIOVANOTTI▲ （dalle porte aperte della chiesa si ode la lenta armonia dell organo） È l ora della messa! In chiesa andiam … andiam … Poscia alla danza e rivedrem! （I giovanotti s avviano tutti lentamente alla chiesa. Afra rientra nell osteria.） ▼HAGENBACH▲ （alzando tutto turbato, e avviandosi egli pure in chiesa, fra sè） Ancora qual suo sguardo! （Walter e la Wally che si è attardata colle sue amiche per acconciarsi il velo, stanno pure per entrarvi, quando da una viuzza di destra sbuca fuori Gellner il quale impedisce loro il passo. Wally si ferma, fa segno a Walter di voler rimaner sola.） ▼DONNE▲ （internamente dalla chiesa） Santa Maria ora pro nobis. ▼WALLY▲ （freddamente rivolgendosi Gellner） Sei tu?! ▼GELLNER▲ Son io … ▼WALLY▲ Da che son la padrona Tu sol, dei miei, non sei venuto a me … ▼GELLNER▲ Io non l osai … ▼WALLY▲ Non t ho dimenticata! Un dì tu fosti sordo ai preghi miei E fui per te cacciata … Orben, oggi io te caccio! Però … ingrata esser non vuo … （Gli stende una borsa di denaro.） Prendi! … È denaro! E vanne! ▼GELLNER▲ Nulla voglio da te … （con un gesto allontana la borsa che Wally gli porge, e poi risoluto） Io t amo ancora e più di prima io t amo! Deh! … mi guarda com io per te mi struggo … ▼WALLY▲ （ridendo） Ah! ah! ah! ▼GELLNER▲ In desiderii … ▼WALLY▲ Ah! ah! ah! （torturandolo femminilmente） Cantava un dì mia nonna questa strana canzon "Fatto il mondo è così Non v ha più fiera voluttà d amor Che odiare l uom che v ha donnato il cor. Piangi, garzon? E tu bel Cavalier, Ah! ah! ah! perchè si triste e cupo è il tuo pensier? （beffardamente） Nerianna si rifiuta alla tua brama Ti deride, se soffri, la tua Dama? Ah! ah! ah! Fatto il mondo è così Amor al riso sempre il pianto unì!" ▼GELLNER▲ （cogli occhi pieni di lacrime e la voce piena di preghiere） Non rider! ▼WALLY▲ （ride provocandolo） Oggi sono allegra assai! ▼GELLNER▲ （fissandola in viso） Non è ver! ▼WALLY▲ （tornando seria e turbata） Che ne sai tu? ▼GELLNER▲ Rispondi … Perchè, così selvaggia un dì, Ti adorni ora di perle E per le fiere corri! Dietro all amor tu corri … ▼WALLY▲ （interrompendolo impetuosa） Non è ver! ▼GELLNER▲ （implacabile, investendola） Menti!! Il tuo cor per me non ha secreti … （Le si avvicina, ed abbassando la voce sussurra ） Sai tu perchè ti ottendi da tuo padre? Perchè gli dissi che Giuseppe amavi! ▼WALLY▲ （con impeto selvaggio e feroce, come una imprecazione） Ed è per me un ebbrezza il tormentarti! ▼GELLNER▲ Mi fai pietà! （la sua voce è grave eppur dolce） Se tu, Wally, sapessi dimenticare! Ah … viver felici! （interrompe il discorso, e con immenso slancio） Schiavo de tuoi begli occhi Ai piedi ti starei E, pregando a ginocchi, Come s adora in ciel, t adorerei! （si inginocchia baciandole la veste, poscia, con immenso trasporto） E una lunga carezza, E un ebrrezza Inifita Eterna giovinezza Sarà la nostra vita! Wally! Wally! ▼WALLY▲ Sù via … Ti leva! … A che pregar? … Non t amo. È ver. （dopo un momento di silenzio e di riflessione） Giuseppe io amo … ▼GELLNER▲ （levandosi con impeto; fuori di sè） Ah! maledetta! Ma non l avrai! Che già vicino è il dì della sue nozze! （Ride quasi in uno spasimo di ferocia.） ▼WALLY▲ Ah, no! Geller, tu menti! Per torturarmi menti … ▼GELLNER▲ Alla bell Afra chiedilo dunque. （Wally, colpita, impalladisce, le forze a un tratto le mancano e si appoggia barcollando ad una tavola.） Ed or? … Perchè non ridi? … ▼WALLY▲ （angosciata, ripensando） Eran poc anzi là! Stretti a colloquio sorridevan fra loro, E le lor teste si toccavan così … Che (Vergin santa) si saria detto （Un singhiozzo le strozza la voce.） Che scambiasser baci! … ▼GELLNER▲ （ironicamente） Cantava un dì mia nonna questa strana canzon … ▼WALLY▲ Taci … ▼GELLNER▲ "Fatto è il mondo così … （beffardamente） Nerina si rifiuta alla tua brama? … WALLY （minacciando） Ma ancor sue moglie Afra non è … GELLNER Ti deride, se soffri, la tua Dama? Ah! ah! ah! Fatto il mondo è così!" ▼WALLY▲ （con forza） Io l amo, io l amo! E nessun può legger nel destin. （È fuori di sè acciecata, pazza, batte sulla tavola dove sta ancora la tazza che Afra le aveva portata. Afra accorre. La Wally è così agitata che non si avvede che già dalla chiesa esce la gente e che la piazza ritorna piena di voce e di moto.） ▼AFRA▲ Che brami, Wally? ▼WALLY▲ （afferrando la tazza la getta violentamente contro terra così imbrattarle la vesta e grida ） Invero che tal broda soli I tuoi ganzi posson trangugiar! ▼AFRA▲ （prorompe in lagrime） Ahimè! Ahimè! ▼WALTER E CORO▲ （circondando Afra e Wally） Che avvenne, Wally? ▼WALLY▲ Nulla! （ad Afra） Ed or perchè tu piangi? Non temer come s asciughin gli occhi Alle fantasche io so! （leva dalla borsa una moneta, e la lascia cadere ai piedi di Afra, dicendole ） Toh! … Ridi! ▼HAGENBACH▲ （che ha veduto, non visto, questa scena, si avanza lentamente, si avvicina ad Afra, si abbrassa e raccoglie la moneta d ora e la getta ai suonatori girovaghi） È la ricca padrona dell Hochstoff che vi paga … Or sù! Un ländler dei più gai! ▼CORO▲ Evviva! evviva! ▼WALLY▲ （fra sè） (Povera me … Vincenzo ha detto il vero!) ▼HAGENBACH▲ （ad Afra consolandola） Non pianger, Afra … Ti vendicherò! ▼CORO▲ （all Hagenbach） Vieni a danzar … ▼HAGENBACH▲ （ai giovanotti） Sì … Danziam … Ma pria vò fare una scommessa … ▼CORO▲ E qual? Sentiam! ▼HAGENBACH▲ Dieci fiorini d oro Che alla Wally un bacio strapperò! ▼CORO▲ （ridendo） Scommessa strana! ▼HAGENBACH▲ Ebben? ▼CORO▲ Sia pur! Teniamo! （La piazza, in un batter d occhi, si è mutata quasi in una immensa sala da ballo. Le tavole riunite servono da palco pei suonatori. Sulle panche, disposte a collana, seggono i vecchi, le vecchie, i borghesi. Le fanciulle prendono il braccio del giovanotto che le invita. L Hagenbach, levatosi il cappello, ne toglie la penna d acqualia e ve la rimette, ma al rovescio, il che significa nei costumi di Sölden che qualunque giuramento, qualunque promessa, qualunque parola, se la penna è al rovescio non ha valore. Nessuno se n è accorto, eccettuato Gellner che, confusa nella folla, presso al palco dei suonatori, non ha mai staccato lo sguardo dall Hagenbach.） ▼GELLNER▲ （vedendo l Hagenbach attraversare la piazza alla volta della Wally, si avvicina a lei rapidamente, sussurandole all orecchio ） Bada, Wally! （Si allontana.） ▼HAGENBACH▲ （con galanteria） Danzar con te da tempo desiavo … ▼WALLY▲ （lusingata） Se dici il ver! ▼HAGENBACH▲ （come se giurasse） È il ver! ▼WALLY▲ （guardando dubbiosa） Pure i tuoi occhi han certi strani