約 3,317,455 件
https://w.atwiki.jp/hitoshop/pages/11.html
見出し 引用文のテストです。 リスト１ リスト２ リスト３ リスト４ リスト５ 番号リスト１ 番号リスト１ 番号リスト１ 見出し aaaaaa bbbbbbb cccc ddddd ggf
https://w.atwiki.jp/wiki14_tokihirosato/pages/105.html
具滋龍 ( Koo Jalyong, 구자룡 ) 1984年 韓国釜山(プサン, 부산)生まれ 2009年 東京芸大先端修士課程修了 2009年 現在 大韓民国陸軍 首都防衛司令部(Capital Defense Command)所属 2011年 4月 除隊とともに予備軍 連絡先 メール x2enax[@]hotmail.com ブログ http //www.cyworld.com/x2enax 携帯 +82-10-6419-5711 （iPhone） 現在制作中の作品(KOO JALYONG) 非営利なども含め著者の許可なしの無断使用を禁じます。 Copyright (C) KooJalyong All rights reserved
https://w.atwiki.jp/w-highway/pages/22.html
トップページ 韓国の国道 R14 国道14号線 慶尚南道 km 地名 接続/記事 ハングル/漢字orカナ/ローマ字 거제시/巨済市/Geoje-si 0.0 저구/チョグ/Jeogu 45.5 거제(장평동)/巨済/Geoje 3.1km to 거제중심부 통영시/統営市/Tongyeong-si 63.4 통영IC/統営IC/Tongyeong IC EX35 65.7 통영(관문)/統営/Tongyeong 71.2 노산/ノサン/Nosan R77 71.3 북통영IC/北統営IC/N.Tongyeong IC 1.3km to EX35 75.3 도산/トサン/Dosan R77 고성군/固城郡/Goseong-gun 83.0 고성(신월)/固城/Goseong R33 88.8 고성IC/固城IC/Goseong IC 0.9km to EX35 창원시/昌原市/Changwon-si 104.2 진전/チンジョン/Jinjeong 0.8km to R2 106.0 임곡동/イムゴク東/Imgok E R2 임곡동-현동R2重複(14.2km) 120.2 현동/ヒョンドン/Hyeondong R2,R5 128.5 마산(석전교)/馬山/Masan 1.5km to 서마산IC(EX102) 131.4 동마산IC/東馬山IC/E.Masan IC 0.7km to EX102 133.5 창원(소계강장)/昌原/Changwon R25,R79 143.7 동창원IC/東昌原IC/E.Changwon IC 1.4km to EX10 김해시/金海市/Gimhae-si 146.9 진영/チニョン/Jinyeong R25 151.2 설창/ソルチャン/Solchang 4.6km to 진례IC(EX10) 165.1 흥동(서김해IC)/フン洞/Heungdong 1.0km to R58, 1.8km to EX10 167.8 강동교/カンドン橋/Gangdong-gyo 釜山広域市 km 地名 接続/記事 ハングル/漢字orカナ/ローマ字 부산광역시/釜山広域市/Busan M.C. 167.8 강동교/カンドン橋/Gangdong-gyo 168.3 부원/プウォン/Buwon 3.8km to EX10 168.6 부원교/プウォン橋/Buwon-gyo 慶尚南道 km 地名 接続/記事 ハングル/漢字orカナ/ローマ字 김해시/金海市/Gimhae-si 168.6 부원교/プウォン橋/Buwon-gyo 168.6 김해교서단/金海橋西端/Gimhae-gyo W. 3.0km to EX10 168.7 김해교/金海橋/Gimhae-gyo 釜山広域市 km 地名 接続/記事 ハングル/漢字orカナ/ローマ字 부산광역시/釜山広域市/Busan M.C. 168.7 김해교/金海橋/Gimhae-gyo 172.9 신대저/新大渚/Sin-Daejeo 0.8km to 대저JCT(EX10,EX55) 176.3 덕천/トクチョン/Deokcheon R35 176.8 숙등/スクドゥン/Sukdeung 0.8km to 덕천IC(EX10) 178.3 EX10종점/EX10終点/EX10 Terminal EX10 183.2 동내/東来/Dongnae R7 기장군/機張郡/Gijang-gun 199.1 기장/機張(중안)/Gijang 200.8 일광육교/イルグァン陸橋/Ilgwang-yukgyo R31 202.6 기장IC/機張IC/Gijang IC 0.9km to EX65 208.9 장안IC/長安IC/Jangan IC 0.4km to EX65 215.7 시경/市境/Boundary 蔚山広域市 km 地名 接続/記事 ハングル/漢字orカナ/ローマ字 울주군/蔚州郡/Ulju-gun 215.7 시경/市境/Boundary 219.8 온양/温陽/Onyang 2.3km to 온양IC(EX65) 227.4 청량IC/青良IC/Cheongnyang IC 1.1km to EX65 울산광역시/蔚山広域市/Ulsan M.C. 229.9 옥동교/オクトン橋/Okdong-gyo 0.8km to EX65 울주군/蔚州郡/Ulju-gun 236.1 율리/ユリ/Yulli R7 율리-다운R7重複(4.1km) 울산광역시/蔚山広域市/Ulsan M.G. 240.2 다운/タウン/Daun R7 251.9 시도경/市道境/Boundary 慶尚北道 km 地名 接続/記事 ハングル/漢字orカナ/ローマ字 경주시/慶州市/Gyeongju-si 251.9 시도경/市道境/Boundary 258.2 모화/モファ/Mohwa R7 모화-외동R7重複(2.9km) 261.1 외동/エドン/Oedong R7 281.2 어일/オイル/Eoil R4 어일-안동R4重複(1.8km) 283.0 안동/アンドン/Andong R4 포항시/浦項市/Pohang-si 310.8 청림/チョンニム/Cheongnim R31
