約 569,264 件
https://w.atwiki.jp/aizufudoki/pages/1064.html
陸奥国 耶麻郡 木曽組 宮古(みやこ)村 大日本地誌大系第32巻 146コマ目 府城の西北に当り行程8里30町。 家数37軒、東西2町4間・南北3町29間。 宮古川を挟み住す。 東は堂山村の山に連なり界域分ちがたし。 西5町吉田組宮野村の山界に至る。その村まで1里10町。 南14町19間中反村の界に至る。その村は辰巳(南東)に当り1里8町10間余。 北1里18町吉田組極入村の山に界ふ。 また 申(西南西)の方7町58間吉田組大船沢村の山界に至る。その村まで28町。 山川 三分山(みつわけやま) 村より未申(南西)の方30町にあり。 登ること5町。 昔頂に小布瀬・奥川・野尻3郷を分ちし界塚ありし故(ゆえ)名くという。その塚今はなし。 宮古川 村中にあり。 村北の山中より出て、辰巳(南東)に流るること28町堂山・中反両村の界に入る。 水利 堤13 村東5町山中にあり。共に上村堤という。一は周60間。一は周70間。 村西5町に2あり。共に周90間。 ここより未申(南西)の方に3あり。共に阿土平堤(あとたひらつつみ)という。一は周60間。二は共に周80間。 一はここより南1町にあり。小屋沢堤(こやさはつつみ)という。周300間。 一はこの東3町にあり。沢田堤(さはたつつみ)という。周150間。 一はこの南4町にあり。横道堤(よこみちつつみ)という。周1町10間。 一はこの西2町にあり。深沢堤という。周1町。 一は村北5町にあり。田入堤という。周1町。 神社 山神社 祭神 山神? 草創 不明 村東3町にあり。 鳥居あり。上三宮村高村能登が司なり。 寺院 阿弥陀堂 村より丑(北北東)の方1町10間にあり。 草創の年代知らず。 村民の持なり。 Google Map宮古地区 三分山? 大山祇神社? - 確認できず 阿弥陀堂 - 確認できず案内板を見るに、蕎麦屋の権三郎の裏あたり? 愛宕様 夢見の水宮古トンネル出口近くにある清水。名付け親は作家の村松友視さんだそうです。 余談。 集落の案内板を見ると大山祇神社の他にもう一つ神社があるように見えます。大上という店の近くなんですが…。 追記。 大きい案内板を見れました。愛宕様(愛宕神社)があるようです。 参照:喜多方旅行記(ブログ)『宮古そばの里「そば処 西村屋」』 蛇足。 宮古は山都蕎麦で有名なところです。以前は宮古川沿いの道が狭かったのですが、宮古トンネルのおかげで行きやすい場所になりました(現在、トンネルまでの道路を拡張する工事を行っているようです)。機会があれば是非とも味わってみてください。 宮古そばの里組合 山都そばについて(喜多方市ふるさと振興株式会社)
https://w.atwiki.jp/yi1bu4/pages/13.html
ここって何? 荒川清秀著の『一歩すすんだ中国語文法』(大修館書店、2009年度版)に出てくる単語やフレーズをまとめたwikiです。 版権元とは一切関係ありません。 学習用に完全に個人でやっています。ミスがあったらすいません。 メニュー ここって何? プラグイン紹介 まとめサイト作成支援ツール メニュー 1章 2章 3章 4章 5章 6章 7章 8章 リンク @wiki @wikiご利用ガイド 荒川清秀『一歩すすんだ中国語文法』(大修館書店) ここを編集
https://w.atwiki.jp/anno2070jpn/pages/109.html
Leon Moreau #ref error :ご指定のファイルが見つかりません。ファイル名を確認して、再度指定してください。 (leon.jpg) 氏名:Leon Moreau(レオン・モロー) 党派:Eco系(Green Offensive) カラー:ライトグリーン タイプ:拡張型 特徴 のんきな、環境保護者 性格 混合(状況によっては攻撃的に振舞う) 影響要素(+):Hectorと和平する。Vadim Sokowと戦う。エコの軍艦を少数建造する。拠点のエコバランスを改善させる。Leonが入植している島に後から入植する。等 影響要素(-):大規模な軍隊を保有する。Tilda Jorgensenと戦う。Nuclear Power Plantを建設する。拠点のエコバランスを悪化させる。