sguardi! （con tristezza） L ingannarmi saria crudel … ▼HAGENBACH▲ （trascinando dolcemente la Wally） Danziam! （Commincia il ländler. Anche il Pedone e Walter danzano.） ▼CORO▲ Già il canto fervido vola per l aere; Come di rondin, leggiero ha il vol, E i trilli modula, dell usignol. Agili, rapide, le corde fremono … I fiori olezzano Fremon nell aure, inni d amor. （La lotta del bacio ferve ancora accanta nel fondo. Ad un bacio côlto, risa, applausi. Risate lunghe accolgono la vittoria di Walter. Ogni bacio dato è una coppia di danzatori che scema. Ormai pochissime continuano. Ma l attenzione del Pedone e dei giovanotti che hanno udita la scommessa è per l Hagenbach e la Wally, attenzione stuzzicata dai due pel loro contegno. Si direbbe che danzino senza accorgersene e spesso cessano di danzare per parlarsi, qualsichè l armonia che li conduce non sia già quella degli instrumenti, ma quelle che esce dalle loro labbra.） ▼HAGENBACH▲ （ad un tratto eccitato da alcune parole della Wally, cessa di danzare, e turbato le dice ） No! Parla! Vuò saper! Dicevi? ▼WALLY▲ （continuando il discorso quasi suo malgrado） Posar sovra il tuo petto … Scordar il mondo e Dio … Sempre al tuo cor vicina … Questo era il sogno mio … ▼HAGENBACH▲ （sorpreso e commosso） Ed io nel tuo cuor, fanciulla, Sempre ho creduto il nulla! ▼WALLY▲ （continuando） Ma un giorno m hanno detto Ch ero odiata da te … ▼HAGENBACH▲ （turbato, con calore, interrompendola） Non t ho odiata mai … Lo giuro … Credi a me! （Riprendo la danza.） ▼IL PEDONE▲ Arte è malva già, Il bacio aescar colla parola. ▼VECCHIE▲ No, non è ver! ▼GIOVANOTTI▲ Al dolce giuoco vincer dee la danza sola! ▼HAGENBACH▲ （ad un tratto si arresta nuovamente; questa volta egli cerca di scioglersi dalle braccia della Wally; è pallidissimo, con stanchezza） No! Non vuò più danzar! ▼WALLY▲ （trattendolo e continuando a parlargli, scherzosa, eccitandolo ） Al mio labbro di rosa Non giunge il labbro timido di bocca paurosa … ▼HAGENBACH▲ （ancora più turbato e tremante） Cessiam! Da te son vinto! ▼WALLY▲ Ah! ah! ah! Perchè allor, m hai sfidata? （Il ländler si è fatto affannoso; nel fondo della scena si danza ancora.） ▼HAGENBACH▲ （con impeto, stringendosi alla Wally） Perchè? … Perchè domandi? … ▼IL PEDONE▲ （ai giovanotti） Attenti! S avvicina il momento! ▼HAGENBACH▲ Perchè Wally sei bella … ▼VECCHIE▲ Diritto d ognun è la favella! ▼GIOVANOTTI▲ Non è ver! ▼HAGENBACH▲ Perchè hai profondi sguardi … Soave la favella … ▼VECCHIE▲ È l arma più cortese che fa la lotta bella! ▼FANCIULLE▲ （nel fondo） Sì, danziam! ▼HAGENBACH▲ Nei candidi tuoi denti v è una malia ascosa … V è la vita e l amor sul tuo labbro di rosa! ▼IL PEDONE▲ Attenti! Attenti! ▼HAGENBACH▲ In nodo fereo l anima allaccia … ▼FANCIULLE▲ Agili, rapide, le corde fremon. ▼HAGENBACH▲ Questa tua chioma morbida, Che a te stretto mi abbraccia! （A questo punto il Pedone si stacca dal gruppo dei giovanotti che si interessano alla lotta fra l Hagenbach e la Wally, e portandosi nel fondo stuzzica anche la curiosità delle donne narrando loro la scommessa. A poco a poco tutto si avvicinano ai due amanti circondandoli.） ▼WALLY▲ Ah! taci! taci! Udir più non ti vo … Tu menti! tu menti! ▼HAGENBACH▲ （arrestandosi bruscamente, colle lagrime agli occhi） Lo giuro! ▼WALLY▲ （con impeto） Non giurar! ▼HAGENBACH▲ Credimi è il ver! … ▼WALLY▲ （livida in viso） No, ad altra fanciulla il tuo amore hai giurato … ▼HAGENBACH▲ Ah, tu, da un ora, con tormenti d inferno Ah, Wally, mi torturi! m uccidi! Di me tu prendi scherno! Wally! Wally! ▼WALLY▲ （colle lagrime agli occhi） Scherno di te? Non vedi che t amo e in te rapita Vivo una nuova vita … ▼HAGENBACH▲ （affascinato, tremante） Ma allor … perchè mi nieghi d un bacio tuo l ebbrezza? ▼WALLY▲ （con un lamento） Ohimè! ▼HAGENBACH▲ （abbracciandola con violenza） Così! Così ti voglio! Ah! sempre mia! ▼WALLY▲ （con un sospiro si abbandona a lui） Prendimi! （L Hagenbach la bacia sulla bocca. Un urlo confuso di applausi, di gride beffarde, di risa scoppiano come un uragano intorno.） ▼IL PEDONE, DONNE, GIOVANOTTI E BORGHESI▲ Ah! ah! ah! La Wally fu baciata! Ed Afra è vendicata! （I giovanotti circondano l Hagenbach, che li guarda come trasognato, ricordando la scommessa.） ▼WALLY▲ （scossa a quelle risa, guarda l Hagenbach, non comprendendo） Che dicon mai costoro? E perchè ridon? （I giovanotti trascinano l Hagenbach verso l osteria.） ▼GELLNER▲ （avvicinandosi alla Wally） Disgraziata! Perchè non m hai creduto? ▼WALLY▲ Crudel vendetta! Ei m ingannò! ▼GIOVANOTTI▲ A ber! ▼IL PEDONE▲ A ber! ▼GIOVANOTTI▲ Afra, il miglior tuo vino! （La Wally, gli occhi vitrei, livida, senza lacrime, guarda avanti a sè. Gellner e Walter la circondano; ma ella non vede che uno. Un uomo che le volge le spalle. Quasi spera ancora! Ed ecco invece le vecchie, le fanciulle, tutte le donne di Sölden che la attorniano, beffarde, sogghignando.） ▼DONNE DI SÖLDEN▲ Se un marito torrai, Tu pure a lui Wally Un bacio porterai, Ah! ah! ah! Che Dio non beredì! Ah! ah! ah! （Gellner e Walter circondano la Wally.） ▼GELLNER▲ Sù! Vieni! Andiam! （additandogli l Hagenbach che cerca di stordirsi bevendo） Guardarlo là! Lo vedi? ▼IL PEDONE▲ （toccando la sua colla tazza dell Hagenbach） Non v è maggior piacer D un ben colmo bicchier. Ah sì! credete a me, （vuotando la tazza） Altro non v è! Evviva l Hagenbach! ▼GIOVANOTTI▲ Viva! ▼WALLY▲ （cogli occhi fissi sull Hagenbach, afferra Gellner e gli dice） Dì … Mi vuoi tu ancora? ▼GELLNER▲ （con slancio） Sempre! ▼WALLY▲ （sempre cogli occhi sull Hagenbach e con voce ferma） Io lo vo morto! ATTO SECONDO Il paesaggio la piazza di SöldenNel fondo la chiesa alla quale si accede per un ampia gradinata. Da una parte all altra, traversalmente corrono striscie di tela colorata che ricoprono la piazza in parte (la parte riservata alle danze pubbliche). L osteria dell Aquila è a destra. Le finestre, la porta, le tavole, le panche, tutto vi è coperto ed ornato di rami frondosi e di fiori. Anche dalle finistre e dai ballatoi pendono drappi a colori, fronde, ghirlande. È tutto un paese vestito di festa! È il Corpus Domini.La piazza è gremita di gente; chi va e chi viene; chi si dà al discorrere; chi saluta e passa; chi ride; chi si trattiene a crocchi. Tutti i variopinti e pittoreschi costumi del Tirolo vivono e si muovono nella piccola piazza.Ecco là, il Pendore di Schnals già seduto davanti ad una enorme tazza di birra, in mezzo a un crocchio di giovanotti, che beve, ride, discute e