約 1,983 件
https://w.atwiki.jp/ninjatrader/pages/47.html
(Play Video) バックテストは、ストラテジーのヒストリカル性能を解析することを可能にする。 バックテストを実行するために必要なことは以下の以下の通り: ヒストリカル・データへのアクセス 独自のNinjaScriptストラテジー * * NinjaTraderと共にインストールされている、いくつかの定義済みのサンプル・ストラテジーがある。 + バックテストの実行方法 バックテストの開始 ストラテジーのバックテストを実行するには: 単一の銘柄またはInstrument List(リスト中の全銘柄でバックテストする場合)の上で左クリックした後、右クリックして右クリックメニューを表示する。その右クリックメニュー上で Backtest... 項目を選択する。この操作の代わりに、 ストラテジー・アナライザー のツールバーにある" b "アイコンをクリックしても良い。デフォルトのホット・キーである CTRL + B を使用することもできる。 滑り出してくるメニュー上の Strategy 項目でバックテスト対象のストラテジーを選択する。 バックテストのプロパティを設定し、 OK ボタンをクリックする。(各プロパティの定義については下の "バックテストのプロパティの理解" 項目を参照すること) バックテストの進捗状況はControl CenterのStatus Bar内に表示される。 + ヒストリカル・プロセッシング・オプションの理解 ヒストリカル・フィル・プロセッシング NinjaTraderは、バックテストに使用できる2つのシステム・フィル・アルゴリズムを提供する。さらに、あなたに何らかのプログラミング経験があるなら、あなたは独自のアルゴリズムをスクリプト化することができる。 (訳注:フィル・アルゴリズム(Fill Algorithm)とは、ヒストリカル・データに対して出した注文を どのような基準で約定とみなすかを決めるアルゴリズムのこと。「約定判定アルゴリズム」とでも訳せばよいか。) 2つのシステム・フィル・アルゴリズムは以下の通り: Default 指値注文とストップリミット注文の約定に対して保守的で現実的なアプローチを取るアルゴリズムである。 指値注文は、その指値を突き抜けた場合に約定する。 指値注文は、常に指定されたその指値(それ以上は良くならない)で約定される。(例えば、指値注文がバーn(n番目のバーという意味)で発行されたら、NinjaTraderはバーn+1でその注文が約定されたかどうかをチェックし、このバーがギャップ・ダウンし且つその指値注文が買い注文であるなら、その注文はバーn+1の高値ではなく指値で約定される。) Liberal 指値注文とストップリミット注文の約定に対して寛大なアプローチを取るアルゴリズムである。 指値注文は、その指値に触れた場合に約定する。 ギャップ・ダウン・バー(陰線?)においては、買い指値注文はそのギャップ・ダウン・バーの高値で約定する。 ギャップ・アップ・バー(陽線?)においては、売り指値注文はそのギャップ・アップ・バーの低値で約定する。 スリッページも模擬市場の状況として設定することができ、その値は1つの銘柄に対する変動幅の最小値である"ticks"単位で表現される。スリッページは指値注文を使うときには起き得ないので、成行注文および逆指値注文にのみ適用される。 外国為替のバックテストでの特殊な環境 バックテストでの注文量は、ほとんどの場合で実際に取引仲介業者に開設したアカウントのものとは異なり、絶対値である。例えば、実際に取引仲介業者に開設したアカウントにおいて、FXの取引1回で扱われる数量は、想定元本の100,000倍に等しいかもしれない(あなたの取引仲介業者を調べてみよ)。しかし、バックテストでの数量1は文字通りの値1であり、100,000ではない。それ故、バックテストで数量100,000の取引を行いたいのであれば、値100,000を入力する必要がある。ストラテジーをバックテスト環境から実際の取引環境に転換する場合、注文料を適切に修正する必要があることを覚えておくこと。 (詳細はRunning FX Strategiesの項を参照) + バックテストのプロパティの理解 バックテスト・プロパティ Backtest ウインドウでは次のプロパティが使用可能である: Parameters ユーザー定義された入力 Price based on データ系列を駆動するのに使用する市場データの形式 Type データ系列のバー形式 Value データ系列の値 (訳注:例えばバーを形成する周期) From バックテストを実施する期間の開始日 To バックテストを実施する期間の終了日 Session template そのデータ系列向けのセッション時間のテンプレート (詳細は"Session Manager"の項を参照) Include commission バックテストの成績に手数料を反映させるかどうか (詳細は"Commission Tab"の項を参照) Label そのストラテジーであることを示すためにチャート上に表示するテキスト (訳注:表示場所はStrategy Analyzerウインドウのタイトル) Maximum bars look back インジケーターの値を計算するのに使用するバーの最大個数、"TwoHundredFiftySix"に設定するとメモリに優しい Min. bars required バックテストが処理を開始する前に必要とするバーの最小個数 Fill type バックテストにおける、注文約定の処理/判定アルゴリズム Slippage スリッページの量、ticks per execution?単位で指定する Entries per direction "Entry handling"プロパティに基づいて、ポジションがアクティブである間にdirection毎に許可するエントリーの最大個数 (ここでのdirectionとは売買の方向(買い/売り)のことか?それとも市場に参加/退場する意味での方向か?) Entry handling entry orderの扱われ方 (ここでのentry orderが意味するところがわからない) "AllEntries"に設定した場合、ストラテジーは、ポジションが開いている間に達した"Entries per direction"プロパティで設定されているentryの最大許容数まで全てのentry orderを処理する "UniqueEntries"に設定した場合、ストラテジーは、それぞれ一意に名前付けされたentry毎に"Entries per direction"プロパティで設定されているentryの最大許容数までentry orderを処理する Exit on close 有効にした場合、開いているポジションはセッションの最後のバーで閉じられる Set order quantity 注文量の決定方法、その選択肢は次の通り: "by default quantity" - ユーザー定義の注文量 "by strategy" - ストラテジーの中でプログラム的に指定された注文量 "by account" - Instrument Managerで設定されている銘柄毎のMargin(委託証拠金)設定に基づいて、最大注文量を決定するために使用される仮想的な口座残高を設定することを可能にする Time in force 注文が効力を持つ時間 (訳注:"Gtc"(= good till canceled)に設定すると「キャンセルされるまで有効」になる)
https://w.atwiki.jp/vocaloidchly/pages/1760.html