等 外交アクション一覧 Declare War (平時のみ、Influence条件なし) Leonに対して宣戦を布告し、戦争状態に入る。 Lobbying (平時のみ、Influence条件なし) 資金を投入してLeonのInfluenceを上昇させる。 再使用に時間制限なし。 Repair Service (平時のみ、Influence30以上) Leonが所有しているRepair Dockで自分のユニットを修理してもらえるようにする。 再使用までの間隔は40分。 Price Dumping (平時のみ、Influence30以上) Leonの拠点で物資・アイテムを購入する際に値引きをしてもらう。発動させるには取引時にアイコンをクリックすること。 再使用までの間隔は45分。 Financial Assistance (平時のみ、Influence60以上) Leonから資金を借りる。一度にまとめて借りた金を定期収入から差し引く形で返済するため、実行すると即座に資金が増える代わりに120分の間定期収入にマイナスを受ける。返済には利子が生じ、借りる額が大きいほど利子による損失も大きい。 再使用までの間隔は45分。 Diplomatic Immunity (平時のみ、Influence60以上) お互いに宣戦布告を行わないことを約束する。このアクションが有効な間はLeonはプレイヤーに対して宣戦布告やUltimatumの提示を行わず、プレイヤーも宣戦布告(Declare War)を行うことは出来ない。 再使用までの間隔は50分。 Civil Defence (戦争中のみ、Influence条件なし) 建設物(攻撃能力を持つ砲台系は除く)を攻撃対象にしないように協定を結ぶ。この協定は相互に機能する。 再使用までの間隔は50分。 Cease-fire (戦争中のみ、Influence30以上) 一時的に停戦する。効果期間が過ぎると再び戦争状態に戻る。 再使用までの間隔は75分。 Request Peace (戦争中のみ、Influence60以上) 戦争を完全に止める。投入する資金の額によって相手が応じる確率が変わる。終戦後60分間は相互に宣戦布告をすることができない。 断られた場合、再使用までの間隔は5分。 影響 環境保護活動家ゆえにプレイヤーの拠点のエコバランスが評価の基準になる。 彼は環境が非常に良好に保たれている場合は喜んでくれるし、エコのある建造物を建てる事でもやはり喜んでくれる。 逆も然りであるため、プレイヤーがEco党派の場合は仲良くしやすく、Tycoon党派の場合は仲が悪くなりやすい。 他のNPCとの関係 彼は他のNPCとの関係については非常にデリケートといえるかもしれない。 HectorやTilda Jorgensenとは仲が良いが、Vadim Sokowとはお互いに嫌いあっている。 このため、Sokowに対して破壊活動を行うようにプレイヤーに持ちかけてくることがある。まれに、単独でSokowに対して戦争を仕掛けることがある。 活動 Leonは他の拡張型NPCと違い、都市や生産施設を作ろうとはしない。その代わりにあちこちの島に入植しては港と環境維持施設(平地にozone maker、鉱山にmonitoring station)を建てて回る。 海底への入植は行わない。 Eco系の戦闘艦をある程度まで保有するが、その数は多くはない。潜水艦、航空機、Tycoon系の艦船は保有しない。拠点にはShield Generatorを建設するが砲台は作らない。 プレイヤーとの関係 Leonは自分が入植している島にプレイヤーが入植してくるのを喜ぶ。 プレイヤーと「同居」することになった場合、維持費を肩代わりすることを前提にozone makerを貸し出してくれる。 これによって島のエコバランスを+にすることができ、特にTycoonでプレイしているときには農業生産への恩恵となるので活用したい。 逆に、鉱山を利用したければ費用を払ってmonitoring stationを撤去してもらわなければならない。 プレイヤーが環境破壊を行っている場合、Leonは攻撃的なNPCとして振舞い、Ultimatumを突きつけてくる。内容は「Eco Balanceを改善せよ」や「Nuclear Power Plantを撤去せよ」などが多い。 