qualche volta alla bell Alfra tutta in faccende (la padrone dell osteria dell Aquila) mormora parole che eccitano la facile allegria dei suoi ascoltatori! Là, in disparte, c è anche Gellner, anch egli vestito a festa, ma triste, sinistro, taciturno. Come egli è cambiato in un anno! (poichè è passato già l anno dalla sera che all Hochstoff, fu respinto dalla Wally e costei del padre messa alla porta. ALCUNE FANCIULLE attraversando la piazza e susurrano fra loro Entro la folla che intorno s aggira, Nei dì di festa, è bello passegiar. ALTRE FANCIULLE si succedono gaiamente ridendo Là v è garzon che per me sospira! TUTTE LE FANCIULLE additando Là ve n è un altro che mi sta a guardar! Al passare delle fanciulle avanti alla tavola dove siede, beve, sogghigna e fuma il pedone di Schnals. TENORI osservando S io mi dovessi ora ammogliar, Di queste mogli non ne vorrei! Son volubili troppo nell amar E una fraschetta in casa non torrei! VECCHIE attraversano la piazza e si avviano alla chiesa, soggurdano brontolando le belle ragazze Già le campane suonano … E le preghiere echeggiano … Esse Dio non ascoltano … Ma ridono e cinguettano … Ed a mill altro pensano Che al piacer, le frivole … Ed alle vesti e ai bindoli, Che intorno a lor svolazzano! BORGHESI sorridendo malignamente O nonne saggie e venerate, Perchè con tanta furia Alla chiesa ne andate? Tanti anni son passati, Che le colpe di vostra gioventù Lo stesso Iddio non ricorda più! ALCUNE FANCIULLE Là v è un garzon che per me sospira! ALTRE FANCIULLE Là v è un altro che mi sta a guardar! TENORI S io mi dovessi ora ammogliar, Di queste moglie, affè! non prenderei! TUTTI Suona la squilla mattutina! È il dì di festa! Le vecchie frettolose si avviano alla chiesa. IL PEDONE fumando in una lunga pipa di porcellana e rivolgendosi ai vicini Or, per la via, ne ho incontrate assai Brigate allegre e giovinette belle! TUTTI Suona la squilla mattutina! È il dì di festa! UOMINI alzandosi Giorno è per noi di festa e d allegria! IL PEDONE a un tratto si leva, guarda per la piazza e addita Walter che tutto in fronzoli se ne viene occhieggiando, curioso e un po spavaldo, le donne Vedetelo venir il piccol Walter Tutto vestito a festa. UOMINI beffardi Oh! Il piccol seduttor! VECCHIE E FANCIULLE scontrandosi con Walter mentre s avviano alla chiesa Oh! Il bel corsetto! IL PEDONE ironico a Walter O che già fate l occhietto moribondo a maritate? WALTER stizzito al Pedone Ognun fa quel che gli piace! A voi il ber? A me le belle donne e amar! IL PEDONE Ah! ah! Or or la tua padrona m ho incontrata Che alla festa ne vien … WALTER punto Non ho padrone! IL PEDONE sogghignando Eh, via! Vo dir, colei che così ricche vesti ti diè! WALTER furiente La Wally è sol mia amica! S allontana. Intanto Hagenbach si è seduto ad una tavola avanti all osteria dell Aquila. Afra accorre sorridente, felice. Tutto si fanno intorno all Hagenbach; chi gli stringe la mano, chi lo saluta, chi beve con lui. GIOVANOTTI continuando il discorso col Pedone Avrem la Wally? IL PEDONE Sì; con mistero Ora che al diavol N è andato il vecchio Stromminger, Essa corre le feste e si diverte! GELLNER lanciando un occhiata sinitra all Hagenbach (La sciagurata! qui ne vien per lui!) Gli sfugge un gesto di minaccia, poi a tratto si leva e si perde nella folla. IL PEDONE continua, aizzando i giovanotti Avanti giovanotti! La mano della Wally è una cuccagna! HAGENBACH con disprezzo No! Una moglie così non la vorrei! Colei non per l amor per l odio è fata! ALCUNI GIOVANOTTI scimiotteggiando Hagenbach No! Una moglie così non la vorrei! ALTRI GIOVANOTTI No! Una moglie così non la vorrei! IL PEDONE malizioso, rimbeccandoli L ho udita dire e ridir Che nessun uomo un bacio sapria torle … GIOVANOTTI Oh! l orgogliosa! HAGENBACH con fatuità Vuo rivederla e vuo con lei danzar! Intanto le vecchie e le fanciulle sono entrate in chiesa. Gli uomini, tornati a sedersi alle tavole dell osteria, bevono e giuocano. AFRA facendo vicina all Hagenbach con voce carezzevole No! Coll amor tu non dêi scherzar. Chè invan resiste al suo voler il cor! E il pianto a ogni pupilla ei sa strappar. No, tu non dêi scherzar coll amor! IL PEDONE facendo della filosofia Ai giovanotti piace lo scherzar! WALTER che è ritornato, udendo parlare della Wally, esclama in atto di sfida Nessuna saprà la Wally far piegar. AFRA No! Coll amor, no, tu non dêi scherzar. IL PEDONE Badate, ohimè! che assai scaltro è amor! HAGENBACH Ah! Rider mi fate! WALTER Essa ha vaghezza solo di scherzar! AFRA No! Coll amor tu non dêi scherzar! HAGENBACH Io tremar? Io tremar? È troppo fermo il cor. IL PEDONE Ai giovanotti piace lo scherzar! HAGENBACH È troppo fermo entro il mio petto il cor! WALTER Ah! ah! ah! AFRA No, no, no. IL PEDONE Ah! ah! ah! WALTER Essa ha vaghezza solo di scherzar Ma alle malie d amor chiuso è il suo cuore! Nessun saprà la Wally far piegar. No! Coll amor non dêi scherzar! Ah! ah! ah! ah! Essa ha vaghezza solo di celar! AFRA No! Coll amor non dêi scherzare, ecc HAGENBACH Colle orgogliose piacemi scherzar Ma il core ho chiuso alle malie d amor! Ah! Rider mi fate! Io tremar? È troppo fermo entro al mio petto il cor! IL PEDONE Se alle donna la testa fa girar, L uomo s inebria di furore! Badate, ohimè! che scaltro è amor! GIOVANOTTI Ah! ah! ah! ah! HAGENBACH Ah! ah! rider mi fate! WALTER, AFRA E IL PEDONE No! Coll amor tu non dêi scherzar, Che invan resiste al suo voler il cor! E il pianto, a ogni pupilla sa strappar. No, tu non dêi scherzar coll amor! ridendo Ah! ah! ah! HAGENBACH Io tremar? io tremar! ridendo Ah! ah! ah! WALTER, AFRA E IL PEDONE vedendo giungere la Wally Eccola quà! Infatti è la Wally! A questo grido di sorpresa ne segue un altro di ammirazione. GIOVANOTTI mormorando La bella creatura! AFRA all Hagenbach che studiatamente non si volge a guardare E che arie da regina … E che bel vezzo di perla al collo! La Wally è superbamente bella e superbamente vestita di una ricca veste di velluto, ed ha uno splendido vezzo di perle al collo. Alcune amiche l accompagnano. WALTER movendo incontro a Wally Alfin sei giunta! WALLY a Walter Sei tu, mio Walter? GIOVANOTTI alzandosi Benvenuta, Wally, se per danzar tu vieni … ALCUNI Di! Danzerai con me? ALTRI Poi con me pur? WALLY interrompendoli E perchè no? Ad un suo cenno, Afra si toglie dall Hagenbach e rientra portando una tazza alla Wally, poi ritorna presso a Giuseppe. La Wally la segue coll occhio, si avvede della