約 22,310 件
https://w.atwiki.jp/vocaloidchly/pages/5019.html
作詞:daniwell 作曲:daniwell 歌:MAYU 翻譯:kyroslee (取用翻譯前請注意首頁的翻譯使用禮節, 並不要拿掉譯者的名字) Love Logic 要是能只將真相和 真正的感受 告訴你就好了呢 什麼的 雖然偶然 也會這樣想着之類的 對了對了 卻不如我所想的那般順利呢 就例如 對了 雖然模仿着那和藹可親地笑着的孩子之類的 大抵上 不過就是虛有其表 無論是 怎樣也 就算再怎樣 也是沒有用的呀 即使那樣 看吧 你在笑着呢 身邊一直都是世外桃園呢 當意想不到的 雙目交投起來時 就會變得慌張起來 都是你的錯啦 就戀愛的邏輯上 誇大妄想 集中砲火地 將你的說話逐一逐一地 擊穿的內心 無休止地 不安定地 心跳不已 雖然快要跌倒也好 你也會 悄悄地扶我一把 我就是喜歡你這一點呀 就連日常的事情和 普通的說話也 做不出來 令人感到內心混亂呢 說笑的啦 雖然也會感到煩惱之類的 對了對了 這樣是找不到答案的吧 就例如 對了 就街角轉彎時 偶然遇見了你的那瞬間 就只會慌亂起來 無論是 怎樣也 就算再怎樣 也是沒有用的呀 即使那樣 看吧 你在注視着我呢 身邊一直都是超自然呢 一切也都 看上去是這麼細小 在桌子上可沒有答案啦 就戀愛的科學上而言 是荒唐無稽 脫離現實也好 想待在你的身旁呢 就如說話什麼的也不需要那般的 無休止地 在你身邊 互相扶持 互相依靠 悄悄地 互相牽着手 想變成這樣的一對情侶呀 就戀愛的邏輯上而言 是充滿矛盾的 夢話 緊緊抓着你的左右手 決不放手那般的 無休止地 無意義地 心跳不已 雖然快要跌倒也好 你也會 悄悄地抱緊我 我就是喜歡你這一點呀 2012.12.31 修正一處漏字
https://w.atwiki.jp/vocaloidchly/pages/6821.html
作詞:タカノン 作曲:タカノン 編曲:タカノン 唄:GUMI 翻譯:狩野Kano 特急一見鍾情 戀愛什麼的 不會再有了 一副消沉的模樣 這麼說著 儘管如此 還是不禁在意起來 無論怎樣都束手無策 這莫非是 對你一見鍾情 光是這麼一想胸口就憋得難受 「有正在交往的人」你這麼說 被拒絕 流著淚 腫著眼皮 心情無法恢復 變成這樣 也無法忘卻 從那之後就不再准許 一見鍾情 但擅自流竄的思緒 卻無法停止 朝着有你的方向湧去 明明 不可以喜歡上你 明明 不可以在意 為什麼呢 思念無法抑制 啊啊 就連走路的方式 啊啊 要是能和喜愛的你 再拉近一點距離的話 還不知道 是怎樣的人 還不知道 能不能說上話 卻擅自陷入了戀情 變得一發不可收拾 這明顯是 對你一見鍾情 怎麼也無法掩飾 也撒不了謊 都聽些什麼樣的音樂呢 都喜歡些什麼樣的衣服呢 要是興趣相投就好了什麼的 都想得太早 倉促地開始了 一見鍾情 無法中途停止 請注意 思念每天不斷加速 而剎車完全不見效 能否到達終點什麼的 都不知道 這份思念 哪怕因為不安而心神搖擺 也無法抹去的思戀 今天也不會停止哦 朝著有你的方向湧去 明明不可以喜歡上 明明不可以在意 為什麼呢 思念無法抑制 啊啊 就連寫下的文字 啊啊 要是能和喜愛的你 再拉近一點距離該有多好 明明不可以喜歡上 明明不可以在意 為什麼呢 思念無法抑制 啊啊 哪怕僅一句話的聲音 啊啊 只要是能和喜愛的你 再 拉近一些距離的話 再 拉近一些距離的話
https://w.atwiki.jp/vocaloidchly/pages/7218.html
