約 789,604 件
https://w.atwiki.jp/sysd/pages/564.html
日本坩堝 本店:東京都渋谷区恵比寿一丁目21番3号 【商号履歴】 日本坩堝株式会社(1907年2月~) 帝国坩堝株式会社(1906年12月10日~1907年2月) 【株式上場履歴】 <東証2部>1963年10月1日~ <東証1部>1950年4月7日~1963年9月30日(2部に指定替え) 【合併履歴】 1944年5月 日 井上坩堝株式会社 1937年11月 日 日本耐火器製造株式会社 1907年4月 日 合資会社大日本坩堝製造所 1907年4月 日 大阪坩堝株式会社 【沿革】 明治18年1月 黒鉛坩堝製造の目的をもって大日本坩堝会社開業(当社創業の年) 明治29年4月 合資会社大日本坩堝製造所設立 明治39年12月 帝国坩堝株式会社設立(当社設立の年) 明治40年2月 帝国坩堝株式会社を日本坩堝株式会社と改称 明治40年4月 日本坩堝株式会社、合資会社大日本坩堝製造所及び大阪坩堝株式会社の三社合併し、日本坩堝株式会社として発足(資本金20万円) 大正8年3月 大阪工場を新設(東大阪市) 昭和12年11月 日本耐火器製造株式会社を合併 昭和19年5月 井上坩堝株式会社を合併 昭和21年4月 御船鉱山鉱業所を新設(愛知県豊田市) 昭和25年4月 当社株式を東京証券取引所に上場 昭和36年12月 中央窯業株式会社を子会社とする(現・連結子会社) 昭和37年8月 築炉工機株式会社を買収し、日坩築炉工業株式会社と商号変更して子会社とする 昭和41年12月 不定形耐火物生産工場として御船工場(現・豊田工場)を新設(愛知県豊田市) 昭和49年9月 アジア耐火株式会社を子会社とする(現・連結子会社) 昭和50年6月 日坩組運送株式会社(現、日坩運輸株式会社)を子会社とする 昭和50年8月 ドイツに合弁会社RUMICO FEUERFESTE BAUSTOFFE GmbHを設立 平成10年2月 第157回定時株主総会において決算期を3月31日に変更 平成10年8月 日坩築炉工業株式会社より営業全部の譲受 平成16年5月 英国モルガナイト クルシブル リミテッド社と共同出資による日本モルガン・クルシブル株式会社を設立(現・連結子会社) 平成17年10月 正英工業燃焼設備(上海)有限公司に出資(現・持分法適用関連会社) 平成18年4月 メタルスキャン社(英国)に出資(現・関連会社)
https://w.atwiki.jp/sysd/pages/940.html
日本硝子 【商号履歴】 日本硝子株式会社(1951年11月~1998年10月1日山村硝子株式会社に合併) 新日本硝子工業株式会社(1950年9月~1951年11月) 【株式上場履歴】 <東証2部>1961年10月2日~1982年12月17日(会社更生法適用申請) 【合併履歴】 1955年2月 日 徳永硝子株式会社 【沿革】 大正5年6月 日本硝子工業株式会社として設立。横浜工場、尼崎工場操業開始。 大正9年4月 大日本麦酒株式会社の製びん部門として合併。 昭和11年11月 大日本麦酒株式会社から分離独立して、日本硝子株式会社として設立。 昭和25年9月 新日本硝子工業株式会社(日本硝子株式会社の前身)と新日本硝子株式会社に分割。 昭和26年11月 社名を日本硝子株式会社に変更。 昭和30年2月 徳永硝子株式会社と合併。 昭和37年2月 日硝株式会社設立(昭和47年3月、星硝株式会社に商号変更)。(現:連結子会社) 昭和57年9月 会社更生法に基づく更生手続の開始申立。 昭和59年10月 更生計画が東京地方裁判所により認可決定。 昭和60年11月 熊谷市に埼玉工場建設、操業開始。横浜工場閉鎖。 平成7年11月 更生計画変更計画が東京地方裁判所により認可決定。 平成10年9月 更生手続終結申立書が東京地方裁判所により受理。 1998年10月1日 山村硝子株式会社に合併。