作詞:ぺぺろんP 作曲:ぺぺろんP 編曲:ぺぺろんP 歌:鏡音リン・MEIKO 翻譯:(很愛修的)rufus0616 Amulet(護身符) 瞹昧的熱情 正殘酷地迷惑他人 雖想將隱藏的插曲 以單純的字句揭明 不論多久故事 終會渴望有個結束 懷著欲將 昨日的日記撕破捨棄般的愧疚 你最後留下什麼? 請你告訴我 容許一切吧 為了讓你依然像你 我將心情寄託在歌中 迎接明日到來 即使約定無法成真 抑或突然失去原先深信的事物 甚至不知誰才是重要的人 我依然會徘徊在與那日不同的情景中 直到回憶全然忘卻前 我是否能繼續走在這條路上呢? 安慰自己的說法 是無法令我心滿意足的 所以我不住祈願 希望你能改變 為什麼我們 不可以共享未來呢? 我只是說道「好害怕」 於拂曉中顫抖不已 在兩人背對的晨曦下 我的視線逐漸模糊 雖然一旦跨越這條線我們將再也見不到面 最後仍立下約定。 今後 帶著欲在 明日的日記上揮筆狂書的激情 我該留下什麼? 請你告訴我 即使不再立下任何約定 我依然可以生活下去 我就向你如此約定吧 而黎明再度到來
https://w.atwiki.jp/ipubluedictionary/pages/148.html
int OrdersTotal() 注文の総数を取得する 約定済み、未約定の注文の両方の数を取得できる
https://w.atwiki.jp/monkey_mars/pages/2.html
メニュー トップページ メニュー メニュー2 ■ ネットストック口座を開設済であること。 ■ 外国為替保証金取引のリスクについて十分にご理解をいただいていること。 ■ Webページ上のNetFx取引ルールおよび取引規定についてご理解、ご納得いただいていること。 ■ 口座開設にあたり、各種書面の電子交付に承諾していただけること。 ■ 「外国為替保証金取引約款」に承諾していただけること。 ■常時、電話連絡がとれること(緊急時の電話連絡の了承)。 NetFxはリスクの高い取引です。思わぬ相場変動によって、保証金余力に不足が生じた場合など、緊急時には電話連絡をする場合があります。(取引勧誘を目的とする電話ではありません) ■連絡先電話番号を正確にご登録いただけること。 転居、転職等によって登録の内容に変更がある場合、すみやかにネットストック会員画面内上部【口座管理】-【登録情報】画面左上の「登録情報変更」ボタンよりお手続ください。すべての連絡先電話番号が不通の場合、お客様の取引を制限することがあります。ご注意ください。 ※ 上記基準は申込受付の基準です。2003年06月28日以降、NetFx口座の開設は電話による口座開設審査を廃止し、画面上で口座開設審査を行います。上記基準を充足していても必ずしも口座が開設されるわけではありません。事情により、NetFx口座開設のご希望に添いかねることがあります。 ※ NetFx口座開設をお断りした場合の理由の開示はご容赦願います。 【参考】 NetFx口座の開設 2.口座基本料 NetFxの口座基本料は無料です。 3.完全前受制度 NetFxの「保証金余力」の範囲内での新規注文、建玉の範囲内での返済注文が発注可能です。 決済で損金が発生し、不足金が生じる場合は、取引日から翌々営業日の11 30までにご入金ください。また、翌々営業日までに当社で入金が確認できない場合、当社の任意で建玉の反対売買をお客様の口座内で行う場合があります。 4.会員ID・会員パスワード・取引暗証番号 ■ネットストック口座と共通 NetFx口座の会員ID・会員パスワード・取引暗証番号は、ネットストック口座と共通です。取扱いは、ネットストック口座に準じます。 ■会員パスワード 会員画面のログイン時に使用します。会員パスワードの変更は、ネットストック会員画面内上部【口座管理】-【会員パスワード変更】で受付けます。変更後の会員パスワードは、すみやかにNetFx口座でご利用いただけます。 ■取引暗証番号 NetFxの注文発注時、口座振替依頼等に使用します。取引暗証番号の変更は、ネットストック会員画面内上部【口座管理】-【取引暗証番号変更】で受付けます。変更後の取引暗証番号は、すみやかにNetFx口座でご利用いただけます。 ■会員パスワード・取引暗証番号の入力 会員パスワード、取引暗証番号の入力を繰り返し間違えた場合、セキュリティの観点からお客様の口座にロックがかかります。ロックがかかってしまった場合は、松井証券顧客サポートまでご連絡ください。 ※会員ID・会員パスワード、取引暗証番号を紛失、または忘れてしまった場合、松井証券顧客サポートへご連絡ください。 【参照】会員ID・会員パスワード・取引暗証番号について 5.取扱通貨/取引単位 NetFxの取扱通貨および取引単位は、次のとおりです。 取扱通貨 取引単位 USドル/円 1万単位※1 10万単位※2 ユーロ/円 豪ドル/円 NZドル/円 英ポンド/円 スイスフラン/円 10万単位 カナダドル/円 ※1:最低取引単位は、1万です。1万以上10万未満のご注文は、1万単位で取引可能です。 ※2:10万以上の場合、1万単位で入力はできません。10万単位でご入力ください(例:USドルを10万単位で新規建てした場合、返済は10万単位でのみ可能です)。 6.注文受付時間、取引時間 日本時間で次のとおりです。 基本的に月曜日早朝から土曜日早朝までが取引時間となり、24時間約定します。なお、非取引日のサービス時間や、取引日のサービス時間に変更がある場合は、NetFx会員画面内上部【ホーム】-【お知らせ】画面でご連絡します。 色区分 ログイン 約定 リアルタイム 約定確認 発注 説明 ○ ○ ○ ○ ○ ○ × × 取消・変更ができない状態となります。注文照会画面は、この時間帯に入る直前までの約定を反映しています。 ※土曜日は約定しません。 ○ ○ ○ × 取消・変更ができない状態となります。 × × - × バッチ処理(一括処理)時間のため、ご利用いただけません。 ○ × - ○ 発注は、翌取引日に有効となります。注文照会画面は、土曜日までの注文と新しく発注した注文を表示します。 【米国夏時間/豪州冬時間(4月上旬~10月下旬)】 時間 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 ~ 23 月 火~金 土 日 ■バッチ処理(一括処理)時間 火~金曜日 06 00~07 00 土曜日 06 00~09 50 【米国冬時間/豪州夏時間(10月下旬~4月上旬)】 時間 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 ~ 23 月 火~金 土 日 ■バッチ処理(一括処理)時間 火~金曜日 07 00~08 00 土曜日 07 00~10 50 ※バッチ処理(一括処理)時間中は、注文を発注できません。 7.取引日・受渡日 ■取引日 原則土日を除いたすべての日となります。なお取引日の日付変更は、「6.サービス時間」 の表におけるリアルタイム約定確認ができる時間帯の終了時間に行います。土日を除いた非取引日は、NetFx会員画面内上部【ホーム】-【お知らせ】画面で事前にご連絡します。 ■受渡日 取引日から翌々営業日(T+2)となります。 ただし、日本の営業日ではありません。日本、ニューヨーク、対象通貨国等の休日を鑑みて決定されます。 8.手数料 2005年8月1日(月)より最低手数料を廃止しました。 NetFx 約定代金(日本円)×0.04% ※小数点以下切り捨てです。 ※NetFxの手数料 にかかる消費税は非課税です。 【例】 約定単価120.00 数量10万USドルの場合 120.00×10万×0.04% = 4,800円 9.入出金およびネットストック口座との振替 ■入金 NetFx口座へは、直接入金できません。 ネットストック口座へ入金後、NetFx会員画面内上部【資産管理】-【口座振替】画面よりNetFx口座へ振替えてください。 ※信用取引口座を開設しているお客様は、NetFx口座の保証金として使用するためにネットストック口座へ入金した場合でも、信用取引の保証金状況によりNetFx口座へ振替えできないことがあります。 ■出金 NetFx口座からは、直接出金できません。