作詞:sea-no 作曲:sea-no 編曲:sea-no 歌:初音ミク 翻譯:セキ 街燈 奔跑著的 誰的腳步聲 搖曳著的 黃色信號 奔跑著的 誰的腳步聲 淺淡的 黃色街燈 令人憐愛的 那深邃的漆黑 自夜色底層 緩緩上浮 踏在 深長的街道上 描繪憧憬 輕輕微笑 透明色的你 遙遠地 輕緩地悸動著 細數腳步聲 你止住了呼吸 令人憐愛的 那深邃的漆黑 自夜色底層 緩緩上浮 逃離了的 誰的聲音 描繪憧憬 低低啜泣 透明色的你 遙遠地 輕緩地悸動著 細數腳步聲 你止住了呼吸 為探照燈所點亮的 那條道路 又再一次 若是青藍將我抹去 抹去了的話 仍會繼續前行嗎
https://w.atwiki.jp/lgbt6gsd/pages/31.html
ヘテロセクシャル(Heterosexual) ヘテロセクシャル(Heterosexual)とは自らの性自認とは異なる性別を性的な対象として魅力を感じ性欲の対象とする(かつ恋愛の魅力を感じその対象とする)こともしくはそのような人をいいます。 ヘテロセクシャル(Heterosexual)は自分の性別とは異なる性別を対象とした性的指向であり、異性愛や異性愛者のことをいいます。つまりは性自認が男性の場合は女性が、性自認が女性の場合は男性が恋愛や性の対象となります。恋愛的指向とを分けるときにはヘテロセクシャルに該当する恋愛的指向はHeteroromanticになります。今の社会においてヘテロセクシャル(Heterosexual)は典型的であり多数派とされています(それに反して潜在的なバイセクシャルが存在し実は人間の性的指向の多数はバイセクシャルではないかという研究や意見もあります)。ヘテロセクシャルのほかに同性愛者のコミュニティーを中心に使われるストレートやノンケなどの言葉もあります。また、性自認が男性で対象が中性や無性などや性自認が中性で対象が男性や全性など性自認の多様性を反映したヘテロセクシャル(Heterosexual)もあります(性別二元論にあてはまらない人の中にはこうした性自認との関係による性的指向に違和感があり違う用語を使用する人々もいます)。 ⇒ホモセクシャル(Homosexual) 記事更新 2017/03/08 (記事作成 2017/01/25) 上へ 関連 性的・恋愛的指向の種類 ホモセクシャル(Homosexual) 分野 性的指向(Sexual Orientation) 恋愛的指向(Romantic Orientation) 参考リンク Wikipedia 異性愛 他のWiki 他 上へ LGBTやセクシャルマイノリティの用語への理解を手助けするためのサイト (C)LGBT・セクシャルマイノリティ用語集Wiki since 2017
https://w.atwiki.jp/genpatsu-seijika/pages/31.html
地下原発 参照 会長の平沼赳夫たちあがれ日本代表は、東京電力福島第1原発事故を踏まえ 「日本には大きな空洞を作る技術が確立している。(地下原発は)安全性からいって非常に意義がある」と述べた。 地下原発は三木内閣当時に検討が始まり、91年に自民党内に「地下原発研究議員懇談会」が発足したが、その後下火になっていた。 今回の議連は自民党の懇談会を超党派に拡大したもの。 会長 たちあがれ日本 平沼赳夫 議連顧問 民主党 鳩山由紀夫、羽田孜、渡部恒三、石井一 自民党 谷垣禎一、森喜朗、安倍晋三、古賀誠、中川秀直、山本拓(福井2区) 国民新党 亀井静香 ※20数名参加したとの報道がありましたが、氏名がわかっていない議員がいますのでわかり次第追加をお願いします。
https://w.atwiki.jp/vocaloidchly/pages/202.html