https://w.atwiki.jp/wiki6_piro/pages/9157.html
日本橋川 にほんばしがわ 東京都千代田区及び中央区を流れる川。 神田川の分流。隅田川へ流れている。 歴史 平川と呼ばれる川があり、現在の神田川、日本橋川上流部分を流れた後、日比谷(当時は入江)に注いでいた。 太田道灌により、現在の隅田川(当時は海で江戸湊)へ流れるように流路が付け替えられた。これが現在の日本橋川の下流部分となる。 江戸時代に、平川を現在の神田川下流に付け替え、同時に現日本橋川の接続部分は埋め立てられ、分断された。 1903年(明治36年)埋め立て部分がふたたび開削され、現在のような神田川の分流となった。日本橋川と呼ばれるようになった。 橋 三崎橋 日本橋川橋梁 新三崎橋 あいあい橋 新川橋 堀留橋 南堀留橋 俎橋 宝田橋 雉子橋 一ツ橋 錦橋 神田橋 鎌倉橋 日本橋川橋梁 新常盤橋 常磐橋 常盤橋 一石橋 西河岸橋 日本橋 江戸橋 鎧橋 茅場橋 湊橋 豊海橋 関連項目 東京サイクリング 雉子橋 この項目のタグ 中央区 千代田区 東京都 河川 タグ「河川」がついた項目 秋川 / 荒川 / 宇田川 / 浦内川 / 神田川 / 玖珠川 / 犀川 / 信濃川 / 四万十川 / 石神井川 / 隅田川 / 仙川 / 善福寺川 / 多摩川 / 長瀞渓谷 / 日本橋川 / 呑川 / 飯能河原 / 三隈川 / 宮良川ヒルギ群落 / 妙正寺川 / 目黒川 / 養老渓谷 / オンネベツ川 / 吹通川ヒルギ群落
https://w.atwiki.jp/nihonkaitaisoshi/pages/83.html
↓↓↓↓↓まずはここを押して下さい。 人気ブログランキング 本日の閲覧数 - 昨日の閲覧数 - 総閲覧数 - 平成24年2月11日開始。 平成24年7月25日更新。 日本人こそは“失われたイスラエル10支族だ”と主張するユダヤ人言語学者ヨセフ・アイデルバーグ 日本とヘブライの共通点 日本語とヘブライ語の共通点 日本人はY染色体DNAのD系統を高頻度で持つ事で有名である。世界的にもチベット人や中近東の人だけがこのDNAをもっているが、他の世界のどこにもほとんど存在しない。さらに日本のすぐ近くの朝鮮半島や中国人が南方系O系統であり、孤立したD系統を持つ日本人の異質さが際立って見える。またこのD系統は、アジア人種よりも地中海沿岸や中東に広く分布するE系統の仲間であり、Y遺伝子の中でも非常に古い系統である。東アジアの地域全体には南方系O系統が広く分布し、島国の日本や山岳のチベットにのみD系統が残ったと考えられる。D2系統はアイヌ人88%、沖縄人56%、本土日本42~56%(参考までチベット33%)で、韓国ほぼ0%である。アイヌには南方系O系統は無く、完全なD系統であり、本土日本人と沖縄人には南方系のOが混ざっている。それでも本土日本人のD系統は半数以上である。つまり事実上アイヌと本土日本人は大差がなく、アイヌに南方系を足したのが本土日本人となる。結論として日本人は基本的に共通して、アイヌ人~本土日本人~沖縄人までD系統(北方古モンゴロイド)がベースになっており、日本人3集団が持つD系統を持たない韓国人は赤の他人と結論できる。チベット人とは類似しており、日本人とチベット人の先祖は共通している可能性がある。顔も何となく似ている。中近東は即ち古代イスラエル国家があった地域である。日本人と朝鮮人のY染色体の違いを分析すれば、日本人は朝鮮半のY遺伝子集団とは似ていない事は明らか。 日本文化の多くはヘブライ由来である。秦一族はイスラエル出身であり、元々朝鮮半島にいた訳ではない。朝鮮半島起源だなどという戯けた事をいう奴は馬鹿である。小沢一郎は日本の天皇家は朝鮮の騎馬民族出身だなどという曲学阿世の似非学者の妄想を信じて韓国で口演した様だが、嘘を信じて嘘を口演して来たに過ぎない。古事記や日本書記には騎馬に関する馬が一切出てこない。 