約 3,100,214 件
https://w.atwiki.jp/starcraft2story/pages/38.html
ここを編集 MISSION OBJECTIVE Evacuate the Moebius Foundation CREDIT REWARD 120,000 RESEARCH OPPORTUNITIES +3 Zerg Research +実績 07_The%20Moebius%20Factor.jpgThe Moebius Factor [15] Complete all mission objectives in the "The Moebius Factor" mission. ミッション 【The Moebius Factor】 中のクリア目標を全て達成せよ。 08_Alive%20Inside%21.jpgAlive Inside! [10] Locate all the Moebius survivors in the "The Moebius Factor" mission on Normal difficulty. ミッション 【The Moebius Factor】 難易度 "Normal" において、全ての生存者を発見せよ。 09_Hard%20Core.jpgHard Core [10] Complete the "The Moebius Factor" mission before Kerrigan destroys 6 Abandoned Structures on Hard difficulty. ミッション 【The Moebius Factor】 難易度 "Hard" を、ケリガンが 6個目の放置された建物を破壊する前に達成せよ。 ミッション・ブリーフィング ▽惑星(Tyrador) One of the first "planned" worlds of the old confederacy, Tyrador is famous for its centers of higher learning, its orderly streets, and its sanitary parks. 旧連邦時代における初めての「計画」惑星のうちの一つであるティラドーは、学問の都として、また整然と並んだ町並み、衛生的な公園で名高い。 ▽打ち合わせ Tychus Seems yer Queen of Blades figured out who s been payin us to snatch up all them artifacts. お前さんの刃の女王は、誰が俺たちにアーティファクトの代金を支払ってるのか見つけ出したらしいな。 Tychus Moebius head- honcho, Dr. Narud, claims the zerg are attacking his main Research Campus on Tyrador. He can t evacuate his people until all their artifact research is safe. メビウスの局長ナルード博士は、ザーグがティラドーにある主研究施設を攻撃してると言ってきやがった。奴は全てのアーティファクトの研究が安全になるまで、そこの研究員を避難させられないそうだ。 ミッション開始シーン Narud Commander Raynor! Thanks the stars, you ve come! レイナー司令官！この星に来てくれた事を感謝します！ Narud You had a sterling reputation as a Marshal many years ago and I know you ll do your best to help us. あなたは何年も前に保安官として立派な評判をお持ちであられる。私達にベストを尽して助けていただけるものと信じております。 Raynor Yeah well, that was all a long time ago, Doctor. Looks like you got one heck of a zerg problem here. Where do you need us? そいつはずいぶん前の話だが、もちろんだ。で、見たところザーグのおかげで大変な事になっているみたいだな。何をすればいい？ Narud We re ready to evacuate, but none of the teams I sent to purge the Foundation data cores have reported back! 避難の準備は出来ているのですが、財団のデータコアの破壊に送ったチーム全てが音信不通となっているのです！ Narud I need you to destroy those cores before the Queen of Blades finds them and discovers the coordinates of the remaining artifacts! The fate of the entire Sector could hang in the balance! 刃の女王がそのデータを見つけて残りのアーティファクトの所在地を知ってしまう前に、あなたにそのコアを破壊してもらいたいのです！いずれのセクターも予断を許さない状態にあります！ Adjutant Class twelve psi-pattern detected. Recommend extreme caution. 危険度12の精神波形を検知しました。極度の警戒が必要です。 Raynor Kerrigan... ケリガン... Raynor Alright then Doc, our timetable s shorter than we thought. We gotta move! よし博士、考えてる時間はなさそうだ。すぐに行動するぞ！ ミッション中 Adjutant Analysis of the Queen of Blade s search pattern complete. Calculating her ETA to the closest data core now. 刃の女王の探索パターンを分析完了。彼女の現在地点から近いデータコアへの到達時間を計算中。 Kerrigan You can t leave well enough alone, can you Jim? It was stupid of you to come here. 私を放っておいてくれないのね、ジム？ここに来たことを後悔するわよ。 Raynor I don t plan on stayin long, Darlin . But I ll be damned before I let you get a hold of those artifacts. 長く居るつもりはないさダーリン、だが俺はあんたがアーティファクトを手に入れる前にぶっ潰すつもりだ。 ＜メディバック到着＞ Narud I m giving you control of our Medivacs, Commander. You can use them to transport your men around the city and avoid most of the zerg. 我々のメディバックの指揮権をあなたに預けます、司令官。あなた方を多数のザーグから避けて輸送できるでしょう。 Medivac Ready for dust off. 降下準備！ Marine The Raiders are here! We re saved! レイナー達が来たぞ！助かったぜ！ ＜支援要請１箇所目＞ Moebius Marine Over here! Up on the roof! こっちだ！屋根の上だ！ Marine Raynor s Raiders? Get us out of here! レイナーの連中か？助けてくれ！ ＜１箇所目破壊完了＞ Raynor That s one down! Keep it moving, boys! １つ目をぶっ壊したぜ！その調子で続けるぞ、お前ぇら！ Kerrigan Of course! The Moebius data cores! You won t get the rest of them! なるほど、狙いはデータコアね！残りのコアは私のものよ！ Raynor Ah hell. At least she doesn t know where to find the other cores. We better get to the next one, fast! 気づきやがったな。だがアイツは残りのコアが何処にあるかは知らねぇ。さっさと次を破壊しにいくぞ！ ＜Brutalisk出現＞ Raynor Brutalisk! Stetmann wanted one of those things to research. I reckon we can oblige him. ブルタリスクだ！ステットマンが研究の為にアイツの一部を欲しがっていたな。持って帰れば喜ぶだろう。 Horner Sir, you better do something about that Nydus worm before our base gets overrun! サー、私達の基地が侵略される前に Nydus worm をなんとかしたほうが良いですよ！ ＜支援要請２箇所目＞(本拠地から西の高台に近づくと？) Moebius Marine Hey! Hey! OVER HERE! おぉい！ここだ、ここ！ Goliath Nice of you to drop by. I was runnin low on ammo. 良い時に降りてきてくれた、こっちはもう弾がない。 ＜支援要請３箇所目＞(本拠地から西北の高台に近づくと？) Moebius Marauder Hey man! Could use some help down here! おぅい！ここに助けに来てくれないか！ Marine We couldn t reach the data core! Help us out! オレ達はデータコアにはもうたどり着けないんだ！助けてくれ！ ＜支援要請４箇所目＞(３箇所目からさらに西の高台に近づくと？) Moebius Marine Hey Raiders!! Come pick us up! おおいそこの！オレ達を拾い上げてくれよ！ Moebius Marine Hey Raynor! We saw some movement over at Rob s Guns. There might be some survivors in there. レイナー！そこのロブの銃器店（Rob s Gun)の屋上で人影を見たんだ。まだ何人か生きているかも知れん。 ＜２箇所目破壊完了＞ Kerrigan I ve seen through your Doctor Narud s pathetic charade. I know what the artifacts really are! And they will be mine! ナルード博士の傭兵どもの茶番は見飽きたわ！アーティファクトが何の為にあるのか私は知っている！そしてそれらは私のモノだ！ Raynor Whatever they are, Kerrigan - I sure as hell ain t lettin you have em. 何であろうがだ、ケリガン - 絶対にくれてはやらんぜ。 Narud That Queen of Blades really is quite a nuisance, isn t she? あの刃の女王というのは、まったくもって迷惑な存在ですなぁ。 Horner Sir, another Nydus worm has emerged close to our base! サー、他のナイダスワームが我々の基地に接近しております！ Kerrigan You never could recognize a lost cause, could you Jim? 見込みのない事を分かっていて、ジム？ ＜支援要請４箇所目＞(マップ中央左よりの高台に近づくと？) Moebius Marine Hey Hey OVER HERE! おぉい！、ここだここ！ Marine Marines - we are leaving! オレ達、取り残されたんだ！ ＜３箇所目到達 ＞ Kerrigan You re even more desperate than I thought. You can t really believe this plan of yours has even a chance of working. 思ってたより随分必死なのね。あなた達の 計画 には一片のチャンスもないって信じられないのかしら。 ＜３箇所目付近からZergの集団発生＞ ＜３箇所目破壊完了＞ Narud Confirmed - the final data-core has been destroyed! We should evacuate immediately! 最後のデータコアが破壊された事を――確認した！直ぐに退避しよう！ Raynor Alright, Doctor - you wanna tell me why the Queen of Blades wants these artifacts so damn bad? 了解、博士、刃の女王が何故こんなにもアーティファクトを欲しがるのか説明してくれるんだろ？ Narud She fears their power - just as she fears the Xel Naga who created them. The Xel Naga created both the protoss and the zerg, Commander. They were the gods of their time. それらはゼルナーガによって造られている、それ故に彼女はその力を恐れているのだよ。ゼルナーガはプロトス種とザーグ種を創ったと言われているからな。彼らにとってゼルナーガは神に等しい存在なのだろう。 ミッション達成後 シネマ【THE BETRAYAL】挿入 シネマ【...WHO WE CHOOSE TO BE】挿入 HYPERION CANTINA 6 Hours Later ハイペリオン酒場 6時間後 ▼Aromory ▽Medivac WOF-Armory参照のこと。 ∵Swann Swann I don t like them artifacts. Machinery I understand. Weapons, no problem. Those artifacts... they re like magic or somethin . わしはあのアーティファクトを好きになれん。機械は理解出来る。武器も問題ない。だが奴らアーティファクトは...魔法か何か得体が知れねぇぜ。 ▼Bridge ▽Horner Horner Good see you, sir. All available mission are ready for your perusal on the star map. ご気分はどうですか、サー。着手に掛れる任務の全てを、星図上で閲覧出来るよう準備しておきました。 Raynor Matt... I. Hell, just thanks, I guess. マット...俺は。畜生、ありがとよ。お前の言うとおりだな。 ▽Tychus Tychus I been thinking about Tyrador, and you know - there s gotta be better ways to make a fast buck than divin headlong into an alien invasion. ティラドーについて考えていたんだが―なあ、エイリアンが襲撃してる中へ飛び込むより、他のいい儲け口を探さねぇか。 Raynor If it gets too hairy for ya , just try and think of the money. 嫌になったんなら、金の事だけ考えてろ。 Tychus I m trying, old buddy. I m trying real hard. ああ、そうさせてもらうぜ、相棒。一生懸命な。 ▼Cantina ▽Tosh Tosh (Chuckles) He s a bad, bad man that Tychus. He got a lot to hide. タイカスって野郎はあぶねぇぞ、裏があり過ぎる。 Raynor You think he s setting us up? His missions have been leading us straight to Kerrigan... お前は奴が俺達をハメてると思うか？ あいつの任務は俺達をまっすぐにケリガンに導いてる... Tosh Maybe you and Kerrigan keeping runnin into each other because you both want the same thing? But Tychus - there s something else he don t want you to know. 恐らくアンタとケリガンは二人とも同じモノを望むから、その度にバッタリ出会っているんじゃねぇのか？ だがタイカスは違う、しかもアンタにソレを知られたくないようだ。 Tosh (beat) I can t see what. Just watch your back. Always remember that he s a force o destruction that one... a stone killer. ソレが何かは分からねぇが、背中には気をつける事だ。奴は破壊の化身...生粋の殺し屋だという事を忘れるな。 ▽News【SPECIAL REPORT】 Lockwell Kate Lockwell for UNN. The elusive Queen of Blades was spotted on Tyrador recently. Dr. Emil Narud head of the renowned Moebius Foundation, had a run-in with the alien queen, but is currently unavailable for comment. UNNからケイト・ロックウェルがお送りします。神出鬼没の刃の女王ですが、最近ティラドーで目撃されました。有名なメビウス財団の局長エミール・ナルード博士はエイリアンの女王と対峙しましたが、現在コメントは得られていません。 Lockwell In a statement, Dr. Narud credited Raynor s Raiders with keeping the Queen of Blades from achieving her -- 声明によりますと、ナルード博士は、レイナーのレイダースのお陰で刃の女王の襲撃を防ぐ事に成功したとの... Vermillion Kate, I m sorry to interrupt, but we have a breaking story... apparently... um. go to -- go to -- commercial. Please, Commercial. ケイト、割り込んで申し訳ありませんが、速報をお届けします...実は...えー...シ、ＣＭ、ＣＭお願いします。 Announcer What goes bump in the night? it Might be your GIFTED child. こんな夜中に何の音？それは才能あるあなたの子供かも知れません。 Announcer Register your child with Psi-Ops today. It s the law. It s your duty. あなたのお子さんをPSI部隊に登録しましょう。これは法律です。保護者の義務です。 ▼Laboratory ▽Hanson Raynor Lot of rumors goin around. I m guessin you ve heard plenty about me and Kerrigan by now... 噂がそこら中に広まってるらしいな。 あんたも今頃は、もう俺とケリガンの事を十分に耳にしたように思うが... Hanson Are the stories true? That Mengsk just... abandoned her to the zerg on Tarsonis? 話は本当なの？メンスクが彼女を...タルソニスでザーグの群れの中に置き去りにしたというのは？ Raynor Her...plus a few billion innocent civilians. After that we knew exactly what kind of man we d been dealing with. 彼女と...数十億人の罪のない民間人も一緒にな。あれで俺たちは、一緒に戦ってきたアイツが本当はどんな男なのか思い知らされたのさ。 Raynor I don t care about much of anything anymore, but the one thing I hold onto is seeing Mengsk brought to justice before I die. もう俺は大抵のことはどうでもよくなっちまったが、一つだけ俺がしがみついてるのは、死ぬ前にメンスクに正義の鉄槌を下してやるって事だな。 ここを編集
https://w.atwiki.jp/elvis/pages/4455.html
The Big Mistake Winston-Derek Pub? Elizabeth L. Clarke? Douglas Gillam? Winston-DerekPub? ElizabethL.Clarke? DouglasGillam? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Children sBooks-Ages4-8-General? Black Biblical Heritage Study Winston-Derek Pub? John L. Johnson? Winston-DerekPub? JohnL.Johnson? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Religion&Spirituality-Bible&OtherSacredTexts-Bible-StudyGuides,History&Reference-Reference-General? American Silver Flatware, 1837-1910 Alan Wofsy Fine Arts? Noel D. Turner? AlanWofsyFineArts? NoelD.Turner? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Arts&Photography? Camille Pissarro Loeuvre Grave Et Lithographie/the Etchings and Lithographs Catalogue Raisonne Alan Wofsy Fine Arts? Loys Delteil? Jean Cailac? Camille Pissarro? Alan Hyman? Ludovic R. Pissarro? AlanWofsyFineArts? LoysDelteil? JeanCailac? CamillePissarro? AlanHyman? LudovicR.Pissarro? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Arts&Photography? Subjects-Reference-Catalogs&Directories-Catalogs? Wench Is Dead/Dau of Cain Audio (CD Macmillan Audio Books? Dexter Colin? MacmillanAudioBooks? DexterColin? undefined undefined The Tree House/Prepack of 6 Wright Group/ Mcgraw-Hill? Joy Cowley? WrightGroup/Mcgraw-Hill? JoyCowley? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Children sBooks-Ages4-8-General? Eng Patient/Anils Ghost Audio (CD) Macmillan Audio Books? Ondaatje Michael? MacmillanAudioBooks? OndaatjeMichael? undefined undefined Cal 97 Nevada Graphic Arts Center Pub Co? Jeff Gnass? GraphicArtsCenterPubCo? JeffGnass? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Travel-UnitedStates-Regions-West-General? Death Divided/Keep ME Clo Audio (CD Macmillan Audio Books? Francis Clare? MacmillanAudioBooks? FrancisClare? undefined undefined Currier and Ives 1834-1907 A Catalogue Raisonne Alan Wofsy Fine Arts? AlanWofsyFineArts? undefined undefined The Night Train/Prepack of 6 Wright Group/ Mcgraw-Hill? Joy Cowley? WrightGroup/Mcgraw-Hill? JoyCowley? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Children sBooks-Ages4-8-General? Public School Volunteers Law and Liability in North Carolina Univ of North Carolina Inst of? Ingrid M. Johansen? UnivofNorthCarolinaInstof? IngridM.Johansen? undefined undefined Successful Strategies for Your Life Poems to Help Unlock Your Innate Ability to Draw Happiness, Wealth, and Success into Your Life Winston-Derek Pub? Don B. Decker? Winston-DerekPub? DonB.Decker? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Health,Mind&Body-Self-Help-Motivational? Subjects-Literature&Fiction-Poetry-Inspirational&Religious? Subjects-Literature&Fiction-Poetry-SingleAuthors-UnitedStates? Subjects-Literature&Fiction-Poetry-UnitedStates-General? Subjects-Literature&Fiction-Poetry-UnitedStates-20thCentury? Precinct Manual, 2000 Univ of North Carolina Inst of? UnivofNorthCarolinaInstof? undefined undefined Pedro's Patio El Patio De Pedro Winston-Derek Pub? Fred, Jr. Crump? Winston-DerekPub? Fred,Jr.Crump? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Children sBooks-Ages4-8-General? Subjects-Literature&Fiction-ForeignLanguageFiction-Spanish? Subjects-Romance-General? Moments in Time 1973-1993 Winston-Derek Pub? Milton Williams? Winston-DerekPub? MiltonWilliams? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-History-Americas-UnitedStates-AfricanAmericans-History? Subjects-History-Americas-UnitedStates-State&Local-General? Subjects-History-Americas-UnitedStates-State&Local-Southeast? Debrett's Peerage and Baronetage Macmillan? Charles (ed) Kidd? Macmillan? Charles(ed)Kidd? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-History-World-General? Subjects-Reference-Catalogs&Directories-Directories? Iris LA Bonga and the Locked Door Wright Group/ Mcgraw-Hill? Margaret Mahy? WrightGroup/Mcgraw-Hill? MargaretMahy? undefined undefined North Carolina Juvenile Code and Related Statutes Annotated Univ of North Carolina Inst of? UnivofNorthCarolinaInstof? undefined undefined The Gruffalo Song Book and Tape Pack (Book Tape) Macmillan Audio Books? Julia Donaldson? Axel Scheffler? Imelda Staunton? MacmillanAudioBooks? JuliaDonaldson? AxelScheffler? ImeldaStaunton? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Children sBooks-Literature-Action&Adventure? Formats-Audiocassettes-General? Quaker Census of 1828 Members of the Ny Yearly Meeting, the Religious Society of Friends (In New York, Ontario, Vermont, Conn, Mass., Quebec) Kinship Pub? Loren V. Fay? KinshipPub? LorenV.Fay? undefined undefined Addresses/Rose Baby Cedco Pub? Anne Geddes? CedcoPub? AnneGeddes? Substores-UnknownASINs-35 Formats-Accessories? Cal 97 New Hampshire Graphic Arts Center Pub Co? Craig Blouin? GraphicArtsCenterPubCo? CraigBlouin? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Travel-UnitedStates-Regions-Northeast-NewEngland? Curso De Ortografia/Curso 2 Santillana USA Pub Co Inc? SantillanaUSAPubCoInc? undefined undefined My First Five Years/Wrapped in Blanket A Record of Early Childhood Cedco Pub? Anne Geddes? CedcoPub? AnneGeddes? Substores-UnknownASINs-35 Formats-Accessories? The Keys to Solomon's Wealth Winston-Derek Pub? Gerrold Kimbrough? Winston-DerekPub? GerroldKimbrough? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Health,Mind&Body-Self-Help-General? Subjects-Religion&Spirituality-Christianity-ChristianLiving-General? Subjects-Religion&Spirituality-Spirituality-Inspirational? Global Warming and International Law A Review of Strategies Island Pr? Kilaparti Ramakrishna? IslandPr? KilapartiRamakrishna? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Business&Investing-Reference-BusinessLaw? Subjects-Law-PracticalGuides-Business? Subjects-Law-Environmental&NaturalResourcesLaw? Subjects-Nonfiction-Politics-General? Subjects-Nonfiction-Law-PracticalGuides-Business? Subjects-Nonfiction-Law-Environmental&NaturalResourcesLaw? The Little Raindrop Winston-Derek Pub? Ephraim, Jr. Caban? Geoffrey Brittingham? Winston-DerekPub? Ephraim,Jr.Caban? GeoffreyBrittingham? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Children sBooks-People&Places-FamilyLife-NewExperiences? Subjects-Children sBooks-People&Places-SocialIssues-NewExperiences? Subjects-Children sBooks-Science,Nature&HowItWorks-Nature-Fiction? Curso De Ortofrafia/Curso 4 Santillana USA Pub Co Inc? SantillanaUSAPubCoInc? undefined undefined A Survey of Priests Ordained Five to Nine Years Natl Catholic Education Assn? Eugene F. Hemrick? Dean R. Hoge? NatlCatholicEducationAssn? EugeneF.Hemrick? DeanR.Hoge? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Religion&Spirituality-Christianity-Clergy-General? Subjects-Religion&Spirituality-Christianity-Theology-Ecclesiology? Subjects-Religion&Spirituality-Christianity-Catholicism-RomanCatholicism? Cal 97 New Jersey Graphic Arts Center Pub Co? Scott Barrow? GraphicArtsCenterPubCo? ScottBarrow? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Travel-UnitedStates-Regions-Northeast-MidAtlantic? Dollars and Sense Catholic High Schools and Their Finances 1992 Natl Catholic Education Assn? Michael J. Guerra? NatlCatholicEducationAssn? MichaelJ.Guerra? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Religion&Spirituality-Christianity-Education-General? A Quest for Souls The Nation of Islam and the Black Church Can the Christian Community Survive? Winston-Derek Pub? Gerald F. Kiner? Winston-DerekPub? GeraldF.Kiner? undefined undefined Conference on Lasers and Electro-Optics (Technical Digest Series, 1993, Vol 11) Optical Society of Amer? OpticalSocietyofAmer? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Engineering-Electrical&Electronics-Electronics-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Electrical&Electronics-Electronics-General? Subjects-Science-General United States Catholic Elementary and Secondary Schools, 1993-94 Natl Catholic Education Assn? Alice Gallin? NatlCatholicEducationAssn? AliceGallin? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Religion&Spirituality-Christianity-Education-General? My First Five Years/Apricot Bouquet A Record of Early Childhood Cedco Pub? Anne Geddes? CedcoPub? AnneGeddes? Substores-UnknownASINs-35 Formats-Accessories? Estaba LA Pajara Pinta (Read Along and Sing Along) Santillana USA Pub Co Inc? SantillanaUSAPubCoInc? undefined undefined Manana Es Domingo (Read Along and Sing Along) Santillana USA Pub Co Inc? SantillanaUSAPubCoInc? undefined undefined The Old Time Religion A Wholistic Challenge to the Black Church Winston-Derek Pub? Gyasi A. Foluke? Winston-DerekPub? GyasiA.Foluke? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Religion&Spirituality? The Book of Enoch A Cross-Reference Exegesis of the Holy Bible Winston-Derek Pub? Ronald K. Brown? Winston-DerekPub? RonaldK.Brown? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Religion&Spirituality-Bible&OtherSacredTexts-Apocrypha? Subjects-Religion&Spirituality-Christianity-Bibles-General? Estaba LA Pastora (Read Along and Sing Along) Santillana USA Pub Co Inc? SantillanaUSAPubCoInc? undefined undefined El Patio De Mi Casa (Read Along and Sing Along) Santillana USA Pub Co Inc? SantillanaUSAPubCoInc? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Children sBooks-Literature-LiteraryCriticism&Collections? The Leatherback A Peculiar Sea Turtle Winston-Derek Pub? Bernice White? Winston-DerekPub? BerniceWhite? undefined undefined When Daddy Comes to Visit Winston-Derek Pub? Maggie Burke? Jin-Ah Choi? Bin-Ah Choi? Winston-DerekPub? MaggieBurke? Jin-AhChoi? Bin-AhChoi? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Children sBooks-Issues-Divorce? Subjects-Health,Mind&Body-Relationships-Divorce? Subjects-Parenting&Families-FamilyRelationships-Divorce? Dr. Carter G. Woodson Winston-Derek Pub? Elaine M. Stone? Winston-DerekPub? ElaineM.Stone? undefined undefined Una Extrana Visita/Strange Visitors Alfaguara? Alma Flor Ada? Alfaguara? AlmaFlorAda? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Children sBooks-BooksonCassette-General? Subjects-Children sBooks-BooksonCassette-Languages? Subjects-Literature&Fiction-BooksonCassette-General? Subjects-Nonfiction-Education-LanguageInstruction-BooksonCassette-Children? Subjects-Reference-ForeignLanguages-BooksonCassette-Children? Formats-Audiocassettes-Children sBooks-General? Formats-Audiocassettes-Children sBooks-Languages? Formats-Audiocassettes-Literature&Fiction-General? Formats-Audiocassettes-General? LA Nina Sin Nombre (Los Derechos Del Nino=the Rights of Children) Santillana USA Pub Co Inc? Jose Luis Garcia Sanchez? Los Derechos Del Nino? Miguel Angel Pacheco? Asun Balzola? SantillanaUSAPubCoInc? JoseLuisGarciaSanchez? LosDerechosDelNino? MiguelAngelPacheco? AsunBalzola? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Children sBooks-Literature-LiteraryCriticism&Collections? Subjects-Children sBooks-People&Places-Multilingual-Spanish? Subjects-Children sBooks-Issues-General? LA Sorpresa De Mama Coneja Santillana USA Pub Co Inc? Alma Flor Ada? Vivi Escriva? SantillanaUSAPubCoInc? AlmaFlorAda? ViviEscriva? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Children sBooks-Animals-Rabbits-Fiction? Subjects-Literature&Fiction-ForeignLanguageFiction-Spanish? Subjects-Teens-Literature&Fiction-General? Cal 97 Airborne Cedco Pub? Philip Wallick? CedcoPub? PhilipWallick? undefined undefined Cal 97 America the Beautiful Cedco Pub? CedcoPub? undefined undefined Substores-UnknownASINs-35 洋書
https://w.atwiki.jp/hellishlondon/pages/40.html
Second Developer Chat Planned For 4PM, February 8th LOG 口語体チックなので細かな意味が把握できない箇所がありますが、まぁ超訳ｗってことでチマチマ訳していきます。 Scapes-Flagship Welcome, Hellgaters one and all! Welcome to this, the second Developer Chat Event. In order to ask the developers a question, enter the following text /msg DevBot QUESTION with QUESTION being your question. The bot is now unlocked and ready for your questions! ようこそ、第二回開発者チャットイベントにきてくれたヘルゲイター諸君！開発者に質問するためには /msg DevBot QUESTION で、質問を入力してくれ。botは今Unlockされて、君たちの質問を受付中。 Scapes-Flagship Again, that is "/msg DevBot QUESTION" without the quotes. もう一度書くけど、"/msg DevBot QUESTION"でお願い。クォーテーションは省いてね。 Scapes-Flagship We will be starting in about three minutes. あと3分くらいしたら始めるよー。 Scapes-Flagship It is 4PM here at Flagship Studios and we would like to welcome you all to this Hellgate London Developer Chat Event! This is the second DevChat we ve had and it looks to be a big one! そんじゃ4時になったので、～(省略)～第二回開発者チャットイベントを開催シマス。 Scapes-Flagship We have a host of developers ready to answer your burning questions about Hellgate London. 開発者達の準備が整いましたので、Hellgae Londonについての君たちの燃え盛る疑問に答えよう。 BRoper Hey everyone! Welcome to the chat! ようこそ皆さん、私がピザです。 Bogustus Hey everyone! よぁ、みんな。 TaylorFSS`work Hey all ) よぉ。 Dave_Glenn hello all やぁ。 AlanHu Hey everyone ] やぁ、みんな。 Question DevBot InnerVisions 10 4asks10 What happened to the random quests that were planned for the game? Is there any plans to add them in a future update? ランダムクエストって将来的に導入しないの？ Answer Bogustus We ve been talking about these more recently. I can t guarantee one way or another, but they definitely on our radar. 最近そういった事について議論してきたんだけど、保証は出来ないなァ。でも視野には入ってるよ。 BRoper We ve been looking at a lot of thngs to get into the game during the upcomgin updates, and the re-introduction of random quests is currently in discussion. We know that players want more non-linear content, so we re looking into all sorts of ideas. 近々導入予定のupdateで、そういったものを多く見かけてるよ。プレイヤーがもっと単発のクエストがやりたいってのはわかってるしね。だから、整理したアイデアを現在検討中なんだ。 Question DevBot Amarra 10 4asks10 Many single-player users are feeling neglected due to the slow rate of single-player patching and the inability to purchase subscriber content for single-player. Can you tell us anything about your future plans for single-player that might reassure us we re not second-class citizens? Single Palyerって待遇悪くないですか？パッチ遅いし、Subscriber専用のコンテンツだってやってみたいです。Single Playerの扱いは、将来的にどうなのかお聞かせ願えますか？ Answer BRoper We ve been focusing our efforts on the online portion of the game ssince that is where we see the most players across all of our markets (US/EU/Asia), but some of the work we ve done will translate into the singleplayer experience. Unfortunately the time and testing it takes to do a single-player patch is large, and runs counter to the online testing and patching. We ve been waiting to batch a larger amount of meaningful SP content into BRoper ...so when we have the next round of Class cchnages in - for example - we ll schedule out some time to get a patch out that will mean something to our SP gamers. Question DevBot Sp3tSnAz 10 4asks10 You have said before that there will be some sort of additional "perks" for the founders. As of yet, we have not seen, nor do we know about any of these perks or of when they are to come. Can you give us some idea on when and if we will be seeing anything, as well as what those perks could be? Answer Bogustus We have been working on a couple new items for founders. They aren t quite ready yet, but I think that they are pretty cool. Bogustus I don t have a date for them - we are trying to wait until things are closer to finished before give any dates. Question DevBot Sp3tSnAz 10 4asks10 With areas like Stonehenge it is apparent that you are looking more towards the end game players in Hellgate. However Stonehenge as an area was kind of short lived and other than just farming could be completed within days. What sort of areas or ideas are you looking to add in the future particularly regarding the end game portion of Hellgate London to keep players occupied for long periods of time? Answer BRoper We re looking into more non-linear elements that can be enjoyed not only throughout the course of the game play, but also for the end game. PvP is getting a huge amount of attention now since that is something that players love to do well past when they have finished leveling. We ve got some other ideas up oyur sleeves that we ll be talking about when we get closer. BRoper So yes - we re working on a lot of things right now - and we aren t ready to talk about all of them. We have learned it is better to wait until we can show you guys things in Test Center (or are close) rather than discuss ideas which then become LAW! ;) Question DevBot Lugard 10 4asks10 Are there any plans to allows us to replay quests (without Quest Rewards), so we can fight bosses such as the museum Emporer (Gulkar?) and Sydonia without interrupting the main quest chain, and of course help others with the Wall Quest? Answer Bogustus In Patch 1.1 we added the ability to replay these boss runs. We haven t been working much on The Wall, but the rest should make for some fun farming. Question DevBot [EM]True 10 4asks10 Will a shared stash or a mailing system be implemented soon? 共有倉庫とメール機能はまだ～～？ Answer BRoper The in-game email system is the top priority of that group right now. We ve all been wanting it in for a while as it is also the core of our consignment house / auction system. We ll see this much sooner rather than later - no date, but definitely on the visible horizon. emailは最優先のひとつで、オークションハウスも同じ。laterじゃなくてmuch soonerで使えるようになるよ。(最後がちょっと意味不明) Question Scapes-Flagship Naturzauberer asks The skill descriptions in the game are pretty weak, for example you don t know how strong a fire elemental is, how much damage it does, etc. Same goes for all the other pets. Neither do you know how much damage your evoker foci are doing when casting a spell. And the "rating" of a weapon doesn t really say anything (most players think it s useless and confusing), so why don t you replace it with the actual スキル説明が貧相で・・・何とかなりませんか？ Answer BRoper The skills descriptions are undergoing a pass to make them more readable and more informative. You ll see our first step towards this with the Marskman skills in the upcoming 1.2 patch when it hits test center. We re also looking at changing the Skill UI to make things much more readable. Skillの説明文はもっとわかりやすいように直してるとこだよ。Patch1.2ではさっそくMarksmanは改善予定。 Question DevBot ForgottenSpiral 10 4asks10 Do you have plans to add shrines back into the game? Answer AlanHu Shrines are definitely on our list of new additions. However, we re still looking at ways to improve upon the ways in which they ll affect gameplay ) Question DevBot Syllvir 10 4asks10 What is your direction and future for HGL. Are you wanting to take it in more a MMORPG route or an ARPG route. MMOとかARPGとかの道はないの？ Answer Bogustus Sometimes games don t fit well into the current categories, and that can spark a lot of debate. ゲームが今時のカテゴリーに合わないことがあれば、たくさん議論をする余地はあるってことだよ。 Bogustus What are we working on? We are adding new things to the game on many fronts, but we are place a lot of focus on the multiplayer features like e-mail, auctions, PVP, etc... 僕たちだって、どんどん新しい物を追加しようとしてるし。e-mailとかオークション、PvP等いろいろとね。 