作詞:ナタP 作曲:ナタP 編曲:ナタP 歌:鏡音レンor神威がくぽ 翻譯:kankan 秋天的街道下著梅雨 北方的太陽 從大窗看見的海 我獨自一人 翩翩飛舞的蝴蝶停住 花的花瓣被撕碎枯萎 現在張開不屬於任何人的羽翼 還愛著的話就告別吧 將其烙痕於心 然後遺忘 滿開的花的氣味 碰觸到指尖 從小窗照進的光 你也獨自一人 緩緩飄流的雲朵 花瓣被風吹起飛舞 從無人的箱庭起飛 飛向即將黎明的夜晚 開始起舞的蝴蝶化為影子 不屬於任何人的花就存在在那裡 還被憐愛著的話明天也會盛開吧 將其烙痕於心然後歌唱 現在張開不屬於任何人的羽翼 還愛著的話就告別吧 將其烙痕於心 然後遺忘 翻譯:yanao ⊂彡☆))Д′) え~えええ~えええ~~~ Butterfly 下起梅雨的秋日城市 北方的太陽 從廣大窗戶內看見的海 我獨自一人 輕輕飄舞的蝴蝶停了下來 花朵的花瓣粉碎枯萎 將不屬於任何人的雙翅在此刻展開 若是深愛的話那就再見了 烙印在心裡然後忘記吧 盛開過後的花香味 撫上的指尖 從小扇窗外射入的光芒 妳也獨自一人 柔柔流過的雲朵 花瓣受風吹拂而搖曳著 從空無一人的庭景中在此刻起飛 在開始發白的這個夜裡 飛舞而出的蝴蝶化為影子 不屬於任何人的花啊就身在那方 若是被愛的話那明天也盛開吧 將心燒灼般地歌唱吧 將不屬於任何人的雙翅在此刻展開 若是深愛的話那就再見了 烙印在心裡然後忘記吧
https://w.atwiki.jp/mincelot/pages/56.html
男孕,即男性懷孕(Male pregnancy)的簡稱,在末世界以外的任一世界都有可能發生,不過男孕只是一種概括的統稱,事實上男孕的人不一定真的是男的,他們有時只是外表像男人,實際上性別則無法分辨,或是兩性俱有,但可以確定的是,他們在生理性別上都無法完全歸類為女人。 男孕發生的原因 發生男孕的原因有很多種,粗略可分為以下這幾類: 非人種的力量 向非人種許願、訂契約、或是和他們發生性關係都有機會發生男孕,此外,如果被他們寄生也會產生類似懷孕的症狀;值得一提的是,大多數非人種本身也具有懷孕的能力,所以他們也很怕被別人逆推。 魔法的力量 跟魔法師上床也有機會發生男孕,通常這是因為補魔力補太多次所導致的魔力逆流,魔力蓄積在人類體內無處可去,就會開始亂改造你的身體。 科學的力量 有時一些瘋狂科學家會發明出極危險的藥劑,喝下之後就會讓男人瞬間變性,或是變成兩性俱有的雙性人,並產生極容易受孕的體質。 男孕的原理 正常來說男人不可能懷孕,所以這些人如果不是生理結構和人類迥異的非人種,就是被以上這些不正常的力量給魔改了,遭到魔改的人類通常不太感受得到體內的變化,都是神不知鬼不覺就被魔改了,這些遭到魔改的人類體內有時會發展出近似女性的生殖器官,或發展出類似動物泄殖腔的生理機能,使他們能夠以自然方式生產。 可能發生男孕的種族 除了從之外的任何種族都有機會發生男孕。 代表人物 亞契‧盧 莫瑞‧蓋勒 萊納斯‧維特 列斯特‧艾德勒 萊恩‧哈斯特 老屍 強納森‧哈克 羅亞 查爾斯‧湯普森 愛德華‧哈利斯 史賓瑟 伊萊斯 五柳 艾拉 甲卡利安 疑惑仙
https://w.atwiki.jp/vocaloidchly/pages/4314.html