日本には朝鮮半島から文化がやって来たのではなく、はるばるイスラエルからやって来たのだ。縄文人は主にバイカル湖付近から移住して来て、弥生人の内天孫降臨族はイスラエルから来たと考えて良いと思われる。神社、天皇家、京都の祇園祭りなどはユダヤその物であると言って良いだろう。カタカナはヘブライ文字その物である証拠が上に記載されている。漢字は支那からであるが、ヘブライ語と漢字を上手く組み合わせて日本語が出来たのである。 しかし、日本に渡来して来たのはセファラデイーユダヤ人であり、アシュケナジーユダヤ人でない事は言うまでもない。 YAP(-)遺伝子について。泉パウロ牧師の著書「驚愕の真相 3・11人工地震でなぜ日本は狙われたか[Ⅰ]」より引用。 筑波大学名誉教授で遺伝子研究の世界的権威、村上和雄氏は以前より、日本人が持つ特有の遺伝子、YAP遺伝子を発見され、その遺伝子の性質についての発言を広く世界に展開されているそうです。 日本人は、モンゴロイド系で、遺伝子は日本固有YAP(-)を持ち、これは中国人、韓国人、フィリピン人にもない遺伝子であり、YAP遺伝子は縄文人固有の遺伝子ではなく、中東から来たといいます。古代イスラエル人と日本人くらいしかいないともいわれ、Y染色体DNAのD系統を高度で持つことで有名であり、Y染色体DNAのD系統は、日本人とチベット人や中近東の人の他には、世界のどこにもほとんど存在しないそうです。 YAP遺伝子は、親切遺伝子とも言われ、日本人特有の親切さや勤勉さなどもこの遺伝子の影響が多大にあると思われます。 村上和雄氏によると「YAP遺伝子は自分を捨てて他人に尽くす遺伝子」だといいます。 イスラエルではエフライムは代々、真面目で親切で勤勉な種族であるという言い伝えがありますが、日本にはその末裔も非常に多く住んでいるようです。 日本人に特有なYAP遺伝子は日本人と中近東にしかない。 http //blogs.yahoo.co.jp/junkey_junkjp/62785228.html 父から息子にしか伝わらず、それゆえ受精による組替えの影響を受けない Y染色体の中のYAP遺伝子というのは、アラブ人とユダヤ人と日本人にのみ顕著に存在し、中国人、朝鮮人には無いという。 この意味を考えると日本人のルーツが見えてくる。 そして単一民族とされてきた日本人だが、平井健のあの顔は同じ日本人とは到底思えない。 現在のアメリカほどではないが…人種のルツボである可能性が高いらしい。 ▼ここでアインシュタインの言葉をご紹介したい(1922年) 「近代の日本ほど、世界を驚かしたものはない。 この驚異的な発展には、他の国と異なる何かがあるはずだ。 この国の歴史がそれである。 この長い歴史を通して一系の天皇を戴いてこれたということが、 今日の日本をあらしめたと断言できる。 私はこのような尊い国が世界のどこかに一ヶ所くらいなくてはならないと常々考えていた。 なぜならば、世界の未来は進むだけ進み、その間、幾度か争いは繰り返されて、 最後の戦いに疲れるときがやってくる。 その時、人類は必ず真の平和を求めて 世界的な盟主をあげなければならない時が来るに違いない。 その世界の盟主になるものは、武力や財力ではなく、 あらゆる国の歴史を遥かに越えた、最も古く、最も尊い家柄でなくてはならない。 世界の文化はアジアに始まってアジアに帰る。 それはアジアの高峰、日本に立ち戻らなくてはならない。 我々は神に感謝する。我々人類に日本という尊い国を作っておいてくれたことを…」 90年も前の発言である。彼はユダヤ人である。 国際的にユダヤ批判があるけどユダヤには二つの種類があることがわかった。 日本人の一部はユダヤの血かもしれない。キリストもユダヤ人である。 歴史はやっぱりおもしろい。学校でやってきた教科書はなんだったんだろう…。 日本は紀元前からずっと守らなければならないものを守ってきた。 今の天皇陛下は125代目。 そんな長い血統は世界には無い。ありえない。 皆さんは知っているだろうか? イギリスの古い地図に日本が「heaven」(直訳:天国)と記されていたことを…。