https://w.atwiki.jp/tsukasan/pages/15.html
起動チェック 起動チェック Public Function FUNC_CHECK_APPL_INSTANCE() As Boolean Dim strPROCESS_NAME As String Dim strPROCESS_ROW() As System.Diagnostics.Process Dim intCNT As Integer strPROCESS_NAME = Diagnostics.Process.GetCurrentProcess.ProcessName( 自プロセス名称を取得 strPROCESS_ROW = Diagnostics.Process.GetProcessesByName(strPROCESS_NAME) プロセス一覧から自プロセス名称を探索 If IsNothing(strPROCESS_ROW) Then Return False プロセス一覧が取得できない End If intCNT = (UBound(strPROCESS_ROW) + 1) 同一名称のプロセス件数を取得 Return (intCNT 1) 一件超なら同一プロセスありと判断 End Function
https://w.atwiki.jp/chibaksa/pages/56.html
かべのあな 파스타. 생면을 이용하며, 비싸지만 맛있다. 파스타는 대부분 1000엔정도. 목요일 런치는 파스타 데이로 특정 파스타가 500엔이며, 매 주 토마토/크림/和風(간장)/소금 맛 중 하나가 선택된다. 파스타 데이에는 자리가 부족하므로 혼자 갈 경우 합석을 부탁받기도 한다. 홀에서 서빙하시는 분도 주방에서 요리하시는 분도 할머니, 할아버지라는 호칭이 어울리는 나이대. 가게 분위기는 오래된 분위기이면서도 아담하고 아기자기 하다. 시부야 등에 있는 파스타 전문점(치바 소고에도 있다)인 壁の穴와는 관련이 없다는 말도 있고, 그 가게에서 쉐프였던 분이 차린 가게라는 말도 있고, 그 가게들보다 이 가게가 먼저라는 말도 있다.
https://w.atwiki.jp/handaikorean/pages/34.html
일본은 교통비가 비싸기 때문인지 몰라도 한국에 비해 자신의 차량을 이용하는 경우가 많습니다. 자전거는 물론이고, 스쿠터, 오토바이 등 개인의 교통수단의 이용빈도가 한국보다 훨씬 많습니다. 특히 일본에서는 주부, 할머니, 할아버지, 직장인 등 할 것없이 스쿠터를 생활 수단으로 이용하는 경우를 자주 보게 되는데요. 스쿠터 면허에 대해 알아봅시다. 필요한 것들 1. 타 종류의 운전면허를 보유한 사람 - 그 면허증 면허를 보유하지 않은 사람 - 외국인등록증(필수), 건강보험증or여권or학생증 등 신분증명서 2. 사진1매(3*2.4cm) 3. 필기도구(연필, 지우개, 볼펜) 수수료 1. 시험수수료 1650엔 2. (합격시)면허증 교부 수수료 2100엔 3. (합격시)스쿠터 강습 수수료 4050엔 불합격시에는 (합격할 때까지의 시험횟수 * 1650엔) + 2100엔 + 4050엔 이 총 드는 비용이라고 생각하시면 됩니다. 시험장소, 시간 키타 오사카 지역에 사는 여러분은 카도마시에 있는 시험장으로 가시는 편을 추천합니다. 오사카 모노레일 맨 동쪽 역 카도마시역(門真市)에서 케이한 전차로 갈아타고 한 역 거리에 있는 후루카와역(古川橋)에서 하차한 후 케이한 버스「試験場前」행 을 타시면 시험장 앞에 내려줍니다. 필기시험 접수 시간 8시 40분 ~ 9시 30분 필기시험 시작 9시 40분경 ~ 30분간 필기시험 결과 발표 10시 30분경 합격 시 스쿠터 주행 교육, 안전 교육 등이 있으므로, 최종 4시 경에 마칩니다. 불합격 시 시험 결과 발표 후 귀가하시면 됩니다. 시험 준비 필기시험은 OX문제로, 1점짜리 OX문제 44문제 + 3문제 모두 정답시 2점을 부여하는 OX문제 3세트로 구성되어 있습니다. 총점 50점 만점에 45점 이상이어야 합격할 수 있습니다. 시중에서 파는 1천엔 가량의 스쿠터 시험 문제 대비서를 사서 꼼꼼히 공부하셔야 합니다. 시험문제가 단어 하나, 어구 하나에 구애받는 문제가 많으므로 정확히 외워가야, 필자처럼 43점으로 낙방하고 선배들의 갈굼을 받는 일이 없을 것입니다. 참고 링크 인터넷으로 면허시험 모의고사를 볼 수 있는 곳 http //www.yamaha-motor.jp/mc/world/license50/ 면허 관련 자세한 설명 등이 적힌 사이트 http //www.driver.jp/license/howto/scooter.html 이 글은 인간과학부 졸업생 송현지님의 글의 도움을 받아 편집하였습니다. 감사드립니다!!