作詞:Takebo3 作曲:Takebo3 編曲:Takebo3 歌:初音ミク 翻譯:eko 是蘿莉控太好了 毫無成長的胸部 沒有曲線的身材 真的是相當嬌小 圓圓的黑色大眼 微嘟的嘴唇 看不出來是大人呀 走在街上的話與那邊的成熟女子 真的是同年齡啦 像模特兒般丰姿翩翩的感覺 已經早就放棄了啦 冷豔型的化妝之類 試著穿上高跟鞋之類 年紀比我小卻看起來卻比我成熟的你 才不是想要成為與你相配的女生呢 唉~ 可是阿你總是這麼說著 「最喜歡平常的妳」 什麼嘛 明明是那麼努力 小心被盤查詢問唷 稍微鼓起臉頰 做出可愛的樣子 只注視著我的你 是個蘿莉控真是太好了 搭通勤電車 被說要買兒童票什麼的 來到公司的話明明是前輩 卻被加了暱稱什麼的 幹勁十足的處理工作 明明想成為辦得到的女生 卻被年紀小的女生說「好可愛」什麼的 被這麼說也不是會感到生氣啦 嗯~討厭 可是阿你總是這麼說著 「最喜歡保持這樣的妳」 什麼嘛 明明那麼努力 小心被警察帶走唷 稍微鼓起臉頰 做出可愛的樣子 只注視著我的你 是個蘿莉控真是太好了 什麼阿 小小一隻身材像砧板一樣很討厭這樣阿 吼 和更加性感的人交往不是更好嗎 欸?這樣就很喜歡得不得了什麼的 說、說什麼阿 等 不 等 阿 謝..謝謝 可是阿你總是這麼說著 「最喜歡平常的妳」 什麼嘛 明明那麼努力 小心被盤查詢問唷 稍微鼓起臉頰 做出可愛的樣子 只注視著我的你 是個蘿莉控真是太好了 1.モキュモキュ,類似MMQ,直接點就是萌殺對方的意思,這裡翻可愛 2.台版NICO放過了,這裡稍加修改
https://w.atwiki.jp/minkewenku/pages/119.html
作者 占豪 原址 (1) 正文 在上世纪初,中国的汉字差点被那批所谓“新文化人”给废了,他们认为拉丁文才是世界上最好的语言,中国的语言已经落后。而现在再看,中国的汉字的确比拼音文字更具优势,而且是越往后优势越大。当然,字母仍很有意义,可与汉字互补。在占豪看来,未来人类文字发展的方向恐怕就是汉字+字母,因为这种搭配是最具效率的方式。 下面这篇介绍汉语的文章来自网络,作者不可考,但文章写得非常好,是一篇正能量爱国文章,可以让大家充分认识到汉字的美、汉字的生命力。最后,对本文作者表示感谢! 100年前,全世界都认为汉语是婴儿语,后来才发现原来汉语是进化过的世界最先进的语言。原来在七千年前,汉语也有罗嗦的后啜和字格,后来我们把那些无用东西都抛弃了。比如用一个“了”字就把已经完成的动作表现出来了。根本不用什么现在过去完成时那么罗嗦。 古埃及楔形文字演化成腓尼基语,腓尼基古文字又演化成希腊语,希腊语又演化为拉丁语,拉丁语又变成法语,法语又演化成英语。拉丁语向东成为斯拉夫语系,斯拉夫语系又演化成俄语。同时这也是一个宗教的传播史,是天主教分化为基督教,东正教的过程。汉语是世界上唯一不使用字母高级语言。 汉语又是唯一可用于计算机时代的语言,最适合语音控制,而不用象英语那样用手瞎摸! 这是一个决定中国人命运的问题,请所有朋友尽量宣传!汉语的一个明显的优势是,思维面广阔,在数学上由于单音节发音,对数字的反应速度也更快,但在逻辑思维方面还是拼音文字较好,但从人类文明发展的趋势看,作为表意文字的汉语,由于可以自由组合新名词新概念以至新思想, 可以容纳信息和知识爆炸的冲击,无疑将发展为人类的共同语言,用这种语言 来交流思想更加方便,更加丰富多彩,当然在论文和计算机语言是汉语和拼音 文字并用了,汉语的伟大就在于兼容,你们看看在汉语的学术论文有汉语和阿拉伯数字和西方拼音文字的混用现相,但在英语论文中则找不到一个汉字,中国的物理学专家可以凭借他在中学时代的化学基础知识通读化学专家的论文,反之依然,而英美的不同行业的专家要交流他们的学术成果,则是对牛弹琴,凭这个优势,汉语就有资格成为世界语,而我们国内还有些学者还要把汉语拼音化,这不是邯郸学步东施效颦吗?我们中国人民也有资格控告那些所谓的文明的西方人,是谁在制造环境污染,破坏森林和草原,就是他们,因为印刷同样内容的一本书,西方语言要比汉语浪费2倍的纸张,全世界使用西方语言的人要比使用 汉语的人多5倍,按照简单的因素级连倍乘法,就要浪费10-20倍以上的木材 增加20倍以上的工业废水,就语言的优越性来讲,西方人没有什么资格对汉语说三道四,连文盲都知道从联合国五种工作语言找出汉语文本,因为汉语文本是最薄的那一本。 