NetFx会員画面内上部【資産管理】-【口座振替】画面よりネットストック口座へ振替えた後、 ネットストック会員画面内上部【口座管理】-【出金依頼】画面でお手続きください。 ※信用取引口座を開設しているお客様は、出金するためにNetFx口座の保証金をネットストック口座へ振替えた場合でも、信用取引の保証金状況により出金できないことがあります。 ■振替 ネットストック口座とNetFx口座間の振替は、NetFx会員画面内上部【資産管理】-【口座振替】画面、または、携帯電話向けサービスのNetFx会員画面よりお手続きください。口座振替手続完了後、各口座の余力にリアルタイムで反映され、取引にご利用いただけます。 振替できない時間は次のとおりです。 曜日 米国夏時間・豪州冬時間 (4月上旬~10月下旬) 米国冬時間・豪州夏時間 (10月下旬~4月上旬) 平日 06 00~07 00(月曜日は振替可能) 15 00~17 00 翌日02 00~05 00 07 00~08 00(月曜日は振替可能) 15 00~17 00 翌日02 00~05 00 土曜日 06 00~09 50 07 00~10 50 日曜日 04 00~04 30 【ご注意】 祝祭日は、前日がネットストック営業日の場合、02 00~05 00の振替ができません。 月曜日~金曜日の15 00以降、および土曜日、日曜日、祝祭日の振替は翌取引日付けとなります。 翌取引日が祝祭日の場合は、翌々取引日付けの振替となります。 引き出す側(ネットストックまたはNetFx)の 「振替可能金額」の範囲内で、振替依頼が可能です。 10.保証金余力と振替可能金額 NetFxの保証金には、3種類(標準取引保証金、ロスカット変更保証金、必要保証金)あり、そこから保証金余力を計算します。保証金余力は、「ロスカット標準値:松井証券設定、ロスカットプライス(LCP):お客様設定」の影響を受けます。 保証金として利用できるのは、現金(日本円)のみです。 有価証券での代用や外貨は受付けていません。また、NetFxでのお預り現金は、原則、すべて必要保証金に充当できるものとして取扱います。 新規注文とロスカットプライス(LCP)の変更は、当該変更後の注文に相当する必要保証金分の保証金余力が必要となります。 名称 説明 計算式 標準取引 保証金 ロスカット標準値での取引に必要な保証金です。 ロスカット標準値は、相場動向によって変更します。 [想定]約定代金×5% ロスカット幅 建値とロスカットプライス(LCP)の差です。ロスカット幅がマイナスの場合もあります。 買建玉:建値-ロスカットプライス(LCP) 売建玉:ロスカットプライス(LCP)-建値 ロスカット 変更保証金 ロスカット標準値からロスカット幅を変更することによって生じる保証金の減額分または増額分です。 (ロスカット幅-ロスカット標準値) ×[想定]建玉数量 必要保証金 発注時と、建玉維持に必要な保証金です。 標準取引保証金 +ロスカット変更保証金 保証金余力 利用可能な保証金額です。預り現金から建玉と未約定注文に必要な保証金分を差引き、スワップポイント損益を加味します。 預り現金-必要保証金総額 +スワップポイント損益総額 振替可能 金額 NetFx口座、またはネットストック口座へ振替可能な金額です。 保証金余力と異なり、NetFx口座の振替可能額には、未受渡益金および、受取スワップポイントは含まれません。 保証金余力-未受渡益金 -受取スワップポイント ※ ロスカット標準値 標準取引保証金の計算式が適用される松井証券が定めるロスカット幅の値です。 取扱通貨 ロスカット標準値 USドル/円 3円 ユーロ/円 豪ドル/円 1.5円 NZドル/円 英ポンド/円 4円 スイスフラン/円 2円 カナダドル/円 ※ [想定]約定代金 約定済の場合、約定代金(建代金の円ベース)です。 未約定指値注文の場合は「指値」での約定代金を想定し、未約定成行注文の場合は「買の場合売気配+3円、売の場合買気配+3円」での約定として約定代金を想定します。ただし、未約定指値注文のうち、買気配よりも指値が低い売注文については未約定成行注文に準じます。 ※ [想定]建玉数量 約定済の場合、約定数量(建玉残数量)です。 未約定の場合は、発注数量です。 ※ 必要保証金 「標準取引保証金」と「ロスカット変更保証金」の合計がゼロ以下(マイナス)の場合は、当該建玉にかかる必要保証金はゼロで計算します。 (例) 通貨 :USドル/円 建玉種類 :買建玉 数量 :10万ドル 建単価 :120円00銭 ロスカットプライス(LCP) :117円00銭(ロスカット幅=3円00銭) USドル/円の時価 :127円00銭 現金残高 :100万円 標準取引保証金=120円×10万ドル×5%=60万円 ロスカット幅=120円-117円=3円 ロスカット変更保証金=(3円-3円)×10万ドル=0円 必要保証金=60万円+0円=60万円 このまま時価の上昇が見込まれるが、万が一下落した場合に備えてロスカットプライス(LCP)を124円に変更することができます。 変更後の保証金は次のとおりです。 標準取引保証金=120円×10万ドル×5%=60万円 ロスカット幅=120円-124円=-4円 ロスカット変更保証金=(-4円-3円)×10万ドル=-70万円 必要保証金=60万円-70万円=-10万円 →0(ゼロ)円 必要保証金がゼロ以下(マイナス)の場合はゼロで計算します。 ロスカットプライス(LCP)を117円→124円に変更すると、当該建玉の必要保証金はゼロとなり、60万円は別の新規建取引や出金に使用できます。 【ロスカットプライス(LCP)を変更した場合の必要保証金例】 建単価 時価 ロスカットプライス (LCP) 標準取引保証金 ロスカット変更保証金 必要保証金 120円 127円 124円 60万 △70万円 0円 123円 △60万円 0円 122円 △50万円 10万円 121円 △40万円 20万円 120円 △30万円 30万円 119円 △20万円 40万円 118円 △10万円 50万円 117円 0円 60万円 116円 10万 70万円 115円 20万 80万円 114円 30万 90万円 113円 40万 100万円 11.注文 取引はすべて保証金取引となります。 ■各取扱通貨・商品のスプレッド(買気配と売気配の差)は次のとおりです。 取扱通貨 各取引単位対応のスプレッド 50万以上 (10万単位) 10万以上50万未満 (10万単位) 1万以上10万未満 (1万単位) USドル/円 8銭 12銭 16銭 ユーロ/円 豪ドル/円 10銭 16銭 20銭 NZドル/円 英ポンド/円 スイスフラン/円 20銭 ※取扱いなし カナダドル/円 ■新規注文 次のものをご指定ください。 取扱通貨 当社取扱通貨をご指定ください。 取引区分 新規買または新規売 数量 1万を最低取引単位として、1万単位でご入力ください。ただし、1注文の上限は500万となります。 10万以上の場合、1万単位で入力はできません。10万単位でご入力ください(例:USドルを10万単位で新規建てした場合、返済は10万単位でのみ可能です)。 ※「スイスフラン/円」、「カナダドル/円」の最低取引単位は10万です。ご注文の際は10万単位でご入力ください。 指値・成行 外国為替取引は発注時の仲値から上下10円の値幅制限を設けています。 ロスカット幅 新規注文入力画面では、あらかじめロスカット標準値が設定されています。 新規発注時のロスカット(LC)変更可能幅は次のとおりです。(刻みは1銭) 取扱通貨 ロスカット(LC)変更可能幅(1銭刻み) USドル/円 50銭~30円 ユーロ/円 豪ドル/円 50銭~15円 NZドル/円 英ポンド/円 50銭~45円 スイスフラン/円 50銭~15円 カナダドル/円 有効期間 週末まで(※)のみとなります。 ※米国夏時間/豪州冬時間(4月上旬~10月下旬):土曜日06 00まで 米国冬時間/豪州夏時間(10月下旬~4月上旬):土曜日07 00まで 【新規注文の失効】 値幅による失効はありません。