ただ、彼の軍事力はかなり限定されているため、彼の存在に恩恵を感じられないなら、Ultimatumを突きつけられた時点で軍隊を整備して撃滅してしまうほうが楽かもしれない。 彼が建設したOzone Generatorをクリックすると、画面右下の建設物詳細表示欄に作業開始/中止のアイコンが表示される。アイコンをクリックしてLeonからのメッセージにOKと応えれば作業を開始/中止できる。 作業中は維持費として毎分90クレジットがかかる代わりに島のエコバランスが+125される。自力でOzone Maker Stationを作るよりも高性能で維持費も安い。 彼が入植した島では全てのMine SiteにMonitering Stationが建設されるため、そのままでは鉱山系施設が一切利用できない。 LeonのMonitering Stationをクリックすると画面右下の建設物詳細表示欄に売却アイコンが表示される。これをクリックしてLeonからのメッセージにOKと応えれば5000クレジットの出費を代償に撤去に応じてくれる。 撤去せずそのままにしておけば1基あたり+40のエコバランス改善があるので、できれば鉱山は他所の島に設置しよう。
https://w.atwiki.jp/asianmystery/pages/250.html
2014年10月7日 このページは、今月初めに中国語の短篇ミステリ4作を翻訳・電子出版した稲村文吾さん(現代華文ミステリ翻訳部)にご寄稿いただいたものです。(Dokuta / 松川良宏) 稲村文吾さん Twitterアカウント (主に未邦訳の中国語ミステリの感想ツイート) 現代華文ミステリ翻訳部 Twitterアカウント (主に中国語ミステリの翻訳出版についての告知ツイート) Index 主催者挨拶 「人体博物館殺人事件」御手洗熊猫(みたらいぱんだ、ユーショウシー ションマオ) 「おれみたいな奴が」水天一色(すいてんいっしき、シュイティエンイースー) 「バドミントンコートの亡霊」林斯諺(りんしげん、リン スーイェン) 「犯罪の赤い糸」寵物先生(ミスターペッツ) 主催者挨拶 はじめまして、中国語のミステリを読み、日本で紹介する活動を行っている稲村文吾と申します。今回はこの場をお借りして、新しく翻訳が発表される中国語ミステリのご紹介ができることとなりました。 作家の島田荘司氏が中心となった華文ミステリの振興活動や、このサイトをはじめとするネットでの草の根の布教などを通して、中国語圏においても盛んにミステリが書かれているということ自体は日本でもある程度知られるようになっていると思われます。しかし、その成果を日本語で読むことのできる機会はまだまだ多いとは言えず、また中国語を学んでいる方や中国語圏の文化に興味を持っている方の中でも、ミステリに関心を向ける方はあまり多くないというのが現状です。 それでも、私の乏しい読書経歴の中だけを見ても、紹介されるべきだと思える華文ミステリ作品にいくつも出会ってきました。そこで、現代の中国語ミステリの姿を日本の読者の方々により知っていただきたいと決心し、翻訳の許可を取るところから始まって、翻訳、編集、出版準備や広報と、多数の方々から様々なお力沿えを頂き、今回、短篇作品4作の翻訳をAmazonの提供する電子書籍出版サービス、Kindle Direct Publishingを通し出版する運びとなりました。 今回紹介する4作品、それぞれ作品のタイプは異なりますが、日本の読者からしても各々に大きな魅力を持った作品です。この出版を通して、多くの素晴らしい作品が紹介されずに眠っている、現代華文ミステリに意識を向ける方が一人でも増えればと思っております。 ※ Kindleストアで販売している電子書籍は、Kindle端末を持っていない場合でも、Android端末(スマートフォン、タブレット)やiPhone、iPadなどからアプリを使用して読むことができます。 【追記】2015年1月に「KIndle for PC」日本語版がリリースされ、PC等からも読むことができるようになっています。 『現代華文推理系列 第一集』(以下四作の合本版) (表紙画像をクリックすると、Amazonのページが開きます) 「人体博物館殺人事件」御手洗熊猫(みたらいぱんだ、ユーショウシー ションマオ) 原題:”人体博物馆谋杀案”(人体博物館謀殺案)、2008年初出 (表紙画像をクリックすると、Amazonのページが開きます) 作家紹介1988年生まれ。