https://w.atwiki.jp/frontale_acl/pages/13.html
基本情報 国名：韓国 チーム名：浦項スティーラーズ ホームタウン：浦項 ホームスタジアム：Steelyard Stadium ホームページ：http //www.steelers.co.kr/ 出場登録選手 J sGOAL ACL特集 【レッツゴーACL】川崎Fの対戦する浦項スティーラーズのチーム紹介！名将が本気でACLを獲りに来た。 【レッツゴーACL】アウェイへ行こう！川崎Fが3月18日に対戦する浦項編（09.03.03） 【レッツゴーACL】アウェイへ行こう！川崎Fが3月18日に対戦する浦項の写真レポート編 航空券情報 釜山航空券・格安航空券 | 3月17日 東京出発 AB･ROAD H.I.S 現地アクセス情報 韓国釜山(プサン)旅行案内サイト｢釜山ナビ｣ 釜山総合バスターミナル 浦項行き05：30～(10分間隔)～21：00 (7,000ウォン. 1時間20分所要) 釜山の気候 Pusannavi.com 気候と服装 週間天気予報 浦項 ハングル表記 日本語 韓国語（ハングル） ソウル 서울 釜山 부산 浦項 포항 浦項高速バスターミナル 포항 고속버스 터미널 浦項市外バスターミナル 포항 시외버스 터미널 浦項スティーラーズ 포항 스틸러스 浦項スティールヤード 포항 스틸 야드
https://w.atwiki.jp/w-highway/pages/15.html
トップページ 韓国の国道 R2 国道2号線 全羅南道 km 地名 接続/記事 ハングル/漢字orカナ/ローマ字 신안군/新安郡/Sinan-gun 0.0 죽연리/チュギョン里/Jugyeon-ri 19.4 비금(가산)/ピグム/Bigeum 海上区間 0.0 추보도/チュポ島/Chupodo 4.9 암태/アムテ/Amtae 12.8 오도/オド/Odo 海上区間 0.0 송공리/ソンゴン里/Songgong-ri 9.7 압해/アペ/Aphe R77 15.1 신장리/シンジャン里/Sinjang-ri R77 목포시/木浦市/Mokpo-si 22.5 목포IC/木浦IC/Mokpo IC R1,EX15 목포IC-석현R1重複(2.1km) 24.6 석현/ソキョン/Seokhyeon R1 영암군/霊岩郡/Yeongam-gun 35.2 삼호/三湖/Samho 강진군/康津郡/Gangjin-gun 56.6 월산교/ウォルサン橋/Wolsan-gyo R13 58.4 성전/ソンジョン/Seongjeon R13 68.1 강진/康津/Gangjin R18 71.1 목리/モンニ/Mongni R23 장흥군/長興郡/Jangheung-gun 81.0 순지/スンジ/Sunji R23 85.3 향양/ヒャンヤン/Hyangyang R18 보성군/宝城郡/Boseong-gun 105.8 장수/チャンス/Jangsu R18 109.1 초당/チョダン/Chodang R29 124.9 신월/シヌォル/Sinwol R77 132.4 벌교/ポルギョ/Beolgyo R15 순천시/順天市/Suncheon-si 154.7 호현/ホヒョン/Hohyeon R22 161.9 상비/サンビ/Sangbi R17 광양시/光陽市/Gangyang-si 166.9 광양읍(인통)/光陽邑/Gangyang-eup 167.8 광양IC/光陽IC/Gangyang IC 0.9km to EX10 174.4 동광양IC/東光陽IC/E.Gangyang IC 1.2km to EX10 178.5 시청/市庁/Sicheong 186.7 용지/ヨンジ/Yongji R59 190.5 진월IC/津月IC/Jinwol IC 0.9km to EX10 205.9 섬진교/ソムジン橋/Seomjin-gyo 慶尚南道 km 地名 接続/記事 ハングル/漢字orカナ/ローマ字 하동군/河東郡/Hadong-gun 205.9 섬진교/ソムジン橋/Seomjin-gyo 206.2 송림공원/松林公園/Songnim Park R19 207.4 하동/河東/Hadong R19 217.9 대덕/テドク/Daedeok R59 사천시/泗川市/Sacheon-si 235.1 곤명(봉계리)/コンミョン/Gonmyeong 진주시/晋州市/Jinju-si 254.2 통계청/統計庁/Tonggye-cheong R3 255.1 진주역/晋州駅/Jinju-yeok R33 258.0 개양/ケヤン/Gaeyang R3, 3.3km to 진주IC(EX10) 263.9 문산/文山/Munsan 2.7km to 문산IC(EX10) 271.3 진성/晋城/Jinseong 1.1km to 진성IC(EX10) 창원시/昌原市/Changwon-si 293.9 임곡/イムゴク/Imgok 0.8km to 진전(R14) 295.1 임곡동/イムゴク東/Imgok E R14 295.8 암하/アマ/Amha R77 300.1 진동/チンドン/Jindong R79 309.3 현동/ヒョンドン/Hyeondong R5,R14 326.0 진해/鎮海/Jinhae R25 342.8 시도경(하)/市道境(下り)/Boundary(E.B.) 釜山広域市 km 地名 接続/記事 ハングル/漢字orカナ/ローマ字 부산광역시/釜山広域市/Busan M.C. 343.9 시도경(상)/市道境(上り)/Boundary(W.B.) 365.3 부산(남포)/釜山/Busan R7
https://w.atwiki.jp/fantasymapgenerator/pages/14.html