presenza dell Hagenbach e depone senza bere la tazza. Io danzerò con chi vorrà il capriccio Pel piacer di danzar! IL PEDONE intervenendo Anche la danza del bacio? WALLY provocante Lo so che le fanciulle vostre Nascondon la voglia che han di baci Nell uso di tal danza! Io, no! … E poi … IL PEDONE E poi? WALLY Non facil cosa saria forse Strapparmi un solo bacio! IL PEDONE insistente E se ciò fosse? WALLY Finor non m han baciata Che i rai del sol e il vento, La rugiada imperlata, Le stelle in firmamento; M ebbi il bacio del fiore; M ebbi il bacio del prato; Della neve il candor Il bacio suo m ha dato; Mi dier baci coll ali augelli del Signore … Solo baci immortali la Wally ebbe finor. Accesa nel volto e negli occhi, rimane come assorta; poi, a un tratto, la sua fronte candida si abbuia. Il suo sguardo corre ad Afra e Giuseppe! Parlano … non si curano di lei. Un lampo vibra nella sua pupilla, ed è quasi in atto di sfida che ai giovanotti lancia queste parole così piene di disprezzo. Così prezioso don qual uomo mai potria rubarsi? IL PEDONE E se alcuno il potesse? WALLY Quell uom? … Quell uom? Sarebbe mio! Prende il braccio di Walter e si allontana. Passando vicino all Hagenbach, lo guarda prima con civitteria, poi con uno sguardo profondo così che egli è scosso. IL PEDONE con ironia Su! giovanotti! Il bacio di Wally val la cuccagna! GIOVANOTTI dalle porte aperte della chiesa si ode la lenta armonia dell organo È l ora della messa! In chiesa andiam … andiam … Poscia alla danza e rivedrem! I giovanotti s avviano tutti lentamente alla chiesa. Afra rientra nell osteria. HAGENBACH alzando tutto turbato, e avviandosi egli pure in chiesa, fra sè Ancora qual suo sguardo! Walter e la Wally che si è attardata colle sue amiche per acconciarsi il velo, stanno pure per entrarvi, quando da una viuzza di destra sbuca fuori Gellner il quale impedisce loro il passo. Wally si ferma, fa segno a Walter di voler rimaner sola. DONNE internamente dalla chiesa Santa Maria ora pro nobis. WALLY freddamente rivolgendosi Gellner Sei tu?! GELLNER Son io … WALLY Da che son la padrona Tu sol, dei miei, non sei venuto a me … GELLNER Io non l osai … WALLY Non t ho dimenticata! Un dì tu fosti sordo ai preghi miei E fui per te cacciata … Orben, oggi io te caccio! Però … ingrata esser non vuo … Gli stende una borsa di denaro. Prendi! … È denaro! E vanne! GELLNER Nulla voglio da te … con un gesto allontana la borsa che Wally gli porge, e poi risoluto Io t amo ancora e più di prima io t amo! Deh! … mi guarda com io per te mi struggo … WALLY ridendo Ah! ah! ah! GELLNER In desiderii … WALLY Ah! ah! ah! torturandolo femminilmente Cantava un dì mia nonna questa strana canzon "Fatto il mondo è così Non v ha più fiera voluttà d amor Che odiare l uom che v ha donnato il cor. Piangi, garzon? E tu bel Cavalier, Ah! ah! ah! perchè si triste e cupo è il tuo pensier? beffardamente Nerianna si rifiuta alla tua brama Ti deride, se soffri, la tua Dama? Ah! ah! ah! Fatto il mondo è così Amor al riso sempre il pianto unì!" GELLNER cogli occhi pieni di lacrime e la voce piena di preghiere Non rider! WALLY ride provocandolo Oggi sono allegra assai! GELLNER fissandola in viso Non è ver! WALLY tornando seria e turbata Che ne sai tu? GELLNER Rispondi … Perchè, così selvaggia un dì, Ti adorni ora di perle E per le fiere corri! Dietro all amor tu corri … WALLY interrompendolo impetuosa Non è ver! GELLNER implacabile, investendola Menti!! Il tuo cor per me non ha secreti … Le si avvicina, ed abbassando la voce sussurra Sai tu perchè ti ottendi da tuo padre? Perchè gli dissi che Giuseppe amavi! WALLY con impeto selvaggio e feroce, come una imprecazione Ed è per me un ebbrezza il tormentarti! GELLNER Mi fai pietà! la sua voce è grave eppur dolce Se tu, Wally, sapessi dimenticare! Ah … viver felici! interrompe il discorso, e con immenso slancio Schiavo de tuoi begli occhi Ai piedi ti starei E, pregando a ginocchi, Come s adora in ciel, t adorerei! si inginocchia baciandole la veste, poscia, con immenso trasporto E una lunga carezza, E un ebrrezza Inifita Eterna giovinezza Sarà la nostra vita! Wally! Wally! WALLY Sù via … Ti leva! … A che pregar? … Non t amo. È ver. dopo un momento di silenzio e di riflessione Giuseppe io amo … GELLNER levandosi con impeto; fuori di sè Ah! maledetta! Ma non l avrai! Che già vicino è il dì della sue nozze! Ride quasi in uno spasimo di ferocia. WALLY Ah, no! Geller, tu menti! Per torturarmi menti … GELLNER Alla bell Afra chiedilo dunque. Wally, colpita, impalladisce, le forze a un tratto le mancano e si appoggia barcollando ad una tavola. Ed or? … Perchè non ridi? … WALLY angosciata, ripensando Eran poc anzi là! Stretti a colloquio sorridevan fra loro, E le lor teste si toccavan così … Che (Vergin santa) si saria detto Un singhiozzo le strozza la voce. Che scambiasser baci! … GELLNER ironicamente Cantava un dì mia nonna questa strana canzon … WALLY Taci … GELLNER "Fatto è il mondo così … beffardamente Nerina si rifiuta alla tua brama? … WALLY minacciando Ma ancor sue moglie Afra non è … GELLNER Ti deride, se soffri, la tua Dama? Ah! ah! ah! Fatto il mondo è così!" WALLY con forza Io l amo, io l amo! E nessun può legger nel destin. È fuori di sè acciecata, pazza, batte sulla tavola dove sta ancora la tazza che Afra le aveva portata. Afra accorre. La Wally è così agitata che non si avvede che già dalla chiesa esce la gente e che la piazza ritorna piena di voce e di moto. AFRA Che brami, Wally? WALLY afferrando la tazza la getta violentamente contro terra così imbrattarle la vesta e grida Invero che tal broda soli I tuoi ganzi posson trangugiar! AFRA prorompe in lagrime Ahimè! Ahimè! WALTER E CORO circondando Afra e Wally Che avvenne, Wally? WALLY Nulla! ad Afra Ed or perchè tu piangi? Non temer come s asciughin gli occhi Alle fantasche io so! leva dalla borsa una moneta, e la lascia cadere ai piedi di Afra, dicendole Toh! … Ridi! HAGENBACH che ha veduto, non visto, questa scena, si avanza lentamente, si avvicina ad Afra, si abbrassa e raccoglie la moneta d ora e la getta ai suonatori girovaghi È la ricca padrona dell Hochstoff che vi paga … Or sù! Un ländler dei più gai! CORO Evviva! evviva! WALLY fra sè (Povera me … Vincenzo ha detto il vero!) HAGENBACH ad Afra consolandola Non pianger, Afra … Ti vendicherò! CORO all Hagenbach Vieni a danzar … HAGENBACH ai giovanotti Sì … Danziam … Ma pria vò fare una scommessa … CORO E qual? Sentiam! HAGENBACH