雑誌『歳月・推理』(岁月・推理)の編集者であった杜撰に見出され、島田荘司にオマージュを捧げた短篇「異想天開之瞬移魔法」(异想天开之瞬移魔法)でデビュー。不可能犯罪とそのトリックに強くこだわった作風が特徴。 作品紹介「人体博物館殺人事件」は第一短篇集『御手洗濁的流浪』(御手洗浊的流浪)に収録された作品で、若き芸術家「小栗虫子」が設立した「人体芸術の美術館」で二重密室殺人事件が起こる。執筆にあたっては『黒死館殺人事件』から影響を受けていたと作者が語っている。 本文サンプル pdfファイル / mobiファイル 関連ページ 中国のミステリ作家・御手洗熊猫の長編推理小説『島田流殺人事件』 中国ミステリ史 第五章 「おれみたいな奴が」水天一色(すいてんいっしき、シュイティエンイースー) 原題:”我这样的人”(我這様的人)、2008年初出 (表紙画像をクリックすると、Amazonのページが開きます) 作家紹介1981年北京生まれ、北京工業大学コンピュータ学部卒。2001年ごろからインターネットフォーラム「推理之門」などで作品を発表、2006年に雑誌『歳月・推理』が創刊されると2008年まで編集者を務めた。2009年には長篇『蝶の夢 乱神館記』が日本語訳され、これは『2011本格ミステリ・ベスト10』海外篇で14位相当にランクされる健闘を見せた。 作品紹介『蝶の夢』は唐代を舞台にした作品だったが、本作「おれみたいな奴が」は現代が舞台で、卑小な男の破滅を冷静な筆致で描く倒叙ミステリ。『歳月・推理』2009年9号に発表され、北京偵探推理文芸協会の主催する賞、第五回全国偵探推理小説大賽(2011年)において最優秀短篇小説賞を受賞したほか、北京師範大学教授の任翔氏が編集した『中国百年偵探小説精選』第八巻(2012)などのアンソロジーに採られている。 本文サンプル pdfファイル / mobiファイル 関連ページ 2011本格ミステリ・ベスト10 海外本格ミステリ・ランキング 中国ミステリ史 第五章 中国ミステリ史 第六章 「バドミントンコートの亡霊」林斯諺(りんしげん、リン スーイェン) 原題:”羽球場的亡靈”、2004年初出 (表紙画像をクリックすると、Amazonのページが開きます) 作家紹介1983年、台湾嘉義県生まれ。台湾推理作家協会会員。2002年に短篇「判決」(のちに「褪色的愛」と改題)を『推理雑誌』誌に掲載してデビュー。2004年に本作「羽球場的亡靈」で第二回人狼城推理小説賞を受賞。2009年に『氷鏡荘殺人事件』で第一回島田荘司推理小説賞最終候補、2012年に短篇「第五大道謀殺案」で、中国大陸の雑誌『歳月・推理』が主催する賞、華文推理大奨賽(华文推理大奖赛)第二等入選。現在は『歳月・推理』誌で特約編集員を務める傍ら旺盛に執筆を続けている。 作品紹介本作はシリーズ探偵・林若平が安楽椅子探偵を務める密室もの。受賞後に『野葡萄文学誌』14、15期に発表され、2007年に輔仁大学の学生によって映画版が作られているほか、Ellery Queen s Mystery Magazine 2014年8月号に "The Ghost of the Badminton Court" として訳載された。 本文サンプル なし 関連ページ 島田荘司推理小説賞 米国EQMM掲載の日本ミステリ 「犯罪の赤い糸」寵物先生(ミスターペッツ) 原題:”犯罪紅線”、2007年初出 (表紙画像をクリックすると、amazonのページが開きます) 作家紹介1980年生、台湾大学情報技術学部卒。台湾推理作家協会理事。2007年に本作「犯罪紅線」で第五回人狼城推理文学賞受賞。2009年には長篇『虚擬街頭漂流記』で第一回島田荘司推理小説賞を受賞し、これは日本語訳も出版されて『2011本格ミステリ・ベスト10』海外篇では12位相当にランクされている。 作品紹介本作は「運命の赤い糸」を操るという神「月下老人」の伝説を十年前の誘拐事件に絡め、ある夫婦の馴れ初めを描いていく軽快にしてサスペンスルフルな作品。中国本土の『歳月・推理』誌にも掲載され、同誌の8周年記念号や、任翔編『百年中国偵探小説精選』第八巻(2012)にも収録された。 本文サンプル pdfファイル / mobiファイル 関連ページ 2011本格ミステリ・ベスト10 海外本格ミステリ・ランキング 島田荘司推理小説賞 このアジアミステリを邦訳してほしい! (台湾編) 関連ページ 台湾ミステリ 読書案内 中国ミステリ 読書案内 東アジアミステリ邦訳一覧
