約 2,077,462 件
https://w.atwiki.jp/oper/pages/402.html
対訳 ActⅠ ActⅡ ActⅢ アリアへジャンプ！ Dove sei, amato bene （ベルタリド） Ombre, piante, urne funeste （ロデリンダ） Ritorna oh caro e dolce mio tesoro （ロデリンダ） Io t'abbraccio （ロデリンダ / ベルタリド） Pastorello d'un povero armento （グリモアルド） Vivi tiranno （ベルタリド） Mio caro bene （ロデリンダ） 全曲（動画対訳） → 大画面で見る 暴君よ生きろ（動画対訳） 監修者のツイッター Tweets by REIKO_Musica?ref_src=twsrc%5Etfw あらすじ グリモアルドに王位を剥奪され、国外に逃れた前国王ベルタリドは、妻子を自分の苦境に巻き込まぬように、自分が死んだという情報を流し、皆それを信じている。 王妃ロデリンダが夫の死を嘆いていると、エドゥイージェと婚約していながら王としての立場をより確かにしようと目論むグリモアルドに求婚されるが、夫を深く愛している彼女はもちろんそれを拒否する。 一方ガリバルドはグリモアルドに、早くエドゥイージェとの婚約を解消した方がロデリンダを意のままにできると入れ知恵をし、その上で王座を狙うためエドゥイージェに自ら求愛の素振りを見せる。 → あらすじ続きを読む@右脳改革音楽箱 訳者より オペラの解説は監修者のREIKO様におまかせして、個人的な感想をちょっとだけ書かせていただきます。 監修者様もおっしゃってますが、ヘンデルのオペラの台本としては「ロデリンダ」は良く出来ているのだとおもいます。 暴君であるはずのグリモアルドの心の揺れ動くさまがうまく表現されていて、最後に改心し大団円となるところまでの持って行きかたが納得できるものとなっていて、ヘンデル先生も最後のコーロに明るく、輝かしい音楽をつけています。ここが明るい歌詞なのに薄暗い曲がついている前作の「タメルラーノ」と違うところですね。 → 訳者より もっと読む 監修者より ヘンデルに限らず、バロックのオペラ・セリアの台本は一定のパターンや約束の上に成り立っているので、乱暴な表現をすれば「どれも似たようなもの」と言えます。しかし同じ「ラーメン」でも醤油・とんこつ・味噌など色々なスープがあり、具も千差万別なように、オペラ・セリアの台本も細かく見ていくとそれぞれに特徴があるものです。 「ロデリンダ」のヒロインとヒーロー、ロデリンダ＆ベルタリドは、本当に模範的な夫婦です。まるで道徳か修身（古い！）の教科書から抜け出てきたようですね。特にベルタリドの、王位の奪還よりまず妻子の安泰と彼らとの再会を切望する気持ち、望みがかなった後も家族へ感謝の言葉を忘れないくだり。オペラには珍しい？本当に良い夫・父ですが、これでいいんでしょうか？（笑）妻のロデリンダも真摯に生きる聡明な女性で、まあ理想的な夫婦の有り様を投影したのかもしれませんけど。 → 監修者より もっと読む 監修者のブログ あの旋律がクリスマス音楽になっていた！？ (2023-12-17) ウクライナの作曲家の全調曲集 (2023-10-19) 「ピアノすごろく」に囚われすぎないで！ (2023-08-06) Blogs on ロデリンダ ヘンデル《ロデリンダ》「暴君よ生きろ」オバーリン YouTube動画公開 ヘンデル《ロデリンダ》「ツバメのアリア」YouTube動画公開 ヘンデル《ロデリンダ》全曲 YouTube動画公開 ヘンデル《ロデリンダ》 対訳完成 → ブログをもっと読む ロデリンダとは ロデリンダの87%は華麗さで出来ています。ロデリンダの12%は保存料で出来ています。ロデリンダの1%は果物で出来ています。
https://w.atwiki.jp/prima/pages/3478.html
Blogs on フローリアン・センペイ #blogsearch News on フローリアン・センペイ ミンコフスキ＆ルーヴル宮音楽隊の新録音はラモー！『新しい管弦楽の響き』 ～ラモーの舞台音楽における管弦楽の世界～ - TOWER RECORDS ONLINE - TOWER RECORDS ONLINE 話題のバリトン、フロリアン・センペイのソロ・デビュー・アルバム！指揮はミンコフスキ！『FIGARO? SÌ!』～ロッシーニ：アリアと二重唱 - TOWER RECORDS ONLINE - TOWER RECORDS ONLINE 「新国デジタルシアター」開設、オペラ『セビリアの理髪師』など12/24から無料配信 - アイデアニュース オペラ『セビリアの理髪師』、 演劇『消えていくなら朝』を無料配信 「新国デジタルシアター」開設（ぴあ） - Yahoo!ニュース - Yahoo!ニュース 新国立劇場が「新国デジタルシアター」を開設 オペラ『セビリアの理髪師』、演劇『消えていくなら朝』を年末年始に特別無料配信 - http //spice.eplus.jp/ レパートリー 作曲家名（全角フルネーム）に置き換えてください [部分編集] 作曲家名（全角フルネーム）に置き換えてください 作品名（全角）に置き換えてください役名（全角）に置き換えてください Last Update 2022/04/02 09 51ページ先頭へ