Question DevBot `Sunar 10 4asks10 QUESTION Why are people forced to go through normal to get to Elite. Rushing people through normal to get to Elite is very boring for all parties when we just all want to play together on Elite. ノーマルクリアしないとエリート無理とか、ダルいんすけどｗ Answer Bogustus Anyone who has played Elite knows that it would be pretty brutal for a newbie player. So, we decided to have people earn it. Also, it is one of the few account-wide rewards that we have for beating the game. Eliteプレイヤーなら、初心者にとってEliteは辛いってわかるはずだよ。だからそういう制限を設けたんだ。それに一度クリアすればEliteがプレイできるってのはご褒美なのさ。 Question DevBot Crysalim 10 4asks10 Currently, if a mob is 10 or more levels above you, it is almost impossible to kill. Is this intended? It is most noticable in late nightmare. モンスターのレベルが10上だと、倒すのってほとんど不可能ですよね？ Answer AlanHu It isn t intended that the endgame monster s are almost impossible to kill solely due to the level gap, but that isn t to say that endgame monsters shouldn t be very challenging. ゲームクリアが不可能だとは思わないなァ。でもさ、仮にそうだとしても、チャレンジ精神で(ｒｙ AlanHu I think there s quite a bit of misunderstanding when it comes to what players feel they "should" be fighting comfortably at the later stages of the game. However, we are constantly keeping an eye on tuning the balance of monsters throughout Hellgate. 少し誤解があるようだけど、プレイヤーが楽勝でゲームをクリアするべきだを感じるようになってきた時は、ヘルゲート全体を通してモンスターのバランス調整するように、いつも注意しているんだ。 Question DevBot Blccdy 10 4asks10 Who is "Psych Mon."? This name is mentioned in about 10 NPC descriptions. Phych Monって誰ですか？10人のNPCでこの単語を目にしたんですが？ Answer Scapes-Flagship Psych Mon. is the name of an organization which has profiles on many of the NPCs. Phych Monってのは組織の名前だよ。 Scapes-Flagship You can read these profiles by checking out the "gossip" for NPCs via the radial dial menu. ダイアルメニューでgossipが読めるから、よくチェックしてみてごらん。 Question DevBot lpmcraw 10 4asks10 what will be your next move concerning pvp? will you change the characters balance especially for pvp? PvPは、次はどんなのがあるの？バランス変更とかってないの？ Answer Bogustus We are working on some team PvP games. We are still in the early stages of work on this - it something that takes a lot of iteration. team PvPを考えているんだけど、まだ取り掛かったばかりでね。繰り返し作業やってるところなんだ。 Bogustus As far as character balance... None of us want to see the skills squashed into very boring or bland shapes for PvP. We also don t want to have one or two strategies dominate. Bogustus We are hoping that the new PvP features won t require much adjustment in the skills, but we will have to see how things play out. バランスに限っては・・・定番の戦術で終わってしまうようなPvPは飽きちゃうんだよね。新しく考えているのは、Skill調整を必要としないPvP。 Question DevBot Syllvir 10 4asks10 What in the game gives you guys the warm fuzzies? What are you most proud of? Answer Bogustus I really enjoy working on the skills. It is something that I loved in Diablo 2, and it is still my favorite thing in Hellgate London. Question DevBot Loran 10 4asks10 In patch 1.0 the Evoker got a major overhaul. Wich class will be worked on next? 1.0でEvoker、次はどのクラス？ Answer Bogustus We have made some very exciting changes to the Marksman. We will be making a post about the specifics soon. Marksman。 Bogustus Some people saw a little "preview" of when we accidentally patched some strings into Test Center a couple weeks ago. 2週間前にミスってTC Patch Noteに書いてた部分を、偶然見た人がいるみたい Bogustus Some highlights Grenade Synergies and Sniper Mode improvements いくつか挙げると、Grenadeの梃入れ、Sniperの改善とかかな。 Question DevBot Jindujun 10 4asks10 There has been alot of questions regarding the M rating of the game as alot of players feel it isnt really living up to the M rating when it comes to blood and gore. Are there any plans on increasing the blood and gore in the game? Maybe add some zombified children. もっと血しぶきを！もっとゾンビチルドレンを！ Answer Dave_Glenn Ratings are an interesting challenge... we localized to so many countries and it seems every one has it s own ideas on what s offensive. M ratingは興味深い。アイディアを持ってるようだね。 Dave_Glenn Given our history, we like the gritty violence and settings, but not the point of being "shocking" just for the hell of it. 経験から言うと、暴力シーンとかそういう設定は勿論好きだけど、必ずしもそれはショッキングな印象を与えるようなツボじゃないんだよね Dave_Glenn Zombie children sounds cool though. ;) だが、Zombie Childrenはクールだ。 Question DevBot eu_n3cron_hce 10 4asks10 will you add the HELL difficulty? Hellは追加しないの？ Answer Bogustus We don t currently have plans to make a Hell difficulty. We ve ramped the monster difficulty up to the end of Nightmare and it is already too challenging at the end of that. 今そのプランはないねぇ。Nightmareの最後がそんな感じだし。 Bogustus We are trying to make the end of Nightmare a little more reasonably balanced right now. Nightmareの最後をもう少しバランス調整するよ。 Question DevBot [SF]Ayan 10 4asks10 We missed the x-mas event that we thought was going to happen... What ingame events are planned for this year? X-masイベント～(省略)～今年は予定ないの？ Answer Bogustus As you guys have seen, we have had a real challenge getting holiday events to happen. Bogustus The difficulty is that it creates a hard deadline when builds have to be completed. Also, it requires that we make a bunch of content that goes away after a couple days. Bogustus We are trying to stop rushing builds, and we are focusing on content that will stay around for a long time. Bogustus I feel bad about it. I wish that we had more time and resources to work on it, but I think that it is the best choice right now. Question DevBot kazanokizu 10 4asks10 ive read hours and hours and hundereds of pages about the "cow level" and still havent found a definitive answer as to whether it exists or if there is an analog to it in hellgate. so is there? Cow Levelのページ読むのに、すげー時間かかったんすけどｗ 正式な回答ってあるんですか？ Answer Dave_Glenn There is no spoon. TaylorFSS`work Moooooooooooooooo!!!!!! Scapes-Flagship Moo. Bogustus Moomoo Scapes-Flagship These are not the droids you are looking for. Bogustus What does the gem do? Question DevBot Sp3tSnAz 10 4asks10 It seems that from the current item levels that you will one day raise the level cap. How will you handle the balance of additional skill points being available for each of the classes and will this mean that down the road we could see a new set of skills available for the existing classes? In regards to this, if ever you did add new skills, how would you go about the balance between subscribers and non subscri Answer Bogustus In our next patch we plan on fixing the fact that several items require over level 50. 次のパッチで、50+のアイテムが要求するステータスを修正する予定だよ。 Bogustus As far as new skills... We are hoping that when we add new skills it will just present more options to subscribers and not necessarily make them more powerful. Bogustus Balance, however, is a tricky thing. Bogustus The goal here is to create more builds for the subscribers. Question DevBot PlatinumDevil 10 4asks10 This may anger subscribers, but are there any plans to improve/extend the out-of-the-box game for non-subscribers? Can non-subs expect anything more from HGL? Subscriberは怒るかもしれないけど、改善とか拡張とか、non-Scbscriberはもう期待は出来ないですか？ Answer Bogustus Right now we are working in several directions we are fixing bugs, we are rebalancing things in the box game and we are adding new features for subscribers. いくつか進行中で・・・バグフィックス、バランス再調整、それからSubscriberへの新要素とか。 Bogustus Some things - I m pretty sure that e-mail is included in this - will be available to non-subscribers. 例えば・・・メール機能とかはnon-subscriberでも利用できる予定だよ。 Question DevBot Voska 10 4asks10 most people have Most found the recipies for the tranmografire Cube however there are still i belive 6 that are not known is it possible to get some insite as to what these might be or even if they are in the game yet? Sbscriber専用箱のレシピがあと6つ(?)無いんですけど、実装されてないんですか？ Answer Bogustus We are working on some more recipies for the Cube for an upcoming patch. There is still a ton of potential in that magic box. キューブレシピは、もうすぐ来るパッチでいくつか追加予定だよ。キューブには、まだまだ腐るほどの秘めた能力があるんだよ Bogustus The missing recipies... I don t want to give those away... 失われたレシピとか・・・・まぁこれ以上言うのは野暮ってもんさ。 Question Scapes-Flagship Whoa indeed. Slight hiccup with the bot. Scapes-Flagship Akusan asks With the reworking of the Evoker class, and the feedback based changes in 1.1, I wonder if this is going to become more of the norm in the way of game development. Are you planning on reworking other aspects of the game using similar feedback in the future? Answer Bogustus We have a nice set of changes coming up for the Marksman. I m hoping to see these sit in Test Center for a week in order to get feedback and iterate on them before going live with that build. Question DevBot Huntyre 10 4asks10 Is anything currently in the works to make hce more playable... things like lagspikes have been plauging the hc community HCEだとよくラグで死ぬんで、コミュニティが病んでます。 Answer Bogustus Lag spikes come in many shapes and forms. Bogustus Some of them are server lag - we ve got some solutions for the last few issues that we see with this. Bogustus Some of them are framerate issues on your machine - we keep optimizing the graphics, but if you are really concerned about this, then you might want to turn down your graphics settings. Bogustus Sometimes lag comes from a bad connection from you to our servers. I don t have a great answer for this one. I can say that we have many people playing from far, far away from our servers and several have mentioned that they are surprised at how well it works. Bogustus I hate the Lag Monster too. We will keep trying to squash each form he takes, but it is an ongoing battle. Question DevBot Inarai 10 4asks10 When you rebalance the Blademaster, have you considered adding some sort of dodge-based skillset? BMのスキル調整してよ。 スキルに回避とか取り入れて欲しいです。 Answer Bogustus Hmm... The Guardian really is the King of Survival. We have several cool ideas for improving the Blademaster, but most of them focus on polishing the current skills - much like we did with the Evoker. Bogustus When it comes to thinking about new skills for this class, I think that we need to stick with the Blademaster s philosophy of "A good offense is the best defense." Question DevBot Demonos 10 4asks10 QUESTION Is there any chance we ll see some sort of fast melee rogue type of character AKA assassin in D2? Diablo2のアサシンのような高速近接タイプののクラスの登場予定は？ Answer Bogustus Fast melee... sounds a lot like the Blademaster... 高速で近接タイプねぇ・・・・BMみたいな感じかな。 Bogustus Maybe we could think of some skills that push him more in that direction, but we have a few other directions that we are considering too. DevBot Krommie 10 4asks10 are there plans to add ways to clear up some inventory spaces, ie craft bag, consumable bag/belt, essence bags... there are way too much stuff to be carry around these days (if it s bag, please make them equipable) Bogustus Man, that backpack does fill up with small stuff doesn t it? We are looking at a couple possible solutions. I can t commit to one of them until we agree on one, but we are talking through solutions now. Question DevBot Bainek 10 4asks10 any plans to add attribute reassignment (respec) in the future? ステータスのrespecはないんですかね？ Answer Bogustus You ve been talking about it recently. We ve been talking about it for a long time. 最近その事について議論してるんだ。長～い時間ね。 Bogustus We ve got it on our list. I think that it would be cool to be able to adjust your stats. 確かに、ステータスがrespec出来るといいいねぇ。 Bogustus It definitely seems to be something that would be important for high level characters. 高レベルのキャラクターにとって重要な要素だよねぇ。 Bogustus It might also help the feed system pains. Anyway, yes, we are planning on adding it. feedシステムの欠点を補ってくれるかもしれないから、一応プランには入ってるよ。 Question DevBot Bubo 10 4asks10 With the current mob designs, there seems to be a lack of insectoid based designs. Is this intentional, and would this be something to see in a future chronicle? 昆虫っぽいデザインのモンスターがいないけど、将来的にはどうなんですか？ Answer BRoper We currently have 4 castes of demons, and we didn t really push any of the artisticaly towards insectiods. It s a pretty cool idea, though, and woud lend it self to some radical new designs. We ll float that one over to the art department! 今デーモン4匹程考えてるんだけど、実は昆虫タイプなんてデザインは全く考えてなかったんだよ。うん、すごくいいアイディアだね。 Question DevBot Dekar 10 4asks10 Is there any plans to update Acts 1-6 with new tilesets, possibly including some of the things that were originally cut from the game due to time constraints? Answer Dave_Glenn I m assuming Act 6 is referring to Stonehenge areas... but in a nutshell, yes. We ll be adding some variety to the existing base game as time allows. We put the priority on new content, but some things are relatively easy to go back and add Dave_Glenn Don t expect huge modifications, but we too would like to see more variety for those areas. Question DevBot BravenIrish 10 4asks10 Hi guys! Creative members of the community really seem to like "showing off" their characters, making short films, and taking awesome screen shots. Are there plans to add more tools? Such as changing the camera angle and removing the UI? キャラクタを表示させずにSS撮るとか、ツールの追加の予定はないんですか？カメラの角度変更とかUI消去とか。 Answer Bogustus We can add a cheat to turn off the UI. We can also give you a free floating camera. I ll see when we can get that into a build. チートでUI消去は一応出来るよ。Free Floating Cameraもね。 Scapes-Flagship I think I hear some cheering over in #hellgate-chat, heh Question DevBot kazanokizu 10 4asks10 errgoth was waaay to difficult before u chagned his stats but now hes a pushover besides the massibve amount of hp he has do u plan on doing anything regarding this? Answer AlanHu We certainly do. Balancing and tuning bosses is an ongoing process, and Errgoth (among other bosses) have already been adjusted in our internal builds ) Scapes-Flagship Well, Hellgaters, thus ends our second Hellgate London Developer Chat Event. We ve seen over 200 champions of humanity in attendance and have answered more than two dozen questions. Heck, you all got an exclusive scoop on changes to the UI! Scapes-Flagship THANK YOU ALL for participating tonight! Bogustus I m glad that we have these chats. I m sorry that we aren t commiting to dates on things, but we all agree that it is more important that we don t rush out buggy builds in order to meet dates. I know that this chat has added a few things to our "todo" list and adjusted some priorities. Thanks for Scapes-Flagship We ll be opening up the channel to public chat in just a second. BRoper Thanks to everyone for coming out ot the chat. We ll do more of these, and hey - we you even got some features in from this one! See you online! 2.0.0.11/2007112718]) TaylorFSS`work Thanks guys! Come back for the Third one! Scapes-Flagship Thanks again, all! MARCH ON, HELLGATERS! ForgottenSpiral ZOMBIE CHILDREN! TaylorFSS`work This channel will stay open until the next one. See you then! Korgana Dye Kits!!!! Castamir GOOOORE Scapes-Flagship ZOMBIE CHILDREN! PlatinumDevil ZOOOOMBIE CHILDREEEEEEN Wereworkingonit thanks for trolling us XD FaK gj ) Naturzauber ZOMBIE CHILDREN!!! morolen zombie children! Crysalim 3 Guest585 thank you!!!!!!! TaylorFSS`work ZOMBIE CHILDREN! InnerVisions zombie children! rrR\\hami\ D Naturzauber ZOMBIE CHILDREN!!! Naturzauber ZOMBIE CHILDREN!!! Lugard laters ) Oid Zombie children! BRoper has left channel #FlagshipStudios (以下、Scapesと参加者の雑談が続きますが省略します)
