約 6,132,120 件
https://w.atwiki.jp/cvssyourimessage/pages/519.html
ストリートファイターシリーズ（EX 含む） A.K.I. アドン アベル アレックス アレン・スナイダー イーグル いぶき エド エドモンド・本田 エル・フォルテ エレナ オロ ガイル 影ナル者 春日野さくら ガルダ 神月かりん 神月かりん(ストⅤ) キャプテン・サワダ キャミィ キャミィ・ホワイト Q ギル クラッカー・ジャック クリムゾン・ヴァイパー 狂オシキ鬼 激 元 ケン・マスターズ 豪鬼 剛拳 コーディー コーディー(ストⅤ) コーリン サガット 殺意の波動に目覚めたリュウ サツキ ザンギエフ サンダー・ホーク G ジェイミー・ショウ シャドウガイスト ジョー ショーン・マツダ スカロマニア 是空 セス ダッドリー ダルシム ダン・ヒビキ チャーリー・ナッシュ 春麗 ディージェイ ディカープリ トゥエルヴ ドクトリン・ダーク ナッシュ ネカリ ネクロ バーディー ハカン バルログ ハン・ジュリ ヒューゴー ファルケ ファン フェイロン フェヴリエ ブランカ ブレード ベガ ほくと マイク マイク・バイソン まこと メナト ヤン ユーニ ユーリ ユリアン ユン ラシード ララ・マツダ 李 リュウ ルーク・サリバン ルーファス レインボー・ミカ 烈 レミー ローズ ガイ、ソドム、ロレント、マキ→ファイナルファイト 神人・豪鬼→カプコンVS．SNK2 洗脳されたケン→SNKVS．CAPCOM シャドウ、メカザンギエフ、日焼けしたさくら、メカ豪鬼→MARVEL SUPER HEROES VS. STREET FIGHTER シャドウレディ→MARVEL VS. CAPCOM イングリッド→カプコンファイティングジャム ファイナルファイトシリーズ アクセル アビゲイル エディ.E エリザ エルガド ガイ カルロス宮本 源柳斎マキ コーディー ジェイク シモンズ ソドム ダグ ダムド TWO.P ディーン ブレッド ベルガー ベルガー(MFF) ポイズン マーク マイク・ハガー ルシア・モーガン 烈 ロキシー ロレント コーディー(ZERO3以降)→ストリートファイター マッスルボマーシリーズ アストロ アレクセイ・ザラゾフ ヴィクター・オルテガ エル・スティンガー キマラ・ザ・バウンサー ザ・レイス シープ・ザ・ロイヤル タイタン・ザ・グレート ブラック・ウィドー ミステリアス・ブドー “ミッシングIQ”ゴメス ラッキー・コルト リップ・セイバー マイク“マッチョ”ハガー→ファイナルファイト※マイク・ハガー ヴァンパイアシリーズ アナカリス 朧ビシャモン オルバス ガロン キュービィ サスカッチ ザベル・ザロック ジェダ・ドーマ ディー デミトリ・マキシモフ ドノヴァン・バイン パイロン バレッタ ビクトル ビシャモン フェリシア フォボス モリガン・アーンスランド リリス レイレイ アニタ→MARVEL SUPERHEROES リリス風モリガン→MARVEL VS. CAPCOM ジャスティス学園シリーズ 鮎原夏 委員長 石動岩 一文字伐 忌野雹 忌野雷蔵 ヴァツ エッジ 鑑恭介 風間あきら 風間アキラ 風間醍醐 軽井沢もも 霧嶋九郎 霧嶋ゆりか ザキ 沢村将馬 島津英雄 ティファニー・ローズ デモン雹 波川流 熱血隼人 バーニングバツ ひびき蘭 ボーマン・デルガド 水無月響子 ロイ・ブロムウェル ロベルト三浦 若葉ひなた ウォーザード タオ タバサ ヌール ハウザー ムクロ レオ サイバーボッツ アリエータ ガウェイン・マードック サンタナ・ローレンス ジン・サオトメ 千代丸＆鉄山 デビロット バオ＆マオ マリー・ミヤビ スターグラディエイターシリーズ エドワード・ビルシュタイン エル オメガ 神崎隼人 ゴア・ガジャ シェイカー ジューン・リン・ミリアム 白虎 フランコ・ゲレルト パワーストーンシリーズ エドワード・フォッカー プライド・フォッカー ロックマンシリーズ（X～流星 トロンにコブン 含む） アイスマン アクアマン(エグゼ) アジール アストロマン VAVA VAVA MK-Ⅱ ヴァジュリーラFF ウェーブマン エクスプローズ・ホーネック エックス エレキマン OVER-1 ガッツマン カットマン カリンカ キング(ロクフォル) クイックマン クラウンマン クラッシュマン グラビティー・ビートブード クリスタルマン グレネードマン ケンタウロスマン サーゲス サンゴッド シェードマン ジェミニマン シグマ シザーズ・シュリンプァー ジャイロマン シャドーマン ジャンクマン スカルマン ストーム・イーグリード ストライクマン スナイパージョー スパークマン スパーク・マンドリラー スプラッシュウーマン スプリングマン スラッシュマン ゼロ(ロックマンX) タイムマン タップマン ツンドラマン デューオ トーチマン トードマン Dr.コサック Dr.ライト Dr.ワイリー ドリームウイルス トロン・ボーン ナイトマン バーニン・ナウマンダー バスターロッド・G ファイヤーマン ファラオマン ブーメル・クワンガー フォルテ ブライトマン フラッシュマン フリーズマン ブリザード・ヴォルファング フレイム・スタッガー ブルース ブルース(エグゼ) ブレイドマン フローズン・バッファリオ フロストマン ホイール・アリゲイツ マグネ・ヒャクレッガー マグマード・ドラグーン マック メタルマン ヤマトマン 妖将レヴィアタン ライトット ロール ロック・ヴォルナット ロックマン ブレス オブ ファイアシリーズ 戦国BASARAシリーズ 明智光秀 井伊直虎 石田三成 上杉謙信 お市 織田信長 大友宗麟 かすが 黒田官兵衛 後藤又兵衛 小早川秀秋 真田幸村 猿飛佐助 竹中半兵衛 立花宗茂 伊達政宗 長曾我部元親 徳川家康 豊臣秀吉 直江兼続 北条氏政 本願寺顕如 本多忠勝 前田慶次 まつ 松永久秀 毛利元就 逆転シリーズ 亜双義一真 綾里千尋 綾里真宵 一柳万才 一柳弓彦 一路真二 糸鋸圭介 宇和佐集芽 王都楼真悟 王泥喜法介 オバチャン 華宮霧緒 ガラン・シガタール・クライン 狩魔豪 狩魔冥 牙琉霧人 巌徒海慈 希月心音 コゼニー・メグンダル 小中大 虎狼死家左々右エ門 裁判長 佐奈樹ヒルネリア 猿代草太 ジェゼール・ブレッド 志乃山金成 芝九蔵虎ノ助 シャーロック・ホームズ ティンピラー兄弟 ドゥルク・サードマディ ナユタ・サードマディ 成歩堂みぬき 成歩堂龍一 成歩堂龍太郎 成歩堂龍ノ介 菜々野美々＆輝々 荷星三郎 ハート・ヴォルテックス 灰根高太郎 バロック・バンジークス 番轟三 ベンジャミン・ドビンボー 宝月茜 御琴羽寿沙都 御琴羽悠仁 御剣怜侍 美柳ちなみ モーリス・デ・キルコ 矢張政志 夕神迅 ルバート・クログレイ レイファ・パドマ・クライン 鬼武者シリーズ 王仁丸 MARVELVS.シリーズ（X-MEN、MARVEL SUPERHEROES 含む） アイアンマン アイスマン(MARVEL) アポカリプス ウルヴァリン オメガレッド オンスロート ガンビット キャプテン・アメリカ ギャラクタス ケーブル コロッサス サイクロップス サノス シャドウ シャドウレディ ジャガーノート ジュビリー シュマゴラス スーパースクラル スパイダーマン スパイラル セイバートゥース センチネル デッドプール ドーマムゥ Dr.ドゥーム ドクター・ストレンジ 憲磨呂 ハイスピードベノム ハルク ハルク(MVC3) 日焼けしたさくら フェニックス ブラックハート ベノム マグニートー メカザンギエフ リリス風モリガン ルビィハート ロケットラクーン 出典元の在るカプコンキャラ→各出典元 ビースト→X-MENミュータントアポカリプス パニッシャー→パニッシャー 闘神伝２(アーケード版) ヴァーミリオン ウラヌス エイジ・シンジョウ エリス ガイア カイン・アモウ カオス ショウ ソフィア デューク・B・ランバート トレーシー ホー・ファイ マスター モンド ラングー・アイアン その他クロスオーバーシリーズ（カプエス、タツカプ、ストクロ、カプジャム） アリサ・ボスコノビッチ イングリッド キング ゴッド・ルガール 風間仁 クレイグ・マードック クマ ジャックX 神人・豪鬼 チャン＆チョイ ハクション大魔王 パックマン ファラン ブライアン・フューリー ポール・フェニックス ボブ マーシャル・ロウ 三島一八 三島平八 吉光 ※出典元に登場しないEXキャラ、出典元の存在しないオリジナルキャラ、他版権キャラ その他のゲーム（2D作品．魔界村、ストライダー飛竜、QUIZなないろDREAMS、ベルトスクロールアクション系他） アーサー アイス＆ネナ・モリー兄妹 アラン いがわすぐる キャプテン・コマンドー 警察官 サイバー・ブルー シバ シュトゥルムJr. 猿化悟空 ストライダー飛竜 曹操 ダッチ・シェーファー 趙雲 張飛 盗賊シンバッド 董旻 ドカタンク Dr.フェッセンデン 花子さん 花丸 パニッシャー ビースト ビッグ・バッド・ウルフ ブラックタイガー 間宮夫人 ミッキーマウス メガツインズ ムスタファ・カイロ 幽霊坊空怪 ランスロット リー・ウォン リュウ(必殺無頼拳) 龍拳王 劉備 リン・クロサワ レッドアリーマー その他のゲーム（3D作品．バイオハザード、デビルメイクライ、ビューティフルジョー、デッドライジング、大神、モンハン他） アルバート・ウェスカー オトモアイルー ガイファード カクタスガンマン クリス・レッドフィールド グレゴリー ジェリー・ガロ 地獄のシェフ シバ・シンタロウ 審判小僧 ダンテ チャック・グリーン ディラン・フエンテス ネメシス-T型 バージル 範馬ネコ次郎 フランク・ウェスト メラルー ルイージ ルーレット小僧 ジョジョの奇妙な冒険シリーズ（黄金の旋風 含む） アレッシー イギー ヴァニラ・アイス カーン 花京院典明 ギアッチョ 恐怖を乗り越えた花京院 グイード・ミスタ 空条承太郎 邪悪の化身ディオ!! ジャン・ピエール・ポルナレフ ジョセフ・ジョースター ジョルノ・ジョバァーナ セッコ チャカ チョコラータ ディアボロ DIO トリッシュ・ウナ ナランチャ・ギルガ パンナコッタ・フーゴ ブローノ・ブチャラティ プロシュート 誇り高き血統ジョセフ ホル・ホース マライヤ モハメド・アヴドゥル ラバーソール レオーネ・アバッキオ Fateシリーズ（unlimited codes、タイガーころしあむ） アサシン ギルガメッシュ セイバー ゼロ・ランサー 遠坂凛 パチスロ、アプリ専用タイトル ※アーケードやコンシューマからの派生タイトルは含まず(ロックマンXover、ブレスオブファイア6、等)
https://w.atwiki.jp/mvc3/pages/24.html
セリフ集(CAPCOM) リュウ モリガン クリス ダンテ フェリシア 春麗 トリッシュ ビューティフルジョー トロン ウェスカー アーサー スペンサー ゼロ C・ヴァイパー ハガー 豪鬼 レイレイ ジル コメント ※「勝利」はバトルが終わったときに言う台詞で、その後の勝利後リザルト画面のコメントとは別物なのでご注意ください。 リュウ 場面 英台詞 和訳 邦台詞 イントロ(汎用) Show me you re strength！ お前の力を俺に見せてみろ！ お前の力を見せてみろ！ Come on…Fight! 来い…勝負だ！ 全力で…来い！ イントロ(vs春麗) Nice form. Now, let s go. 良い型だ。さあ、行くぞ！ 元気そうだな。さぁ、やるか！ イントロ(vs豪鬼) I will surpass the "SATSUI NO HADOU"! 俺は殺意の波動を凌いでみせる! 殺意の波動、超えてみせる！ イントロ(vsスパイダーマン) Spiders... I hate spiders... 蜘蛛か…。蜘蛛は嫌いなんだ…。 蜘蛛は…苦手なんだがな… イントロ(vsウルヴァリン) Interesting, Fight like WILD ANIMAL. 面白い…。野獣の戦い、見せてもらおう！ 野生の力か…面白い！ 勝利 踏み込みが浅い！ いい風だ。 どうした、そんなものか！ 静かな気持ちだ… いい勝負だった。 勝利(vs春麗) Your kicks still need practice. お前の蹴りはそんなものじゃないだろう！ 勝利(vs豪鬼) I knew your teachings were false. 間違った強さなどいらない！ 勝利(vsスパイダーマン) Huh... Guess that wasn t so scary. ふっ…少しは克服できた、か… 勝利(vsウルヴァリン) When you lost control, you lost the fight. 冷静さを失う瞬間、そこが弱点だ！ ダウン 交代 引き受けた！ ヴァリアブルアシスト Now! 今だ！ 後退 頼んだぞ！ 波動拳 HADOKEN! 波動拳！ 昇龍拳 SHORYUKEN! 昇龍拳！ 竜巻旋風脚 TATSUMAKI-SENPU-KYAKU! 竜巻旋風脚！ 真空波動拳(HC) SHIN-KU HADOOOOO-KEEEEN!! 真空…波動拳！！ 真空竜巻旋風脚(HC) SHIN-KU TATSUMAKI-SENPU-KYAKU!! 真空竜巻旋風脚！！ 真昇龍拳(Lv3HC) SHIN...SHO! RYU! KEEEEEEEN!! 真…昇！龍！拳！！ ディレイドHC Right here! 任せろ！ ディレイドHC TODOME! 届め(だ)！ ページトップへ▲ モリガン 場面 英台詞 和訳 邦台詞 イントロ(汎用) 一緒に堕ちましょう？ 楽しませてちょうだい。 素敵な夜になりそうね。 怖がらなくていいのよ？ 身も心も私に委ねて。 どう、きれいでしょう？ イントロ(vsX-23、トロン) Aren t you just the cutest. あら、可愛いわね。 イントロ(vsフェニックス) You need to strip off those prosaic morals. 無粋なモラルなんてお脱ぎなさいな。 イントロ(vsマグニートー) Allow me to help release your hate. 憎しみから開放してあげる。 勝利 堕ちるのも悪くないでしょう？ また遊びましょう？ 見かけ倒しね。 また遊んであげるわ。 出直しといで！ 勝利(vsX-23、トロン) Children should be sleeping at this hour. ウフフ…子供は寝る時間よ？ 勝利(vsフェニックス) Show me your true form. Let it out. さあ…本当のあなたを見せて。 勝利(vsマグニートー) You need to learn to think happy thoughts. 楽しい事だけ考えましょう？ フェリシア交代 子猫ちゃん！ 後退 また後でね。 ソウルフィスト(必殺技) Soul Fist! ソウルフィスト！ シャドウブレイド(必殺技) Shadow Blade! シャドウブレイド！ ベクタードレイン(必殺技) 墜ちろ！ シェルキック(空中E) shell kick! シェルキック！ フィニッシングシャワー(HC) you can dodge this? 避けられるかしら？ シャドウサーヴァント(HC) 逃げられるかしら？ アストラルヴィジョン(HC) 悪い子ね…。 ダークネスイリュージョン(Lv3HC) お仕置きよ…！ふっ！どう？いかが…？ウフフフ…気持ちいいでしょう？ ページトップへ▲ クリス 場面 英台詞 和訳 邦台詞 イントロ(汎用) Gimme a sitrep! 状況報告を頼む！ 何が起きてるんだ...？ No one s dyin on my watch. 俺の目の前では誰も死なせはしない。 全員、生きて帰るぞ。 Let s get this mission started. これより任務を開始する。 了解、任務を開始する。 イントロ(vsジル) Somethings come up. I ve got to go. 問題発生、行かなくてはな。 くっ、少し通信を切るぞ。悪いな。 イントロ(vsウェスカー) I found Wesker. I m bringing him in. ウェスカーを発見。連行する。 首謀者ウェスカーを発見。拘束する。 イントロ(vsシュマゴラス) I found a new B.O.W. I ll take care of it. 新手のB.O.W発見。どうやら相手する必要がありそうだ。 新型B.O.W.発見。排除する。 勝利(汎用) Mission accomplished. alright,let s roll out. 任務完了。よし、ここから離れるぞ。 任務完了。次の目的地へ移動する。 What s the point of this fighting...? ふう… この戦いに意味はあるのか…？ I ll be damned before I lose another partner. もう仲間を失うのはごめんだ。 勝利(vsジル) Target acquired. Returning to HQ. ジルを保護した。連れて帰る。 勝利(vsウェスカー) ...It s finally over. ふう… 終わったな… 勝利(vsシュマゴラス) The B.O.W. has been neutralized. B.O.W.の沈黙を確認。 KO I did... what I could...（I did... all I could...）？ ここ…… までか… 判定負け Damn it. くそっ… 後退 Falling back. 後退する！ 交代 Time for a new challenge! 俺が相手だ！ アシスト I need backup! バックアップを頼む！ 援護を！ 挑発 Come on!!Bring it! 来い！かかって来い！ カモン！かかって来い！ Xファクター発動 This mission is over. 一気に決める！ チームエリアルカウンター Not a chance! させるか！ アドバンシングガード Not gonna work. 効かんな！ 地上投げ Gotcha! 捕らえたっ！ 空中投げ Stay down! 落ちろっ！ 投げ抜け Let go! 放せっ！ スタンロッド（通常攻撃ランダム） Take it. どうだ！？ 火炎放射器（通常攻撃ランダム） Eat it. 喰らえ！ コンビネーションパンチ One! two! ワン！トゥー！ ボディブロー Body attack! ボディ！ ヘビィブロー Here s another! もう１発！ フィニッシュコンボ Eat this! You re finished! 喰らえ！ これで終わりだ！ これで… トドメだっ！ ガンファイア(中) Open fire! 発射する！ ファイア！ ガンファイア(強) Eat lead! ショーット！ グレネードトス(弱) Suck it! そらよ！ それ！ グレネードトス(中) Suck on this! 喰らいな！ 吹き飛べ！ グレネードトス(強) Fire in the hole! 爆発するぞ！ 燃えろ！ グレネードランチャー(HC) Loading Grenade! Open Fire! ...Did that work!? グレネード装填！発射！･･･これでどうだ！？ グレネード装填！ファイア！…やったか！？ スウィープコンボ(HC) It s all or nothing! 全力で行くぞ！ 出し惜しみは無しだ！ サテライトレーザー(HC) Link established. Bring the pain! リンク確立！痛みを味わえ！ リンクOK！ そこだ！ ディレイドHC(2人目) Gotcha now! 逃がさん！ ディレイドHC(3人目) Give up, now! 降参するんだ！ 観念するんだな！ Vアシストγ （Mining position!）？ 地雷設置！ Vカウンター Hang in there. しっかりしろ！ Vコンビネーション Let s do this! 行くぞ相棒！ ページトップへ▲ ダンテ 場面 英台詞 和訳 邦台詞 イントロ(汎用) Let s get this over with. 早いとこ済まそうぜ。 さっさと始めようぜ。 Let s rock, baby. レッツロック、ベイビー。 Let s get this party started! パーティを始めようぜ！ So you re gonna fight or what? で…闘るの？闘らないの？ 来ないんならこっちからいくぜ。 Bring it on! かかってこい！ かかってきな。 イントロ(vs女性) How come I never meet any nice girl? 何で俺は優しい女の子ってのに縁が無いんだ？ つくづく女運は無いみたいだな…。 イントロ(vsトリッシュ) Don t think I m gonna go easy on you. 手加減してもらえるなんて思わないことだな。 やるからには…マジでいくぜ。 イントロ(vsジョー) It s all right, Joe. Be cool. オーライ、ジョー。クールにな。 クールにいこうぜ、ジョー。 イントロ(vsドーマムゥ) I m not gonna pull my punches! 手加減ナシだぜ！ 気兼ねなくやれそうだ。 勝利 Hrmph! Is that really all you got? ハッ！マジでその程度か？ もう終わりか？だらしねぇな。 You had some inpressive moves there. アンタ結構いい線いってたぜ。 More than enough. ラクショー！ "JACK POT" yeah baby! 『ジャックポット』、サイコーだぜ！ 『ジャックポット』、大当たりだ。 勝利(vs女性) Sleep it off, baby. ゆっくり眠りな、ベイビー。 勝利(vsトリッシュ) Really TRISH, is that the best you can do? まさかトリッシュ、それが本気じゃないよな？ おいおいトリッシュ、鈍ってんじゃないのか？ 勝利(vsジョー) "Stylish" and "Viewtiful". スタイリッシュ＆ビューティフル。 勝利(vsドーマムゥ) Hrmph! Get the hell out my face. ハッ、失せやがれ。 ハッ、二度とツラ見せんな。 ダウン I can still ...fight... 俺はまだ…戦える…。 まだ…だ…。 タイムアップ負け つまんねぇなぁ。 交代 Show time! ショータイム！ ヴァリアブルアシスト Hey! おい！ ヘイ！ 後退 Catch you later. またな。 受身 挑発 Ready for some fun? 楽しくいこーぜ。 準備運動は終わったか？ Xファクター発動 Now you make me angry! 俺を怒らせたな！ こっからマジで行くぜ！ アドバンシングガード Relax already. 落ちつけよ！ チームエリアルカウンター 倍返しだ！ 通常技 In your face! ザマァみろ！ くらいな！ マルチロック Gotcha! 捉えた！ アシッドレイン You re in my sight! 逃がさねーぜ！ 逃がしゃしないさ！ クリスタル 食らえ！ ヒステリック Gotcha now! そこだ！ おらよっと！ グラップル よっと！ リバーブショック Don t break! 休む暇はないぜ！ どこ見てるんだ？ テンペスト まだまだァ！ ジャムセッション 上手いもんだろ？ ハンマー Get back! 下がりな！ ふきとべ！ エアプレイ 痺れるだろ？ ミリオンダラー(HC) Keepin it stylish! Yahhooo! "JACKPOT"! スタイリッシュにいくぜ！ヤッフォー！『ジャックポット』！ クールにいこうぜ！イヤッホー！『ジャックポット』！ デビルトリガー(HC) うおおおおぁっ！ デビルマストダイ(Lv3HC) You re finished! here s the finale! ...and that s, how you do it? テメェの負けだ！これでフィナーレだぜ！…うおおおぉっ！…ま。こんなとこだな。 一気に決める！フィナーレだ。…うおおおぉっ！…ま、こんなとこだな。 ディレイドHC(2人目) All right! オーライ！ ディレイドHC(3人目) Don t close your eyes! 瞬きすんなよ！ 目ェ回すなよ！ ページトップへ▲ フェリシア 場面 英台詞 和訳 邦台詞 イントロ(汎用) お待たせっ！ よろしくっ！ おっす！ いっしょに踊ろっ！ イントロ(vsX-23) Wow! I love your claws! ワオ！素敵な爪だね！ わっ、かっこいい爪だね！ イントロ(vsドーマムゥ) Hey! You head s on fire! ちょっと！頭から火が出てるよ！ うわ･･･ 頭燃えてるよ･･･ イントロ(vsアマテラス) Come here,Puppy! ワンちゃん、おいで～！ 勝利(汎用) わー、楽しかったっ！ 勝利(vsアマテラス) Let s play together again, puppy! 後退 まったねー！ 交代 いっくぞー！ 挑発 Let s go! いくぞー！ Xファクター発動 もう怒ったぞー！ ダンシングフラッシュ(HC) Show time! Finiiiish!! ショーターイム！えい！にゃー！フィニーッシュ！ キティザヘルパー(HC) Let s go! (Here I come!) れっつごー♪ (きったよー！) れっつごー♪ (援護しまーす！) プリーズヘルプミー(Lv3HC) みんな助けてぇ～！(ボコスカ)みんなありがと♪ ページトップへ▲ 春麗 場面 英台詞 和訳 邦台詞 イントロ(汎用) you Ready for me? 私の相手をする準備はいい？ 覚悟はいいわね？ お相手するわ。 いつでもいいわよ。 イントロ(vsリュウ) You never stop fighting, do you? あなたが戦いをやめることはなさそうね。･･･そうでしょ？ 本当に飽きないのね。 イントロ(vsシーハルク) Don t think you can win with power alone. さあて…力だけで勝てるかしら？ イントロ(vsヴィラン) That s enough. surrender now! そこまでよ、今すぐ降伏しなさい！ そこまでよ、観念しなさい！ 勝利(汎用) 少しやりすぎたかしら？ 力だけでは勝てないわよ！ あなたは何のために戦っているの？ 勝利(vsリュウ) Better luck next time. また戦いましょう！ 