約 5,370,283 件
https://w.atwiki.jp/vocaloidenglishlyric/pages/954.html
【Tags Luka Rin Toraboruta-P tI S】 Original Music title ソラトバズ English music title I Don t Fly Romaji music title Sora Tobazu Music Lyrics written, Voice edited by トラボルタP (Toraboruta-P) Music arranged by トラボルタP (Toraboruta-P) Singer(s) 鏡音リン (Kagamine Rin), Chorus by 巡音ルカ (Megurine Luka) Click here for the original Japanese Lyrics English Lyrics (translated by motokokusanagi2009): The flightless bird envies the flying birds Looking up to the huge sky, The bird laments over who it is Ah, everyone else is so fortunate Why only am I with these wings Those who can gracefully fly high Are passing me one by one I don t care, that s life But I m just pretending to be strong To be honest I can t fully accept it... The flightless bird noticed Recently that all it said were complaints Depressed and bowing down its head, It stared at its feet Ah, that s right! I do have These feet to move ahead Crossing over fields and mountains Kicking up some dirt I bravely step forward Step by step Those who can fly, those who can walk fast Are yet passing me by Go ahead, don t worry about me Everybody should go at their own pace I can neither fly nor walk fast I won t stop I ve made up my mind on that Romaji lyrics (transliterated by motokokusanagi2009): tobe nai tori wa omou toberu yatsu tte īnā ōzora o nagame te tobe nai mi o nageku ah nande minna zurui ya nande boku dake konna tsubasa de umareta nda sora toberu mono yūga ni takaku tsugitsugi boku o oi koshite iku yo ki ni shite nai sa sonna monda to tsuyogatte iru kedo hontō wa tsurai nda... tobe nai tori wa omou saikin guchi bakari dā shonbori kubi kashige ashimoto o nagameta ah sō datta nda boku datte motte ita nda mae ni susumeru kono ryōashi o no o koe yama koe daichi o kette kiri tto ī kao de ippo zutsu sora toberu mono ayumi hayai mono sore demo boku o oi koshite iku yo o saki ni dōzo boku ni kamawazu jibun no hohaba de minna ikeba ī sora tobezu tomo ayumi osoku tomo susumi tsuzuke yō to boku wa kimeta nda [Toraboruta-P, ToraborutaP]
https://w.atwiki.jp/oper/pages/794.html
DEISTVIYE TRETYE Kartina Tretya (Ubornaja Mariny Mnishek v Sandomire. Marinye za tualetom. Devushki zanimajut jejo pesnjami) ▼DEVUSHKI▲ Na Visle lazurnoy, pod ivoy tenistoy yest chudni cvetochek, on snega beleye. V zerkal nye vody lenivo glyaditsya, lyubuyas svoyeyu roskoshnoy krasoyu. Nad chudnym cvetochkom, blistaya na solnce, roy babochek rezvykh igrayet, kruzhitsya, plenyonni chudesnoy krasoyu cvetochka; prelestnykh listochkov ne smeyet kosnut sya. I chudni cvetochek, kivaya golovkoy, v zerkal nye vody lenivo glyaditsya. ▼MARINYE▲ (Gornichnoj) Almazni moy venec! ▼DEVUSHKI▲ A v zamke vesyolom krasavica-panna cvetochka rechnovo beleye, mileye, cvetochka rechnovo beleye, nezhneye, na slavu i radost vsevo Sandomira roskoshno cvetyot. Nemalo molodcev blestyashchikh i znatnykh v nevol nom smushchen e pred neyu preylonyalis , ulybku krasotki blazhenstvom schitaya, u nog charodeyki ves mir zabivaya. A panna krasotka lukavo smeyalas nad rech yu lyubovnoy, nad strast yu ikh pylkoy, tomlen yam i mukam serdec ikh smushchyonnykh ne vnemlya. ▼MARINYE▲ Dovol no! Krasotka-panna blagodarna za laskovoye slovo, i za sravnen e s tem cvetochkom chudnym, chto beleye snega; no panna Mnishek nedovol na ni rech yu vashey l stivoy, ne besmyslennym namyokom na kakikh-to molodcev blestyashchikh, chto celoyu tolpoyu u nog yeyo lezhali, v blazhenstve utopaya. Nyet, ne `etikh pesen nuzhno panne Mnishek, ne pokhval svoyey krase ot vas zhdala ya. A tekh pesenok chudesnykh, chto mne nyanya napevala, o velich i, o pobedakh i o slave voyev pol skikh; o vsemoshchnykh pol skikh devakh, o pobiatykh inozemcakh. Vot chto nuzhno panne Mnishek! `Eti pesni yey otrada. (Devushkam) Stupay! (Devushki ukhodjat) Ty, Ruzya, mne ne nuzhna sevodnya. Otdokhni. Skuchno Marine, akh kak skuchno-to! Kak tomitel no i vyalo dni za dnyami dlyatsya, pusto, glupo tak, besplodno! Celi sonm knyazey i grafov, i panov vel mozhnykh ne razgonit skuki adskoy! No lish tam v tumannoy dali zor ka yasnaya blesnula; to moskovskiy prokhodimec panne Mnishek priglyanulsya. Moy Dimitriy, mstitel grozni, mstitel besposhchadni, bozhiy sud i bozh ya kara za carevicha-malyutku, zhertvu vlasti nenasytnoy, zhertvu alchnosti Borisa, zhertvu zlobi Godunova. Razbuzhu zhe ya magnatov sonnykh, bleskom zlata zamanyu ya shlyakhtu. A tebia, moy samozvanec, moy lyubovnik tomni, opoyu tebia slezami strasti zhguchey. Zadushu tebia v ob"yat yakh, zaceluyu mili moy tsarevich, moy Dimitriy, moy zhenikh nazvanni. Nezhnym lepetom lyubovnym slukh tvoy ocharuyu, moy tsarevich, moy Dimitriy, moy lyubovnik tomni! Panne Mnishek slishkom skuchny strasti tomnoy izliyan ya, pylkikh yunoshey molen ya, rechi poshlye magnatov. Panna Mnishek slavy khochet, panna Mnishek vlasti zhazhdet. Na prestol tsarey moskovskikh ya caricey syadu, i v porfire zlatotkannoy solncem zablistayu, i srazhu krasoy chudesnoy ya moskaley tupoumnykh, i stada boyar kichlivykh bit chelom sebe zastavlyu. I proslavyat v skazkakh, bilyakh, nebilipakh gorduyu svoyu caricu tupoumnye moskali. Kha-kha-kha-kha! (Vskrikivajet, uvidja Rangoni) Akh! Akh, `eto vy, moy otec… ▼RANGONI▲ Dozvolit li nichtozhnomu rabu Gospodnyu krasoyu nezemnoy siyayushchaya panna prosit vnimaniya? ▼MARINYE▲ Otec moy, vy ne prosit dolzhny. Marinye Mnishek docher yu poslushnoyu bila i budet svyatoy apostol skoy i nerazdel noy cerkvi. ▼RANGONI▲ Cerkov Bozhiya ostavlena, zabita; liki svetlye svyatykh poblyokli; very zhivoy istochnik chisti glokhnet; ogn kadil nic blagovonnykh merknet; ziyayut rany svyatykh strastoterpcev, skorb i stony v obitelyakh gornikh; l yutsya slyozy pastyrey smirennykh. ▼MARINYE▲ Otec moy! Vy… vy smushchayete menya, bol yu zhgucheyu rech vasha skorbnaya v slabom moyom serdce otdayotsya. ▼RANGONI▲ Doch moya!… Marinye!… Provozvesti yeretikam moskalyam veru pravuyu; obrati ikh na put spasen ya; sokrushi dukh raskola grekhovni! I proslavyat Marinu svyatuyu pred prestolom tvorca luchezarnym angely gospodni. ▼MARINYE▲ I proslavyat Marinu svyatuyu pred prestolom tvorca luchezarnym angely gospodni… U!… grekh kakoy!… Otec moy, soblaznom strashnym vy iskusili dushu greshnuyu neopytnoy i vetrenoy Maríni… Nyet, ne mne, privykshey k blesku v vikhre sveta i pirov vesyolykh, nyet, ne mne na dolyu palo cerkov bozhiyu proslavit . Ya besil na… ▼RANGONI▲ Krasoyu svoyeyu pleni Samozvanca. Rech yu lyubovnoyu, pylkoyu nezhnoyu strast zaroni v yevo serdce; plamennym vzorom, ulybkoy charuyushchey razum yevo pokori. Strakh suyeverni, nelepi prezri, ugryzeniya sovesti zhalkoy, bros predrasudok pustoy i nichtozhni skromnosti lozhnoy i vzdornoy devich ey. Poroyu gnevom pritvornym, kapriznoyu prikhot yu zhenskoy, poroyu tonkoyu lest yu, iskusnym i lovkim obmanom iskusi yevo, obol sti yevo, i kogda, istomlyonni, u nog tvoyikh divnykh v vostorge bezmolvnom zhdat budet veleniy, klyatvu potrebuy svyatoy propagandy. ▼MARINYE▲ Tovo li mne nuzhno!… ▼RANGONI▲ Kak? I ti derznovenno protivish sya cerkvi? Jesli za blago priznavo budet, dolzhna ti pozhertvovat budesh bez strakha i bez sozhalen ya chest yu svoyeyu. ▼MARINYE▲ Chto?… Derzkiy lzhec! Klyanu tvoyi rechi lukavye, serdce tvoyo razvrashchyonnoye, klyanu tebia vsey siloy prezreniya. Proch s glaz moyikh. ▼RANGONI▲ Marinye! Plamenem adskim glaza tvoyi zablistali, usta iskazilis , shchyoki poblyokli; ot dunoven ya nechistovo ischezla krasa tvoya. Dukhi t my toboy ovladeli, gordyney besovskoy tvoy um omrachili. V groznom velich i na kryl yakh adskikh sam satana parit nad toboy!… ▼MARINYE▲ Bozhe! Zashchiti menya! Bozhe, nauchi menya! Bozhe moy, put ukazhi bednoy Marine… A!… (Marinye vskrikivajet, padajet k nogam Rangoni) ▼RANGONI▲ Smiris pred bozh im poslom. Predaysya mne vsey dushoyu, svoyim vsem pomyslom, zhelan em i mechtoyu, moyeyu bud raboy! Kartina Vtoraya (Zamok Mnishka v Sandomire. Sad, fontan. Lunnaja noch . Samozvanec vykhodit iz zamka, mechtaja) ▼SAMOZVANEC▲ V polnoch , v sadu, u fontana… O, golos divni! Kakoy otradoy ti mne napolnil serdce!… Pridyosh li ti, zhelannaya? Pridyosh li, golubka moya legkokrylaya? Al pozabila ti buynovo sokola, chto po tebe grustit, nadryvayetsya? Privetom laskovym, rech yu nezhnoyu ti utoli muku serdca bezyskhodnuyu. Marinye! Marinye!… Otkliknis ! O, otkliknis !… Pridi, pridi ya zhdu tebia, Ja zhdu tebia! Na zov otklinis , otzovis ! Nyet, nyet otveta. (Iz-za ugla zamka, ogljadyvajas , kradjotsja ijezuit) ▼RANGONI▲ Tsarevich! ▼SAMOZVANEC▲ Opyat za mnoy! Kak ten presleduyesh menya. ▼RANGONI▲ Svetleyshiy, doblestni tsarevich! Ja poslan k vam gordoyu krasavicey Marinoy, … ▼SAMOZVANEC▲ Marinoy… ▼RANGONI▲ … poslushnoy, nezhnoy docher yu, mne nebom vruchyonnoy. Ona umolyala skazat vam, chto mnogo nasmeshek zlobnykh prishlos perenest yey, chto vas ona lyubit, chto budet k vam… ▼SAMOZVANEC▲ O yesli ti ne lzhyosh , yesli ne sam satana shepchet te rechi chudesnye… Voznesu yeyo, golubku, pred vseyu ruskoy zamlyoy vozvedu yeyo s soboyu na carskiy prestol, osleplyu yeyo krasoyu pravoslavni lyud!… Zloy demon! Ty kak tat nochnoy zakralsya mne v dushu, ti vyrval iz grudi moyey priznan e, ti o lyubvi Maríni lgal?