https://w.atwiki.jp/prima/pages/364.html
Blogs on リタ・シュトライヒ #blogsearch News on リタ・シュトライヒ 貴重な自作自演も収録！サン=サーンス 作品集～仏ディアパゾン誌のジャーナリストの選曲＜初回生産限定盤＞（11枚組） - TOWER RECORDS ONLINE - TOWER RECORDS ONLINE カール・ベーム『デッカ＆フィリップス録音全集』（38CD+《指環》全曲24bit/96kHzBDオーディオ） - TOWER RECORDS ONLINE - TOWER RECORDS ONLINE ワーグナー：オペラ集Vol.2 ～ 仏ディアパゾン誌のジャーナリストの選曲による名録音集 ＜初回生産限定盤＞（13枚組） - TOWER RECORDS ONLINE - TOWER RECORDS ONLINE 『ザルツブルク音楽祭100周年記念BOX』(58枚組)がDGより登場!! - TOWER RECORDS ONLINE - TOWER RECORDS ONLINE ドイツ語歌唱による歴史的オペラ録音を集めた15枚組『ドイツ語オペラ・ハイライトBOX』＜限定盤＞ - TOWER RECORDS ONLINE - TOWER RECORDS ONLINE レパートリー ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルト リヒャルト・シュトラウス ヨハン・シュトラウス2世 カール・マリア・フォン・ウェーバー [部分編集] ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルト フィガロの結婚スザンナ ドン・ジョヴァンニツェルリーナ コジ・ファン・トゥッテデスピーナ 魔笛夜の女王 リヒャルト・シュトラウス ばらの騎士ゾフィー ヨハン・シュトラウス2世 こうもりアデーレ カール・マリア・フォン・ウェーバー 魔弾の射手エンヒェン Last Update 2021/01/31 11 28ページ先頭へ
https://w.atwiki.jp/oper/pages/406.html
対訳 ActⅠ ActⅡ ActⅢ 全曲（動画対訳） → 大画面で見る オンブラ・マイ・フ（動画対訳） → オンブラ・マイ・フをもっと見る 監修者のツイッター Tweets by REIKO_Musica?ref_src=twsrc%5Etfw アリアへジャンプ！ オンブラ・マイ・フ （セルセ） Va godendo vezzoso e bello （ロミルダ） Piu che penso alle fiamme del core （セルセ） Un cenno leggiadretto （アタランタ） Se bramate d'amar, chi vi sdegna （セルセ） Crude furie degl'orridi abissi （セルセ） あらすじ 王セルセが心地良いプラタナスの木陰でうっとりしていると、女性の美しい歌声が聞こえ、彼はその声の主ロミルダに恋をし妻に迎えたいと願う。彼は弟のアルサメーネにこの思いを彼女に伝えるよう命ずるが、実はロミルダと恋仲のアルサメーネは困ってしまう。一方アルサメーネのことが好きなアタランタは、ロミルダとセルセが結ばれれば自分がアルサメーネにつけ入る好機が訪れると喜ぶ。アルサメーネとロミルダの関係に気づいたセルセはアルサメーネを宮廷から追放し、自分の気持を直接ロミルダに伝えるが、彼女の心は全く動かない。 → あらすじ@右脳改革音楽箱 訳者より 「セルセ」は（日本ではかなり昔のCMのおかげで・・キャスリーン・バトルだったっけ？）「オンブラ・マイ・フ」だけが飛び抜けて有名なように思います。でも台本読むとコメディーとしてなかなかよくできており全部通して聞くとほかにも随所に素晴らしいメロディーが散りばめられています。 この対訳が「オンブラ・マイ・フ」しか知らないかたがたがちょっと他の部分も聴いてみようと思うきっかけにわずかながらでもなるといいなと思います。 この日本語テキストは、 クリエイティブ・コモンズ・ライセンス の下でライセンスされています。