「週末」まで有効です。 【新規注文の変更】 指値のみ変更(成行への変更を含みます)できます。 取扱通貨、取引区分、数量、ロスカット幅(新規注文のみ)など指値以外の変更はできません。 【新規注文の取消】 未約定であれば、取消すことができます。 ■返済注文 すべての返済注文は、建玉をご指定いただきます。 建玉 建玉の残数量が発注上限です。 数量 10万未満(1万~9万)の建玉は、1万単位の数量指定で部分返済注文が可能です。 10万以上の建玉は、1万単位の数量指定はできません。10万単位で返済数量を指定してください。 ※「スイスフラン/円」、「カナダドル/円」は10万単位で返済注文可能です。また、建玉が複数ある場合は、注文時に返済希望建玉を選択のうえご注文ください。 複数建玉の同時選択が可能ですが、スプレッドの判断は、建玉ごとに行います。 ※適用スプレッドは、同時返済数量の合算ではありません。ご注意ください。 指値・成行 指値または成行を指定してください。 外国為替の取引は発注時の仲値から上下10 円の値幅制限の範囲内、かつロスカットプライス(LCP)から20銭超離れた値段での発注が可能です。 ※成行の場合上記制限はありません。 有効期間 週末まで(※)のみとなります。 ※米国夏時間/豪州冬時間(4月上旬~10月下旬):土曜日06 00まで 米国冬時間/豪州夏時間(10月下旬~4月上旬):土曜日07 00まで 【返済注文の失効】 値幅による失効はありません。「週末」まで有効です。 【返済注文の変更】 指値のみ変更(成行への変更を含みます)できます。 取扱通貨、取引区分、数量、ロスカット幅(新規注文のみ)など指値以外の変更はできません。 【返済注文の取消】 未約定であれば、取消すことができます。 ■現引・現渡注文 現引・現渡ともにできません。 ■ 返済予約注文 返済予約注文は、新規指値注文が約定した後、自動的に発注される返済注文です。新規指値注文の状態が「受付済」から「約定済」の間にご入力ください。 新規注文が成行の場合、返済予約注文はできません。当該新規注文の取消や成行注文への変更を行った場合、返済予約注文は自動的に取消されます。 【返済予約注文の変更】 指値の変更ができます。 【返済予約注文の取消】 取消できます。 ■ロスカット注文 新規注文約定後のロスカットプライス(LCP)の変更は、利益確定域まで変更することが可能です。この機能により、「ロスカット(損ぎり)」と「利益確定の返済逆指値」の両方の機能をもちます。 新規注文発注時はロスカット(LC)幅を指定した発注となり、約定し建単価が決定すると同時にロスカット幅分でロスカットカットプライス(LCP)が決まります。 ロスカット注文は新規注文発注時には無効で、当該新規注文約定後に有効となります。保証金余力がマイナスの場合、保証金余力が増加する変更(=ロスカット幅の縮小)注文のみ受付けます。 なお、売建玉のロスカットは売気配を、買建玉のロスカットは買気配を参考に約定します。 【参照】 ロスカットプライス(LCP)に達してないのに、建玉がロスカットされてます。 ※ 保証金余力がマイナスの場合、保証金余力が増加する変更(=ロスカット幅の縮小)注文のみ受付けます。 【ロスカット注文の失効】 失効しません。ロスカット注文は関係する建玉が返済されるまで有効です。 【ロスカットプライス(LCP)の変更】 新規注文約定後、ロスカットプライス(LCP)の変更が可能です。希望建玉をご選択のうえ、新しいロスカットプライス(LCP)をご指定ください。新規注文発注後から約定前までのロスカット(LC)幅変更は、当該新規注文を取消し、再度新規注文をご入力ください。 変更可能なロスカットプライス(LCP)の範囲は次のとおりです。 ※時価を基準として変更できます。 取扱通貨 最小変更可能幅 最大変更可能幅 (仲値より) USドル/円 買建玉:時価の買い気配-1銭 売建玉:時価の売り気配+1銭 ※気配と同値は不可 30円 ユーロ/円 豪ドル/円 15円 NZドル/円 英ポンド/円 45円 スイスフラン/円 15円 カナダドル/円 ※該当建玉に対してすでに指値で返済注文が発注されている場合、すべての返済注文に対して指値よりNetFxは20銭超えていないとロスカットプライス(LCP)の変更ができません。(成行注文除く) (例) 通貨 :USドル/円 建玉種類 :買建玉 数量 :10万ドル 建単価 :110円00銭 ロスカットプライス(LCP) :100円00銭(ロスカット幅=10円00銭) USドル/円の時価 :121円08銭 買気配(10万ドル以上) :121円00銭 変更可能なロスカットプライス(LCP): 120円99銭~91円08銭 (時価の買気配より低い値段~仲値より30円) ※買(売)建玉でロスカットプライス(LCP)を上げる(下げる)変更は、最大変更可能幅下回る(上回る)値段で変更できます。 (例) 通貨 :USドル/円 建玉種類 :買建玉 数量 :10万ドル 建単価 :110円00銭 ロスカットプライス(LCP) :80円00銭(ロスカット幅=30円00銭) USドル/円の時価 :121円08銭 買気配(10万ドル以上) :121円00銭 変更可能なロスカットプライス(LCP): 120円99銭~80円01銭 (時価の買気配より低い値段~変更前ロスカットプライス(LCP)より高い値段) 仲値より30円以上離れていますが、変更前のロスカット(LC)幅が30円以上離れているため、ロスカットプライス(LCP)を80円00銭以上に変更する場合は、仲値より30円超離れていても変更できます。 【ロスカット注文の取消】 ロスカット注文の取消はできません。ロスカット注文とは別の同建玉に対する返済注文が約定した場合にのみ、自動的に取消となります。 ■約定 NetFxでは、買注文は売気配を、売注文は買気配を参考に約定します。 なお、NetFx会員画面内の日足データ、およびチャートに使用されている数値は、すべて仲値となります。 ※NetFxは相対取引のため、NetFx会員画面内で提供している参考気配値が、一時的に同値をつけた場合でも、約定しないことがあります。 【参照】 NetFxで指値と同じ値段がつきましたが約定していません。 部分約定(ご注文いただいた数量のうちの一部分の約定)はしません。すべての約定は、一注文における数量が全部約定します。約定確認が可能な時間帯は、サービス時間を参照ください。 ※ 当社システム障害時も含めて、電話・FAX・電子メールによる注文はお受けできません。 12.最低維持基準(追加保証金ライン) 取引を継続するために維持しなければならない最低維持基準です。保証金の計算とは別途で行われ、当社計算において最低維持基準(追加保証金ライン)を下回った場合、新たに保証金を差入れていただきます。 最低維持基準の計算式は次のとおりです。 預り現金 + スワップポイント損益総額 > (建玉数量×ロスカット幅)の総額 なお、NetFx会員画面では、追加保証金ラインとして、次の数値を表示しています。 追加保証金ライン = (建玉数量×ロスカット幅)の総額 - 必要保証金総額 差入れていただく期日は「下回った取引日から翌々営業日の11 30まで」、金額は「保証金余力がプラスになるまでの額」とします。次のケ-スに該当するお客様につきましては、当社の任意により、お客様の口座においてすべての建玉の反対売買を行います。 保証金余力が最低維持基準を下回った旨のご連絡がとれない場合 ご資金がなく、返済以外に方法がない場合 ご連絡を差し上げた日の翌営業日の11 30までに、お客様からの追加保証金の差入れが完了していない場合 その他、当社が必要と判断した場合 13.ロールオーバーとスワップポイント ■ロールオーバー ロールオーバーとは、建玉を自動的に翌受渡日へ持ち越す処理方式を言います。受渡日が異なる取引日を超えて建玉を保有すると、ロールオーバーが行われ、受渡日が延期されます(「ロールオーバーする日数」参照)。