勝利(vsシーハルク) Remember the old saying, mind over muscle . 柔よく剛を制す、知ってるかしら？ 勝利(vsヴィラン) I won t let evil go unchecked! 悪は必ず滅ぶのよ！ 交代 任せて！ 後退 Huhuhu. フフフ。 挑発 GOMEN-NE! ゴメンね！ X-ファクター 勝負はこれからよ！ 投げ抜け 離して！ アドバンシングガード はぁっ！ はっ！ 百裂脚 HYAKU-RETSU-KYAKU! 百裂脚！ スピニングバードキック Spinning Bird Kick! スピニングバードキック！ 天翔脚 TEN-SHO-KYAKU! 天翔脚！ 気功拳 KI-KO-KEN! 気功拳！ 気功掌(HC) Haaaa・・・ KI-KO-SHO!! はああぁぁぁっ！気功掌！！ 鳳翼扇(HC) Here we go! HO-YOKU-SEN!! 行くわよ！鳳翼扇！！ 七星乱華(Lv3HC) 行くわよ！やぁっ！たぁっ！はぁぁっ！！ ヴァリアブルコンビネーション 準備はいい？ ページトップへ▲ トリッシュ 場面 英台詞 和訳 邦台詞 イントロ(汎用) ねえ…エスコートしてくださる？ さてと…お手柔らかに頼むわね。 お手柔らかに頼むわね。 イントロ(vsダンテ) I ll try not to leave visible marks. 傷跡は残らないようにしてあげる。 手加減してあげましょうか？ イントロ(vsウェスカー) What kind of magic, trick are you gonna show me? どんな手品を見せてくれるのかしら？ イントロ(vsソー) So you re the God of Thunder. Really? 雷の神様…？へぇ…。 復帰 甘いわね。 アマテラス交代 おチビさん！ 勝利 まったくもう…。 最初の威勢はどこに行ったのかしら？ はぁ…。汗かいちゃったじゃない 勝利(vsダンテ) Do I fight too dirty, Dante? だらしないわよ、ダンテ。 勝利(vsウェスカー) What s so fun about taking over the universe? 支配って…そんなに面白いのかしら？ 勝利(vsソー) You have similar powers, but you don t know me. 同じ雷でも性格が出るのね…。 挑発 ふわぁ…（あくび） 飽きてきちゃった。 後退 Huhuhu. フフフ。 Xファクター発動 No more play. 遊びは終わりよ。 終わりにするわよ。 ローボルテージ Gotcha! 捕らえた! そこよ！ スイッチサイン I got you now! 逃がさないわよ！ マキシマムボルテージ・地上(HC) ウフフフ…刺激が強すぎたかしら？ マキシマムボルテージ・空中(HC) Bye bye. バイバーイ！ ラウンドハーヴェスト(HC) 当たると痛いわよ！避けられるかしら！？ デュエットペイン(Lv3HC) Wow Let s Dance…hahaha…You like This Don t you? / WowWowWow… さあ、踊りましょ…ウフフ…癖になるでしょ？ ／ あ～らあら… ディレイドHC(2人目) 今度はあたしね！ ディレイドHC(3人目) 盛り上がってきたわね！ ページトップへ▲ ビューティフルジョー 場面 英台詞 和訳 邦台詞 イントロ(汎用) Henshin-a-go-go, baby! ヘンシン・ア・ゴーゴー・ベイビィ！ ビューティフルジョー、参上！ 決着をつけようぜ！ All right! Let s get it on! オーライ！始めようぜ！ All right! Let s get it on! イントロ(vsMARVELヒーローズ) Whoa! You re a real hero? For real!? すげぇ！あんたホントにホントのヒーローなのか！？ フー！ホンモノ！？マジで！？ イントロ(vsMARVEL側のヴィラン) You will stop your evil ways! ...Did I say that right? 貴様の悪行もここまでだ！・・・キマったか？ お前の野望もここまでだ！…ってカンジ？ イントロ(vsダンテ) It s Stylish vs. Viewtiful. Okay, then! スタイリッシュ vs ビューティフルってか？ 勝利 I win! I beat MARVEL VS. CAPCOM 3! 勝ったッ！マヴカプ三部、完！※ジョジョの奇妙な冒険の「勝ったッ！第三部完！」のパロディ これでハッピーエンドだ！ アイム・ジョー！ビューティフルジョー！ イーヤッホゥ！ オレのホットな姿、ちゃんと見てたかい？ 勝利(vsダンテ) That means I m both viewtiful and stylish! アイム・ビューティフル！アンド・スタイリッシュ！ 勝利(vsMARVELヒーローズ) Well now, guess we know who s the REAL hero. もしかして…俺が最強のヒーロー！？ 勝利(vsMARVEL側のヴィラン) Good always triumphs...as they say! 正義は必ず勝つ！…ってぇ？ ヴァリアブルアシスト Come on! 来てくれ！ カモン！ 後退 頼むぜ！ 挑発 Com on baby! カモンベイビー！ 早く早くぅ！ 通常投げ Judo throw ! 柔道スルー！ ブーメラン VOOMERANG! ブーメラン！ ブーメラン(最大タメ) VOOOO...MERANG!! ブー…メラン！！ シックスキャノン(HC) Come on! SIX MACHINE!! SIX CANON!! カモン！シックスマシン！…シックスキャノン！！ ビューティフルゴッドハンド(HC) スゥロォー！…今のよかったろ？ マックスピード(HC) MACH SPEEEEED!! ...Viewtiful!! マックスピード！…ヴューリフォー！ ページトップへ▲ トロン 場面 英台詞 和訳 邦台詞 イントロ(汎用) All right, is everyone ready? よし、みんな準備はいい？ あんたたち、準備はいい？ I would give up now, if I were you. 降参した方がいいんじゃない？ 無駄な抵抗はおやめなさいな。 行くわよ、グスタフ！ 金目の物は置いていきなさい！ Oh-hohhohhohho! オーホッホッホッホ！ イントロ(vsリュウ、豪鬼) Ugh, I smell the stink of poverty on you. うっ、このオーラは…貧乏人ね！ イントロ(vs春麗) Oh please. I m not dumb enough to be caught by the cops. 警察に捕まるようなヘマはしませんわ！ イントロ(vsメカキャラ ※1) I found me some new robot part! 新しいロボットの部品見つけたわ！ 見たことないパーツね。 勝利(汎用) 大漁、大漁！ 盗るもの盗ってズラかるわよ！ 私の計画通りね！ ざっとこんなものですわ！ 見かけの割に弱いのね。 勝利(vsリュウ、豪鬼) Sorry, I don t have time for poor people! もう！貧乏人に用はないの！ 勝利(vs春麗) Ahahaha! Sorry copper, but you re not taking ME in! おほほー！残念でしたわね、おまわりさん！ 勝利(vsメカキャラ) I can t wait to start building new robots with your parts. 珍しいパーツ、ぜーんぶいただきよ！ ダウン（崩れ） もう…ダメ… タイムアップ負け まだまだやれるわっ！ 挑発 This would be easy. 楽チンね。 後退 ごめん遊ばせ。 ダメージ いったーい！ 何するのよ！ ヴァリブルアタック Here I come! 行くわよ！ アシスト呼び出し やっちゃえ！ 受け身 まだまだ！ X-ファクター エンジン全開！ アドバンシングガード この程度！ 立ち強空中強 はわわわわ… 地上S空中S 行けーっ！ これでどう？ えーい！ 通常投げ よっと！ グスタフファイア Achichi... あちち… バンディットボルダー 喰らいなさい！ ボーンストライク Bonne Strike! ボーンストライク！ Drill! ドリル！ 指揮弾 つかまえて！ 足止めして！ コブンランチャー（トロン） Servbot! コブン！ Launch! 発射！ コブンランチャー（コブン） 頑張ります～ ボーンミキサー Gotcha! つかまえた！はわわわわ… 昼食ラッシュ(HC) Lunch time! Get in line! ...Behave yourself!! ご飯の時間よー！ちゃんと並んで！…お行儀よくしなさい！ キングコブン(HC) Now! King Servbot!（Servbot：Here I cooome!!） 今よ!キングコブン!（コブン「行くぞぉ～～っ！！」） シェイクダウンミキサー(Lv3HC) go!Gotcha!eeei! how thi･･･oops!? ...oh. 行くわよー！つかまえた！えいっ！これでど…はっ！…ぅぅ。 ディレイドHC(2人目) Here we go! せーのっ！ ディレイドHC(3人目) ひどいんだから！ ※1：該当キャラ＝アイアンマン、Drドゥーム、センチネル、ゼロ ページトップへ▲ ウェスカー 場面 英台詞 和訳 邦台詞 イントロ(汎用) Learn your place. 身の程を教えてやろう。 I don t have time for interferences. 障害に割いてやる時間は無いのだが。 邪魔をするな、俺は忙しい。 This world will soon be mine. もうじきこの世界も我が物となる。 新世界の礎となれ。 3 against 3... ３on３だ･･･※バイオ5で相棒＆宿敵戦の際に言う「2on2」から イントロ(vsクリス) It s time to close the book on us. 我々も決着をつけるとしよう。 いいだろう…決着をつけるか。 イントロ（vsアマテラス、ソー、シュマゴラス） I...the only god. 神は俺一人でいい。 神は二人も要らん。 イントロ（vsジル） 性能テストを行う。 勝利 This world shall be mine. この世界は俺のものだ。 そこで這いつくばっていろ。 やはりお前には資格が無かったようだな。 You ll make a nice test subject. 貴様はいい実験体になるだろう。 サンプルに加えてやろう。 A new world order is at hand. 新世界はもう俺の手の中･･･ 新世界の完成は近い… 勝利(vsジル) I expected better from you. 予想よりはやるようだな。 まあまあといったところだな。 勝利(vsクリス) I will not be held back by such insects. フフッ、誰も俺を止めることはできん。 勝利(vsアマテラス、ソー、シュマゴラス) I am the only god. 俺こそが唯一の神だ。 お前の役目は俺が引き継ごう。 ダウン This can t be... ありえん…！ 何故…だ…！ 交代 I ll play with you. 付き合ってやろう。 遊んでやろう。 ヴァリアブルアシスト Time to work. 仕事の時間だ。 働いてもらおう。 挑発 Please, try harder. もっと抵抗してみろ。 どうした？動きが悪いぞ。 Submit. 屈しろ。 無駄なあがきを…。 通常技 Out of my way! どけ！ 投げ 目障りだ。 高速翻身 Over here... ここだ…。 こっちだ。 Try facing me... こっちを向いたらどうだ…。 どこを見ている？ Do I frighten you? 俺が怖いのか？ 来ないのか？ 昇甲掌打 Do I frighten you? 俺が怖いのか？ 来ないのか？ 猛衝脚 吹き飛べ！ 獄突(HC) You don t stand a chance! Such a wasted life... 貴様に勝ち目など無い！……時間の無駄だったな。 図に乗るな！…そこで寝ていろ。 鎖巡型(HC) Mortal pursuits are worth nothing to me!Mortals are so worth nothing to me! 人の営みなど全くの無価値だ！ 人間程度が！思い上がるな！！ 連環殺(Lv3HC) Woooo! This...pack to you! うぉおお！こいつは……プレゼントだ！ うおぉぉ！…ささやかだが…プレゼントだ！ ディレイドHC(2人目) (～?)you survive? 耐えられるか？ ディレイドHC(3人目) お別れだ！ ページトップへ▲ アーサー 場面 英台詞 和訳 邦台詞 イントロ(汎用) I shall fight you, fair and square! 正々堂々、お相手いたす！ 正々堂々、お相手しよう！ 準備良し、騎士アーサー参る！ 姫！もうしばらくの辛抱です！ お手並み拝見…といったところか…。 イントロ(vsDr.ドゥーム、アイアンマン) Ah! A knight of foreign land! Huzzah! おお！異国の騎士ではないか！驚いた！ 異国の騎士とお見受けする！いざ！ イントロ(vsクリス) You too are looking for something? Let s be quick about this then! 貴公も人探しか…だが退けぬ！ イントロ(vs豪鬼) You have the air...of a demon! この感じ…魔物か？ イントロ(vsヴィラン) I will not foresake my duties! 騎士の務めを果たすまで！ 勝利 ハッハッハッ、好調好調ッ！ ここで負けるわけにはいかんのだ！ 勝利(vsDr.ドゥーム、アイアンマン) You lack discipline, oh foreign knight! 鍛錬が足りんようだな、異国の騎士よ！ 鍛錬が足らぬぞ！異国の騎士よ！ 勝利(vsクリス) It appears that I was more sincere! 俺の思いのほうが強かったようだな。 勝利(vs豪鬼) You are strong, but you must regain your humanity! 正しき姿を取り戻すのだ、強者よ。 勝利(vsヴィラン) You have faced a knight, and lost! これが騎士の姿だ！ 交代 I am here! さあ、来い！ 後退 Hahaha! ハッハッハッ！ ヴァリアブルアタック(シュマゴラス) ヒトデみたいなの！ ヴァリアブルアタック(フェリシア) 猫娘！ 挑発 Still going! ヨロイ装備(HC) Give me strength! 我に力を！覇王の鎧！ 女神の腕輪(HC) Goddess Bracelet! Oryaa! 女神の腕輪！おりゃ！…これでどうだ！ 大魔法(Lv3HC) Great Magic! Fire Dragon! 大魔法！爆裂火竜！ ページトップへ▲ スペンサー 場面 英台詞 和訳 邦台詞 イントロ(汎用) バイオニックアームからは逃げられんぞ！ 誰が相手でも、倒して進むだけだ。 こいつを喰らわしてやる…！ 邪魔するなら容赦はしない。 Bionic arm, activated! バイオニックアーム、起動！ イントロ(vsアイアンマン) How much of that suit is bionic? そのスーツ、どれほどのバイオニック技術を？ 新手のバイオメックか？ イントロ(vsスパイダーマン) You don t know nothing about swinging. アンタはスウィングアクションを全然わかっちゃいねえ。 本物のスウィングを見せてやる。 イントロ(vsキャプテンアメリカ) I really didn t think it d come to this. あんたと戦うことになるとはな…。 イントロ(vsクリス) Is that it? You re seriously outgunned. そんなおもちゃじゃ…俺は倒せねぇぞ。 イントロ(vsフェリシア) I ll wipe that smile off your face. 何がそんなに楽しいんだ？ 勝利 Worry about yourself… 自分の心配をしろ…。 もう俺にかまうな…。 こうなる事は分かっていたはずだ。 これがバイオニックアームの力だ！ 勝利(vsアイアンマン) It s the man that counts, not the machine. スーツの性能に頼りすぎたな。 勝利(vsスパイダーマン) And that is how you fight in the air. Punk. 縦横無尽な攻撃ってのは、こうやるんだ。 勝利(vsキャプテンアメリカ) I m on a mission. Nothing personal. お互い任務なんだ…悪く思うなよ。 勝利(vsクリス) Heh, what are ya...a rookie? 出直して来い、ルーキー。 勝利(vsフェリシア) Sorry, sweetie. Playtime s over. これは戦いだ。遊びじゃない。 タイムアップ負け こんな所で・・・ アシスト呼び出し Now! 今だ！ 交代 俺が相手だ！ 後退 Good luck. 幸運を。 アドバンシングガード 無駄だ！ Xファクター発動 Adrenalin! アドレナリン！ 挑発 さあ、来いよ！ 手加減はできんぞ！ チームエリアルコンボ Chain attack! 連携攻撃！ チームエリアルカウンター そうは行かない！ 投げ 痛いぜ？ ワイヤーグラップル(弱) 逃がさん！ ワイヤーグラップル(強) そこだ！ リールインパンチ 砕けろ！ クイックリール そりゃ！ ジップキック In your face! くたばれ！ アーマーピアサー You re sucker! 吹き飛べぃ！ バイオニックマニューバー(HC) You ready for this? You re sucker! Haaaaa!! this!･･･IS IT!! 準備はいいか！吹っ飛べ！ハアアッ！！これで！・・・トドメだっ！！ バイオニックランサー(HC) Bionic･･･ aaaaarm! バイオニック…アァァァムッ！！ ディレイドHC(2人目) 追撃する！ ディレイドHC(3人目) ここまでだ！ ページトップへ▲ ゼロ 場面 英台詞 和訳 邦台詞 イントロ(汎用) Target acquired! ターゲット捕捉！ 問題無い。すぐに終わる。 I ll take care of this! ここは俺に任せろ！ Starting mission now! 任務を開始する！ 作戦を開始する！ なめられたものだな… イントロ(vsキャプテンアメリカ) Stop lecturing and show me what you got! 能書きはいい、本気でかかって来い！ 正義を語るなら力を見せてみろ！ イントロ(vsセンチネル) Found a Maverick! I ll take call of it! マーベリック発見！任せておけ！ ※1 イレギュラー発見！処理する！ イントロ(vs同キャラ) Another souless copy... またコピーとは芸がないな…。 勝利 作戦終了！帰還する！ No damage to report. Moving to the next area. 報告すべき損傷無し。次のエリアに移行する。 損傷無し。次のポイントへ向かう。 This one put up a bit of a fight, but it s over now. 今回は多少の抵抗に遭ったが、それも終わった。 少し手こずったが、問題ない。 I don t even need my sword for such an easy fight. こんな歯応えのない戦闘ではセイバーすら必要ないな。 この程度、俺一人で充分だ！ 大局を見誤った貴様の負けだ！ 勝利(vsキャプテンアメリカ) I don t listen to lectures from losers! 弱者に語る正義など、無い！ 勝利(vsセンチネル) Target destroyed. ターゲット撃破。 処分完了！ 勝利(vs同キャラ) How boring... 下らん…。 アシスト呼び出し カバーしてくれ！ 交代 読み通りだ。 ダメージ No! 馬鹿な！ 挑発 Just like a training program. まるで演習プログラムだ。 シミュレーション通りだ。 現在交戦中だ。 通常技 Take this! 食らえ！ 地上投げ Out of my face! 俺の前から消えろ！ 消し飛べ！ 空中投げ Charge shot! チャージショット！ 裂光覇(HC) Haaaa…! RE-KKOU-HA!! はぁぁぁっ！裂光覇！！ 双幻夢(HC) This is over! SOU-GEN-MU! こいつで終わりだ！双幻夢！ ケリをつけるか！双幻夢！！ 幻夢零(Lv3HC) Itto-Ryodan! GEN-MU-ZERO！ 一刀両断！幻夢零！！ ディレイドHC もらった！ たたみ掛ける！ ※1.海外では基本的に「イレギュラー」は「Marverick（マーベリック）」と呼ばれる。 ページトップへ▲ C・ヴァイパー 場面 英台詞 和訳 邦台詞 イントロ(汎用) Sorry, mommy s at work. I ll call you back. ゴメンね、ママ今仕事中なの。またかけ直すわ。 ゴメンね、お仕事中なの。少しだけ、切るわね。 ええ、そのようです…了解。 残業手当は出るんでしょうね…？ 支障はありません…お任せください。 イントロ(vsモードック) I found M.O.D.O.K., the leader of A.I.M. ...Understood. A.I.Mの頭首、モードックを発見しました。…了解。 A.I.Mのモードックと接触。…了解。 イントロ(vs春麗) It s an Interpol agent. Don t worry, I ll take care of her.. インターポールのエージェントと対峙。ご心配なく、こちらで処理します。 ICPOです。はい、処理しておきます。 イントロ(vsキャプテンアメリカ) This one could be a problem. 少し面倒なことになりそうです…。 勝利 That s what you get for interferring. 私の邪魔をするからそうなるのよ。 抵抗するから痛い目見るのよ？ 楽な仕事だわ。 面倒だわ。 勝利(vsモードック) Haven t had dealings with A.I.M. for a long time. A.I.M…懐かしい響きね…。 勝利(vs春麗) Back off and mind your own business. ウロチョロしないで、仕事の邪魔よ！ 勝利(vsキャプテンアメリカ) Sorry, I m allergic to handcuffs. ごめんなさい、捕まるわけにはいかないの。 挑発 もうギブアップしたら？ アシスト呼び出し お願いね！ 後退 任せるわ 通常投げ(前) バカねぇ！ 通常投げ(裏) How s this?! これでどう！？ エマージェンシーコンビネーション(HC) See you later! The End! さよなら！ジ・エンド！ 出直してらっしゃい！ジ・エンド！ バーストタイム(HC) Bye! さよなら。はぁぁっ！ ヴァイパーフルスロットル(Lv3HC) 終わりにしましょう！これでフィナーレね！食らえっ！最大出力！！ ディレイドHC まだまだいくわよ！ ページトップへ▲ ハガー 場面 英台詞 和訳 邦台詞 イントロ(汎用) Don t hold back. ドンとかかって来い！ 何処からでもかかって来るがいい。 手加減は無用だ……来なさい。 遠慮はいらんぞ。 後悔しても知らんぞ。 イントロ(vsハルク) Don t worry. I m more than a challenge for you! 心配はいらん。君ではそう簡単に私を倒せんよ！ 相手に不足はない…思う存分お相手しよう！ イントロ(vsシュマゴラス) Doesn t look like an arm lock s gonna work on you. Whoa! 関節技は……効かんだろうな。 勝利（汎用） Yeah,That s why I love wrestling! やはり・・・レスリングはいい！ 私はまだまだ現役だ！ すまない…ついやりすぎてしまったようだ。 勝利(vsハルク) You d make a great wrestler yourself. 君ならいいレスラーになれるぞ。 勝利(vsシュマゴラス) That took forever! ふぅ・・・手間取ってしまったな。 アドバンシングガード Come on! 来てくれ！ アシスト呼び出し Come on! 来てくれ！ 頼む！ 後退 ハッハッハ 挑発 Waaaaa! うおおおお！ バイオレントアックス(強) バイオレント…アックス！ フライングパイルドライバー Pile driver! パイル…ドライバー！ スカイハイバックドロップ バックドロップ！ デスクワークガトリング(HC) 受けきれるか！おりゃ！これでトドメだぁぁ！ ジャイアントハガープレス(HC) Body･･･ Preeeeess! ボディ……プレースッ！！ マッスルディスコース(Lv3HC) It s all over! You re finished! これで決める！ 君は終わりだ！ これで終わりだ！うおりゃあぁぁ！んどりゃあぁぁ！これでトドメだぁぁ！ ディレイドHC(2人目) 行くぞ！ ディレイドHC(3人目) ページトップへ▲ 豪鬼 場面 英台詞 和訳 邦台詞 イントロ(汎用) 我に挑むか…。 覚悟はよいか…。 羅刹の拳……受けてみよ！ イントロ(vsリュウ) You will feel the pain of a "SATSUI-NO-HADO"! うぬも殺意の波動の痛みを感じるか！ 我が殺意の波動…その身に刻めぃ！ イントロ(vsソー、アマテラス、シュマゴラス) It s always fun to kill a god. 神と死合うもまた一興‥ イントロ(vsセンチネル) What is this mockery!? ふざけた木偶よ……砕け散れぃ！ 