中国人心里有这样一种成见;认为汉语迟早要被英语所淘汰。记得有一次,大概是胡野碧在辩论时干脆把它清楚地说了出来。前几天‘世纪大讲堂’请了一位学者李锐也认为全球化的结果是让英语统治世界。只有阮次山在一次‘大时代,小故事’中谈到汉语的思维速度比英语快。但是,他又提出一个问题;既然由于汉语使用了‘声’使得汉语的思维速度比英语快,那么,由于广东话中的声比普通话多,是不是广东话的思维速度比普通话更快呢?我的回答是,广东话虽然使用的声调多于普通话,但是,广东话有两个缺点,第一、它的文字规划得不好,文字表达欠佳,且有闭音节的声音存在。第二、它的声音利用率不高,普通话有21个声母、35个韵母和四声,连乘的结果是2900个声音,但是能够被利用的是2500个,而真正被用到普通话中的仅1200个。广东话有九声,即使它的声母和韵母与普通话一样多,那么它实际使用的声音也应该是普通话的两倍多才对,但是,广东话中实际使用的声音仅有1500个,与普通话相差不多,而它的利用率比普通话小了几乎一倍。利用率小,就说明难学。因为同样的一个声母或韵母,每次的使用实际上也是一种练习的过程,利用率高的声母或韵母必然容易记忆、容易掌握。日常生活中也可以看到,凡是常用的语言元素,包括声母、韵母、汉字和单词等到,越是经常使用的越容易掌握。语言的好坏其实取决于两个方面,第一、是不是能够用很少的记忆来掌握,第二、是不是能够在有生之年掌握到比其他人更多的知识?用一句极限的话来讲应该是:最好的语言是不学而知,但是所掌握的知识又最多的语言,或者说,学少而知多的语言。 英语与普通话相比则不同,国际音标中,英语有20个元音和20个辅音,所以英语的声音种类不会超过20×20=400个;反过来说,不在这四百个声音之内的任何声音都不被英语所承认,或者被认为是不正确的发音;这里所说的不是‘音节’。比较一下就会看出,汉语的发音种类是英语的3倍,两者的比值远大于广东话与普通话的比值。 下面要说一下,为什么声音种类越多,思维速度就越快。这个问题,去年我在‘北大中文’论坛讨论了一个月才使大家弄清楚,在这里我希望尽量说得简单。假设有一个仅会发两种声音的人,具体地讲,他就会发a和b两个音。根据电脑的理论,我们知道,他用这两个符号依然可以表达整个世界。再假设,世界上仅有400种事物需要表达,那么,一个英国人可以用每一个发音来表达400种事物中的一件,而仅会发两个声音的人,有时就不得不用九个发音来表达400种事物中的一件,因为二的九次方才大于400。 比如,英国人用‘i’代表‘我’而仅会两个声音的人可能要用abbababba代表‘我’这个概念。一般人每发一个声音大约需要消耗四分之一秒的时间。比较两者就会看出,仅会两个声音的人,不但表达得慢,而且还费力气。在表达‘我’这个概念的时候,英国人使用四分之一秒的时间,而仅会两个声音的人使用了二又四分之一秒。如果两个人总以这样的比例生活一辈子,他们一生中所享受到的所有信息将是它的反比9:1。实际的情况中,最明显的是日语与汉语的对照,我们知道,日语使用了100种不同的声音,而汉语使用了1200种声音,因此很多汉字让日本人一念就必须用两个或者三个声音来表达。我们假设日语中所有的字都用两个声音来表达,那么岂不是说,日本人一生所能够享受到的信息仅仅是中国人的一半吗?我曾经思考过,这是不是与日本历史上从来没有出现过伟大的思想家有关。我们知道,思维实际上是一种心里说的过程,如果在说话时表达得快,那么,思维的速度也应该跟着快。