日本語 デフォの文化名として"Koryo"が用いられる。 Namebaseとして用いられる地名 地名 ハングル 漢字表記 Aewor 애월 涯月 Andong 안동 安東 Angang 안강 安康 Anjung 안중 安仲 Anmyeon 안면 安眠 Ansan 안산 安山 Anseong 안성 安城 Anyang 아냥 安養 Aphae 앞해 押海 Apo 아포 牙浦 Asan 아산 牙山 Baebang 배방 排芳 Baekseok 뱈섴 白石 Baeksu 뱈수 Beobwon 버붠 Beolgyo 벌교 Beomseo 범서 Boeun 보은 Bongdam 봉담 Bongdong 봉동 Bonghwa 봉화 Bongyang 본걍 Boryeong 보령 Boseong 보성 Buan 부안 Bubal 부발 Bucheon 부천 Buksam 붘삼 Busan 부산 Busan 부산 Busan 부산 Buyeo 부여 Changnyeong 창녕 Changwon 찬권 Cheonan 처난 Cheongdo 청도 Cheongjin 청진 Cheongju 청주 Cheongju 청주 Cheongsong 청송 Cheongyang 천걍 Cheorwon 처뤈 Chirwon 치뤈 Chowol 초월 Chuncheon 춘천 Chuncheon 춘천 Chungju 충주 Chungmu 충무 Daecheon 대천 Daedeok 대덬 Daegaya 대가야 Daegu 대구 Daegu 대구 Daegu 대구 Daejeon 대전 Daejeon 대전 Daejeon 대전 Daejeong 대정 Daesan 대산 Damyang 다먕 Dangjin 당진 Danyang 다냥 Dasa 다사 Dogye 도계 Dolsan 돌산 Dong 동 Dongducheon 동두천 Donggwangyang 돈꽌걍 Donghae 동해 Dongsong 동송 Doyang 도양 Eonyang 어냥 Eumseong 음성 Gaeseong 개성 Galmal 갈말 Gampo 감포 Ganam 가남 Ganggyeong 간꼉 Ganghwa 강화 Gangjin 강진 Gangneung 강능 Ganseong 간성 Gapyeong 가평 Gaun 가운 Gaya 가야 Geochang 거창 Geoje 거제 Geojin 거진 Geoncheon 건천 Geumho 금호 Geumil 그밀 Geumsan 금산 Geumseong 금성 Geumwang 그뫙 Gijang 기장 Gimcheon 김천 Gimhae 김해 Gimhwa 김화 Gimje 김제 Gimpo 김포 Goa 고아 Gochang 고창 Gochon 고촌 Goesan 괴산 Gohan 고한 Goheung 고흥 Gokseong 곸성 Gongdo 공도 Gongju 공주 Gonjiam 곤지암 Goseong 고성 Goyang 고양 Gujwa 구좌 Gumi 구미 Gungnae 궁내 Gunpo 군포 Gunsan 군산 Gunsan 군산 Gunwi 구뉘 Guri 구리 Gurye 구례 Guryongpo 구룡포 Gwacheon 과천 Gwangcheon 광천 Gwangju 광주 Gwangju 광주 Gwangju 광주 Gwangju 광주 Gwangmyeong 광명 Gwangyang 관걍 Gwansan 관산 Gyeongju 경주 Gyeongsan 경산 Gyeongseong 경성 Gyeongseong 경성 Gyeryong 계룡 Hadong 하동 Haeju 해주 Haenam 해남 Hamchang 함창 Hamheung 함흥 Hampyeong 함평 Hamyang 하먕 Hamyeol 하멸 Hanam 하남 Hanrim 한림 Hapcheon 핲천 Hapdeok 핲덬 Hayang 하양 Heunghae 흥해 Heungnam 흥남 Hoengseong 횡성 Hongcheon 홍천 Hongnong 홍농 Hongseong 홍성 Hwacheon 화천 Hwado 화도 Hwando 환도 Hwaseong 화성 Hwasun 화순 Hwawon 화원 Hyangnam 향남 Icheon 이천 Iksan 잌산 Illo 일로 Imsil 임실 Incheon 인천 Incheon 인천 Incheon 인천 Inje 인제 Iri 이리 Iri 이리 Jangan 잔간 Janghang 장항 Jangheung 장흥 Janghowon 장호원 Jangseong 장성 Jangseungpo 장승포 Jangsu 장수 Jecheon 제천 Jeju 제주 Jeomchon 점촌 Jeongeup 전긒 Jeonggwan 전꽌 Jeongju 정주 Jeongok 전곸 Jeongseon 정선 Jeonju 전주 Jeonju 전주 Jeungpyeong 증평 Jido 지도 Jiksan 짘산 Jillyang 질량 Jinan 지난 Jincheon 진천 Jindo 진도 Jingeon 진건 Jinhae 진해 Jinjeop 진젚 Jinju 진주 Jinju 진주 Jinnampo 진남포 Jinyeong 지녕 Jocheon 조천 Jochiwon 조치원 Jori 조리 Judeok 주덬 Jumunjin 주문진 Maepo 매포 Mangyeong 만경 Masan 마산 Masan 마산 Migeum 미금 Miryang 미량 Mokcheon 뫀천 Mokpo 뫀포 Mokpo 뫀포 Muan 무안 Muju 무주 Mungyeong 문경 Munmak 문맠 Munsan 문산 Munsan 문산 Naeseo 