… ▼RANGONI▲ Lgal? Ja lgal? I pered toboy, tsarevich? Da po tebe odnom ona i den , i noch tomitsya i stradayet, o sud be tvoyey zavidnoy v nochnoy tishi mechtayet. O, yesli b ti lyubil yeyo, yesli bi znal yeyo terzan ya, gordykh panov nasmeshki, za vist ikh zhyon licemernykh, poshlye spletni, bredni pustye o taynykh svidan yakh, o poceluyakh, roy oskorbleniy nevynosimykh, o, ti ne otverg bi togda mol bi moyey skromnoy, moyikh uvereniy, lozh yu ne nazval bi muku bednoy Maríni. ▼SAMOZVANEC▲ Dovol no! Slishkom mnogo upryokov, slishkom dolgo skryval ya ot lyudey svoyo schast e! Ja za Marinu grud yu stanu; ya doproshu panov nadmennykh, kovarstvo zhyon ikh bestydnykh razrushu, ya osmeyu ikh zhalkuyu zlobu, pred celoy tolpoyu bezdushnykh panyonok otkroyus v lyubvi bezgranichnoy Marine. Ja broshus k nogam yeyo, umolyaya ne otvergat pylkoy strasti moyey, bit mne zhenoyu, cariceyu, drugom… ▼RANGONI▲ (V storonu) Vspomoshchestvuy, svyatoy Ignatiy! ▼SAMOZVANEC▲ Ty, otrekshiysya ot mira, proklyat yu predavshiy vse radosti zhizni, master velikiy v lyubovnom iskustve, zaklinayu tebia, vsey siloy klyatvy tvoyey, vsey siloy zhazhdy blazhenstva nebesnovo! Vedi menya k ney, o, day uvidet yeyo, day skazat o lyubvi moyey, o stradan yakh moyikh, i nyet toy ceny, chto smutila b menya! ▼RANGONI▲ Smirenni greshni bogomolec, o blizhnikh svoyikh, o strashnom dne poslednevo suda, o groznoy kare gospodney, gryadushchey v tot den , vsechasno pomyshlyayushchiy trup, davno otzhivshiy, khladni kamen mozhet li zhelat sokrovishch zhizni? No yesli Dimitriy vnushen em bozh im ne otvergnet zhelaniy smirennykh, ne pokidat yevo, kak syna, sledit za kazhdym shagom yevo i mysl yu, berech i okhranyat yevo… ▼SAMOZVANEC▲ Da, ya ne rastanus s toboy, tol ko day mne uvidet Marinu moyu, obnyat yeyo. ▼RANGONI▲ Tsarevich, skroysya! ▼SAMOZVANEC▲ Chto s toboy? ▼RANGONI▲ Tebia zastanet zdes tolpa piruyushchikh magnatov. Uydi, tsarevich, umolyayu, uydi! ▼SAMOZVANEC▲ Pust idut, ya vstrechu ikh s pochyotom, po sanu, doblesti i chesti. ▼RANGONI▲ Opomnis , tsarevich, ti pogubish sebia, ti vidash Marinu, uydi, skoreye! (Samozvanec skryvajetsja za derev jami. Iz zamka vykhodit tolpa gostej) ▼MARINYE▲ (Pod ruku so starym panom) Vashey strasti ya ne veryu, pane, vashi klyatvy, uveren ya, vsyo naprasno, i ne mozhete vy, pane, rech yu vashey obmanut . (Prokhodjat) ▼GOSTI▲ I Moskovsko carstvo my polonim zhivo, i moskaley plennykh privedyom k vam, pani. A voyska Borisa razob yom naverno, my v prakh. ▼PANI▲ Nu, tak chto zhe dolgo medlit , pany, vam! Na Moskvu skorey idite vy, vy Borisa v plen berite, chto zhe dolgo medlit vam! ▼GOSTI▲ Na Moskvu speshit dolzhny my, vzyat , vzyat v plen Borisa vzyat ! (Vozvrashchajas iz sada v zamok) Dlya Rechi Pospolitoy nado razorit gnezdo moskaley! ▼PANI▲ Marinye ne sumeyet; krasiva, no sukha, nadmenna… zla Marinye… ▼MARINYE▲ (vkhodja v zamok, gostjam) Vina, vina, panove! ▼GOSTI▲ P yom bokal za zdrav e Mnishkov! P yom, pany, Maríni zdrav e! Pannu chestvuyem vengerskim! Slava carskomu vencu Maríni! (Za scenoj) Vivat, vivat, vivat, vivat! (Marinye i gosti ukhodjat v zamok) ▼SAMOZVANEC▲ (odin) Iyezuit lukavi krepko szhal menya v kogtyakh svoyikh proklyatykh. Ja tol ko mel kom, izdali, uspel vzglyanut na divnuyu Marinu, ukradkoy vstretit blesk charuyushchiy ochey yeyo chudesnykh. A serdce bilos sil no, tak sil no bilos , chto ne raz tolkalo s boya vzyat svobodu, pobit sya s pokrovitelem nezvanym, otcom moyim dukhovnym. Pod boltovnyu nesnosnuyu yevo rechey, do naglosti lukavykh, ya videl pod ruku s panom khvastlivym nadmennuyu krasavicu Marinu plenitel noy ulybkoyu siyaya, prelestnica sheptala o laske nezhnoy, o strasti tikhoy… o schast ye bit suprugoy… Suprugoy bezdushnovo kutily! Kogda sud ba sulit yey lyubvi blazhenstvo i slavu venec zlatoy i carskuyu porfiru!… Nyet, k chyortu vsyo! Skoreye v brannye dospekhi! Shelom i mech bulatni, i na koney! Vperyod, na smertni boy! Mchat sya v glave druzhiny khorobroy, vstretit licom k licu vrazh i polki, s boya so slavoy vzyat nasledni prestol! ▼MARINYE▲ (vkhodit) Dimitriy! Tsarevich! Dimitriy! ▼SAMOZVANEC▲ Ona, Marinye! (idjot navstrechu) Zdes , moya golubka, krasavica moya! O, kak tomitel no i vyalo dlilis minuty ozhidan ya skol ko muchitel nykh somneniy, serdce terzaya, svetlye dumy moyi omrachali, lyubov moyu i schast e proklinat zastavlyali. ▼MARINYE▲ Znayu, vyso znayu. Nochey ne spish , mechtayesh ti, i den i noch mechtayesh o svoyey Marine. Nyet, ne dlya rechey lyubvi, ne dlya besed pustykh i vzdornykh ya prishla k tebe. Ty nayedine s soboyu mozhesh mlet i tayat ot lyubvi ko mne. ▼SAMOZVANEC▲ Marinye! ▼MARINYE▲ Nyet, menya ne udivyat, ti dolzhen znat , ni zhertvy i dazhe smert tvoya iz-za lyubvi ko mne. Kogda zh tsaryom ti budesh na Moskve? ▼SAMOZVANEC▲ Tsaryom? Marinye, ti pugayesh serdce! Uzheli vlast , siyaniye prestola, kholopov podlykh roy, ikh gnusnye donosy v tebe mogli bi zaglushit svyatuyu zhazhdu lyubvi vzaimnoy, otradu laski serdechnoy, obyatiy zharkikh i strastnykh vostorgov charuyushchuyu silu? ▼MARINYE▲ Konechno! My i v khizhine ubogoy budem schastlivy s toboy, chto nam slava, chto nam tsarstvo? My lyubov yu budem zhit odnoy. Jesli vy, tsarevich, odnoy lyubvi khotite, v Moskovii naydyotsya dlya vas nemalo zhenshchin, krasivykh, rumyanykh, brov sobolinaya… ▼SAMOZVANEC▲ Tebia, tebia odnu, Marinye, ya obozhayu, vsey siloy strasti, vsey zhazhdoy negi i blazhenstva. Szhal sya nad skorb yu bednoy dushi moyey, ne otvergay menya! ▼MARINYE▲ Tak ne Marinu, vy tol ko zhenshchinu vo mne lyubili? Lish prestol tsarey moskovskikh, lish zlatoy venec derzhavni iskusit menya mogli bi. ▼SAMOZVANEC▲ Ty ranish serdce mne, zhestokaya Marinye; ot slov tvoyikh mogil ni khlad na dushu veyet. Vidish , ya u nog tvoyikh, u nog tvoyikh molyu tebia, ne otvergay lyubvi moyey bezumnoy! ▼MARINYE▲ Vstan , lyubovnik nezhni, ne tomi sebia mol boy naprasnoy. Vstan , stradalec nezhni, kak mne zhal tebia, mne zhal , moy mili. Iznemog ti istomilsya ot lyubvi k svoyey Marine; den i noch o ney mechtayesh , brosil dumat o prestole, o bor be s tsaryom Borisom. Proch ! Brodyaga derzkiy! ▼SAMOZVANEC▲ Marinye! Chto s toboy? ▼MARINYE▲ Proch ! Prispeshnik panskiy; proch ! Kholop! ▼SAMOZVANEC▲ Stoy, Marinye! Mne chudilos ti brosila ukorom tyagostnym moyey minuvshey zhizni. Lzhyosh, gordaya Polyachka! Tsarevich ya! So vsekh koncov Rusi vozhdi steklisya; za-utra v boy letim, v glave druzhin khorobrykh, slavnym vityazem i pryamo v kreml Moskovskiy, na otchiy prestol, zaveshchanni sud boy! No kogda tsaryom ya syadu, v velich i nepristupnom, o s kakim vostorgom ya nasmeyus nad toboy, o, kak okhotno ya posmotryu na tebia, kak ti, poteryannym carstvom terzayas , raboyu poslushnoyu budesh polzti k podnozh yu prestola moyevo… Vsem togda smeyat sya ya velyu nad glupoyu shlyakhtyankoy! ▼MARINYE▲ Smeyat sya!… O, tsarevich, umolyayu, o, ne klyani menya za rechi zlye; ne ukorom, ne nasmeshkoy, no chistoy lyubov yu zvuchat oni, zhazhdoy slavy tvoyey, zhazhdoy velich ya zvuchat oni v tishi nochnoy, moy mili, o moy kokhani, ne izmenit tvoya Marinye! Zabud , o, zabud o ney, zabud o lyubvi svoyey; skorey, skorey na otchiy prestol! ▼SAMOZVANEC▲ Marinye! Adskuyu muku dushi moyey ne rastravlyay lyubov yu pritvornoy. ▼MARINYE▲ Lyublyu tebia, moy kokhani, moy povelitel ! ▼SAMOZVANEC▲ O, povtori, povtori, Marinye! O ne day ostyt naslazhden yu, day dushe otradu, moya charovnica, zhizn moya! ▼MARINYE▲ Tsar moy! ▼SAMOZVANEC▲ Vstan , carica moya nenaglyadnaya! Obnimi ti zhelannovo, vstan , obnimi! ▼MARINYE▲ O, kak serdce moyo ozhivil ti, povelitel moy! (Ob"jat ja. Pojavljajetsja Rangoni i nabljudajet za Samozvancem i Marinoju izdali) ▼GOLOSA PIRUJUSHCHIKH PANOV▲ (za scenoj) Vivat! Vivat! DEISTVIYE TRETYE Kartina Tretya {Ubornaja Mariny Mnishek v Sandomire. Marinye za tualetom. Devushki zanimajut jejo pesnjami} DEVUSHKI Na Visle lazurnoy, pod ivoy tenistoy yest chudni cvetochek, on snega beleye. V zerkal nye vody lenivo glyaditsya, lyubuyas svoyeyu roskoshnoy krasoyu. Nad chudnym cvetochkom, blistaya na solnce, roy babochek rezvykh igrayet, kruzhitsya, plenyonni chudesnoy krasoyu cvetochka; prelestnykh listochkov ne smeyet kosnut sya. I chudni cvetochek, kivaya golovkoy, v zerkal nye vody lenivo glyaditsya. MARINYE Gornichnoj Almazni moy venec! DEVUSHKI A v zamke vesyolom krasavica-panna cvetochka rechnovo beleye, mileye, cvetochka rechnovo beleye, nezhneye, na slavu i radost vsevo Sandomira roskoshno cvetyot. Nemalo molodcev blestyashchikh i znatnykh v nevol nom smushchen e pred neyu preylonyalis , ulybku krasotki blazhenstvom schitaya, u nog charodeyki ves mir zabivaya. A panna krasotka lukavo smeyalas nad rech yu lyubovnoy, nad strast yu ikh pylkoy, tomlen yam i mukam serdec ikh smushchyonnykh ne vnemlya. MARINYE Dovol no! Krasotka-panna blagodarna za laskovoye slovo, i za sravnen e s tem cvetochkom chudnym, chto beleye snega; no panna Mnishek nedovol na ni rech yu vashey l stivoy, ne besmyslennym namyokom na kakikh-to molodcev blestyashchikh, chto celoyu tolpoyu u nog yeyo lezhali, v blazhenstve utopaya. Nyet, ne `etikh pesen nuzhno panne Mnishek, ne pokhval svoyey krase ot vas zhdala ya. A tekh pesenok chudesnykh, chto mne nyanya napevala, o velich i, o pobedakh i o slave voyev pol skikh; o vsemoshchnykh pol skikh devakh, o pobiatykh inozemcakh. Vot chto nuzhno panne Mnishek! `Eti pesni yey otrada. Devushkam Stupay! Devushki ukhodjat Ty, Ruzya, mne ne nuzhna sevodnya. Otdokhni. Skuchno Marine, akh kak skuchno-to! Kak tomitel no i vyalo dni za dnyami dlyatsya, pusto, glupo tak, besplodno! Celi sonm knyazey i grafov, i panov vel mozhnykh ne razgonit skuki adskoy! No lish tam v tumannoy dali zor ka yasnaya blesnula; to moskovskiy prokhodimec panne Mnishek priglyanulsya. Moy Dimitriy, mstitel grozni, mstitel besposhchadni, bozhiy sud i bozh ya kara za carevicha-malyutku, zhertvu vlasti nenasytnoy, zhertvu alchnosti Borisa, zhertvu zlobi Godunova. Razbuzhu zhe ya magnatov sonnykh, bleskom zlata zamanyu ya shlyakhtu. A tebia, moy samozvanec, moy lyubovnik tomni, opoyu tebia slezami strasti zhguchey. Zadushu tebia v ob"yat yakh, zaceluyu mili moy tsarevich, moy Dimitriy, moy zhenikh nazvanni. Nezhnym lepetom lyubovnym slukh tvoy ocharuyu, moy tsarevich, moy Dimitriy, moy lyubovnik tomni! Panne Mnishek slishkom skuchny strasti tomnoy izliyan ya, pylkikh yunoshey molen ya, rechi poshlye magnatov. Panna Mnishek slavy khochet, panna Mnishek vlasti zhazhdet. Na prestol tsarey moskovskikh ya caricey syadu, i v porfire zlatotkannoy solncem zablistayu, i srazhu krasoy chudesnoy ya moskaley tupoumnykh, i stada boyar kichlivykh bit chelom sebe zastavlyu. I proslavyat v skazkakh, bilyakh, nebilipakh gorduyu svoyu caricu tupoumnye moskali. Kha-kha-kha-kha! Vskrikivajet, uvidja Rangoni Akh! Akh, `eto vy, moy otec… RANGONI Dozvolit li nichtozhnomu rabu Gospodnyu krasoyu nezemnoy siyayushchaya panna prosit vnimaniya? MARINYE Otec moy, vy ne prosit dolzhny. Marinye Mnishek docher yu poslushnoyu bila i budet svyatoy apostol skoy i nerazdel noy cerkvi. RANGONI Cerkov Bozhiya ostavlena, zabita; liki svetlye svyatykh poblyokli; very zhivoy istochnik chisti glokhnet; ogn kadil nic blagovonnykh merknet; ziyayut rany svyatykh strastoterpcev, skorb i stony v obitelyakh gornikh; l yutsya slyozy pastyrey smirennykh. MARINYE Otec moy! Vy… vy smushchayete menya, bol yu zhgucheyu rech vasha skorbnaya v slabom moyom serdce otdayotsya. RANGONI Doch moya!