具体的には、建玉を一旦返済し、翌受渡日分の取引として、再度新規に建て直しています。 NetFxのロールオーバーは、建単価を持ち越し、別途スワップポイントを加減する方式を採用しています。つまり、ロールオーバーに採用されるレートは、お客様の建値と同じレートになります。したがってロールオーバーによる値洗い(含み損益の実現)は行いません。 ロールオーバーは自動処理となりますので、ロールオーバーのために必要な作業はありません。またこの処理そのものに対して、手数料などのコストは一切発生しません。 ■ロールオーバーする日数 ロールオーバーする日数は、当日における受渡日と翌取引日における受渡日の差です。通常、受渡日は取引日から翌々営業日(T+2)となるため、水曜日の取引は金曜日に受渡が行われ、木曜日の取引は月曜日に受渡が行われます。したがって、取引日ベースで水曜日から木曜日へロールオーバーするとロールオーバーする日数が3日分となり、3日分のスワップポイント(「スワップポイント」参照」)が加減されます。 仮に、祝日等の影響で水曜日の取引が月曜日に受渡となったとすると、水曜日の取引と木曜日の取引の受渡日が同日となるため、水曜日のロールオーバーは行いません。この場合、火曜日の取引が木曜日に受渡となり、水曜日の取引が月曜日に受渡となるため、取引日ベースで火曜日を超えて水曜日へ移るところで、4日分のロールオーバーを行います。 ■スワップポイント スワップポイントとは、「NetFx」では高金利通貨と低金利通貨の間のスワップ(交換)金利のことをいいます。ロールオーバーするごとに発生し、建玉の決済時点でスワップポイントの精算を行います。 スワップポイントは、通貨間の金利差やロールオーバーする日数をもとに松井証券が計算します。各国の金利情勢等により変動し、実績をホームページで公開しています。 スワップポイントの受渡は、お客様の建玉決済と同時に行います。 14.取引報告書類 NetFxでは、電子書面形式で次の取引報告書類を用意しています。 ■外国為替保証金取引報告書(2003年01月27日約定分より) NetFxにおいて新規・返済注文が成立した時に発行される書面で、新規・返済の取引内容が記載されます。 ■外国為替保証金取引決済報告書(2003年01月27日約定分より) NetFxにおいて返済注文が成立した時に発行される書面で、返済の取引内容が記載されます。 ■外国為替保証金取引残高報告書(2003年01月分より) 原則3か月ごと(3・6・9・12月予定)に作成し、翌月に発行される書面です。NetFxの取引があった場合、または、NetFx口座に建玉がある場合には、毎月発行されます。取引がない場合には原則1年に1回作成・発行されます。お取引がない場合に発行される取引残高報告書は、「取引がない」ことを確認するものです。ご了承ください。 ※ 法人のお客様が事業年度末において決算等を行う際は、NetFx会員画面の印刷物ではなく、取引報告書をご利用ください。 【顧客勘定元帳について】 顧客勘定元帳の請求は、電話で受付けます。松井証券顧客サポートまでお問い合わせください。 ※顧客勘定元帳は、電子書面での発行はできません。書面での発行となります。 元帳請求料は、1年分、1,050円(税込)です。受付時に請求料分の余力がネットストック口座に必要です。 期間指定は、1年単位(1月から12月)で受付けます。月単位の指定はできません。 依頼日から1週間後に、元帳を発送します。 15.登録内容の変更 ネットストック口座でお手続きください。NetFxの登録内容も同時に変更となります。 【参照】 個人のお客様: ネットストック口座開設基準(個人)16.ご登録内容の変更 法人のお客様: ネットストック口座開設基準(法人)15.ご登録内容の変更 16.口座の解約 NetFx口座のみの解約はできません。NetFx口座を開設されているお客様がネットストック口座を解約される際は、 松井証券顧客サポートに電話でお問い合わせください。 17.サポート体制 ■ お客様から松井証券へのご連絡 会員画面内から NetFx会員画面内上部【ホーム】-【問い合わせ・ご意見】画面をご利用ください。 問い合わせた質問に対する回答は、NetFx会員画面内上部【ホーム】-【質問への回答】画面へ表示します。 電話 電話番号:0120-953-006 (03-5216-8628) 受付時間:平日08 30~17 00 ※電話での注文は受付けできません。 ■ 松井証券からお客様へのご連絡 NetFx会員画面内上部【お知らせ】画面へ個別のメッセージを表示します。 なお、緊急を要する場合、電話でご連絡します。緊急時には自宅・勤務先等を問わず、ご登録の電話番号へ連絡を差し上げる場合があります。 18.取引の危険性 「NetFx」は投機的な性格の強い高度な経済行為のため、取引を開始するにあたって、取引の仕組みや危険性について十分ご理解いただき、お客様の資力と投資経験を考慮のうえ、ご自身の責任において取引を行ってください。 「NetFx」は、元本および利益が保証されるものではありません。 「NetFx」は、総取引金額に対して少額の取引保証金で取引を行うため、多額の利益を得ることもありますが、逆に短期間のうちに多額の損失を被る可能性もあります。また、その損失額は、預託した保証金以上となることもあります。 「NetFx」では「ロスカット注文」を必ずご指定いただいています。 相場の変動により、お客様の建玉が、当社規定の幅以上に評価損が発生しますと自動的に反対売買注文が執行されるシステムになっています。当社はお客様に通知することなくお客様の口座において当該建玉を反対売買できるものとし、その結果、発生した損失についてはお客様の負担となります。 相場の状況によっては、「ロスカット注文」において設定した価格から大きくかい離した値段で約定されることもあり、必ずしも損失を予想額に止められるとは限りません。 「NetFx」では、インターネット経由のみの注文となっています。当社システム障害時も同様となっています。 当社の責に帰する障害であっても、それによるお客様の得るべきはずであった利益および発生した損失に関して、一切その責を負わないものとします。ただし、障害が当社の故意または重過失によるものである場合は、この限りではありません。 【参考】 「いわゆる外国為替証拠金取引について」(金融庁ホームページ) 「金融商品の販売等に関する法律施行令の一部を改正する政令(案)」に対する意見募集の結果について(金融庁のホームページ) 19.顧客資産の区分管理 松井証券は住友信託銀行東京営業部の当座預金口座において、お客様の資産を当社の資産とは区分して管理しています。 NetFxはお客様と当社が本取引に関わる契約を締結し、お客様は当社と取引、資金のやり取りを行います(プリンシパル契約)。 当社がお客様からお預かりしている資産(取引保証金)は、当社の資産と区分して管理しています。 ※NetFx取引保証金は、「投資者保護基金」や、当社の「アカウントプロテクション(預かり資産包括補償制度)」の補償の対象外です。 なお、 取引保証金の計算は「毎日」行い、追加差入が必要な場合は計算基準日の翌日から起算して「3営業日」以内に預金を追加します。 NetFx取引保証金区分管理状況報告
https://w.atwiki.jp/clickfxtrouble/pages/31.html
