約 369,268 件
https://w.atwiki.jp/vip_witches/pages/814.html
/
https://w.atwiki.jp/asianmystery/pages/120.html
2011年5月10日 Index あ行江戸川乱歩 逢坂剛 大岡昇平 か行神梨国男 桐野夏生 小林久三 さ行鈴木光司 な行中薗英助 ま行松本清張 宮部みゆき 森村誠一 や行山田風太郎 横溝正史 あ行 江戸川乱歩 http //www.ozon.ru/?context=search text=%dd%e4%ee%e3%e0%e2%e0+%d0%e0%ec%ef%ee 23件ヒット。 逢坂剛 Kosye teni daliokoi zemli 斜影はるかな国 http //www.ozon.ru/context/detail/id/2616417/ 大岡昇平 Ugolovnoe delo / 『事件』 http //www.ozon.ru/context/detail/id/4049765/ (岡本綺堂) か行 神梨国男 4冊がロシア語に翻訳されているという設定である。 翻訳者はエドワルド・ヴラーソフ(Эдуард Власов)氏と表示されているが、実際はこの方が作者であり、日本の作品をロシア語に翻訳したもの、という設定で刊行している。 http //www.ozon.ru/context/detail/id/1652758/ http //www.ozon.ru/context/detail/id/1695980/ http //www.ozon.ru/context/detail/id/1711465/ http //www.ozon.ru/context/detail/id/2223660/ 桐野夏生 Аут / 『OUT』 http //www.ozon.ru/context/detail/id/3572067/ 小林久三 Avgust bez imperatora / 『皇帝のいない八月』 同じ書店では見当たらず。 Gibel drakona(日本沈没) さ行 鈴木光司 な行 中薗英助 ま行 松本清張 宮部みゆき пособие для заложников / 人質カノン 送り提灯http //www.jpf.go.jp/j/about/press/dl/0071.pdf 森村誠一 や行 山田風太郎 首http //www.jpf.go.jp/j/about/press/dl/0071.pdf (梁石日) 横溝正史 Белое и черное (Beloe i chernoe) 白と黒 「日本ミステリの海外刊行」に戻る
https://w.atwiki.jp/kt108stars/pages/9940.html
683 名前:ゲーム好き名無しさん[sage] 投稿日:2014/10/30(木) 07 49 18.94 ID 4AzRF0Ms0 報告させてもらおうかな。 前にナイトウィザードしたときの話 推理タイプのシナリオだったんだけどPC1がロシアからの交換留学生だった。 流行の艦これにロシア語喋るキャラがいるからその類かなと思ったんだが、 ガチでロシア語ペラペラだった。そんな彼は、ロールプレイでずーっと片言の たどたどしい日本語で行った。 (ワタシハ…ワタシ…ワタ…シモ…カニ?…アー…カレニ…ハナシ… キキタイ…デス…####(ロシア語?)…)(…ごとに1秒くらい間が開く) 事件の核心にふれる時もこんな感じで彼がPC1な事もあり内容の理解が 難しくなった。その上彼がロールプレイ大好きだし、たまにPCでロシア語で まくし立てるもんだからとてもテンポが悪い、分かりづらいセッションだった。 684 名前:ゲーム好き名無しさん[sage] 投稿日:2014/10/30(木) 07 59 55.07 ID W3ij+RRJ0 [1/4] до свидания 俺の嫁だな まあ疎通に問題あるならある程度抑えて貰うべき 言ってダメなら困くらい 乙 685 名前:ゲーム好き名無しさん[sage] 投稿日:2014/10/30(木) 08 03 19.82 ID sQugvF930 683 PCだけじゃなくてPLもガチロシア育ちだったわけね 人物としての困はいないが困った事態ではあったな 686 名前:ゲーム好き名無しさん[sage] 投稿日:2014/10/30(木) 08 04 35.96 ID RqZS2YVH0 683 報告乙 PCが留学生でPLがロシア語ぺらぺら…でいいんだよな? やりたいロールは分かる、一般人相手にそのロールも良い けどウィザード同士は0-Phon買ってたら(少なくともセカンドはスキルついてた)コミュニケーション取れるっていうのを忘れてるからつっこむべきだったな 687 名前:ゲーム好き名無しさん[sage] 投稿日:2014/10/30(木) 08 18 21.41 ID Y9IbLG9T0 PCはコミュニケーション取れる設定なのにプレイヤーがコミュニケーションしないできないよくある話? 688 名前:ゲーム好き名無しさん[sage] 投稿日:2014/10/30(木) 08 33 54.14 ID 3I1AK5O/0 [2/5] 一人でキャラ付け、ロールプレイにのめり過ぎて全体のテンポを壊してしまうのは割とよくある そしてありがちな事故だな 休憩入れる際にひと言いえば治まる場合もあれば本人も簡単にコントロールできないケースもあり 難しいところだが、誰もキレたりしてないなら困はいないだろう 689 名前:ゲーム好き名無しさん[sage] 投稿日:2014/10/30(木) 08 46 57.85 ID SB1bxGB4O [1/4] 688 ただ、困った事になる前兆みたいな話だな。困ったと言っているだけで済んでいるうちは良いけれど、他の参加者がキレた時点でトラブルになりそう。 