https://w.atwiki.jp/ryuugakusei/pages/16.html
主な伝統的料理 伝統的な食事形式で食する伝統的な料理様式。有職料理は貴族の饗応料理、本膳料理は武家の饗応料理で、それぞれ過去には最も正統な料理形式であった。会席料理は富裕な町人を客とした料亭で生まれ、酒と料理そのものを楽しむ格式張らない料理として発達した。現在では会席料理が正統な日本料理の形式としてもてなしに使われている。 有職料理 - 平安時代の貴族の社交儀礼の中で発達した大饗料理の流れをくむ料理様式。現在は京都の限られた料亭にのみ伝わる。 本膳料理 - 室町時代から武家の饗応料理として発達したもので、江戸時代には本式の日本料理とされた。儀礼的な色合いが濃い料理であり、明治以降は衰退した。 精進料理 - 禅寺などの寺で、外来者をもてなすための料理法として発達した。僧が食べているわけではない。 懐石料理 - 茶道から発した料理。コース式に供される。本来は茶を楽しむためのものである。 会席料理 - 宴席から発生した、酒を飲みながら味わう料理。料亭で出されるもので、懐石料理のようにコース式に供される。 郷土料理 郷土料理は日本の地方で古くから食べられてきた料理であり、村おこしに使われるご当地料理、ご当地グルメ(ご当地ラーメンなど)とは異なる。 郷土料理の具体例 握り寿司 冷や汁 など ご当地料理の具体例 名古屋めし 皿うどん など 主な大衆料理 伝統的な食事形式で食さない種類の料理で成立年代が比較的古い、または調理形式が大部分が日本の調理法を使用する料理。日本の調理法を大部分において使用する場合は日本食という。また大衆から愛される大衆文化からできた料理を大衆料理と呼ばれることもある。 米料理 ご飯 米を炊いた料理。他の国の米料理の多くは炒める・煮るなど野菜と同じ位置付けにある食材として用い、味付けしたものを食べることが多い。これに対して日本では米が粘りや甘味の多いジャポニカ米であるため、品種ごとに異なる米の味を尊重し、炊いた米を味付けせずに食べることが多い。江戸時代以降江戸の街では米を真っ白に精白して食べるようになったため、脚気が蔓延した。明治期以降白米食が全国的に広まり、脚気は日本人の国民病となった。 赤飯、おこわ 玄米 麦飯 おにぎり 酢飯 寿司 - にぎり寿司(江戸前寿司・生寿司(北海道))、巻寿司、ちらし寿司、稲荷寿司 押し寿司 - バッテラ 粥(かゆ)、雑炊、おじや 茶漬け 炊き込みご飯 - 栗飯、松茸飯、山菜飯、芋飯、深川飯、鯛飯、五目飯 丼物(どんぶり) - 牛丼、鰻丼、天丼、カツ丼、親子丼、鉄火丼、木葉丼 かけご飯 麦とろ、冷汁、卵かけご飯 その他 - 餅、団子 汁物 味噌汁 出汁に味噌を溶いた、熱い汁物の総称で、中に入れる具は多種多様。豚汁も味噌汁の種類のひとつ すまし汁(吸い物) 出汁を調味した、透明な汁物。日本料理の改まった席でよく出される。 粕汁 酒粕を入れた具沢山の味噌汁。 けんちん汁 潮汁 刺身 魚など、動物の肉を生のまま食べる料理法の総称。 たたき 直火で表面を軽く焼いて切り分けた刺身。 づけ 刺身の出汁醤油漬け。 てっさ (ふぐ刺し、ふぐの薄造り) 馬刺し 馬肉の刺身。 