@ TRASIMEDE 監修者より キャスリーン・バトルのCMで「オンブラ・マイ・フ」が大ヒットしたのをリアルタイムで経験していた監修者です（笑）。それ以前は器楽編曲の「ヘンデルのラルゴ」または「懐かしい木陰よ」などの日本語題名の方がポピュラーでした。CMのヒット以前、高校の音楽の授業で変ホ長調版（原曲はヘ長調）の楽譜を渡されてとても気に入り、家でピアノを弾きながら愛唱していましたが、数十年後に対訳に関わることになろうとは… オペラ本体から切り離され独り歩きが長かった「オンブラ～」は、妙に真面目な歌だと誤解されていて、その美しい旋律を神聖、おごそか、格調高い…などと形容する言葉が目につきます。しかし台本を読んでいただけば分かるように、この歌でプラタナスの木にうっとりしているセルセは、後でロミルダによってどんなに木に恋い焦がれても「葉っぱのざわめきしか返ってこないのに」と、馬鹿にされるような王なのです。その他のシーンでもセルセは短気で思慮がなく、自分の命令の曖昧さのためにロミルダとの結婚を逃してしまう、愚かな王として描かれています。好きな男を手に入れるためなら嘘も策略もいとわないアタランタや、ユーモア溢れるエルヴィーロなど他のキャラも個性的で、オペラ全体としては泣き笑いの「ラブコメ」みたいな雰囲気ですね。 ヘンデルの音楽もそれを的確に反映し、短く軽妙なノリのアリアが多いのですが、残念ながら当時はそれが仇になったようで、「セルセ」はわずか５回上演されただけでお蔵入りとなってしまいました。（この後２作品でヘンデルはオペラの筆を絶っています） しかし現在では演出に工夫し甲斐もあり、歌だけでなく歌手の演技にも見どころが多いヘンデル・オペラとして、とても人気があります。クスッと笑ったりニヤニヤしながら、台本と音楽を楽しんでいただければと思います。 この日本語テキストは、 クリエイティブ・コモンズ・ライセンス の下でライセンスされています。@ REIKO 監修者のブログ あの旋律がクリスマス音楽になっていた！？ (2023-12-17) ウクライナの作曲家の全調曲集 (2023-10-19) 「ピアノすごろく」に囚われすぎないで！ (2023-08-06) Blogs on セルセ フラグスタートが歌う「オンブラ・マイ・フ」YouTube動画公開 ヘフリガーが歌う「オンブラ・マイ・フ」YouTube動画公開 デル・モナコが歌う「オンブラ・マイ・フ」YouTube動画公開 ヘンデル 《セルセ》 全曲 YouTube動画公開 アーフェ・ヘイニスが歌う 「オンブラ・マイ・フ」 YouTube動画公開 → ブログをもっと読む
https://w.atwiki.jp/oper/pages/1082.html
オペラタイトル Flammen 炎 Der ferne Klang はるかなる響き Das Spielwerk und die Prinzessin おもちゃと王女 Die Gezeichneten 烙印を押された人々 Der Schatzgräber 宝を探す人 Irrelohe イレローエ Christophorus クリストフォルス Der Schmied von Gent ヘントの鍛冶屋 rakuten_design= slide ;rakuten_affiliateId= 04a91095.52a5fed9.099b93b6.2566fa26 ;rakuten_items= ctsmatch ;rakuten_genreId= 0 ;rakuten_size= 200x350 ;rakuten_target= _blank ;rakuten_theme= gray ;rakuten_border= off ;rakuten_auto_mode= off ;rakuten_genre_title= off ;rakuten_recommend= on ;rakuten_ts= 1649371200100 ; News on シュレーカー ゲルネとミッコ・フランク＆フランス放送フィルの ... - TOWER RECORDS ONLINE 稀少な映像作品登場！アルブレヒト＆ベルリン・ドイツ・オペラ管 ... - TOWER RECORDS ONLINE クリストフ・エッシェンバッハのピアノ・レッスン・シリーズの ... - TOWER RECORDS ONLINE 読売日本交響楽団第630回定期演奏会 - サントリー 当日券あり。明日27日、ヴァイグレがシュレーカー作品を振り、樫本大進が ... - 読売日本交響楽団 シュレーカーとは シュレーカーの58%は白インクで出来ています。シュレーカーの39%は嘘で出来ています。シュレーカーの1%はスライムで出来ています。シュレーカーの1%は電波で出来ています。シュレーカーの1%は電力で出来ています。