내서 Naesu 내수 Najin 나진 Naju 나주 Namhae 남해 Namji 남지 Nampyeong 남평 Namwon 나뭔 Namyang 나먕 Namyangju 나먕주 Nohwa 노화 Nongong 논공 Nonsan 논산 Ochang 오창 Ocheon 오천 Oedong 외동 Okcheon 옼천 Okgu 옼구 Onam 오남 Onsan 온산 Onyang 오냥 Opo 오포 Osan 오산 Osong 오송 Paengseong 팽성 Paju 파주 Pocheon 포천 Pogok 포곸 Pohang 포항 Poseung 포승 Punggi 푼끼 Pungsan 풍산 Pyeongchang 평창 Pyeonghae 평해 Pyeongtaek 평탴 Pyeongyang 편걍 Sabi 사비 Sabuk 사붘 Sacheon 사천 Samcheok 삼첰 Samcheonpo 삼천포 Samho 삼호 Samhyang 삼향 Samnangjin 삼낭진 Samrye 삼례 Sancheong 산청 Sangdong 상동 Sangju 상주 Sanyang 사냥 Sapgyo 샆교 Sariwon 사리원 Sejong 세종 Seocheon 서천 Seogwipo 서귀포 Seokjeok 섴젘 Seonggeo 선꺼 Seonghwan 성환 Seongjin 성진 Seongju 성주 Seongnam 성남 Seongsan 성산 Seonsan 선산 Seosan 서산 Seoul 서울 Seungju 승주 Siheung 시흥 Sinbuk 신붘 Sindong 신동 Sineuiju 시네의주 Sintaein 신태인 Soheul 소흘 Sokcho 솤초 Songak 손갘 Songjeong 송정 Songnim 송님 Songtan 송탄 Sunchang 순창 Suncheon 순천 Suwon 수원 Taean 태안 Taebaek 태뱈 Tongjin 통진 Tongyeong 톤경 Uijeongbu 의정부 Uiryeong 의령 Uiseong 의성 Uiwang 의왕 Ujeong 우정 Uljin 울진 Ulleung 울릉 Ulsan 울산 Ulsan 울산 Unbong 운봉 Ungcheon 웅천 Ungjin 웅진 Wabu 와부 Waegwan 왜관 Wando 완도 Wanggeomseong 완껌성 Wiryeseong 위례성 Wondeok 원덬 Wonju 원주 Wonsan 원산 Yangchon 양촌 Yanggu 얀꾸 Yangju 양주 Yangpyeong 양평 Yangsan 양산 Yangyang 얀걍 Yecheon 예천 Yeocheon 여천 Yeoju 여주 Yeomchi 염치 Yeoncheon 연천 Yeongam 연감 Yeongcheon 영천 Yeongdeok 영덬 Yeongdong 영동 Yeonggwang 연꽝 Yeongju 영주 Yeongwol 연궐 Yeongyang 연걍 Yeonil 여닐 Yeonmu 연무 Yeosu 여수 Yesan 예산 Yongin 욘긴 Yongjin 용진 Yugu 유구 Wayang 와양 ラテン文字から一音節ずつググれば対応する漢字は出てくると思います
https://w.atwiki.jp/typemoonwikik/pages/210.html
※ 스마트폰으로 들어오신 분들 안내, 검색방법 PC화면 기준으로 좌우에 보이는 사이트 메뉴가 스크롤을 내려야 보입니다. 스마트폰의 검색은 최상단 우측의 돋보기를 눌러주세요. PC의 검색은 최상단 우측의 돋보기 모양 칸을 클릭하고 적어주세요. 간단한 TIP 알림(좀 더 자세한 내용은 운영방침 & 메뉴설명 항목을 참조해 주세요)● 이 사이트는 타입문의 공식 사이트가 아니며 공신력이 없습니다. 그냥 타입문 작품의 팬이 이것저것 끌어 모으고 있을 뿐입니다.● 설정놀음은 그 작품을 직접 접하지 않고 정리된 글만 근거로 들면 사심이 들어가 왜곡되기 마련입니다. 가능하면 설정놀음 하기 전에 원작을 플레이하도록 합시다.● (*1)와 같이 푸른 색에 작은 글씨와 *로 표기된 부분은 각주입니다. 클릭하면 문서 하단에 있는 해당 문단의 근거가 되는 번역문으로 자동 이동합니다.● 이텔릭체로 표기된 부분은 저의 추측이 강하게 들어간 내용입니다. 신뢰도가 떨어지니 정확한 정보를 원하시는 분은 옆에 달린 각주를 보시는 것을 추천합니다. 이텔릭체 이외의 본문도 제 실수로 잘못된 내용이 있을 가능성이 있으니 정확한 정보를 원하시는 분은 본문보다 각주 위주로 보시는 것을 추천합니다. 사실 각주도 과거 번역은 번역기 의역 땜빵이 많아서 100% 신뢰를 보장할 수 없습니다.● '템플릿'은 문서의 기본 틀을 잡기 위해 만든 페이지며, '보조페이지'는 항목의 용량이 50kb를 넘길 수 없어서 분할한 문서입니다. 관리용 페이지이므로 딱히 볼 것은 없습니다.● 고유명사의 표기 기준은 딱히 없습니다. 일관성이 없으니 정확한 표기는 다른 곳을 참조해 주세요.● 일단 형식적으로는 각주에 인용하는 번역을 타입문 측의 가이드라인(장문의 인용 금지. 단문의 인용은 허용)에 맞추고 있고 공의 경계나 페이트 제로 같이 정발된 작품은 정발되기 전 일본에서 정식 서적이 아닌 카피지, 동인지 형태로 나온 버전의 번역을 쓰고 있습니다만... 허울뿐인 주장인 건 사실이니 저작권을 가진 측에서 삭제 권고가 들어오면 지우겠습니다.