https://w.atwiki.jp/minho/pages/49.html
Aston Villa 選手名 所属クラブ 国籍 年齢 Pos GVR 特殊能力 フェイス スパイク 備考 Gabriel Agbonlahor Aston Villa イングランド ー ー ー ー × 黒 ー Milan Baros Aston Villa チェコ ー ー ー ー ー ー ー 移籍情報 Stilian Petrov（from Celtic）
https://w.atwiki.jp/stones/pages/257.html
Estadio Maracana, Rio de Janeiro, Brazil, February 4, 1995 (Soundboard Recording) ■Bucketful of Water (2CD) Star Spangled Music SSM008/009 ■Voodoo in Rio (2CD) Midnight Beat MB CD 029/30 ■On TV from Rio 1995 More (2CD) RS 01951/52 River de la Plate Stadium, Buenos Aires, Argentina, February 16, 1995 (Soundboard Recording) ■Sympathy for the Voodoo Cult (2CD) Voodoo 001-002 ■Going Wild (2CD) Rock Solid RS-001/2 ■Satisfaction (2CD) no credit ■Buenos Aires (2CD) PARE 002-1 2 Estadio Nacional, Santiago, Chile, February 19, 1995 (Soundboard Recording) ■Southern Quotations from Chile (2CD) VGP-089 Ellis Park Stadium, Johannesburg, South Africa, February 25, 1995 (Soundboard Recording) ■Everything but the Cobra (2CD) Dr.GIG DGCD 037 ■Live in Johannesbourg (2CD) The Swingin Pig TSP-CD-185 ■Voodoo Africana (2CDR) Sister Morphine Records MORPH 39 Tokyo Dome, Tokyo, Japan, March 6, 1995■ Big Egg First Night Stand 1995 (2CD) VGP-050 Tokyo Dome, Tokyo, Japan, March 8, 1995 ■Surprise Sounds in Mixing Area Tokyo 1995 March 8 (2CD) Shaved Disc Tokyo Dome, Tokyo, Japan, March 9, 1995 ■Never Tired (2CD) VGP-065 Tokyo Dome, Tokyo, Japan, March 12, 1995 (Soundboard Recording) ■Eastern Promise (2CD) Kiss The Stone KTS 445/46 ■Tokyo 1995 (2CD) Continental Drift CD007/008 ■Fuckin Tired (3CD/disc 1, 2) VGP-051 ■Voodoo Edo (2CDR) Sister Morphine Records MORPH 17 ■Honky Tonk Tokyo (2CD) HTT 12951/2 ■Live in Japan (2CD) Octopus OCTO 105-106 Tokyo Dome, Tokyo, Japan, March 14, 1995 ■Never Fade Away (2CDR) TMOQ CD 92998 Tokyo Dome, Tokyo, Japan, March 16, 1995 ■Hope You Guess My Name (2CD) VGP-114 Tokyo Dome, Tokyo, Japan, March 17, 1995 ■Voodoo Lounge Tour Memorial March 1995 (3CD/disc 1, 2) Shaved Disc (source 1) ■94/95 Voodoo Lounge Tour Souvenir / Live in Tokyo 95 (2CD) VGP-058 (source 2) Fukuoka Dome, Fukuoka, Japan, March 23, 1995 ■Voodoo Wild 1995 (2CD) RV Records RS-001/002 Compilation■Voodoo Lounge Tour Memorial March 1995 (3CD/disc 3) Shaved Disc ■Memorial Outtakes (1CD) Shaved Disc ■Rarities Tokyo 95 (1CD) rs002 ■Fuckin Tired (3CD/disc 3) VGP-051 Melbourne Cricket Ground, Melbourne, Australia, March 27, 1995 ■Melbourne 95 / Keef Sings Slipping Away (2CD) Weeping Goat WG-035-36 (source 1) ■Lounging in Melbourne (2CD) Home Records HR6058/59 (source 2) Melbourne Cricket Ground, Melbourne, Australia, March 28, 1995 ■Voodoo Rain Dance-Melbourne (2CD) Red Hot RH-016/017 (source 1) ■Melbourne 95 / Keef Sings Happy (2CD) Weeping Goat WG-037-38 (source 2) Adelaide Football Park, Adelaide, Australia, April 5, 1995 ■You re Not Sugar, I m Not Sugar (2CD) VGP-072 Perry Lakes Stadium, Perth, Australia, April 8, 1995 ■Stoned in Perth (2CD) Weeping Goat WG-045-6 Western Springs Stadium, Auckland, New Zealand, April 16, 1995 ■They re on their Way! (2CD) VGP-066 Western Springs Stadium, Auckland, New Zealand, April 17, 1995 ■Auckland at Your Feet (2CDR) Coast 2 Coast C2C 17 Paradiso, Amsterdam, Netherlands, May 26, 1995■Through the Secret Nights (2CD) VGP-134 remastered gold CD limited edition Paradiso, Amsterdam, Netherlands, May 27, 1995 ■Live at Paradiso, Amsterdam 1995 (2CD) Idol Mind Productions IMP-CD 040-041 ■Marrellous Micky Jagger His Guys (2CD) Save the Earth STE 046 2-CD ■Acoustic (2CD) Typhoon TYN 001/02 ■The Footappers Wheel Shunters Club Gig (2CD) RSP-96011/12 original version ■The Footappers Wheel Shunters Club Gig (2CD) VGP-084 remastered version Olympic Stadium, Stockholm, Sweden, June 3, 1995 ■Voodoo, I Like It (2CD) Crystal Cat Records CC 365-66 ■Stoned S(t)ocks (1CD) Rhino RHP 901 Helsinki Olympic Stadium, Helsinki, Finland, June 6, 1995■Wild Wild Helsinki (2CD) Goldmasters 1999 Stadspark de Goffert, Nijmegen, Netherlands, June 13, 1995 ■Holland 1995 (4CD/19 Tracks) Midnight Beat MB CD 054/056 Stadspark de Goffert, Nijmegen, Netherlands, June 14, 1995 ■Holland 1995 (4CD/6 tracks) Midnight Beat MB CD 054/056 Draf en Renbaan Limburg, Landgraaf, Netherlands, June 18, 1995 ■Holland 1995 (4CD/7 tracks) Midnight Beat MB CD 054/056 Mungersdorfer Stadion, Cologne, Germany, June 20, 1995 ■Eau de Cologne 1995 (2CD) VGP-142 (source 1) ■Surprise...It s Cologne! (2CD) C20.06.95 (source 2) Niedersachsenstadion, Hanover, Germany, June 22, 1995 ■Die Cobra Im Blick (2CD) VGP-143 ■The Hannover Concert (2CD) T A Records T A 003/4 Festival Site, Werchter, Belgium, June 24, 1995 ■Beast of Belgium Vol. 1 / Vol. 2 (4CD/disc 1, 2) The Swingin Pig TSP-CD-190 Festival Site, Werchter, Belgium, June 25, 1995 ■Beast of Belgium Vol. 3 / Vol. 4 (4CD/disc 3, 4) The Swingin Pig TDP-CD-190 (source 1) ■How Does it Feel (2CD) Zero Records ZRCD 208-2 (source 2) Hippodrome de Longchamps, Paris, France, June 30, 1995 ■Comeback to Paris (2CD) VGP-076 ■Voodoo in Paris Lounge (2CDR) Pignose Records PGN 002 Hippodrome de Longchamps, Paris, France, July 1, 1995 ■The Storm at Longchamps (2CD) VGP-077 L Olympia, Paris, France, July 3, 1995■French Made 95 (2CD) VGP-059 1st-issue (source 1) ■French Made 95 (2CD) VGP-059 remastered (source 1) ■Back to the Roots (2CD) OSA/BONG SE-CD-001/002 (source 2) ■Olympia (2CD) Moonraker 001/2 (source 3) Wembley Stadium, Wembley, Middlesex, July 15, 1995■London Lounge (2CD) VGP-104 Brixton Academy, London, July 19, 1995 ■Welcome to Brixton Academy (2CD) VGP-094 (source 1) ■Brix 95 (2CD) no credit (source 2) ■Having a Laugh in Brixton (2CD) BAL 19795A/B (source 3) ■Brixton (2CD) Typhoon TYN008/09 (source 4) Estadio del Molinon, Gijon, Spain, July 22, 1995 ■Summernight (2CD) Rob s Records Avalade, Lisbon, Portugal, July 24, 1995 ■Da lapa Incident / Lisboa 95 (2CD) The Swingin Pig TSP-CD-201 Espace Grammont, Montpellier, France, July 27, 1995 ■Voodoo Minstrels (2CD) VGP-067 (source 1) ■Voodoo Minstrels (2CD) VGP-067 (source 2) Waldbuhne Oesterreich-Ring, Zeltweg/Spielberg, Austria, August 1, 1995 ■Made in Live (2CD) Dirty Work Productions DWP-005 Olympiastadion, Munich, Germany, August 3, 1995■Voodoo You Love (2CD) no credit ■The Munchen Concert (2CD) T A Records T A 005/6 Nepstadion, Budapest, Hungary, August 8, 1995■Budapest Rain (2CD) Risk Disc 001 Festivalgelande, Bad Bentheim/Schuttorf, Germany, August 12, 1995 ■Scuttorf 95 (MTTM 8.951/2) (2CD) ■The Schuttorf Concert (2CD) T A Records T A 007/8 Festwiese, Leipzig, Germany, August 15, 1995 ■The Leipzig Concert (2CD) T A Records T A 009/10 Olympiastadion, Berlin, Germany, August 17, 1995 ■Twins in Berlin (2CD) Happyweed HW.022/023 Hockenheimring, Hockenheim, Germany, August 19, 1995 ■Auf Dem Hockenheimring (2CD) VGP-169 Maimarktgelande, Mannheim, Germany, August 22, 1995 ■Mannheim 1995 (2CD) VGP-103 Volkswagengelande, Wolfsburg, Germany, August 25, 1995 ■The Last Incarnation (2CD) VGP-144 ■The Wolfsburg Concert (2CD) T A 0017/18 Kirschberg Stadium, Luxembourg City, Luxembourg, August 27, 1995 ■Made in Europe (2CD) VGP-075 (source 1) ■Voodoo in the European City of Culture (2CD) LU 27081995 (source 2) Feyenoord-Stadion, Rotterdam, Netherlands, August 29, 1995 ■All Things Must Come to an End (2CD) Spark Records SP 001/2 Feyenoord-Stadion, Rotterdam, Netherlands, August 30, 1995 ■Not Fade Away (2CD) Elmore Records 001/002 (source 1) ■Voodoo Lounge Tour Memorial / European Tour Edition (3CD/disc 1, 2) Shaved Disc (source 1) ■Sample / Rotterdam 95 (2CD) no credit (source 2) Stripped, TV (Soundboard Recording)■Stripped Companion (1CD) RSTS 001 ■Censored (1CD) Electric 30041 ■More Stripped (1CD) Kiss the Stone KTS 585 ■But Naked (2CD/disc 2) VGP-071 Compilation■Voodoo Lounge Tour Memorial / European Tour Edition (3CD/disc 3) no credit (Shaved Disc) ■Voodoo Lounge Holland 1995 (4CD/disc 4) Midnight Beat MB CD 057, August 29, 30, 1995 ■Rare Live Tracks from the Voodoo Lounge Tour 94/95 (1CD) Lost Home Syndicate RS 1, 1994-1995 BACK / NEXT
https://w.atwiki.jp/oper/pages/3145.html
(Entra Amor por un lado y sale por otro, en cuyo espacio se ve el teatro de la gruta, y él no hace más que atravesar por ella) DESENGAÑO (Dentro) Si hará, que éste el centro es donde siempre para Amor. DRAGÓN (Dentro) De aquella montaña al pie entra a una gruta. MARTE (Dentro) Aunque fuera el Báratro, entrara en él. (salen Marte y Dragón.) DRAGÓN En poco nos ha engañado, que yo pienso que lo es, según horroroso y triste se nos muestra. MARTE Dices bien, pues nunca la planta, pues nunca la vista pisó temerosa, previno confusa tan lóbrega estancia, mansión tan horrible, prisión tan funesta ni cárcel tan dura. A la escasa luz que dispensa el torpe bostezo que entreabre la gruta, porque el sol, que de miedo no pasa, de lejos la acecha aún más que la alumbra, melancólico espacio diviso de negras paredes, que teas ahúman, colgadas de grillos, cadenas y lazos, trofeos que infaman, deidad que no ilustran. DRAGÓN Aún no sólo mirados asombran despojos tan viles, mas oídos asustan. (Dentro ruido de cadenas) MARTE Dices bien, que al compás de arrastradas prisiones, llorosos lamentos se escuchan. DRAGÓN Atiende, quizá sabrás quién habita del fúnebre centro la esfera nocturna. (Dentro la música, en tono triste) TODOS ¡Ay de aquel que en principio de celos, huyendo el Amor, no le deja que huya! MARTE ¿Ay de aquel que en principio de celos, huyendo el Amor, no le deja que huya? ¿Quién eres, oh tú, que la ajena desdicha, mirándola mía, la tienes por tuya? TEMOR (dentro) Quien pena … SOSPECHA (Dentro) Quien siente … ENVIDIA (Dentro) Quien gime … IRA (Dentro) Quien llora … TEMOR …tu asombro. SOSPECHA …tu pena. ENVIDIA …tu queja. IRA …tu angustia. MARTE Mi angustia, mi queja, mi pena, mi asombro, ¿hay quién lamente? TODAS Sí, pues que pronuncia ¡Ay de aquel que en principio de celos,…! MARTE A pesar del pavor, de quien eres haré hoy experiencia lo que era pregunta. (Van saliendo, cada una con su verso; el Temor con una hacha, la Sospecha con un anteojo de larga vista, la Envidia con un áspid, la Ira con un puñal, todas con mascarillas y vestidas de negro.) TEMOR Quien vive … SOSPECHA ...y no vive. ENVIDIA Quien muere … IRA ...y no muere... TEMOR ...entre ansias... SOSPECHA ...asombros … ENVIDIA ...horrores … IRA ...y furias. MARTE Del oído pasando a los ojos, de nuevo al principio se vuelven mis dudas. ¿Has visto jamás tan pálidas sombras? DRAGÓN ¿Yo había de ver tan horrendas figuras? MARTE ¿Quién sois, decid? ¿Y qué bóveda es ésta que tiene, ¡ay de mí! tal familia por suya? TEMOR Esta es de los celos … SOSPECHA …la mísera cárcel … ENVIDIA …adonde de Amor … IRA …siempre paran las fugas. TODAS ¡Ay de aquel que en principio de celos!… MARTE ¿Quién eres, oh tú, que con trémula antorcha, saliéndole al paso, al que alumbras deslumbras? TEMOR Yo soy aquel miedo que tiene el que ama, de cuanto achacosa es cualquier hermosura; y así, tropezando en primeros temores, le sirvo la luz, y déjole a oscuras, (apaga la luz) porque busca con ella su daño, y luego le pesa de hallar lo que busca. MARTE Y tú, que a un cristal parece que, corta de vista, le estás graduando las lunas, ¿quién eres? SOSPECHA Yo soy la Sospecha que al miedo le piso la sombra. MARTE Y bien, ¿qué procuras? SOSPECHA Que artificioso este antojo de vidrio, creciendo los grados a cuanto presuma, represente de un álamo, un monte, de un átomo, un mar, de una gota, una lluvia. ENVIDIA Y yo, que siguiendo antojos de aumento, doy luego por ciertas ajenas fortunas, anudando un áspid a otro, de envidia en mi seno les doy la cicuta. IRA Con que, a la Envidia siguiendo la Ira, los áspides que ella enlaza, y anuda, en víboras yo convierto de acero, que para venganzas afilen sus puntas. LAS CUATRO Y las cuatro, que somos las guardas del preso que yace en prisión tan oscura, al peregrino el riesgo avisamos; mas todos le oyen y nadie le escucha. MARTE Pues ya que el aviso decís, cuánto en vano al peregrino el riesgo le anuncia, ya que entré, ¿quién el preso es de celos? TODAS Aquella vejez helada y caduca … (Vese dentro de la gruta el Desengaño, viejo, con barba larga, vestido de pieles y con prisiones.) TEMOR Que triste … SOSPECHA …padece … ENVIDIA …postrada … IRA …rendida … TEMOR …fatigas … SOSPECHA … desprecios … ENVIDIA … baldones … IRA … y injurias. MARTE ¿Quién es sepa, pues? TODAS Es el Desengaño, por quien repetimos, ya solas, ya juntas ¡Ay de aquel que en principio del celos … DESENGAÑO ¡Oh tú, que, venciendo a todos, a ti solo no te vences, y con humanas pasiones divinas señas desmientes! Sabrás que en aquesta cárcel, para que nadie le encuentre, con varias guardas los celos preso al Desengaño tienen. Pero, ya que huyendo Amor, escapar de ti pretende a estos umbrales, adonde sus fugas van a dar siempre. Mira, ¿qué quieres de mí, pues alcanzarle a él no puedes, porque en llegando aquí, todas sus pompas se desvanecen? MARTE ¿Qué quieres que de ti quiera quien siguiendo a un ciego viene, que visto se desconoce y no visto no se entiende?. Sino saber con qué causa hoy disfrazado pretende asistirme, y huir de mí. DESENGAÑO Si a tanto empeño te atreves, dile al Temor que te traiga, la Sospecha que te acerque, la Envidia que te desmaye, y a la Ira que te