… Marinye!… Provozvesti yeretikam moskalyam veru pravuyu; obrati ikh na put spasen ya; sokrushi dukh raskola grekhovni! I proslavyat Marinu svyatuyu pred prestolom tvorca luchezarnym angely gospodni. MARINYE I proslavyat Marinu svyatuyu pred prestolom tvorca luchezarnym angely gospodni… U!… grekh kakoy!… Otec moy, soblaznom strashnym vy iskusili dushu greshnuyu neopytnoy i vetrenoy Maríni… Nyet, ne mne, privykshey k blesku v vikhre sveta i pirov vesyolykh, nyet, ne mne na dolyu palo cerkov bozhiyu proslavit . Ya besil na… RANGONI Krasoyu svoyeyu pleni Samozvanca. Rech yu lyubovnoyu, pylkoyu nezhnoyu strast zaroni v yevo serdce; plamennym vzorom, ulybkoy charuyushchey razum yevo pokori. Strakh suyeverni, nelepi prezri, ugryzeniya sovesti zhalkoy, bros predrasudok pustoy i nichtozhni skromnosti lozhnoy i vzdornoy devich ey. Poroyu gnevom pritvornym, kapriznoyu prikhot yu zhenskoy, poroyu tonkoyu lest yu, iskusnym i lovkim obmanom iskusi yevo, obol sti yevo, i kogda, istomlyonni, u nog tvoyikh divnykh v vostorge bezmolvnom zhdat budet veleniy, klyatvu potrebuy svyatoy propagandy. MARINYE Tovo li mne nuzhno!… RANGONI Kak? I ti derznovenno protivish sya cerkvi? Jesli za blago priznavo budet, dolzhna ti pozhertvovat budesh bez strakha i bez sozhalen ya chest yu svoyeyu. MARINYE Chto?… Derzkiy lzhec! Klyanu tvoyi rechi lukavye, serdce tvoyo razvrashchyonnoye, klyanu tebia vsey siloy prezreniya. Proch s glaz moyikh. RANGONI Marinye! Plamenem adskim glaza tvoyi zablistali, usta iskazilis , shchyoki poblyokli; ot dunoven ya nechistovo ischezla krasa tvoya. Dukhi t my toboy ovladeli, gordyney besovskoy tvoy um omrachili. V groznom velich i na kryl yakh adskikh sam satana parit nad toboy!… MARINYE Bozhe! Zashchiti menya! Bozhe, nauchi menya! Bozhe moy, put ukazhi bednoy Marine… A!… Marinye vskrikivajet, padajet k nogam Rangoni RANGONI Smiris pred bozh im poslom. Predaysya mne vsey dushoyu, svoyim vsem pomyslom, zhelan em i mechtoyu, moyeyu bud raboy! Kartina Vtoraya Zamok Mnishka v Sandomire. Sad, fontan. Lunnaja noch . Samozvanec vykhodit iz zamka, mechtaja SAMOZVANEC V polnoch , v sadu, u fontana… O, golos divni! Kakoy otradoy ti mne napolnil serdce!… Pridyosh li ti, zhelannaya? Pridyosh li, golubka moya legkokrylaya? Al pozabila ti buynovo sokola, chto po tebe grustit, nadryvayetsya? Privetom laskovym, rech yu nezhnoyu ti utoli muku serdca bezyskhodnuyu. Marinye! Marinye!… Otkliknis ! O, otkliknis !… Pridi, pridi ya zhdu tebia, Ja zhdu tebia! Na zov otklinis , otzovis ! Nyet, nyet otveta. Iz-za ugla zamka, ogljadyvajas , kradjotsja ijezuit RANGONI Tsarevich! SAMOZVANEC Opyat za mnoy! Kak ten presleduyesh menya. RANGONI Svetleyshiy, doblestni tsarevich! Ja poslan k vam gordoyu krasavicey Marinoy, … SAMOZVANEC Marinoy… RANGONI … poslushnoy, nezhnoy docher yu, mne nebom vruchyonnoy. Ona umolyala skazat vam, chto mnogo nasmeshek zlobnykh prishlos perenest yey, chto vas ona lyubit, chto budet k vam… SAMOZVANEC O yesli ti ne lzhyosh , yesli ne sam satana shepchet te rechi chudesnye… Voznesu yeyo, golubku, pred vseyu ruskoy zamlyoy vozvedu yeyo s soboyu na carskiy prestol, osleplyu yeyo krasoyu pravoslavni lyud!… Zloy demon! Ty kak tat nochnoy zakralsya mne v dushu, ti vyrval iz grudi moyey priznan e, ti o lyubvi Maríni lgal?… RANGONI Lgal? Ja lgal? I pered toboy, tsarevich? Da po tebe odnom ona i den , i noch tomitsya i stradayet, o sud be tvoyey zavidnoy v nochnoy tishi mechtayet. O, yesli b ti lyubil yeyo, yesli bi znal yeyo terzan ya, gordykh panov nasmeshki, za vist ikh zhyon licemernykh, poshlye spletni, bredni pustye o taynykh svidan yakh, o poceluyakh, roy oskorbleniy nevynosimykh, o, ti ne otverg bi togda mol bi moyey skromnoy, moyikh uvereniy, lozh yu ne nazval bi muku bednoy Maríni. SAMOZVANEC Dovol no! Slishkom mnogo upryokov, slishkom dolgo skryval ya ot lyudey svoyo schast e! Ja za Marinu grud yu stanu; ya doproshu panov nadmennykh, kovarstvo zhyon ikh bestydnykh razrushu, ya osmeyu ikh zhalkuyu zlobu, pred celoy tolpoyu bezdushnykh panyonok otkroyus v lyubvi bezgranichnoy Marine. Ja broshus k nogam yeyo, umolyaya ne otvergat pylkoy strasti moyey, bit mne zhenoyu, cariceyu, drugom… RANGONI V storonu Vspomoshchestvuy, svyatoy Ignatiy! SAMOZVANEC Ty, otrekshiysya ot mira, proklyat yu predavshiy vse radosti zhizni, master velikiy v lyubovnom iskustve, zaklinayu tebia, vsey siloy klyatvy tvoyey, vsey siloy zhazhdy blazhenstva nebesnovo! Vedi menya k ney, o, day uvidet yeyo, day skazat o lyubvi moyey, o stradan yakh moyikh, i nyet toy ceny, chto smutila b menya! RANGONI Smirenni greshni bogomolec, o blizhnikh svoyikh, o strashnom dne poslednevo suda, o groznoy kare gospodney, gryadushchey v tot den , vsechasno pomyshlyayushchiy trup, davno otzhivshiy, khladni kamen mozhet li zhelat sokrovishch zhizni? No yesli Dimitriy vnushen em bozh im ne otvergnet zhelaniy smirennykh, ne pokidat yevo, kak syna, sledit za kazhdym shagom yevo i mysl yu, berech i okhranyat yevo… SAMOZVANEC Da, ya ne rastanus s toboy, tol ko day mne uvidet Marinu moyu, obnyat yeyo. RANGONI Tsarevich, skroysya! SAMOZVANEC Chto s toboy? RANGONI Tebia zastanet zdes tolpa piruyushchikh magnatov. Uydi, tsarevich, umolyayu, uydi! SAMOZVANEC Pust idut, ya vstrechu ikh s pochyotom, po sanu, doblesti i chesti. RANGONI Opomnis , tsarevich, ti pogubish sebia, ti vidash Marinu, uydi, skoreye! Samozvanec skryvajetsja za derev jami. Iz zamka vykhodit tolpa gostej MARINYE Pod ruku so starym panom Vashey strasti ya ne veryu, pane, vashi klyatvy, uveren ya, vsyo naprasno, i ne mozhete vy, pane, rech yu vashey obmanut . Prokhodjat GOSTI I Moskovsko carstvo my polonim zhivo, i moskaley plennykh privedyom k vam, pani. A voyska Borisa razob yom naverno, my v prakh. PANI Nu, tak chto zhe dolgo medlit , pany, vam! Na Moskvu skorey idite vy, vy Borisa v plen berite, chto zhe dolgo medlit vam! GOSTI Na Moskvu speshit dolzhny my, vzyat , vzyat v plen Borisa vzyat ! Vozvrashchajas iz sada v zamok Dlya Rechi Pospolitoy nado razorit gnezdo moskaley! PANI Marinye ne sumeyet; krasiva, no sukha, nadmenna… zla Marinye… MARINYE vkhodja v zamok, gostjam Vina, vina, panove! GOSTI P yom bokal za zdrav e Mnishkov! P yom, pany, Maríni zdrav e! Pannu chestvuyem vengerskim! Slava carskomu vencu Maríni! Za scenoj Vivat, vivat, vivat, vivat! Marinye i gosti ukhodjat v zamok SAMOZVANEC odin Iyezuit lukavi krepko szhal menya v kogtyakh svoyikh proklyatykh. Ja tol ko mel kom, izdali, uspel vzglyanut na divnuyu Marinu, ukradkoy vstretit blesk charuyushchiy ochey yeyo chudesnykh. A serdce bilos sil no, tak sil no bilos , chto ne raz tolkalo s boya vzyat svobodu, pobit sya s pokrovitelem nezvanym, otcom moyim dukhovnym. Pod boltovnyu nesnosnuyu yevo rechey, do naglosti lukavykh, ya videl pod ruku s panom khvastlivym nadmennuyu krasavicu Marinu plenitel noy ulybkoyu siyaya, prelestnica sheptala o laske nezhnoy, o strasti tikhoy… o schast ye bit suprugoy… Suprugoy bezdushnovo kutily! Kogda sud ba sulit yey lyubvi blazhenstvo i slavu venec zlatoy i carskuyu porfiru!… Nyet, k chyortu vsyo! Skoreye v brannye dospekhi! Shelom i mech bulatni, i na koney! Vperyod, na smertni boy! Mchat sya v glave druzhiny khorobroy, vstretit licom k licu vrazh i polki, s boya so slavoy vzyat nasledni prestol! MARINYE vkhodit Dimitriy! Tsarevich! Dimitriy! SAMOZVANEC Ona, Marinye! idjot navstrechu Zdes , moya golubka, krasavica moya! O, kak tomitel no i vyalo dlilis minuty ozhidan ya skol ko muchitel nykh somneniy, serdce terzaya, svetlye dumy moyi omrachali, lyubov moyu i schast e proklinat zastavlyali. MARINYE Znayu, vyso znayu. Nochey ne spish , mechtayesh ti, i den i noch mechtayesh o svoyey Marine. Nyet, ne dlya rechey lyubvi, ne dlya besed pustykh i vzdornykh ya prishla k tebe. Ty nayedine s soboyu mozhesh mlet i tayat ot lyubvi ko mne. SAMOZVANEC Marinye! MARINYE Nyet, menya ne udivyat, ti dolzhen znat , ni zhertvy i dazhe smert tvoya iz-za lyubvi ko mne. Kogda zh tsaryom ti budesh na Moskve? SAMOZVANEC Tsaryom? Marinye, ti pugayesh serdce! Uzheli vlast , siyaniye prestola, kholopov podlykh roy, ikh gnusnye donosy v tebe mogli bi zaglushit svyatuyu zhazhdu lyubvi vzaimnoy, otradu laski serdechnoy, obyatiy zharkikh i strastnykh vostorgov charuyushchuyu silu? MARINYE Konechno! My i v khizhine ubogoy budem schastlivy s toboy, chto nam slava, chto nam tsarstvo? My lyubov yu budem zhit odnoy. Jesli vy, tsarevich, odnoy lyubvi khotite, v Moskovii naydyotsya dlya vas nemalo zhenshchin, krasivykh, rumyanykh, brov sobolinaya… SAMOZVANEC Tebia, tebia odnu, Marinye, ya obozhayu, vsey siloy strasti, vsey zhazhdoy negi i blazhenstva. Szhal sya nad skorb yu bednoy dushi moyey, ne otvergay menya! MARINYE Tak ne Marinu, vy tol ko zhenshchinu vo mne lyubili? Lish prestol tsarey moskovskikh, lish zlatoy venec derzhavni iskusit menya mogli bi. SAMOZVANEC Ty ranish serdce mne, zhestokaya Marinye; ot slov tvoyikh mogil ni khlad na dushu veyet. Vidish , ya u nog tvoyikh, u nog tvoyikh molyu tebia, ne otvergay lyubvi moyey bezumnoy! MARINYE Vstan , lyubovnik nezhni, ne tomi sebia mol boy naprasnoy. Vstan , stradalec nezhni, kak mne zhal tebia, mne zhal , moy mili. Iznemog ti istomilsya ot lyubvi k svoyey Marine; den i noch o ney mechtayesh , brosil dumat o prestole, o bor be s tsaryom Borisom. Proch ! Brodyaga derzkiy! SAMOZVANEC Marinye! Chto s toboy? MARINYE Proch ! Prispeshnik panskiy; proch ! Kholop! SAMOZVANEC Stoy, Marinye! Mne chudilos ti brosila ukorom tyagostnym moyey minuvshey zhizni. Lzhyosh, gordaya Polyachka! Tsarevich ya! So vsekh koncov Rusi vozhdi steklisya; za-utra v boy letim, v glave druzhin khorobrykh, slavnym vityazem i pryamo v kreml Moskovskiy, na otchiy prestol, zaveshchanni sud boy! No kogda tsaryom ya syadu, v velich i nepristupnom, o s kakim vostorgom ya nasmeyus nad toboy, o, kak okhotno ya posmotryu na tebia, kak ti, poteryannym carstvom terzayas , raboyu poslushnoyu budesh polzti k podnozh yu prestola moyevo… Vsem togda smeyat sya ya velyu nad glupoyu shlyakhtyankoy! MARINYE Smeyat sya!