勝利 How absurd! 笑止！ 笑止…千万！ 我…拳を極めし者なり…。 …未熟…。 Disgraceful! 恥と知れぃ！ 勝利(vsリュウ) You still need more training! 未熟なり…出直せぃ！ 勝利(vsソー、シュマゴラス、アマテラス) I have killed a god with my fists! 我が一撃…神をも穿つ！ 勝利(vsセンチネル) Your toys will not defeat me! 傀儡に勝てる道理なし！ 交代(センチネル) Junk! 木偶！ 交代(一部の男性キャラ ※1) Boy! 小童！ 交代(一部の女性キャラ ※2) Girl! 小娘！ 交代(悪魔など変わった種類の者 ※3) Devil! あやかし！ 交代(ゼロ、ジル) Puppet! 傀儡！ アシスト呼び出し 手出し無用！ 滅殺豪波動(HC) Messatsu! Nuoryaaaaaa! 滅殺！ぬおりゃあぁぁっ！ 天魔豪斬空(HC) Tenma!GO-ZAN-KU! 天魔！豪斬空！ 滅殺豪昇龍(HC) Nuooryaaaaa! ぬおぉぉりゃあぁぁっ！ 瞬獄殺(発動時)(Lv3HC) I m Here… ゆくぞ… 瞬獄殺(フィニッシュ時)(Lv3HC) I still have more! 極意…さらに極まれり！ ディレイドHC(2人目) 塵となれ！ ディレイドHC(3人目) そりゃあああああああああ！！ ※1.ウルヴァリン、アイアンマン、ハルク、Drドゥーム、キャプテンアメリカ、ソー、スパイダーマン、マグニートー、タスクマスター、リュウ、クリス、ダンテ、ジョー、ウェスカー、スペンサー、アーサー、ハガーが該当する。 ※2.X-23、シーハルク、ストーム、フェニックス、春麗、トロン、ヴァイパーが該当する。 ※3.ドーマムゥ、スーパースクラル、モードック、シュマゴラス、モリガン、トリッシュ、アマテラス、フェリシア、レイレイが該当する。 ページトップへ▲ レイレイ 場面 英台詞 和訳 邦台詞 イントロ(汎用) 你好！ ニーハオ！ You should run while you can! 逃げたほうがいいよ！ 逃げるなら今のうちだよ！ 行くよ姉ちゃん！ イントロ(vs同キャラ) Huh, didn t know we were quadruplets. うわっ！ボクたち四つ子だっけ！？ イントロ(vsタスクマスター) I can tell this one likes weapons, too. むむむっ…暗器の匂いがする…！ イントロ(vsシュマゴラス) Ugh, I don t even wanna touch that. うげぇ…触りたくないなあ… 勝利(汎用) まっ、こんなとこだね。 楽勝、楽勝！ 謝謝！ シェイシェイ！ 勝利(vs同キャラ) You ve got to watch out for these fakes! 類似品には気をつけましょう。 勝利(vsタスクマスター) Were all those weapons just for show? なーんだ、見かけ倒しか。 勝利(vsシュマゴラス) Oh, my clothes are all slimy now! うわぁ～、服がヌルヌルだよ！ ヴァリアブルアシスト 手伝って！ 後退 Bye-bye! バイバイ！ 地霊刀(HC) はあぁぁっ！地霊刀！ 来来剣神！地霊刀！ 天雷破(HC) 大怪我するよっ！天雷破！ 離猛魂(HC) はあぁぁっ！ ページトップへ▲ ジル 場面 英台詞 和訳 邦台詞 イントロ(汎用) 貴様を……拘束する！ イントロ(vsウェスカー) Ready for training... 鍛錬準備完了…。 戦闘訓練を開始します。 イントロ(vsクリス) Enemies... will be destroyed! 敵は…殲滅する！ くっ…敵は…排除する！ イントロ(vsDrドゥーム、モードック) Target acquired... ターゲット捕捉・・・。 ターゲットを確認…。 イントロ(vsミュータント) Ready to seize mutant target... ミュータント発見…拘束する！ 勝利(汎用) Now you can become one of us... これで貴方も私達の仲間になれるわ…。 あなたも仲間になりなさい…。 This will only hurt a little... 痛いのはほんの少しだけよ…。 怖がらないで…すぐ終わるわ。 勝利(vsウェスカー) My training is complete... 鍛錬はこれで完了ね…。 訓練終了…。 勝利(vsクリス) You re expendable, Chris Redfield. 貴方はただの捨て駒なのよ、クリス・レッドフィールド。 終わりね、クリス･レッドフィールド。 勝利(vsDrドゥーム、モードック) Ready to administer drugs to captive... 拘束完了、アンプル注入開始…。 勝利(vsミュータント) Mutant taken into custody... ミュータント素体を捕獲成功…。 マシンガン掃射(HC) Out of Lock! Target Sighted! 残念だったわね！目標補足！ 消えなさい！ 目標補足！ 螺旋葬送脚(HC) Say goodbye! Die already! 失せろ！もう死になさい！ そこまでだ！ 終わりよ！ 死ねぇぇい！ 獣性暴走(Lv3HC) はぁぁぁああっ！死ね！ ページトップへ▲ コメント 情報を提供したい、または間違いを修正したいけどwiki編集法がわからない、自信がない、面倒だという方はこちらのコメント欄にお願いします。 その他意見もこちらへどうぞ。質問はよくある質問のコメント欄によろしくお願いします。 "Stop lecturing and show me what you got! "（能書きはいい、本気でかかって来い！ ）の邦台詞が「正義を語るなら力を見せてみろ！」なんだと思われ。 -- (名無しさん) 2011-03-10 11 49 18 クリスの項目が寂しかったので英文をいくつか追加してみました。 工房レベルの英語なので、たぶん...というか絶対間違えてると思うので、詳しい方、修正お願いします。 -- (名無しさん) 2011-03-22 14 32 46 C・ヴァイパーの日本語で「残業手当は出るんでしょうね？」という台詞がありました。 -- (名無しさん) 2011-03-24 13 43 58 ダンテの「ハッ、二度とツラ見せんな。」はドーマムゥ専用かと。 -- (名無しさん) 2011-03-25 18 56 41 スペンサーの「もう俺にかまうな・・・」というところ、 英語は「Worry about yourself...」（和訳は「自分の心配をしろ・・・」）ではないかと思われます。 -- (クリムゾン破天荒) 2011-03-31 15 34 25 ゼロの勝利時のセリフの「I don t even need my sword for such an easy fight.（こんな歯応えのない戦闘ではセイバーすら必要ないな。）」の邦台詞は「この程度、俺一人で十分だ！」じゃないかと。あと挑発の「Just like a training program.（まるで演習プログラムだ。）」の邦台詞は「シミュレーション通り。」だと思う。 -- (名無しさん) 2011-04-07 15 08 57 ウェスカーのセリフ「Woooo! This...back to you!」のところは back ではなく packでしょう。pack=package=小包、贈り物 -- (名無しさん) 2011-04-08 23 50 05 英文の一部を和訳。ただし自己流なので一般的な文章とは言えない･･･かも。 クリスの「Somethings～」はいい翻訳が思いつかないので断念、追記求む。 -- (名無しさん) 2011-04-19 19 48 48 豪鬼の瞬獄殺フィニッシュ時はストⅢの勝ち台詞でもあった「極意、さらに極まれり」ではないでしょうか？ -- (名無しさん) 2011-05-15 17 55 34 ダンテのリバーブショックは"Don t blink!"で 「まばたきするなよ！(=どこ見てるんだ？)」かと -- (名無しさん) 2011-05-21 23 28 10 アーサーのイントロ(vsDr.ドゥーム、アイアンマン)の邦台詞、 「異国の騎士とお見受けする…いざ！」じゃないですか？ -- (名無しさん) 2011-06-01 20 24 09 日本語スペンサーでクリスに勝つと「出直して来い、ルーキー」と必ず言ってる気がする。 -- (名無しさん) 2011-08-06 20 00 41 ウェスカーのセリフもっと詳しく書いてー！ -- (太陽) 2012-06-23 21 12 15 投げとか -- (太陽) 2012-06-23 21 12 52 ウェスカーのディレイトHC(三人目)は、Good bye!でしょ。 -- (おひさまくん) 2012-07-08 23 20 23 名前 コメント すべてのコメントを見る ページトップへ▲
https://w.atwiki.jp/marvelvscapcom3/pages/18.html
CAPCOM側キャラクターの一覧 アーサー アマテラス ウェスカー クリス クリムゾン・ヴァイパー ゴウキunlock スペンサー ゼロ ダンテ 春麗 トリッシュ トロン ハガー ビューティフル・ジョー フェリシア モリガン リュウ レイレイunlock DLC ジル
https://w.atwiki.jp/gcmatome/pages/1215.html
本項目では『MARVEL VS. CAPCOM 3 Fate of Two Worlds』と、その調整版『ULTIMATE MARVEL VS. CAPCOM 3』を共に解説します。 判定はどちらも「なし」です。 MARVEL VS. CAPCOM 3 Fate of Two Worlds 概要 登場キャラクター ゲームモード 本作の新要素・変更点 評価点 賛否両論点 問題点 ULTIMATE MARVEL VS. CAPCOM 3 概要(UMVC3) 追加キャラクター 変更点・評価点(UMVC3) ゲームバランス(UMVC3) 追加ゲームモード(UMVC3) 賛否両論点(UMVC3) 問題点(UMVC3) 総評 余談 その後の展開 MARVEL VS. CAPCOM 3 Fate of Two Worlds 【まーぶる ばーさす かぷこん すりー ふぇいと おぶ とぅ わーるど】 ジャンル ファイティングアクション 対応機種 プレイステーション3Xbox 360 発売元 カプコン 開発元 カプコン、エイティング 発売日 2011年2月17日 定価 6,990円(税5%込) 判定 なし CAPCOMクロスオーバー関連作品シリーズ Marvel Comics関連作品シリーズ 概要 前作『MARVEL VS. CAPCOM 2』の後、格闘ゲームブームも去り、続編は絶望的だと言われていた。 それから11年…。長きに渡る沈黙を破りあのコラボレーションがついに帰ってきた! 前作からキャラをほぼ一新し、システムも調整された本作は、『ストリートファイターIV』『タツノコ VS. CAPCOM』同様2.5D(3Dキャラが2Dのように戦う)仕様となった。 登場キャラクター 本作はCAPCOM側は「動かして面白いキャラクター」を、MARVEL側は「格ゲーに出しても良いキャラクター」を中心に選出されている。 カプコンのゴリ押しで登場したキャラクターも結構いるが…。 また、本作ではMARVEL勢も女性キャラが比較的多い。 総集編的な作品だった『MVC2』を除くと、過去作で女性キャラが一番多かったのは『X-MEN CHILDREN OF THE ATOM』の3人で、『MARVEL VS.～』の2作品はMARVEL側のプレイアブルキャラに女性はいなかった。 初のお祭り作品となった『MVC1』では「ヴィラン(悪役)が少ない、というか不在」と言われていたが、今作は続投キャラ・新規キャラを含め双方にヴィランキャラは多い。 特にMARVELサイドはド定番のマグニートーとDr.ドゥーム、本シリーズでカルトな人気を持つシュマゴラスに加え、新規のモードック、タスクマスター、ドーマムゥと日本ではあまり知られないキャラも登場。 CAPCOMサイドはベガこそ不在だが、豪鬼とウェスカー、そして洗脳されたジルが参戦している。 + MARVELサイド ウルヴァリン（X-MEN） 「MARVEL」コラボ唯一の全作皆勤を果たしたお馴染みのタフガイミュータント。 前作での不遇が嘘のような調整がかかり、飛び道具相手でも戦いやすくなった。が、相変わらずサポート面だけは微妙。 性能の高さだけでなく安定性も高く、プロは結構メンバー入りさせている。やたら低かった防御力も標準レベルにまで上昇。 乱舞系HCの「ウェポンX」がLv3HCに昇格した。 DLC衣装はウェポンXの強化兵士実験体。 アイアンマン スーツのデザインが原作や映画に近くなり、スリムになった社長。 ポンコツプロトンキャノンが対空に打てるようになった。しかしさすがにそればかりでは芸が無いと思ったのか、新兵器のLv3HC「アイアンアヴェンジャー」も登場。高機動型の射撃タイプに近い。 DLC衣装はアイアンパトリオット。これ確かに社長が作った同系統スーツでも中の人社長じゃないんだけど…。 ちなみに、本作のアイアンマンのテーマは『MVC1』のウォーマシン(さらに元を辿れば『MARVEL SUPER HEROES』のアイアンマンBGM)のアレンジ。 ハルク（超人ハルク） いつも通りスピードもあるパワータイプ。地上で追い討ちのできるHCが便利。 一部の技にアーマーが付いているため相手の攻撃を無視して反撃できるなど、とにかく一発の火力が高い高火力キャラだが、そういったネタがばれるとちょっと涙目。 Lv3HCは実装されていないが、ガンマクラッシュが単発クリーンヒットで40万ダメージなので問題なし。 もともと「理性が飛ぶほど強い」と言う設定らしく、本作では原作の展開に準拠し「ハルク、殴る！ハルク、勝つ！ハルク、強いッ！！」と、こんな調子の片言。 デッドプール（X-MEN New Mutants #98） 本作のイロモノ枠その1。第四の壁を越える能力を生かし、本作でもメタ発言満載。 「挑発ボタン！」「これがオレちゃんの挑発！理解したか？」 と言いながら判定つきの挑発したり、コナミ版『X-MEN』(AC/1992)の英誤ネタがあったり、交代リアクションが妙に長かったり、エリアルで昇龍拳かましたり(*1)、当て身投げ系Lv3HC「4.W.C」を決めると上下のゲージを引っこ抜いて振り回したり、負けたら 「そのボタンじゃねえだろうがあああああああああああ！」 と文句を言ったり、勝ってもこっちに寄って 「おい！そこのお前！！そうお前だよ！！オレがここで飛んだりはねたりしてるのにお前は悠長に座ってゲームしやがって。不公平じゃねぇか！」 などと文句を言って来たり。 テーマBGMにボーカルが付いているが、その歌詞は彼のキャラクター性と同様に意味不明の電波ロック。 性能的には必要なものは全て揃っているバランス型。アシストが居ればやりたい放題だが、逆にアシストが居ないとちょっと心細い程度の基本形。シュマちゃんとの相性がとても良い。 DLC衣装はケーブル風。 「今回ケーブルは出ないと思ってただろ……」 キャプテン・アメリカ ブレないMARVEL古参。使い勝手もいつも通りだが、本作ではシールドを落とさなくなった。 しかし基本性能は全体的に低めで2段ジャンプも削除されてしまい下位キャラ止まり。永パを持っている事が発覚したがそれでもやっぱり下位脱出ならず。 ただ「本作の他キャラと比べて性能が低い」だけであって、性能自体はごく普通で使いやすい部類。盾を持っているだけあって飛び道具を無効化しつつ突っ込めるのは唯一無二のデカイ長所。 『ULTIMATE』では2段ジャンプが復活するなど、大幅に強化された。 ウルヴァリンと同じく、乱舞系HCの「ファイナルジャスティス」がLv3HCに昇格…したのだが、暗転直前まで無敵が無い上にコンボにも組み込みづらいため、ほぼ死に技と化してしまった。 DLC衣装は初代バッキーにキャプテン・アメリカの称号を譲った後のスティーブ・ロジャーズ。 ドクター・ドゥーム（ファンタスティック・フォー） ご存じ悪魔博士。今作はボイスのテンションが異様に高く、やたら空耳が多い。ﾀﾞﾀﾞｯﾎﾞﾝﾀﾞﾀﾞｯﾀﾞﾀﾞｯﾌｯﾌｯﾀﾞｰｲ ﾊｲｼﾝﾀﾞｰ!ﾃﾞｨｽｹﾞｲﾑｲｽﾞｵｳｳﾞｧ!! 射撃重視キャラでアシストも超強力特に「ヒドゥンミサイル」は最強クラスの性能を誇る。 一方近接戦でも2種ある急降下技「フットダイブ」(ﾌｯﾀﾞｰｲ)の暴れ潰し性能が極めて強力。新登場のLv3HC「ドゥームズタイム」(ﾊｲｼﾝﾀﾞｰ)(*2)のおかげで爆発力もバッチリ。切り返しに関しても「フォトンアレイ」のぶっぱなし性能が高くて強力。ぶっぱじゃねえ！！ 崩しもコンボもそこそこできるが、逃げる相手を追うのは苦手で、逆転力には欠ける。また、異様なアシスト性能の影響で「ドゥームの弱点はドゥームのアシストを付けられないこと」と皮肉交じりで言われることも。 スーパースクラル（ファンタスティック・フォー） マーベルユニバースのスーパーヒーローチーム「ファンタスティック・フォー(*3)」の能力全てを持った男。スクラルとは部族のことで、本名はクラート。(*4) 4人1組が前提のファンタスティック・フォーは格闘ゲームに参戦させるのが難しいという事から、MARVELから代替として紹介されることによって参戦が叶った。 攻撃面は高いが防御面は脆い速攻タイプ。 Lv3HCは「デスペナルティ」。頭上から急降下して乱舞する。 ソー（マイティ・ソー） 何故今まで出なかった（『MVC1』でサポート出演のみ）のか分からないぐらい、本場アメコミ界では定番の雷神。最近映画化もし、MVCも今回から本格参戦。 攻撃力はあるが動作が重い重戦車タイプで、体力は単独トップ。…しかしあんまりにも鈍重で使いづらく、HCもコンボに組み込まないと使いにくい。しかも挑発伝説じみた技まで持っているため「ンーさん」と呼ばれる始末。 一応ブチ当たった時の火力は高く補正切りバグ要員として活躍もできるためワンチャンはある。決して弱いわけじゃないからね…。 Lv3HCは実装されていない。 DLC衣装はコミック初登場時の衣装。映画を見た人は勘違いしがちだが、デフォ版が最新。 ドーマムゥ（ドクター・ストレンジ） このゲームに出るまで、日本での知名度がすさまじく低かったダークディメンジョンの王。 HCの削り能力が高いゲージ依存型キャラ。通常の戦闘もこなせるっちゃこなせるが、ガチの遠距離タイプなのでゲージが無い時に近寄られると辛いものがある。 Lv3HCは「ダークディメンション」。相手が地面にいればほぼ確実に当たり、そこから追撃可能。1ヒット技なので補正もあまりかからない。 X-23（X-MEN Evolution/NEW X-MEN） バタ臭さ薄めの美少女キャラ。信じられないがこう見えてウルヴァリンのクローン。口語だと名前が呼びにくいので本名の「ローラ」とも呼ばれる。 プレイ感としてはウルヴァリンのスピードをさらに強化して体力と火力を削った感じ。 手数は多く、コンボ火力も上々。相手の交代出現時ガー不ネタはかなり強いがHCゲージが3本要る。 Lv3HCは「サイレントキリング」。一定時間透明になり、その間任意のタイミングで高威力の斬撃を放つ。 スパイダーマン おなじみにしていつも通りのスピード型波動昇龍系蜘蛛男。 ウェブグライドという移動技を手に入れ、空中ダッシュと合わせて映画版さながらの高機動も可能になったが、今まで通りの器用貧乏。 Lv3HCは実装されていない。 モードック（キャプテン・アメリカ） イロモノ枠その2。その容姿を一言で言ってしまえば 顔 。よくこんなの出したな。 必殺技「A.キューブ」を当てることでPP(Psionic Power)を上げ、これを消費して一部の必殺技が使えるようになる他、全消費でHC「ハイパーP.ブラスター」の威力を上げられる。 バリアーからの中・遠距離の戦闘が中心となる。ジャンプが特殊で常に飛行状態なため、低空高速中段も可能だったりと近距離戦でも結構いける。 見た目通り癖は大変に強いが使いこなせれば結構ネタも豊富。KILL! KILL!! Lv3HCは実装されていないが、最大強化版「ハイパーP.ブラスター」がその代わりともいえる。 マグニートー（X-MEN） 前作4強の1人。相変わらず小足の出が早く、コンボ・めくりの鬼に変わりはない。 それどころかどこにいようとサーチして当たる擬似全画面のLv3HC「グラヴィティスクイーズ」追加でさらに強くなったような…。 もちろん、最強キャラなんじゃないかとも言われる強キャラの一角―――と思われたが、オンライン対戦での最大の敵・ラグの前に屈する。とにかくマグニートーはオンラインでのラグが酷いのだ。 マグニートーのDLC衣装は、後述する都合上で配信中止となった。エリック・ザ・レッドで良かったのに。 シーハルク マヴカプ初の非ミュータント女性キャラ。ハルクの従妹。 ハルクよりも軽快な動きで場を圧倒できるが、凄まじくHCに癖が強い。 読み合いネタが豊富。マブカプ全米トッププレイヤー曰く「相手の心折りたかったらシーハルクだね」。 Lv3HCは「テリブルアクシデント」。暴走車をひっくり返し、相手ごと爆破する投げ技。投げが成立しなかった場合はそのまま車が突っ込んでいくが、この車にも攻撃判定がある。 DLC衣装は弁護士らしくスーツ。 エンディングでは、『ULTIMATE』に先駆けてCAPCOM代表の弁護士ナルホドくん(と御剣検事)と法廷で顔を会わしている。 ストーム（X-MEN） これまた前作4強の1人。本作は最新の衣装で登場。 ダブルタイフーンが出るのが遅くなったが、使い勝手は前作とほぼ同じ。さすがに前作の謎の攻撃判定は修正されたが。 性能は前作より落ちたものの全画面HCもあり、変わらず「安心と信頼の二番手」ポジションとして活躍できる。 Lv3HCは実装されていない。 フェニックス（X-MEN） 本作唯一の故人、ジーン・グレイさん… と良く似た他人。 必要な物は揃っており、高性能飛び道具の数々と移動技で場を荒らしまわることが可能だが、体力がソーの1/3と言う超絶紙耐久。しかし…(後述) タスクマスター（アベンジャーズ） デッドプールと腐れ縁の傭兵兼凄腕プロ教官だが、正義だ悪だの前に金が全ての銭ゲバヴィラン。 実在する才能「 写真的反射 (フォトグラフィック・リフレックス)」(一度見た技を完璧に模倣するスキル)の持ち主であるため、何だかどこかで見た技が多い。 何故か本作では「我輩」「である」口調という翻案がされている。そのためなんかギャグキャラっぽくなっているが、実際はシリアスなキャラなので賛否両論。 攻めに回った際の使い勝手が良く、コンボ性能が非常に高いため火力も優秀。いざとなったら当身技もある。 ところがLv3HCがないので爆発力は少し物足りない。また、HCが2つしか実装されていない数少ないキャラでもある。安定感の高さとアシストの万能性から1番手または2番目が適している。 センチネル（X-MEN） 今回も来てしまった前作最強。今回はよく喋る。 相変わらず通常攻撃で体力を削り、非常に有能な飛び道具やHCを持つ。しかも、一部技にアーマーが付いていたりコンボもお手軽高火力だったりの旧1強。 しかしアップデートで体力が約3割も減らされウルヴァリン以下になってしまった。それに今回は相性不利の付く相手がやけに多い。 Lv3HCは実装されていない。 シュマゴラス（ドクター・ストレンジ）（DLC） イロモノ枠その3。カプコンのゴリ押しによりDLCで滑りこみ参戦し、今回もやはり日本語限定で「でシュ」「まシュ」口調。 アシスト絡みで良相性の誰か同様に第四の壁を認識できる事が明かされた。でもタブー視しているのであえてそう見せないあたりはやはりカオスディメンションの神というべきか。 ようやく目からビーム系の飛び道具「ミスティックレイ」をゲット。ダウン追い討ちも可能なので便利。でもやっぱり癖があるので使う人を選ぶ。 アシストの性能が高いので一部キャラとの相性がとても良い。 Lv3HCは過去作と同じく「カオスディメンション」。 DLC衣装はクォゴス。キモい。 ギャラクタス（ファンタスティック・フォー）（ラスボス） 惑星を主食 とするコズミック・ビーイング(宇宙規格生命体)の一体であり、マーヴルコミック最強クラスのヴィラン。VS.CAPCOMシリーズ恒例の巨大ボスだが、そのスケールはアポカリプス、オンスロート、アビスなどの倍を超える。 まずライフゲージを共有しているヘラルド(*5)となったドーマムゥ、ドゥーム、ウェスカー、豪鬼の内いずれか2人と戦い、倒すとギャラクタスとの戦いになる二部構成。 超巨体を生かしての叩きつけやビーム、そして初見殺しの全画面即死等、攻撃の強烈さも前作までとは一線を画する。しかもいつも通り被ダメージと時間制限がヘラルド戦から引き継がれるので思った以上にシビア。 以前『MVC1』でもボス候補に上がっていたが「奴は宇宙の神に等しい存在で、格闘家なんぞに殴られて負けるキャラじゃない」と言う理由でMARVELに却下された経緯を持つ。 時が経った近年はヒーロー側のパワーインフレが進んできたことによって追い詰められ瀕死になる・1対1で善戦されるなど、かつてほどの絶対的な威厳の描写が薄れたこともあり、ついに登場と相成った。 + CAPCOMサイド リュウ（ストリートファイター） やはりカプコンサイド代表として登場した、おなじみミスター格闘ゲーム。いつも通りのバランス型……と思いきや、本作ではついに真空波動拳が軌道まで変えられるようになった。 飛び道具もほとんど打ち消せるおかげで、真空波動拳による遠距離でのプレッシャーが半端無く重い。付いたあだ名が真空おじさん。 しかし『タツカプ』で使えた2段ジャンプや空中ダッシュが使えなくなってしまっており、基本性能は低め。それも相まって「普通に格ゲーしてしまっている」ことを最大の弱点として挙げられる。 『ULTIMATE』ではどういうわけか強化HC「波動覚醒」を筆頭に、「連波動拳」「爆波動拳」「波動昇龍拳」「真・波動拳」「真・竜巻旋風脚」といった新技が大量に登場。 Lv3HCはお馴染み「真・昇龍拳」。本作では出始めにしか攻撃判定が無いが、判定はかなり広い。 キャラクターランク的には最底辺に位置するのだが、上記追加技や勝利画面の妙に眩しい笑顔、勝利台詞の「波動の出力」等、面白要素にはここ欠かさないキャラとなっている。 DLC衣装はまさかのストI衣装。 モリガン（ヴァンパイア） こちらも『VS.』系作品ではお馴染みのサキュバス。初めて声優が変更され、田中理恵氏が担当。 性能的には今までに出たコラボ作品を全部足して作品数で割った印象だが、防御力は平均レベルにまで上昇。今作では主に分身技アストラルヴィジョンを使った弾幕戦法で相手を封殺することを得意とする。