aliente. LAS CUATRO Sí, haremos para que juntas corriendo la nube débil, este empañado cristal veas claro y transparente. (Descúbrese un espejo, y vese en él lo que dicen las coplas.) MARTE Ya lo está. DESENGAÑO ¿Qué ves en él? DRAGÓN Señores, ¿qué encanto es éste? MARTE De las campañas de Chipre el más deleitoso albergue, en cuya apacible estancia festivos coros alegres de ninfas, la falda al monte van floreciendo dos veces. DRAGÓN Hasta Chato y Celfa van. MARTE Pues eso, ¿por qué te ofende? DRAGÓN Porque las mujeres propias no han de ser propias mujeres. ¿Faltábala con quién ir a una pícara insolente que no fuese su marido? MARTE Calla, bárbaro, y atiende. Ya el ojeo pasa, y ya por varias sendas descienden Venus y un gallardo joven, Que, amorosos y corteses, con los brazos se saludan, y el uno al otro se ofrecen los despojos de la caza. ¡Que aquesto mire! ¡Oh, aleve cristal! Perezca tu luna, aún cuando la del sol fuese, si es verdad, porque es verdad; y si mientes, porque mientes. TODOS Aunque quebrarla pretendas, no haya miedo que la quiebres. MARTE ¿Por qué? TODOS Porque el Desengaño sus sombras desaparece, luego que antídotos suyos, que sanan con lo que duelen, dando la muerte, dan vida. MARTE ¿De qué suerte? TODOS Desta suerte. (Dentro ruido, como de terremoto; cúbrese la gruta.) MARTE ¿Quién creerá que Marte huya de ver prodigio tan fuerte? DRAGÓN ¿Ni quién, que Dragón de Celfa celos maridales siente? (Vanse) Escena Sexta (vense los jardines, y en ellos Venus sentada, Adonis en sus faldas, y las Ninfas, Chato y Celfa) VENUS En tanto que declinando el sol, sus ardores temple, para volver a la caza, porque conmigo no eches menos a tu inclinación, descansar, Adonis, puedes, en estos jardines. ADONIS ¿Qué echará menos quien tiene, cuando merecen sus dichas las dichas que no merecen, afianzada en tus favores la costa de tus desdenes? VENUS Y vosotras, porque no haya cosa que no le deleite, cantad algo. CHATO Celfa, ven a hacer unos ramilletes para el nuevo amo. CELFA Veamos cómo una música puede parecer entre otra... CHATO ...como entre lo rojo, lo verde. CORO 1 No puede Amor hacer mi dicha mayor. CORO 2 Sí puede Amor. CORO 1 No puede Amor, ni mi deseo, pasar del bien que poseo; porque crecer el empleo de tan divino favor, no puede Amor … CORO 2 Sí puede Amor … LOS DOS …hacer mi dicha mayor. ADONIS Aunque la letra que oí en lo primero que ofrece, que habla conmigo parece, pues yo el más dichoso fui, perdona, si en lo segundo mi error funda mejor su dicha. VENUS ¿De qué manera? ADONIS Como la contienda era del vuestro dulce primor,… CORO 1 No puede Amor hacer mi dicha mayor. CORO 2 Sí puede Amor hacer mi dicha mayor. ADONIS La dicha no merecida se posee desairada, que mal puede estar hallada sin achaques de perdida; y mi vida más quisiera merecer, que poseer. Luego si Amor puede dar dicha que es más singular cuanto hay de mérito a error … CORO 2 Bien puede Amor hacer mi dicha mayor. VENUS Dicha que a ser dicha crece aún antes que sea esperanza, es dicha del que la alcanza, mas no del que la merece; y si ofrece tanta ventura tener llegando a ver la dicha sin merecella, dando cuanto puede en ella de mérito y de valor … CORO 1 No puede Amor hacer mi dicha mayor. ADONIS El que sin propio interés logró dichas semejantes, haberlas logrado antes podrá merecer después. Luego si es suya en la segunda acción la estimación que hacer de su dicha puede, y en ella Amor le concede que pueda quedar mejor … CORO 2 Bien puede Amor hacer mi dicha mayor. VENUS Servir el favorecido no es en leyes del cuidado mérito de enamorado, que es deuda de agradecido; y el más rendido podrá agradecer y amar, mas no aumentar los grados a la fineza; que es ser nieve, cuando empieza, y cuando fallece, ardor. CORO 1 No puede Amor hacer mi dicha mayor. ADONIS No hace poco el que agradece. VENUS El que agradece, ¿qué hace? ADONIS Por lo menos satisface. VENUS Satisface y no merece. ADONIS En fin ofrece lo que puede su ventura. VENUS Es locura, si ofrece y no sacrifica. ADONIS ¿Eso no implica …? VENUS Sí implica; que una vez mío el favor … CORO 1 No puede Amor hacer mi dicha mayor. CORO 2 Bien puede Amor hacer mi dicha mayor. CORO 1 No puede Amor … CORO 2 Sí puede Amor … LOS DOS …hacer mi dicha mayor. (Sale Amor) AMOR Sí puede y no puede Amor hacer la dicha mayor. No puede, pues que no puede crecer las delicias; y sí puede, supuesto que puede torcer las desdichas. Marte, a quien quise asistir, temiendo sus iras, penetró del disfraz en el acecho, la cauta malicia. Y como hacia el Desengaño es siempre mi huida, a pesar de las guardas de celos rompió sus ruinas. Habiendo en su espejo visto … Mas ¿qué hay que repita, si los montes, que al verle estremecen, mejor te lo avisan? Mira tú, pues, ¿qué defensa poner solicitas?, porque celosa su furia amenaza a quien … VENUS No prosigas. Y tú, Adonis, porque aquí no te halle su vista, de aqueste jardín pasando a los montes, restaura tu vida. ADONIS ¿Cómo puedo, ingrata Venus, ya más que benigna, asaltado también de sospechas que es fuerza me embistan, dejando tu vida a riesgo, cuidar de la mía? VENUS En cuanto a tus celos, tener a un tirano temor no es caricia; y en cuanto a mi vida, piensa que está defendida, porque como a ti no te encuentre, en nada peligra. ¡Huye, pues, huye a los montes! ADONIS Venció mi porfía, que Amor pudo, pues pudo sin celos hacer más mis dichas. (Vase) AMOR Aunque él huya, ¿cómo tú a verle te animas? VENUS Como industria habrá con que enfrene sus sañas altivas. AMOR ¿Qué industria hay contra los celos? VENUS La siempre encendida fragua, en que a Júpiter forja Vulcano los rayos que vibra, para el abrasado temple que montes fulmina, de venenosas aguas se vale, leteas y estigias. Destas, pues, rompiendo los diques las Furias impías, haré que estas fuentes mis tósigos corran, en vez de sus ninfas; cuya disonantes voces verás que, al oírlas, adormecido el sentido … Mas esto su efecto lo diga, cuando al callado conjuro … (Dentro ruido) AMOR Si de eso te fías, prevente, que a mí el asombro de verle de aquí me retira. (Vase) VENUS ¡Ninguna huya de vosotras! (Sale Marte) MARTE Aleve enemiga, en quien, como en mí, humanas pasiones se mienten divinas ¿juzgaste que tus engaños, traiciones, mentiras, pudieran jamás a sospechas de Marte negar sus noticias? ¿Dónde está el amante que, mudable, acaricias? Que no quiero que empiece por tuya venganza que es mía. No en lo débil debe el rayo … VENUS ¡Suspende las iras, que vienes no bien informado de alguna loca fantasía! (aparte) Ya es tiempo … …¿Qué esperáis, Furias? (Corren las fuentes) MARTE Por más que te finjas no culpada en mis celos, en vano negarlos codicias, porque ¿cómo …?Pero, ¿quién de aliento me priva? ¿Quién la lengua entorpece, y las voces del labio me quita? Porque ¿cómo puedes …?¡Cielos! El juicio delira, la razón fallece, y la luz se pierde de vista. VENUS ¿Ves cómo tus sinrazones los dioses castigan? ¡Habla, pues! ¿En qué fundas tus quejas? MARTE No puedo decirlas. (Adormécese Marte, y sale Belona) BELONA Sí puedes que yo que a todo estoy a la mira, del ruidoso estruendo del agua que impura, te hechiza, con otro estruendo sabré vencer la malicia. VENUS ¿Tú? ¿Cómo? BELONA Al metal haciendo que brame y al parche que gima. ¡Suenen idiomas de Marte, y en voces altivas confundid un ruido con otro, y viva el que viva! (Cajas y voces dentro) VOCES (Dentro) ¡Al arma, celos, al arma, que agravios obligan, y para venganzas, oh Marte, despierta, alienta y anima! (Despierta) MARTE ¿Qué nuevo espíritu en mí es bien que revista este estrépito de armas, que cobra mis sañas perdidas? VENUS Si voces de agua y de fuego contrarias militan, las del aire excedan a todas. MARTE ¿Juzgaste, enemiga …? (Las Ninfas dentro) NINFAS No al arma, celos, no al arma, que ofensas se olvidan, y al letargo dormida la queja, ni llore, ni gima. MARTE Aunque cobrado pretenda volver a mis iras, no puedo, ¡ay de mí! (Adormecido) BELONA ¡Prosiga el estruendo! VENUS ¡Las voces prosigan! (Las voces con cajas y clarines, y las ninfas con instrumentos, cada una sus versos.) CAJAS Y VOCES ¡Al arma, celos, al arma!… INSTRUMENTOS Y NINFAS No al arma, celos, no al arma … MARTE De una confusión en otra no sé lo que elija entre aguas que aduermen, acentos que elevan y cajas que incitan. CAJAS Y VOCES ¡Al arma, celos, al arma!… INSTRUMENTOS Y NINFAS No al arma, celos, no al arma … BELONA En fin, ¿a qué te resuelves? VENUS Di, ¿qué determinas? MARTE Sin vengarme en tu vida, tirana, vengarme en tu vida; y pues tu cobarde amante huyó de mí vista, tras él he de ir penetrando los montes, llevando por guía estos dos villanos, que sus faldas y cimas registren conmigo, pues saben adonde el temor le retira. CELFA Y CHATO Nosotros tal no sabemos. MARTE Venid, pues, aprisa. LOS DOS Aún yendo despacio, iremos cansados … MARTE ¡Venid! (Vase, con Belona, llevándolos) LOS DOS ¡Qué desdicha! VENUS Porque no le busque y le halle, esferas divinas, empañad de esos velos azules las luces que brillan; y tú, Júpiter, pues sabes lo que es amar, mira que nunca mejor que ahora empleaste los rayos que vibras pues nunca mejor se emplean sagradas tus iras. (Vase con sus ninfas, y con esta música se muda el tablado en monte, y vuelve Marte, trayendo de la mano a Chato y Celfa.) Escena Séptima MARTE Pues sabéis por dónde fue, ¿quién duda que sepáis dónde este cobarde se esconde? CELFA Yo, señor Martes, no sé más de que, muy asustado, huir de su vista provino. CHATO Bien como hijo de vecino de los que entran por un lado, y por un lado también los escapa su temor, luego que señor mayor llama a la puerta. CELFA Mas quien tan parto es de estas montañas, es, cierto que a ella vendría. MARTE Pues el albergue de guía me servid, que en sus entrañas Tiene. CHATO Es vana pretensión, que no sabemos allá. MARTE De otra manera será. CELFA ¿De que manera? MARTE ¡Dragón! CHATO No al dragón llamar intentes, que anda en su conversación, que no hace falta el dragón adonde está la serpiente. MARTE ¡Dragón! CHATO A huir me acomodo. MARTE ¡Dragón! CHATO ¡Ay, triste de mí! MARTE ¿Hacia dónde está? (Sale Dragón y soldados) DRAGÓN Hacia aquí, esperándote, del modo que tú me mandaste estoy. ¿Qué quieres? MARTE Que estos villanos atados de pies y manos a dos troncos queden hoy. (Los soldados atan a Chato, y Dragón a Celfa.) DRAGÓN Yo lo sé VOCES (Dentro) ¡Huid, pastores! MARTE ¿Qué ruido es éste? (Salen villanos huyendo por delante ellos, y después Adonis, flechando el arco.) UNO Huid, que del monte el herido jabalí, que ha tantos días que aquí es terror deste horizonte, baja al valle, donde vuelve a hacer estragos mayores. UNOS ¡Huid, zagales! OTROS ¡Huid, pastores! TODOS ¡Al llano, al bosque, a la selva! (Vanse) ADONIS No temáis, que si le alcanza mi activa velocidad, lo que antes fue agilidad ahora será venganza, como primero instrumento de mi desdicha cruel. (Vase) CHATO Pues el que busca es aquel que atrás va dejando el viento, ¿para qué nos quiere ya? MARTE Dices bien, aquél es, sí, al que tan dichoso vi. Y pues tras la fiera va en que empezó la primera fineza suya el Amor, ¡empiece de mi furor también la ira! ¡O tú, Megera, que de las tres Furias eres la que más a Marte asiste, en aquel bruto reviste toda la saña que adquieres! Vean prados, montes, selvas, que, en venganza de una injuria, de toda una infernal Furia, nada les sobra a los celos. (Vase con los soldados) CHATO Con que aquí ya no hay que hacer … DRAGÓN Sí hay, por si falta lugar después. CHATO ¿Qué es? DRAGÓN No más que dar de coces a su mujer. CHATO Si eso sólo falta, y a usté le importa, ahí, por eso se dijo, me las den todas. CELFA Pues ¿por qué a mi de coces, seor Dragoncillo? DRAGÓN Por conjunta persona de su marido. ¿No le basta a un pobre hombre sufrirla en casa, sino que a los ojeos con él se vaya? CELFA ¿Qué delito es ése, si hay en tal tiempo maridos que no sirven en los ojeos? DRAGÓN Aunque nunca estorben, es fuerte cosa ser la mujer grillo ¿No basta esposa? Y aún si fuera con otro, poco importara; pero ¡con su marido! (Pegándola) CELFA ¡Basta! DRAGÓN No basta. CHATO ¡El Dragón es un santo! ¿Quién vio, señores, gente más ajustada que los dragones? DRAGÓN ¡Quédese ella para ella, y él para un asno! (Vase) CHATO Y aún por eso he tenido tan lindo rato. CELFA ¡Que cargarme de coces le deje un tonto! CHATO Hija, aquesas son las cargas del matrimonio. CELFA Bien ves, pícaro, infame, cómo me han puesto. CHATO Y pos no verlo, diera volver a verlo. CELFA ¿Que a tu esposa dejes que den de coces? CHATO Como aquesos trabajos pasan los hombres. CELFA Pues en ti he de vengarme de sus desprecios. (Embiste con él) CHATO Para mí tendrás manos … (Dentro ruido ,come cayendo) ADONIS (Dentro) ¡Valedme, cielos! CHATO Pero ¿quién a su cargo toma mi queja? CELFA Aún mayores prodigios hay en la selva; pues en desmandadas tropas de esparcidos escuadrones todas las Ninfas de Venus huyendo vienen. Escena Octava (Sale Venus suelto el cabello, medio desnuda, ensangrentadas las manos) VENUS Pastores decidme, ¡ay de mí!, decidme si dijeron unas voces "¡Piedad, cielos!" (Adonis dentro) ADONIS ¡Piedad, cielos! VENUS "¡Favor, dioses!" ADONIS ¡Favor, dioses! VENUS Mas no tenéis que decirme, si ellas mismas me responden que es cuyo temo el gemido y cuyo imagino el golpe. Suyo es, sin duda, ¡ay de mí! y aunque tan cerca se oye, no sé si osaré llegar a examinarlo. (Sale Belona) BELONA No oses, pues aún yo, compadecida, troqué a lástimas, rencores, al ver tus penas; y así digo otra vez que no oses, si no quieres ver tan fiero trágico asunto, tan torpe, como ver que, salpicando los más cándidos albores, no sé qué vivo cadáver desde la cumbre del monte rosas deshojadas vierte a un valle que la recoge. VENUS Yo he de ver quién es. (Sale Libia y las Ninfas) LIBIA No veas que yo, al temer que en horrores o su gemido me aflija, o su queja me congoje, vengo huyendo con el miedo de que sea el que así llore el más venturoso amante y el más desdichado joven. VENUS ¿No es peor dudarlo? BELONA No, que la duda no supone lo que la evidencia; y temo, como la verdad te informe, que sientas saber quién es quien en pena tan inorme con su sangre les infunde