… O, tsarevich, umolyayu, o, ne klyani menya za rechi zlye; ne ukorom, ne nasmeshkoy, no chistoy lyubov yu zvuchat oni, zhazhdoy slavy tvoyey, zhazhdoy velich ya zvuchat oni v tishi nochnoy, moy mili, o moy kokhani, ne izmenit tvoya Marinye! Zabud , o, zabud o ney, zabud o lyubvi svoyey; skorey, skorey na otchiy prestol! SAMOZVANEC Marinye! Adskuyu muku dushi moyey ne rastravlyay lyubov yu pritvornoy. MARINYE Lyublyu tebia, moy kokhani, moy povelitel ! SAMOZVANEC O, povtori, povtori, Marinye! O ne day ostyt naslazhden yu, day dushe otradu, moya charovnica, zhizn moya! MARINYE Tsar moy! SAMOZVANEC Vstan , carica moya nenaglyadnaya! Obnimi ti zhelannovo, vstan , obnimi! MARINYE O, kak serdce moyo ozhivil ti, povelitel moy! Ob"jat ja. Pojavljajetsja Rangoni i nabljudajet za Samozvancem i Marinoju izdali GOLOSA PIRUJUSHCHIKH PANOV za scenoj Vivat! Vivat! Mussorgsky,Modest/Boris Godunov/IV
https://w.atwiki.jp/as-palavras/pages/22.html
No Braseiro 火鉢の中で Composição Pedro Luís Mas tá um trem de doido, êta confusão Parece natural andar na contramão. でも、狂った電車が、混乱し進む。 逆走するのが自然みたい。 Tão vendendo ingresso Pra ver nego morrer no osso Vou fechar a janela Pra ver se não ouço As mazelas dos outros. 友人が骨に埋もれて死ぬのを見るために、 チケットを沢山売っている。 他人の悪行を 耳にしたくないのであれば、見えるように、 窓を閉める。 Mas tá um trem de doido, êta confusão Parece natural andar na contramão. でも、狂った電車が、混乱して走っていて、 全てが、逆走するのが自然みたい。 Tão vendendo ingresso Pra ver nego morrer no osso Vou fechar a janela Pra ver se não ouço As mazelas dos outros. 友人が骨に埋もれて死ぬのを見るために チケットを沢山売って、 他人の悪行を もし耳にしたくないなら、よく見えるように、 窓を閉める。 Perdeu-se a moral e reina a falta de vergonha Mania nacional é ver o outro se dar mal O caso de polícia é corriqueiro, é todo dia Felicidade é bom Eu quero paz, justiça, alegria... モラルが無くなり、羞恥心の欠如が蔓延する。 他人がしくじるのを眺めるお国柄。 警察の場合は当たり前、毎日だ。 幸せは結構なことで、 私は、平和、正義、喜びが欲しい… Moramos no braseiro, a coisa aqui tá quente O ano inteiro eu corro atrás, não sei de quê exatamente. 火鉢の中で生きていて、ここのものは熱い。 年中私は後に付いて走り回る、何の後ろかはよくわからない。 Perdeu-se a moral e reina a falta de vergonha Mania nacional é ver o outro se dar mal O caso de polícia é corriqueiro, é todo dia Felicidade é bom Eu quero paz, justiça, alegria... モラルが無くなり、羞恥心の欠如が蔓延する。 他人がしくじるのを眺めるお国柄。 警察の場合は当たり前、毎日だ。 幸せは結構なことで、 私は、平和、正義、喜びが欲しい… Quero justiça, alegria e quero paz, Mas com direitos iguais, como já disse Tosh E quero mais que um milhão de amigos do RC Ser como Luís e suas maravilhas do mundo quero comer Quero me esconder debaixo da saia da minha amada Como Martinho da Vila, em ancestral batucada Eu quero é botar eu bloco na rua, qual Sampaio Quero o sossego de Tim Maia olhando um céu azul de maio Eu quero é mel, como cantou Melodia Quero enrolar-me em teus cabelos Como disse Wando à moça um dia Quero ficar no teu corpo, como Chico em Tatuagem E quero morrer com os bambas de Ataulfo bem mais tarde Só que bem mais tarde Eu quero ir pra ver Irene rir, como escreveu Veloso! 私は正義が欲しい。喜びも平和も欲しい。 でも、(ピーター)トッシュが言ったように、平等な権利とともに。※1 ホベルト・カルロスの沢山の友達よりも、ずっと多くの友達が欲しい。※2 ルイスのようでありたい。世界中の驚異を食べたい。※3 私の恋人のスカートの下に隠れたい。 マルチーニョ・ダ・ヴィオラのように、先祖伝来のリズムで。※4 私は、路上のブロコに出て行きたい。何とかサンパイオみたいに。※5 5月の青空を眺めるチン・マイアの落ち着きが欲しい。※6 私が欲しいのは蜜、(ルイス)メロヂアが歌ったように。※7 あなたの髪の中に巻き込まれたい。 昔、ヴァンドが女の子に言ったように。※8 シコが「タトゥアージェン」で歌ったように、貴方の体の上にいたい。 アタウルフォ(アウヴィス)の幸運とともに、ずっと後になって死にたい。※9 もっとずっと後になって。 イレーニが笑うのを見に行きたいわ。カエターノが書いたように。※10 ※1 Peter Toshの“Equal Rights”の一節より ※2 Roberto Carlosの“Eu Quero Apenas”の一節より ※3 Luís Capuchoの“Romena”の一節より ※4 Martinho da Vilaの“Disritmia”の一節より ※5 Sergio Sampaioの“Eu quero é botar o meu bloco na rua”の一節より ※6 Tim Maiaの“Sossego”の一節より ※7 Luiz Melodiaの“Questão de Posse”の一節より ※8 Wandoの“Moça”の一節より ※9 Ataulfo Alvesの“Na Cadência do Samba”の一節より ※10 Caetano Velosoの“Irene”の一節より
https://w.atwiki.jp/towerunitejp/pages/73.html
4人まで参加可能なボウリングゲーム。 簡単なマウス操作でボウリングを楽しむことができます。 また、建物に入って向かって右側のショップでは、投げるボールのカスタマイズをすることが出来ます。 遊び方 マウスを動かし投げる場所を決めてクリックします マウスを下側の色がついてる場所まで持っていくと上側にに色がつくので投げたい角度になるようにマウスを上に持ち上げます 持ち上げる時のマウス速度と角度が大切です スピンさせたい方向にクリックしてスピンの強さを決めます 獲得ユニット一覧 説明 獲得U Thanks For Playing ボウリングを1ゲームプレイする。 200 strike! 1投ですべてのピンを倒す 800 Spare! 2投ですべてのピンを倒す 600 Open Frame ストライクでもスペアでもない 200 Bowling Score *** スコア1につき10unit 10
https://w.atwiki.jp/oper/pages/3495.html
ACTO SEGUNDO (Patio del mesón. Tapia al fondo con ancho portal en el centro. A la izquierda, la fachada posterior del mesón, con una galería voladiza que corre a lo largo del primer piso, y termina en un terradillo o mirador que avanza sobre la tapia del fondo; de frente al público, o sea formando ángulo con la galería, figura el terradillo caer sobre la plaza, y su pretil está adornado con tiestos y lebrillos de flores. Del terradillo, que comunica con la galería, se baja al patio por una escalera de frente, a la izquierda del portal. Debajo de la galería, una puerta que conduce al interior del mesón, y delante de ella una mesa larga de pino y unas banquetas al lado. A la derecha, el abrevadero y la puerta de la cuadra. Algunos costales y serones adosados a las paredes de la derecha, y fondo derecha. Al abrirse la puerta del centro, se verá, lo que lógicamente se pueda, de la plaza del acto primero) Escena Primera Preludio (Al levantarse el telón, la escena aparece sola. A poco, vienen Gaspara y Lázaro; éste lentamente y pensativo detrás de aquélla) ▼GASPARA▲ ¡Ay qué misa mayor! ¡Qué pico de oro Lázaro el tuyo al ayudarla!… Lloro cuando te oigo… ▼LÁZARO▲ ¡Madrina! ▼GASPARA▲ ¡De contento! ¡Ya nos dejas! ▼LÁZARO▲ ¡Qué hacer! ▼GASPARA▲ ¡Cuánto lo siento! ¡Pero confío que estudiarás, y que este año, te ordenarás. ¡Hazlo por mí, y por tus padres que están allí! (señalando al cielo) ▼LÁZARO▲ ¡Descuide! ▼GASPARA▲ Ve y avisa al ordinario. ▼LÁZARO▲ ¡Lo haré!… ▼GASPARA▲ Y al seminario mañana. ▼LÁZARO▲ ¡Sí, mañana! ▼GASPARA▲ Ve. ▼LÁZARO▲ Muy luego. ▼GASPARA▲ ¡Adiós! (alejándose) ▼LÁZARO▲ ¡Adiós! ▼GASPARA▲ ¡Del día de hoy reniego! (Lázaro, aunque triste, respira con satisfacción al quedarse solo) Escena Segunda ▼LÁZARO▲ ¡Qué hacer, Señor, en situación tan ruda! ¡Mentira es mi humildad, mi fe mentira! Pasión más violenta que la que inspiras tú, me inunda el alma; domina mi razón… de ti me aleja… ¡Qué hacer, Señor, en situación tan ruda! Henchido de amor santo, el corazón en su inocencia estaba cubriendo mares de candente lava; ¡Ah! la pérfida serpiente el velo cruel rasgó que los cubría; ¡ay, aciaga suerte mía! ¡Aciaga suerte! Huyeron, huyeron dicha y calma, huyeron dicha y calma juntamente. Señor, quererte anhelo, apaga el fuego que me abrasa el alma ¡Ah! Devuélveme la calma, torne tu amor a iluminarme el cielo. (Se aleja lentamente, y se encuentra con Patricio, que viene muy alegre cargado con algunos paquetes) Escena Tercera ▼PATRICIO▲ ¡Adiós curita! (Lázaro hace un mohín violento y se marcha) ¡Eh… y se va tan fresco! ¡Psh! ¡Aquí traigo las redes; hoy la pesco! (Va desenvolviendo y enseñando lo que dice) Este pañuelo encarnado, a Dolores he comprado. Muy bordado, muy vistoso. (Lo coloca en la mesa) Este collar de corales como guindas garrafales, tan iguales, tan hermoso. Estos bonitos pendientes, de rubíes transparentes, refulgentes, de luz pura. y este vestido elegante, que oprimirá deslumbrante y arrogante su cintura ¡Ah! Con tanto portento y toro y rondalla, en esta batalla triunfar lograré. ¡No quiere al sargento y el otro la ofende; cualquiera comprende, que yo venceré, yo venceré! Escena Cuarta (Envuelve cuidadosamente los objetos antedichos, y en esta posición le sorprende Rojas que se asoma por la galería) ▼ROJAS▲ ¿Don Patricio, qué está haciendo? ▼PATRICIO▲ Baje usted y lo verá. ▼ROJAS▲ (aparte) Son regalos. (Baja como dice) Voy corriendo. ▼PATRICIO▲ (aparte) ¡Competir él no podrá! ▼ROJAS▲ (exagerando) ¡Qué riqueza! ▼PATRICIO▲ (aparte) Le asusté. ▼ROJAS▲ ¡Bravo, bien!… ▼PATRICIO▲ (con fingida modestia) Yo soy así. ▼ROJAS▲ ¡Pero yo le venceré! ▼PATRICIO▲ ¡Usted! ▼ROJAS▲ ¡Sí; tal! (Vienen de la calle Celemín y algunos mozos medianamente vestidos) ▼CELEMÍN▲ ¡Por aquí!… ▼UNO▲ ¡Dios les guarde! ▼ROJAS▲ ¿Los toreros? ▼CELEMÍN▲ El bicho ya está encerrado. ▼PATRICIO▲ (a los del coro) ¿Quién lo mata? ▼ROJAS▲ (saliendo al medio) Caballeros, ese honor me está guardado. ▼CELEMÍN▲ (con sorpresa y piedad) ¿Matarlo usted? ▼ROJAS▲ Yo mismito. ▼PATRICIO▲ ¡Pero hombre!