漬物 -沢庵漬け、梅干し、柴漬、味噌漬け、粕漬け、糠漬け、山葵漬け 麺類 -うどん、蕎麦(そば)、素麺(そうめん)、ひやむぎ 鍋料理 - おでん、水炊き、しゃぶしゃぶ、牛鍋、鍋焼きうどん、ちり鍋、もつ鍋 揚げ物 -素揚げ、天ぷら、薩摩揚げ、掻き揚げ、唐揚げ、衣揚げ 焼き物 - 焼き魚、照り焼き、焼き鳥、蒲焼、塩焼き、幽庵焼き、八幡焼き、田楽みそ、豆腐田楽、貝柱田楽、ホイル焼き、包み焼き、焙烙焼き、塩釜、だし巻き卵、薄焼き卵 煮物 -肉じゃが、甘露煮 炒め物 -きんぴらごぼう 蒸し物 -茶碗蒸し、酒蒸し、銀あん、ちり蒸し、淡雪蒸し、玉子豆腐 練り物 魚肉練り製品 - 蒲鉾、竹輪、はんぺん、カニカマ、薩摩揚げ つくね 和え物・おひたし - 、膾(酢の物)、酢みそ和え(ぬた)、芥子和え、ごま和え、梅和え、白和え、酢だこ、菊花かぶ (二杯酢、三杯酢、ポン酢、ポン酢醤油、土佐酢、黄身酢、生姜酢、吉野酢、胡麻酢、みぞれ酢、柚香酢、木の芽酢、南蛮酢、わさび酢、からし酢) 主な日本風の料理 日本料理ではあるが、和食または伝統的な調理方法から逸している料理。日本独自の料理法で作られるもの。 日本料理の中では成立年代は新しい料理である。 鉄板焼き料理 鉄板焼き もんじゃ お好み焼き 小麦粉をベースに作られるが、歴史的には新しいと思われる。醤油味の物もあるが、ウースターソース系のソースで味付けしたものが多い。 たこ焼き お好み焼き同様関西発祥。ウースターソース系のソースで味付けしたものが多い。 焼きそば 焼きそばからさらに焼きうどん、そばめしが派生した。 焼肉 - 直火焼きも含む。 直火焼き料理 直接火にあぶって食べる。日本料理の調理法では火を発生させる方法としては炭を使用する。特に備長炭で焼くと遠赤外線が発生して中までよく火が通る。直火焼き料理である。 焼肉 - 鉄板焼きの焼肉も含む。 溶岩焼き料理 - 石焼きの一種で、天然の溶岩石製の溶岩石板または溶岩石プレートを使用する場合は溶岩焼き。 洋食 詳しくは洋食を参照。 欧米、特にヨーロッパ圏の料理が日本独自の進化をしたもの。 カレーライス - インド料理のカレーがイギリス経由で日本に来たものが日本独自の進化をした。 ハヤシライス - ハッシュドビーフまたはビーフストロガノフとご飯との組合せが更に変化したもの。 フライ (料理) トンカツ - 串カツ コロッケ エビフライ - トンカツ同様、和食のような扱いを受けることもしばしばある。 メンチカツ スパゲッティ ナポリタン 和風スパゲッティ - たらこなどの特定の食材や調理法での和風のスパゲッティが挙げられる。たらこスパゲッティなど。 アジア料理から成立した日本の料理 ラーメン-中国の麺料理に似ているが、日本独自の進化をした食品。 つけめん-ラーメンからさらに日本独特の汁と麺を分けて浸して食べるといった調理法で派生し、日本独自の進化をしている。 冷し中華-ラーメンからさらに日本独特の冷やして食べるといった調理法で派生し、日本独自の進化をしている。 長崎ちゃんぽん 唐揚げ 焼き餃子-満州で食べられていた餃子が、日本において中身の具材や焼き方が変化した。 野菜炒め-中華料理の炒め料理が日本の一般家庭向きに改変されたもの。 日本国外で好まれる日本料理 日本食が健康によい食品としてアメリカ合衆国やヨーロッパなどで好まれ広まった。 特にアメリカでの人気と評価は非常に高い。1983年には、ニューヨークの寿司店「初花(はつはな)」が、日本食レストランとしては初めてニューヨーク・タイムス紙のレストラン評で最高の4ッ星を獲得している[1]。また、レストランの格付けで有名なフランスのガイドブック「ミシュラン」が2005年に初めて発行したニューヨーク版には41件もの日本食レストランが掲載されているが、これは各国料理店として、イタリア料理、フランス料理に次ぐ件数である。 2007年に発刊された高級レストランガイド「ミシュラン」の東京版では、150軒の掲載店舗のうち、約6割が日本料理店であり、日本料理店も含めて、掲載されたすべての店舗に1つ以上の星が付された(ミシュランの掲載店舗の中には、星が付されない場合もあり、すべての店舗に星が付されたのは、ミシュランでは初めてのことである。)。また、150軒の掲載店舗に合計190以上の星が付され、それ自体も過去最高であった。 テレビなどメディアの影響もあり、国際的に活躍する日本人の有名料理人(スターシェフ、Star Chef)も多数出現している。 食のタブーを持つユダヤ人から「タブーに抵触しないか?」という声が上がったため、ユダヤ教のラビ(祭司)が視察・検査のため、日本にある八丁味噌の製造工場や、日本茶の農園や加工場などを訪れるようになった。ユダヤ教のラビのお墨付きが付いた食材(カシュルート)は製造過程に甲殻類が一切関わっていないため、甲殻類アレルギーの人にもありがたがられている。