nuevo espíritu a las flores. VENUS Entre temer y apurar término no se conoce. BELONA Sí conoce, cuanto dista que el mal se dude o se ignore; y así ¿para qué has de ver qué humana púrpura corre? TODAS Tanto, que della animadas, cada flor es un Adonis. VENUS ¿Un Adonis? ¡Ay de mí! ¿Cómo, soberanos dioses, cielo, sol luna y estrellas, riscos, selvas, prados, bosques, aves, brutos, fieras, peces, troncos, plantas, rosas, flores, fuentes, ríos, lagos, mares, ninfas, deidades y hombres, sufrís tal estrago? (Sale Marte) MARTE Como la paz me dio más blasones en un pastoril albergue que la guerra entre unos robles; a cuya causa, tirana, no hubo en todo este horizonte ni risco que no examine, ni peñasco que no toque, tanto, que no dirá uno, que el rencor de mis rencores le dejó por escondido o le perdonó por pobre, hasta que la misma fiera, de mi ofensa primer móvil, primer móvil de mi ira, halló al que de mí se esconde. Y porque mejor lo veas, llega, fiera, llega adonde, bien herido y mal curado, se alberga un dichoso joven. (Descúbrese Adonis caído entre unas flores) VENUS ¡Ay infelice de mí! Injusto amante, que pones con la fuerza de tu sañas, la fuerza de tus temores aunque tirano te vengues, por lo menos no blasones que sin tirarle Amor flechas le coronó de favores. Flechas le tiró el Amor, temida deidad del joven tanto, que porque tus celos su mayor triunfo no borren, vivirá a su ruego eterno, aunque ahora en él y en mí notes la venas con poca sangre, los ojos con mucha noche. (Cae Venus desmayada) TODOS Con la fuerza del dolor cayó desmayada sobre las rosas, y las espinas van violando sus colores. (La parte superior del teatro será de cielo, vese un sol, que se va poniendo, y al mismo tiempo sale una estrella; el Amor está en lo alto, y Venus, y Adonis van subiendo cada uno a su lado; Adonis por una parte, y Venus por otra.) AMOR Porque vean que no es en vano, cuando en púrpura se tornen, le halló en el campo aquella visa, y muerte de los hombres. Júpiter, pues, conmovido, o indignado de que goce sin los imperios de un alma los de una vida tu nombre. De esa derramada sangre quiere que una flor se forme, y que de aquella se vistan roja púrpura las flores, para que en tierra y en cielo estrella, y flor, se coloquen; a cuya causa, subiendo donde entrambos se coronen, verás que, desde este día, con la nueva luz de Adonis, sale la estrella de Venus al tiempo que el sol se pone. TODOS El horror de la tragedia a nuestra vista se esconde, viendo que ya todo es dicha. MARTE No es todo sino rigores, al ver que a triunfo de Amor otra vez mis celos tornen, supuesto que flor y estrella ascienden Venus y Adonis. (Van subiendo los dos) al tiempo que expira el sol entre pardos arreboles, y la enemiga del día su negro manto descoge. (Van subiendo) VENUS Pues porque mejor lo digas, los dulces acentos oye … ADONIS …con que nos aclama a un tiempo la música de dos orbes. TODOS A pesar de los celos, sus triunfos logre el Amor, colocados Venus y Adonis; y reciban ufanas, y eternas gocen las estrellas su estrella, su flor las flores. BELONA A cuyo aplauso festivo fin a su fábula pone La púrpura de la rosa, volviendo a decir las voces TODOS A pesar de los celos, su triunfo logre … (Suben los dos; iguálanse con el Amor, desaparecen los tres, escondiéndose el sol, queda la Estrella, y dase Fin.) (Entra Amor por un lado y sale por otro, en cuyo espacio se ve el teatro de la gruta, y él no hace más que atravesar por ella) DESENGAÑO (Dentro) Si hará, que éste el centro es donde siempre para Amor. DRAGÓN (Dentro) De aquella montaña al pie entra a una gruta. MARTE (Dentro) Aunque fuera el Báratro, entrara en él. (salen Marte y Dragón.) DRAGÓN En poco nos ha engañado, que yo pienso que lo es, según horroroso y triste se nos muestra. MARTE Dices bien, pues nunca la planta, pues nunca la vista pisó temerosa, previno confusa tan lóbrega estancia, mansión tan horrible, prisión tan funesta ni cárcel tan dura. A la escasa luz que dispensa el torpe bostezo que entreabre la gruta, porque el sol, que de miedo no pasa, de lejos la acecha aún más que la alumbra, melancólico espacio diviso de negras paredes, que teas ahúman, colgadas de grillos, cadenas y lazos, trofeos que infaman, deidad que no ilustran. DRAGÓN Aún no sólo mirados asombran despojos tan viles, mas oídos asustan. (Dentro ruido de cadenas) MARTE Dices bien, que al compás de arrastradas prisiones, llorosos lamentos se escuchan. DRAGÓN Atiende, quizá sabrás quién habita del fúnebre centro la esfera nocturna. (Dentro la música, en tono triste) TODOS ¡Ay de aquel que en principio de celos, huyendo el Amor, no le deja que huya! MARTE ¿Ay de aquel que en principio de celos, huyendo el Amor, no le deja que huya? ¿Quién eres, oh tú, que la ajena desdicha, mirándola mía, la tienes por tuya? TEMOR (dentro) Quien pena … SOSPECHA (Dentro) Quien siente … ENVIDIA (Dentro) Quien gime … IRA (Dentro) Quien llora … TEMOR …tu asombro. SOSPECHA …tu pena. ENVIDIA …tu queja. IRA …tu angustia. MARTE Mi angustia, mi queja, mi pena, mi asombro, ¿hay quién lamente? TODAS Sí, pues que pronuncia ¡Ay de aquel que en principio de celos,…! MARTE A pesar del pavor, de quien eres haré hoy experiencia lo que era pregunta. (Van saliendo, cada una con su verso; el Temor con una hacha, la Sospecha con un anteojo de larga vista, la Envidia con un áspid, la Ira con un puñal, todas con mascarillas y vestidas de negro.) TEMOR Quien vive … SOSPECHA ...y no vive. ENVIDIA Quien muere … IRA ...y no muere... TEMOR ...entre ansias... SOSPECHA ...asombros … ENVIDIA ...horrores … IRA ...y furias. MARTE Del oído pasando a los ojos, de nuevo al principio se vuelven mis dudas. ¿Has visto jamás tan pálidas sombras? DRAGÓN ¿Yo había de ver tan horrendas figuras? MARTE ¿Quién sois, decid? ¿Y qué bóveda es ésta que tiene, ¡ay de mí! tal familia por suya? TEMOR Esta es de los celos … SOSPECHA …la mísera cárcel … ENVIDIA …adonde de Amor … IRA …siempre paran las fugas. TODAS ¡Ay de aquel que en principio de celos!… MARTE ¿Quién eres, oh tú, que con trémula antorcha, saliéndole al paso, al que alumbras deslumbras? TEMOR Yo soy aquel miedo que tiene el que ama, de cuanto achacosa es cualquier hermosura; y así, tropezando en primeros temores, le sirvo la luz, y déjole a oscuras, (apaga la luz) porque busca con ella su daño, y luego le pesa de hallar lo que busca. MARTE Y tú, que a un cristal parece que, corta de vista, le estás graduando las lunas, ¿quién eres? SOSPECHA Yo soy la Sospecha que al miedo le piso la sombra. MARTE Y bien, ¿qué procuras? SOSPECHA Que artificioso este antojo de vidrio, creciendo los grados a cuanto presuma, represente de un álamo, un monte, de un átomo, un mar, de una gota, una lluvia. ENVIDIA Y yo, que siguiendo antojos de aumento, doy luego por ciertas ajenas fortunas, anudando un áspid a otro, de envidia en mi seno les doy la cicuta. IRA Con que, a la Envidia siguiendo la Ira, los áspides que ella enlaza, y anuda, en víboras yo convierto de acero, que para venganzas afilen sus puntas. LAS CUATRO Y las cuatro, que somos las guardas del preso que yace en prisión tan oscura, al peregrino el riesgo avisamos; mas todos le oyen y nadie le escucha. MARTE Pues ya que el aviso decís, cuánto en vano al peregrino el riesgo le anuncia, ya que entré, ¿quién el preso es de celos? TODAS Aquella vejez helada y caduca … (Vese dentro de la gruta el Desengaño, viejo, con barba larga, vestido de pieles y con prisiones.) TEMOR Que triste … SOSPECHA …padece … ENVIDIA …postrada … IRA …rendida … TEMOR …fatigas … SOSPECHA … desprecios … ENVIDIA … baldones … IRA … y injurias. MARTE ¿Quién es sepa, pues? TODAS Es el Desengaño, por quien repetimos, ya solas, ya juntas ¡Ay de aquel que en principio del celos … DESENGAÑO ¡Oh tú, que, venciendo a todos, a ti solo no te vences, y con humanas pasiones divinas señas desmientes! Sabrás que en aquesta cárcel, para que nadie le encuentre, con varias guardas los celos preso al Desengaño tienen. Pero, ya que huyendo Amor, escapar de ti pretende a estos umbrales, adonde sus fugas van a dar siempre. Mira, ¿qué quieres de mí, pues alcanzarle a él no puedes, porque en llegando aquí, todas sus pompas se desvanecen? MARTE ¿Qué quieres que de ti quiera quien siguiendo a un ciego viene, que visto se desconoce y no visto no se entiende?. Sino saber con qué causa hoy disfrazado pretende asistirme, y huir de mí. DESENGAÑO Si a tanto empeño te atreves, dile al Temor que te traiga, la Sospecha que te acerque, la Envidia que te desmaye, y a la Ira que te aliente. LAS CUATRO Sí, haremos para que juntas corriendo la nube débil, este empañado cristal veas claro y transparente. (Descúbrese un espejo, y vese en él lo que dicen las coplas.) MARTE Ya lo está. DESENGAÑO ¿Qué ves en él? DRAGÓN Señores, ¿qué encanto es éste? MARTE De las campañas de Chipre el más deleitoso albergue, en cuya apacible estancia festivos coros alegres de ninfas, la falda al monte van floreciendo dos veces. DRAGÓN Hasta Chato y Celfa van. MARTE Pues eso, ¿por qué te ofende? DRAGÓN Porque las mujeres propias no han de ser propias mujeres. ¿Faltábala con quién ir a una pícara insolente que no fuese su marido? MARTE Calla, bárbaro, y atiende. Ya el ojeo pasa, y ya por varias sendas descienden Venus y un gallardo joven, Que, amorosos y corteses, con los brazos se saludan, y el uno al otro se ofrecen los despojos de la caza. ¡Que aquesto mire! ¡Oh, aleve cristal! Perezca tu luna, aún cuando la del sol fuese, si es verdad, porque es verdad; y si mientes, porque mientes. TODOS Aunque quebrarla pretendas, no haya miedo que la quiebres. MARTE ¿Por qué? TODOS Porque el Desengaño sus sombras desaparece, luego que antídotos suyos, que sanan con lo que duelen, dando la muerte, dan vida. MARTE ¿De qué suerte? TODOS Desta suerte. (Dentro ruido, como de terremoto; cúbrese la gruta.) MARTE ¿Quién creerá que Marte huya de ver prodigio tan fuerte? DRAGÓN ¿Ni quién, que Dragón de Celfa celos maridales siente? (Vanse) Escena Sexta (vense los jardines, y en ellos Venus sentada, Adonis en sus faldas, y las Ninfas, Chato y Celfa) VENUS En tanto que declinando el sol, sus ardores temple, para volver a la caza, porque conmigo no eches menos a tu inclinación, descansar, Adonis, puedes, en estos jardines. ADONIS ¿Qué echará menos quien tiene, cuando merecen sus dichas las dichas que no merecen, afianzada en tus favores la costa de tus desdenes? VENUS Y vosotras, porque no haya cosa que no le deleite, cantad algo. CHATO Celfa, ven a hacer unos ramilletes para el nuevo amo. CELFA Veamos cómo una música puede parecer entre otra... CHATO ...como entre lo rojo, lo verde. CORO 1 No puede Amor hacer mi dicha mayor. CORO 2 Sí puede Amor. CORO 1 No puede Amor, ni mi deseo, pasar del bien que poseo; porque crecer el empleo de tan divino favor, no puede Amor … CORO 2 Sí puede Amor … LOS DOS …hacer mi dicha mayor. ADONIS Aunque la letra que oí en lo primero que ofrece, que habla conmigo parece, pues yo el más dichoso fui, perdona, si en lo segundo mi error funda mejor su dicha. VENUS ¿De qué manera? ADONIS Como la contienda era del vuestro dulce primor,… CORO 1 No puede Amor hacer mi dicha mayor. CORO 2 Sí puede Amor hacer mi dicha mayor. ADONIS La dicha no merecida se posee desairada, que mal puede estar hallada sin achaques de perdida; y mi vida más quisiera merecer, que poseer. Luego si Amor puede dar dicha que es más singular cuanto hay de mérito a error … CORO 2 Bien puede Amor hacer mi dicha mayor. VENUS Dicha que a ser dicha crece aún antes que sea esperanza, es dicha del que la alcanza, mas no del que la merece; y si ofrece tanta ventura tener llegando a ver la dicha sin merecella, dando cuanto puede en ella de mérito y de valor … CORO 1 No puede Amor hacer mi dicha mayor. ADONIS El que sin propio interés logró dichas semejantes, haberlas logrado antes podrá merecer después. Luego si es suya en la segunda acción la estimación que hacer de su dicha puede, y en ella Amor le concede que pueda quedar mejor … CORO 2 Bien puede Amor hacer mi dicha mayor. VENUS Servir el favorecido no es en leyes del cuidado mérito de enamorado, que es deuda de agradecido; y el más rendido podrá agradecer y amar, mas no aumentar los grados a la fineza; que es ser nieve, cuando empieza, y cuando fallece, ardor. CORO 1 No puede Amor hacer mi dicha mayor. ADONIS No hace poco el que agradece. VENUS El que agradece, ¿qué hace? ADONIS Por lo menos satisface. VENUS Satisface y no merece. ADONIS En fin ofrece lo que puede su ventura. VENUS Es locura, si ofrece y no sacrifica. ADONIS ¿Eso no implica …? VENUS Sí implica; que una vez mío el favor … CORO 1 No puede Amor hacer mi dicha mayor. CORO 2 Bien puede Amor hacer mi dicha mayor. CORO 1 No puede Amor … CORO 2 Sí puede Amor … LOS DOS …hacer mi dicha mayor. (Sale Amor) AMOR Sí puede y no puede Amor hacer la dicha mayor. No puede, pues que no puede crecer las delicias; y sí puede, supuesto que puede torcer las desdichas. Marte, a quien quise asistir, temiendo sus iras, penetró del disfraz en el acecho, la cauta malicia. Y como hacia el Desengaño es siempre mi huida, a pesar de las guardas de celos rompió sus ruinas. Habiendo en su espejo visto … Mas ¿qué hay que repita, si los montes, que al verle estremecen, mejor te lo avisan? Mira tú, pues, ¿qué defensa poner solicitas?, porque celosa su furia amenaza a quien … VENUS No prosigas. Y tú, Adonis, porque aquí no te halle su vista, de aqueste jardín pasando a los montes, restaura tu vida. ADONIS ¿Cómo puedo, ingrata Venus, ya más que benigna, asaltado también de sospechas que es fuerza me embistan, dejando tu vida a riesgo, cuidar de la mía? VENUS En cuanto a tus celos, tener a un tirano temor no es caricia; y en cuanto a mi vida, piensa que está defendida, porque como a ti no te encuentre, en nada peligra. ¡Huye, pues, huye a los montes! ADONIS Venció mi porfía, que Amor pudo, pues pudo sin celos hacer más mis dichas. (Vase) AMOR Aunque él huya, ¿cómo tú a verle te animas? VENUS Como industria habrá con que enfrene sus sañas altivas. AMOR ¿Qué industria hay contra los celos? VENUS La siempre encendida fragua, en que a Júpiter forja Vulcano los rayos que vibra, para el abrasado temple que montes fulmina, de venenosas aguas se vale, leteas y estigias. Destas, pues, rompiendo los diques las Furias impías, haré que estas fuentes mis tósigos corran, en vez de sus ninfas; cuya disonantes voces verás que, al oírlas, adormecido el sentido … Mas esto su efecto lo diga, cuando al callado conjuro … (Dentro ruido) AMOR Si de eso te fías, prevente, que a mí el asombro de verle de aquí me retira. (Vase) VENUS ¡Ninguna huya de vosotras! (Sale Marte) MARTE Aleve enemiga, en quien, como en mí, humanas pasiones se mienten divinas ¿juzgaste que tus engaños, traiciones, mentiras, pudieran jamás a sospechas de Marte negar sus noticias? ¿Dónde está el amante que, mudable, acaricias? Que no quiero que empiece por tuya venganza que es mía. No en lo débil debe el rayo … VENUS ¡Suspende las iras, que vienes no bien informado de alguna loca fantasía! (aparte) Ya es tiempo … …¿Qué esperáis, Furias? (Corren las fuentes) MARTE Por más que te finjas no culpada en mis celos, en vano negarlos codicias, porque ¿cómo …?Pero, ¿quién de aliento me priva? ¿Quién la lengua entorpece, y las voces del labio me quita? Porque ¿cómo puedes …?