… ▼CELEMÍN▲ ¡Que es bravucón! ▼ROJAS▲ (aparte) De seguro es un cabrito. ▼PATRICIO▲ (aparte) ¡Si le diera un revolcón! ▼ROJAS▲ ¿Me ayudaréis? ▼CORO▲ ¡Como pida, nada tema! ¡No se altere! ▼CELEMÍN▲ ¡Que ya aguarda la comida! (invitándoles con el gesto a penetrar en el interior) ▼UNO▲ ¡Vamos pues! ▼ROJAS▲ ¡Alto! ▼PATRICIO▲ (incomodado) ¿Qué quiere? ▼ROJAS▲ Que escuchen antes al diestro, una lección de maestro. (Patricio hace señales de impaciencia, y torna a arreglar los paquetes que durante la relación de Rojas lleva al interior. Ha de estar presente a la segunda mitad. Los demás, celebran la ocurrencia de Rojas, y se disponen a oírle y burlarse de él) En cuanto de la música e! paso doble escúchese, nuestra cuadrilla intrépida el circo ha de cruzar. Resuena aplauso unánime del numeroso público que premia nuestros méritos aun antes de empezar. Tras del saludo clásico, la gente va con júbilo por otros, los magníficos capotes a cambiar. Después espera impávida que el toro salga rápido y oíd en breves términos cómo se ha de lidiar. ▼CORO▲ (aparte) Seria más simpático, marchamos a almorzar. ▼ROJAS▲ Oíd en breves términos cómo se ha de lidiar. Así que en el circo, la res se presente, sereno y valiente me acerco a la res. Le pongo dos parches, la moña le quito, los lances repito, le paro los pies. Después los peones, la llevan ligeros, a que los piqueras le zurzan la piel. A cambio de un vuelco, le pican con brío, yo al quite me avío, sacando al burel. El público extasiado, aplaude a su placer. ▼CORO▲ (aparte) ¡No está mal explicado, mas luego se ha de ver! ▼ROJAS▲ El toro, ya en palos, humilla el hocico, mas córrele un chico, le alegro después. Y cuelgo, si logro medir los terrenos, tres pares muy buenos ¡Ujui! tres pares, de frente los tres. cojo en seguida, espada y el trapo, brindo, y muy guapo, me voy a matar. Le empapo y domino, con arte y salero, cito, ¡uy! le espero, y le echo a rodar. El pueblo entusiasmado de mi valor sin par, en brazos y aclamado allí me va a sacar. ▼CORO▲ Está muy bien contado, veremos al lidiar. ▼PATRICIO▲ (para sí) ¡De fijo, estropeado el hombre va a quedar! ▼CELEMÍN▲ (Para sí) ¡Que no salga lisiado habrá que desear! Escena Quinta ▼PATRICIO▲ ¡Marchemos! ▼ROJAS▲ ¡A comer! ▼MELCHOR▲ (Entra por la puerta del fondo y se dirige a Patricio, al que toca en el hombro) ¡Señor Patricio! ▼PATRICIO▲ (Volviéndose malhumorado) ¿Quién es? ▼MELCHOR▲ A usted y al militar buscaba. ▼ROJAS▲ (acercándose) ¿Qué quieres? ▼MELCHOR▲ (con fuero) Que me escuchen. ▼PATRICIO▲ (aparte) ¡Qué suplicio! (a Celemín y al Coro) Id, id que os seguimos. ▼ROJAS▲ Habla pues. ▼PATRICIO▲ ¡Acaba! ▼MELCHOR▲ Amante he sido de la Dolores, y cuando quise la abandoné; si hay quien suspire por sus favores, pídame cuentas y las daré. (Quedan un poco suspensos, hasta que Patricio se dirige a Rojas medrosamente) ▼PATRICIO▲ A usted le dice… ▼ROJAS▲ Pues buena es ésta. ¡Ja, ja, ja, ja! Por usted habla. ▼MELCHOR▲ (aparte) ¡Pobre mujer! Ya lo esperaba. (alto) ¡Nadie contesta! ▼PATRICIO▲ Yo, poco tengo que responder. La quiero y regalo, la mimo, y espero el premio alcanzar. En más no me meto. ▼MELCHOR▲ ¿Y usted? ▼ROJAS▲ (como protegiéndole) Compañero, te puedes casar. ▼MELCHOR▲ (aparte) ¿Qué dice? ▼ROJAS▲ Dolores, por mí se deshace, no piensa ya en ti. ▼MELCHOR▲ (aparte) ¡Es tonto! ▼ROJAS▲ De suerte, que ayudo tu enlace. ▼PATRICIO▲ (incomodado por lo que dice Rojas) ¡Me marcho de aquí! ▼MELCHOR▲ (con imperio) ¡Esperad! ▼ROJAS▲ ¡Nueva pendencia! ▼PATRICIO▲ ¿Qué más quieres? ▼MELCHOR▲ (aparte) Apurarles. (alto) Otra copla he de cantarles, que acabo de componer. ▼ROJAS▲ ¡Otra copla! ▼PATRICIO▲ ¡Ten prudencia! ▼MELCHOR▲ ¿Hay alguno que lo impida? (Hace ademán de ir al interior, en este momento Dolores airada, con una guitarra en la mano) Escena Sexta ▼DOLORES▲ ¡Prevenida, te la vengo yo a traer! ▼MELCHOR▲ (retrocediendo y algo perplejo) ¡Dolores! ▼DOLORES▲ ¡Canta, coplero! ¡Insúltame, que estoy sola! ▼PATRICIO▲ (a Rojas) ¡Esto es grave! ▼ROJAS ▲ (a Patricio) ¡Tal infiero! ▼DOLORES▲ Al aire mi honor tremola, nadie te lo ha de impedir… ¡Ah! (Hasta aquí ha dominado su indignación, que explota con la mayor energía) Mas tal es el odio y la ira que el pecho alimenta, que late tan sólo y respira, por fiera y cruenta venganza sangrienta de ti conseguir. Que sólo respira por fiera y cruenta, etc. (Después de esta frase, febril, desesperada y demente, se sienta al lado de la mesa, inclinando la cabeza en sus brazos) ▼PATRICIO▲ (a Rojas) ¡Le paró! ▼MELCHOR▲ (aparte) ¡Me enamora y me exaspera! ▼ROJAS▲ (con guasa) ¿Y el valiente? ▼MELCHOR▲ (sin dejar de mirar a Dolores) ¡Son celos! ▼PATRICIO▲ (como Rojas) ¡Y el cantar!… ▼MELCHOR▲ ¿Qué apuestan a que venzo hoy esa fiera, y en su casa esta noche logro entrar? ▼PATRICIO▲ ¡Jesús! ▼ROJAS▲ El peleón que en la rondalla se beba luego. ▼MELCHOR▲ ¡Va; salid! ▼PATRICIO▲ (dirigiéndose al interior) ¡Marchemos! ▼MELCHOR▲ ¡No, no! (oponiéndose y señalando la puerta del fondo) ▼ROJAS▲ ¿Por qué? ▼MELCHOR▲ ¡Allí, de mi batalla sabrán el resultado! ▼PATRICIO▲ ¡Hoy no comemos! (Se van atribulados) Escena Séptima (Se acerca Melchor a Dolores, que continúa extraña a todo. Melchor la habla con zalamería) ▼MELCHOR▲ ¡Dolores… si pequé! ¡Tu soledad lamento, y el triste grito de tu airado acento! ¡A ti vuelve mi fe! ▼DOLORES▲ (incorporándose un poco, aparte) ¡Qué escucho! ▼MELCHOR▲ ¡A qué reñir!… ¡Yo siempre te he querido!… Pues bien; la paz te ofrezco y el olvido. (Pausa. Se acerca más y la dice bajo al oído) ¡Tu puerta me has de abrir! ▼DOLORES▲ (levantándose rápida y airadamente) ¡Abrirte mi puerta!… ¡Abrirte mi puerta!… ¡No! ▼MELCHOR▲ ¡Es justo el reproche! Mas oye, esta noche, las diez al sonar, allí estaré alerta, si cedes y me escuchas, verás nuestras luchas sin duelo acabar. Esta noche, las diez al sonar. ▼DOLORES▲ Creerte quisiera… mas ¡ay! que no puedo… ▼MELCHOR▲ Dolores, no dudes; si cedes, yo cedo. ▼DOLORES▲ (parece desfallecer aparte) La lucha me rinde… (alto) ¡Me engañas, Melchor! ▼MELCHOR▲ Ninguno lamenta cual yo tu dolor. ▼DOLORES▲ Pues bien esta noche, te espero a las diez. ▼MELCHOR▲ Adiós, hechicera. (Para sí) ¡Verás tu altivez! Escena Octava (Dolores ve marchar absorta a Melchor. A poco, entran Patricio y Rojas asombrados y haciéndose cruces) ▼DOLORES▲ Será posible, oh cielo, que mi alma dolorida, pueda gozar aún en esta vida, horas de paz, de dicha y de consuelo! ▼ROJAS▲ ¡O rematada está Dolores, o no lo entiendo! ▼PATRICIO▲ (a Dolores) ¡De mis favores así te burlas…! ▼DOLORES▲ (festiva) ¿Qué ha sucedido? ▼ROJAS▲ Melchor nos dice que le has citado… ▼DOLORES▲ ¡Mísera!… (Sin poderse contener, lanza este grito, indignadísima, y en él hace una total transición, rompiendo a reír para disimular su pena y situación) ¡Ja, ja, ja, ja, y le han creído!… ▼PATRICIO▲ ¡Luego, es mentira! ▼ROJAS▲ ¡Nos ha engañado! ▼PATRICIO▲ (confiado) ¡Sí, nos ha engañado! (Viene a Dolores y la aparta a un lado) Di, ¿cuándo premias mi esplendidez? ▼DOLORES▲ (entre risueña y dramática) Pues esta noche, venga a las diez. ▼PATRICIO▲ ¡Diablo! (aparte) La hora misma… ▼DOLORES▲ ¿Le espero? ▼PATRICIO▲ ¡Veré! (Da media vuelta y se marcha al interior) ▼DOLORES▲ ¡Se marcha!… ¡De rabia muero! (rojas, después de la broma anterior ha quedado muy pensativo. Dolores, con nueva transición, se acerca a él risueña) ¿Qué está pensando, seor militar? ▼ROJAS▲ ¡Que por ti, un toro he de matar! ▼DOLORES▲ (con mucha intención y zalamería) Aquí es de todos, usté el más ducho. ▼ROJAS▲ ¡Te burlas! ▼DOLORES▲ No; lo agradezco mucho. ▼ROJAS▲ (animándose extremadamente) ¿De veras? ▼DOLORES▲ ¡Cierto! ▼ROJAS▲ ¿Tu amor…? ▼DOLORES▲ ¡Tal vez… venga esta noche!… ▼ROJAS▲ ¿Cuándo? ▼DOLORES▲ ¡A las diez! ▼ROJAS▲ (Chasqueado totalmente, aparte) ¡Me ha dividido! ▼DOLORES▲ ¡Se aguó el contento! ▼ROJAS▲ No eches la llave a todo evento (Se va por donde antes Patricio. De la calle, entra Lázaro lentamente; mucho más desde que apercibe a Dolores) Escena Novena ▼DOLORES▲ ¡Vencida estoy por mi cruel destino! ▼LÁZARO▲ (tímidamente) ¡Sola!… ¿qué haré?… ¡Dolores!… ▼DOLORES▲ ¿Quién? ▼LÁZARO▲ ¡Perdona! ▼DOLORES▲ (indiferente) ¿De qué?… ▼LÁZARO▲ Mañana, parto. ▼DOLORES▲ Ya sé. ▼LÁZARO▲ Y antes quisiera… ¡Pero, vas a burlarte! ▼DOLORES▲ (algo extrañada, aparte) ¿Qué le pasa? (alto) ¡Habla! ▼LÁZARO▲ Dolores, duéleme que tantos soliciten tu amor y les escuches… ▼DOLORES▲ (un poco zumbona) Ya vas a predicar… ▼LÁZARO▲ (apasionadísimo y aun violento) ¡Es que te adoro como a nada en la tierra ni en el cielo! ▼DOLORES▲ (con profunda sorpresa) ¡Que tú me quieres!… ▼LÁZARO▲ (suspirando) ¡Sí! ▼DOLORES▲ ¡Quién tal creyera! ▼LÁZARO▲ (suplicante) ¡No te ofendas, por Dios! ▼DOLORES▲ (con ternura) No. (aparte) ¡Pobre niño! ▼LÁZARO▲ (ingenuo y enamorado) Un año, dentro del alma, llevo tu imagen divina, que ilumina mis pesares; mas la calma me roba del corazón. Olvidarte yo he querido; pero en vano a Dios clamaba ¡yo te amaba, yo te amaba como el ave ama su nido, como el fuego la expansión! ▼DOLORES▲ (aparte) ¡Me enternece! ▼LÁZARO▲ ¿No te ofendo? ▼DOLORES▲ ¡No! ▼LÁZARO▲ ¡Oh, ventura! ▼DOLORES▲ Mas Lázaro, ¡es locura!… ▼LÁZARO▲ ¡Oh, ventura! Ya me basta no pretendo que tú premies mi pasión. ▼DOLORES▲ (aparte) ¡Cuál contrasta con mi pena su amor cándido! ▼LÁZARO▲ (aparte) ¡Con su acento me enajena, dulce, plácido! ▼DOLORES▲ ¡Cuál contrasta con mi pena su amor cándido! ▼LÁZARO▲ ¡Con su acento me enajena, dulce, plácido! ▼DOLORES▲ (cambiando de expresión entre risueña y burlona) ¡Y el oírte es gran pecado! Tu madrina, que a la iglesia te destina… ▼LÁZARO▲ (aparte) ¡Desdichado! ▼DOLORES▲ ¡Si lo llegase a entender! ▼LÁZARO▲ ¿Te burlas? ▼DOLORES▲ No, no; mas olvida tus amores. ▼LÁZARO▲ ¿No me venderás? ▼DOLORES▲ Descuida; por Dolores, nada sabrán. ▼LÁZARO▲ ¡Qué placer! ¡Gracias, que Dios te proteja! (Celemín ha salido, y queda observando la escena muy sorprendido) ▼CELEMÍN▲ (aparte) ¡Ah tunante! ▼LÁZARO▲ (cogiéndola una mano) ¡Sellar tu mano me dejas! (Se la besa) ▼CELEMÍN▲ (aparte) ¡Qué estudiante! (gritando) Vengan todos que es de ver! ▼LÁZARO▲ (Para sí) ¡Jesucristo! ▼CELEMÍN▲ ¡Vengan pronto! Escena Décima (Salen todos los que se supone estaban comiendo. Por la galería, salen mozas y la doman con colchas, etc. Dolores está suspensa, Lázaro consternado) ▼LÁZARO▲ (aparte) ¡No os ha visto! ▼DOLORES▲ (a Celemín) ¡Calla, tonto! ▼CORO▲ ¿Qué pasó? ¿Qué pasó? ▼CELEMÍN▲ ¡Vengan! ▼DOLORES▲ ¡Gente acude!… ▼PATRICIO▲ ¿Por qué grita? ▼LÁZARO▲ (aparte) ¡Dios meayude! ▼CORO▲ ¿Qué pasó? ▼DOLORES▲ ¡Calla, tonto! ▼ROJAS▲ ¿Por qué grita? ▼CELEMÍN▲ ¡Que e! curita, sus amores a Dolores declaró! (Todos ríen) ▼ROJAS▲ ¡Ya está buscando el ama!… ▼PATRICIO▲ ¡Le corre prisa! ▼LÁZARO▲ (aparte) ¡La sangre se me inflama! ▼CELEMÍN▲ ¡Y vas tú a cantar misa!… ▼DOLORES▲ ¡Dejadle!