https://w.atwiki.jp/mina2000gt/pages/66.html
本気で学ぶ中国語の第2章第4課をやりました。 副詞がいろいろ出てきました。 也、都などなど。 あとは、疑問文の作り方。 にー、とか、でー、とか。 そろそろ語彙が追いつかなくなってきたので、どうにかしないとー。 復習しながら頑張ります。 ここは、明日起きてから復習しよう。
https://w.atwiki.jp/eyes_33/pages/20.html
皆さん、30分の意味で「半時間」って言葉を使いますか?使わないと思います。 でも、中国では、「半時間」は使うらしいです。へぇー。 ただ、よく考えたら、日本では「半日」「半月」「半年」は使いますよね?確かに不思議。 ちなみに、中国では時間に関する言葉が、結構日本と違うらしいです。 「時間がない!!」の場合の「時間(TIME)」→これは「時間」でOK。 「1時間しかない!!」の場合の「時間(HOUR)」→これは「小時」と別の言葉!!でも、日本語のほうが適当かも。英語では違う単語だし… 更に、「微秒(びびょう)」って言葉もあるらしいです。意味は「千分の1秒」。なるほど、ミリ秒のことなんだね。面白ーい!! (2008/3/11 追記)どうも、微秒はミリ秒じゃなくて、マイクロ秒だったようです…。ちなみにミリ秒は「亳秒」というらしい。
https://w.atwiki.jp/mixmac/pages/18.html
うざい中華にあったら便利な中華語 中華語講座 ~罵倒編~ bendan(まぬけ)アホ、ボケ bie li ta 相手にすんな bie daoluan 邪魔するな bu guan ni de shi テメーにゃ関係ねー ben dan アホ、ボケ bi zui 閉嘴 黙れ zhukou 黙れ Chusheng(ひとでなし!) cao ni ma おまえのかーちゃん犯すぞごるぁ cao ni ma ni sha yi si おまえのかーちゃん犯して一緒にぶっ殺してやる cao ni ma は英語のfuck your mother に相当するのですが cao ni zu zong shi ba dai(てめぇの祖先十八代を全部やってやる!) ni am bi ni sha yi si gen sha お前のかぁちゃんもみんなまとめて殺してやる da jia hao a 殴り合いの喧嘩しちゃうぞぉー dao dan=言いがかりをつける da si ni ぶっ殺すぞ 打死イ尓 fan si ren ウザ fei wu 使えねぇ奴 gui er zi(亀の息子め!) gun dan=消えうせろ! Gan shenme?(何してんだ(゚Д゚ )ゴルァ!!) Ganma?(何やってんだ(゚Д゚ )ゴルァ!!) 滾出去 gun chu qu (訳)出て行け 該死的 gai si de (訳)くたばりやがれ huogai ざまぁみろ huaidan=悪人 Hei,ni zenmezhao?(やんのか(゚Д゚ )ゴルァ!!) Juzi zhang mao le(みかんにカビが生えた) jiao wo yeye(おじいさんと呼べ)※これが侮辱になる理由はめんどくさいのでやめます。 Jiangutou(ごますり野郎!) Ni yongbuzhao gen wo jieshi(いい訳すんな(゚Д゚ )ゴルァ!!) Niaoquxian de shaqiu shang zhong zhe hen duo lishu(鳥取県では砂丘に梨を沢山植えています) ni shi renzha(人間のクズめ!) ni yi jing si le お前はもう死んでいる ni hundan バカ ni bu zhengchang 頭おかしいんじゃね? ni you bing 変なヤツ ni wangbadan バカ(のキツイ言い方) qi lai le こっちきやがれ qu ni ma de いいかげんにしろ sha bi クソアマ sha ta 殺してやる Shao feihua(うっさい!) shao feihua うるさいな! Ta you shengqi la また怒ってるよ。 wo zhan zhe ne da wo la 来たらぶったたいてやる! zhen jiao ren exin むかつく Zhen bu shi dongxi(ろくでなし!) zhuang クイを打つ=ぶちこむ zhuang ni me a お前にぶちんこんでやろうか?あぁん? dabian ウンコ ji ba チンコ wandan=くたばる ai ya! ni xiang cao wo ma?えぇ!俺のおかんとやりたいの? ni ke yi cao wo ma.やっていいよ la ji = ごみ