11月2日 この事件に関する公式発表 http //www.click365.jp/news/2009/20091102_01.shtml 10月30日付の南アフリカランド/日本円取引において、取引終了間際の4時59分についた値段は、その時点に おいて、市場動向からマーケットメイカーが提 示した市場レートであり、システム障害等によるものでは ありません。ご理解の程宜しくお願い致します。 (本件に関するお問合わせ先) 株式会社 東京金融取引所 業務部 為替証拠金取引監視グループ 11月6日 10月30日付け南アフリカランド/日本円取引についての措置 http //www.click365.jp/news/2009/pdf/20091106_click365.pdf 2009年11月6日 各 位 株式会社東京金融取引所 10月30日付け南アフリカランド/日本円取引についての措置 発生事象 1. 10月30日付の南アフリカランド/日本円取引において、取引終了間際の4時59分33秒に、直近約定レート に比べ約30%円高となる8.415円の約定が成立しました。本約定は、「くりっく365」市場におけるマーケット メイカー1社が提示したレートにより成立したものです。 2. 当該日時においては、NYにおける米ドル等の主要通貨の急速な下落や、株価の急落などから、南アフリカ ランドを含むマイナー通貨に関して流動性が急速に低下している状態であり、同社は、これらの急激な変動を 踏まえ、同社のシステムに従って、極めて広いスプレッドのレート提示を行いました。その結果、当該8.415円 が提示された直後に、11円台でのレートのビッドが全て約定され、残った8.415円のビッドも瞬時に取引される ことになりました。 本件に対する措置 1. 本件は、取引終了間際の特別なタイミングにおいて、約30秒間という瞬間的なレート提示およびその他の レート提示がないという、特殊な状況における約定でありました。本取引所では、24時間の監視体制の下、 マーケットメイカーから提示されるレートについて、市場実勢から乖離したものは異常レートとしてチェック する体制を整えておりますが、上記のような瞬間的な事象であったことから、時間的に対応できなかったもの であります。そのため、結果的に異常なレートに基づく取引がなされたと判断し、当該約定に基づいて ロスカット発動等がなされた結果、不測の影響等を被った投資家に対して、当該マーケットメイカーとの間 で、以下の措置を講ずることといたしました。 ・今回の結果的に異常な価格で約定された取引及び当該取引を直接の起因とするロスカット取引について、 希望者からの申請に基づき、当該価格での反対取引を行う。 ・本措置は、2009年11月13日(金)15:00-まで当該取引を行った各取扱業者において希望を受け付ける。 2. 「くりっく365」市場のマーケットメイカーは、世界の為替市場における有力なプレーヤーであり、 世界の市場環境並びにリスク管理等を勘案しつつ、市場実勢に沿ったレートを提示するという合意に基づき、 マーケットメイク業務を担っています。本取引所は、マーケットメイカーに対し、その基本的認識を、 常に要請・確認しているところです。さらに、上記で述べているとおり、本取引所は、24時間の監視体制のもとで、 提示レートの妥当性のチェックを行っています。過去において、本取引所の監視により異常なレートを排除して きております。今回の事象は、瞬間的なレート提示であったために、実際上、レートの確認等を行うことが 時間的に不可能でありました。そのため、今回の事象発生を踏まえ、システム的な手当てを行い、極めて 短時間のレート提示であっても、自動的にレート提示を拒絶する方策を講ずることとします。 3. 本取引所は、公的な取引所として、市場デリバティブ取引の公正かつ円滑な実施を確保するとともに、 投資者の保護に資する市場運営を行っております。「くりっく365」取引については、経済の激変時等に おいても、投資家が手仕舞い等を行えるような流動性の確保に配慮し、可能な限りレート提示を継続する ことに努めるとともに、レートの妥当性についてもより一層十二分に監視を行い、「くりっく365」市場 についての投資家の皆様の信頼が維持されるよう、全力を尽くす所存です。 以 上 11月20日「くりっく365」マーケットメイカーの提示レートに係る新措置(受付制限) http //www.click365.jp/news/2009/pdf/20091120_click365.pdf 2009年11月20日 各 位 株式会社東京金融取引所 「くりっく365」マーケットメイカーの提示レートに係る新措置(受付制限) 1.現状 (1)「くりっく365」市場では、マーケットメイカーは市場実勢に沿って誠実にレートを提示するという義務を負っており、 それを前提と して取引システムが構築されています(各マーケットメイカーは本取引所にその旨の誓約書を差入れています)。 従って、今回のマーケット メイカー1社(コメルツ銀行)による異常レート提示のような事象は、システム構築にあたって想定外の ものでありました。 (2) 上記(1)の前提のもと、取引所システムは次の機能を備えております。 ①マーケットメイカーからの提示レート及び投資家からの注文について、錯誤又は誤入力を防止する為、一定幅を超えるマーケット メイカーからの「高い買レート及び安い売レート」並びに投資家からの「高い買注文及び安い売注文」の受付を制限する機能を設けています。 一方、マーケットメイカーによる「安い買レート及び高い売レート」については、マーケットメイカーが市場実勢に沿ってレート提示を するという前提のもと、流動性確保の観点から、受付を制限する機能を導入しておりません。 また、投資家の「安い買注文及び高い売注文」についても、投資家保護の観点からチェックする必要が無い為、受付を制限する機能を 装備しておりません。 ②マーケットメイカーの提示レートについては、①に加え、さらに狭い幅でチェックを実施しており、実勢とかけ離れたレートが市場に 提示される事がないよう、当該マーケットメイカーの直前提示レートから予め設定してある乖離幅以上のレートを拒絶するシステム チェック機能を備えています(この乖離幅は①の制限より相当狭いものとなっています)。 即ち、直前提示レートから乖離したレートが提示された場合には、市場実勢に沿ったレートを提示するよう、一定回数拒絶する機能です。 当該マーケットメイカーについては、直前提示レートから0.3%以上の乖離が発生した場合には、30回提示レートを拒絶する設定となって いました。しかしながら、今回の南アフリカランド/日本円取引については、緊急スプレッドを適用しキャンセルメッセージを出した結果、 極めて乖離したレートが提示されました。 (3) さらに、市場監視担当者が24時間体制で目視によるレート監視を行っており、異常なレートが提示された場合には、速やかに マーケットメイカーに問合せを実施し、正当な根拠がないと判断される場合は、レート提示を停止する扱いとしております。 しかしながら、今回の南アフリカランド/日本円取引においては、当該マーケットメイカーによって取引終了間際に異常なレート提示が されたため、監視担当者がレート提示を停止することは不可能でありました。 2.新措置 (1) 上記事象の発生に鑑み、マーケットメイカーに対してのみ、1.(2)①の機能に加えて、一定幅を超える「安い買レート及び 高い売レート」をシステム的に制限する新措置を、11月23日(月)取引より導入することとしました。 (2) 本措置の導入の結果、マーケットメイカーの錯誤でも、不適切なレート提示でもなく、市場環境の急変を反映した市場実勢で あったとしても、直前の相場から大きく動いた場合において、極めて稀ではあると思われますが、レート提示がなされない状況が発生する 可能性がありますことをご理解願います。 (3) 当該マーケットメイカーに対しては、 ①11月10日(火)より、当該マーケットメイカーに対する特別の臨時考査を実施し、真相の究明を進めております。 ②上記考査等による実態の解明と当該マーケットメイカーによる適切な対応策の実施が確認されるまで、レートの提示を全て停止して おります。 以 上 【補足説明】 10月30日付の南アフリカランド/日本円取引にかかる事後措置について 1.約定取消措置の不適用 (1)市場で一旦成立した取引の価格修正をするという約定取消措置は、元の約定を取消した上で、新たな価格で取引を発生させる処理となります(いわゆるバストと称する)。 (2)金融取では、取引所システム障害時において誤って約定した取引についてのみ、多数の取引利害関係者の不測の影響を回復するために、 約定取消(バスト)を行う制度を導入しており、その旨を取引関係者にも周知しています。 システム障害に起因しないその他の場合は、取引の安定性等を重視し、約定取消措置は適用しません。 (3)本件のように、取引所システム障害に起因しないものについては、 ①MMは市場実勢に沿って誠実にレート提示を行なうという大前提があり、MMが錯誤でもなく、異常なレートを取引所システムの二重の 防止機 能を通過して提示するということは、想定していないこと、 ②多数の取引関係者が利用するシステム取引において、システム障害でないにもかかわらず、一旦約定が成立した取引を過去に遡って 取消することについては、取消を発動する客観的基準を定めることが困難であること、取消後に成立した取引に不測の悪影響を生ぜしめ 多くの利害関係 者に不測の混乱を招くこと、及び取引の安定性を保持出来ないこと、 等から、約定取消(バスト)の対象とはしていません。 2.特例的回復措置 (1)今回の措置は、上記1.の通り、約定取消措置には該当しないため、事後に特例的に講じた回復措置であり、これは、公的取引所として、 取引の公正確保及び投資家保護の観点から、取引所の権限と責任において、影響を被った投資家を回復するために行なったものです。 (2)本措置については、本事案発生直後の11月2日(月)から直ちに、着手・調整を始めましたが、 その決定には、 ①先ず、対象取引範囲の確定及び回復対象者の把握が必要であること、 ②回復措置の反対取引者となる当該マーケットメイカーと調整することが必要であったこと、 等により相応の時間を要しました。 -
https://w.atwiki.jp/vocaloidchly/pages/4794.html
作詞:アリエP 作曲:アリエP 編曲:アリエP 歌:初音ミクAppend 翻譯:MIU 雨傘 靜靜由你手中傳遞到我的溫暖 感到莫名的一絲顫抖 想說什麼卻什麼也說不出 凝神注視著的你的樣子 只有一句「再見」顫抖著 曾堅信著這個夏天 將永遠持續下去 在那天交換下的與你的約定 仍然束縛著我 在剛剛下起的夏日驟雨中 兩個人肩並肩 一把傘下,走在回家路上 因為約定過了「再會」 對失去了的你的痕跡 不斷追逐索求著 那天停止的兩個人的命運 一直藏在心中 直到某天能夠再會 我會牢牢記住你的一切 曾堅信著這個夏天 將永遠持續下去 在那天交換下的與你的約定 仍然束縛著我 對失去了的你的痕跡 不斷追逐索求著 那天停止的兩個人的命運 一直藏在心中
https://w.atwiki.jp/memorandum_book/pages/32.html
int OrdersTotal() 注文の総数を取得する 約定済み、未約定の注文の両方の数を取得できる
https://w.atwiki.jp/vocaloidchly/pages/2930.html
作詞:mayuko 作曲:mayuko 編曲:mayuko 歌:鏡音リン・鏡音レン・KAITO 翻譯:reiminato 赤色荊棘的死神 描繪之物是被扭歪 僅屬於兩人的道路 *註 就算會被他人所嘲笑 那也是兩人所約定的幸福結局 美麗潔淨的你在這雙手所不能及之處 不管是誘引的爪子或是揮舞著的鎌刀 都無法碰觸到你潔白的喉頸 吸引人的並非無法達成之物 悲劇只要在虛構故事中演出就足夠了 祈願吧 其並非死亡 其並非收割 其並非撕裂 並不希望得到 像圖畫上所描繪的滿滿幸福 只想懷抱 約定數量的反則愛情 在應有的場所的細聲禱願 繫結起永遠 使一切都變作喜劇吧 假擬出能夠給予這些事物的角色 兩人所畫的直線最終總會有所交集 能跟期望一樣繪製出平行線嗎 倘若連不會重合的道路 也能用這雙手去改變的話 就不會嫌棄去做污穢之事了 親愛的你回到了土中 希望交換的約定能夠永遠繫結起 讓我們在應有那般姿態之處再會吧 直到墜落至令人所愛的你所等待之處前,看著吧 怒放之花的色彩是 青色薔薇依舊緊緊纏著此身 所有的微笑都只為了你 要不要改變看看這不會交錯的命運呢 在被赤色薔薇所包圍著,少女沉眠的搖籃中 唱著刻上白色的搖籃曲 渴求著迎接你並且誓言 我綻放著蒼藍薔薇的心臟 將你給捧起,並發誓 赤色荊棘的約定 就算發生了什麼事情 也決不會成為悲劇 不得不將一切抓取入手,是在一切終結之後 告別如夢似幻的一生 於火葬場之後永久地 不斷等待著開始之時 在變得適合你之前 就不斷地重複罪過,持續等待吧 將微暗的誓言給塗抹掉 永遠的束縛住你 即便是不會達成的約定 你也會永遠的等待著吧 (而一切都是為了愛) 是青い薔薇の葬儀屋與白い鑿の彫物師的續作。本系列的完結。 註: 原文「道筋」,為道路之意。 但曲中讀音是「シナリオ」,為劇本之意。
https://w.atwiki.jp/vocaloidchly/pages/2122.html
作詞:ナノウ(ほえほえP) 作曲:ナノウ(ほえほえP) 編曲:ほえほえP 歌:初音ミク 翻譯:Fe 櫻花綻放的前夜 爸爸 媽媽 謝謝你們 然後 對不起 在這個家已經 連一秒都不想待了 身體內的傷痕 穿上外套藏起來 向深夜的街道 一個人狂奔出走 你一定是已經 完全想不起了吧 分手離別的那時 交換的約定 「等到變成大人 我就會來幫你 櫻花綻放前的晚上 在那個地方等我」 空無一人的街道簡直像 只有我一個人 被全世界拋棄一樣 像這樣渺小的約定 一直到今天 還支撐著我 「想到明天又要來臨 不過是恐懼著這件事」 而哭泣著 「有我在喔」這句話 與微笑的臉龐 浮現在腦海 令我受傷的 這個城市 或那個家 不管是什麼 今夜與一切告別 和你一起 兩人一同 市郊外的森林裡 那約定的地方 兩個人開心地遊戲 『天神大人的樹』之下 雖然擦到了樹枝 臉頰畫了一痕 但是 跟這個身體比起來 這點痛一點也不算什麼 獨自一人 顫抖的腳 幽暗的森林 毫不留情地齜牙咧嘴 倘若是即使在這裡回頭 對我來說 還有什麼可以留下的? 害怕地 逃了出來 緊緊封起了 真心的笑聲 只要一次也好 能夠再次握住 那雙手 就快要回到那裏了 就快要結束了 一切所有 在澄澈的月光之下 大大的 約定之樹 就在眼前 星星閃耀著 月亮如此美麗 櫻花綻放了 你已經不在了 已經可以了 一開始就明白 哪裡都去不了 以及成為大人 就是這樣一回事對吧 哪? 令我受傷的 這個城市 那個家 不知不覺 些許溫熱了起來 不要緊的 你要保持這樣 無論如何要得到幸福 保存記憶中的笑容 我會活下去的 打開門的時候 響起鈍痛的聲音 遭受毆打的爸爸 和發出悲鳴的媽媽 「變成大人的時候 我就會來幫你」 最喜歡的那張笑臉 抓住了我的手 翻譯:rufus0616 櫻花綻放前夜 爸爸 媽媽 謝謝你們 還有 對不起 這種家庭我連一秒 都不想再待下去了 將身上的傷痕 以外套遮掩 一個人飛奔於 深夜的街道上 你一定已經 不記得了吧 當我們分離的時候 所立下的約定 「變成大人的時候 我會去救你的 我會在櫻花綻放前晚 在那個地方等你」 置身於靜寂無人的市街 感覺就好像只有自己被捨棄般 如此小小的約定 直至今日我仍緊抱不放 「明天的來臨 只會讓我感到害怕」我邊哭邊說 「有我在」 你微笑的面孔浮現腦海 傷了我的 這座城鎮那個家 以及一切一切 我全要在今晚告別 與你一起 就我們兩人 遠離城鎮的森林中 我們約定的地方 是過去兩人時常嬉戲的 「神明大人的樹」下 雖然撞上樹枝 劃傷臉頰了 但是 和傷痕累累的身體相比 這樣一點也不痛 我孤身一人 雙腳顫抖不已 黑暗的森林毫不留情地對我張牙舞爪 但即使就此折返回頭 我又還剩什麼呢? 那因感到害怕 逃避現實而封閉起來的 真正的笑聲 我希望 再度重拾 藉由這雙手 再過不久就到了 再過不久就結束了 那一切一切 在月光灑落下 那高大的 約定之樹 映入眼簾 繁星曾閃耀過 月亮曾美麗過 櫻花曾綻放過 而你卻已不在 夠了 打從一開始我就知道 我哪裡也去不了 變成大人 就是這麼一回事吧? 對吧? 無論傷害過我的 這座城鎮 以及那個家 都令我沒來由地 感到些許溫暖 沒關係 請你就 保持現狀 去得到幸福吧 只要有記憶中的笑容 我就可以繼續活下去 開門的時候 沉重的聲音響起了 爸爸受到毆打 媽媽發出哀鳴 「變成大人的時候 我會去救你的」 你帶著我最喜歡的笑容 牽起我的手 感謝Cilde桑及Sin桑對翻譯提供的建議(ry 99.05.13 潤飾「直至今日我仍緊抱不放」這部份並重新排版 102.05.20修正錯字(艸 原來寫的張牙虎爪應該是「張牙"舞"爪」才對,真是不好意思OTL