Dieci fiorini d oro Che alla Wally un bacio strapperò! CORO ridendo Scommessa strana! HAGENBACH Ebben? CORO Sia pur! Teniamo! La piazza, in un batter d occhi, si è mutata quasi in una immensa sala da ballo. Le tavole riunite servono da palco pei suonatori. Sulle panche, disposte a collana, seggono i vecchi, le vecchie, i borghesi. Le fanciulle prendono il braccio del giovanotto che le invita. L Hagenbach, levatosi il cappello, ne toglie la penna d acqualia e ve la rimette, ma al rovescio, il che significa nei costumi di Sölden che qualunque giuramento, qualunque promessa, qualunque parola, se la penna è al rovescio non ha valore. Nessuno se n è accorto, eccettuato Gellner che, confusa nella folla, presso al palco dei suonatori, non ha mai staccato lo sguardo dall Hagenbach. GELLNER vedendo l Hagenbach attraversare la piazza alla volta della Wally, si avvicina a lei rapidamente, sussurandole all orecchio Bada, Wally! Si allontana. HAGENBACH con galanteria Danzar con te da tempo desiavo … WALLY lusingata Se dici il ver! HAGENBACH come se giurasse È il ver! WALLY guardando dubbiosa Pure i tuoi occhi han certi strani sguardi! con tristezza L ingannarmi saria crudel … HAGENBACH trascinando dolcemente la Wally Danziam! Commincia il ländler. Anche il Pedone e Walter danzano. CORO Già il canto fervido vola per l aere; Come di rondin, leggiero ha il vol, E i trilli modula, dell usignol. Agili, rapide, le corde fremono … I fiori olezzano Fremon nell aure, inni d amor. La lotta del bacio ferve ancora accanta nel fondo. Ad un bacio côlto, risa, applausi. Risate lunghe accolgono la vittoria di Walter. Ogni bacio dato è una coppia di danzatori che scema. Ormai pochissime continuano. Ma l attenzione del Pedone e dei giovanotti che hanno udita la scommessa è per l Hagenbach e la Wally, attenzione stuzzicata dai due pel loro contegno. Si direbbe che danzino senza accorgersene e spesso cessano di danzare per parlarsi, qualsichè l armonia che li conduce non sia già quella degli instrumenti, ma quelle che esce dalle loro labbra. HAGENBACH ad un tratto eccitato da alcune parole della Wally, cessa di danzare, e turbato le dice No! Parla! Vuò saper! Dicevi? WALLY continuando il discorso quasi suo malgrado Posar sovra il tuo petto … Scordar il mondo e Dio … Sempre al tuo cor vicina … Questo era il sogno mio … HAGENBACH sorpreso e commosso Ed io nel tuo cuor, fanciulla, Sempre ho creduto il nulla! WALLY continuando Ma un giorno m hanno detto Ch ero odiata da te … HAGENBACH turbato, con calore, interrompendola Non t ho odiata mai … Lo giuro … Credi a me! Riprendo la danza. IL PEDONE Arte è malva già, Il bacio aescar colla parola. VECCHIE No, non è ver! GIOVANOTTI Al dolce giuoco vincer dee la danza sola! HAGENBACH ad un tratto si arresta nuovamente; questa volta egli cerca di scioglersi dalle braccia della Wally; è pallidissimo, con stanchezza No! Non vuò più danzar! WALLY trattendolo e continuando a parlargli, scherzosa, eccitandolo Al mio labbro di rosa Non giunge il labbro timido di bocca paurosa … HAGENBACH ancora più turbato e tremante Cessiam! Da te son vinto! WALLY Ah! ah! ah! Perchè allor, m hai sfidata? Il ländler si è fatto affannoso; nel fondo della scena si danza ancora. HAGENBACH con impeto, stringendosi alla Wally Perchè? … Perchè domandi? … IL PEDONE ai giovanotti Attenti! S avvicina il momento! HAGENBACH Perchè Wally sei bella … VECCHIE Diritto d ognun è la favella! GIOVANOTTI Non è ver! HAGENBACH Perchè hai profondi sguardi … Soave la favella … VECCHIE È l arma più cortese che fa la lotta bella! FANCIULLE nel fondo Sì, danziam! HAGENBACH Nei candidi tuoi denti v è una malia ascosa … V è la vita e l amor sul tuo labbro di rosa! IL PEDONE Attenti! Attenti! HAGENBACH In nodo fereo l anima allaccia … FANCIULLE Agili, rapide, le corde fremon. HAGENBACH Questa tua chioma morbida, Che a te stretto mi abbraccia! A questo punto il Pedone si stacca dal gruppo dei giovanotti che si interessano alla lotta fra l Hagenbach e la Wally, e portandosi nel fondo stuzzica anche la curiosità delle donne narrando loro la scommessa. A poco a poco tutto si avvicinano ai due amanti circondandoli. WALLY Ah! taci! taci! Udir più non ti vo … Tu menti! tu menti! HAGENBACH arrestandosi bruscamente, colle lagrime agli occhi Lo giuro! WALLY con impeto Non giurar! HAGENBACH Credimi è il ver! … WALLY livida in viso No, ad altra fanciulla il tuo amore hai giurato … HAGENBACH Ah, tu, da un ora, con tormenti d inferno Ah, Wally, mi torturi! m uccidi! Di me tu prendi scherno! Wally! Wally! WALLY colle lagrime agli occhi Scherno di te? Non vedi che t amo e in te rapita Vivo una nuova vita … HAGENBACH affascinato, tremante Ma allor … perchè mi nieghi d un bacio tuo l ebbrezza? WALLY con un lamento Ohimè! HAGENBACH abbracciandola con violenza Così! Così ti voglio! Ah! sempre mia! WALLY con un sospiro si abbandona a lui Prendimi! L Hagenbach la bacia sulla bocca. Un urlo confuso di applausi, di gride beffarde, di risa scoppiano come un uragano intorno. IL PEDONE, DONNE, GIOVANOTTI E BORGHESI Ah! ah! ah! La Wally fu baciata! Ed Afra è vendicata! I giovanotti circondano l Hagenbach, che li guarda come trasognato, ricordando la scommessa. WALLY scossa a quelle risa, guarda l Hagenbach, non comprendendo Che dicon mai costoro? E perchè ridon? I giovanotti trascinano l Hagenbach verso l osteria. GELLNER avvicinandosi alla Wally Disgraziata! Perchè non m hai creduto? WALLY Crudel vendetta! Ei m ingannò! GIOVANOTTI A ber! IL PEDONE A ber! GIOVANOTTI Afra, il miglior tuo vino! La Wally, gli occhi vitrei, livida, senza lacrime, guarda avanti a sè. Gellner e Walter la circondano; ma ella non vede che uno. Un uomo che le volge le spalle. Quasi spera ancora! Ed ecco invece le vecchie, le fanciulle, tutte le donne di Sölden che la attorniano, beffarde, sogghignando. DONNE DI SÖLDEN Se un marito torrai, Tu pure a lui Wally Un bacio porterai, Ah! ah! ah! Che Dio non beredì! Ah! ah! ah! Gellner e Walter circondano la Wally. GELLNER Sù! Vieni! Andiam! additandogli l Hagenbach che cerca di stordirsi bevendo Guardarlo là! Lo vedi? IL PEDONE toccando la sua colla tazza dell Hagenbach Non v è maggior piacer D un ben colmo bicchier. Ah sì! credete a me, vuotando la tazza Altro non v è! Evviva l Hagenbach! GIOVANOTTI Viva! WALLY cogli occhi fissi sull Hagenbach, afferra Gellner e gli dice Dì … Mi vuoi tu ancora? GELLNER con slancio Sempre! WALLY sempre cogli occhi sull Hagenbach e con voce ferma Io lo vo morto! Catalani,Alfredo/La Wally/III