具体的例子是赵元任曾经比较用英语和汉语背诵乘法口诀的速度,汉语使用了30秒,而英语使用了45秒。因此,如果两个人同时用英语和汉语来背诵的话,到了30秒的时候,汉语使用者一定想到了九九八十一,而英语使用者则一定到不了这里,说不定,他想到的仅仅是七七四十九。这就证明了使用发音种类多的语言比使用发音种类少的语言思维速度快。这一点曾经被国、内外许多学者所证实。至于思维速度快是否就代表聪明这个问题是被很多学者所承认的。 我的证据是解释一个历史上的‘谜’古希腊人为什么比其他人更聪明?因为希腊的文化来自古菲尼基人,我们知道菲尼基人发明了人类的拼音字母,就声音的分解来说,这是一大进步,就思维速度来说,它是一大倒退。因为,为了筛选容易区分的声音元素,菲尼基人仅仅使用了22个辅音,这样,它的表达速度当然比现在任何语言都慢,而希腊人则采用了元音,我们知道元音与辅音结合以后,声音种类等于增加了好几倍。事实上,菲尼基人的声音中也有元音,否则他们是发不出来的。所谓的22个辅音是说他们仅承认这22个辅音为信息栽体,也就是,ma、me、mu、mai、muo在他们的耳朵里与一个m没有任何区别就像me的四种声调对于英国人来讲没有任何区别一样。由于声音种类的突然增加使得希腊人的思维突飞猛进,造成了后来的现象。 论坛上曾经有人问汉语的声音种类依然多于英语,为什么没有英国先进。我的回答是,当声音种类突然增加的时候就有新思想出现,反之,当声音种类减少时,思想就趋于保守,而元朝以后,中国的声音中失掉了一个‘入’声,中国的衰弱正巧从那时开始。最后,在讨论尼安德特人的时候,人们也发现,使用声音种类少的人种会被历史淘汰。 我之所以认为汉语必定战胜英语的根据还不在这里,关键是要解决人类目前所面临的知识爆炸问题。我们知道,目前的英语单词包括各种生物名称及专利发明的新术语已经超过了数百万,如果考虑到英语中有一些可以推导和联想的成份;比如前、后缀和复合词等,它所需要记忆的基本单词也有一百万个。而所有这些单词在汉语中都可以用四千个汉字来表达。根本的原因还是英语的发音种类不够。 比如pork这个词,在英语中代表猪肉,它和猪pig、肉meat没有任何关系而仅仅代表它们的一个联合体而已,如果把猪肉pork、羊肉mutton、牛肉beef、猪油lard、羊油suet和牛油talon放在一起进行比较的话就发现,英语中所有的联体词都是一个与其中任何一个分解词毫无关联的新符号,而它们却构成了英语词汇的主体,英语中几百万的单词就是这样来的。它的根本原因是由于如果将pork改成pig和meat连在一起的形式,那么就要发音四次而pork仅仅发音两次;所以联体的词能够节省发音却要增加记忆,而分体的词,无需记忆可是却增加了发音次数。设想,一位屠夫,每天要用到‘猪肉’这个词上千次,使用两次发音的单词要比使用四次发音的词节省两千次发音,何乐不为?但是遇到不常用的词的时候,英语还是和汉语一样,使用分解的词,比如驴肉就用donkey meat来表达。因为不常用的词,即使设立了符号形式,别人也记不住。汉语能够将英语中联体词汇分解的功能,非常有用,它使所需要记忆的词汇大大地减少;不仅如此,它还能够将词汇在人们头脑中的位置整理得清清楚楚。达尔文主义的诞生就是建立在林奈的双名法的基础之上的,这种方法使得各种印象在脑子中由原来的平面,变成立体的。比如,在林奈以前,人们给所有的生物一个名字,结果,由于种类太多,同一种生物可能有两种名字,而另外的生物,可能没有名字。林奈则将所有的生物先分类,并且给出一个类名,然后在类名的下面放一个词,两者组成双名法的名字。