割とよくあるダブスタ困だと、ロールプレイに時間をかけ過ぎた人間が他の人のプレイを「時間が無いから」と妨げるし。 690 名前:ゲーム好き名無しさん[sage] 投稿日:2014/10/30(木) 09 07 04.49 ID 1bW9Pyyi0 683 乙 GMから、ずっとそのRPだと流石に時間が厳しいので、決め所以外は(本当はたどたどしいという事にして)普通のRPでお願い出来ませんか?って話せばよかったんじゃないかな 決め所だけ許せばPLも納得しやすいだろうし 691 名前:ゲーム好き名無しさん[sage] 投稿日:2014/10/30(木) 10 08 57.17 ID SB1bxGB4O [2/4] 690 この辺りは後になって落ち着いた状況だから言えるけど、初見で即座に対応するのは難しいと思う。 初見で即座に対応出来ないと技量だけでなく人格まで否定するような輩も居るけれど。 693 名前:ゲーム好き名無しさん[sage] 投稿日:2014/10/30(木) 12 00 11.59 ID ZAAwS8wf0 691 そうだね そういうところも含めて、困というよりは事故かなと思うな あと、やりたかった元ネタはモバゲー版アイマスのアナスタシアじゃないかと予想 694 名前:ゲーム好き名無しさん[sage] 投稿日:2014/10/30(木) 12 16 49.31 ID SB1bxGB4O [3/4] 693 困ったなレベルの事故だとはこちらも思うけれど、後半部分の元ネタ認定は避けた方が良いと思う。 695 名前:ゲーム好き名無しさん[sage] 投稿日:2014/10/30(木) 13 07 52.64 ID f2vpMDte0 「すんません解りづらいんでもうちょっとテンポ上げていただいていいですか」で済む話じゃね? それで無理ならPLがマジでロシア人だったんだろ 696 名前:ゲーム好き名無しさん[sage] 投稿日:2014/10/30(木) 13 47 41.70 ID JyChIBcn0 外国人相手だと自国のネイティブキャラをやるとき、変に力が入ってしまうというのはなんかわからなくもない。 こちらだと侍とか大和撫子とか。あとで恥ずかしくなることは想像できるが。 697 名前:ゲーム好き名無しさん[sage] 投稿日:2014/10/30(木) 14 06 08.84 ID DPjRFCYj0 困云々より卓全体のコミュ力不足だな スレ400
https://w.atwiki.jp/tulbi/pages/16.html
《邦語》 1.橋本伸也「EU加盟後のラトヴィア・エストニアにおけるマイノリティ問題」『ユーラシア研究』May 2006, 34.*国籍取得、学校改革、歴史認識についての現状紹介と分析 《外国語》 ○文献ではなく映像ですが。Russia Todayという英語のテレビ番組で、欧州審議会議員会議議長が、エストニアのマイノリティ問題および第二次世界大戦の記念式典(Sinimäed攻防戦)についてコメントしています。議長のコメントが間の抜けたものに感じられるのは、私がエストニアのメディアの影響を受けすぎているせいでしょうか。外交問題に詳しいエストニアの国会議員ミヒケルソンは、同議長が最近とみにロシアびいきだとコメントし、そこには彼の家族のロシアへの経済的関心があると指摘していますが・・・ www.youtube.com/watch 《ウェブ》 ○エストニア統合基金 www.meis.ee( library でモニタリング・レポートをはじめ、社会学的調査の分析等を読むことができます) ○住民問題担当大臣のポストは、2009年6月11日に廃止され、その任務は、教育・科学省、社会省、内務省、文化省にそれぞれ分かれました。 社会統合では、Eesti Koostöö Kogu(www.kogu.ee/index.php)で関連資料・情報を見ることができます。 ○教育・科学省 www.hm.ee(政策一般) www.ekk.edu.ee(学校関係の統計、科目ごとのカリキュラム等があります) ○法律全般 www.riigiteataja.ee(エストニア語のみ) www.legaltext.ee/indexen.htm(英語あり) 以上はエストニアについてです。ラトヴィアについては、以下を参照してください。 ○政治・社会問題全般 www.policy.lv ○研究所・センター等 www.providus.lv www.biss.soc.lv www.humanrights.org.lv ○国籍・移民局 www.pmlp.gov.lv/lv/ ○教育・科学省(カリキュラム・統一試験担当) www.isec.gov.lv ○社会統合問題担当特別大臣も、エストニアの住民問題担当大臣同様廃止されました。
https://w.atwiki.jp/venusmikuru/pages/13.html
あなたの名前(ニックネーム)で 初音ミクは「あかつき」と金星に行きます。 С Вашим именем (прозвище / псевдоним), Хацунэ Мику поедет в Венеру с "Akatsuki". ニコニコ技術部(SOMESAT)が、JAXAの金星探査機「あかつき」に初音ミクイラストとメッセージを載せて、遙か金星へ届けます。 Клуб технологии Niconico (SOMESAT) поместит изображение Хацунэ Мику и ваше сообщение будет отправлено на космическом аппарате "Акацуки" (значение «Рассвет» на японском языке) Японского агентства аэрокосмических исследований (JAXA) на далекую Венеру. 具体的には「あなたのメッセージ、暁の金星へ」というキャンペーンに団体として参加しています。 