https://w.atwiki.jp/chu2words/pages/463.html
循環する コメント 名前 コメント すべてのコメントを見る
https://w.atwiki.jp/m-cup2020/pages/19.html
M-Cup 2020 Drivers Constructors point DRIVERS POINTS DRIVERS DRIVERS POINTS ValsheSide 49 vettel_yui 87 LIMIX66 80 FASTEST-ICEMAN 70 Formula_kazuki_ 2 nanagami_77 0 ROBIN_FRIJNS 36 zapper0001 33 cinnamo0116 18 maruzura_173 16 tsukaG19 0 akira_sousui 0 ruler-46 2 Wai_Booooo 1 kurakou0107 15 ARAKEN918 38 MiruNabe-Ponzu 1 Leclerc-06 0 chalky-jet1 8 nomoken_ex01 20 wk314 13 keihin449tohokue 0 HONDAFan_Moochan 0 rudorufu7 0 vistovisto 0 Giant-killing335 0 motyo_ten_nans 0 ※赤文字のドライバーはリザーブドライバーとなります。 CONSTRUCTORS POINTS CONSTRUCTORS CONSTRUCTORS POINTS MERCEDES 136 FERRARI 150 REDBULL 2 RENAULT 70 Mclaren 34 ALPHATAURI 0 RACING POINT 3 Haas 53 AlfaRomeo 1 WILLIAMS 58
https://w.atwiki.jp/sonicommu/pages/19.html
roblox ソニックスピードシミュレーター 日本語攻略まとめ 2023年2月11日に大型アップデートが行われ、タイトル画面の表記も『Sonic Speed Simulator REBORN』となりました。レベルのリセットやシステムの大幅な変更があり、このページに記載されている内容はそれ以前の古いものとなります。 目次 このページは誰でも編集できます。 皆に共有したい情報があればぜひ追加してください。 わからないことがあれば、気軽にコメント欄等で質問ください。 roblox ソニックスピードシミュレーター 日本語攻略まとめゲーム概要 アップデート履歴 攻略何をするゲーム？ 知っておきたいこと今から始めるなら(2022年8月版) 装備について レースについて 最新のイベント キャラクターの入手方法 その他 コメント欄 ゲーム概要 robloxは無料で遊べ、ユーザーが自由に作ったゲームやワールドを共有できるメタバースの一種。 もともとソニックのファンゲームが多く作られていましたが、 2022年4月16日にセガと公式ライセンス契約を結んだ 『Sonic Speed Simlator(ソニックスピードシミュレーター)』が正式リリースされました。 ゲーム自体はセガではなくファンによって作られたそうです。 Windows PC、スマートフォン等で無料で遊べます。(成長ブーストなど課金要素あり) → https //www.roblox.com/games/9049840490/RELEASED-Sonic-Speed-Simulator ただしゲーム内説明等が今のところ全て英語となっています。2022/04/30のアップデートで日本語が追加された。ただし固有名詞すら機械翻訳そのままなのでかなりぐちゃぐちゃになっている(他の原語でも同様の様子) 2022-08-12 ローカライズのアップデートが入り、ところどころ誤訳はあるものの日本語がだいぶ改善された。 なのでここで日本プレイヤー向けに攻略などをまとめておきます。 アップデート履歴 公式チームによるアップデート情報等は、roblox公式から登録できるdiscordサーバーでアナウンスされています。アップデート間隔は大体一週間。期間限定キャラクターが入手できるイベント等も大体7日間の開催となっており、取り逃した場合はしばらく経ってから有料アイテムとして買えるようになります。 + 2023-02-04 ホログラムメタルソニックイベントミッションをこなすことでホログラムメタルソニックが手に入る + 2023-01-28 シャドウアンドロイドイベントシャドウアンドロイドが手に入る + 2023-01-14 プライムルージュソニックプライム衣装のルージュが手に入る + 2023-01-07 スノーボードイベントウィンターソニックとスノボ型ホバーボードが手に入る + 2022年の更新 + 2022-12-31 シーズン限定ショップの更新トナカイナックルズの追加 + 2022-12-23 クリスマスイベントジンジャーブレッドクッキーを集めることでナイン、クリスマスソニックが手に入る またクリスマスショップではキャンディケインを使ってクリスマステイルス等限定アイテムが購入できる。 + 2022-12-17 RB Battleオビータイムアタックのイベント。コース内でインビジブルエスピオが手に入る。 + 2022-12-10 ソニックプライムイベント第一話のゲーム内上映会 ソニックプライムに出てくるエミー"Rusty Rose"やソニック(ニューヨウクスタイル)等が手に入る + 2022-12-03 くノ一エミーイベントの復刻 + 2022-11-26 NINJAイベント巻物を集めるとエスピオが手に入る。 + 2022-11-19 NINJAイベント巻物を集めるとくノ一エミーが手に入る。 限定販売はサムライチャオ + 2022-11-16 ダイヤモンドターミナルにタイムトライアル追加 + 2022-11-12 TAGイベント鬼ごっこのようなゲームをプレイすることでソニックフロンティア衣装のソニックとココが手に入る + 2022-11-09 デイリーチャレンジの更新新たなエクストリームギアやインベントリスロットが手に入る タイムトライアルの追加 + 2022-11-05 探偵テイルスイベントゴールデンメタルソニックと探偵テイルスが手に入る 新規有料アクセサリーの販売 + 2022-11-02 グリーンヒルにもタイムトライアルが追加 パンプキンヒルでトルネードに乗れるように + 2022-10-29 ウェアホッグイベントパンプキンヒルでタイムトライアルをクリアしてアイテムを集める + 2022-10-26 パンプキンヒルに自販機が設置された 課金アイテムのセールも + 2022-10-22 ウィッチルージュイベントアイテムを集めるとウィッチルージュが手に入る エミーのイベントショップ更新ゴシックエミーが販売。 + 2022-10-19 デイリーチャレンジ更新報酬はヴァンパイアソニック。 デイリーチャレンジの次の更新予定がわかるように + 2022-10-19 パンプキンヒルゾーン実装ミッションを達成することでスケルトンナックルズ等が入手できる エミーのイベントショップ更新魔法の箒型エクストリームギア + 2022-10-13 新たにエメラルドヒルのレースコースが追加 + 2022-10-08 ブー退治イベントブーを退治することでリーパーメタルソニック等が手に入る キャンディを入手することでフェイクメタルソニック等と交換できる ボーントレイル・パンプキンチャオ・スカルチャオ・スピリットチャオ等 マップがハロウィン仕様に + 2022-10-05 デイリーチャレンジの更新報酬はインベントリの拡張・フェイクメタルテイルス等 経験値3倍キャンペーン + 2022-10-01 メテオ・ミステリーイベントグリーンヒルでアイテムを集めることで、フェイクメタルナックルズを入手できる。 メタルソニックチャオが期間限定販売。 フェイクメタルソニックも一週間後に追加の予告あり。 + 2022-09-28 ケミカルプラントのマスターチャオの追加それにともない20種類のチャオと4種類のトレイルがケミカルプラントに追加 ライダーズエミーイベントの収集アイテムがより多く出現するように + 2022-09-24 新たなゾーン『メタルシティスケートパーク』の追加 アニマルレスキューイベントライダーズエミー、ポッキー(ペット)が手に入る ジェットとのレースは恒常イベント化 + 2022-09-21 デイリークエストの更新。今回の報酬はライダーズルージュ リング2倍キャンペーン + 2022-09-17 ジェットイベント・後半戦メタルシティでジェットとレースをする。 クエストをクリアすることでジェット・ザ・ホークが入手できる。 限定販売・ジェットチャオ + 2022-09-14 レースコースの追加(スノーバレー) + 2022-09-10 ジェットイベントミッションをクリアすることで新たなエクストリームギアが手に入る。 今回はイベントの前半戦で、ジェット自体は報酬には入っていない。 カラテチャオ + 2022-09-03 ルージュイベント新ワールド：ダイヤモンドターミナルで各ミッションをこなすことでルージュが入手できる。 ステルススーツチャオ(報酬)・ルージュチャオ(期間限定販売) ピンクバットトレイル デイリーチャレンジシステムの不具合修正 アバター用課金アイテムの追加 + 2022-08-31 レースのコースが追加 ヒルトップゾーンのリニューアル完了 + 2022-08-27 クロームメタルソニックイベントミッションをクリアすることでクロームメタルソニックとジュエルパールチャオが手に入る 限定販売・ニンジャチャオ 今回はイベント前半戦 + 2022-08-24 ロストバレーマスターチャオ追加 ロストバレーで手に入るチャオを全て入手することで、マスターチャオを入手できる。 + 2022-08-20 ビッグ＆ナックルズのキャンプイベントキャンパーナックルズとアングラービッグが手に入る トラベラーチャオ・レジェンダリーフィッシャーマンチャオ バブルトレイル VIPゲームパスの販売開始 + 2022-08-18 エメラルドヒルオビーが追加 + 2022-08-13 ケミカルプラントのタワーの上にメタルソニック出現 クラシックテイルスイベント(期間限定)クラシックテイルスとテイルスチャオが手に入る デイリーチャレンジの追加。7日間こなすことでライダーズテイルスが手に入る アバター用課金アイテムのセール + 2022-08-11 ヒルトップゾーンのレースコースが追加。 レースでマウントが使用可能に + 2022-08-06 ホバーボードイベント(恒常)『ソニックライダーズ』でのナックルズと、ボード型のエクストリームギア各種が手に入る ライダーズチャオ、テクノチャオ ワールド5(ヒルトップゾーン)が一旦工事中に。詳細は後日アップデート Eventエンチャントが復活。ビッグとカエルくんを手に入れるクエストが緩和。 + 2022-07-30 カエルくんを探せイベントビッグ・ザ・キャットとカエルくん(ペット)が手に入る。 20％スピードが早い金色のトルネードが販売開始。 ダークアクアティックチャオ・マリンチャオ ワールドとワールドを繋ぐアクションステージが削除。直接移動できるように。 + 2022-07-23 エアリアルアサルトイベントシューティングゲームをプレイしてポイントを稼ぎ、アビエイターテイルスとトルネードを入手できる。 マウント(乗り物)システムの追加。上記イベントで手に入れたトルネードは好きに乗り回せる。 5種類のチャオと3種類のトレイル 今回のトルネード号と前回のメタルソニック、メタルソニック3.0のイベントは恒久的なもので期間限定ではない。それぞれグリーンヒルに入り口が追加されている。 + 2022-07-17 メタルソニック3.0イベントメタルソニックも復刻、手に入れたメタルソニックを使用して3.0に挑むという二段構えのイベントになっている。 追加チャオ - ネオンサクラチャオ、ネオンライムチャオ、ネオンオレンジチャオ、ジュエルアメジストチャオ、ジュエルシトリンチャオ、ジュエルジャスパーチャオ パフォーマンスの改善 + 2022-07-10 オービーイベントメカニックテイルス・12種類のチャオ・7種類のトレイルが手に入る。 風船や箱は壊すとリングが手に入るように。 合わせてリング2倍キャンペーンも開催。 + 2022-07-07 花火大会イベントのアップデート + 2022-07-02 花火大会イベント花火を集めることでサマーエミー、アドベンチャーナックルズが手に入る 報酬チャオ-ネオンレッドチャオ 一定時間ごとにグリーンヒルゾーンが夜になり花火が上がる 2時間に1回無料で回せるルーレット 期間限定チャオ-ストロベリースクープチャオ + 2022-06-25-ソニックの誕生日を記念した大型イベントを兼ねたアップデート バースデーイベントプレゼントを集めることでクラシックソニック、バースデーソニックが手に入る 報酬チャオ-バースデーチャオとギフトチャオ 他、報酬にははじめて"インベントリ(アイテム所持数)の拡張"が含まれている そのサーバー内のプレイヤーがスカイリングを合計で100個くぐる度にテイルスがトルネードに乗ってグリーンヒルをリングをばら撒きながら飛び回る。 2時間に1回無料で回せるルーレット 期間限定チャオ-ソニックチャオ インベントリがPETとTRAILで共通に。また課金で拡張できる数が同じ値段で今までの2倍になった + 2022-06-18 メタルソニックイベント開催 ボスレースシステムの追加 限定チャオ(イベント報酬) - ネオンサクラチャオ・ネオンライムチャオ・ネオンオレンジチャオ + 2022-06-15 エンチャントシステムの追加 メタルソニック追加の予告 + 2022-06-11 ビーチパーティーイベントチリドッグを集めることでビーチチャオ・シェフエミー・サマーソニックが手に入る 15分ごとにスタート地点にあるパーティー会場でリングがばらまかれる 期間限定チャオ・ビーチチャオとトロピカルチャオ + 2022-06-04 マスターチャオシステムの実装各ワールドで手に入るチャオをコンプリートすることで、その世界のマスターチャオが手に入る パフォーマンスの改善 期間限定チャオ・スターチャオ ヒルトップゾーンとケミカルプラントゾーンに自動販売機の追加 エミーが課金で買えるように(期間限定) + 2022-05-28 新しいワールド・ケミカルプラントゾーン 『ステルススーツソニック』が手に入る期間限定イベント 期間限定チャオ・スワップチャオ 新たなゲームパス(永続効果の課金アイテム) プレイ時間報酬などを受け取ったときのアニメーションの変更 パフォーマンスの改善とバグフィックス 他、過去の期間限定キャラ『セーラーテイルス』『ナックルズ』が課金アイテムとして販売開始されています(一時的なものかは不明) + 2022-05-21 トレジャーハントイベント(キャンパーナックルズ) 期間限定チャオ・マスクドチャオとミントチャオ パフォーマンスの改善とバグフィックス + 2022-05-14 エミー救出イベント 期間限定チャオ・レモンライムチャオとチェリーティーチャオ パフォーマンスの改善とバグフィックス + 2022-05-07 新しいワールド(ワールド5 - Hill Topゾーン)の追加 バッジシステムの追加(実績のようなもの) 新しいチャオとエフェクトの追加 新たな期間限定チャオ。