● 백과사전 컨셉 사이트는 그 쪽의 컨텐츠(데이터베이스) 만들 목적으로 여기 거 그대로 퍼 가지 말아 줘요. 제가 뭐 갑질할 입장은 아니지만 그렇게 퍼 가면 의욕이 사라집니다. 그 외의 펌질은 출처가 여기라고 명기하시면 퍼 가셔도 됩니다. 사실 표기 안 하셔도 제가 뭔가 할 수 있는 건 없습니다만 제 의욕이 사라집니다. document.write( ); if (mobileCheck()) { document.write( ); } 본 항목은 구 설정이 월희 리메이크에서 리메이크되었습니다. 변경점이 크지 않기에 변경점은 하단에 정리하였습니다. 대행자(代行者, Executor)는 성당교회의 최정예 전투집단을 뜻한다. 교회가 교의에 반하는 마와 같은 이단을 퇴치하기 위해 만들어 낸 신의 대행집단. 교리대로라면 마와 같은 이단 역시 신의 피조물이므로 교회는 이를 부정할 수 없다. 그 신의 가르침을 초월하여 이단을 소멸시킬 목적으로 만들어진 집단이 대행자다. 120명의 추기경이 입안하였다. 엑소시스트와의 차이점은 이단을 '쫓다' 와 '퇴치하다'의 차이다.(*2) 성당교회에서 운영하는 대행자의 하위 집단으로 기사단, 상위 집단으로 매장기관이 있다. 매장기관의 일원은 대행자라 부르기도 한다. 대행자의 전투능력 ■ 구성원들은 교회의 주적인 강대한 마와 악마, 교리에 어긋난 이단들을 처리하기 위해 강인한 전투능력을 보유한다. 말 그대로 인간병기. (*3) 작중에서 등장하는 일류 대행자(*4) 코토미네 키레이는 전성기를 기준으로 령주를 사용하면 사도에 필적하며 매장기관의 일원인 시엘마저 이길 수 있다.(*5)(*6) ■ 기본무장으로 흑건과 회정이 있다. 섭리의 열쇠의 성질을 띤 이 개념무장들은 대 사도용으로 강력하게 작용한다.(*7) ■ 대행자는 변해가는 시대에 적응하려는지 근대병기의 대항책으로 케블라 섬유제 승의를 쓴다. 방호 부적이 합쳐져 관통공격에는 권총의 사격을 버틸 정도로 강하나 참격에는 약하다.(*8) 사자를 자극하는 향을 내뿜는 법의 종류도 있다.(*9) ■ 진성악마를 전문으로 퇴치하는 대행자도 있다. 진성악마는 주변 인간의 육체와 정신을 침식해서 괴물로 만든다. 대행자는 육체의 침식을 성유물로 막을 수 있으나 정신의 침식은 스스로의 의지로 지켜낼 수 밖에 없다. 따라서 진성악마의 퇴치에서 중요한 것은 철의 신앙이다. 애초에 육체적인 능력으로 진성악마에 대항하는 것은 불가능하므로 육체의 생존 능력은 그렇게 중요하지 않다.(*10) 이외, 대행자에 관해서 알려진 내용들 ■ 대행자가 되면서 두 번째 세례를 받는다. 대행자는 결혼할 수 있으나 대신 결혼하면 정식 사제가 될 수 없다.(*11) ■ 대행자는 봉인지정을 받고 숨은 마술사를 찾아내어 지식째로 소각하는 일을 맡고 있어, 하는 일은 비슷하나 목적이 지식 회수에 있는 마술협회의 집행자와 현장에서 싸움을 벌이고 있다.(*12) ■ 반대되는 위치의 집행자가 보수가 매우 빵빵한데 비해(*13) 대행자로 불리는 시엘은 예산이 부족하다는 묘사가 가끔 등장한다. 상대적으로 빈곤해 보인다.(*14) ■ 시엘은 여성용 법의는 입을 때 끈 팬티를 쓴다 카더라.(*15) ■ 대행자는 가장 순도 높은 신도이기에 신앙을 지키기 위해서 마술사 같은 이단과는 협력하는 일이 없다. 공식적으로 마술협회와 협력하려면 교황이나 주교의 허락이 있어야 한다. 그렇기에 바제트 프라가 마크레밋츠에게 둘만 남았다고 선뜻 협력을 요청한 코토미네 키레이는 아주 특수하다 할 수 있다.(*16) ■ 코토미네 키레이는 대행자로서 일류라고 할 수 있지만 초일류, 초초일류에는 못 미치며 그래서 얼터 에고(그레고리 라스푸틴)으로 소환되었을 때 대행자를 랭크 B의 스킬로 지녔다.(*17) 서번트가 소유한 스킬로서의 대행자. ※ 주 스테이터스와 매트릭스의 설명을 그대로 옮긴 것이므로 따로 각주를 달지는 않는다 랭크 설명 소유주 B 대행자 중에서는 일류라고 할 만한 수준이지만 A급, 초A급, 초초A급의 자들에겐 미치지 못한다. 얼터 에고(그레고리 라스푸틴) 작중에서 등장하는 대행자 코토미네 키레이 (일류 대행자) 시엘 (매장기관 단원이자 대행자로도 불린다) 카렌 오르텐시아 (악마퇴치 전문) 스가타 스나오 (견습) 스세 유이카 칼라보 프램튼 일루미아 노엘 월희 리메이크에서 추가된 설정 ■ 현장에 있어 대행자는 그 사변이 수속될 때 까지 독자의 권한을 인정받는 교회의 절대적인 룰이 있다.(*18) ■ 구작에서는 시엘이 단독으로 이단 사냥을 할 권한을 받아 왔으나(*19) 리메이크에서는 대행자는 단독행동을 안 하며 스승과 제자 2인 1조가 기본인 걸로 정정되었다.(*20) 사냥 성공률은 그리 높지 않아 한 쪽이 죽거나 둘 다 죽고 끝나는 게 보통이고 생환해도 강제 은퇴되기 십상이다. 한 쪽이 흡혈귀로 타락하면 변모하기 전에 죽여 달라는 건 임무 전 농담 반 진담 반으로 흔하게 하는 약속이다. 10년 이상 대행자를 하는 자가 있으면 그 점만으로 마음이 고장났거나 흡혈귀화한 것을 숨기는 거라는 등 어엿한 비정상자로 대우받고 혐담을 듣는다.(*21)(*22) ■ 신분 계급은 교회 내에서 하층이다. 