https://w.atwiki.jp/wiki16_mixi/pages/26.html
#blognavi 仕事では中国語は話せなくても大丈夫である。 それでも中国語を覚えていく・・ ni hao xie xie mai dan (勘定) fa pio (領収書) tong (痛い) mei guan xi (大丈夫) 実用的にはこれで十分の気がする^^; カテゴリ [中国] - trackback- 2006年09月23日 20 15 04 #blognavi
https://w.atwiki.jp/wiki3_takepon/pages/5.html
工事中
https://w.atwiki.jp/efflimited/pages/501.html
アイコン図標 アウトプット輸出 アカウント帳戸 アクセス存取 アドインプログラム外加程序 アドレス地址 イメージスキャナ図形掃描儀 インストール安装 インターネット因特網 インターネット接続上網 インターフェース界面 インプット輸入 ウィルス病毒 ウィンドウ窓口 エクスポート輸出 カーソル光標 カット&ペースト剪貼 キーボード鍵盤 キーワード関鍵字 キロバイト(KB)千字節 クライアント客戸機 クラッシュ死機 クリア清除 クリック単撃 グループ群 ゲートウェイ網関 コード碼 コピー拷貝 ごみ箱回収站 コメント注解 コンパイル編訳 コンピュータ計算機 サーバー服務器 サブディレクトリ子目録 サポート支持 システム系統 ショットキー快捷鍵 ジョブ工作 スクリーン屏幕 スクロール巻頁 スター型ネットワーク星状網絡 セーブ存盤 セキュリティ安全性 セル単元格 ソースコード源碼 ソースドキュメント源文件 ソフトウエア軟件 ターミネータ終端 タスク任務 ダブルクリック双撃 チップ晶片 チャット聊天 ツール工具 ツールバー工具条 ツールボックス工具箱 ツリー樹 ディレクトリ目録 データ数据 データベース数据庫 デジタルカメラ数字照相機 デスクトップパソコン台式電脳 デバイス外囲設備 デバッグ調試 デモ演示 電子メール電子郵件 テンプレート模板 トナー炭粉 ドラッグ拉 ネットワーク網絡 ノートブック筆記本電脳 バーコード条形碼 バーコードリーダ条形碼掃描儀 バージョン版本 パーソナルコンピュータ個人電脳 バーチャル虚擬 ハードウエア硬件 ハードコピー硬拷貝 ハードディスク硬盤 バイト(Byte)字節 ハイパーリンク超級鏈接 バグ錯誤 パスワード密碼 バックアップ備分 パッケージ軟件包 バッチ処理批処理 バッファ緩衝 ビット位 ファイア・ウォール防火墻 ファイル文件 ファイルフォーマット文件格式 フィールド字段 ブート啓動 フォアグランド前台 フォーマット格式化 フォント字形 ブックマーク書簽 フッター頁脚 ブラウザ瀏覧器 プラットホーム平台 フリーソフト免費軟件 ブリッジ橋接器 プリンタ打印機 プルダウン・メニュー下拉式菜単 プレビュー預覧 プログラム程序 フロッピーディスク軟盤 プロトコル協議 プロンプト提示符 ヘッダー標頭 ヘルツ赫茲 ヘルプ幇助 ペンティアム奔騰 ボード電路板 ホームページ主頁 ホスト主機 ボタン按鈕 ポップアップ・メニュー弾出式菜単 マウス鼠標 マクロ宏命令 マルチメディア多媒体 メニュー菜単 メモリ内存 メモリボード内存板 メンテナンス維護 モジュール模塊 モデム調制解調器 矢印キー方向鍵 ライト写入 ライブラリ程序庫 ラベル標識 リンク鏈接 ルータ路由器 ループ循環 レーザプリンタ激光打印機 レコード記録 ログオン注冊 ワークシート工作表 ワープロ文字処理 ワクチンソフト殺毒軟件 3Dグラフィック三維図 CD-ROM光盤 CD-ROMドライブ光盤駆動器 CPU中央処理器 LAN局域網 UPS不間断電源