https://w.atwiki.jp/jyakiganmatome/pages/962.html
(2)魔術構成 (2)-1 人工精霊『リゾーマタ』 決められた属性ごとに[[約定魔術]]議会が作成した、知性を持った人工の精霊。これら全ての総称を『リゾーマタ』と呼ぶ。 現在公開されている属性は「火」「水」「土」「風」「樹」「雷」「重」「命」「具」「音」「色」に「光」「闇」を加えた13種である。 それぞれの特徴を簡単に後記する。 これらの精霊は全て一般魔術理論で構築されているが、すでにそれは土台に過ぎず、今現在は新たなる魔術理論の上で行動している。 また、これは余談だが13種全ての精霊が同じ魔術波動を放っているため、「これらの人工精霊は全て一人の人間の『オド』で作り出した」と主張する学者もいる。 しかしこのレベルの人工精霊は、小指を一本作った時点で普通の魔術師が昏倒するほどの『オド』が必要である。 よって現在の魔術界では「何らかの術式を持って大量の魔術師の魔術波動を均一化した」という見方が主流である。 精霊の特徴一覧 「火」 熱変化を司る精霊。火と名が付いているが、実際には熱の減少も可能なので冷気も含まれる。 「水」 液体を司る精霊。一部の魔術のように回復を兼任していたりはしない。 「土」 固体を司る精霊。特に、金属元素を操ることを得意としている。 「風」 気体を司る精霊。液体、固体、気体は常温・常圧での状態に従って分類される。 「樹」 植物・呪いを司る精霊。相手の行動を阻害する呪文が多く刻まれている。 「雷」 電子移動を司る精霊。「光」に次いで攻撃速度が速く、防御もし辛い。 「重」 引力を司る精霊。コストパフォーマンスが低く、使いにくいが範囲の広さは群を抜いている。 「命」 生命力を司る精霊。回復・身体強化などを刻まれており、直接攻撃の術は無い。戦士系の者が好んで契約する。 「具」 道具・機械を司る精霊。道具の効果を底上げしたり、使い手の技術を向上させる。やはり直接攻撃の術は無い。遠距離武器を使う者が好んで契約する。 「音」 振動を司る精霊。攻撃力は低いが、振動遮断専用の術以外で防ぐ方法はほとんど無い。『タプ』が非常に高い者が使うと、途端に凶悪になる。 「色」 幻影・色術を司る精霊。直接攻撃手段は無い。が、諜報を行う時に契約していると心強い。色術は魅了系統の魔術。 「光」 光粒子を司る精霊。攻撃を得意としており、攻撃速度も各精霊の中で随一。 「闇」 影を司る精霊。防御を得意としており、単純な防御力の他にも搦め手による防衛もする。 (2)-2 契約と記憶 実際に魔術を使用するためには、約定魔術議会の支部などに赴き、下級正階以上の術師の手によって精霊との契約を結ばなくてはいけない。 初めに一人が契約できる精霊は一種のみであり、契約の変更・破棄は基本的に出来ない。契約精霊の増加は、議会が発行しているライセンスを持っている者のみ可能である。 約定魔術が発祥してから八年という時期の短さのため、一般的な力量の魔術師は一つか二つ。最多の契約数を誇る魔術師でも七つの精霊と契約するのみである。 また例外として約定魔術を使用した犯罪が行われた時、議会の方から一方的に契約を破棄されることがある。 この場合は再契約が不可能であり事実上、約定魔術を生涯使えなくなることと同義であろう。 また、精霊と契約しただけでは約定魔術は使えない。契約はあくまで属性を決める儀式に過ぎないのだ。 属性を決めた後は、精霊に刻まれている魔術のどれを『記憶』するかを選ばなくてはいけない。 もちろん様々な条件によって記憶できる術はある程度絞り込まれてくる。 まず第一に「自分が所持しているGP以上の魔術は記憶出来ない」 魔術を記憶するにはGPを消費しなければいけないからだ。これについては(3)-1.4で詳しく説明している。 そして「自分の『タプ』の七割以上を使用する魔術は記憶できない」。 これは(1)-2で説明したように、修正を受けることを避けるためである。同時に、人間的に未熟な者が強い術を覚えないようにとの配慮でもある。 次に「覚えようとしている術の基礎魔術を習熟していない場合、その術は記憶できない」。 約定魔術といえども、精霊に刻まれた術の中には使い方が難しい術が当然存在する。よって、使い方が似ているが威力が弱い術や、コントロールのしやすい術の「レベル」((2)-4にて後述)をある程度上げておかないと記憶出来ない場合がある。 四つ目に、「特定の物質を必要とする魔術は、その物質を持ってない限り記憶できない」。 人工精霊に刻まれた魔術の中には、様々な理由によって封印されている魔術や、使用者が特殊な肉体・精神を持たないと使用できない魔術が存在する。 そのような魔術を記憶するためには、「自分はこの魔術を確実に使用できる」「特殊な肉体・精神を取得できる」などの証となるアイテムが必要になる。 例えば「光」の人工精霊に刻まれている「聖光、武具へ纏われ」は「人間賛歌が教えに含まれ、ある程度以上の教徒を保持する宗教の聖印」を持たないと記憶ができない。 そして最後に「源泉魔術の禁止」である。 精霊は元々人工の物なので、根底の理論は一般の魔術で構成されている。 なので、その体には存在を確定している「源泉魔術」というものが刻まれている。 人工精霊そのものを形作っている術なので他のどれよりも強力だが、使用する『タプ』も半端な量ではなく、「これを使用して「消滅」しない生物は居ない」と言われている。 これらの禁止事項に引っかからない術のうちから、自らが望む効果の術を選び出し、その術を『記憶』する。 また、この儀式も約定魔術議会に勤める下級権正階以上の術師が行う必要がある。 約定魔術議会における術師の階位については(3)-2において説明している。 (2)-3 術のランク 約定魔術にも一般魔術の下級、中級などと同じように術のランクが存在する。 術の性質ごとに「人」「地」「天」「その他」の四つに振り分けられ、ランクが上になるにつれ術の種類も減っていく。 なお、「その他」に分類される魔術は源泉魔術のみであり、通常の術師が知るランクは人、地、天の三つである。 それぞれの大まかな強さは下記を参照。 ・人 個人の範囲で用いられる魔術のほとんどがここに含まれる。 具体的には対象を一つ指定するものや、自身に効果を及ぼすもの、単純な遠距離魔術など。 範囲指定する魔術は直径10m以内の物であれば「人」のランクとなる。 ・地 物質に描かれた陣を介する結界、広範囲魔術などが含まれる。 範囲指定魔術は直径10m以上であれば「地」のランクとなる。 基本的に「人」よりも攻撃力は高いが、一点の突破力では劣ることもある。 ・天 空間に描かれた陣を介する結界、極大範囲魔術などが含まれる。 極大範囲魔法とは具体的な距離が設定されているわけではなく、なんらかの条件を満たした空間が範囲となる。 「術者の視界内全てが魔術の有効範囲内」や「呪文の声が届く場所全てに効果を及ぼす」などがそれに当てはまる。 (2)-4 術のレベル 精霊に刻まれ、定型化された魔術は常に安定しているが、それ故に使用者の技量が独力で術を安定させられるまで高まると、術が誤作動を起こし逆に不安定になってしまう。 この問題に対して約定魔術議会は「術のレベル」を設定することにより、使用者の技量と共に術の威力を上げて誤作動を防ぐことに成功した。 平均値としては10(2n^2+2n+1)(nはレベルアップ前の術のレベル)回ほど使用することによってレベルアップする。 つまりLv1→Lv2は約50回、Lv2→Lv3は130回ほど使用すれば達成できることになる。 また、レベルが5の倍数に到達すると威力が劇的に上昇する。 Lv1~Lv4までは鉄板を焦がす程度だった炎の術などは、Lv5になると鉄板の形を変える程度にまでの強化が成された。 よって、約定魔術師は「よく使う魔術は最低でもLv5にしろ」と言われている。