这样不但清晰,而且大大的减少了需要记忆的符号;比如原来有一万个名字,现在分成一百个类,又在每类中分成一百种,我们所需要记忆的仅仅是一百个类名和一百个种名,共二百个,而不是原来的一万个。随着知识爆炸的问题逐渐恶化,人类就有必要将其他的术语也仿照这个方法改造,而目前唯一的办法就是按照汉语的结构进行改革。而原因还是在于发音种类的数量。 这个现象最先是德国的莱布尼兹体会到的,他认为汉语是自亚里士多得以来,西方世界梦寐以求的组义语言。但是,他没有看到声音的真正特性,却由于汉字的数量上的性能而定义汉字是世界上最先进的文字。我想,如果他看到今天知识爆炸的世界,他一定会要求世界上所有的国家废除拼音文字而采用汉字。 最后,谈一下关于人的一生中到底能够记住多少单词或符号的问题。中国人所使用的汉字通常在三到四千,而莎士比亚时代的英语仅有三万个单词,他本人能够全部掌握。但是,到了丘吉尔时代,他的单词量依然是三万个,可是,那个时候的英语已经拥有近百万个单词了。所以,我认为,莎士比亚使用英语单词的熟练程度是后人根本无法达到的。我曾经在网上向很多英语中高等教育的语言机构请教,到底学习英语应该掌握多少单词才成,但是,他们的回答总是含糊不清,或者扯一些别的东西。后来,在一些无法避免这个问题的文章中我发现,语言学家们对于英语单词的要求是:一个受过教育的英语使用者应该掌握五到二十五万单词,不但差距范围很大,而且,用这个标准来衡量,莎士比亚和丘吉尔都应该是文盲,至少是没受过教育的人。我认为,这是任何推崇英语的人的软肋,只要他们能够躲过别人问这个问题,其他的方面 ...... 为汉语辩护!呼吁那些糟蹋汉语的人注意以下事实: (1)联合国6种文字的官方文件中最薄一本一定是汉语; (2)汉语的精确性已为蓬勃发展的中国科技事业所证实; (3)计算机语音输入最具有希望的是汉语; (4)汉语是稳定的是收敛的,英文是不稳定的是发散的; (5)汉语是二维信息是生动的是高效的,英文是一维信息是密码型的是枯燥低效的。 (6)在英文世界里能读文学名著是一件了不起的事,不是所有受过大学教育的人都能干的。如阅读《荆棘鸟》中用英文描述的非州的一些植物真是艰涩无比,一般英美人也只能囫囵吞枣而已;可在中文世界里,又有谁会对仅有中学学历的人读完四大名著而感到惊奇? (7)当今虽是英语文明的蓬勃期。但在历史的长河中,Sofar,英文世界的文明史远比汉语世界的文明史短。英文是先进文明的语言是没有根据的。为汉语骄傲!更为坚信汉语时代即将到来的中国人热情与信心而欢呼! 为汉语辩护!呼吁那些糟蹋汉语的人注意以下事实:为汉语骄傲!更为坚信汉语时代即将到来的中国人热情与信心而欢呼。 随著计算机技术的发展,汉字的键盘输入速递已远远超过英文,而且还在虽这技术进步而不断快速提高。可英文呢?滞步不前了吧。现代所有学科领域,中国都有很好的学者,没听说哪位因汉语「不精确」而搞不好研究的。中国的火箭照样可以精确升空,中国的原子弹照样可以精确爆炸。所有的英文科技文献都 可以翻译成汉语。汉语文献影响力正随著国力的增强而在世界范围内增强。下面举个最简单的例子来显示英文的笨拙:本人曾问系里的几个教授「长方体」如何用英 文讲,可这几位母语是英文的工科教授竟说不知道,接下来连问几个本地的研究生,结果他们也不知道。著实令我大吃一惊!现在我要问读者:您知道么?反正不是 Cube,Rectangular...。后来,我倒是真的在字典里找到了该词,可现在又忘了,原因是它太生辟。感叹, 英文真是笨人的语言,试图给天下 每一事物起一个名字。宇宙无穷,英文词汇无穷!词汇如「光幻觉」、「四环素」、「变阻器」、「碳酸钙」、「高血压」、「肾结石」、「七边形」、「五面体」 都只有专业人士才会。根本不可能像汉语那样触类旁通,不信?