https://w.atwiki.jp/kazu392h/pages/1379.html
autolinkTOP>【に】>日本爆裂 日本爆裂 (にっぽんばくれつ) 分類5【題名】 ジャンル5【その他・作品・番組】 ゲゲゲの鬼太郎日本爆裂ホームページ http //www.kitaro.cx/ 【ゲゲゲの鬼太郎 日本爆裂】 第五期ゲゲゲの鬼太郎劇場版で、2008年12月20日に公開。 去年の8月に前売り券を購入。 その4ヶ月後の12月29日になんばパークスシネマで鑑賞した。 前売り券の特典は立体映像(手触りが嫌い)クリアファイル。 劇場鑑賞特典はシャカシャカおみくじ(入ってたのはぬりかべ)だった。 単なる長編かなとあまり期待してなかったけど、予想以上に面白かった。 適度の怖さと、後半の盛り上がりと、ラストの余韻を楽しめた。 序盤では重要視してなかったお母さんが感動ポイントだった。 そしてやっぱ高山みなみの声は素敵だなあと改めて感心させられた。 登録日 2009/02/28 【に】一覧 ニート 匂い松茸味占地 仁王立ち 二回目 苦手意識 肉うどん 西村京太郎 20℃ 26の秘密 西脇 2000の技 二層式 2チャンネル 日曜笑劇場 ニット帽 日本爆裂 日本橋 二度寝 二年前の忘れ物 日本語でおk? 二枚目 女体盛り ニュータイプ ニューヨーク恋物語 入力 二輪車 人間万事塞翁が馬 忍者キャプター ニンテンドーDS Lite 葫 忍風カムイ外伝 ■ トップページへ移動 ▲ このページ上段に移動
https://w.atwiki.jp/asscicule/pages/13.html
日本史の目次 編集:隅立庄屋=asscicule 参照: 『二重公儀の統合』戦国史シナリオ 戦国時代後期 1、豊徳二重公儀体制の開始(1600年〜1603年) 大名家一覧 城陣屋一覧 文章編 2、豊徳二重公儀体制の経過(1603年〜1615年) 年表 3、参考資料(史料) 文献
https://w.atwiki.jp/mahjlocal/pages/449.html
読み にほんせいは にっぽんせいは 正式名称 別名 大三槓 四天王和(ダブル役満) 和了り飜 役満(門前のみ) ダブル役満(門前のみ) 牌例 解説 同じ牌を4枚集めて尚且つ門前で成立する(色は問わない) 牌例は4枚使い×2&刻子×2または4枚使い×3&雀頭×1になる。 成分分析 日本制覇の69%は税金で出来ています。日本制覇の23%は睡眠薬で出来ています。日本制覇の2%は努力で出来ています。日本制覇の2%は運で出来ています。日本制覇の1%はかわいさで出来ています。日本制覇の1%は度胸で出来ています。日本制覇の1%は黒インクで出来ています。日本制覇の1%はカルシウムで出来ています。 下位役 上位役 複合の制限 採用状況 参照 バックフォー 日本制覇(北海道版)
https://w.atwiki.jp/mother-do/pages/14.html
日本橋駅 (銀座線・浅草線・東西線) 銀座線(浅草方面行きホーム) ⇔東西線(上下両方面行きホーム共通) 銀座線5号車付近設置のエレベーター→改札を出る→地下コンコース(スロープ有り)→浅草線ホーム近くのエレベーター→改札入る→東西線ホーム(両方面行き共通) 銀座線(渋谷方面行きホーム) ⇔東西線(上下両方面行きホーム共通) 浅草線(浅草方面行きホーム) ⇔東西線(上下両方面行きホーム共通) 浅草線(泉岳寺方面行きホーム)⇔東西線(上下両方面行きホーム共通) .