弾幕STGでの経験が活きた。 下記のバージョンアップ版『UMVC3』にて上方強化され、キャラランクトップに躍り出た。 Lv3HCはタツカプから引き続き「ダークネスイリュージョン」。タツカプとは異なりリリスは登場しない。 DLC衣装は勝利ポーズの私服。 クリス（バイオハザード5） 前作のジルに続き『バイオハザード』シリーズから参戦。本作ではゴリス呼ばわりされている『5』の設定で登場。 様々な武器を使った戦闘でどんな距離でもこなせるが、近接技の性能はあまり高くない。 しかし、多様かつ優秀な銃火器のおかげで遠距離戦のスキルはなかなかのもの。 Lv3HCは「サテライトレーザー」。照準を左右に移動させ、攻撃ボタンで衛星射撃を行う。 DLC衣装は初代『バイオハザード』の物。 ダンテ（デビルメイクライ3） 『デビルメイクライ』シリーズからようやく登場のスタイリッシュデビルハンター。『3』準拠。日本語CVはアニメ準拠の森川智之氏。 とにかく特殊技・必殺技の種類が法外に多く(特殊技10種・必殺技25種)、ほとんどがつながる。何でも揃っているため適当に暴れていても強い。 半数の必殺技は特定技の派生専用である「クレイジーコンボ」仕様に。しかも無印では補正の仕様でコンボ補正がかからないに等しく、コンボも火力もガンガン伸びる。 『ULTIMATE』ではクレイジーなコンボ火力こそ落とされたものの、派生技のコマンド短縮により繋ぎ易さは向上。さらにアシストの1つ「ジャムセッション」がかつてのコレダーのような対空能力を持っているため、まだまだ強い。 Lv3HCは「デビルマストダイ」。突き技「スティンガー」を連発する。 DLC衣装は父スパーダの衣装。HCでデビルトリガーするとちゃんと魔族版のスパーダに変身！ フェリシア（ヴァンパイア） スピードタイプのキャットウーマン。その代わり飛び道具の技がほとんど無いのでとことん接近戦しなければならないインファイトキャラ。 しかし接近さえしてしまえば、怒涛の攻めを可能とするHC「キティ・ザ・ヘルパー」で相手を封殺することも可能。 ヴァンパイアキャラの例に漏れずCVが変更され、阿澄佳奈氏が担当。「体表の模様は彼女の地毛(つまり実質全裸)」という設定のせいでアメリカのサイトでは規制がかかっている。 PVでも同様で、無印版では始終ハガーの背中に張り付き胴体前面部は見せられず、『UMVC3』でもやはりシュマゴラスに張り付いていて顔と手しか見えないように工夫されているなどかなりの徹底振りである。 仲間が相手を袋叩きにする「プリーズヘルプミー」がLv3HCに昇格した。 DLC衣装は『バトルサーキット』よりイエロービースト。 春麗（ストリートファイターII） おなじみミス格闘ゲーム。素早い移動スピードに加え、空中ダッシュと3段ジャンプも備える、機動力の高いキャラ。 前作同様空中HCを持たないが、代わりに百裂脚がやたら強く、コンボに立ち回りにと大活躍で、空中戦も問題無い。しかし防御面に不安を抱え、本作での体力値はモリガン以下になり『ストIV』時よりも脆くなった。 Lv3HCは新技「七星乱華」。スピニングバードキックから天翔脚、そして本作では実装されていない覇山蹴を立て続けに繰り出す。 DLC衣装は『ストZERO』のスポーツウェア衣装。 トリッシュ（デビルメイクライ2） ダンテの相棒。『DMC2』の仕様なのか、魔剣スパーダを背負って登場。日本語CVはダンテと同じくアニメ準拠の田中敦子氏。 余談だが、ダンテ・トリッシュの日本語声優は過去にリュウ・春麗をそれぞれ担当していたりする。 トラップの設置技を駆使したトリッキーな攻めが中心となる。魔剣スパーダを飛ばすHC「ラウンドトリップ」も固めに大活躍。 単身火力がいまいち伸び悩むのが難点か。 Lv3HCは「デュエットペイン」。相手を打ち上げた後拳銃を連射し、最後に魔剣スパーダを落とす。 アマテラス（大神） 『大神』から登場の犬狼。ついに4足動物が参戦(神様だけど)。筆調べやカウンターのイズナ落とし等、見た目からは想像もつかないスタイリッシュアクションを秘める。 超スピードと器の使い方が鍵となる小型・少体力のテクニカルタイプ。使いこなすことさえ出来ればかなりの高性能を発揮できるちびキャラ。 センチネルの天敵。加えて全画面攻撃のLv1HC「筆しらべ 荒神楽」も持ち、問題児・ダークフェニックス相手にも何とかなったりするなど、尖った性能のキャラに対する相性が良い。 Lv3HCは「 遍業 三種の神器 」。乱舞技であり、アマテラスにとっては貴重な無敵技。 DLC衣装はヴァンパイアのガロンのコスプレ。 全体的に攻めた曲調のBGMが多い中で、アマテラスのテーマ「太陽は昇る」のアレンジは和風トランスとも言える美しいサウンドに仕上がっている。 ビューティフル ジョー（ビューティフルジョー） 『タツノコ VS. CAPCOM』から引き続き、原作通りの3頭身そのまんまで登場。今回もメジャーなヒーロー達との共演でご満悦の様子。 3段ジャンプが可能になった。機動力が高い波動昇龍型なので、癖は無い。しかし他のキャラに比べてちっこいため、攻めのリーチに不安あり。 HC「シックスキャノン」の発生が早くなり使いやすくなった他、相手を低速化させる新HC「ビューティフルゴッドハンド」が追加された。 その代わり、Lv3HCが削除されてしまい、攻撃性能はかなり落ち込んでいる。 『タツカプ』と違い、CVがアニメ準拠の関智一氏に変更された。 トロン（ロックマンDASH） 『ロックマンDASH』代表。『MVC2』から続投。 アシストでのグスタフファイアが特に強いが、突進技なども優秀で自力でもかなり攻められる。 Lv3HCとして、ボーンミキサーの強化版「シェイクダウンミキサー」が追加された。 ウェスカー（バイオハザード5） こちらも『5』仕様の猛スピードアタッカー。外して得にはならんがグラサンも外せるという細かい仕様。『UMVC3』では外すと能力が上昇するようになった。 コンボ性能・追い討ち性能が秀逸。アシストとしても活躍できる。 Lv3HCは「連環殺」。超速で打撃を浴びせて空中に打ち上げ、最後にミサイルを投げ落とす。 DLC衣装は初代『バイオハザード』で着ていたS.T.A.R.Sの戦闘服。 スペンサー（トップシークレット/バイオニックコマンドー） バイオニックアームを伸ばしたり叩き付けたりして戦うパワフル＆トリッキーキャラ。火力は抜群、立ち回りに使える技も一通り揃っては居るが、癖が強かったりコンボが難しかったり。アシストで使いづらいのも難点。 HC「バイオニックランサー」は無敵が長い上に突進スピードも速く、割り込みにコンボにと大活躍の主力技。日本語cvを務める黒田崇矢氏の気合の入った掛け声も必聴もの。 Lv3HCは実装されていない。また、タスクマスターと同様にHCが2つしかない。 ゲーム内ギャラリーでは初出作品が年代を残して「トップシークレット」表記だが、これは避けられない大人の事情にかけたもの。本来のタイトルから察して頂けると思うが…。 DLC衣装は「マスターD復活計画」ないし3D版でリンク要素として選択出来る衣装。 アーサー（超魔界村） 『魔界村』のアクションそのままに参戦。癖のあるジャンプ。鎧も脱げます。武器は『超魔界村』準拠。 優秀な飛び道具が多く揃っているカプコン側の飛び道具ファイター。ただし、機動力に関しては2段ジャンプ以外は軒並み平均以下。近づかれたら…頑張れ。 Lv3HCは「大魔法」。「大爆裂の魔法」と「火竜の魔法」を同時に繰り出す、非ロック系の全画面攻撃。 DLC衣装は極魔界村の魔の鎧。 ゼロ（ロックマンX） ジョーと同じく『タツカプ』から継続参戦。『SVC CHAOS』出演時と違い、すっかり『ロックマンX』シリーズ代表扱いのイレギュラーハンター。 波動昇龍突進技、牽制に迎撃、崩しと一通り揃っているキャラ。息もつかせぬ連撃で敵を圧倒する。また、HC「裂光覇」の性質が『タツカプ』から変更された。 Lv3HCは「幻夢零」に変更。ほぼ全ての飛び道具をかき消す超強力な飛び道具。 このためHCの名前は全て日本語になっているが、英語版のCVジョニー・ヨング・ボッシュ氏(*6)による発音がとてもうまいと好評。特にLv3HC発動時の「一刀両断！」は必聴。 BGMは『ロックマンX2』よりゼロのテーマ。 エックスが陰で泣いている…と思いきやDLCコスチュームとして間接的に登場を果たした(*7)。ちなみにカラーチェンジでフォルテ、ロクゼロ、X1のエックスなどを意識したカラーも。 C.ヴァイパー（ストリートファイターIV） 当時の格ゲー最新作から参戦。「『ストIV』(*8)の時よりイキイキしている」と評判。 原作仕込みのシステム・セービングアタックも固有技として使いこなす。ガチンコのインファイターで、一度近づいてしまえばこちらのもの。 しかし、原作さながらに飛び道具やミドルレンジ以上の牽制はほぼ皆無で、どうやって近づくかが鍵。 Lv3HCは新技「ヴァイパーフルスロットル」。出典のウルトラコンボII「バーニングダンス」と似た部分もあるが、こちらは最後に地面に叩きつける。 ハガー（ファイナルファイト） ザンギエフを抑えいよいよ格ゲー再登場の市長(*9)。 マッスルボマーの活躍から投げキャラのイメージが強いが、本作ではファイナルファイトよろしく打撃が要点。 パイプも健在どころかメイン技。ダブラリすると体力が減るが、ヴァイタルソースが100%残る上無敵なのでアシストで使えば全く問題無い。 Lv3HCは「マッスルディスコース」。バックドロップからジャイアントスイングに繋げ、最後はスクリューパイルドライバーを決める。 DLC衣装はファイナルファイトタフ版のオールバックロン毛ポニテ＆スパッツ。 豪鬼（スーパーストリートファイターIIX） 拳を極めし者。やや体力が低く、リュウよりも積極的に攻め上がるキャラ。 例によって立ち回り全般が強く、火力も高い。またそのためXファクターとの相性も抜群。 前作の不遇が嘘のよう。特に操作時・アシスト時共に竜巻斬空脚が強すぎるため、アシスト竜巻で飛んで来ては帰って行く…という光景が非常に多く、付いたあだ名が竜巻おじさん。 HC「滅殺豪波動」「天魔豪斬空」は弾幕とビームの使い分けが可能。奇しくもゲーメストで誤植されたことがあるゲームに似た仕様。 Lv3HCはお馴染み「瞬獄殺」。移動速度がかなり速くなっている。 DLC衣装はなつかしのメカ豪鬼。 レイレイ（ヴァンパイアハンター） これまた声が変わったキョンシー。CVが早見沙織氏に変更され、ついでに突然一人称が変わりボクっ娘に。何があった。 低火力な上、空中を歩く特殊な空中ダッシュの都合で相手への接近が難しく、Lv3HCも実装されていない単独性能としてはかなり厳しいキャラ。逃げながら戦えるキャラ相手だと一方的にやられることも多い。 一方でLv1HCの離猛魂による短時間のハイパーアーマー付与は操作キャラ時のみ残り時間を消費するため、離猛魂後にアシストに回るとハイパーアーマー状態のアシストとして使える。ほぼ全画面を攻撃する旋風舞による初見殺し性能は高く、発売当初はそこそこ活躍していた。 ただしあくまでハイパーアーマー状態でのけぞらないだけでアシスト中でもダメージは受けるため、発生保障のあるHC等を食らうとアシスト状態のまま死にやすい、離猛魂の効果時間がそう長くないのでスナップバックで強制的に前に出されるとすぐ効果が切れる等、対処法を分かっている相手にはあっさり対処されてしまう。 DLC衣装はお札となって共闘している双子の姉・リンリンの人間体。露出度低くなったとか言うな ジル（バイオハザード5）（DLC） 案の定『5』仕様となり、本作では格闘重視で参戦。 彼女のミッション10はやばすぎるくらい鬼畜な難易度のコンボで有名。 Lv3HCは「獣性暴走」。強化系HC…と思いきや、操作体系が大きく変わって暴発が発生しやすくなり、火力が上がるわけでもないので完全な死に技。 DLC衣装はファンには馴染み深い『バイオハザード3』のカジュアルコスチューム。残念ながら（？）洗脳装置はそのままだが…。 ゲームモード シングルモード 従来の対CPU戦モード。本作は従来から1戦減り、6戦後にラスボス(ギャラクタス)と対戦する。そのため、1プレイで38人中18人と戦うことになる。 難易度は5段階。また、通信対戦の待受設定も可能で、待っている間CPU戦…と言ったアーケードライクなプレイも可能。 最高難易度「VERY HARD」クリアで入手できる称号もある。 ミッション キャラクターにそれぞれ10種類ずつミッションが用意されている。最初は必殺技を出すだけだが、後の方になる度に複雑なコンボが要求される。 半分及び全てクリアすれば称号がもらえる。ただし、ジルの最終ミッションは地獄を見る。 トレーニング 読んで字の如く。ここでもCPUと疑似対戦可能だが、低難易度設定でも結構的確に、そして熾烈に攻めてくる。 ネットワークモード いわゆる通信対戦。ロビーを作る以外でこのモードにはあまりお世話にならないかもしれない。 ギャラリーモード ムービー・キャラ紹介・モデル・ED・イラスト・音楽等を鑑賞するモード。 キャラ紹介では能力まで見られる。お気に入りキャラの意外な一面が見られるかも？ 本作の新要素・変更点 操作方法 『タツカプ』＋αといった感じで、弱・中・強とS(スペシャルアタック)の攻撃ボタン4つ＋控えメンバーを呼び出すためのパートナーボタンが2つの計6ボタン制。 スペシャルアタックは主にエリアルレイヴに関するボタン。地上で使えば相手を空中に浮かせるエリアル始動技・空中で使えば相手を地面に叩きつけるエリアル終了技をワンタッチで繰り出せる。 地上Sヒット時にボタンを押しっぱなしで自動ジャンプする設定も可能。 パートナーボタンに関する「ヴァリアブルアシスト」「ヴァリアブルアタック(交代)」「ヴァリアブルカウンター(ガードキャンセル交代)」「ヴァリアブルコンビネーション(合体攻撃)」「スナップバック」などといったシステムはほぼ前作と同じ。 交代はボタン同時押しからボタン長押しに変更されている。 チームエリアルコンボ エリアルレイヴ中にレバー＋Sボタンを同時入力すると、控えのキャラクターと交代しつつ空中コンボをさらに続ける事ができるシステム。 前作からのディレイドハイバーコンボとは異なり、攻勢のままゲージ消費せず交代できる。叩き付けた方向によってダメージが大きいorハイパーコンボゲージが一気に増えるといった特殊な効果も発生する。 強力なシステムだが、エリアルコンボ中(地上S攻撃ヒット後の空中2ヒット以降)でしか発動できないという前提条件がある。また発動時に相手に対応する方向と同じコマンドを入力された場合、チームエリアルカウンターが発生し、交代できずに小ダメージを受けて弾き返される。 Xファクター 本作を象徴するシステム。弱＋中＋強＋S同時押しで試合中に1回だけ使えるパワーアップ技。技のダメージや動作スピードが上がり、操作中キャラのヴァイタルソース(*10)を復元する効果がある。 ロック技と被ダメージ以外の全行動をキャンセルして発動可という特性もあり、ロマンキャンセルのように連続技の繋ぎに使って致命的なダメージも狙える。 逆にガード硬直も発動でキャンセルできるため、ガードキャンセルXファクターで無理矢理相手の攻めを打開するという使い方も有る。正に攻防一体の切り札。 また、ダウンしている仲間の数が多いほど強くなる(強化倍率と効果時間が上昇)ため、最後の1人になったあとのXファクターは逆転の可能性が十二分にある。 その他 ヴァリアブルアシスト中の被ダメージが5割増加するように。分かりやすく言えばアシストが2ゲージ分ハイパーコンボを食らえばほぼ間違いなく死ぬ。 このため、前作のように適当に強いアシストを呼ぶとそこを狙われてビームHCで屠られたりまとめてコンボで倒される(通称ハッピーバースデー)という結果にもなるため、アシストを呼ぶために状況を読む必要性が上がった。 一部の能力強化系のハイパーコンボに残り時間のゲージ表示が追加。また効果時間中に交代した場合、効果が消滅せず残り時間だけが一時停止する。 前作のサイトラックバグをそのまま採用したような仕様で、通常より強力なアシストとして呼び出すことが可能。 評価点 操作面 エリアルレイヴに関するボタンを独立させたことで、連続技・必殺技が非常に意識しやすくなっている。 さらに操作面を簡略したシンプルモードがあり、難しい操作は嫌だけどキャラを動かしたいという人にも遊べる。 必殺技入力対応時間そのものも前作より広めになっている。 バランス面 「全体的にどのキャラもどこかしらおかしい長所がある」「超強力なXファクターによりどのキャラもチャンスが掴める」などのピーキー調整のおかげか詰んでいる組み合わせは少なく、「弱キャラでも結構何とかなる」と言われる。デジャヴとか言わない。 これまで(後のストライダー飛竜や一部のアシスト専門を除き)非常に弱かったCAPCOM勢が大幅に強化されたのも評価点と言える。 MARVEL上位陣はそのへんを叩き潰さんばかりにさらに強かったりもするのだが、インフレの甲斐あってか今回はCAPCOM勢にもダンテやアマテラスといった強キャラが出てきた。 演出面 前作で削られた様々な要素の復活・新たな要素の追加。 最初の掛け合い・勝利台詞・個別EDが復活した。 意外な組み合わせもあるため、全部の組み合わせを試してみてもいい。 台詞自体もそのキャラクターの性格が端的に表されている。社長うぜえと思ったら負けである。 戦闘中の掛け合いも非常に豊富。 本作は前作から声優の大半を一新しており、さらに戦闘中の台詞も大幅に増加している。 MARVELキャラは基本的に、『MVC2』から本作までの間に海外でのみ放映されたアニメの声優が当てられている。 またMARVELコラボ作品では珍しく、声優被りが日本語・英語共に非常に少ない。被っているのはウルヴァリンとタスクマスター・Dr.ドゥームとシュマゴラスの2組のみ。 CAPCOMキャラに限り、音声を日本語と英語の2種類からキャラクターごとに変更可能。『バイオハザード』や『デビルメイクライ』シリーズなど、原作に合わせて一部キャラは英語設定がデフォルトとなるが、これらにも日本語ボイスはしっかり追加されている。 うちDMCのダンテとトリッシュ、ビューティフルジョーはアニメ版からのCVが引き続き担当。 ヴァンパイアからのキャラは3人とも声優差し替えになったりしている。『MVC2』から変わっていないのはトロンのみ。 交代時は、基本的には交代する相手の本名を呼ぶ事が多いなど、特別な呼び方も非常に多い。 キャプテンアメリカは大概のキャラから「キャップ」と呼ばれるが、センチネルはAIに愛称が登録されていないのか全キャラ通常の呼び方になる。 逆に豪鬼だけはどのキャラクターの名前も呼んでくれず(*11)「小童!」「小娘!」「怪(あやかし)!」「木偶!」「傀儡!」といった感じ…などなど。 アメコミ調に描かれたモデリングも好評。 ステージもCAPCOM側・MARVEL側ともクロスオーバーらしい場所が選出されて美麗に描写されている。 音楽 音楽も好評なアレンジが多い。 MARVEL側は過去の『VS.』シリーズからの楽曲が中心だが新曲も多い。一方CAPCOM側は登場キャラの出典の楽曲のアレンジが中心となっている。 方向性としては『ストIV』をさらに攻撃的・激しくしたデジロック・ハードコア系のサウンドが多い。 一方でアマテラスのような別方向のジャンル、トロンのテーマのように原曲に忠実な曲も存在する。 賛否両論点 コンボゲー 本作はどのキャラも先行入力が利きやすかったり拾い直しやすかったりと連続技が非常に繋がりやすく、シリーズの特色であるコンボゲーとしての趣がさらに強まった。 コンボゲー特有の快感をもたらす一方で、弱攻撃を当ててそこからのコンボで体力が6割以上、場合によっては10割まで持って行かれる(*12)という具合の調整のため、全体的にゲーム内容が大味になっている要因となっている。 但しコンボ補正は威力以外でも(*13)多く設けられている。 従来の格闘ゲームで良くあるHIT数補正を始め、コンボ中で2度以上使用した技にきつい威力補正がかかる(*14)・2度以上ダウン追撃するとすぐに受身を取られる・バウンド効果はコンボ中に1度までしか発揮されないなどの同技補正システム等も健在。 またオンラインを考慮すると、ラグに基本コンボが足を引っ張られやすいキャラも何人か居る。例としてはマグニートー、デッドプール、X-23など。 あまりに強すぎるラス1Xファクター 強化具合が非常に大きく、持続時間も45秒。何か引っかかったら確実に一人倒せるレベル。それが3回も続くだけで試合がひっくり返ってしまうため、これでは事故ゲーだという意見もある。 そのためか『ULTIMATE』では大幅に弱体化され、20秒しか持続しなくなった。 キャラ選出の評判はクロスオーバーものには付き物であるため割愛。 カプコン側は『ストリートファイター』から4人(その内『II』シリーズ登場が3人)、『ヴァンパイア』『バイオハザード』からそれぞれ3人ずつ(『ULTIMATE』ではバイオが4人、『デビルメイクライ』から3人)。 マーヴル側も『X-MEN』から7人、『アベンジャーズ』系から6人(『ULTIMATE』では8人)、『ファンタスティック・フォー』の敵キャラがボスを含め3人と作品が偏っていたりするのが若干賛否アリか。 選出されたキャラの他にも検討されていたキャラは居たようだ。その一部は『ULTIMATE』にて登場している。 MARVEL側のキャラクターが英語音声固定 イメージが壊れないという声もある反面、カプコンキャラクターのように日本語吹き替えも選択可能にして欲しかったという意見も。 ちなみに、これまでのカプコン製MARVEL格闘ゲームでもMARVEL側のキャラは全て英語音声限定だった。 問題点 通信対戦は観戦なし。 そのため、ルームに入った場合、自分の対戦まで延々と待たされることに…。 パッチでの実装も告知されていたが、結局パッチが来る事は無く、調整版の『ULTIMATE』で実装されることに。 なお、パッチ実装が出来なかったのは、「PSNの情報流出問題でネットワーク機能が制限されていたためと東日本大震災が起こってしまったのが大きな理由」と本シリーズのプロデューサーを務める新妻プロデューサーが語っている。DLCが2キャラで終わってしまったのもそれが理由。 フェニックスの事故ゲーぶり 本作は何度かのバランス調整アップデートが行われ、当初問題だったセンチネルと他キャラの差は小さくなったのだが、フェニックスは無印Ver全体を通して極端に賛否の多いキャラであった。 彼女の体力は前述したとおり異常に低い。が、彼女には作中唯一のLv5HCである「ダークフェニックス覚醒」が存在し、HCゲージが5本満タンで体力が0になった際に自動発動し、周囲を吹き飛ばしつつ「スピードアップ」「一部必殺技の性能向上」「通常攻撃で飛び道具発生」という大幅強化状態で復活する。 発動後のデメリットは体力が徐々に減り、投げなどのロック技の被ダメージが1.2倍になるなど。ところが減った体力はヴァイタルソースとして残るので、X-ファクターと併用するとこのスリップダメージが打ち消されてしまう。 しかも、Xファクターの強化倍率も他キャラより50％大きい(最大でそれぞれ攻撃力200％/スピード150％)ため、持ち前の異常な攻撃力と画面制圧力で全盛期のセンチネルすら一瞬で灰と化す・残り1人の状態からそのまま3タテなんて事にも…。 当時の対策方法は弾幕を縫って隙を突き1コンボで殺す、覚醒直後の隙にLV3HCを直にぶち込む、ダークフェニックス覚醒をさせずに殺す、HCゲージが溜まってしまったらフェニックスを殺さずスナップバックするか逃げ回る、など。 しかしどの対処法もかなり困難で、よっぽど対策が取られていない限りは相手の事故を待つしかないのが現状であったうえ、EVO2011での優勝者もフェニックス使いだった。 この状況は『ULTIMATE』にて「相手が覚醒した瞬間、Xファクターを絡めた無敵技を差し込んで吹き飛ばしを回避しつつ、対空投げのHCで即死させる」 という対策連携が確立されるまで続いた。 バグ やはりいくつかバグがある。 代表的かつ実践的なのが「補正切り」バグ。ディレイドハイパーコンボ(*15)を空振りしてから通常攻撃を当てると何故かコンボ補正が切れるというバグ。可能なキャラは限られるものの容易にクソ火力を生み出せるバグであり、全世界で猛威を振るうこととなる。 ただ、「このぐらいのクソバランスのほうがMVCらしい」といった意見も多かったり、当初最弱キャラ候補だったソーは「ハイパーコンボの一つが投げなのでどんな状況でも空振れる」(=確実に補正切りコンボに繋げられる)おかげで株が上がったりもしている。 しかし、当然ながらバグなので次回作『ULTIMATE』では修正された。 オフラインのシンプルモードのリトライが遅い。 —敵チームの勝利シーン(飛ばせない)、キャラクター選択に戻る(飛ばせない)、戦闘の再ロード、でやっとやり直せる。アルティメットでも直っておらず、そもそも本作に限らずカプコン製格闘ゲームほぼ全般の問題点。 ULTIMATE MARVEL VS. CAPCOM 3 【あるてぃめっと まーぶる ばーさす かぷこん すりー】 ジャンル ファイティングアクション 対応機種 プレイステーション3Xbox 360プレイステーション・ヴィータプレイステーション4Xbox OneWindows 7/8.1/10(Steam) 発売元 カプコン 開発元 カプコン、エイティング 発売日 パッケージ版【PS3/360】2011年11月17日【PSV】2011年12月17日【PS4】2017年3月9日ダウンロード版【PSV】2011年12月17日【PS4】2016年12月5日【One/Win】2017年3月7日 定価 パッケージ版【PS3/360】4,990円(税5%込)【PSV】4,800円(税5%込)【PS4】3,229円(税8%込)ダウンロード版【PSV】4,300円(税5%込)【PS4/One/Win】2,990円(税8%込) 判定 なし CAPCOMクロスオーバー関連作品シリーズ Marvel Comics関連作品シリーズ 概要(UMVC3) 12人のキャラクター、アレンジステージ、新しいゲームモードを追加しバランスを調整した調整版。 追加キャラクター + MARVELサイド ホークアイ（アベンジャーズ） タスクマスターに技だけ受け継がれていた弓の名手。実はソーの映画にも少しだけ出ている。 アクロバティックな機動力と様々な弓矢で差し込みや牽制に長ける。HC「ギムレット」も相手をサーチし一瞬で端まで届く非常に優秀な性能。 火力の低さ、切り返し手段の乏しさなどの弱点も少なからずあり、器用ではあるが万能ではない。しかしクセも無く使いやすさの点では結構優秀なので、貧乏ではない。 Lv3HCは「X・Y・Z」。世界最小のヒーロー・アントマンも登場する。 ゴーストライダー 『MVC2』のブラックハートに代わって参戦。 異常なリーチの長さを誇る鎖を使った打撃攻撃で独特な立ち回りを形成するが、この手の長距離打撃キャラ(いわゆるダルシムタイプ)のお約束として機動力は高くなく、近寄られると厳しい性能を持つ。 