去亲自问问母语是英文的人好了。英文是发散的。搞的一些基本概念如「长方体」也只有专家才会 讲! 怪不得英文世界里专家那么多,而且都那么自信;是啊,一般人连他们的基本术语如「酒精绵球」「血压计」都不会讲。生活在英文世界真是对 无知无奈!可悲可怜!英文是一维的,是密码语言。写英文是编码,读英文是解码。细想想:如把英文的a、b、c、d、e换成1、2、3、4、5,并没有甚么 原则上的区别。按上边的对应,如一开始就把cab写成312没有甚么原则上的区别。用一样的读音,又有甚么不可以? 汉语就不同了,是二维的(纸面上的最大维数),最大限度地利用了纸面的几何空间。每个汉字就是一幅画。试问从一幅画上得到的信息快,还是从一行密码中得到的信息快?国家汉字的扫盲标准是1500个字,理工科的大学生一般掌握2000个汉字。就凭这2000个字,大家可以读书、看报、搞科研。可在英文世界里,没有20000个字别想读报,没有30000个字别想把《时代》周刊读顺,大学毕业10年后的职业人士一般都懂 80000字。新事物的涌现,总伴随者英文新词,例如火箭(ROCKET),计算机(COMPUTER)等,可汉语则无须,不就是用「火」驱动的「箭」 么,会「计算」的「机」么!可英文就不能这么干,不能靠组词,原因是「太长」了。如火箭将成为「FIRE-DRIVEN-ARROW」,计算机将成为 「COMPUTAIONAL-MACHINE」等。人的视角有限,太长的字会降低文章的可读性与读者的理解能力。 目前,英文词汇已突破40 万,预计下世纪中叶,将突破100万大关。而汉语则相对稳定,现在中学生还可以琅琅上口地读屈原的楚词。英文就难了,太不稳定。现在的人们读沙士比亚的原 著已困难重重,更不用说读400年前英国诗人乔叟的诗了。学GRE的时候,注意到很多韦氏字典收录的词汇竟是本事件初的新词,如「Gargantuan」 取自拉伯雷的小说。这也不奇怪,毕竟英文400年前才统一了拼写。
https://w.atwiki.jp/vocaloidchly/pages/6810.html
作詞:ただのCo 作曲:ただのCo 編曲:ただのCo 歌:初音ミク、薪宮風季 翻譯:黑暗新星 愛憎感的UFO 啪啦啪啪 啦啪啪 啪啪啪啪 想要悠閒自在 已經這樣說了三年了 廣闊世界Norway 冷淡不親啊啊不必著急 渡過盧比肯河(*) 向著地球之外 但是那種事情 絕對做不到絕對做不到 那個啊沒錯 「我在想著你」真是可笑之極啊 「生氣就好嗎」那樣好像不行呢 容易做夢容易低頭 我們這些侵略者 周圍的人是無法 理解這曖昧的呢 啪啦啪啪啪 啦啪啪啪啪啪 愛憎感的UFO UFO UFO 保管的「戀慕」隨心所欲 讓我做做愛憎感的夢境吧夢境吧 因為我喜歡變得寂寞 最終感到悲愴感悲愴感 仿佛要哭出來一般 你的真心是 不明飛行物(UFO) 請告訴我 愛憎感的原因吧原因吧 因為我腦袋不太好使啊 比如說啊 我將最喜歡的你的玩具 給丟掉的話你一定會生氣的吧 (我啊丟掉的話看吧你一定會生氣的吧) 「找藉口的話你是否就會原諒我呢」 (「在那之後啊會不會對著天空什麽的歌唱呢」) 那個啊沒錯今天要很晚了呢 (那個啊沒錯今天要很晚了喔) 啪啦啪啪啪 啦啪啪啪啪啪 愛憎感的UFO UFO UFO 無法理解是不可以的嗎? 讓我做做愛憎感的夢境吧夢境吧 隨你喜歡地去討厭吧 最終感到悲愴感悲愴感 仿佛要哭出來一般 我們兩人是侵略者 請告訴我 愛憎感的原因吧原因吧 因為我稍微有點喜歡你 愛憎感的UFO UFO UFO 讓我做做愛憎感的夢境吧夢境吧 因為我喜歡變得寂寞 請告訴我 愛憎感的原因吧原因吧 因為可以填補空洞的內心啊 愛憎感的UFO 盧比肯河:意大利中部河流