ベリーチャオ(課金)とツンドラチャオ(リング)の2種類 アバター用課金アクセサリーの追加(ディスプレイされているが購入はまだ不可能な模様) パフォーマンスの改善とバグフィックス + 2022-04-30 "スカベンジャーハント"システムの追加 セーラー服テイルスの追加 期間限定レアチャオ・ダークアクアチャオ ゾーン毎のBGM実装 プレイ時間報酬のアップグレード パフォーマンスの改善 アナウンスには載っていないが、日本語が実装された。ただし固有名詞すら機械翻訳そのままなのでかなりぐちゃぐちゃになっている(他の原語でも同様の様子) + 2022-04-23 ナックルズの追加 ライダーズ仕様のソニックの追加 レアチャオの期間限定販売 レースコースの追加 プレイ時間で手に入る報酬の追加 コード機能の追加 Obby(アクションステージ)のタイムアタック機能の追加 フレンドとだけ遊べるプライベートサーバーを立てられるように 等 攻略 何をするゲーム？ ざっくり言うと、 走ると歩数に応じて経験値が入る →レベルが上がるとスピード・ジャンプ力が上がる →レベルが最大になると"Rebirth(進化)"ができ、回数に応じてレベル上限が上がり、更に速くなっていく というサイクルを、 他のユーザーとチャットやレースをしたり リングを拾ってガチャを回してアイテムを集めたり 世界を散策し、新たなワールドを開放したり しながらひたすら繰り返すゲームです。 最初はかなりトロいですが、速くなればなるほど経験値が入るスピードも上がってガンガンレベルアップしていきます。 道に散らばっているオーブを拾うことでも経験値が手に入る。 知っておきたいこと 思いついたことを雑多にまとめているので、質問やよくわからない部分があったらコメントください。 今から始めるなら(2022年8月版) まずはスタート地点左の方にある工房前に居るテイルスのところで、トルネード号のミニゲームを周回するのがいい。 トルネードがあると他のイベント攻略が格段に楽になる他、一周ごとの報酬ルーレットもあって装備品もある程度揃うはず。スカイリングをくぐるので経験値も集まる。 装備について 装備品には『CHARACTER(キャラクター)』『PETS(ペット)』『TRAILS(軌跡・走る際のエフェクト)』の3種類がある。PETSとTRAILSは、リングを拾ってワールド各地にある"vending machine(自動販売機)"でガチャを回すことで手に入る。「ワールドの色んなところにある自動販売機で、新しいチャオやエフェクトを手に入れるチャオ！」 PETSとTRAILSは手に入る経験値とリングをアップしてくれる。特にリングは+1でも単純に2倍なので、着けているといないでは大違い。 なので、とにかくまずは低レアでもいいので装備欄を埋めよう。チャオは3匹まで同時に装備できる。 PETSとTRAILSは自分と同じく経験値を得てレベルアップする。そしてこれは自分が転生してもリセットされない。育った装備品は転生直後の低レベル時代を大幅に楽にしてくれる。 自動販売機は場所によって値段が違い、高いものほどレア度の高いアイテムが販売されている。 装備品に入る経験値には装備品自体の倍率はかからない。ので、宙に浮いているSky Ringをくぐって手に入る固定経験値は装備品の育成に役立つ。 同じ装備品を5個合体させると進化させることができる。ステータスが単純に5倍になるので、程々の装備を進化させたものの方がレア度の高い装備よりも性能が上になることも。 マスターチャオ(22-06-04実装) 各ワールドの自動販売機から手に入るチャオを全種類手に入れることで、高性能な"マスターチャオ"というチャオが入手できる。グリーンヒルのチャオについて、高台にある自動販売機で手に入る"JEWEL GREEN CHAO"がなぜか上記リストでは"JEWEL EMERALD CHAO"と表記されているので注意。 エンチャントシステム(22-06-15実装) 各地にできた祭壇で、チャオに特殊なステータスを付与できるシステム。1回100万リング。チャオ一体につき一つの能力が付けられ、付け直しも可能。 項目はパワー(ジャンプ力とスピンダッシュの勢い)・スピード・経験値・リング・マグネット・LUCK(自動販売機のレア率アップ)・Event(イベント収集アイテムの効率アップ) 同じ能力でもTier(ランク)があり、数値が違う。 汎用性が高いのはEventとMagnet、マスターチャオ実装時はLUCKも需要があると思われる。 {→2022-06-25アップデートにおいてひそかにEventのエンチャントが削除された模様。} →2022-08-06アップデートにてEventエンチャントが復活しました。 能力は一体のチャオに一つのため、チャオを5体装備できるようにする課金アイテムの価値が更に高くなった。 レースについて 5分に一回程度のペースで開催されるレースは、上位入賞すれば賞品があるのはもちろん、参加するだけでも参加賞がもらえ、コース自体にもリングと経験値が配置されている。賞品はリング。別に特別なものがもらえるわけではないので、順位にそこまで拘る必要はない。 逆に言えば、たとえ勝てなくてもガンガンレースに参加するのが特に初期は経験値とリング稼ぎの近道になる。 最新のイベント ホログラムメタルソニックイベント ミッションをこなすことでホログラムメタルソニックが手に入る アニマルレスキューイベントメタルシティへの入り口はグリーンヒル右奥の方 報酬はライダーズエミーとウサギのポッキー(ペット) メタルシティスケートパークが追加された。ジェットとのレースもこのゾーンにある。 ジェットイベント・後半戦メタルシティでジェットとレースをする。 クエストをクリアすることでジェット・ザ・ホークが入手できる。 デイリーチャレンジ(2022/11/09~)デイリーチャレンジの更新と予告は不定期なので、欲しい報酬は早めに取得しておこう。2022-10-19更新より、次回アップデート予定が表示されるように。 一日一個出されるクエストをクリアすることで、新たなエクストリームギアが手に入る インベントリの拡張も報酬に含まれる(合計10個) キャラクターの入手方法 ソニックのアバターの場所「わぁ、上を見るチャオ！あそこにあるのはソニックカード。アレを取ればキミもソニックになって遊べるチャオ～！」 ここのオモチャオが差しているグラインドレールの上。スプリングのある台に登るためにレベルがある程度必要だと思われる。動画での説明 テイルスのアバターの場所動画 ナックルズのアバターの場所「チャオ チャオ！？(ナックルズがエメラルドヒルで捕まってるチャオ！見つけるチャオ！)」 動画 ライダーズソニック(ゴーグルをかけたソニック)の入手方法 『SHOP』メニューにある『REDEEM CODES』の欄で『RIDERS』と入力することで手に入ります。 『ソニックライダーズ』というゲームの時の姿です。 現在は課金アイテムショップに定期的に並んでいる。コードは期限切れ？ ステルススーツソニックの入手方法 ケミカルプラントゾーンにて、一定時間ごとに出現するエッグマンのデータディスクを100枚集めると救出できる。 期間限定ではない模様。 メカニックテイルスの入手方法 各オービーを規定タイム以内でゴールするたびにルーレットを回せる。 ツール(工具)を500個集めるとメカニックテイルスが手に入る。 一度止まったツールのマスはチャオやトレイルに変化する。 メタルソニック・メタルソニック3.0の入手方法 まずはメタルソニックとのレースで条件を満たし、メタルソニックを入手。 その後メタルソニックを使用してレースに挑むとメタルソニック3.0とのイベントになる。 ちなみにこのメタルソニック3.0というのは日本未発売のPSPソフト『ソニックライバルズ2』に登場したメタルソニックのライバル機。 アビエイターテイルス スタート地点から左、ケミカルプラント左上のテイルスラボ前にある入り口 シューティングゲームをプレイしてポイントを稼ぎ、アビエイターテイルスとトルネードを入手できる。 ワールド中に居るバズボマー(蜂型のロボット)を破壊することでもポイントが手に入る。 マウント(乗り物)システムの追加。上記イベントで手に入れたトルネードは好きに乗り回せる。 5種類のチャオと3種類のトレイル カエルくんをさがせイベント(恒常) エッグマンのメカを破壊してポイントを溜め、ビッグ・ザ・キャットとカエルくん(ペット)を入手できる。 途中の報酬はダークアクアティックチャオ。5体手に入るので進化させられる 水中では一定時間ごとに泡を取らないと溺れてスタート地点に戻されてしまう。 ホバーボードイベント(恒常) 各地のエアが入ったカプセルを壊すことでライダーズナックルズと、ボード型のエクストリームギア各種が手に入る ライダーズチャオ、テクノチャオレッドロック(ナックルズのボード)を手に入れてからは、ボードに乗ってポイントを稼ぐことで残りのボードやライダーズナックルズが入手できる。 ポイントはカプセルを壊す他、ジャンプ台でトリックを決めたりスカイリングをくぐったりすることでも手に入る。 ルージュ 新ワールド：ダイヤモンドターミナルで各ミッションをこなすことでルージュが入手できる。 場所はビッグの奥あたり。 + 過去の期間限定イベント・キャラクター セーラー(水兵服)テイルスの入手方法 チャット欄で指定されたワールドに一定時間キャラクターカードが現れるので、それを100個集めることで開放される。 そこら中にちらばっているので適当に走り回っていれば集まる。近くに寄るとキラキラ音もする。 ただし、今回のアップデートで実装された機械翻訳の日本語のせいでチャット欄で表示されるワールド名とワープポータルに表示されるワールド名が一致しなくなっていることに注意。 一応取得時の動画はこちら。 エミーの入手方法 一定時間ごとに出現するピンクのクリスタルを集めることで入手できる。今回はセーラーテイルスと違ってワールドの指定はなく、全てのワールドに出現する模様。 上記表の通り5000クリスタルでエミーを、途中で3種類のチャオをアンロックできる。 トレジャーハントイベント(2022-05-21～)トレジャーハンターナックルズを入手できる。 マスターエメラルドの欠片は全ワールドに、エッグマンキーは指定のワールドに一定時間ごとに出現するのを集める。 ビーチパーティーイベント(2022-06-11) チリドッグを集めることで『ビーチチャオ』『シェフエミー』『サマーソニック』が入手できる。 また、スタート地点にあるパーティ会場では15分ごとにリングがバラ撒かれる。 メタルマッドネスイベント(2022-06-18) スタート地点目の前にあるメタルソニックの顔をしたワープリングから、メタルソニックとのレースに挑める。「紫色のオーブを3000個集める」「メタルソニックより早く3回ゴールする」「80秒以内にゴールする」の3つのクエストを達成することでメタルソニックが手に入る。 ソニックバースデーイベント(2022-06-25) プレゼントを集めることでクラシックソニック、バースデーソニックが手に入る 今回のプレゼントはいつも通り道に落ちている物の他、エッグマンが描かれた風船や箱をスピンダッシュ・ホーミングアタックで破壊することでも手に入る。 報酬チャオ-バースデーチャオとギフトチャオ 他、報酬にははじめて"インベントリ(アイテム所持数)の拡張"が含まれている そのサーバー内のプレイヤーがスカイリングを合計で100個くぐる度にテイルスがトルネードに乗ってグリーンヒルをリングをばら撒きながら飛び回る。 2時間に1回無料で回せるルーレット(スタート地点に居るエミーの所) 期間限定チャオ-ソニックチャオ 花火大会イベント(2022-07-02)(2022-07-07アップデート) 花火を集めることでサマーエミー、アドベンチャーナックルズが手に入る花火の集め方は前回のバースデープレゼントと同様。大きい箱は風船はホーミングアタックのターゲットになる。 報酬チャオ-ネオンレッドチャオ 一定時間ごとにグリーンヒルゾーンが夜になり花火が上がる 2時間に1回無料で回せるルーレット 花火大会オービーの実装 スタート地点目の前にある大きな打ち上げ花火から、雲の上へと登っていく。一番上にはサンシャイントレイルという限定トレイルの入った自販機がある。道中には風船も大量にあるのでイベントアイテム集めを兼ねて。 オービーイベント 各オービーを規定タイム以内でゴールするたびにルーレットを回せる。 ツール(工具)を500個集めるとメカニックテイルスが手に入る。 一度止まったツールのマスはチャオやトレイルに変化する。 前回までイベントアイテムだった風船や箱は壊すとリングが手に入るように。 合わせてリング2倍キャンペーンも開催。 メタルソニック3.0イベント メタルソニックも復刻、手に入れたメタルソニックを使用して3.0に挑むという二段構えのイベントになっている。 コース中には風船、ゴール地点にはルーレットも追加されている。 ちなみにこのメタルソニック3.0というのは日本未発売のPSPソフト『ソニックライバルズ2』に登場したメタルソニックのライバル機。 クラシックテイルスイベント(期間限定) 各地に散らばるタイムシャードを集めることでクラシックテイルス・テイルスチャオが手に入る。 ビッグとナックルズのキャンプイベント ブドウを集めることでキャンパーナックルズ・アングラービッグが手に入る。 ライダーズテイルス過去のデイリーチャレンジ報酬 ジェットイベント ミッションをこなすことでエクストリームギアが手に入る。 ライダーズルージュ過去のデイリーチャレンジ報酬 メテオ・ミステリーイベント グリーンヒルでアイテムを集めることで、フェイクメタルナックルズを入手できる。 メタルソニックチャオが期間限定販売。 ブー退治イベント ブーを退治することでリーパーメタルソニック等が手に入る キャンディを入手することでフェイクメタルソニック等と交換できる フェイクメタルテイルス過去のデイリーチャレンジ報酬。 パンプキンパニック パンプキンヒルゾーンが実装。 ミッションを達成することでスケルトンナックルズが手に入る。 