しかしゴーストライダーの代表技でもあり、リーチの長い高性能投げ技のLv3HC「贖罪の目」のおかげで、近距離でもゲージがあると油断ならない。 ドクターストレンジ（ドクター・ストレンジ） シュマゴラスとドーマムゥに遅れ、無印版ではカメオ出演だったが晴れて参戦決定。本作では中黒は入らない「ドクターストレンジ」表記となる。 様々な飛び道具を持つ遠距離戦向けキャラクター。特にHC「ヴィシャンティの秘術」の性能は抜群。アシストとしても非常に優秀なので、ゲージを溜めてからの2・3番手としてはうってつけのキャラクター。 しかし近距離戦はかなり苦手で、下段技もしゃがみ大攻撃のみと崩し手段も乏しい。また、遠距離攻撃も相手の飛び道具を打ち消すのには向いていないものが多く、シューティング合戦にもあまり向いておらず、ワープや飛行を上手く用いた立ち回りが要求される。 その分コンボ能力・運び能力はかなりのもので、一発でも入ってしまえばMVC2時代のアイアンマンを想起させる永パの鬼。通称「インパッパおじさん」。 Lv3HCは「アストラルマジック」。飛び道具判定の分身を飛ばし、ヒットすると乱舞に移行する。 アイアンフィスト（アベンジャーズ） こちらも無印版ではカメオ出演だったニューアベンジャーズの1人。 見た目通りのガッチガチの近接戦キャラで、相手に接近できたときの攻撃性能は凄まじい。 反面やはり遠距離や逃げ戦法に対しては弱いインファイタータイプ。 Lv3HCは「ドラゴンフィスト」。巨大なオーラがヒットした後、寸勁(ワンインチパンチ)を放つ。 ノヴァ 宇宙を股に掛けて戦うヒーロー。その正体は宇宙のパワーを手に入れた高校生。 ボイスのテンションが高く、一部でｱｰｲのような人気を得ている。 高い機動力と攻撃性能を武器に攻める攻撃型のキャラ。突進性能も非常に高いため扱いやすく、コンボ火力も申し分ない。ヴァイタルソースを消費して一部の技を強化するという、『タツカプ』の「バロック」のような事も出来る。 弱点は大振りな技がほとんどで、技の出のスピードで負けたり確定反撃をもらったりしがちな事と、追加キャラの中で唯一Lv3HCが無いことだろうか。 ロケットラクーン（スターロード/ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー） マーヴル古株ながら国内では相当に知名度の低かったタヌキアライグマ。外見とは裏腹にかなり荒っぽい性格。 後述する本作大会での活躍を経て、2014年に『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー』の映画版国内放映で一躍人気者に。そちらで正式通称が「ロケット」と判明。 高い機動力に加え、豊富な設置技・飛び道具で立ち回る、ジョー・アマテラスとは違ったタイプのトリッキー＆クレバーなちびキャラ。ちなみにその２名とのチーム相性は良い模様。 各種トラップを使ったセットプレイは非常に嫌らしく強力だが、その1つの「丸太」こと「ペントゥラム」が特にアシストとしても優秀。ある世界大会で優勝した選手もこの「丸太アシ」を使いこなしていた。 ゲージを使えば見た目によらず火力も高く、Lv3HCの液キャベ「ザ・ロッキーラクーン」も全地上範囲と高性能。アシスト＋大将としての運用がハマり役。 しかし体力は75万、全キャラ中ワースト2位タイ(*16)の脆さで防御面は不安が多い。ちびキャラなので食らい判定がだいぶ小さいのが救いか。 + CAPCOMサイド レッドアリーマー（魔界村） 魔界村でお馴染み最強の雑魚。とあるクロスオーバーでのラスボス出演のみならず主役を務めるACTスピンオフを3タイトルも持っていたりする人気者。 挙動は原作再現のものが多く、変則的な機動の突進や飛行にやっかいな飛び道具で立ち回る、テクニカルな挙動のキャラ。 機動力の高さやアシストを絡めたガー不のおかげで立ち回りは強いが、コンボ火力はぼちぼちで防御性能も低め。変則性故に使い手にも強いクセを感じられるため、扱いこなすにはある程度の練習が不可欠となるテクニカルキャラ。 Lv3HCは「カオスタイド」。小さな分身を呼び出し、任意のタイミングで攻撃させる。 残念ながら日本語セリフは無し。字幕では喋っているのだが。 ストライダー飛竜（ストライダー飛竜） 高いキャラ人気に応じて参戦。追加キャラの中では唯一『MVC2』からの復活キャラ。 相変わらずのラッシュ力と機動力や変幻自在の移動手段、そしてLv3HCに昇格した「ウロボロス」で凶悪な攻めを可能とするラッシュキャラ。 崩し性能とアシストは強力だが、ワンコンボの火力が最底辺になった割に操作が忙しく、また体力が低めなため安定感が無い。 アシストとラス1Xファクター+ウロボロスは非常に強力だがそれ以上を求められると途端に要求される技量が上がることになる。 過去作で強さを支えてきたチェーンコンボの火力が落ちたことやウロボロスが3ゲージ技になったこと、相対的に各種必殺技の性能が上がったことで「先鋒向け荒らしキャラ」から「大将向けテクニカルキャラ」へと変化した。 上述の「ウロボロス」に加え、「ラグナロク」もLv3HCに昇格したため、Lv3HCを2つ持っている唯一のキャラクターになっている。そのため、Lv1HCは非常に使いづらい「レギオン」のみ。 CVは『MVC1』『MVC2』までと同じくうえだゆうじ氏が担当。 DLC衣装はマフラーのない「飛竜1」時代の再現。 ネメシス（バイオハザード3） 『バイオ』枠4人目は「追跡者」と呼ばれるB.O.W.。 見た目通りの重火力キャラ。しかしダッシュの移動距離が長くスピードも速いため、局所では見た目に反した高い機動力を持つ。コマ投げを絡めた補正切りが強力で1発刺されば大きく体力を持っていける。 ただ大振りな攻撃が多く、適当にアーマー技を振り回していると確定反撃を貰う事も多い。HCも尽くが使いづらく、至近距離での差し合いに負けたりもする。その辺りは小回りのきかないキャラ。 Lv3HCは「IRREGULAR」。最終形態に変身して攻撃する。 レッドアリーマーと同じく日本語のセリフは無く、殆ど唸り声のみ。字幕でも感嘆符がある程度で同様。 バージル（デビルメイクライ3） 『DMC』枠3人目。高いキャラ人気のもとに参戦したダンテの兄で、彼と同じく『3』準拠。CVは平田広明氏が担当している(*17)。 ダンテほどの手数の多さは無いながらも、負けず劣らずのハイスペックな技達を持つ。個々でまとまっているだけに操作も非常に簡単で、しかも見切りにくい崩し手段によって暴力的な攻撃性能と爆発力を誇る。 ゲージ依存度は高いが、ゲージが溜まった状態だと固め・崩し・コンボと何でもござれでまさに脅威。ゲージとファクターを残したラス1バージルに大逆転されたことなんざ良くあること。 体力が85万と低めなことや出現攻めに対処しづらいこと、ゲージかXFが無いとフォローの利かない大振りな攻撃が多いこと、ノーゲージ時のゲージ稼ぎに向かない上にやることも少ないといった点が、数少ないながらも大きな弱点か。 Lv3HCは「絶界」。滅多切りにした後、納刀と同時に串刺しにする。強化HC「デビルトリガー」発動中でないと出せないため、事実上HCゲージが4本必要。 ナルホドくん（逆転裁判） 本名・成歩堂龍一。『逆転裁判』の主人公である弁護士。圧倒的なキャラ人気と参戦要望に応え出演を果たしたサプライズ枠。 元々が非戦闘員なのでほぼ全ての近接攻撃が日常動作という綺麗な憲麻呂。単純性能は滅茶苦茶に弱く、しゃがみ弱攻撃なんかは完全に密着していないと当たらないほど。 しかし運良く「証拠品」を拾うことができて、「異議あり!」を当てることが出来れば一発逆転可能な「逆転モード」に移行が可能。 ここでゲージとXFがあれば近接遠距離何でもこなす最強キャラと化す。特定の強力な証拠品もあれば最早ダークフェニックスなど比ではない。又の名をダークフェニックスライト この状態でのみ使えるLv3HC「逆転裁判」に至っては全画面・発生10F＋暗転後0F(*18)・ダウン追い討ち可能・非XF時でも威力60万というとんでもない性能を持つ。 だが「効果的な証拠品」を拾えるかどうかには運が絡み、2秒で3つ揃うこともあれば10回探しても全部外れという事もザラ。 そのうえ「逆転モード」自体も完全無欠ではなく、特に通常攻撃の短さなど通常時からほとんど改善されていない部分も。考え無しに扱った所で、大したプレッシャーにならない事すらしばしばある。 そもそもモード移行のための「異議あり!」も発生が遅く当てるには工夫が要る等、極めて強いアドリブ性・ロマン要素が前提にあるキャラである。 一部の技ではマヨイちゃん(助手の霊媒師の少女)や裁判長、ミサイル(警察犬)も登場。全キャラ中BGMを2曲持っている(*19)。逆転ファン感涙物。 『モンスターハンター』のネタも混じっており、「偽の証拠品にアイルーが混ざっている」「低確率で肉を引いてモンハンの回復音が鳴る」などのファンサービスが。 CVは特別法廷などで演じている近藤孝行氏ではなく、本作限定で鳥海浩輔氏が担当(『ストライダー飛竜2』『NAMCOxCAPCOM』の飛竜と同じ)。マヨイちゃんは残念ながらボイス無し。裁判長にはあるのに…。 DLC衣装はまさかのリュウちゃんセーター。真宵ちゃんは『蘇る逆転』に登場するヒロイン・宝月茜風のカラー。どうせなら制服にしてあげればいいのに。 通常のカラバリもナルホドくんとマヨイちゃんで逆転キャラや『ゴースト トリック』の再現となっている(*20)。 フランク・ウェスト（DEAD RISING） 国内初の18禁CSゲームにてゾンビゲームの雰囲気を覆した、戦うカメラマン・フランクさんが『タツカプ』に引き続き待望の参戦。BGMは何故かアダム(ピエロのサイコパス)の戦闘BGM。 以前『タツカプ』に参戦した時は「フランクにしては大人しすぎる」という意見が多かったためか、今作では性能を一新。タツカプとは異なりLv3HCが実装されていない。 特殊な必殺ワザ「スナップショット」でコンボヒット数を経験値に変換し、スキルレベルを上げて必殺技・ハイパーコンボの性能を上げられるという特性を持つ。 レベルが低いうちはかなり器用貧乏な気があるが、コンボを写真に収められれば攻撃面・防御面共に超強化。ただ効率よくレベルを上げるには仲間のアシストや交代を挟んだコンボなどが重要となってくるため、チーム編成も踏まえて考える必要があるのが悩みどころ。 残念ながらイチモツ潰しと小型チェーンソー(*21)はないが、代わりに「2」に登場するパドルソーを使える。原作のおまけ要素よろしくコブンをハイパーコンボで持ち出してくるお茶目さも。 日本語版CVはジャック・バウアーの吹き替えや二代目毛利のおっちゃんでお馴染みの小山力也氏が担当。さながらパニック映画吹き替えの雰囲気そのもの。 DLC衣装はタツカプでも披露したメガマンコス。 出場希望の多かったストライダー飛竜の復活や、アメコミのド定番キャラであったDr.ストレンジ、ゴーストライダーなどの参戦は多くのファンを喜ばせた。 ゴーストライダーとフランク・ウェストは無印版でも出場が検討されていたが、それぞれ「原作再現の点で納得できるキャラに仕上げるのが難しい・手間がかかる」とのことでボツになった経緯がある。 海外からの参戦希望の声が強く『タツノコvsカプコン』でも参戦が検討されていたナルホドくんも、「明確に動作を見せる原作法廷パートの再現だけでは格闘ゲームとして難がある」という理由で没だった。 変更点・評価点(UMVC3) 全体的なバランスの調整。 一応調整する気は有るのか一部キャラを除いて性能の均衡化が図られており、補正切りバグの修正なども含めキャラバランスは前作よりもさらに良くなっていると思われる。 横チームエリアルを決めた際、相手のハイパーコンボゲージを減らすようになった。 オンライン対戦での『観戦モード』の追加。 無印版でパッチによる実装が告知されていたが結局無しになってしまった観戦システム。 もともと、(意図的に)滅茶苦茶に片足を突っ込んだようなバランスのゲームであり、他人の事故ゲーぶりや破天荒な試合展開を見る楽しみもあるため、観戦モードは熱望されていた。 一部キャラクターへの技の追加。 スペンサーの「降り注ぐ死」など原作ファンに嬉しいものから、サイクロップスの代表技「オプティックブラスト」が何故かヴァイパーに追加されたりと様々。 キャラクターカラーも増加。また既存のカラーも幾つか調整し直された。 ただコスチューム追加やキャラ追加の都合で中には削除されたものも。 戦闘前後の台詞にも字幕が付くようになった。 ゲームバランス(UMVC3) 突出したキャラはいるものの、過去作に比べればキャラ・チーム単位での選択肢は広くなった。 先鋒向けキャラで特に強力なのはゼロ、モリガンの2キャラ。 ゼロは攻撃性能やゲージ回収等を始めあらゆる要素が強いハイスペックなキャラクター。HC「双幻夢」による理不尽なまでの弾幕やコンボ、壁際に追い詰めてしまえば「雷光閃」のループコンボ…と自分から攻めることに関してはトップクラス。無印時点で強キャラだったものの、細かい修正で下方されたところもあるがむしろ上方修正されたところも多く、結果的に弱点が消えたという見解が強い。 モリガンは逆に無印ではパッとしないキャラだったのだが、「アストラルヴィジョン中にゲージが溜まる(*22)」という仕様に加えソウルフィスト → 飛行 → ソウルフィスト → 飛行解除…のループで弾幕を貼るキャラに変貌。トッププレイヤー曰く「コンボに行かなくても弾幕の削りだけで相手を完封できる」と言われる。 変わった点ではゲージ貯めアシストが同じタイプのアマテラスとフランクに比べて圧倒的に回転率が良く、後述するチームではゲージ貯め要員としての起用も。 ただし、この2キャラはどちらも変則的ながらスタンダードな波動昇竜タイプではあるものの、性能を完全に引き出すためにはそれなりにループコンボやレバテクが必要。 ループコンボなしでもハイスペックなゼロはともかく、強さの要因がレバテクによる手動弾幕なモリガンは「初心者が適当に使っただけで強い」というわけではないのだ。 中堅・大将、及びアシストとして評価が高いキャラはDr.ドゥーム、バージルの2キャラ。通称「ドゥーバー」。 Dr.ドゥームはβアシスト「ヒドゥンミサイル」が非常に強力。相手を追尾する複数のミサイルを発射する技だが発生が保障されているため、出すだけで相手にガードさせて拘束することが可能。 ドゥーム本人も逃げる相手を追うのが苦手なこと以外は立ち回り・撃ち合い・コンボと総合力が非常に高い。ちなみにα「プラズマビーム」とγ「モレキュラーシールド」も、チーム構成や相手との兼ね合い次第では選択肢に入る程強力。 バージルはゲージ要求こそ非常に強いものの、HCの性能がトップクラスに暴力的なので、主に大将として運用される。アシストもﾀﾞｧｰｲ「疾走居合」が敵を詰めるのに強力。元々のキャラ人気に加えて魅力的な爆発力や使い易さもあり、やはり使用率も高い。 ゼロ・モリガンと違い操作難易度も低く、初心者から上級者・トッププレイヤーまで使用率がダントツに高い。そして以上の4名は原作時点で大人気キャラなので「昔から好きでした」も通じたりする。 トッププレイヤーですら「勝ちたければDrドゥームとバージルを使え」と発言していたほど。ゲームの解答としては「ゼロまたはモリガン(もしくはその他先鋒向けキャラ)＋Dr.ドゥーム＆バージル」というチームが定石か。 他にもマグニートー、ノヴァ、スペンサー等の評価が高く、ガチ戦での使用率も高い。ウルヴァリンやダンテも下方修正こそされているが、強みは健在で依然強キャラの座を維持している。 とある日本のトッププレイヤーは「ノヴァ・Drストレンジ・スペンサー」というチームを起用。こちらはノヴァとスペンサーのアシストで始動を取り、膝崩れからストレンジに生交代をして上記インパッパループで1人1人10割コンボで処理する…という世紀末極まった試合運びが強力。単体ではあまり強くないストレンジの長所を最大限に活かしたチームと言える。 その他「ゼロ・ダンテ・バージル(通称：ゼロメイクライ)」等、Dr.ドゥームとバージルのどちらか片方及び両方を使わないチームの使い手もそれなりにおり、選択肢はそれなりに広い。バージルをあえて先鋒に置くプレイヤーも存在。 なおフェニックスは当初は弱体化を踏まえてもなお立派な強キャラ扱いであったが、対バージルの相性の悪さやモリガンのゲージ吸収HCに加え新たに横チームエリアルという抑止力が加わった上、Xファクターを利用したチームエリアルの方向替え二択や、上でも紹介したアーマーや無敵で覚醒の衝撃波を空かしてLv3HCで殺し切るフェニックス対策コンボの普及が大いに影響してキャラランクは下落。しかしそれでもポテンシャルは高く、最終的には強キャラの一角として意地を見せた。 キャラクターごとの調整点を見ると、下位キャラのソーなどに上方修正が入るなどまともな部分はあるが、最弱候補と言われていたレイレイがほとんど強化されていなかったり、無印版の時点で『MVC2』からの弱体化が著しかったアイアンマンがさらに弱体化されるなど、1年足らずのバージョンアップとはいえ詰めが甘い点も。 ちなみに、ナルホドくんはキャラランク最底辺の公式ネタキャラ扱い。過去作でいうダンやロールちゃんのような「意図的に弱くされたキャラ」の立ち位置だが、ギャンブル的な強みを持たせることで環境から完全に振り落とされることはなんとか免れた。 先述したように逆転モード化すればハチャメチャに強いため、大会でもナルホドくんが活躍する場面は割と見られる。…全く安定はしていないが。 このようにドゥームとバージルが目立っている感は否めないが、以下のように大きな大会でドゥーバーが絡まないチームもしっかり結果を残している。 2012年のアトランタ世界大会「FINAL ROUND XV」では日本のクソル選手がビューティフルジョー・フランク・ロケットラクーン(*23)という地雷チームで丸太のわからん殺しをフル活用して優勝。「DP殺すマン」と呼ばれるフェニックス対策コンボを広めた功績も印象深い。 EVO2014ではジャスティン・ウォン選手がウルヴァリン・ストーム・豪鬼(*24)という最上位キャラ不在チームで優勝。 EVO2015ではKane BlueRiver選手がハルク・センチネル・ハガー(*25)という巨漢チームで優勝。 EVO2017ではRyanLV選手が春麗・モリガン・フェニックス(*26)というチームで優勝、見事に逆境を跳ね除けている。 上記以外にも、中堅～弱キャラに属するキャラを使いながら上手くチームとして機能させている強豪プレイヤーは数多い。結局はチーム同士の乱戦であるため、意外なキャラの意外な長所やシナジーが発揮される事は珍しい事ではないのだ。 全体的に各キャラの強みがはっきりしており、Xファクターなど強力な共通システムもあるため、大なり小なり「やりこめば勝てる」というゲーム性になっているといえる。 追加ゲームモード(UMVC3) HEROES HERALDSモード マーヴル、カプコンのキャラクターが描かれた「サポードカード」により様々な能力を付与できる新しいゲームモード。無料アップデートにより追加。 多種多様な能力付与によりただでさえぶっ飛び気味なこのゲームを更にクソゲー(褒め言葉)にする事が出来る。オンライン対戦も可。 サポートカードも、両側共に今作参戦が叶わなかった人気キャラが揃っており、特性を再現したものもちらほら。ゲームの特性的にメインメンバーとして参加しにくい『モンスターハンター』シリーズや『ブレス オブ ファイア』シリーズのキャラもカードとして参戦。「ブロディア」の出典が『パワード ギア』だったり、ファンならニヤリとくること間違いなし。 ヒーロー陣営かヘラルド陣営かを選択し、オフでは全領地の制圧、オンでは敵陣営と対戦してポイントを稼ぎ勝利を目指す。 オンの戦況は一週間ごとに区切られており、一度陣営を決定したらその週は変更できない。 前の週が参加した陣営が優勢で終わった場合は、報酬に全身銀色のヘラルドカラーをもらえる。 賛否両論点(UMVC3) やはりキャラ選出の賛否はあるがいつものことなので割愛。余談だがもう少しキャラを追加してから出す予定もあったそうな。 問題点(UMVC3) どういうわけか一部キャラのエンディングが簡略化されている。無印版では多くのセリフを割いてプレイヤーを楽しませてくれていたものが、たった一言二言になってしまっていたりと、かなり意味不明な削減がされている。 トロンあたりは、マーヴルキャラのセンチネルをコブン42号呼ばわりしていたため、マーブル側の逆鱗に触れた可能性もなくはない。が、それならば別のエンディングを用意するなどできなかったのだろうか？ クリスに至ってはもはやエンディングと呼べるのかどうかさえわからない。このバージョンだけ見た場合完全に意味不明なエンディングになってしまっている。 なお、前作のEDで今作の新キャラが出ていたもの(レイレイなど)については内容自体が一新されているが、こちらもテキストは少なめになっている。 オン対戦しにくいHEROES HERALDSモード トレーニングモード中に対戦待ち受けできない。対戦したいときはマッチングするまでひたすら待つのみ。 これのせいで早くから過疎が始まっていた。発売から時間が経った2016年現在、対戦できたプレイヤーは両陣営合わせても週に10人程度ということも。 悪いことにオン対戦の勝利報酬でしか手に入らないサポートカードがある。今では入手は絶望的。 実績・トロフィーには関わらないが、カード収集率とオンで獲得したポイントはゲーム内称号に関わる。 マグニートーのアレンジコスチュームが無い 正確にはデータ上は存在するが、諸事情で使用不可。 この衣装は原作で出てきた時点で問題が発生しており、無印でも使用不可(*27)。『ULTIMATE』でも別のアレコスが用意されたりせず、結局マグニートーのアレコスは無いまま。 なお、ある操作をすることでこの封印されたアレコスが選択できるバグがあったが、すぐに修正されている。 総評 格ゲーには実績のあるエイティング製だけあって、キャラゲーとしての質は非常に高く、適当に技を出すだけでもド派手な動きが展開されていくシリーズの長所はしっかり受け継いでいる。 過去シリーズの「カプコンキャラは(飛竜を除いて)弱い」という、一種の問題点も一応はクリアした。 一方、ガチの対戦ゲームとして見るとコンボで瞬殺上等と言わんばかりの癖のかなり強いバランスであり、オンライン対戦の敷居は非常に高い。 しかしながら前作のようなキャラ性能の大きな偏りは無く、それを活かしたチーム単位での戦略の多彩さは一部のプレイヤーからは好評。 かの『北斗の拳』や『戦国BASARA X』をちょっと丸めたような世界がより完成されていると見て相違なく、賛否両論の分かれやすいゲームと言えるだろう。 初期版にはバランスに難があり、それを事情があったとはいえDLCとして対応せず短期間での完全版商法に踏み切ったことには批判が大きく、ファンの継続的な獲得には成功できたとは言い難い。 現在買うなら完全版である『ULTIMATE』一択であるが、前述のようにエンディングに違いがあるため、その点はプレイヤー次第だろう。 余談 「FINAL ROUND XV」でロケットラクーン・ジョー・フランクのチームで優勝した日本人プレイヤー「クソル」氏は、その後ロケットラクーンのグッズを製造・販売しているメーカーの広報から謝辞をもらったという。『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー』映画化もあり、ロケットラクーンは有名キャラの仲間入りを果たした。 スパイダーマンでダークフェニックスを覚醒直後に倒すセットプレイは無印時点で動画サイトにアップされてはいたが、当時はこの対策が可能だったのが軒並みフェニックスに敵わない弱キャラだったため研究が放棄されていた。 これをクソル氏のフランクによって大会上でダークフェニックスが処理されて以降、再び注目され出したテクニックなのである(参照)。 ただし、氏は大会の1ヶ月ほど前に大会と同じメンバー、つまりフランクでダークフェニックスを処理する練習まとめ動画を公開している。先読み能力からくる高いアドリブ力を持つ氏はどうやら(どうせフェニックス使いと当たるからと)大会で使う予定があったようだ。 まぁ、難しすぎると流されていた連携を大会で平然と決める度胸と技量と頭はオカシイと称賛せざるを得ないのだが文字通り、彼のこの試合を境にフェニックス使いが激減したという事実は、このゲームを語る上では逃せない話である。 無印版発売から1年と経たずに完全版ともいえる『UMVC3』が発売されてしまった点には当時それなりの不満が見られた。 値段その物が無印版と比べ安くなっているが、やはり一年も経たず(発表時期で考えるともっと短い)かなりの要素を追加した新作として売り出したことなどに不満が集まっている。 目ぼしい追加要素は新キャラクターや新モード、それと観戦機能の追加であり、「アップデート/DLCじゃダメだったのか」といった声は多い。 ただ、前述のようにPSNの問題と震災が起こった影響でデータの手直しをできなかったという事情もある。 戦闘要素が無いのに異例の参戦を果たしたナルホドくんだが、後に『スマブラ』シリーズ(for〜SP)では頻繁に参戦要望が挙がるようになった。本作の影響は間違いなく大きいだろう。 本作での参戦を知らないプレイヤーからすると、悟空参戦などの無茶苦茶な要望と同一視されがちである。それだけ『UMvC』での参戦が衝撃的だったわけだが…。 どれだけ要望が大きいかといえば、逆転裁判の生みの親である巧舟氏も参戦を望んでいた程。元同僚の神谷英樹氏が『スマブラSP』発売前後にTwitterで明かしたところによると、酒の席で不参戦を嘆いていたことがあるらしい。 その後の展開 MARVELとの契約終了に伴い、2014年6月にPS3/360/PSV版の本体ダウンロード版の配信は終了となった。 さらに2015年、同様の理由でDLCの販売が終了してしまい、これらの機種でシュマゴラスとジルを新規で購入することが不可能になってしまった。 その後、2016年12月3日にシリーズ新作『MARVEL VS. CAPCOM INFINITE』がPS4/One/Win(Steam)で発売されることが発表。それに伴う再契約により、新作に先駆けて新たに本作のPS4/One/Win(Steam)移植版も配信開始された。 PS4版が2016年12月5日と一足早く配信され、One/Win(Steam)版が2017年3月7日に配信開始。 これらの機種では全てのDLCを最初から収録しており、現行機種に合わせ高解像度にも対応している。 さらに移植特典として、海外向けに発売された公式アートブックである『Marvel vs. Capcom Official Complete Works』がギャラリーモードに完全収録されている。この本は中古でも15000円以上の価格で取引されているプレミア商品であった。 さらにPS4版についてはパッケージ版も2017年3月9日より発売。こちらはパッケージ版限定特典として新規書き下ろしコミック本『WORLD WARRIORS AND WORLDS BEYOND』が付属。