https://w.atwiki.jp/oper/pages/3605.html
オペラタイトル Der Opernball オペラ舞踏会 Ihre Excellenz 彼女の長所 Der Sechsuhrzug ６時の列車 Das Baby ねんね Der Fürst von Düsterstein デュースターシュタイン侯爵 Don Quixote ドン・キホーテ News on ホイベルガー 千住真理子～記念すべき新作は「愛のクライスラー」 - TOWER RECORDS ONLINE - TOWER RECORDS ONLINE ホイベルガーとは ホイベルガーの62%は不思議で出来ています。ホイベルガーの23%は血で出来ています。ホイベルガーの14%は時間で出来ています。ホイベルガーの1%は毒電波で出来ています。
https://w.atwiki.jp/oper/pages/1714.html
対訳 浜辺のアインシュタインの著作権保護期間は継続しています。対訳テンプレートは掲載することができません。 全曲動画 rakuten_design= slide ;rakuten_affiliateId= 04a91095.52a5fed9.099b93b6.2566fa26 ;rakuten_items= ctsmatch ;rakuten_genreId= 0 ;rakuten_size= 200x200 ;rakuten_target= _blank ;rakuten_theme= gray ;rakuten_border= off ;rakuten_auto_mode= off ;rakuten_genre_title= off ;rakuten_recommend= on ;rakuten_ts= 1649370943387 ; News on 浜辺のアインシュタイン 最近のクラシック音楽界で最も重要な潮流「バロック・オペラ」とは何か（JBpress） - Yahoo!ニュース - Yahoo!ニュース 津波にも見えたビニール、３・１１を思わずにいられない…オペラ「浜辺のアインシュタイン」 - 読売新聞オンライン （評・音楽）浜辺のアインシュタイン 均衡なき世界、支えるリズム：朝日新聞デジタル - 朝日新聞デジタル 平原慎太郎×浜田純平×山本悠貴×渡辺はるかが問いかける「浜辺のアインシュタイン」 - ステージナタリー 特集・インタビュー - ステージナタリー 『浜辺のアインシュタイン』【中井美穂 めくるめく演劇チラシの世界】（ぴあ） - Yahoo!ニュース - Yahoo!ニュース 神奈川県民ホール開館50周年記念オペラシリーズVol.1 『浜辺のアインシュタイン』開幕迫る～公開ダンスリハーサル＆平原慎太郎（演出・振付）囲み取材レポート - http //spice.eplus.jp/ あいおいニッセイ同和損保ザ・フェニックスホールでグラスの『浜辺のアインシュタイン』上演（チケットぴあ） - Yahoo!ニュース - Yahoo!ニュース 輪郭が見え始めた「浜辺のアインシュタイン」演出の平原慎太郎が構想を明かす（会見レポート） - ステージナタリー 観劇客へ直接情報をお届けする「チラシ宣伝サービス」、 10月公演分の受付を9/9正午に開始 - NEWSCAST 「浜辺のアインシュタイン」の新たな伝説が始まる。フィリップ・グラスの前衛オペラが新制作上演、その記者会見をレポート - Mikiki intoxicate vol.159が発行 表紙は吉田羊、高橋悠治や大西宇宙、映画「アザー・ミュージック」などを特集 - Mikiki フィリップ・グラス／ロバート・ウィルソン『浜辺のアインシュタイン』神奈川県民ホール開館 50 周年記念で上演！ | えんぶの情報サイト 演劇キック - 演劇キック フィリップ・グラスによるオペラ作品『アクナーテン』『サティアグラハ』をスクリーンで2作品特別上映 - http //spice.eplus.jp/ 平原慎太郎演出「浜辺のアインシュタイン」に松雪泰子・田中要次・中村祥子ら - ステージナタリー フィリップ・グラスと物理学とジュネーブ大劇場 - SWI swissinfo.ch - スイスインフォ ｢浜辺のアインシュタイン｣追う映画 資金調達達成 - webDICE アインシュタインとは アインシュタインの75%は大人の都合で出来ています。アインシュタインの25%はアルコールで出来ています。
https://w.atwiki.jp/oper/pages/2171.html
オペラタイトル Yolande ヨラーンド Guercœur ゲルクール Bérénice ベレニース マニャールとは マニャールの87%はハッタリで出来ています。マニャールの7%は濃硫酸で出来ています。マニャールの4%は苦労で出来ています。マニャールの2%は砂糖で出来ています。