… ¡Pobrecillo! ▼LÁZARO▲ ¡Te ríes tú también!… (imponiéndose a todos con varonil actitud) ¡A fe, que este chiquillo, a conocer vais bien! (Se arroja sobre Celemín, al que agarra por el cuello, y lo tira sobre un costal) ¡Villano, insolente!… ▼CELEMÍN▲ ¡Tenedle me ahoga! ▼LÁZARO▲ ¡Villano! ▼DOLORES▲ (aparte) ¡El chico es valiente! ▼LÁZARO▲ ¡Te puedo matar! ▼CORO▲ (queriendo separar a Lázaro) ¡Quitad! ▼ROJAS▲ ¡Qué jaleo! ▼PATRICIO▲ ¿Por él, quién aboga? (Lázaro deja por su voluntad a Celemín, y se encara con los dos pretendientes) ▼LÁZARO▲ ¡Va ustedes, deseo también provocar! ▼ROJAS▲ (queriéndole proteger y dar la mano, que Lázaro rechaza) ¡A mi, pues fuera buena!… ▼LÁZARO▲ ¡Me gusta la cachaza!… ▼PATRICIO▲ ¡Ya está la plaza llena! ▼CELEMÍN, CORO▲ ¡A la plaza! ¡A la plaza! (El coro de hombres sale por la puerta del centro en dirección a la plaza. Rojas y Patricio con el grupo del coro, despidiéndoles. Lázaro se va hacia el interior. Dolores, pensativa, sigue lentamente detrás de Lázaro, pero Celemín la detiene. Se ve en el fondo, por las puertas abiertas, la animación de la gente que circula por la plaza. Salen convidados del interior; alguno entra por la puerta del centro y sube la escalera de la galería, como amigo de la casa. A su tiempo, Gaspara y Lázaro salen del interior al terradillo) Escena Undécima ▼CELEMÍN▲ (mirando marchar a Lázaro, aparte) ¡Vengarme te prometo! ▼DOLORES▲ (muy pensativa, aparte) ¡Quién pensara tal coraje! ▼CELEMÍN▲ Dolores, otra fiesta Melchor hoy te prepara. ▼DOLORES▲ ¡Otra fiesta! ▼CELEMÍN▲ Saldremos con la orquesta a cantar vuestras paces. ▼DOLORES ▲ (aparte) ¡Esto más! ▼PATRICIO▲ (a Dolores) Vamos ya; ¿pero qué haces? ¡Que el toro va a salir! ▼ROJAS▲ Voyme a la arena. ▼DOLORES▲ ¡Voy! (Se dirige maquinalmente a la escalera, y sube) ▼PATRICIO▲ (a Rojas, y sube tras de Dolores) ¡Ea, valor! ▼ROJAS▲ ¡A tu salud, morena! (Se va por la puerta del fondo. Celemín cierra la puerta del centro, y él y algún otrose encaraman en la tapia del fondo. Todos los personajes que están a la vista, deben revelar la escena que en la plaza se finge. Óyese una murga en el interior) ▼CORO▲ (dentro) ¡Viva Patricio, viva, viva! ¡Ande el bullicio, ande el bullicio! ¡Viva Patricio, viva, ande el bullicio! No hay otra fiesta mejor dispuesta. ¡Ande el bullicio! !Ande, ande! !Viva Patricio!!viva! Pues nos convida a la corrida. ¡Viva, viva Patricio! ¡Ande el bullicio! ¡Ya está la presidencia! (aplausos) Con su presencia, la fiesta, en el instante va a comenzar. ▼PATRICIO▲ Ya sale la cuadrilla. ▼CELEMÍN▲ De la pandilla, airoso va delante el militar. (Suena el toque de salir el toro) ▼CORO▲ ¡Bravo! ¡Bravo! ¡Qué pies! ¡Magnífico! ¡Valiente! ¡Pararle! ¡Vamos! ¡Vamos! ▼CELEMÍN▲ ¡Sólo se quedó! ▼CORO▲ ¡A él! ¡A él! ¡Qué miedo! ▼CELEMÍN▲ ¡Y la gente! ▼CORO▲ ¡Capas! ¡Bravo! ▼PATRICIO▲ ¡El militar salió! ▼TODOS▲ ¡Jesús! ▼CELEMÍN▲ ¡Le despedaza ¡ ▼LÁZARO▲ ¡Yo voy! (Se arroja al exterior) ▼TODOS▲ ¡Salvadle! ▼GASPARA▲ ¡Niño! ▼DOLORES▲ ¡Se lanzó! ▼GASPARA▲ ¡Gran Dios! ▼TODOS▲ ¡Bravo! ▼PATRICIO▲ ¡Qué hazaña! ▼CELEMÍN▲ ¡Se arrojó a la plaza! ▼DOLORES▲ ¡Bravo Lázaro! ▼TODOS▲ ¡Hurra! ▼PATRICIO▲ ¡Le salvó! ▼DOLORES▲ Su audacia cautiva. ▼CELEMÍN▲ Derriba el novillo. ▼CORO▲ ¡Que Lázaro viva! ¡Que viva el chiquillo! (Entre los dos sacan en brazos a Rojas, desabrochado y descompuesto. Atraviesan la escena y entran en el interior) ¡Víctor al valiente gentil colegial! ¡Víctor, víctor, víctor, hurra! ¡Víctor al valiente, gentil colegial! ¡No hay otro en el pueblo tan bravo y leal! (Entran todos los de la plaza, Lázaro intenta sustraerse a la general ovación. Los del terradillo han bajado y le rodean. Gran desorden en la escena) ▼CELEMÍN▲ ¡Vienen ya! (Entra en la casa y saca vasos y vino en jarras) ▼GASPARA▲ (abrazándole) ¡Lázaro! ▼TODOS▲ ¡Viva! ▼LÁZARO▲ ¡Basta! ▼PATRICIO▲ ¡Ca! ▼LÁZARO▲ ¡Dejadme! ▼CORO▲ ¡No! ▼MELCHOR▲ (bajo a Dolores) A las diez. ▼DOLORES ▲ (con dolor y clemencia) Te espero arriba. ▼MELCHOR▲ ¡Venga vino, pago yo! (Melchor se entretiene con el vino. Dolores logra hablar a solas a Lázaro) ▼DOLORES▲ A las diez, luego te espero en mi cuarto. ▼LÁZARO▲ ¡He oído bien! ▼DOLORES▲ ¿Irás?… ▼LÁZARO▲ (loco de placer) Sí. ▼MELCHOR▲ (brindando) ¡Por el torero! ▼CORO▲ ¡Por el torero! ▼DOLORES▲ (pidiéndole una copa, loca de alegría) ¡Dame! ▼CORO▲ ¡Bravo! ▼MELCHOR▲ (dándosela) ¿También tú?… ▼DOLORES▲ ¡También! ▼CORO▲ ¡Víctor al valiente, gentil colegial! ¡No hay otro en el pueblo tan bravo y leal! ACTO SEGUNDO (Patio del mesón. Tapia al fondo con ancho portal en el centro. A la izquierda, la fachada posterior del mesón, con una galería voladiza que corre a lo largo del primer piso, y termina en un terradillo o mirador que avanza sobre la tapia del fondo; de frente al público, o sea formando ángulo con la galería, figura el terradillo caer sobre la plaza, y su pretil está adornado con tiestos y lebrillos de flores. Del terradillo, que comunica con la galería, se baja al patio por una escalera de frente, a la izquierda del portal. Debajo de la galería, una puerta que conduce al interior del mesón, y delante de ella una mesa larga de pino y unas banquetas al lado. A la derecha, el abrevadero y la puerta de la cuadra. Algunos costales y serones adosados a las paredes de la derecha, y fondo derecha. Al abrirse la puerta del centro, se verá, lo que lógicamente se pueda, de la plaza del acto primero) Escena Primera Preludio (Al levantarse el telón, la escena aparece sola. A poco, vienen Gaspara y Lázaro; éste lentamente y pensativo detrás de aquélla) GASPARA ¡Ay qué misa mayor! ¡Qué pico de oro Lázaro el tuyo al ayudarla!… Lloro cuando te oigo… LÁZARO ¡Madrina! GASPARA ¡De contento! ¡Ya nos dejas! LÁZARO ¡Qué hacer! GASPARA ¡Cuánto lo siento! ¡Pero confío que estudiarás, y que este año, te ordenarás. ¡Hazlo por mí, y por tus padres que están allí! (señalando al cielo) LÁZARO ¡Descuide! GASPARA Ve y avisa al ordinario. LÁZARO ¡Lo haré!… GASPARA Y al seminario mañana. LÁZARO ¡Sí, mañana! GASPARA Ve. LÁZARO Muy luego. GASPARA ¡Adiós! (alejándose) LÁZARO ¡Adiós! GASPARA ¡Del día de hoy reniego! (Lázaro, aunque triste, respira con satisfacción al quedarse solo) Escena Segunda LÁZARO ¡Qué hacer, Señor, en situación tan ruda! ¡Mentira es mi humildad, mi fe mentira! Pasión más violenta que la que inspiras tú, me inunda el alma; domina mi razón… de ti me aleja… ¡Qué hacer, Señor, en situación tan ruda! Henchido de amor santo, el corazón en su inocencia estaba cubriendo mares de candente lava; ¡Ah! la pérfida serpiente el velo cruel rasgó que los cubría; ¡ay, aciaga suerte mía! ¡Aciaga suerte! Huyeron, huyeron dicha y calma, huyeron dicha y calma juntamente. Señor, quererte anhelo, apaga el fuego que me abrasa el alma ¡Ah! Devuélveme la calma, torne tu amor a iluminarme el cielo. (Se aleja lentamente, y se encuentra con Patricio, que viene muy alegre cargado con algunos paquetes) Escena Tercera PATRICIO ¡Adiós curita! (Lázaro hace un mohín violento y se marcha) ¡Eh… y se va tan fresco! ¡Psh! ¡Aquí traigo las redes; hoy la pesco! (Va desenvolviendo y enseñando lo que dice) Este pañuelo encarnado, a Dolores he comprado. Muy bordado, muy vistoso. (Lo coloca en la mesa) Este collar de corales como guindas garrafales, tan iguales, tan hermoso. Estos bonitos pendientes, de rubíes transparentes, refulgentes, de luz pura. y este vestido elegante, que oprimirá deslumbrante y arrogante su cintura ¡Ah! Con tanto portento y toro y rondalla, en esta batalla triunfar lograré. ¡No quiere al sargento y el otro la ofende; cualquiera comprende, que yo venceré, yo venceré! Escena Cuarta (Envuelve cuidadosamente los objetos antedichos, y en esta posición le sorprende Rojas que se asoma por la galería) ROJAS ¿Don Patricio, qué está haciendo? PATRICIO Baje usted y lo verá. ROJAS (aparte) Son regalos. (Baja como dice) Voy corriendo. PATRICIO (aparte) ¡Competir él no podrá! ROJAS (exagerando) ¡Qué riqueza! PATRICIO (aparte) Le asusté. ROJAS ¡Bravo, bien!… PATRICIO (con fingida modestia) Yo soy así. ROJAS ¡Pero yo le venceré! PATRICIO ¡Usted! ROJAS ¡Sí; tal! (Vienen de la calle Celemín y algunos mozos medianamente vestidos) CELEMÍN ¡Por aquí!… UNO ¡Dios les guarde! ROJAS ¿Los toreros? CELEMÍN El bicho ya está encerrado. PATRICIO (a los del coro) ¿Quién lo mata? ROJAS (saliendo al medio) Caballeros, ese honor me está guardado. CELEMÍN (con sorpresa y piedad) ¿Matarlo usted? ROJAS Yo mismito. PATRICIO ¡Pero hombre!… CELEMÍN ¡Que es bravucón! ROJAS (aparte) De seguro es un cabrito. PATRICIO (aparte) ¡Si le diera un revolcón! ROJAS ¿Me ayudaréis? CORO ¡Como pida, nada tema! ¡No se altere! CELEMÍN ¡Que ya aguarda la comida! (invitándoles con el gesto a penetrar en el interior) UNO ¡Vamos pues! ROJAS ¡Alto! PATRICIO (incomodado) ¿Qué quiere? ROJAS Que escuchen antes al diestro, una lección de maestro. (Patricio hace señales de impaciencia, y torna a arreglar los paquetes que durante la relación de Rojas lleva al interior. Ha de estar presente a la segunda mitad. Los demás, celebran la ocurrencia de Rojas, y se disponen a oírle y burlarse de él) En cuanto de la música e! paso doble escúchese, nuestra cuadrilla intrépida el circo ha de cruzar. Resuena aplauso unánime del numeroso público que premia nuestros méritos aun antes de empezar. Tras del saludo clásico, la gente va con júbilo por otros, los magníficos capotes a cambiar. Después espera impávida que el toro salga rápido y oíd en breves términos cómo se ha de lidiar. CORO (aparte) Seria más simpático, marchamos a almorzar. ROJAS Oíd en breves términos cómo se ha de lidiar. Así que en el circo, la res se presente, sereno y valiente me acerco a la res. Le pongo dos parches, la moña le quito, los lances repito, le paro los pies. Después los peones, la llevan ligeros, a que los piqueras le zurzan la piel. A cambio de un vuelco, le pican con brío, yo al quite me avío, sacando al burel. El público extasiado, aplaude a su placer. CORO (aparte) ¡No está mal explicado, mas luego se ha de ver! ROJAS El toro, ya en palos, humilla el hocico, mas córrele un chico, le alegro después. Y cuelgo, si logro medir los terrenos, tres pares muy buenos ¡Ujui! tres pares, de frente los tres. cojo en seguida, espada y el trapo, brindo, y muy guapo, me voy a matar. Le empapo y domino, con arte y salero, cito, ¡uy! le espero, y le echo a rodar. El pueblo entusiasmado de mi valor sin par, en brazos y aclamado allí me va a sacar. CORO Está muy bien contado, veremos al lidiar. PATRICIO (para sí) ¡De fijo, estropeado el hombre va a quedar! CELEMÍN (Para sí) ¡Que no salga lisiado habrá que desear! Escena Quinta PATRICIO ¡Marchemos! ROJAS ¡A comer! MELCHOR (Entra por la puerta del fondo y se dirige a Patricio, al que toca en el hombro) ¡Señor Patricio! PATRICIO (Volviéndose malhumorado) ¿Quién es? MELCHOR A usted y al militar buscaba. ROJAS (acercándose) ¿Qué quieres? MELCHOR (con fuero) Que me escuchen. PATRICIO (aparte) ¡Qué suplicio! (a Celemín y al Coro) Id, id que os seguimos. ROJAS Habla pues. PATRICIO ¡Acaba! MELCHOR Amante he sido de la Dolores, y cuando quise la abandoné; si hay quien suspire por sus favores, pídame cuentas y las daré. (Quedan un poco suspensos, hasta que Patricio se dirige a Rojas medrosamente) PATRICIO A usted le dice… ROJAS Pues buena es ésta. ¡Ja, ja, ja, ja! Por usted habla. MELCHOR (aparte) ¡Pobre mujer! Ya lo esperaba. (alto) ¡Nadie contesta! PATRICIO Yo, poco tengo que responder. La quiero y regalo, la mimo, y espero el premio alcanzar. En más no me meto. MELCHOR ¿Y usted? ROJAS (como protegiéndole) Compañero, te puedes casar. MELCHOR (aparte) ¿Qué dice? ROJAS Dolores, por mí se deshace, no piensa ya en ti. MELCHOR (aparte) ¡Es tonto! ROJAS De suerte, que ayudo tu enlace. PATRICIO (incomodado por lo que dice Rojas) ¡Me marcho de aquí! MELCHOR (con imperio) ¡Esperad! ROJAS ¡Nueva pendencia! PATRICIO ¿Qué más quieres? MELCHOR (aparte) Apurarles. (alto) Otra copla he de cantarles, que acabo de componer. ROJAS ¡Otra copla! PATRICIO ¡Ten prudencia! MELCHOR ¿Hay alguno que lo impida? (Hace ademán de ir al interior, en este momento Dolores airada, con una guitarra en la mano) Escena Sexta DOLORES ¡Prevenida, te la vengo yo a traer! MELCHOR (retrocediendo y algo perplejo) ¡Dolores! DOLORES ¡Canta, coplero! ¡Insúltame, que estoy sola! PATRICIO (a Rojas) ¡Esto es grave! ROJAS (a Patricio) ¡Tal infiero! DOLORES Al aire mi honor tremola, nadie te lo ha de impedir… ¡Ah! (Hasta aquí ha dominado su indignación, que explota con la mayor energía) Mas tal es el odio y la ira que el pecho alimenta, que late tan sólo y respira, por fiera y cruenta venganza sangrienta de ti conseguir. Que sólo respira por fiera y cruenta, etc. (Después de esta frase, febril, desesperada y demente, se sienta al lado de la mesa, inclinando la cabeza en sus brazos) PATRICIO (a Rojas) ¡Le paró! MELCHOR (aparte) ¡Me enamora y me exaspera! ROJAS (con guasa) ¿Y el valiente? MELCHOR (sin dejar de mirar a Dolores) ¡Son celos! PATRICIO (como Rojas) ¡Y el cantar!… MELCHOR ¿Qué apuestan a que venzo hoy esa fiera, y en su casa esta noche logro entrar? PATRICIO ¡Jesús! ROJAS El peleón que en la rondalla se beba luego. MELCHOR ¡Va; salid! PATRICIO (dirigiéndose al interior) ¡Marchemos! MELCHOR ¡No, no! (oponiéndose y señalando la puerta del fondo) ROJAS ¿Por qué? MELCHOR ¡Allí, de mi batalla sabrán el resultado! PATRICIO ¡Hoy no comemos! (Se van atribulados) Escena Séptima (Se acerca Melchor a Dolores, que continúa extraña a todo. Melchor la habla con zalamería) MELCHOR ¡Dolores… si pequé! ¡Tu soledad lamento, y el triste grito de tu airado acento! ¡A ti vuelve mi fe! DOLORES (incorporándose un poco, aparte) ¡Qué escucho! MELCHOR ¡A qué reñir!… ¡Yo siempre te he querido!… Pues bien; la paz te ofrezco y el olvido. (Pausa. Se acerca más y la dice bajo al oído) ¡Tu puerta me has de abrir! DOLORES (levantándose rápida y airadamente) ¡Abrirte mi puerta!… ¡Abrirte mi puerta!… ¡No! MELCHOR ¡Es justo el reproche! Mas oye, esta noche, las diez al sonar, allí estaré alerta, si cedes y me escuchas, verás nuestras luchas sin duelo acabar. Esta noche, las diez al sonar. DOLORES Creerte quisiera… mas ¡ay! que no puedo… MELCHOR Dolores, no dudes; si cedes, yo cedo. DOLORES (parece desfallecer aparte) La lucha me rinde… (alto) ¡Me engañas, Melchor! MELCHOR Ninguno lamenta cual yo tu dolor. DOLORES Pues bien esta noche, te espero a las diez. MELCHOR Adiós, hechicera. (Para sí) ¡Verás tu altivez! Escena Octava (Dolores ve marchar absorta a Melchor. A poco, entran Patricio y Rojas asombrados y haciéndose cruces) DOLORES Será posible, oh cielo, que mi alma dolorida, pueda gozar aún en esta vida, horas de paz, de dicha y de consuelo! ROJAS ¡O rematada está Dolores, o no lo entiendo! PATRICIO (a Dolores) ¡De mis favores así te burlas…! DOLORES (festiva) ¿Qué ha sucedido? ROJAS Melchor nos dice que le has citado… DOLORES ¡Mísera!… (Sin poderse contener, lanza este grito, indignadísima, y en él hace una total transición, rompiendo a reír para disimular su pena y situación) ¡Ja, ja, ja, ja, y le han creído!… PATRICIO ¡Luego, es mentira! ROJAS ¡Nos ha engañado! PATRICIO (confiado) ¡Sí, nos ha engañado! (Viene a Dolores y la aparta a un lado) Di, ¿cuándo premias mi esplendidez? DOLORES (entre risueña y dramática) Pues esta noche, venga a las diez. PATRICIO ¡Diablo! (aparte) La hora misma… DOLORES ¿Le espero? PATRICIO ¡Veré! (Da media vuelta y se marcha al interior) DOLORES ¡Se marcha!… ¡De rabia muero! (rojas, después de la broma anterior ha quedado muy pensativo. Dolores, con nueva transición, se acerca a él risueña) ¿Qué está pensando, seor militar? ROJAS ¡Que por ti, un toro he de matar! DOLORES (con mucha intención y zalamería) Aquí es de todos, usté el más ducho. ROJAS ¡Te burlas! DOLORES No; lo agradezco mucho. ROJAS (animándose extremadamente) ¿De veras? DOLORES ¡Cierto! ROJAS ¿Tu amor…? DOLORES ¡Tal vez… venga esta noche!… ROJAS ¿Cuándo? DOLORES ¡A las diez! ROJAS (Chasqueado totalmente, aparte) ¡Me ha dividido! DOLORES ¡Se aguó el contento! ROJAS No eches la llave a todo evento (Se va por donde antes Patricio. De la calle, entra Lázaro lentamente; mucho más desde que apercibe a Dolores) Escena Novena DOLORES ¡Vencida estoy por mi cruel destino! LÁZARO (tímidamente) ¡Sola!… ¿qué haré?… ¡Dolores!… DOLORES ¿Quién? LÁZARO ¡Perdona! DOLORES (indiferente) ¿De qué?… LÁZARO Mañana, parto. DOLORES Ya sé. LÁZARO Y antes quisiera… ¡Pero, vas a burlarte! DOLORES (algo extrañada, aparte) ¿Qué le pasa? (alto) ¡Habla! LÁZARO Dolores, duéleme que tantos soliciten tu amor y les escuches… DOLORES (un poco zumbona) Ya vas a predicar… LÁZARO (apasionadísimo y aun violento) ¡Es que te adoro como a nada en la tierra ni en el cielo! DOLORES (con profunda sorpresa) ¡Que tú me quieres!… LÁZARO (suspirando) ¡Sí! DOLORES ¡Quién tal creyera! LÁZARO (suplicante) ¡No te ofendas, por Dios! DOLORES (con ternura) No. (aparte) ¡Pobre niño! LÁZARO (ingenuo y enamorado) Un año, dentro del alma, llevo tu imagen divina, que ilumina mis pesares; mas la calma me roba del corazón. Olvidarte yo he querido; pero en vano a Dios clamaba ¡yo te amaba, yo te amaba como el ave ama su nido, como el fuego la expansión! DOLORES (aparte) ¡Me enternece! LÁZARO ¿No te ofendo? DOLORES ¡No! LÁZARO ¡Oh, ventura! DOLORES Mas Lázaro, ¡es locura!… LÁZARO ¡Oh, ventura! Ya me basta no pretendo que tú premies mi pasión. DOLORES (aparte) ¡Cuál contrasta con mi pena su amor cándido! LÁZARO (aparte) ¡Con su acento me enajena, dulce, plácido! DOLORES ¡Cuál contrasta con mi pena su amor cándido! LÁZARO ¡Con su acento me enajena, dulce, plácido! DOLORES (cambiando de expresión entre risueña y burlona) ¡Y el oírte es gran pecado! Tu madrina, que a la iglesia te destina… LÁZARO (aparte) ¡Desdichado! DOLORES ¡Si lo llegase a entender! LÁZARO ¿Te burlas? DOLORES No, no; mas olvida tus amores. LÁZARO ¿No me venderás? DOLORES Descuida; por Dolores, nada sabrán. LÁZARO ¡Qué placer! ¡Gracias, que Dios te proteja! (Celemín ha salido, y queda observando la escena muy sorprendido) CELEMÍN (aparte) ¡Ah tunante! LÁZARO (cogiéndola una mano) ¡Sellar tu mano me dejas! (Se la besa) CELEMÍN (aparte) ¡Qué estudiante! (gritando) Vengan todos que es de ver! LÁZARO (Para sí) ¡Jesucristo! CELEMÍN ¡Vengan pronto! Escena Décima (Salen todos los que se supone estaban comiendo. Por la galería, salen mozas y la doman con colchas, etc. Dolores está suspensa, Lázaro consternado) LÁZARO (aparte) ¡No os ha visto! DOLORES (a Celemín) ¡Calla, tonto! CORO ¿Qué pasó? ¿Qué pasó? CELEMÍN ¡Vengan! DOLORES ¡Gente acude!… PATRICIO ¿Por qué grita? LÁZARO (aparte) ¡Dios meayude! CORO ¿Qué pasó? DOLORES ¡Calla, tonto! ROJAS ¿Por qué grita? CELEMÍN ¡Que e! curita, sus amores a Dolores declaró! (Todos ríen) ROJAS ¡Ya está buscando el ama!… PATRICIO ¡Le corre prisa! LÁZARO (aparte) ¡La sangre se me inflama! CELEMÍN ¡Y vas tú a cantar misa!… DOLORES ¡Dejadle!… ¡Pobrecillo! LÁZARO ¡Te ríes tú también!… (imponiéndose a todos con varonil actitud) ¡A fe, que este chiquillo, a conocer vais bien! (Se arroja sobre Celemín, al que agarra por el cuello, y lo tira sobre un costal) ¡Villano, insolente!… CELEMÍN ¡Tenedle me ahoga! LÁZARO ¡Villano! DOLORES (aparte) ¡El chico es valiente! LÁZARO ¡Te puedo matar! CORO (queriendo separar a Lázaro) ¡Quitad! ROJAS ¡Qué jaleo! PATRICIO ¿Por él, quién aboga? (Lázaro deja por su voluntad a Celemín, y se encara con los dos pretendientes) LÁZARO ¡Va ustedes, deseo también provocar! ROJAS (queriéndole proteger y dar la mano, que Lázaro rechaza) ¡A mi, pues fuera buena!… LÁZARO ¡Me gusta la cachaza!