https://w.atwiki.jp/umvsc3/pages/254.html
モード ギャラクタスモードをクリア ★MARVELからの挑戦状１★ 見た目が『Age of～』っぽい３人を集め『～Future Past』な場所で１勝 ヘラルド Days of Future Past ★MARVELからの挑戦状２★他キャラっぽい見た目の３人を集め、悪魔にとりつかれた「彼」の前で１勝 ★MARVELからの挑戦状３★宇宙用スーツ（っぽいコスチューム）に身を包んだ３人を集め、宇宙で１勝 ★MARVELからの挑戦状４★『WHAT IF?』か『EXILES』っぽい３人を集め、もう１つの地球で１勝 ★MARVELからの挑戦状５★見た目が『Marvel s Ultimate Universe』っぽい３人を集め１勝 5回HIT LISTをそろえた But That s Not Me! Avengers...In Space! WHAT IF EXILED? Ultimate Defiance ラッキースター 10回HIT LISTをそろえた 20回HIT LISTをそろえた 1列HIT LISTを達成 2列HIT LISTを達成 3列HIT LISTを達成 勝負師 ギャンブラー ビンゴ! ヤッター! ハラショー! ｢HEROS HERALS｣ OFFLINEで｢KATTELOX ISLAND｣｢BONNE WONDERLAND｣防衛または制圧完了 ｢HEROS HERALS｣ OFFLINEで｢TRICELL LABORATORY｣｢CHAOS AT TRICELL｣防衛または制圧完了 ｢HEROS HERALS｣ OFFLINEで｢METRO CITY｣｢DAYS OF FUTURE PAST｣防衛または制圧完了 ｢HEROS HERALS｣ OFFLINEで｢THE DAYLY BUGLE｣｢CITY THAT NEVER SLEEPS｣防衛または制圧完了 ｢HEROS HERALS｣ OFFLINEで｢S.H.I.E.L.D HELICARRIER｣｢S.H.I.E.L.D AIR SHOW｣防衛または制圧完了 デコイ 研究者 不良 サラリーマン 隊員 ｢HEROS HERALS｣ OFFLINEで｢HAND HIDEOUT｣｢SHADOWLAND｣防衛または制圧完了 ｢HEROS HERALS｣ OFFLINEで｢TRAINING ROOM｣｢DANGER ROOM｣防衛または制圧完了 ｢HEROS HERALS｣ OFFLINEで｢DEMON VILLAGE｣｢DEMON VILLAGE REDUX｣防衛または制圧完了 ｢HEROS HERALS｣ OFFLINEで｢ASGARD｣｢ASGARD SEA OF SPACE｣防衛または制圧完了 ｢HEROS HERALS｣ OFFLINEで｢FATE OF THE EARTH｣防衛または制圧完了 悪党 練習生 魔族 神族 地球人 ｢HEROS HERALS｣ OFFLINEで全地域を防衛または制圧完了 ｢HEROS HERALS｣ スコアを5獲得 ｢HEROS HERALS｣スコアを10獲得 ｢HEROS HERALS｣スコアを30獲得 ｢HEROS HERALS｣スコアを50獲得 ゲーマー ｢HEROS HERALS｣スコアを75獲得 ｢HEROS HERALS｣スコアを125獲得 ｢HEROS HERALS｣スコアを150獲得 ｢HEROS HERALS｣スコアを175獲得 ｢HEROS HERALS｣スコアを200獲得 ｢HEROS HERALS｣スコアを225獲得 ｢HEROS HERALS｣スコアを250獲得 ｢HEROS HERALS｣スコアを300獲得 ｢HEROS HERALS｣スコアを350獲得 ｢HEROS HERALS｣スコアを400獲得 ｢HEROS HERALS｣スコアを450獲得 ｢HEROS HERALS｣スコアを500獲得 ｢HEROS HERALS｣スコアを550獲得 ｢HEROS HERALS｣スコアを650獲得 ｢HEROS HERALS｣スコアを700獲得 ｢HEROS HERALS｣スコアを750獲得 ｢HEROS HERALS｣スコアを800獲得 ｢HEROS HERALS｣スコアを850獲得 ｢HEROS HERALS｣スコアを900獲得 ｢HEROS HERALS｣スコアを950獲得 ｢HEROS HERALS｣スコアを1000獲得 ｢HEROS HERALS｣ONLINEをHEROES側で勝利 ｢HEROS HERALS｣ONLINEをHERALDS側で勝利 SUPPORT CARD収集率が5%以上 SUPPORT CARD収集率が10%以上 ハイブリッド お笑い街道 SUPPORT CARD収集率が15%以上 SUPPORT CARD収集率が20%以上 SUPPORT CARD収集率が25%以上 SUPPORT CARD収集率が30%以上 SUPPORT CARD収集率が35%以上 貴公子 姫 刺客 最後の使者 忍者 SUPPORT CARD収集率が40%以上 SUPPORT CARD収集率が45%以上 SUPPORT CARD収集率が50%以上 SUPPORT CARD収集率が54%以上 SUPPORT CARD収集率が58%以上 不沈艦 単純 秘密の花園 LOVE 和風 SUPPORT CARD収集率が62%以上 SUPPORT CARD収集率が66%以上 SUPPORT CARD収集率が70%以上 SUPPORT CARD収集率が73%以上 SUPPORT CARD収集率が76%以上 恋人募集中 美人薄命 一長一短 ブレイク中! 匠 SUPPORT CARD収集率が79%以上 SUPPORT CARD収集率が82%以上 SUPPORT CARD収集率が85%以上 SUPPORT CARD収集率が87%以上 SUPPORT CARD収集率が89%以上 グラップラー お年頃 直感 無謀 突貫 SUPPORT CARD収集率が91%以上 SUPPORT CARD収集率が93%以上 SUPPORT CARD収集率が95%以上 SUPPORT CARD収集率が96%以上 SUPPORT CARD収集率が97%以上 不屈 育ち盛り 売出し中 海千山千 ロマン SUPPORT CARD収集率が98%以上 SUPPORT CARD収集率が99%以上 SUPPORT CARD収集率が100%以上 CAPCOM系SUPPORT CARDをメインカードにして500回対戦 MARVEL系SUPPORT CARDをメインカードにして500回対戦 MARVELマニア
https://w.atwiki.jp/mvc3/pages/143.html
ヴァイパーの対ウェスカーコメですが、他キャラでも出た気がします 専用コメントではないんじゃないでしょうか？ -- (名無しさん) 2011-02-23 16 00 15 ↑ありがとうございます、修正しておきました。 -- (名無しさん) 2011-02-23 18 25 33 デッドプール vsスペクターの場合特殊セリフでした -- (名無しさん) 2011-02-24 18 55 39 クリスで 「うん、いいチームワークだ。 S.T.A.R.S時代を思い出すな」 微妙に間違ってるかも -- (名無しさん) 2011-02-25 03 37 31 デッドプールの(おそらく)汎用に ムーンウォークのやり方教えてくれるのがあったような 今度出たらまた書き込みます -- (名無しさん) 2011-02-25 08 48 57 アーサーは何だかんだで 有名なんだなｗ 生ける伝説的な扱いみたいだ ドゥームには力量を認められてるし レイレイはファン(？)みたいだし まぁパンツとか色々突っ込まれてるがｗｗ -- (ちくわ) 2011-02-26 14 13 01 アマテラス フェリシア倒した後「あの猫みたいな娘、おいらのこと見てた。 もてる男はつらいね」的なことをいう。 -- (名無しさん) 2011-02-26 22 58 32 モリガンの対ダンテコメントは他キャラでも見ましたよー -- (名無しさん) 2011-02-27 09 40 18 アマテラス（対 豪鬼） 「あの鬼の使ってた技、ミカン婆の…」みたいな事言ってたｗ -- (名無しさん) 2011-02-27 11 59 25 マグニートー VSダンテ戦の勝利セリフで「なんと無礼な銀髪小僧だ。愚息を思い出すな」といった感じのセリフを確認。 うろ覚えなので補足お願いします。 しかしクイックシルバーってそんなに生意気だったっけ… -- (名無しさん) 2011-02-27 12 21 24 センチの「コノ付近ニ〜」は汎用だと思う -- (名無しさん) 2011-02-27 13 09 35 ↑すいません、修正しました。 -- (名無しさん) 2011-02-27 21 08 02 アーサーの対モリガン勝ち台詞はナムコ×カプコンのことを言ってるっぽいね だからどうだと言う訳じゃないけど -- (名無しさん) 2011-02-28 02 16 23 タスクマスターの汎用セリフ、２９，９９０ではなく２９，９００かと -- (名無しさん) 2011-02-28 02 27 16 汎用セリフか専用セリフかわからないけど センチネルに「被害状況：大 代わりのセンチネルを要求する」 みたいなセリフがあったはず -- (名無しさん) 2011-03-01 08 43 33 モードックとモードックで戦わせると特殊メッセージが出ましたよ～。 既出だったらスイマセン。 -- (名無しさん) 2011-03-02 21 35 22 このページのサイズ上限をオーバーしたらしく、追記出来なくなっているようです。 ご対策をお願いします。 -- (名無しさん) 2011-03-03 22 04 51 アーサーのVSモリガン時の台詞って、必ずしもNXC繋がりでは無い気がするな。同作で競演していたトロンやレイレイとは初対面の様だし、「次元の歪み」と言う言葉も作中では「空間の歪み」や「ゆらぎ」と表現されていて、そのフレーズ自体は一回も出てなかったと思う -- (名無しさん) 2011-03-04 12 10 21 編集しようかと思ったらできねぇ MARVELとCAPCOMで分割したほうがいいかも -- (名無しさん) 2011-03-05 00 10 12 分割したけど何か不具合あるかしら -- (名無しさん) 2011-03-05 00 25 26 分割ありがとうございました！ -- (名無しさん) 2011-03-05 09 00 12 レイレイの『中国４千年～』は、ウォーズマンのセリフのパロディ -- (名無しさん) 2011-03-24 20 01 34
https://w.atwiki.jp/mvc3/pages/162.html
スパイダーマン 場面 台詞 和訳 イントロ(汎用) Look out, Here come the spider-man! 気をつけろ、スパイダーマンのお出ましさ！ Your friendly neighborhood Spider-man, at your service! あなたの親愛なる隣人、スパイダーマンにお任せあれ！ Spider-sense tingling... スパイダーセンスが疼く…。 With great power comes a great "beatdown". 大いなる力には大いなる『勝利』が伴う、ってね。※『大いなる力には大いなる責任が伴う』のセルフパロディ。 イントロ(vsリュウ) You gotta black belt in stupid if you think you can beat me. 僕を倒せると思ってるならさ、君は黒帯級のバカだね。 イントロ(vsウェスカー) My slimeball sense is tingling. イントロ(vsジョー) Awww, ain t you just the cutest wittle thing? イントロ(vsタスクマスター) Huh... You kiss your mother with that face? Yeesh. 勝利 That s why J.J. pays me the big bucks. これがJJが大金を支払ってくれる所以さ。※JJ＝Ｊ・ジョナ・ジェイムソン：デイリー・ビューグル新聞社のワンマン社長。スパイダーマンを嫌っている。 Say, cheese! ハイ、チーズ！ 勝利(vsリュウ) I must admit, beating the living snot out of you was a great honor. 勝利(vsウェスカー) You ve got great power Albert, but you are not very responsible with it. 君は大いなる力を持っているんだねアルバート。でも君にはそれだけの責任が伴っていない。 勝利(vsジョー) Sorry, little guy. Beating you up is like stepping on a kitten. ごめんよ、少年。まさか子供と戦うとは思ってなかったよ。 勝利(vsタスクマスター) Gonna be hard to copy that butt-kicking! ダウン I let everyone down.... ダウン(タイムアップ) There s never enough time... 時間が足りないよ…。 ヴァリアブルアシスト Who help!? 誰か手伝ってくれない！？ 交代(マグニートー) Maggie! マギー！ 交代(アイアンマン) Shell hed! シェルヘッド！ 交代(ハルク) HULK SMASH! ハルクスマッシュ！ 交代(ウェスカー) Albert! アルバート！ 交代(ウルヴァリン) Wolvie! ウルヴィー！ 交代(タスクマスター) Taskie! タスキー！ 交代(ドゥーム) Doomie! ドゥーミー！ 後退 I m out of here. お別れだね。 受身 Woops! おっと！ 挑発 DUDE, YOU SUUUUUCK! 君って最低だね！ LOOOOOSERRRRRR! 負け犬！ 通常投げ Sorry about that. ゴメンよ。 通常技 You like that!? こいつはどうだ！ ウェブスロー WEB THROW! Try not to lose your lunch, pal. ウェブスロー！吐かないように気をつけてね。 WEB THROW! See you later! ウェブスロー！またね！ クローラーアサルト(HC) CRAWLER...ASSUUUULT!! Having fun yet!? クローラー…アサルト！楽しんでるかい！？ アルティメットウェブスロー(HC) ULTIMATE...WEB! Gotcha! THROOOOOW!! アルティメット…ウェブ！捕まえた！スロー！！ マキシマムスパイダー(HC) Get ready? MAXIMUM SPIDER!! ...Having fun? 準備オーケー？マキシマムスパイダー！！…どうだい？ ディレイドHC Let s keep on coming! 続けていくよ！ Here comes Spidy! スパイディ参上！ ページトップへ▲ マグニートー 場面 台詞 和訳 イントロ(汎用) Allow me to share my dream for this world. この世界に描く私の夢を分かち合おうではないか。 My power is unmatched. 私の力は無敵だ。 Learn now why they call me the Master of magnetism! 私が磁界王と呼ばれる所以を教えてやろう！ YOU SHOULD FEAR ME! 我を畏れよ！ イントロ(vsウルヴァリン) How foolish for a man with metal bones to face me. 金属の骨格の男がこの私の前に立とうとは、何と愚かな。 イントロ(vsウルヴァリン以外のX-MENキャラ) I grow weary of these encounters. お前達との闘いにはもううんざりだ。 イントロ(vsセンチネル) Mutant-hunting abomination! ミュータント狩りなどと、ふざけた真似を！ イントロ(vsウェスカー) Mutants are born...not created! ミュータントとは世に生を受けるものだ･･･作られた存在などではない！ 勝利(汎用) What hope did you have against the Master of Magnetism? 磁界王たる私に勝てると思っていたのか？ ...Fuhahahahaha...fuhahahahaha! mwahahahaha!! ･･･フハハハハハ･･･フハハハハハハ！ハハハハハハ！！ Humanity disgusts me. 旧人類め、汚らわしいわ！ 勝利(vsウルヴァリン) Be grateful I did not rip the Adamantium from your very bones! また全身の骨からアダマンチウムを引き剥がされなかっただけでもありがたく思うがいい！ 勝利(vsウルヴァリン以外のX-MENキャラ) The dream...is DEAD. 夢は死んだのだ。 勝利(vsセンチネル) I will forge a new future for mutantkind! ミュータント種の新しい未来は私が築いてみせる！ 勝利(vsウェスカー) Not all those with power are fit to rule. 力のある者ならば誰でも支配者になれる訳ではないのだ。 ダウン Impossible... あり得ぬ…。 ダウン(タイムアップ) unacceptable! 許し難い！ 交代(ストーム) Ororo! オロロ！ 交代(フェニックス) Jean! ジーン！ 挑発 Mutantkind will prevail! ミュータント種に光あれ！ You will not last in my brotherhood. 貴様では私のブラザーフッドでは生き残れまい。 ヴァリアブルアシスト Come to me! 来てくれ！ ヴァリアブルアタック HA HA HA! ハハハ！ 後退 Farewell! さらばだ！ 受身 Insignificant! そんなものか！ X-FACTOR発動 Feel my wrath! 我が怒りを感じよ！ EMディスラプター DISRUPTOR! ディスラプター！ ハイパーグラビデーション HYPER GRAV! ハイパーグラヴ！ マグネティックブラスト MAGNETIC BLAST! マグネティックブラスト！ マグネティックフォースフィールド FORCE FIELD! フォースフィールド！ マグネティックフォースフィールド(当身成功) HA! はあ！ マグネティックショックウェーブ(HC) MAGNETIC SHOCKWAVE! マグネティック…ショックウェイブ！ マグネティックテンペスト(HC) You ve lost! MAGNETIC TEMPEST! これで終わりだ！マグネティックテンペスト！ グラビティスクイーズ(Lv3HC) GRAVITY SQUEEZE! Hahahahahaha!! You are defeated! グラビティスクイーズ！フハハハハハハ！！貴様の負けだ！ ディレイドHC(2人目) Such a feeble attempt! 無駄なあがきだ！ ディレイドHC(3人目) Mhahahahaha! ムハハハハハハ！ ヴァリアブルコンビネーション Go! 行くぞ！ ページトップへ▲ モードック 場面 台詞 和訳 イントロ(汎用) If you think I ve evolved beyond the joys of murder, you d be wrong! このオレ様が殺人の快感を忘れたと思ってンなんざ、大間違いなんだよォ！ You are no match for M.O.D.O.K.! テメェなんざこのモードックの敵じゃねェ！ So many ways to kill so little time. 一瞬でテメェをブチ殺す方法ならいくらでもあるぜェ。 イントロ(vsキャプテンアメリカ) The ultimate battle of brain versus brawn! 頭脳対筋肉の究極の闘いだァ！ イントロ(vsアーサー) Hmm... A little creature with a surprisingly big head. ハン・・・驚くほど頭デッカチのチビだな。 イントロ(vsギャラクタス) Now I can add killing a god to my resume. これで、オレ様の履歴に“神殺し”を付け加えられるぜェ。 勝利 Mental Organism Designed Only for Killing, Now you know why. 『殺人のためだけに設計された可動式有機体』、意味が分かっただろォ？ Ah,Your screams are music to my ears. あぁ、テメェの悲鳴は心地がいいねェ。 Die is like CANDY! 死なんざアメみてェなモンだぜェ！ Huhuhuhu･････hahahahaha･････Aahahahahahahaha!! フッフフフフ･････ハハハハハ･････アーッハハハハハハハ!!!! 勝利(vsキャプテンアメリカ) Now your costume is more red than white and blue! さあ、テメェのコスチュームをもっと赤く染め上げてやるよォ！ 勝利(vsアーサー) Such a puny creature. M.O.D.O.K. has no pity for you! なんて弱っちい奴だ。モードック様は同情しねえぜェ！ 勝利(vsギャラクタス) I must admit, I had my eye on your helmet the entire time. ダウン Am I... dying? オレ様が…死ぬ…？ ダウン(タイムアップ) But...I haven t killed yet. そんな…まだ殺してないのによォ。 ヴァリアブルアシスト Assistance! 援護しろォ！ 後退 This isn’t over. これで終わりじゃねェぞ！ 交代 DIE! DIE! 死ね！死ね！ 挑発 Come to me! 来い！ アドバンシングガード Calm yourself! 落ち着けよ！ 攻撃 DIE! 死ね！ 投げ I ll break you! ブッ壊してやる！ P.ブラスター PSIONIC BLASTER! サイオニックブラスター！ Fire! ファイアー！（発射！） A.キューブ Analyse Cube! アナライズ・キューブ！ ハイパー・P（サイオニック）・ブラスター(HC)（パワー溜め・中間）（パワー溜め・最大） KILL! KILL! KILL! HYPER PSIONIC BLASTER!!Bye、Bye･･･Ahahahahahahaha!!Max Power!! KILL YOUUUUUUUU!! ブチ殺してやる！ハイパーサイオニックブラスター！！バイバ～イ･･･アーッハハハハハハハハッ!!最大出力だ!! 死ねぇぇぇぇぇぇ!! キラーイルミネーション KILLER ILLUMINATION! Hold that pose! Cry for me! キラーイルミネーション！じっとしてろよォ！泣き喚けェ！ ページトップへ▲ シーハルク 場面 台詞 和訳 イントロ(汎用) Today, I m judge, jury and executioner. 今日の私は裁判官、陪審員、そして執行人よ。 This won t take long. 手間は取らせないわ。 イントロ(vsハルク) You know what they say The female is the deadlier of the species. あなたこういうの知ってる？「種（しゅ）の中で女性が一番危険だ」 イントロ(vs春麗) Hun, just turn around and run away before you get hurt. ハン、回れ右して、ケガする前に逃げ出しなさい。 イントロ(vsハガー) Consider yourself impeached. 勝利 Case closed! 一件落着！ 勝利(vsハルク) I promise not to say anything about this at the family reunion. 親族集会でこのことを言わないって約束してあげるわ。 勝利(vs春麗) I almost feel sorry for you, little girl. Almost. あなたってちょっと可哀想よ。ちょっとだけだけど。 勝利(vsハガー) So what if you can t beat a girl, Mike? You still got my vote! ダウン Oh, damn it... ちくしょう… ダウン(タイムアップ) Too bad. 残念。 交代 Give up already! 観念しなさい！ ヴァリアブルアシスト Who help !? 誰か手伝ってくれるかしら！？ 交代(ハルク) Bruce! ブルース！ ダウン復帰 I don t think so! そうはいかないわよ！ 挑発 Gotcha now! つかまえてやるわ！ Is that it? もう終わり？ 通常投げ Lighter than feathers! 羽より軽いわ！ Xファクター発動 Give me strength! 私に力を！ エメラルドキャノン(HC) Ready or not! Hiiyyyaaahhh!! Goo!! Straaiigghhtt! 行くわよ！ハァイヤア！行け！！一直線！ テリブルアクシデント(Lv3HC) Sunday driver...! This is bad! 下手糞運転が・・・っ！やばっ！※サンデードライバー=日曜日にしか車を運転しないような素人ドライバーのこと。 ページトップへ▲ ストーム 場面 台詞 和訳 イントロ(汎用) Are you sure you re up to this? 本当にいいのね？ You now face Storm of the X-Men. 貴方の相手はX-MENのストームよ。 I call upon the power of Nature herself. 母なる大自然の力を私の元へ！ Do you prefer you would beat by lightning, or wind? 雷と風のどちらに打たれるのがお好みかしら？ イントロ(vsマグニートー) Will you never learn, Erik? わからない人ね、エリック。 