https://w.atwiki.jp/kursodeesperanto2/pages/22.html
次→ アルファベット ※2014/09/02 ダイアクリティカルマークがある文字が文章の場合、括弧の中にx-sistemo表記を併記する。例：ĉu(cxu) Saluton! はじめてのエスペラントへようこそ。 我輩がエスペラントの創始者、ルドヴィコ・ザメンホフである。 皆さんこんにちは。クララと言います(*ﾟーﾟ) 今日は未来の旦那様に会いに来ました。 えぇと、最初のSaluton（サルートン）っていうのは何かしら？ それと、エスペラントってなぁに？ エスペラントは1887年に我輩が作った人工言語（人工語）のことだ。 国際語にすることで人々から言語の壁を取り除き、母語の違いによる差別をなくそうという目的で作ったものだ。 サルートンというのは挨拶で、「こんにちは」という意味になる。 あら、私の旦那様は何もないところから言葉を作っちゃったのね。 なんだか凄い人と結婚するのねぇ(^-^; いやクララよ、何もないところから作ったわけではないのだ。 エスペラントは英語やフランス語などといった広く知られた言語を元に作られている。 例えば太陽のことはsuno（スーノ）というが、これは英語のsunから来ている。 だからまったくゼロから言葉を覚える必要はないのだよ。 それは便利ね！ でも、だったら最初から英語を学べばいいという考えもないかしら？ もちろん英語を勉強するのは素晴らしいことだ。 しかしエスペラントの文法は英語より遥かに簡単で、習得にかかる時間もとても短い。 かの文豪トルストイはたったの2時間でエスペラントを習得してしまったほどだ。 その習得の容易さから、国際補助語にふさわしいと考えておる。 2時間で勉強できてしまうものなのね。驚きだわ。それだったら私にもできそうね。 でも、エスペラントって基本的には英語やフランス語みたいな西洋語を元にしてできているのよね？ 画面の前の読者さんは日本人の方々だから、そんなに簡単には映らないんじゃないかしら……。 確かにアジアの人にとっては国際語に見えづらいこともあるだろう。 それは私が生きていた100年以上前の世界観だから仕方のないことかもしれない。 だが、幸いにも日本人は英語教育を受けており、非常に知的水準が高い。 ここで述べるエスペラントの基本文法程度ならほんの数時間で理解できることだろう。 実際、エスペラントの文法や単語は英語にかなり似ているようね。 えぇと、「その猫は青い花を持っている」っていうのは、英語では"The cat has a blue flower"だけど、 エスペラントでは"La kato havas blua floro"というみたいね。 「猫」がkatoで、「青い」がbluaで、「花」がfloroで、「持つ」がhavas……なんだか英語が分かればすぐ読めてしまいそうね。 theに当たる冠詞はlaというのだが、これはフランス語を知っていれば分かるはずだ。 洋梨のことをラ・フランスというが、あのlaと同じだ。 語順も英語と同じだし、確かに日本人にとっても学びやすそうね(^-^) 「私」はmiというみたいだけど、これは英語のmeから来ているようね。 「彼女」はsiだから、英語のsheから来ているようね。 ……あら？よく見たら「彼女」はsiじゃなくてŝi(sxi)となっているみたい。 ねぇあなた、この三角の屋根が付いたsって何かしら？ それはシャ行を表す文字だ。sはサ行で、ŝ(sx)はシャ行だ。siは「スィ」だが、ŝi(sxi)は「シ」になる。 では、次回はエスペラントのアルファベットを説明しよう。 次→ アルファベット クララさんのセリフのうち、La kato havas blua floro. は、La kato havas bluan floron.になりませんか。 -- (なみかぜ書店) 2015-07-06 08 50 26 名前 コメント すべてのコメントを見る
https://w.atwiki.jp/mayoikomi/pages/78.html
ブシロードのメディアミックス作品、ミルキィホームズのアニメ。2010年作品。 話数 タイトル 脚本 第1話 屋根裏の入居者? ふでやすかずゆき 第2話 ポケットにパンを? 江夏由結 第3話 棺桶の恐怖? 國澤真理子 第4話 バリツの秘密? ふでやすかずゆき 第5話 かまぼこ失踪事件? 江夏由結 第6話 王女の身代わり? ふでやすかずゆき國澤真理子 第7話 太陽のたわわむれ? ヤスカワショウゴ 第8話 ボヨヨンの女? ふでやすかずゆき 第9話 MHの悲劇? ヤスカワショウゴ 第10話 ミルキィホームズには向かない職業? 江夏由結 第11話 恐怖のグランドヨコハマ峡谷? ヤスカワショウゴ 第12話 ミルキィホームズの帰還? ふでやすかずゆき