Конкретнее говоря, мы посещаем кампанию JAXA "Ваше сообщение Венере на рассвете" как группа. このプロジェクトには誰でも参加でき、あなたの名前(ニックネーム)をWeb上で署名するだけです。 Всё может присоединиться к проекту, и Вы только должны подписать (только Ваше имя, прозвище или псевдоним) по веб. もし10,000人の署名が集まると、搭載パネルのうち1枚(8cm×12cm)がミク特設ステージとして貸切になります。 Если мы можем собраться больше 10000 подписей, одна из приложенных пластин (8 см x 12 см, 3.1" x 4.7") будет проведена только для Мику как ее специальная стадия. 署名は今すぐ出来ます! ぜひ署名をしてみて下さい。 Вы можете зарегистрироваться сейчас! また、このページを紹介して署名活動にご協力下さい。 И, пожалуйста, помочь нашему проекту рассказывать друзьям об этой странице и проекта. (English Sample http //kanmisikou.net/lab/venus/en/)
https://w.atwiki.jp/ko3141592/pages/92.html
以下の文字の後では、本来ならы、ю、яと書かれるところが、それぞれи、у、аに変わる。 кг、жш、х、ч、щこれらに共通するのは、いずれも「舌の上~奥のあたり」で音を出す発音であるという点である。 цは入りそうで入らないので注意が必要。цは舌の上というより舌の前で音を出す。 変化 ы→и、ю→у、я→аそれぞれ対応する軟母音、硬母音に移り変わる。 例 本来なら"кунигы"となるところが、"куниги"となる。
https://w.atwiki.jp/venusmikuru/pages/16.html
金星探査機「あかつき」に初音ミク絵を搭載する署名 Подпись, которая изображение Хацунэ Мику грузиют венерианскому космическому аппарату "Акацуки". A petition for getting Hatsune-Miku on board a Japanese Venus explorer "Akatsuki" which will fly in the next summer. 詳細はこちらのWikiでご確認ください Для более подробной информации посетите Wiki Wikiのサーバーが過負荷なので、署名はこちらでお受けします。 Wiki серверы перегружены из-за Вашей подписью получил здесь. Current number of signatures Approximately Текущее количество подписей Приблизительно Required Требуемый Your name or handle, up to 20 characters Ваше имя или ручкой, длиной до 20 символов 本名でなくてかまいません。 Аноним прекрасно メッセージを20文字以内で。ミクだけでなく「あかつき」も応援してね! Ваше сообщение, поддерживайте "Акацуки" и Мику, до 40 символов Submit Отправить
https://w.atwiki.jp/rusfigureskaters/pages/12.html
ロシア選手権 【ロシア語】Чемпионат России fskaete.ru大会情報 2015 場所:冬季スポーツ宮殿「アイスバーグ」(ソチ) 日時:2014/12/23-28 優勝者男子:コフトゥン/マクシム-?(271.52) 女子:ラジオノワ/エレナ-?(217.45) 詳細:ロシア選手権2015-? 2014 場所:冬季スポーツ宮殿「アイスバーグ」(ソチ) 日時:2013/12/22-27 優勝者男子:コフトゥン/マクシム-?(267.13) 女子:ソトニコワ/アデリナ(212.77) 詳細:ロシア選手権2014-? 2013 場所:冬季スポーツ宮殿「アイスバーグ」(ソチ) 日時:2013/12/24-28 優勝者男子:プルシェンコ/エヴゲニー-?(265.94) 女子:トゥクタムィシェワ/エリザヴェタ-?(196.57) 詳細:ロシア選手権2013-? 2012 場所:モルドヴィヤ共和国アイス・パレス(サランスク) 日時:2011/12/24-28 優勝者男子:プルシェンコ/エヴゲニー-?(259.67) 女子:ソトニコワ/アデリナ(193.71) 詳細:ロシア選手権2012-? 2011 カウンター 合計: - 今日: - 昨日: -
https://w.atwiki.jp/llss/pages/448.html
元スレURL 絵里「イクラはロシア語でイクラって言うのよ」 花陽「えーっ!そうなの?花陽ずっと」 概要 初々しいえりぱな タグ ^絢瀬絵里 ^えりぱな ^恋愛 名前 コメント
https://w.atwiki.jp/bolshoiballet/pages/18.html
ロシア語翻訳 リンク ロシアの声 おそロシ庵 ロシアなう