イントロ(vs同キャラ以外のX-MENメンバー) There is a reason I lead the X-Men. 私がX-MENのリーダーである理由を教えてあげるわ。 イントロ(vsジル) Now you encounter a REAL power. 貴方は真の「力」というものに遭遇してしまったわ。 勝利 Those who challenge me fight the very elements of Earth herself. 私に挑む者は、母なる大地そのものと戦うことになるのよ。 I may treasure peace, but I am very good at making war. 私は平和を尊ぶけれど、闘いは得意なのよ。 My thanks to you, mother Nature. 母なる大自然よ、感謝を捧げます。 That was for you, T Challa, my love. この勝利は貴方に捧げるわ、愛するティチャラ。 勝利(vsマグニートー) Perhaps now you realize your foolishness, Magnus. 自分の愚かさに気付いたんじゃなくて？マグナス。 勝利(vs同キャラ以外のX-MENメンバー) Back to the Danger Room with you. 一緒にデンジャールームに戻りましょう。 勝利(vsジル) Terrifying monsters? Try being an X-MAN. モンスターに恐れられる存在になりたいのなら、X-MENに入ることをお薦めするわ。 ダウン T Challa...avenge me... ティチャラ･･･仇を討って･･･※ティチャラ＝ストームの夫・Black Pantherの本名 ダウン(タイムアップ) This can not be! 交代 I will aid you! 加勢するわ！ ヴァリアブルアシスト Assistance! 援護を！ 交代(マグニートー) Erik! エリック！ 後退 Good luck. 幸運を。 アドバンシングガード End of the line! そこまでよ！ 挑発 There is no escape. 逃げ場は無いわ。 I do not think so. させないわ。 空中投げ There is no escape! 逃げ場は無いわ！ X-FACTOR発動 GODDESS! 女神よ！ ワールウィンド WHIRL WIND! ワールウィンド！ ダブルタイフーン TYPHOON! タイフーン！ ライトニングスフィア LIGHTNING SPHERE! ライトニングスフィア！ ライトニングアタック LIGHTNING ATTACK! ライトニングアタック！ ライトニングストーム(HC) LIGHTNING STORM! ライトニングストーム！ アイスストーム(HC) Freeze! ICE STORM! 凍てつきなさい！アイスストーム！ エレメンタルレイジ(HC) Come forth, winds! By the power of Gaea, the power of the wind! 風よ、巻き起これ！大地の女神ガイアと風の力によりて！ ディレイドHC It is my turn now. 私の番ね。 Consider this over! 終わりにしようかしら！ ページトップへ▲ フェニックス 場面 台詞 和訳 イントロ(汎用) They didn t used to call me MARVEL GIRL for nothing. 別に理由も無くマーヴル・ガールと呼ばれていたわけじゃないのよ。 Now, face the fury of the PHOENIX FORCE! さあ、フェニックスフォースの怒りを味わいなさい！ Better leave while I can still keep DARK PHOENIX obey. 私がダークフェニックスを制御できているうちに、逃げた方がいいわ･･･ Leave... while you still can... before "she" comes...! 逃げられるうちに逃げて･･･「彼女」が来る前に･･･！ イントロ(vsウルヴァリン) How I wish this wasn t you, Logan. ローガン、貴方でなければどんなに良かったことか･･･。 イントロ(vs春麗) You re about to deal with forces you can t possibly comprehend. あなたは理解出来ない力と闘おうとしているのよ。 イントロ(vsモリガン) Are you sure you re not with the Hellfire Club? 貴女･･･本当にヘルファイヤークラブとは関係無いんでしょうね･･･？※1 イントロ(vs豪鬼) There s DARKNESS in you...and I know DARKNESS. 貴方は「闇」を秘めている･･･そして私は「闇」とは何かを知っているわ。 勝利(ノーマル時) Think that was bad? ...It could have been much worse...MUCH. 酷いと思った？もっと酷いことになり得たのよ･･･もっと。 You re just lucky I kept DARK PHOENIX under control...somewhat... ラッキーだったわね･･･なんとかダークフェニックスを制御していられたわ･･･なんとかね･･･ You don t know what it s like...I always have to keep myself in check. 常に自分を抑えなければならない･･･それがどういうことか、解らないでしょう？ I ve died more times than I can count. So this was nothing to me. 私はこれまで数え切れないほど死を経験してきた･･･これくらい何でも無いわ。 勝利(vsウルヴァリン) Huh..., the two of us just weren t meant to be, Logan. ふう･･･私たち二人、どうやら運命を逃れられたようね、ローガン･･･。※2 勝利(vs春麗) I may not have wanted to hurt you...but, I knew that I would. 貴女を傷つけたくはなかった･･･でも、私の心の奥底ではそれを望んでいた･･･。 勝利(vsモリガン) You remind me of Siryn, maybe that s why I didn t take it easy on you. 手加減してあげられなかったのは多分、貴女はサイリーンを思い出させるからよ。※3 勝利(vs豪鬼) We re more alike than I d like to admit. 認めたくはないけれど、私たちは似た者同士ね･･･。 勝利(DP時) I ve destroyed whole planets, so what chance have you got? 私は惑星を丸ごと破壊してきたのだ、貴様にチャンスがあるとでも？ Ask not for pity from DARK PHOENIX. There is NONE in her. このダークフェニックスに情けを乞うな。そんなものは存在しないのだからな。 ダウン Scott… スコット…※4 ダウン(タイムアップ) I will rise again... 私はまた蘇るわ･･･ 交代 Leave it to me. (normal) 私に任せて。(ノーマル時) DARK PHOENIX rises! (DP) ダークフェニックス、ここに立てり！(ダークフェニックス時) 交代(マグニートー) Erik! エリック！ 後退 Good luck. 幸運を。 受身 No problem! 問題ないわ！ 挑発 No worries here.(normal) 心配はいらないわ。(ノーマル時) Piece of cake.(normal) 訳無いわね。(ノーマル時) I am the Dark Phoenix! (DP) 我が名はダークフェニックス！(ダークフェニックス時) Tch, tch, tch! How clumsy. (DP) チッチッチッ！何てザマだ。(ダークフェニックス時) 空中投げ You re mine! (normal) この勝負はもらったわ！(ノーマル時) 通常投げ HA HA HA HA HA HA HA! (DP) ハハハハハハハ！(ダークフェニックス時) Xファクター発動 I m done with you! (normal) 貴方とはもうここまでよ！(ノーマル時) ヴァリアブルアシスト Get my back! (normal) 背後を頼むわ！(ノーマル時) 攻撃(DP時) Well? さて？ You may die! 死ね！ TKショット SHOT! (normal) 撃て！ (ノーマル時) DODGE THIS! (DP) 避けてみろ！(ダークフェニックス時) TKトラップ FIND! (normal) 見つけてみなさい！ (ノーマル時) RUN! (DP) 逃げ惑え！(ダークフェニックス時) TKオーバードライブ HARDER! (normal) 強めに行くわよ！ (ノーマル時) Too HOT for you? (DP) 火加減が強すぎるか？(ダークフェニックス時) テレポーテーション TELEPORT! (normal) テレポート！ (ノーマル時) FOOL! (DP) バカめ！(ダークフェニックス時) フェニックスレイジ(HC) I ll let full power! PHOENIX INFERNO! (normal) フルパワーで行くわ！フェニックスインフェルノ！(ノーマル時) Burn in the blaze! DIE! (DP) 業火の中で燃え尽きろ！死ね！(ダークフェニックス時) ヒーリングフィールド(HC) Absorption...HEALING FIELD! 吸収せよ、ヒーリングフィールド！ I ll take youy power. HAHAHAHA! (DP) お前の力をもらおう！ハハハハ！(ダークフェニックス時) ダークフェニックス覚醒(Lv5HC) I can t control it...DARK PHOENIX rises! 制御できない･･･ダークフェニックス、ここに立てり！ ディレイドHC(2人目)(ノーマルのみ) My turn! 私の番ね！ ディレイドHC(3人目) ヴァリアブルコンビネーション ※1.Hellfire ClubはX-MENの悪役組織の1つで、かつてフェニックスが洗脳されて幹部になったことがDark Phoenix化の引き金。モリガンは本作中で再三「真の姿を見せろ」と囁くので疑っている。 ※2.ハリウッド版X-MEN3のラストシーンで、ダークフェニックス化したジーンがウルヴァリンに殺してくれと願うことへのオマージュ。 ※3.サイリーンはソニックスクリーム(破壊力のある金切り声)の能力を持つX-MEN。誘惑を囁くモリガンを「うるさい女」に例えている。 ※4.スコット＝生前の恋人であるサイクロップスの本名。 ページトップへ▲ タスクマスター 場面 台詞 和訳 イントロ(汎用) You are the ass-kickEE, I am the ass-kickER. 貴様はぶちのめされる側で、吾輩がぶちのめす側である。 I m gonna kill you... painfully. 殺してやる･･･惨たらしくな。 I m here to teach you some moves. 吾輩が貴様に技というものを教えてやるである。 Now, which attacks should I use on you, huh? さて、貴様にはどの技をくれてやろうか。 イントロ(vsアイアンマン) I could use that armor in my classes. そのアーマー、吾輩のクラスで使えるであるな。 イントロ(vsキャプテンアメリカ) Long time no see CAP. 随分久しぶりであるな、キャップ。 イントロ(vsスパイダーマン) Hey there, slick! We meet again. よう、お喋り野郎！また会ったであるな。 イントロ(vsリュウ、豪鬼、トロン) I do this for cash, not for thrills. 吾輩はカネのためにやっているのである。スリルのためなどではないのである。 イントロ(vsレイレイ) Oh, Hidden weapons. This will be fun. ほぉ、暗器とは。楽しめそうであるな。 勝利 Thanks for the moves, now get out of my face! 技をありがとよ、じゃあもう消えるのである！ Ha! What crude fighting! ハッ！なんといい加減な戦い方であるか。 I didn t even get to show you all my moves! 吾輩の技を全て見せるまでもなかったであるな。 You fight like an amateur, Champ! ド素人のような戦い方であるな、チャンプ。 勝利(vsアイアンマン) Looks like Tony Stark needs a body guard. トニー・スターク社長はボディガードが必要なようであるな！ 勝利(vsキャプテンアメリカ) Ha ha ha! Maybe I should show you how to use that shield! ハッハッハ！吾輩がそのシールドの使い方を教えて差し上げようか！ 勝利(vsスパイダーマン) I ll send you a bill for the lesson. 後で授業料の請求書を送っておくぞ。 勝利(vsリュウ、豪鬼、トロン) So much better than you, You can t win. 貴様より大分強いんでな、貴様では勝てぬのである。 勝利(vsレイレイ) Maybe you need some more weapons! もう少し武器が必要なようであるな！ ダウン(タイムアップ) Aw, hell! 挑発 Don t you know any other move? 他にもう技は無いのであるか？ Fu ha ha ha ha!! フハハハハーッ！ ヴァリアブルアタック This will teach ya! 授業してやろう！ 後退 See you! さらばである！ アドバンシングガード I know your move! 貴様の動きは見切ったのである！ 投げ Judo throw! 柔道スルー！ Xファクター発動 I ll show you who s the master. 達人とは何かを見せてやろう。 ヴァリアブルアシスト Assistance! 援護要請である！ ウェブスィング(特殊技) SPIDEY SWING! スパイディのスウィング！ チャージングスター(特殊技) Shield skills! シールド技術である！ 地上SPボタン Just like CAP! キャップにソックリである！ エイムマスター(弱) AIM OF HAWKEYE! ホークアイの射撃！ エイムマスター(中) I see you! 見えているぞ！ エイムマスター(強) "zing!" シュッ！ ガードマスター(弱・中) Huh! フッ！ ガードマスター(強) Bring it! 来い！ ガードマスター(当身成功) Pay back! お返しである！ ソードマスター(初弾) Yeah! イヤア！ ソードマスター(追加) It s the finish! とどめである！ レギオンアロー(HC) You can t run away! You re in for a world of hurt! 逃げられんぞ！苦痛の世界にご対面である！ イージスカウンター(HC) Secret move! I can see through that! SWORD OF BLACK KNIGHT!...Is that it? 取っておきである！見破ったぞ！ブラックナイトの剣術である！･･･その程度であるか？ ディレイドHC Let s into it! 参加するである！ Bravo! ブラボー！ ページトップへ▲ センチネル 場面 台詞 和訳 イントロ Attention, Cease and desist. 警告。排除ヲ開始スル。 Loading battle protocols. 戦闘プロトコルロード中。 イントロ(vsミュータント) Mutant entity ditected. 「ミュータント」ヲ発見。 イントロ(vsトロン、ゼロ) Unidentified object found. Entering combat mode. 未確認物体ヲ発見。戦闘モード始動。 イントロ(vs豪鬼) Unknown entity. Proceed with extreme caution. 未知ノ存在。最大警戒ヲ続行スル。 勝利 Target terminated. 目標ハ活動ヲ停止シタ。 Target is no longer a threat. 目標ヲ無力化シタ。 勝利(vsミュータント) Mutant entity eliminated. Operations successful. 「ミュータント」ヲ排除。作戦成功。 勝利(vsトロン、ゼロ) Target destroyed. Retrieving useful technology. 目標ヲ破壊。有益ナ技術ヲ回収スル。 勝利(vs豪鬼) Analysis incomplete. Returning with incapacitated target. 分析不完全。無力化シタ対象ト共ニ帰還スル。 ダウン Unable to continue mission. 任務続行不可能。 ダウン(タイムアップ) Requesting mission update. 任務ノ更新ヲ要求スル。 立ち弱 Blow! 殴打！ 立ち中 Impact! 衝突！ 立ち強 しゃがみ強 Destroy! 破壊！ 空中強 エリアル Die! センチネルフォース(弱、中) SENTINEL FORCE. センチネルフォース。 センチネルフォース(強) ロケットパンチ ROCKET PUNCH. ロケットパンチ。 ヒューマンカタパルト プラズマストーム Charge, PLASMA STORM. 充填。プラズマストーム。 ハードドライブ Crash.HARD DRIVE. 突撃、ハードドライブ。 ハイパーセンチネルフォース HYPER SENTINEL FORCE.Destroy. ハイパーセンチネルフォース。破壊セヨ。 ディレイドHC(2人目) Covering systems 援護システムヲ稼動スル。 ディレイドHC(3人目) (～？) programs (～？)プログラムヲ稼動スル。 ページトップへ▲ シュマゴラス 場面 台詞 和訳 イントロ This dimension belongs to me now! この次元は今からシュマゴラスの物となるのでシュ！ Embrace Chaos! 混沌に抱かれるでシュ！ I have tasted your fear and it s delicious. お前の恐怖を味見しまシュ。美味しそうでシュ。 イントロ(vsハガー) You govern but without any real power! 実権も無いのに統治していいんでシュか！ イントロ(vsレイレイ) A living corpse, How quaint! 生きてる死体、これは面白いでシュね。 イントロ(vs同キャラ) What a handsome devil you are! 凄いイケメンな邪神でシュ！ 勝利 Everything begins and ends with Shuma-Gorath! シュマゴラスこそ、始まりにして終わりでシュ！ How could someone like you defeat the infinite? お前みたいなヤツが神を倒せると思ったんでシュか？ Waste of flesh! 肉体など無意味でシュ！ 勝利(vsハガー) You are no Doctor Strange, mortal! お前はドクター・ストレンジとは程遠い存在でシュ。死ぬでシュ。 勝利(vsレイレイ) Your weapons are impressive...your skills are not! お前の武器は素晴らしいでシュ。でも技術力不足でシュ。 勝利(vs同キャラ) An eye for an eye. 目には目を、でシュ。 ダウン(タイムアップ) Outrageous! なんてことでシュ！ 交代 I have arrived! 到着でシュ！ ヴァリアブルアシスト(α) Begone! 消えるでシュ！ 後退 Enough of this. もう飽きたでシュ。 挑発 Silly fleshling! 愚かなナマモノでシュ！ 投げ抜け Don t touch! 触るなでシュ！ Xファクター発動 Tremble before me! シュマゴラスの力に震えるでシュ！ ミスティックステア MYSTIC STARE! ミスティックステア！ ミスティックレイ MYSTIC RAY! ミスティックレイ！ ミスティックスマッシュ MYSTIC SMASH! ミスティックスマッシュ！ ミスティックスマッシュ(空中) Tremble! 震えるでシュ！ ハイパーミスティックレイ HYPER...MYSTIC RAY! ハイパー…ミスティックレイ！ カオスディメンション Welcome to...You re mine! The Chaos Dimension! 歓迎しまシュ…オマエはシュマゴラスの物でシュ！カオスディメンション！ ディレイドHC Fear me! 恐怖するでシュ！ ヴァリアブルコンビネーション With me! 一緒にやりまシュよ！ ページトップへ▲ ギャラクタス ※使用は不可能です。 場面 台詞 和訳 イントロ You are not unlike an ant, fighting deserve. 闘うに値するアリ共のようだな。 Kneel before the Galactus. 我が前に跪け。 Behold....the power cosmic itself! イントロ(vsリュウ、豪鬼) No amount of training can prepare you for Galactus. イントロ(vsキャプテンアメリカ、アイアンマン) Much like Fantastic 4, You are nothing to me! ファンタスティック・フォーの輩同様、汝等も我が前には無に等しい！ イントロ(vsアマテラス、ソー、シュマゴラス) If you can be a god, then what shall we call Galactus? イントロ(vsお喋り ※1) Why do you laugh in the face of your own destruction? 己の破滅を前にして、笑っていられるのは何故だ？ 勝利 I am Galactus, and my power is absolute. 我が名はギャラクタス。絶対の力を持つ者。 A foolish way to end one s life. 自ら死を望むとは、愚かな。 Away with you! 消え去れ！ 勝利(vsリュウ、豪鬼) Congratulations, you have doomed your world. 勝利(vsキャプテンアメリカ、アイアンマン) What does Earth s Mightiest Heroes mean to one who rules the universe? 勝利(vsアマテラス、ソー、シュマゴラス) I am not without mercy, you may serve as my herald. 勝利(vsお喋り) Where is your laughter now? 汝の笑いは今どこにある？ ダウン How dare you! I now must squash you like the bug that you are! 攻撃 Die. 死ね。 Feel my Wrath! Suffer for your arrogance! 我が怒りを知れ！思い上がるな！ You cannot hide from me! ※1.該当するキャラは、デッドプール、スパイダーマン、ダンテ、ビューティフルジョーの４人。 ページトップへ▲
https://w.atwiki.jp/xbox360score/pages/109.html