https://w.atwiki.jp/underrail/pages/40.html
日本語化に必要な物 Underrailのゲーム本体 新バージョン日本語化ファイル(機械翻訳。Castle Orangeさん作) .NET5.0(最終版のSDK 5.0.408。Windows32ビットPCならx86を、64ビットPCならx64をダウンロードすること) 日本語化の手順 日本語化ツールに同梱されている「00_はじめに必ずお読みください.txt」「01_ファイル説明.txt」を読むこと。 1.あらかじめ.NET5.0をPCにインストールしておく 2.Underrail本体ファイル内のdataファイル(Steam版ならばSteam/steamapps/common/Underrail/data)を、 3.日本語化ファイル内にあるSET_ALL.batにドラッグ&ドロップ。 4.日本語化処理が開始される。しばらく待てば完了。 注意点 機械翻訳かつ、動作確認はまだ終わっていません。導入は自己責任でお願いします。 ごく一部ながら、会話中に選択肢が表示されず先に進まない箇所があります。その場合は"1"キーを押して会話を進めてください。 Interface SizeがSmall~Classicの場合、Combat Stats(Cキーを押すと表示される戦闘関連ステータス)の各項目にカーソルを合わせた際に表示される説明文が一段ずれてしまいます。あらかじめ理解していれば支障はありませんが、それを避けたい場合は解像度は縦1000以上かつ、Interface Sizeをできるだけ大きなものを選択してください。 日本語化を再度入れなおす際には、本体のdataファイル及びUnderrail.exeファイルは日本語化前の物を使用すること。 滅多にありませんが、エリア移動時にエラーが発生した場合「元の英語版に戻して」「ひとつ前のオートセーブデータから開始」することで回避できます。 微修正版 以下は一部の固有名詞の表記揺れだけでも手を付けようとしたものです。(caltropsが「兵馬俑」となっていたり、Psi beetleが「プシかぶと虫」となっていたりするのを修正) よく使われる固有名詞を除けば基本的にはほとんど変わらないため、翻訳精度自体に差はありません。 さらに言えば改悪もありえますが、それでもよければどうぞ。 使い方は、日本語化ファイル本体内部にある各テキストファイルを同名のファイルで上書きするだけです。 (exe_Strings.txtのみ、UnderrailJPTR2 ExeRewrite内部に格納されています) https //drive.google.com/file/d/1cEHdsOiNHAcaOTOkO_8JGMqcFpEb_82Z/view?usp=drive_link 旧日本語化情報 + ... 日本語化に必要な物 Underrailのゲーム本体(Ver,1.0.4.17 日本語化ファイル(グーグル機械翻訳、Castle Orangeさん作) 日本語化の手順 ゲーム本体は現バージョンではなくLegacy版(Ver1.1.1.6)を使用すること。比較的近いバージョンを用いる必要があるためです。 Steam版であればSteamクライアントで[ゲーム]の左一覧にあるUnderrailを右クリックし[プロバディ]→[ベータ]の中から選択。 Gog版はGog galaxyでUnderrailを右クリックし[インストール管理]→[設定]からインストール欄にあるベータチャンネルで選択します。 以降は基本的には日本語化ファイル内の「使い方.TXT」を参照してください。 そちらに書かれている通り、日本語化前にバックアップは取っておく事。 進行上何か起きた場合、一時的に元に戻す事で解決する場合があります。 本作のセーブデータは「Users\ username \Documents\My Games\Underrail」内にある為、ゲーム本体の消去や変更を行っても続けてプレイ可能です。 現時点(UnderRail_JPTR1.4.2)で判明している、問題が発生するファイル 「data\dialogs\characters\jy_kareem.udlg」…該当キャラクターと会話不能 「data\dialogs\support\dc_tchortistguard.udlg」…特定選択肢の消失 応急処置になりますが、日本語化前の同名ファイルで置き換える事で対処可能です。 現行バージョン(Ver,1.1.1.4)+DLCでの動作について 一部追加テキスト(新規クリーチャーMole Cricketや新勢力アーマーの支給に関するもの)が無かったことになる。つまり旧バージョンのままに巻き戻る。 DLC導入によって既存キャラに追加・変更される会話テキストもおおむね日本語化される DLC追加キャラ・マップでのテキストはほぼ英語のまま。追加Featやアイテムは一部日本語化・一部は英語のまま、一部テキスト消失。 性能に変更のあったアイテム(例 Lifting Beltの所持可能重量+30等)の説明文と効果が反映されず旧バージョン仕様に戻る。 Temporal Manipulationのアビリティの効果説明テキスト消失。 日本語化していると本体アップデートに失敗する。本体をアップデートしてから適用する必要あり。 Riftにてトラベル先にGray Army Baseを選択すると、エラーが発生しタイトル画面に戻ってしまう。未探索等が気になるなら初回で用事を済ませておく事。 DLC攻略にあたってはほぼ英語でのプレイになってしまう事、一部アビリティの説明文が消える事を除けばプレイ自体は可能です。