¡Cielos! El juicio delira, la razón fallece, y la luz se pierde de vista. VENUS ¿Ves cómo tus sinrazones los dioses castigan? ¡Habla, pues! ¿En qué fundas tus quejas? MARTE No puedo decirlas. (Adormécese Marte, y sale Belona) BELONA Sí puedes que yo que a todo estoy a la mira, del ruidoso estruendo del agua que impura, te hechiza, con otro estruendo sabré vencer la malicia. VENUS ¿Tú? ¿Cómo? BELONA Al metal haciendo que brame y al parche que gima. ¡Suenen idiomas de Marte, y en voces altivas confundid un ruido con otro, y viva el que viva! (Cajas y voces dentro) VOCES (Dentro) ¡Al arma, celos, al arma, que agravios obligan, y para venganzas, oh Marte, despierta, alienta y anima! (Despierta) MARTE ¿Qué nuevo espíritu en mí es bien que revista este estrépito de armas, que cobra mis sañas perdidas? VENUS Si voces de agua y de fuego contrarias militan, las del aire excedan a todas. MARTE ¿Juzgaste, enemiga …? (Las Ninfas dentro) NINFAS No al arma, celos, no al arma, que ofensas se olvidan, y al letargo dormida la queja, ni llore, ni gima. MARTE Aunque cobrado pretenda volver a mis iras, no puedo, ¡ay de mí! (Adormecido) BELONA ¡Prosiga el estruendo! VENUS ¡Las voces prosigan! (Las voces con cajas y clarines, y las ninfas con instrumentos, cada una sus versos.) CAJAS Y VOCES ¡Al arma, celos, al arma!… INSTRUMENTOS Y NINFAS No al arma, celos, no al arma … MARTE De una confusión en otra no sé lo que elija entre aguas que aduermen, acentos que elevan y cajas que incitan. CAJAS Y VOCES ¡Al arma, celos, al arma!… INSTRUMENTOS Y NINFAS No al arma, celos, no al arma … BELONA En fin, ¿a qué te resuelves? VENUS Di, ¿qué determinas? MARTE Sin vengarme en tu vida, tirana, vengarme en tu vida; y pues tu cobarde amante huyó de mí vista, tras él he de ir penetrando los montes, llevando por guía estos dos villanos, que sus faldas y cimas registren conmigo, pues saben adonde el temor le retira. CELFA Y CHATO Nosotros tal no sabemos. MARTE Venid, pues, aprisa. LOS DOS Aún yendo despacio, iremos cansados … MARTE ¡Venid! (Vase, con Belona, llevándolos) LOS DOS ¡Qué desdicha! VENUS Porque no le busque y le halle, esferas divinas, empañad de esos velos azules las luces que brillan; y tú, Júpiter, pues sabes lo que es amar, mira que nunca mejor que ahora empleaste los rayos que vibras pues nunca mejor se emplean sagradas tus iras. (Vase con sus ninfas, y con esta música se muda el tablado en monte, y vuelve Marte, trayendo de la mano a Chato y Celfa.) Escena Séptima MARTE Pues sabéis por dónde fue, ¿quién duda que sepáis dónde este cobarde se esconde? CELFA Yo, señor Martes, no sé más de que, muy asustado, huir de su vista provino. CHATO Bien como hijo de vecino de los que entran por un lado, y por un lado también los escapa su temor, luego que señor mayor llama a la puerta. CELFA Mas quien tan parto es de estas montañas, es, cierto que a ella vendría. MARTE Pues el albergue de guía me servid, que en sus entrañas Tiene. CHATO Es vana pretensión, que no sabemos allá. MARTE De otra manera será. CELFA ¿De que manera? MARTE ¡Dragón! CHATO No al dragón llamar intentes, que anda en su conversación, que no hace falta el dragón adonde está la serpiente. MARTE ¡Dragón! CHATO A huir me acomodo. MARTE ¡Dragón! CHATO ¡Ay, triste de mí! MARTE ¿Hacia dónde está? (Sale Dragón y soldados) DRAGÓN Hacia aquí, esperándote, del modo que tú me mandaste estoy. ¿Qué quieres? MARTE Que estos villanos atados de pies y manos a dos troncos queden hoy. (Los soldados atan a Chato, y Dragón a Celfa.) DRAGÓN Yo lo sé VOCES (Dentro) ¡Huid, pastores! MARTE ¿Qué ruido es éste? (Salen villanos huyendo por delante ellos, y después Adonis, flechando el arco.) UNO Huid, que del monte el herido jabalí, que ha tantos días que aquí es terror deste horizonte, baja al valle, donde vuelve a hacer estragos mayores. UNOS ¡Huid, zagales! OTROS ¡Huid, pastores! TODOS ¡Al llano, al bosque, a la selva! (Vanse) ADONIS No temáis, que si le alcanza mi activa velocidad, lo que antes fue agilidad ahora será venganza, como primero instrumento de mi desdicha cruel. (Vase) CHATO Pues el que busca es aquel que atrás va dejando el viento, ¿para qué nos quiere ya? MARTE Dices bien, aquél es, sí, al que tan dichoso vi. Y pues tras la fiera va en que empezó la primera fineza suya el Amor, ¡empiece de mi furor también la ira! ¡O tú, Megera, que de las tres Furias eres la que más a Marte asiste, en aquel bruto reviste toda la saña que adquieres! Vean prados, montes, selvas, que, en venganza de una injuria, de toda una infernal Furia, nada les sobra a los celos. (Vase con los soldados) CHATO Con que aquí ya no hay que hacer … DRAGÓN Sí hay, por si falta lugar después. CHATO ¿Qué es? DRAGÓN No más que dar de coces a su mujer. CHATO Si eso sólo falta, y a usté le importa, ahí, por eso se dijo, me las den todas. CELFA Pues ¿por qué a mi de coces, seor Dragoncillo? DRAGÓN Por conjunta persona de su marido. ¿No le basta a un pobre hombre sufrirla en casa, sino que a los ojeos con él se vaya? CELFA ¿Qué delito es ése, si hay en tal tiempo maridos que no sirven en los ojeos? DRAGÓN Aunque nunca estorben, es fuerte cosa ser la mujer grillo ¿No basta esposa? Y aún si fuera con otro, poco importara; pero ¡con su marido! (Pegándola) CELFA ¡Basta! DRAGÓN No basta. CHATO ¡El Dragón es un santo! ¿Quién vio, señores, gente más ajustada que los dragones? DRAGÓN ¡Quédese ella para ella, y él para un asno! (Vase) CHATO Y aún por eso he tenido tan lindo rato. CELFA ¡Que cargarme de coces le deje un tonto! CHATO Hija, aquesas son las cargas del matrimonio. CELFA Bien ves, pícaro, infame, cómo me han puesto. CHATO Y pos no verlo, diera volver a verlo. CELFA ¿Que a tu esposa dejes que den de coces? CHATO Como aquesos trabajos pasan los hombres. CELFA Pues en ti he de vengarme de sus desprecios. (Embiste con él) CHATO Para mí tendrás manos … (Dentro ruido ,come cayendo) ADONIS (Dentro) ¡Valedme, cielos! CHATO Pero ¿quién a su cargo toma mi queja? CELFA Aún mayores prodigios hay en la selva; pues en desmandadas tropas de esparcidos escuadrones todas las Ninfas de Venus huyendo vienen. Escena Octava (Sale Venus suelto el cabello, medio desnuda, ensangrentadas las manos) VENUS Pastores decidme, ¡ay de mí!, decidme si dijeron unas voces "¡Piedad, cielos!" (Adonis dentro) ADONIS ¡Piedad, cielos! VENUS "¡Favor, dioses!" ADONIS ¡Favor, dioses! VENUS Mas no tenéis que decirme, si ellas mismas me responden que es cuyo temo el gemido y cuyo imagino el golpe. Suyo es, sin duda, ¡ay de mí! y aunque tan cerca se oye, no sé si osaré llegar a examinarlo. (Sale Belona) BELONA No oses, pues aún yo, compadecida, troqué a lástimas, rencores, al ver tus penas; y así digo otra vez que no oses, si no quieres ver tan fiero trágico asunto, tan torpe, como ver que, salpicando los más cándidos albores, no sé qué vivo cadáver desde la cumbre del monte rosas deshojadas vierte a un valle que la recoge. VENUS Yo he de ver quién es. (Sale Libia y las Ninfas) LIBIA No veas que yo, al temer que en horrores o su gemido me aflija, o su queja me congoje, vengo huyendo con el miedo de que sea el que así llore el más venturoso amante y el más desdichado joven. VENUS ¿No es peor dudarlo? BELONA No, que la duda no supone lo que la evidencia; y temo, como la verdad te informe, que sientas saber quién es quien en pena tan inorme con su sangre les infunde nuevo espíritu a las flores. VENUS Entre temer y apurar término no se conoce. BELONA Sí conoce, cuanto dista que el mal se dude o se ignore; y así ¿para qué has de ver qué humana púrpura corre? TODAS Tanto, que della animadas, cada flor es un Adonis. VENUS ¿Un Adonis? ¡Ay de mí! ¿Cómo, soberanos dioses, cielo, sol luna y estrellas, riscos, selvas, prados, bosques, aves, brutos, fieras, peces, troncos, plantas, rosas, flores, fuentes, ríos, lagos, mares, ninfas, deidades y hombres, sufrís tal estrago? (Sale Marte) MARTE Como la paz me dio más blasones en un pastoril albergue que la guerra entre unos robles; a cuya causa, tirana, no hubo en todo este horizonte ni risco que no examine, ni peñasco que no toque, tanto, que no dirá uno, que el rencor de mis rencores le dejó por escondido o le perdonó por pobre, hasta que la misma fiera, de mi ofensa primer móvil, primer móvil de mi ira, halló al que de mí se esconde. Y porque mejor lo veas, llega, fiera, llega adonde, bien herido y mal curado, se alberga un dichoso joven. (Descúbrese Adonis caído entre unas flores) VENUS ¡Ay infelice de mí! Injusto amante, que pones con la fuerza de tu sañas, la fuerza de tus temores aunque tirano te vengues, por lo menos no blasones que sin tirarle Amor flechas le coronó de favores. Flechas le tiró el Amor, temida deidad del joven tanto, que porque tus celos su mayor triunfo no borren, vivirá a su ruego eterno, aunque ahora en él y en mí notes la venas con poca sangre, los ojos con mucha noche. (Cae Venus desmayada) TODOS Con la fuerza del dolor cayó desmayada sobre las rosas, y las espinas van violando sus colores. (La parte superior del teatro será de cielo, vese un sol, que se va poniendo, y al mismo tiempo sale una estrella; el Amor está en lo alto, y Venus, y Adonis van subiendo cada uno a su lado; Adonis por una parte, y Venus por otra.) AMOR Porque vean que no es en vano, cuando en púrpura se tornen, le halló en el campo aquella visa, y muerte de los hombres. Júpiter, pues, conmovido, o indignado de que goce sin los imperios de un alma los de una vida tu nombre. De esa derramada sangre quiere que una flor se forme, y que de aquella se vistan roja púrpura las flores, para que en tierra y en cielo estrella, y flor, se coloquen; a cuya causa, subiendo donde entrambos se coronen, verás que, desde este día, con la nueva luz de Adonis, sale la estrella de Venus al tiempo que el sol se pone. TODOS El horror de la tragedia a nuestra vista se esconde, viendo que ya todo es dicha. MARTE No es todo sino rigores, al ver que a triunfo de Amor otra vez mis celos tornen, supuesto que flor y estrella ascienden Venus y Adonis. (Van subiendo los dos) al tiempo que expira el sol entre pardos arreboles, y la enemiga del día su negro manto descoge. (Van subiendo) VENUS Pues porque mejor lo digas, los dulces acentos oye … ADONIS …con que nos aclama a un tiempo la música de dos orbes. TODOS A pesar de los celos, sus triunfos logre el Amor, colocados Venus y Adonis; y reciban ufanas, y eternas gocen las estrellas su estrella, su flor las flores. BELONA A cuyo aplauso festivo fin a su fábula pone La púrpura de la rosa, volviendo a decir las voces TODOS A pesar de los celos, su triunfo logre … (Suben los dos; iguálanse con el Amor, desaparecen los tres, escondiéndose el sol, queda la Estrella, y dase Fin.) Torrejón y Velasco,Tomás de/La púrpura de la rosa
https://w.atwiki.jp/rsbuygoldq/pages/68.html
Knight pures this kind of is definitely the most reliable and also low-cost pker with stage 40-60. They could carry out tremendous injury to almost any pker with the exception of def rangers and also enthusiast. Furthermore they need to have got twenty-five wish or maybe more to help keep their particular gun in case there is dying. In the event you view a knight genuine a href="http //www.4rsgold.com/" strong Buy RS Gold /strong /a , you want to not necessarily concern them since they can spend your meal and also although you may have been to be able to acquire, they might retain their particular gun. Advised shield contain mage robes, priest robes, color robes, or perhaps monk robes. They need to furthermore bring a great straightener kite being a defend for a few def. There is a constant actually realize any time several def comes into play helpful. Knight mages have become unproductive due to the fact their particular shield will be taking off mage assaults. BY NO MEANS BE DESCRIBED AS A KNIGHT MAGE! THIS IS A SPEND OF ENERGY, RUNES, AND ALSO SHIELD. YOU MAY DROP VIRTUALLY ANY COMBAT BEING A KNIGHT MAGE! BECOME INFORMED. This business will miss many combats due to the fact def spend their particular ranking up and also tends to make these at risk of more robust fighters. By no means become one of these brilliant fellas both. This business are very effective being a non-member right up until the degree of thirty five. After a few years, pures can easily wipe out these. They could nonetheless wipe out Def noobs right up until stage 60+ Mages carry out are very effective inside clans since they can easily situation a href="http //www.4rsgold.com/" strong Runescape Gold /strong /a . Mages are seen as the most high-priced and also each 100-death rune employed or perhaps 2 hundred disarray runes employed is employed together with careful attention. You never desire to waste money.
https://w.atwiki.jp/roadtotherecord/pages/15.html