パンプキンゴーストは他の2つのクエストをクリアしてから、スタート地点を後ろに進んだ所に大量に配置されている クロームメタルソニック ミッションをクリアすることでクロームメタルソニックとジュエルパールチャオが手に入る ウィッチルージュイベント 各地を回ってアイテムを集めることでウィッチルージュが手に入る。 ウェアホッグイベント パンプキンヒルでのタイムトライアルなどに挑んでアイテムを集める。 11/2のアップデートでパンプキンヒルでもトルネードに乗れるようになり、ダークフロートを倒すのが少し楽になった エミーのイベントショップ更新(10/22)ハロウィンカラーのトルネードが販売中 ヴァンパイアソニック過去のデイリーチャレンジ報酬。 探偵テイルスイベント 足跡を集めることでゴールデンメタルソニック3.0と探偵テイルスが手に入る TAGイベント 鬼ごっこのようなゲームをプレイすることでソニックフロンティア衣装のソニックとココが手に入る 追いかけるチームと逃げるチームに分かれ、相手をホーミングアタックなどでタッチするとポイントになる 後半は攻守が入れ替わり、ポイントの多いほうが勝ち NINJAイベント 巻物を集めることでくノ一エミー、ファイヤー忍者チャオ等が手に入る。 ソニックプライムイベント ソニックプライム第一話の上映会(12/11 00 00～) ニューヨークアリーナでの鬼ごっこイベントでポイントを貯めるとソニックプライムに出演するサイボーグ化したエミー『ラスティ・ローズ』やソニック(ニューヨークスタイル)が手に入る その他イベントをこなすとアバター用アクセサリーも手に入る クリスマスイベント ジンジャーブレッドクッキーを集めることでナイン、クリスマスソニックが手に入る またクリスマスショップではキャンディケインを使ってクリスマステイルス等限定アイテムが購入できる。 スノーボードイベント ソニックのサイン入りステッカーを集めるとウィンターソニック・スノーボード型ホバーボード等が手に入る。 アンドロイドシャドウイベント タイムトライアルでポイントを集めるとシャドウアンドロイドが手に入る その他 スタート地点からすぐ近くにある「GREEN HILL OBBY1」は、最初のステージだが操作性と合わさって難易度がやたら高い。報酬も大したことがないので後回しで良い。→6月頃のアップデートで地形に大幅なテコ入れが入り、全体的に難易度が調整されました。報酬ルーレットも追加されているのでタイムアタック等を楽しむのもアリ。 + シュールな機械翻訳日本語集 コメント欄 ナックルズも動画にしてください -- 無名の英雄(嘘) (2022-04-23 22 21 41) ナックルズの動画追加しました！ -- 管理人 (2022-04-24 04 43 56) チームにはどうしたら入ることができますか？ -- 名無しさん (2022-06-01 16 13 57) https //www.roblox.com/games/9049840490/2x-XP-Sonic-Speed-Simulator#!/about このページにある公式discordサーバーに参加するとグループ報酬等が受け取れるようになりますが、それのことでしょうか？ -- 名無しさん (2022-06-03 01 52 43) それです！それなんですけどDiscordサーバーに参加した後にゲーム内でグループ報酬を受け取る方法がよく分からなくて… -- 名無しさん (2022-06-04 00 22 22) そのことなら、グループ参加した状態でスタート地点の斜め後ろにあるコンテナに近づくと6時間ごとにリングが受け取れます。 -- 名無しさん (2022-06-04 20 28 32) ありがとうございます -- 名無しさん (2022-06-04 21 48 21) チャオに能力を付与できるエンチャント機能きたけどこれ収集イベントがめっちゃ楽になりそうだな -- 名無しさん (2022-06-24 15 37 23) イベントアイテム効率アップのエンチャント引けるかどうかでかなりゲームの効率変わってくると思いますね。 -- 名無しさん (2022-06-24 18 56 25) すごい -- ティーティー (2022-06-25 15 41 32) すごい -- ティーティー (2022-06-25 15 41 56) ナーフされたのかエンチャントでイベントポイントアップのやつ消えてる… -- 名無しさん (2022-07-03 10 32 57) ほんとですね…元々イベントアップがついてたチャオがどうなったかわかります？ -- 名無しさん (2022-07-03 15 08 56) 前のバージョンでイベントエンチャント付与してるなら継続して使えるよ。ただもう厳選できないからほんまクソ -- 名無しさん (2022-07-04 12 14 41) ずっと性能重視してチャオ選んでたけどジュエル系のチャオを並べると凄い綺麗なのね、特に金銀赤シアンピンクがオススメ -- 名無しさん (2022-07-09 23 55 30) ライダーズのスキンはどうやら今は手に入らないみたいですね -- 名無しさん (2022-07-18 00 36 49) 課金アイテムショップに並んでるのでどうもそうっぽいですね。コード系の有効期限もはっきり書いてくれたらありがたいんですが… -- 名無しさん (2022-07-24 07 19 37) ケミカルプラントのディスク集める常設イベント、たまにポップが出て探し始めても1枚もディスクが落ちてないことがあるけど自分だけ？本当にいくら周ってもひとつもない。そして時間切れ。バグなのかな…。 -- 名無しさん (2022-07-28 01 51 37) ポップの出るタイミングが明らかにおかしい時はあった気がします。そこまでひどくはなかったですが… -- 名無しさん (2022-07-30 02 04 49) チャオの自販機に要課金のロックがかかったんだけど時限で解除されたりしない？ -- 名無しさん (2022-07-30 19 22 13) どこの自販機ですか？もしくは持ち物がいっぱいになっているのかも。 -- 名無しさん (2022-07-30 21 59 59) カエルくんの居場所ですが、 -- 名無しさん (2022-07-31 00 09 55) 途中で送信しちゃったすみません・カエルくんの居場所→上空の足場の端っこ、桟橋の下、水中の岩の上を確認しました。まだ他にスポーンあるかもです。 -- 名無しさん (2022-07-31 00 11 59) 来週か知らないけど今月中にシャドウ来るみたいだね -- 名無しさん (2022-07-31 02 34 03) ↑訂正：今月じゃなくて8月中 -- 名無しさん (2022-07-31 02 34 39) シャドウは確か結構前からモデルデータがゲーム内にあるって話なので、大掛かりなイベントを準備してる可能性がありますね -- 名無しさん (2022-08-02 01 18 27) 水中の世界って飛行機全クリしてからですか？ -- 名無しさん (2022-08-02 01 21 46) いえ、飛行機は関係なく入れます。今はスタート地点目の前にあるワールド1.5というワープリングから行けます -- 名無しさん (2022-08-02 22 48 06) 次回はシャドウじゃなくてソニックライダーズイベントっぽいよ -- 名無しさん (2022-08-03 13 44 32) 次はライダーズナコとエクストリームギアみたいです -- 名無しさん (2022-08-05 12 53 55) イベントエンチャント復活おめ -- 名無しさん (2022-08-07 00 51 36) エクストリームギアでアイテム集めんのむっず -- 名無しさん (2022-08-07 12 53 46) プレイヤーのアクセス数2万いくか行かないかかー。結構課金したし好きだけどそろそろオワコンやね。 -- 名無し (2022-08-12 01 23 31) ケミカルプラントの地下に入れなくなった -- ソニックスピードシュミレーター (2022-08-13 17 28 39) 先週のソニックライダーズアプデのせいでケミカルプラント -- 名無しさん (2022-08-15 12 51 42) 集めたリングはどこでどのような目的で使えますか？ -- k,k (2022-10-02 07 13 44) 自販機でチャオやトレイルのガチャを回すのと、各ワールドにある祭壇でチャオにエンチャントを付けるのに使えます。 -- 名無しさん (2022-10-06 00 50 49) フェイクメタルスキンっての追加されたけどあまりにもマニアックなスキンで驚き半分嬉しさ半分 -- 名無しさん (2022-10-06 13 53 09) Frontiers TAGイベントは人がいなさすぎてプレイすらできなかった。今も開催されてるけど -- S (2022-11-20 22 09 03) ｔｇｔ -- ７ｔｙｈ (2023-02-14 14 19 34) 最近始めたのですが、ここの攻略情報と結構違う点が出てきているのでアップデートで大きく仕様が変えられたのかもしれません...エメラルドヒルまでは来ましたが、キーを６つ要求されてる中５つしか入手出来ない感じなので既存のマップも一部消されて今後のアップデートで追加...?になる感じなのでしょうか？ -- 名無しさん (2023-04-22 11 55 05) あーあソニック（ニューヨークスタイル）ゲットしたかったな -- ソニック大好き (2023-10-07 08 17 43) ソニックスピードシュミレーターアプデおわっちゃたよ -- ソニック大好き (2023-10-08 08 19 00) delete pets or trails or buy more spaceという文字が出てきてガチャが引けません どうすればいいですか -- ナックルズ (2024-01-21 11 59 46) みんなのチャオは、XPと、なまえ、教えて。ぼくのは、テイルズチャオの、XP＋205．6kだよ（にひゃくごーてんろくけい）ソニック最高！！！！ -- ソニック大好き！！ (2024-02-29 19 42 53) ソニックのことなら教えます。 -- 下から3番目の人それは、チャオの、手持ちが、いっぱい、だからだと、おもうよ。 (2024-02-29 19 45 20) シャドウの入手方法についてふれていませんが？ -- SOUSOU (2024-05-07 18 17 38) チャオを合成するやり方がわかりません -- 名無しさん (2024-06-04 14 05 53) 名前 コメント
https://w.atwiki.jp/switchsoft/pages/2634.html
Perfect Traffic Simulator シミュレーター 999円税込737.0MB ドライバーのいない時代が近づいている。あなたが街をコントロールするとしたら 世界はどう見えるでしょうか？ ※本作は日本語に対応しておりません ドライバーのいない世界を想像してみてください。 彼らが旅を始める前にあなたがそれらを制御しない限り、それは良い終わりにすることはできません。 街中の車をコントロールして、全速力で走っている車が渋滞の中で一秒たりとも待たずにスムーズにすれ違うように戦略を練っていこう。 各シナリオでは異なるアプローチが必要になるので、注意してください。 30のチャレンジングなレベル 20種類以上の車両 すべての条件で現実的な物理学 ランダムな天気と時間帯 最高の気分に駆り立ててくれる冷ややかな音楽 メーカー Prison Games 対応言語 英語 配信日 2020年10月22日 IARC_GENERIC 3+ 対応ハード Nintendo Switch セーブデータお預かり 対応 対応コントローラー Nintendo Switch Proコントローラー プレイモード TVモード, テーブルモード, 携帯モード プレイ人数 × 1 名前 コメント
https://w.atwiki.jp/gtav/pages/1863.html
ヴォラトル （Volatile） ヴォラトル （Volatile）詳細データ 参考モデル 動画 詳細 データ 種類 メーカー 和名 日本語訳 ドア 乗車定員 駆動 飛行機 - ヴォラトル 揮発性 1ドア 4人 ターボジェット モデル ラジオ 主な選局 特殊アクション 格納庫でのサイズ アブロ・バルカン あり なし 上部機関砲下部機関砲胴体爆弾倉 大 プラットフォーム カスタム オンライン専用 PS4 ／ Xbox One ／ PC 可 プラットフォーム 価格 割引時(*1) オンライン専用 PS4 ／ Xbox One ／ PC $3,724,000 2,800,000 「強盗：ドゥームズ・デイ」アップデートにより追加された軍用機。 モチーフはかつてイギリス空軍で採用されていた戦略爆撃機、アブロ・バルカン。 水平尾翼のないデルタ翼と主翼付け根に設けられたエアインテークが特徴で、開発当初は核爆弾を運用するため計画された、 「3Vボマー(*2)」と呼ばれる爆撃機ファミリーの1種であった。Volatolという名前もこれに因んだものである。 実戦投入されたのはベトナム戦争での通常爆撃であるが、知名度が上昇したのはフォークランド紛争における「ブラックバック作戦(*3)」であろう。 また、007にも架空の爆撃機、Vindicatorとして出演していた(*4)(*5)。 爆撃機だけあって他の航空機の倍の100発もの航空爆弾を搭載可能。絨毯爆撃で地上を火の海にできる。 その他、自衛用に機体上部と下部それぞれに360度旋回可能な大型機関砲を搭載している。 難点はやはりその巨体と、そこから来る操縦性の重さ。 ミルジェットやボンブーシュカはおろか、貨物機に迫るほどの図体を誇り、ターボジェット機といえど戦闘機には太刀打ちできるはずもない。小型・高機動な相手や地上からのホーミングランチャー等に狙われたら振り切るのはほぼ不可能だろう。 ハンドリングを最大まで強化しても尚タイタンと同程度のレスポンスなので、無理な旋回や宙返り等の戦闘機動を行おうとすればあっさり失速し、地面や建物に激突と言う悲惨な結果が待っている。 しかもちょっとぶつけただけで爆発してしまうほど脆い。操縦には一段と気を遣う必要がある。 総じてソロでの運用には向かず、連携の取れるメンバーと共に乗る事で真価を発揮できる機体である。 ちなみにFPSのまま銃座の方へ座り、視点を下の方へ向けるとキーボードがロシア語表記になっている。 ヴォラトルのコックピットにいると、あらゆることが明確に見えてきます。 高高度での静かで優雅な飛行を楽しんでいると、自然と心が落ち着き、思慮深く満ち足りた気分を味わえるでしょう。 数千フィート下の地上では、巨大なデルタウィングの影が静かに横切った次の瞬間、 その街や州や国は巨大兵器による爆音と業火に包まれます。まさにヴォラトルの本領発揮です。 （Warstock Cache & Carry サイト内の解説より） 参考 モデル アヴロ・ヴァルカン 動画