Marvel Ultimate Alliance 項目数：58（46+12） 総ポイント：1250（1000 + 250） 難易度：★★☆☆☆ DLCが配信停止しており、追加実績を解除する場合はDLCの内容が含まれているGold Editionを購入する必要がある。 海外配信のGonD版は追加DLCが組み込まれてある物に差し替えになりました。（2015年9月頃） 一部のチートコマンドを使うと実績解除が不可能になる模様。 2007/5/15に廉価版のGold Editionが出て、こちらはDLCの内容が最初から入ってます。 easyからの引継ぎはできないので、Hardのクリア実績を狙うのなら、Normalから プレイすることを推奨。 一部、コミックミッションで難しいものがあるが、敵が無限湧きしないマップでは マップを覚えて最速でクリアすればゴールドは取れるようになっている。 （コスチュームの強化は必要） "Good Samaritan"の実績は忘れがちなので注意すること。 MARVEL TRIVIAの解答 http //www.gamefaqs.com/console/xbox360/file/932586/45614 Doomed Ending Dr. Doomが完全に敗北 45 The Power Cosmic The mighty Galactusが没落 45 Titanic Victory Titannusが敗北 15 Deathbird s Defeat Deathbirdの崩壊 15 Warrior s Path Gladiatorが敗北 15 The Trickster Lokiが敗北 45 Giant Relief Ymirの力が良い方へと転換 15 The Executioner s Blade ExecutionerとEnchantressが敗北 15 Mephisto s Defeat Mephistoが敗北 45 Son of a Devil Blackheartが敗北 15 Game Over Arcadeが敗北 15 Mandarin s Downfall The evil Mandarinを崩壊 45 Defeated Grey Gargoyle Grey Gargoyleが敗北 15 Swimming with the Fish The mighty Krakenが敗北 15 Underwater Battle Tigershark and Attumaが敗北 15 Blue Screen of Death M.O.D.O.Kが敗北 15 Dragon Slayer Fin Fang Foomが敗北 15 Fledgling Super Hero 敵を10体倒す 5 Legendary Super Hero 敵を100体倒す 15 The Ultimate Super Hero 敵を4000体倒す 50 Pugilist MeleeComboを5回ヒットさせる 5 Melee Master MeleeComboを50回ヒットさせる 15 Touch of Death MeleeComboを200回ヒットさせる 30 Fall to Death Throwで5回崖から投げ落とす 10 Scared of Heights Throwで50回崖から投げ落とす 20 Widowmaker Throwで500回崖から投げ落とす 30 Marvel Geek MarvelTriviaで15問正解する 5 Marvel Master MarvelTriviaで150問正解する 10 Comic God MarvelTriviaで20問連続正解する 15 Agent of S.H.I.E.L.D. Nick Furyをアンロック 30 Scarlet Swashbuckler Daredevilをアンロック 30 Wakandan Royalty Black Pantherをアンロック 30 Surfs Up Silver Surferをアンロック 30 Dressed for Success 全キャラの全コスチュームをアンロック 45 Golden Age of Comics 全てのComicMissionをGoldでクリア 30 Excelsior! Hardモードをクリア 50 I have a friend 他のプレイヤー1人と1ステージクリアする 5 Super Hero Team 他のプレイヤー1人と25ステージクリアする 15 Teamwork 他のプレイヤー3人と1ステージクリアする 5 Ultimate Team Alliance 他のプレイヤー3人と25ステージクリアする 15 Battle Tested ArcadeModeで1回トップを取る 5 Battle Hardened ArcadeModeで20回トップを取る 15 The Destroyer ArcadeModeで100回トップを取る 25 Mad Skillz ArcadeModeで3回連続でトップを取る 10 Teh Mast3r ArcadeModeで15回連続でトップを取る 25 Good Samaritan Cityscapeで敵を1体も倒さずにクリア 20 追加DLC（800MSP） Gamma Garb Hulkのコスチュームを全てアンロック 20 Archer Apparel Hawkeyeのコスチュームを全てアンロック 20 Optic Outfits Cyclopsのコスチュームを全てアンロック 20 Teleport Threads Nightcrawlerのコスチュームを全てアンロック 20 Doom s Duds Doomのコスチュームを全てアンロック 20 Magnetic Regalia Magnetoのコスチュームを全てアンロック 20 Symbiote Skins Venomのコスチュームを全てアンロック 20 Creed s Cloth Sabretoothのコスチュームを全てアンロック 20 Mutant Love CyclopsでJeanと話した 20 Doppelgänger Doomで自分と話した 25 Wrong Claws SabretoothでWolverineに間違えられた 25 Fleeting Allies MagnetoでXavierと話した 20
https://w.atwiki.jp/umvsc3/pages/304.html
MARVEL SIDE キャラクター別対策 アイアンフィストアイアンマンウルヴァリンX-23キャプテンアメリカゴーストライダーシュマゴラスシーハルクストームスパイダーマンスーパースクラルセンチネルソータスクマスターデッドプールドクター・ストレンジドクター・ドゥームドーマムゥノヴァハルクフェニックスホークアイマグニートーモードックロケットラクーン CAPCOM SIDE キャラクター別対策 アマテラスアーサーウェスカークリス豪鬼ジルストライダー飛竜スペンサーゼロダンテ春麗トリッシュトロンナルホドくんネメシスハガーバージルC.ヴァイパービューティフルジョーフェリシアフランク・ウェストモリガンリュウレイレイレッドアリーマー キャラクター別対策/クリス [部分編集] ステータス 遭遇率 危険度 アシスト能力 C B C 遭遇率(D～A) … ネットワークモードにおける、ランクマッチ・プレイヤーマッチ・ロビーマッチでのキャラクター遭遇率。(国内) 危険度(D～A) … 対策の必要度合い。 アシスト能力(D～A) … メインアタッカーへのサポート能力の高さ。 特徴 バイオハザードの主人公であるだけあって、バランスよく作られているゴリラ。遠距離から近距離まで程よい能力を持っている。 チームの組み合わせによってコンボダメージが高いので1回差し込まれると1キャラはお亡くなり…なんてことは珍しくない。 また投げからの追撃も素晴らしい性能を持っている。 先鋒で起用されることが多い。 弱点 差し込める技が少ない。必殺技の技の硬直が長い。 対空性能に乏しく、空中戦主体のキャラに対してはほとんどアシストだけが頼り。 崩しと呼べるものが通常投げくらいしかない。 近距離 弱点で差し込める技が少ない、とあるが実際はグレネードトスや射撃、アシストで牽制していくのがクリスのスタイル。 特に飛竜との組み合わせは強力でヴァジュラが当たるとコンボに持っていけるのはウェスカーと同じ。また投げからの追撃が強力なので、投げには注意する必要がある。 クリスの2Lの使い勝手が微妙なので差し込み合いになると勝てる場合が多い。 遠距離 マグナム（波動H）の射撃が牽制にかなり効果的で、一発当たるとごっそり持っていかれる。 マグナムはアシストに対しても強烈な抑止力を発揮し、特に空中マグナムは理論上は対アシスト永久が可能。 永久とまではいかずとも2発ほど当てられるだけで相当なダメージになるので、迂闊なアシスト呼びはできるだけ控えたい。 グレネードはバラまかれてひっかかるとそこからコンボに持っていかれるので、遠距離で主導権を取られてしまうと、そこから画面端に追い込まれて責め立てられてしまうので クリスが遠距離に逃げるとなるべく間合いを詰めて、グレネードを撒かれないようにしよう。 ちなみにただ逃げたいだけならスーパージャンプは効果的である。 匍匐の射撃はアドバしないこと。アドバするとジャンプで避けるタイミングが無くなる 相手画面端 クリスは発生の早い技が少ないので端に追い込むとこちらが有利ではあるが、投げだけには注意したい。 特に後ろに投げられて自分が画面端になるとコンボであり得ないダメージを食らう場合もある。 自分画面端(壁背負い) クリス単体の崩しはたいしたことはないが、大概先鋒なのでアシストと組み合わせて崩して来る場合が多い。 グレネードトスのガード硬直が解けた瞬間に投げを狙っていることが多い気がする。 反撃確定ポイント グレネードトスを投げたあと。ただし反撃が早すぎるとグレネードが爆発してこちらが反撃をもらう。 その他射撃必殺技の硬直が長く、上に打ち分けなど出来ないのでそこに差し込む グレネードトスHがカス当たりするキャラ フランク、チュンリー、ヴァイパー、トリッシュ、スパイディ、フェニ、ライダー、シーハルク、ストレンジ、アイアンフィスト グレネードで固められるとこちらが一方的に不利なので、アドバでクリスを離して仕切り直そう。 戦略的なアドバイス クリスというキャラは前述の通り、差し込める技が少なく単体でガツガツ前に来るキャラでは無い。 どちらかといえば、画面端端の状況で飛び道具をまき散らして削りを狙っていることが多い。 こちらは大体ジャンプを使って相手に近づいてJS、JHなどで反撃に出ようとすると思うが その時に注意するのがHグレネードトスである。まずこの技の特性から説明したい。 この技は場に炎が残るグレネードで、一定時間経つ、クリスがグレネードを攻撃する、クリスが攻撃を受けることによって起爆する。 よってクリスがグレネードを投げる瞬間に攻撃を仕掛けると、グレネードが爆発、こっちが反撃をもらってしまう訳である。 対策としては グレネード投げるモーションが見えたら飛び道具を出す 投げたグレネードがクリスから離れてから反撃する グレネード投げられるときに画面端追い込まれそうならハイジャンプで反対側に逃げる グレネード投げモーション見えたら裏ワープ反撃する 追い込まれてないのにただハイジャンプで逃げるだけだと、あまり有効ではない場合もある（終盤の逃げには使える） 絶対にやってはいけないのがグレネードを投げる瞬間に攻撃することである この場合クリスと相打ちになるが、グレネードはクリスの前で爆発するため確実に反撃をもらう ここまで徹底するとクリスは、（おそらく）前に出て来るようになるかハイジャンプで射撃しだす。 ハイジャンプからの射撃をして来た場合は素早く真下に潜り込んで投げを狙いにいこう。 ここまででグレネードトスの対策 しかし基本は相手の不用意な地上マグナムやマシンガンに差し込みたい あまり適当な攻めの固めをしていると投げを食らうのでそこだけは要注意 最後になるが、これはあくまで単体のお話なので実際は先鋒で運用されることが多いので 飛竜などのアシストをかわしながらの戦いとなる。 地味な様で強いのがクリスなのである。 対アシスト αタイプ「コンビネーションパンチ」 コンボパーツとして使われることもあるがあまり警戒することはない βタイプ「ガンファイア」 多くはこちらの射撃アシを選択しているが、性能自体は射撃アシの中では弱い方。 γタイプ「グレネードトス」 こちらもコンボ用パーツ。 有利キャラクター ノヴァ、ホーカイ、タスク、ウェスカー、キャップ、スペンサー、デッドプール、ウルヴァリン、X23…etc 基本的にクリスの牽制を避けれるキャラは五分以上ある。と言うより先鋒推奨なのに先鋒キャラに相性が悪い。 ノヴァは差し込みで有利、ホーカイ、デップーは打ち合いで勝てる、ウェスカーはハイジャンプ、サムライエッジで有利、 スペンサーはジップを咎める手段がない。キャップタスクは飛び道具を全部スルーして来る。 しかし火力だけはあるので甘えた瞬間殺されることは覚悟すること。 不利キャラクター 巨体キャラ、飛び道具が無いキャラ その他・特記事項 別名：ゴリス
https://w.atwiki.jp/mvc3/pages/49.html
■マグニートのLV3はグラビティスクリームじゃなくてグラビティスクイーズ（Gravity Squeeze）かと。 （squeezeは「締め上げる」の意。） ■あとデップーの勝利台詞が途中で途切れてるようなので。。 Hey! Yeah You! I m down here bustin my ass while you sit on yours watching me jump around? How is that fair? おい！そうだよお前だよ！俺がこっちで必死こいて戦ってるってのにお前はそこでケツ下ろしてピョンピョン飛び回ってる俺を見てるだけってか。それは無いんじゃねーの？ -- (名無しさん) 2010-11-23 13 43 57 直しときました。 -- (名無しさん) 2010-11-23 14 33 38 ありがとー＾＾ -- (名無しさん) 2010-11-23 15 04 34 誰かX-23を増やしておくれ -- (名無しさん) 2010-12-13 10 30 56 スパイダーマンのイントロでは勝利でなく叩き潰すことのほうが適切のではないかと思いました。 -- (名無しさん) 2011-01-04 02 19 15 X-MENキャラ中心に補充中の者ですが、ダークフェニックスの発動時に I can t control it...DARK PHOENIXの後にまだ何か言っているのを確認。 キャラ単品紹介動画だと、その後すぐに空中飛び道具を出してしまうのでセリフが途切れています。 多分Risingだと思うので、ダークフェニックスここに立てり！というアメコミではお馴染みの 感じになると思いますが、確証になるソースが無いので保留中。確認できたらおねがいします。 -- (名無しさん) 2011-01-15 06 41 36 デッドプールのウルヴァリンへの勝利セリフの訳注ですが、オプティックブラストの説明だけでなく、 元ネタはウルヴァリンのスピンオフ映画においてデッドプールがオプティックブラストを使っていたことだと説明すると、 よりネタが理解できるのではないでしょうか。 -- ( ) 2011-02-10 06 50 32 注釈に関してですが、ネタの理解という意味では詳細に書きたいのですが、 そうすると行が増えて見づらくなりそうなので、簡潔にしてしまいました(デップーvsマグニの項) -- (名無しさん) 2011-02-11 00 18 50 タスクマスターの口調おかしくない？ -- (ちんかす) 2011-02-11 14 40 01 http //shoryuken.com/content/marvel-vs-capcom-3-game-smacktalk-3583/ ここで多くの専用イントロが紹介されてますね。どなたか邦訳お願いします。 -- (名無しさん) 2011-02-11 22 03 33 タスクマスターではなくソーが～である という口調だったような。 -- (名無しさん) 2011-02-12 03 04 00 何か出典があるからデアル調に書き換えたのかと思ったらそうでもなかったのね。 正直私も違和感を感じるので、悪いけど専用イントロをいくつか追加するついでに元に戻しますよ。 -- (名無しさん) 2011-02-12 06 23 01 と思ったらもう全部入ってたので、それだけのために編集するのはやめときます。 -- (名無しさん) 2011-02-12 06 34 52 vsシリーズとは関係ないけど手元のマーブルクロス13巻、the Amazing Spidermanの訳だと、タスクマスターの語調は私は～～だ！ってなってますね。～～であるとかはあんまり使わなさそうな雰囲気。かといって俺は～～だ、だぜ！ とかも言わなさそうですが……デッドプールといる時はそんな感じで喋ってる気がするし恐らく他には日本語訳されたものでタスクマスターが出てきていないので今の感じでいいんじゃないでしょうか。 -- (小集勢) 2011-02-13 01 34 02 スパイダーマンのYou gotta a black belt in stupid if you think you can beat me.ってのを 「僕を倒せると思ってるならさ、君は黒帯級の馬鹿だね」と訳してるのを見たんだけど どっちがいいかな？ -- (名無しさん) 2011-02-13 02 26 30 正直、語調に関しては発売後に勝利デモを見ればいい話だと思うよ。 それがMVC3におけるMARVELが認可した公式になるはずだから。 -- (名無しさん) 2011-02-13 03 30 53 ↑↑そっちの方が日本語として自然だと思うから差し替えてもいいんじゃないかな 最上級って意味で日本の武道の最高位（だと世界で一般的に認識されてる）の黒帯って言葉を例えに出してるんだろうし -- (名無しさん) 2011-02-13 06 05 58 名訳だと思うのでそちらにさせていただきました。 ところでLV3HC集合ムービーにおけるLV3HC発動SEがこれまでのキャラ単品PVと違いますね。 見てる限り、マグニートーのビームのボイスにEMがついてない(Disruptor!だけ)動画もあり もしかしたら音声関連が単品PV時代と変わっていたり、各キャラ数パターンずつボイスがある 可能性もあります。製品版で必ずしもここに載っているボイスを言うとは限らないのでご了承ください。 -- (名無しさん) 2011-02-13 19 44 44 DP版フェニックスレイジですが、キャラ単品PVだとX-FACTOR発動およびDP版TKオーバードライブ のボイスとかぶっているようで、以前書いたDestruction of flameはそれらが組み合わさった誤聴でした。 LV3HC動画だとクリアにBurn in the flameと言っているので修正しました。 -- (名無しさん) 2011-02-14 06 06 45 デッドプールの4.W.C開始時になにか言ってるよね？セクシーポーズするとこ -- (名無しさん) 2011-02-18 02 20 52 ↑ププッピドゥ～♪って歌ってるだけじゃないですかね。 マリリンモンローの曲の有名なフレーズです。 【参考】http //www.youtube.com/watch?v=IWk62WlpT1c -- (名無しさん) 2011-02-19 00 33 01 スクラルが｢hahaha! For the Emperor(Empireかな?)!｣とか言ってた 対トロン戦、勝利台詞 良い和訳含め誰か編集お願いします -- (スクラル人) 2011-02-20 00 55 57 タスクマスターの口調、ゲーム中の日本語メッセージだと「～である」調ですね… どうもカプコン独自のキャラ付けっぽいですけど。 -- (名無しさん) 2011-02-20 13 38 03 でしたね。SOUNDオプションでSE無しのボイスのみを聞くことが出来るので ネタを仕入れたら更新するついでに「吾輩は~である」口調に再度戻そうかと思います。 最初にである口調に更新された方には失礼致しました。 寡黙なX-23がワンパク系＋悩める改造人間系だったり、ドーマムゥが思いのほか物腰柔らかかったり と新加入勢はカプコン側も個性付けに苦労してる雰囲気がありますね。 -- (名無しさん) 2011-02-20 15 41 50 ドーマムゥは穏やかな口調でありながら完全に相手を見下しまくってるから難しい -- (名無しさん) 2011-02-20 15 47 50 そういえばタスキーのシールド関連、チャージングスター(4強)がShield skills!で 立浮かせ技がJust like cap!でした。二つ続けて出すことを想定したボイス当てだと思いますが チェーンで出すと前者が途中でキレるのでShield just like cap! に聞こえます。 完璧に文章になっているので、もしかしたら狙い通りかもしれませんが。 -- (名無しさん) 2011-02-20 16 07 46 デッドプールが対ダンテ勝利時に 「Next time maybe you should let Nero do your fightin , skippy. Yeah.」 って喋ってた。誰か翻訳お願いします。 -- (名無しさん) 2011-02-23 03 34 17 ↑「次はお前、ネロと戦うことになるかもなぁ」 だと思うんですが、英語には全く疎いので、訳し方変かもしれません。 今回のダンテはDMC3からで、DMC4で新主人公のネロと対立するストーリーからかと。 第四の壁を壊せるデップーならではですね。 -- (名無しさん) 2011-02-23 05 23 39 ゲーム前にはじめにあったタスクマスターの口調『～である』はカプコンのゲームなどリークした人によるものだったわけか。 コミック特徴が違っていておかしいと感じるわけだな。 -- (名無しさん) 2011-02-23 10 26 39 デッドプール・対ダンテイントロ "How did anyone ever enjoy these games without me in them?"と言ってるらしい どなたか邦訳お願いします -- (名無しさん) 2011-02-23 21 22 21 ↑「今までオレがいなかったこのゲームを、みんなどうやって楽しんでたの？」 別にダンテに対して特別に話している台詞ではないと思います。 -- (名無しさん) 2011-02-23 22 03 53 「次に戦う時は、おまえの代わりにネロに戦わせろよ」 -- (名無しさん) 2011-02-24 13 15 53 Much like Fantastic 4, You are nothing to me! (ファンタスティック・フォーの輩同様～)はC・アメリカで発生しました -- (名無しさん) 2011-02-24 13 22 57 スパイダーマンがハルクと交代する時って何て言ってるんだろう -- (名無しさん) 2011-02-27 16 50 33 と言うかハルクに限らず色んな相手に対して何か言ってるなぁ -- (名無しさん) 2011-02-27 17 23 23 ↑確認しようとしてみましたが、入ってきたハルクがうるさすぎて聞こえませんでしたｗ マグニートーをニックネームで呼ぶことから、他キャラにもそうするのが多いんじゃないですかね。 とりあえずタスクマスターを呼ぶときはTaskie!と呼んでました。 -- (名無しさん) 2011-02-27 20 19 41 ウェスカーには名前の方でアルバート！、ウルヴァリンにはウルヴィー！、アイアンマンにはシェルヘッド！、 マグニートーにはマギー！、タスクマスターにはタスキー！って言ってるけど、 ハルクとドゥームに何て言ってるかが聞き取れないです。 ギャラリーでも交代ボイスは聞けないのが残念。あと、ハルクは本当にうるさいｗ -- (名無しさん) 2011-02-27 21 17 11 デッドプールの台詞で「Stings,don’t it?」「Yo mamma!」「Whoopies daisy!」を確認しました。 -- (名無しさん) 2011-02-28 00 03 41 タスクマスターが後退する時の台詞は「See ya.」か「See you.」のどちらかだと思う、たぶん前者。意味はどっちも似たようなもんだが。 -- (名無しさん) 2011-02-28 06 47 23 HSFのセリフってlets goというよりdestroyに聞こえるんだが -- (名無しさん) 2011-03-03 15 22 12 ギャラリーを参考にフェニックスのセリフを充実。あまりの邪気眼力に書き取りしながら赤面した。 -- (名無しさん) 2011-03-08 04 14 29 アイアンマンのvsアイアンマンのセリフは、「アーマーウォーズ」ってエピソードが関係してるんじゃないかな？ -- (名無しさん) 2011-03-09 00 08 34 ドーマムゥの対シュマゴラス時のセリフ"Ancient One, what is thy will?"のエンシェント・ワンは人物名ですね。Dr.ストレンジの師匠です。 -- (名無しさん) 2011-03-10 21 43 43 ドーマムゥのストークフレアの「Floating bomb. Run! RUN!!」ってPVの時に使われたセリフだよね。 何度出してもI summon the powerしか言わないし、サウンドテストにも入ってなかった気がするんだけど -- (名無しさん) 2011-03-14 10 49 10 ↑2 この場合のエンシェント・ワンはシュマゴラスと相打ちになったその人じゃなくて、かつてシュマゴラスが地球を支配していた『古きもの(ｴﾝｼｪﾝﾄﾜﾝ)』の一柱だから出てるんじゃないかなあ -- (名無しさん) 2011-03-27 22 20 24 フェニックスの特殊セリフ追加したけど、vsモリガン絡みのセリフが原作成分多目なので、デップーを参考に注釈を外側に追い出してみました。 ただデップーの時も警戒されてた通り、コレをやりだすとこのページ全体でネタは山ほどある状態なんで あんまり解説が長くなるのは好ましくないってことになってたと思います。もっと短縮すべきだったら削ってください。 コレだけだと何なんでストームのセリフもほぼコンプっておきました。 -- (名無しさん) 2011-04-03 08 01 29 少しだけだけどセンチネルの台詞わかる範囲で追加しました 分かり次第追加していくので修正等ございましたら修正してくだされ -- (名無しさん) 2011-04-07 14 26 17 ちなみにデッドプールはチミチャンガって言うのが好きなだけで好物ではない -- (名無しさん) 2011-05-01 01 03 40 MARVEL製のギャグ動画"What The...?!"シリーズで普通に好物扱いだよ -- (名無しさん) 2011-05-02 03 02 11 編集内容が50000バイトを超えていると表示され、このページの編集が出来ないのですが これはどうすればいいのでしょうか？ -- (名無しさん) 2011-05-16 05 34 01 過剰に余計なことが書かれていてbyteオーバーしたわけじゃないので 2ページ目を作って分割するしか無いでしょうね。 -- (名無しさん) 2011-05-16 22 26 07 言いだしっぺなのでページ分割して統合表示するようにしてみました。 前半のウルヴァリン～X-23は従来の「セリフ集(MARVEL)」を、 後半のスパイダーマン～ギャラクタスは「セリフ集MARVEL2」を編集すれば 反映されるようになってます。 include関数の仕様で2ページ目はページ名に()を使えなかったので、 作成ミスしたページがありますが、削除依頼を出してあるので放置してください。 後半メンバーの編集ページへはこのページ冒頭からも飛べるようにしてあります。 -- (名無しさん) 2011-05-18 13 06 30 デバッグがてらに前半組のソーと後半組のタスキーのイントロと勝利をコンプってみました。 表示上のバグあればお知らせください。 -- (名無しさん) 2011-05-18 16 52 12 キャプテンアメリカ対ゼロの会話は、キャプテンが第二次世界大戦の生き残りな事からゼロ＝役立たずではなくゼロ戦（zero）の事ではないでしょうか。「そんな戦いぶりでなければ良い」「彼も生き残れなかった」は特攻のことだと思います。 -- (名無しさん) 2011-05-28 22 30 28 ドーマムゥの汎用勝利セリフに「This planet is mine, and now you die.」ってありますよね…？ -- (名無しさん) 2011-06-06 17 31 42 対ヴィラン勢用のところにありますよ -- (名無しさん) 2011-06-06 17 42 37