병사로서 몇 가지 권리와 자유를 얻은 대가로 계급을 올릴 기회가 박탈되었고 전투에 파견되어 전장에서 사라지는 소모품 취급이다.(*23) ■ 알퀘이드 브륜스터드의 입장에서는 망자 사냥에는 쓸모 있지만 동시에 질 높은 사도를 경계시키는 골칫덩어리 취급이다.(*24) ■ 노엘은 수도원에서 훈련받아 대행자가 된 케이스다.(*25) 그런 전 대행자가 수도원에 돌아가면 재교육을 대행자 식으로 한다. 엄청 빡세서 노엘은 젊었을 때라면 모를까 지금은 감당 못 할 거라 한다. 그리고 대행자 입장에서 순결이란 이성과의 성교가 아닌 인체로서 정갈하느냐를 따지는데 자신이 흡혈귀화 한다고 생각하던 노엘은 순결 검사 할 때 그게 걸려서 처분당할 거라 생각했다.(*26) ■ 대행자에게 있어 수도복은 범용 스타일이다. 피해자 치료와 보호, 구호 대상자 탐색, 다른 대행자와의 연계 등 본격적인 전투를 상정하지 않았을 때 이를 입는다.(*27) document.write( ); if (mobileCheck()) { document.write( ); } 이 항목에 불만을 가진 분들을 위한 안내 오타, 설정 오류, 잘못 적힌 내용이 있으면 오류지적판에서 양식을 지켜 지적해주세요. 보는 대로 수정하고 있습니다. 안 적혀 있는 설정이나 묘사를 아시는 분이 있으면 정보투고판에서 양식을 지켜 올려주세요. 보는 대로 추가합니다. 번역 출처 번역은 가능한 허락을 맡았습니다. 대강 2012년 즈음 마법사의 밤 이후의 작품은 허락을 맡았다고 보시면 됩니다. 이전의 번역은 역자분에게 연락이 가능한 경우는 다 받았습니다만 그것이 불가능한 글은 어쩔 수 없이 그냥 쓰고 있습니다. '왜 내 닉네임이 여기 있어!'라고 생각하시는(불쾌하신) 분은 게시판에 글을 남겨주세요. 시정하겠습니다. 혹시나 목록에 빠졌는데 원하시면 닉네임을 넣어드리겠습니다. ■ 많은 도움을 주셔서 일일이 정리할 수 없는 분들 에뎀님(http //edemless.egloos.com/), 닭불갈비님(http //u-chicken.tistory.com/), B2님(http //broadbridge.tistory.com/), 영생님(http //blog.naver.com/xnistore), M00NLI9HT님, RuiN님, 마그누스님, 용고령주님. ■ 구 레이스넷(현 타입문넷)의 회원분들 월희 번역 ■ 사신이라 불리는 H님 페이트 스테이 나이트 번역 ■ 정수君님 (http //kawasumi.egloos.com/) 공의 경계식 카피지 판 번역 ■ 테스타님(http //blog.naver.com/hjwi1801) 페이트 제로 동인지판, 페이트 엑스트라 캐스터 남주인공 루트 번역 ■ 마리봄님(http //blog.naver.com/mariebom/130116822778) 페이트 엑스트라 아쳐 여주인공 루트 번역 ■ 레드슈즈님(http //blog.naver.com/hjrew1106) 페이트 제로 동인지판, 페이트 스트레인지 페이크 번역 ■ 계양균님(http //www.gyeyang.xo.st/) 멜티블러드 번역 ■ 타이시님, 생물체님, Master-J님 멜티블러드 리액트 번역 ■ アイギス님 페이트 언리미티드 코드, 멜티블러드 액트레스 어게인 번역 ■ 시스타일님 멜티블러드 액트레스 어게인 리즈바이페 스트린드바리 진 시나리오 모드, 보스러쉬 모드 번역 ■ 卍(擄魔)解님(http //www.joara.com/view/book/bookPartList.html?book_code=286899) 페이트 타이가 콜로세움 시리즈 일부 번역 ■ 루트D(http //rutd.net/, 구 취월담) 멜티블러드 액트카덴쟈, 캐릭터 마테리얼 번역 ■ 귀챠니즘님(http //blog.naver.com/wlsska6327) 페이트 아포크리파 어쌔신 편 번역 ■ 밤나무님(http //blog.naver.com/holy_tree) 마법사의 밤 번역 ■ 아르크님(http //blog.naver.com/asura7777777) 마법사의 기초음률''의 번외편 '벌꿀을 둘러싼 모험' 번역 ■ 크리스Φ님(http //moonchaser.tistory.com) 달의 산호 번역 ■ 붉은박쥐님(http //redbat.egloos.com) 타입문 10주년 이벤트 팜플렛 일문일담 번역 ■ Steins;Gate(http //mypi.ruliweb.daum.net/mypi.htm?id=yuko3 ncate=1)님 페이트 제로 애니메이션 BD1권 동봉 드라마CD 번역 ■ TYPE-MOON /「 α 」(http //cafe.naver.com/uunmask33/530417)의 곽달호대위님. 페이트 제로 애니메이션 BD2권 동봉 드라마CD, 콤프티크 부록 페이트 제로 사운드 드라마 외전 번역 ■ 난 나님.