開催日 2021年8月28日(土) 29日(日) 11 00～21 00 ミラー配信アーカイブ DAY1 DAY2 走者一覧 名前 ゲームタイトル カテゴリ 持ち時間 目標タイム 結果 配信先 Twitter むつい どうぶつの森e+ AllDebts 5 00 00 0 28 XX 記録なし リンク @621zoobo チェスト ソニックアドベンチャーDX Sonic s Story 5 00 00 0 40 14.35 0 40 27 リンク @chestchestjp oilking BIOHAZARD RE2 Claire Standsrd NG(console) 5 00 00 0 51 40 記録なし リンク @ytb_accounts そらちん ポケモン不思議のダンジョン青の救助隊 Any% No.WM,No.QS 5 00 00 2 19 xx 記録なし リンク @sorachinnPMD 猫押 街へいこうよ どうぶつの森 Golden Axe 5 00 00 0 29 59 記録なし リンク @nec_os moy4shi Celeste Any% 2 30 00 0 31 4X 0 31 58 リンク @moy4shi_dayo 鈍ザンキ 高速廻転寿司 all stages 2 30 00 0 04 49.X 0 04 49.1 リンク @namakura_zanki0 どすこいフラペチーノ リトルナイトメア Any% console 2 30 00 0 40 38 0 39 51 リンク @dskispla のりしげ Plug Play Any% PC 2 30 00 0 03 54 0 04 02 リンク @Norishige710 ヤシ ファイアーエムブレム 風花雪月 Crimson Flower New Game 2 30 00 1 12 00 記録なし リンク @deviyasi Kusomushi_Buxter BATMAN The Video Game Any% 2 30 00 0 10 14 0 10 24 リンク @Kusomushi_Bxtr はなげ がんばれゴエモン ゆき姫救出絵巻 Any% (No Gambling) 2 30 00 0 29 34 記録なし リンク @hanage_belmondo Zeroken F-ZERO GX Story Mode, Max speed, Very Hard 2 30 00 0 22 10 記録なし リンク @ZerokenFXGX ypno_ny Minecraft Java Edition Any% Filtered Seed Glitchless 1.16+ 2 30 00 0 07 XX 0 09 58 リンク くろうど QWOP 100 Meters 2 30 00 0 00 46.XX 0 00 48.7 リンク @cld_el シカダ 神巫女 -カミコ- 100％ - Yamato 2 30 00 0 22 1X 記録なし リンク @cic_ada スピンス 爆ボンバーマン Any% (Normal) 2 30 00 0 23 30 0 23 43 リンク @spins72 あきす Teenage Mutant Ninja Turtles Turtles in Time Any% 1P1C - Easy 2 30 00 0 17 1X 0 17 19 リンク @akisu_nico SAS メジャーWii パーフェクトクローザー Story Mode (No Skip) 2 30 00 0 41 XX 記録なし リンク @sassbu
https://w.atwiki.jp/dofus/
フランス生まれのMMO『Dofus』の情報まとめWikiです。 こちらは海外版のwikiです 国内dofusの情報は 国内版wiki へお願いします ・公式 ・コミュニティサイト ・国内Dofusまとめwiki ・したらばBBS 英語バージョン正式サービス中 （英語バージョン1.29.0） Dofus@wiki since 2005-08-09 コメント 全体的なことに関するコメントはここで。 -- 名無しさん (2005-08-13 03 46 22) 各classまとめた方GJです！ -- 名無しさん (2005-08-16 16 39 00) アクセス規制に巻き込まれて本スレ書き込めない･･･。 -- 名無しさん (2005-08-19 21 41 40) できれば今日の23時あたり迷路再挑戦したかったんだけどなぁ。 -- 名無しさん (2005-08-19 21 42 12) マップのアイコンと座標についての項目を増やした邦画いいかな -- 名無しさん (2005-08-20 11 00 43) 装備品にはバッグがあるようです。pod容量増加と属性耐性（？） -- 名無しさん (2005-08-20 16 23 09) 沼の奥地いってきました。あるものがありましたが、Iopでは赤文字your characteriscかなんかが表示されました。 -- 名無しさん (2005-08-20 17 20 23) 更新履歴がトップページの見やすい場所にもあったらいいなと言ってみる -- 名無しさん (2005-08-20 21 13 16) 正規に料金を支払うともれなくかわいいペット他がもらえます。2,-2の銀行で受け取れます。 -- 名無しさん (2005-09-02 22 32 50) 銀行行ってみたけど、ペットもらえません・・・ -- 名無しさん (2005-09-03 22 16 22) ラッピングされたバッグに入っているんだけど、無かった？ -- 名無しさん (2005-09-04 08 32 51) ペットは、9月1日より前にお金を払ったか、3、6、9、12月分まとめて払った人が貰えるんじゃないの？ -- 名無しさん (2005-09-04 17 49 16) 9/2に金を払った俺はもらえませんでしたからね、ええ -- 名無しさん (2005-09-04 21 01 42) （´・ω・） 先生、日本語がわかる友達がほしいです -- 名無しさん (2005-09-04 23 54 09) 課金した人でギルド作りません？日本の方限定で -- 名無しさん (2005-09-05 15 31 49) ギルド良いなぁ。俺の入っているギルド今休眠状態。みんなβテスターだったんだろうなぁ。 -- 名無しさん (2005-09-06 05 46 30) 1,-9の洞窟の書物読めるようになってますね（前は中身がなかった気が） -- 名無しさん (2005-09-06 14 29 18) まとめてくれてる方、是非クエストの詳細を追加して頂けるとめっちゃ助かります！ -- 名無しさん (2005-09-08 23 20 21) ギルド作りたいですねーのんびりと。 -- 名無しさん (2005-09-13 05 44 36) コメント機能を使って売買の掲示板とかできないだろうか -- 名無しさん (2005-09-13 17 28 12) 注意！Flash Player 8 OSXは動作がかったるくなります（戦闘時に移動する時）。私は7に戻しました。 -- 名無しさん (2005-09-13 21 00 43) MacのSAPlayerは7で更新止まってるからアップデートしても変化に気づかんかったよ( A`) -- 名無しさん (2005-09-13 21 53 37) 私はOSX+SafariですがFlash8では起動すらしませんでした -- 名無しさん (2005-09-16 19 57 17) OSX+IEだけど全然普通に動くよ -- 名無しさん (2005-09-17 03 05 57) 日本人の人が誰か知りたいなあ。リストとか作りませんかね -- 名無しさん (2005-09-18 01 21 30) 日本の方でHealerいない？？みんなで狩り行く時、いると助かるんだけどねえ。 -- 名無しさん (2005-09-18 10 28 22) enuとかeniとかパーティ要員として欲しいけれど、ソロきついから誰もやりたがらないだろうね -- 名無しさん (2005-09-18 20 04 54) Healerやってたけど10月からまた始めるかも。その時はヨロ〜。あとlvl21以上にならないとHearlerとしてもあんまり役に立たないからlvlそこそこの人iいれたほうがいいよ -- 名無しさん (2005-09-18 21 08 37) 俺もしてるけど、トップページで雑談するのはどうかと。 -- 名無しさん (2005-09-19 08 03 14) 雑談ページ作りました。コメント形式だけど、人数が少なそうなのでこれで足りるかと… -- 名無しさん (2005-09-19 23 06 29) いつの間にかバージョンが1.9.1になっていた。 -- 名無しさん (2005-10-14 19 37 20) 本日バージョン1.10.0ダウンロード開始。 -- 名無しさん (2005-10-26 06 17 31) 本日バージョン1.11.0ダウンロード開始。 -- 名無しさん (2005-12-21 05 03 36) 本日バージョン1.11.1ダウンロード開始。 -- 名無しさん (2005-12-22 12 04 18) 本日バージョン1.12.0ダウンロード開始。 -- 名無しさん (2006-02-23 23 08 38) 本日バージョン1.13.0ダウンロード開始。 -- 名無しさん (2006-03-15 00 31 12) 本日バージョン1.13.1ダウンロード開始。 -- 名無しさん (2006-03-18 00 16 21) 本日バージョン1.13.2ダウンロード開始。 -- 名無しさん (2006-04-25 19 15 27) 本日バージョン1.14.0ダウンロード開始。 -- 名無しさん (2006-07-12 06 49 11) 本日バージョン1.14.1ダウンロード開始。 -- 名無しさん (2006-07-19 00 57 55) 宣伝削除しときました -- 名無しさん (2006-09-07 17 15 24) いつのまにやらバージョン1.14.2ダウンロード開始。 -- 名無しさん (2006-09-12 11 16 04) バージョン1.14.3ダウンロード開始。ダウンロードの画面では1.14.2と書いてありますが、ダウンロードすれば1.14.3がダウンロードされます。変更点はペットが正しく表示されないバグの修正版 。 -- V.A (2006-09-20 17 16 37) 10/3バージョン1.15.2ダウンロード開始。 -- 名無しさん (2006-10-06 18 58 33) 本日バージョン1.16.2ダウンロード開始。 -- 名無しさん (2006-12-19 19 58 09) 2/13バージョン1.17.0ダウンロード開始。 -- 名無しさん (2007-02-14 14 57 32) バージョン1.17.0ですが、OSX10.4，Firefox2.0.0.1+Flush9では起動できないっぽいですorz -- 名無しさん (2007-02-17 18 19 32) やりたくて、ＨＰで登録しようとしてますか、全く登録出来ません、やりかたお教え頂けますか？ -- 名無しさん (2007-02-22 16 32 52) OS10.4.8で、Flush9で、Safari IE Netscape FireFoxでは、全く起動出来ません。皆様、どういう方法で起動されてますか？ -- 名無しさん (2007-02-22 18 28 15) dofus community website no -- 名無しさん (2007-02-27 12 45 46) 投稿失敗しました。あは。 -- pra (2007-02-27 12 46 18) dofus community website のトップにある "Problems connecting to DOFUS since V 1.17.0" toiu -- 名無しさん (2007-02-27 12 46 49) bu-. -- 名無しさん (2007-02-27 12 47 00) ぶー。また失敗。これ消せないのかなぁ。えーんえーん。 -- pra (2007-02-27 12 47 31) で、ですね。。dofus community website のトップにある "Problems connecting to DOFUS since V 1.17.0" という記事にあるような設定をされたのでしょうか。 ＞ 起動できなくて困っている方 -- 名無しさん (2007-02-27 12 48 48) コミュニティウェブサイトはこちら。http //www.dofus.com/community/infos/news.php?id=1411#1411 -- 名無しさん (2007-02-27 12 49 27) 以上。praでした。 -- 名無しさん (2007-02-27 12 49 46) 本日バージョン1.18.0ダウンロード開始。 -- 名無しさん (2007-04-05 16 12 07) アカウント情報を狙うフィッシングサイトに注意してください。必ずAnkamaGamesの管轄するサイトであるかどうか確認してください。 -- 名無しさん (2007-04-23 10 48 21) 本日バージョン1.18.2ダウンロード開始。 -- 名無しさん (2007-05-15 17 25 06) 本日バージョン1.19.0ダウンロード開始。 -- 名無しさん (2007-06-19 19 14 25) 本日バージョン1.20.0ダウンロード開始。 -- 名無しさん (2007-09-25 19 26 45) メニューだけ追記しましたー -- 名無しさん (2007-12-08 02 21 07) 本日バージョン1.21.0ダウンロード開始。kwismasイベントもあるよ -- 名無しさん (2007-12-19 02 51 28) アカウントを削除する方法をご存知の方はいらっしゃいますか…。 -- murmur (2008-03-01 20 59 35) 本日バージョン1.22.0ダウンロード開始。 -- 名無しさん (2008-03-04 21 51 25) 本日バージョン1.23.0ダウンロード開始。 -- 名無しさん (2008-04-15 13 40 27) 最新版・・・MacOSX＋FlashPlayer9＋FireFox、IE、Safariどの環境でもエラーでログインすらできん。 -- 名無しさん (2008-06-17 18 34 03) それはフラッシュのセキュリテイ設定でエラーが出るの？ -- 名無しさん (2008-06-19 09 03 48) どういうエラーなのかがわからないとコメントのしようが無い・・・ -- 名無しさん (2008-06-19 23 57 52) 日本語版が2008/7月より開始？？？？http //www.dofus.com/jp/ -- 名無しさん (2008-06-29 15 48 28) 結局日本まだなんだな -- 名無しさん (2008-07-04 01 24 12) だって日本版って全く宣伝してないでしょ。もしかしたら企画倒れになるんじゃない？ -- 名無しさん (2008-07-04 09 52 31) テレビCMはやってますね -- 名無しさん (2008-07-07 10 09 54) CMやってるんだ・・・見た事ないや・・・ -- 名無しさん (2008-07-08 09 33 04) もう7月半ばですが、どうなってるのでしょうね?相変わらずのサイトですが -- 名無しさん (2008-07-16 21 11 44) Dofus2.0と合わせて日本語版リリースする方向で行ってるなら延期もやむなしだけど。全く情報が更新されないってのは雲行き怪しいかもね。 -- 名無しさん (2008-07-21 09 11 56) 公式、2008年 秋より〜 になってる(´･ω･`) -- 名無しさん (2008-07-25 00 24 55) 正直期待しない方が懸命かと(´･ω･`) -- 名無しさん (2008-07-25 09 57 50) 公式更新してるよー -- 名無しさん (2008-08-07 10 44 49) いつの間にかバージョン1.25.0。 -- 名無しさん (2008-10-02 01 12 38) 来年だってさorz -- 名無しさん (2008-10-31 16 02 44) 気長に待ちましょ…orz -- 名無しさん (2008-11-02 18 52 46) まだやってる人いるカナ〜 -- Cox (2009-04-06 15 35 43) Rosalで細々とやってるよー -- 名無しさん (2009-04-23 14 05 22) さらに半年以上のびましたね・・・ -- 名無しさん (2009-09-10 22 31 06) アカウントどこか逝ってもうた。2.0には受け継げないのかね。 -- cox (2010-04-14 14 12 07) 今更OST聞いてるけど、BontaいいよBonta -- cox (2010-04-14 14 12 40) wowはこなかったが、ついにこれはきてくれたか 楽しめる -- 名無しさん (2010-05-06 20 08 36) 最近アエルマインで始めました、砂時計の子かわゆす -- Xiaophard (2010-07-03 15 51 30) 最強妖精でわくわくしたいぜ -- 名無しさん (2010-08-10 23 42 53) 結局これって基本は月額課金？それともアイテム課金？ OBT登録してきたけどそこが不明瞭 -- 名無しさん (2010-09-04 11 28 54) 本国版は月額仕様だが、日本板はまだ分かってないｗ -- 名無しさん (2010-09-04 14 01 30) 課金情報ありがとう。日本だと取り扱いメーカーがアイテム課金系だからどうだろう…。月額じゃなければ本国版かなぁ -- 名無しさん (2010-09-04 18 32 19) 因みに本国版の課金は必ずペットが特典でついてきた。 -- 名無しさん (2010-09-05 02 29 10) そして月額課金であるが、一か月、三ヶ月、六か月、一年と纏め買いができ -- 名無しさん (2010-09-05 02 29 41) 日本板ではどうなる事やら…。ペットはダンジョンクリアでも貰えるが、これもどうなるかなー。連続スマソ -- 名無しさん (2010-09-05 02 33 16) 日本版が始まったらこのwikiどうなるの？日本版のwikiになるの？ -- 名無しさん (2010-09-05 07 44 01) 日本公式サービスは凄い楽しみだけど凄く不安でもある -- 名無しさん (2010-09-05 10 08 54) そろそろ他のかぶるゲームから荒らしが来る時期じゃないか -- 名無しさん (2010-09-05 15 03 52) 地道に更新中、英語版WIKIが優秀なのでこっちは日本版としてこのまま使えばいいと思うお -- 名無しさん (2010-09-06 03 58 43) こっちの情報はもう多くのスキル修正も入って違うから、別の日本ＷＩＫＩ作ったほうがいい -- 名無しさん (2010-09-06 11 42 24) じゃぁ作っといてくれ、よろしく！ -- 名無しさん (2010-09-06 12 07 04) 20日開始 俺の妖精最強生活がお預けだぜ -- 名無しさん (2010-09-06 16 03 47) 大器晩成の８０からＴＵＥＥＥエヌトロフがいるんだよ -- 名無しさん (2010-09-06 17 09 09) 召喚って強そうに見えないんだけどドラゴンもＨＰ低いし、、どうなんだろ -- 名無しさん (2010-09-08 17 49 28) あの載ってる召還ペットのステは全て同じ表示になってるから実際は火力違うぞー 英語ＷＩＫＩみても全て同じ値だからおかしいとは気づくとおもうけど -- 名無しさん (2010-09-08 19 28 34) ＩＮＴ型にすると荷物重量がＳＴＲに依存してるから生産採取が厳しいのかな・・・？ -- 名無しさん (2010-09-08 22 51 46) 召喚するmobは属性をもっている。ドラゴンは火属性、トフは風だったかな -- 名無しさん (2010-09-09 06 27 44) 敵の属性耐性（戦闘中、敵にカーソルあてると情報みれる）が高いとダメは低くなるし、属性が低いとダメは高くなる -- 名無しさん (2010-09-09 06 28 42) それはキャラ本体も同じで、ダメがでないなーって思ったら殆どは属性に関係してるといっていいので注意してみるといいよ。 -- 名無しさん (2010-09-09 06 29 39) 召還のドラゴン一撃で死ぬよな・・・再召還に１０ターンとかありえねえ 毎ターン召還にしないと・・・ -- 名無しさん (2010-09-10 17 13 38) レベル上がるとドラゴン１発で余裕で殺せるから守ってやれ Ｌｖ２００なれば再召還は６ターン後だったんじゃないか ２００なんか遠すぎるけど -- 名無しさん (2010-09-11 12 54 26) デザインは管理人じゃないと変えられないのか、いまのデザインだと横幅狭すぎでワロエナイ -- 名無しさん (2010-09-11 16 00 09) ＯＢは序盤スタート狩場から混むことが予想されるから、早めにレベル上げ先行できないときついよな 序盤にいいスキルがあるキャラが有利だろうなー -- 名無しさん (2010-09-11 17 52 28) 初プレイは悩まなくてもイインダヨー グリーンダヨー とはいかないのね -- 名無しさん (2010-09-11 22 44 14) そろそろ日本版専用のwikiが必要だと思いますが意見聞かせてください -- 名無しさん (2010-09-12 01 01 32) とりあえず用意するだけしてみればいいんでないの？使いやすいと思ったらみんなそっちへ行くでしょ。 -- 名無しさん (2010-09-12 09 39 22) 日本語版wikiはこれからやり始める者としては是非お願いしたいです -- 名無しさん (2010-09-12 10 13 12) フランスの公式ＳＨＯＰから設定資料集を一通り買った。絵が目的の人は2.0本がお勧め -- 名無しさん (2010-09-12 10 18 28) http //www.dofuswiki.jp/ 日本語版専用wiki作成しました．まめに更新していこうと思うのでよろしくお願いします． -- 名無しさん (2010-09-12 11 30 35) http //dofus.wiki.fc2.com/もあるよね、「ドフス wiki」でググったらサイトですぎﾜﾛﾀ -- 名無しさん (2010-09-12 11 57 15) 自動戦闘がないから他のターン制ゲームのように複数キャラ操作は面倒で時間かかるからやってられないよな・・ -- 名無しさん (2010-09-12 17 17 29) したらばBBS http //jbbs.livedoor.jp/netgame/6961/ -- 名無しさん (2010-09-13 07 44 00) 初めてやる人は、まずは操作性も簡単な早熟の天才キャラが１日だけだし練習にいいとおもうよ -- 名無しさん (2010-09-15 11 27 24) 課金キャラのパンダが使えるならやってみたいな けどパンダはステータス優遇が生きてくるのが高レベルになってからなのがねー -- 名無しさん (2010-09-15 15 14 26) あぁ・・・。結局日本語版はアイテム課金系になるのか。当分様子見かな -- 名無しさん (2010-09-15 19 39 51) 様子見してるなら一生機会ないぞｗ 悪魔になるには何がいるのかなー -- 名無しさん (2010-09-16 08 35 17) 課金最強のパンダは果たしてＯＢから利用可能なのかどうか -- 名無しさん (2010-09-17 21 59 13) パンダが課金にやっぱりなるのなら、サクリでいくことになるんかな この２強で過半数いきそうだな -- 名無しさん (2010-09-19 00 22 20) 2強？ 100↑無双のeniとスタダのクラ、サディダだろ。でも多いのはスーラムになる。 -- 774 (2010-09-21 09 46 12) ↑ 素人にもわかるように言ってください！ eniやスタダのクラってなによ -- 名無しさん (2010-09-22 21 13 45) 名前 コメント
https://w.atwiki.jp/anime_wiki/pages/6108.html
攻殻機動隊 PERFECT BOOK 1995→2017 Blu-ray GHOST IN THE SHELL/攻殻機動隊 4Kリマスターセット 発売日：３月３１日／６月２２日 『攻殻機動隊』を横断的にまとめた完全ガイド 設定集。 1995年(初映画)~2017年(ハリウッド版実写)の全アニメ・劇場版シリーズを完全網羅する。 『GHOST IN THE SHELL』『イノセンス』『S.A.C』『ARISE』『新劇場版』まで、 ストーリー・キャラクター・メカ・美術などを紹介しながら、各作品世界の魅力に迫る。 ここを編集 1995年11月公開。続編にイノセンスが、TVシリーズに攻殻機動隊 STAND ALONE COMPLEXがある。 2018年6月22日、4K版Blu-rayが発売。 監督 押井守 原作 士郎正宗 脚本 伊藤和典 絵コンテ 押井守(ノンクレジット) 演出 西久保利彦 演出助手 中津環 キャラクターデザイン 沖浦啓之 作画 沖浦啓之、黄瀬和哉 メカニックデザイン 河森正治、竹内敦志 銃器デザイン 磯光雄 レイアウト 渡部隆、黄瀬和哉、沖浦啓之、竹内敦志、末武康光 美術設定 渡部隆 美術 小倉宏昌 色彩設計 遊佐久美子 色指定 佐藤秀一、片山由美子 仕上検査 水田信子、山下弥生 撮影 白井久男 特殊効果 村上陸、干場豊、長谷川敏生、太田憲之 DIGITALY GENERATED ANIMATION UNIT ディレクター 田中誠一 チーフアニメーター 松本薫 モデラー 武仲貞宗 編集 掛須秀一、山森重之、今井剛、大竹弥生 音響 若林和弘 調整 井上秀司 効果 佐藤一俊 スタジオスタッフ 福原正博、覚さおり、高木創、森本桂一郎 効果助手 小野弘典 効果音ロケーション 依田章良、横溝正俊 音楽 川井憲次 コンセプトフォト 樋上晴彦 アニメーション制作 Production I.G ■関連タイトル Blu-ray GHOST IN THE SHELL/攻殻機動隊 4Kリマスターセット 廉価版Blu-ray GHOST IN THE SHELL/攻殻機動隊 攻殻機動隊 PERFECT BOOK 1995→2017 攻殻機動隊 DVD BOOK by押井守 「GHOST IN THE SHELL」 Blu-ray GHOST IN THE SHELL / 攻殻機動隊 GHOST IN THE SHELL / 攻殻機動隊 原画集 -Archives- リボルテックヤマグチ タチコマ リボルテックヤマグチ タチイエロー DVD EMOTION the Best GHOST IN THE SHELL/攻殻機動隊 GHOST IN THE SHELL-攻殻機動隊 2.0 サウンドトラック THE ANALYSIS OF攻殻機動隊―GHOST IN THE SHELL PS版 攻殻機動隊オフィシャルアートブック―GHOST IN THE SHELL フィギュア・ホビー：攻殻機動隊 原作コミック 士郎正宗／攻殻機動隊 １巻 KCデラックス rakuten_design= slide ;rakuten_affiliateId= 053df7e0.7c451bd1.0c852203.190c5695 ;rakuten_items= ctsmatch ;rakuten_genreId=0;rakuten_size= 468x160 ;rakuten_target= _blank ;rakuten_theme= gray ;rakuten_border= on ;rakuten_auto_mode= on ;rakuten_genre_title= off ;rakuten_recommend= on ; 随時更新！ pixivFANBOX アニメ@wiki ご支援お待ちしています！ ムック本＆画集新刊／個人画集新刊／新作Blu-ray単巻／新作Blu-ray DVD-BOX アニメ原画集全リスト スタッフインタビューwebリンク集 最新登録アイテム Switch ゼルダの伝説 Tears of the Kingdom Switch 世界樹の迷宮Ⅰ･Ⅱ･Ⅲ HD REMASTER Switch ピクミン 4 大友克洋 Animation AKIRA Layouts Key Frames 2 小説 機動戦士ガンダム 水星の魔女 1 ONE PIECE FILM REDデラックス・リミテッド・エディション 4K ULTRA HD Blu-ray Blu-ray 劇場版 ソードアート・オンライン -プログレッシブ- 冥き夕闇のスケルツォ 完全生産限定版 Blu-ray 映画『ゆるキャン△』 Blu-ray 【コレクターズ版】 Blu-ray ウマ娘 プリティーダービー 4th EVENT SPECIAL DREAMERS!! Blu-ray 天地無用！GXP パラダイス始動編 Blu-ray第1巻 特装版 天地無用！魎皇鬼 第伍期 Blu-ray SET 「GS美神」全話いっき見ブルーレイ Blu-ray ソードアート・オンライン -フルダイブ- メーカー特典：「イベントビジュアル使用A3クリアポスター」付 ラブライブ！虹ヶ咲学園スクールアイドル同好会 5th Live! 虹が咲く場所 Blu-ray Memorial BOX 宇宙戦艦ヤマト2202 愛の戦士たち Blu-ray BOX 特装限定版 地球へ… Blu-ray Disc BOX 完全生産限定版 神風怪盗ジャンヌ Complete Blu-ray BOX HUNTER×HUNTER ハンター試験編・ゾルディック家編Blu-ray BOX BLEACH Blu-ray Disc BOX 破面篇セレクション1＋過去篇 完全生産限定版 MAZINGER THE MOVIE 1973-1976 4Kリマスター版 アニメ・ゲームのロゴデザイン シン・仮面ライダー 音楽集 テレビマガジン特別編集 仮面ライダー 完全版 EPISODE No.1~No.98 MOVIE リスアニ！Vol.50.5 ぼっち・ざ・ろっく！号デラックスエディション ヤマノススメ Next Summit アニメガイド おもいでビヨリ アニメ「魔入りました！入間くん」オフィシャルファンブック 『超時空要塞マクロス』パッケージアート集 CLAMP PREMIUM COLLECTION X 1 トーマの心臓 プレミアムエディション パズル ドラゴンズ 10th Anniversary Art Works はんざわかおり こみっくがーるず画集 ~あばばーさりー!~ あすぱら画集 すいみゃ Art Works trim polka-トリムポルカ- つぐもも裏 超！限界突破イラスト＆激！すじ供養漫画集 開田裕治ウルトラマンシリーズ画集 井澤詩織1st写真集 mascotte 鬼頭明里写真集 my pace 内田真礼 1st photobook 「まあやドキ」 進藤あまね1st写真集 翠~Midori~ 声優 宮村優子 対談集 アスカライソジ 三石琴乃 ことのは 亀田祥倫アートワークス 100％ 庵野秀明責任編集 仮面ライダー 資料写真集 1971－1973 金子雄司アニメーション背景美術画集 タローマン・クロニクル ラブライブ!サンシャイン!! Find Our 沼津~Aqoursのいる風景~ 機動戦士ガンダム 逆襲のシャア 友の会［復刻版］ 梅津泰臣 KISS AND CRY 資料集 安彦良和 マイ・バック・ページズ 『機動戦士ガンダム ククルス・ドアンの島』編 氷川竜介 日本アニメの革新 歴史の転換点となった変化の構造分析 Blu-ray THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS 10th Anniversary Celebration Animation ETERNITY MEMORIES Blu-ray おいら宇宙の探鉱夫 ブルーレイ版 Blu-ray 映画 バクテン!! 完全生産限定版 アイカツ！ 10th STORY ～未来へのSTARWAY～ Blu-ray BOX 初回生産限定版 はたらく細胞 Blu-ray Disc BOX 完全生産限定版 Blu-ray 長靴をはいた猫 3作品収録 Blu-ray わんぱく王子の大蛇退治 Blu-ray 魔道祖師 完結編 完全生産限定版 魔道祖師Q Blu-ray Disc BOX 完全生産限定盤 にじよん あにめーしょん Blu-ray BOX 【特装限定版】 Blu-ray 鋼の錬金術師 完結編 プレミアム・エディション Blu-ray付き やはりゲームでも俺の青春ラブコメはまちがっている。完 限定版【同梱物】オリジナルアニメ Blu-ray「だから、思春期は終わらずに、青春は続いていく。」