(http //blog.naver.com/love2mix) 페이트 프로토타입 선상의 메리 크리스마스 살인 사건 번역 ■ 굿하님(http //patpat.egloos.com/5655941) 비쥬얼 노벨의 성상원 타입문 인터뷰 번역 ■ 그늘진 번역가님(http //blog.naver.com/lordcs95, lordcs95@naver.com) 타입문 10주년 이벤트 BD BOX 동봉 드라마CD 번역 ■ 루리웹의 헤레지아님 페이트 엑스트라 CCC 길가메쉬 루트 번역 ■ 미역5호님 페이트 엑스트라 CCC 아쳐 루트 번역 ■ 뱀탕님(http //ddr6rr.blog.me/) 페이트 엑스트라 CCC 번역 ■ 세피아님(http //kula1002.blog.me/) 페이트 엑스트라 CCC 등 번역 ■ pppppppp님 (http //blog.naver.com/gaeng99) 초시공 트러블 화투대작전 일부 스토리, 페이트 아포크리파, 페이트 할로우 아타락시아 혹은 괴물이란 이름의 식탁 번역 ■ 라미아님(http //blog.naver.com/uryyyy) 초시공 트러블 화투대작전 일부 스토리, 페이트 프로토타입 창은의 프래그먼츠, 페이트 엑스트라 ccc, 페이트 컴플리트 마테리얼2 인터뷰, 캡슐 마테리얼 등 번역. ■ 꿈유령님(http //blog.naver.com/jgwkrrk) 페이트 더 팩트, 엑스트라 가든 동봉 용어사전, 페이트 엑스트라 사운드 드라마 덤 극장, 페이트 엑스트라 극장, 페이트 엑스트라 비쥬얼 팬북 동봉 소설 세븐즈 필, 페이트 엑스트라 마테리얼 등 번역 ■ 작지님(http //ecc12.blog.me/) 페이트 엑스트라 CCC, 캡슐 서번트 등 번역 ■ 의지있는 크릴새우님(http //maidsuki.egloos.com/2652799) 초 에로게 하드코어 우로부치 겐 심층 인터뷰, 타입문 에이스 vol9, vol.10 등의 인터뷰 번역 ■ 시니님(http //blog.naver.com/twstring) 페이트 아포크리파 2권 일부 번역 ■ HNT님(http //blog.naver.com/hnt0620) 마법사의 밤, 로드 엘멜로이 2세의 사건부 번역 ■ 네거티브 네러티브님(http //blog.naver.com/haneul0784) 공의 경계 종말녹음 번역 ■ 체리님(http //cherry-21.wo.tc/) 페이트 엑스트라 CCC 번역 ■ 페어리밴드님(http //blog.naver.com/fairyband) 페이트 엑스트라 CCC 번역 ■ 모토맛다시마님(http //blog.naver.com/ahxh0112) 페이트 엑스트라 CCC 아쳐 루트 번역 ■ 더스크님(http //hrdsk.egloos.com) 2015년의 시계탑 번역 ■ 세이가님(http //blog.naver.com/cho1307) 타케보우키에 올라온 페이트 그랜드 오더 PV1 완전판 전문 번역 ■ 홍련님(http //pakiro.blog.me) 페이트 엑스트라 세이버(네로 클라우디우스) 루트 번역 ■ 해랑님(http //cshjm1689894.blog.me) 캡슐 서번트 번역 ■ 루리웹의 구운님 캡슐 서번트 번역 ■ DC 달갤의 ㅇㅇ님 사쿠라이 히카루 관련 좌담회 번역 (출처 링크) ■ 한늉님(http //blog.naver.com/opgh1/220422840221) 타입문 에이스 vol.10 부록 드라마 cd 나비효과 번역 ■ 앗님(http //blog.naver.com/ashelgran) 페이트 그랜드 오더 번역 ■ 아인할트님(http //blog.naver.com/ssj987) 페이트 그랜드 오더 번역 ■ DC 달갤(http //gall.dcinside.com/board/lists/?id=typemoon)에서 퍼온 역자분들. 온갖 작품을 퍼왔으니 딱히 작품 명시 안 함. 굳이 궁금하면 http //gall.dcinside.com/board/view/?id=typemoon no=133768 가서 뒤져 볼 것. kkyure님, 제롱님, 앙단테님, 안구운김P님, 아탈란테님, 피첼라나님, 그루님, 나사린님, 고즈엉님, 마밤님, 닉시스님, 인도형제님, 등등구렁등등이님, Embrio님, CB님 등. ■ 타입문넷의 zz21님 페이트 그랜드 오더 번역 ■ 시즈오(http //blog.naver.com/ikarikou/)님 페이트 그랜드 오더 번역 ■ 루리웹 타입문 게시판(http //bbs2.ruliweb.daum.net/gaia/do/ruliweb/family/3665/list?bbsId=G006 pageIndex=1 itemId=557)에서 퍼온 역자분들. 참고로 DC 달갤이랑 여기랑 둘 다 활동하는 분들도 있는데 그 경우 그냥 적당히 한 쪽에 적음. 수히나님, 문자 친구님, 명란빵먹고싶다님 등. ■ 파랑새님(http //blog.naver.com/waterdroper) 페이트 엑스트라 CCC 세이버, 캐스터 루트 번역 ■ 초코초코ㅡ묘도인님(http //blog.naver.com/jch531) 페이트 그랜드 오더 번역 ■ 프레님(http //prestia.tistory.com) 페이트 그랜드 오더 번역 ■ 료나님(http //blog.naver.com/sangik204) 페이트 엑스텔라 관련 투고. ■ 네이버 페이트 그랜드 오더 카페(http //cafe.naver.com/fategrandorder)의 지우님 페이트 그랜드 오더 번역. ■ 그 외 번역 도움을 주신 분들 clockwork님, 천구군님 등 ■ 수많은 오타지적 신의강림님 ■ 그 외 이전하기 이전 오위키 사이트에서 작성에 손을 보태주신 수많은 분들.