… PATRICIO ¡Ya está la plaza llena! CELEMÍN, CORO ¡A la plaza! ¡A la plaza! (El coro de hombres sale por la puerta del centro en dirección a la plaza. Rojas y Patricio con el grupo del coro, despidiéndoles. Lázaro se va hacia el interior. Dolores, pensativa, sigue lentamente detrás de Lázaro, pero Celemín la detiene. Se ve en el fondo, por las puertas abiertas, la animación de la gente que circula por la plaza. Salen convidados del interior; alguno entra por la puerta del centro y sube la escalera de la galería, como amigo de la casa. A su tiempo, Gaspara y Lázaro salen del interior al terradillo) Escena Undécima CELEMÍN (mirando marchar a Lázaro, aparte) ¡Vengarme te prometo! DOLORES (muy pensativa, aparte) ¡Quién pensara tal coraje! CELEMÍN Dolores, otra fiesta Melchor hoy te prepara. DOLORES ¡Otra fiesta! CELEMÍN Saldremos con la orquesta a cantar vuestras paces. DOLORES (aparte) ¡Esto más! PATRICIO (a Dolores) Vamos ya; ¿pero qué haces? ¡Que el toro va a salir! ROJAS Voyme a la arena. DOLORES ¡Voy! (Se dirige maquinalmente a la escalera, y sube) PATRICIO (a Rojas, y sube tras de Dolores) ¡Ea, valor! ROJAS ¡A tu salud, morena! (Se va por la puerta del fondo. Celemín cierra la puerta del centro, y él y algún otrose encaraman en la tapia del fondo. Todos los personajes que están a la vista, deben revelar la escena que en la plaza se finge. Óyese una murga en el interior) CORO (dentro) ¡Viva Patricio, viva, viva! ¡Ande el bullicio, ande el bullicio! ¡Viva Patricio, viva, ande el bullicio! No hay otra fiesta mejor dispuesta. ¡Ande el bullicio! !Ande, ande! !Viva Patricio!!viva! Pues nos convida a la corrida. ¡Viva, viva Patricio! ¡Ande el bullicio! ¡Ya está la presidencia! (aplausos) Con su presencia, la fiesta, en el instante va a comenzar. PATRICIO Ya sale la cuadrilla. CELEMÍN De la pandilla, airoso va delante el militar. (Suena el toque de salir el toro) CORO ¡Bravo! ¡Bravo! ¡Qué pies! ¡Magnífico! ¡Valiente! ¡Pararle! ¡Vamos! ¡Vamos! CELEMÍN ¡Sólo se quedó! CORO ¡A él! ¡A él! ¡Qué miedo! CELEMÍN ¡Y la gente! CORO ¡Capas! ¡Bravo! PATRICIO ¡El militar salió! TODOS ¡Jesús! CELEMÍN ¡Le despedaza ¡ LÁZARO ¡Yo voy! (Se arroja al exterior) TODOS ¡Salvadle! GASPARA ¡Niño! DOLORES ¡Se lanzó! GASPARA ¡Gran Dios! TODOS ¡Bravo! PATRICIO ¡Qué hazaña! CELEMÍN ¡Se arrojó a la plaza! DOLORES ¡Bravo Lázaro! TODOS ¡Hurra! PATRICIO ¡Le salvó! DOLORES Su audacia cautiva. CELEMÍN Derriba el novillo. CORO ¡Que Lázaro viva! ¡Que viva el chiquillo! (Entre los dos sacan en brazos a Rojas, desabrochado y descompuesto. Atraviesan la escena y entran en el interior) ¡Víctor al valiente gentil colegial! ¡Víctor, víctor, víctor, hurra! ¡Víctor al valiente, gentil colegial! ¡No hay otro en el pueblo tan bravo y leal! (Entran todos los de la plaza, Lázaro intenta sustraerse a la general ovación. Los del terradillo han bajado y le rodean. Gran desorden en la escena) CELEMÍN ¡Vienen ya! (Entra en la casa y saca vasos y vino en jarras) GASPARA (abrazándole) ¡Lázaro! TODOS ¡Viva! LÁZARO ¡Basta! PATRICIO ¡Ca! LÁZARO ¡Dejadme! CORO ¡No! MELCHOR (bajo a Dolores) A las diez. DOLORES (con dolor y clemencia) Te espero arriba. MELCHOR ¡Venga vino, pago yo! (Melchor se entretiene con el vino. Dolores logra hablar a solas a Lázaro) DOLORES A las diez, luego te espero en mi cuarto. LÁZARO ¡He oído bien! DOLORES ¿Irás?… LÁZARO (loco de placer) Sí. MELCHOR (brindando) ¡Por el torero! CORO ¡Por el torero! DOLORES (pidiéndole una copa, loca de alegría) ¡Dame! CORO ¡Bravo! MELCHOR (dándosela) ¿También tú?… DOLORES ¡También! CORO ¡Víctor al valiente, gentil colegial! ¡No hay otro en el pueblo tan bravo y leal! Bretón,Tomás/La Dolores/III
https://w.atwiki.jp/plaza/pages/14.html
不在メール I am out of the office from December 27th to January 7th, and will be back on 8th. I have a limited e-mail access. Sorry for any convenience. 2月5日まで外出となりメールが確認できません。返信が遅れますことをお詫び申し上げます。 急用についてはBobさんまでご連絡頂きますようお願い致します。 Dear sir/madam,I am now at the XXXX. I am back in the afternoon. With the apologies for the inconvinience. 現在、XXXにおります。午後には戻る予定です。ご不便をお掛けいたしますがよろしくお願い致します。 Thank you for your message. I am currently out of the office, and will return on 8 March 2007. I will reply to you as soon as possible. For urgent matters regarding XXXXX, please contact Ms Janet. For other items, please contact Paul. ご連絡ありがとう御座います。現在外出中です。2007年3月8日に戻る予定です。戻り次第連絡いたしますが、XXXXXに関する急用についてはMs Janetまで、その他についてはPaulまでご連絡頂きますようお願い致します。 I am out of the office until February 5th and I have no access to my E-mail. Apologies for the delay in responding. Please contact Bob for urgent matters. 2月5日まで外出となりメールが確認できません。返信が遅れますことをお詫び申し上げます。 急用についてはBobさんまでご連絡頂きますようお願い致します。 I am on a business trip and I shall be back on April 23rd. Until then I have limited access to my E-mail. Apologies for the delay in responding. Please contact me on the mobile phone for urgent matters +0000000000 I am out of the office and will back on 20-Feb-2007.If you need immediate assistance please contact Bob or Tom.Thank you. ただいま外出中です。2月20日に戻ります。急用についてはBobまはたTomにご連絡ください。よろしくお願い致します。 I will be out of the office on vacaton Friday April 13, returning Monday April 16. 4月13日は休暇の為に不在です。16日の月曜に出社予定です。 I am on holiday and will be returning on the 30/07/07. Please feel free to try and contact me on my mobile but be prepared to leave a message. 2007年7月7日まで休暇の為に不在です。何かあれば携帯までご連絡の上、メッセージをお願いします。
https://w.atwiki.jp/raracha/pages/12.html
; COLOR(#5f9ea0){秋の気配。。。 #ref error :ご指定のファイルが見つかりません。ファイル名を確認して、再度指定してください。 (nora);です! greeting2;}; 11majo.gif 昔の名前で出てます(笑)『クラブ楽楽』 [#u6afe663] -メインマシンが選手交代 new2007-09-10 (月) 09 59 08; [#x65d509f] こんなことあんなこと。。。 [#t5c443df]なんでやろう? new2007-08-29 (水) 10 14 55; [#e3fb6e38] 暑さでボ〜ってしてたら。。。 new2007-08-24 (金) 15 01 55; [#w47525d4] 相変わらず、なかなか先方からのチェックバックが来ない! [#m65557ae] JWWでファイルをもらったんですが、、、 new2007-07-08 (日) 14 47 55; [#g87ef320] 今日は『直列寸法』というツールで気がついた事。 new2007-05-15 (火) 16 15 55; [#ke504068] お仕事し過ぎのあなた。ちょっと、身体を動かしてみては? new2007-05-21 (月) 15 35 55; [#ca41182d] ちょいと行ってきました。『VectorWorksDX12.5Tour inAppleStore』 http //www.aanda.co.jp/Event/vwdx_tour/index.html new2007-05-10 (木) 10 43 55; [#ga4cb651] またまた、作業画面の設定からです。 new2007-03-23 (金) 11 00 55; [#w1b4e0ab] また泣かされてます。 new2007-03-14 (水) 11 19 55; [#z024eefc] PC環境 [#oebc2368] 拙い過去ログは。。。こちら heart; [#n400a313] 12 ; CENTER 。。。しんどかったあ〜〜〜♪♪。。。 heart; heart; heart; #ref error :ご指定のファイルが見つかりません。ファイル名を確認して、再度指定してください。 (nolink) ; CENTER heart; heart; ID パスを覚えてますかあ?---コメントを書いてね heart; heart; heart; 富士山のてっぺんまで行ってきました。 なんでこんなとこ来たんやと思いつつ。数歩あるいては深呼吸して。 六号目で泊。翌朝6時からてっぺん目指して。 昼に無事登頂。砂走りを一気下り〜〜〜 いやはや流石日本一の富士の山 でも富士山は眺めるもんやなあ〜お散歩コースから見る冬のおつむに真っ白い雪を頂いたあのお姿を眺めてるのが美しい 六号目でのご来光。降り注ぐような満天の星空は最高でしたが。。。 名前 コメント ほんとうに、無信心な私も思わずありがたあ〜〜い気持ちになったものでした。昨今、地球の命も危ぶまれるような気配。でも、氷河期もかつてはあったのだから。小さな星の運命。たかが人間、どうのこうのと言う筋のもんでもないのかな?パンドラの箱を開けちゃったんだもの -- *nora new{2007-08-29 (水) 10 11 58}; なんともすばらしい、自然と拝みたくなる(当家は南無阿弥陀仏)眺望ですね。しかし最近、このような美しい地球が見れなくなる日が刻々と迫ってきているような気がして、ここでも「南無阿弥陀仏」を唱えたくなります。 -- *にしやん new{2007-08-27 (月) 10 38 58}; CENTER 青い文字;はリンクされてます。ちょいとクリック!さ〜〜て何処へ? 昔の名前で出てます(笑)『クラブ楽楽』 [#u6afe663] #ref error :ご指定のファイルが見つかりません。ファイル名を確認して、再度指定してください。 (around) 以前はみんなでわいわいがやがやと賑わったお店も統制がきびしゅうなって、客足が途絶え〜寂しいことになってしまいました。 そこで、また気軽におしゃべりできる場がほしい職務質問されんような smile;お店で。 と思い,古いお店をまたまた開いてみました。 どうぞ,お気軽に、いらしてくださいな。 このクラブのこと世の中のことご自分のことなんでもぶちまけようではないですか〜 ママさんは相変わらずですんまへん smile; br;またのお越しをお待ちしております。 heart; heart; heart; -メインマシンが選手交代 new{2007-09-10 (月) 09 59 08}; [#x65d509f] iMac.jpg ●iMac●2.0GHz Intel Core 2 Duo 1GBメモリ 250GB ハードディスク● 旧G4とのデータ移送がFireWireですが、CPUの違いとOS10.3.9と10.4.10であることもあって、できませんでした。 br;手作業で設定しましたが,.Macのお陰でかなりのものが救われました。 VWのインストールも早い! 兎に角早い!(今までが遅すぎだったんね。) 今までタブレットのワイヤレスだったのが、ひも付きマイティマウスに慣れなくって,キーボード配列にも慣れなくってスカタンばっかり。。(caps lockの位置が右に行っちゃった!) なぜかウインドウもすっ飛んでいくのよね。突然に。今日からお仕事始めますが、どうなることやら〜〜 sad; CENTER heart; heart; ID パスを覚えてますかあ?---コメントを書いてね heart; heart; heart; 名前 コメント その後にいろいろやってるうちに、VWの図面そのものも検出されてきました。えらい! -- *nora new{2007-09-26 (水) 11 51 49}; よお〜〜く見たらVWの図面と思ってたけど、pdfファイルにしたものでした。VWそのものではひっかかってこないですね。最近はpdf出の提出をしてるので、ほとんど検出可能となるようなので、気が楽になりました。 -- *nora new{2007-09-26 (水) 09 15 58}; 今、OS 10.4.10。今までの検索機能より向上してるのか、私が知らなかっただけなのか.今朝、図面を探すのに、ファイル名だけではなくってその中の単語も検索してくれるの初めて知って、おお助かり.あれは何処の現場だったっけ?を探すのにいち早くピックアップ。きっと、今までもできてたんでしょうね。テキストファイルではできるらしいとは、聞いてたけど。VW図面中のも検索。うれしいです!お宝の持ち腐れでした。spotlightはまた違った探し方をしてくれるのかな?まるで浦島太郎ですね。 smile; -- *nora new{2007-09-26 (水) 08 52 53}; うう〜〜〜ん。『ゼロ』でもいいや,って,登録しよとしてもできない!でことえりの環境設定の中にはいつの間にか『ユーザー辞書』が2個。そして,辞書は閉じていた。勝手に閉じたりしないでよネーー! angry; -- *nora new{2007-09-19 (水) 09 51 16}; どうしちゃったんでしょう!『ことえり』の辞書登録をしようてしたら、先日から登録したのも何処にどなったんやら〜〜『ゼロ』になって,,,ファイルの日付も’02になってて。変換の時には一応うまく出てくれてるうなんだけど。登録の時の『ゼロ!』わけわかんない!みなさまに、ご説明しましたのにぃ〜〜。スカタンです!またやり直し? -- *nora new{2007-09-19 (水) 09 45 13}; それと、予々思っていたことですが、複数の図形(寸法線も含んだ)を反転複写したり、複製後に反転すると、なぜか寸法が『0.01』ずれてくるのです。細かいことですが、気持ちが悪いのよね。グチグチ〜〜〜 -- *nora new{2007-09-14 (金) 17 46 13}; 因に自分の登録した辞書を取り込むのは、『ことえりの単語登録/辞書編集.....』のところです。そこで『その他の辞書』をプルダウンします。『ユーザー』→『○○』→『ライブラリ』→『Dictionaries』→『ユーザ辞書』を選択します。その後ことえり環境設定』に行って、辞書を開いてきてくださいね。古いのをコピペしても、うまく行きませんでしたが。これでOKでしたよ。 smile; -- *nora new{2007-09-14 (金) 16 31 48}; 戸惑いの日々。OSのバージョンが10.3.9→10.4.10で,『あれれ?』ってことが,多いですね。ユーザ辞書を旧からもってこれたから、即使えると思ったのに,今日やっとわかった。『ことえり』の環境設定のところで辞書が開いてなかった。以前からこんな風だったっけ?気がつかなかっただけ?結構、建築用語で登録しておきたいのがあったから。以前、にしやんのソフトでジャンルで使い分けしてコピペしたり、ってのがありましたよね。名前忘れたんですが。また、こっちへ持ってこようかな?仕事用に記号とかも色々あったしね。なんか、新しくなるたんびに戸惑ってるけど。いつまで,ついていけるものやら〜〜グスン sad; それとね。 br;キーボードのcaps lockが左から真ん中寄りになって,ショートカットを打つ時に左手のミスが多いねえ〜慣れなくっちゃなあー 蛍の点滅が消えたのも、とっても寂しいなあ〜ああいう遊びって、MACのとっても好きなとこだったのにな〜〜ポワ〜〜ンポワ〜〜〜ンって。。。スリープしてるのか落ちちゃったんかも区別無いもん!-- *nora new{2007-09-14 (金) 10 19 53}; dictionary.jpg はい。emuさん、早いのは楽やし、なんかたのしいでっせ。画面が大きなって作業範囲が広いのはいいのですが、あっちからこっち、遠いなあ〜。24インチにしなくってよかったわーこれでも、慣れないマウスで肩ゴリゴリ〜モニターの鏡面にちょっと写り込みがありますね。はい、いっつも美女と対面しながらの作業ですねん。ってのはないか。あは -- *nora new{2007-09-12 (水) 09 13 15}; お〜!早速の新iMacええなぁ〜!なんぼでも欲しくなるなぁ。 -- *emu new{2007-09-11 (火) 22 46 05}; ちっこい◎ボタンの設定を『dashboad』から変えて、option+ちっこい◎ボタンをクルクルすると拡大縮小。プレスするとパンツール。ってことでした。 smile; -- *nora new{2007-09-10 (月) 19 53 01}; 今までが今までなので20インチですが、とっても大きく感じてます。横長はツールパレットが邪魔っけでなくていいですね。マウスの設定とかいろんなところをもっと見直していかないといけません。いきなり起きることにびっくりしどおしの毎日ですが。諸先輩各位、使い勝手をお教えくださいね。 -- *nora new{2007-09-10 (月) 19 45 49}; 田舎の電気屋ではマックが並べてないところがほとんど sad;で、この実物を見た事がありませんが、私とは全く反対の、内容は濃くて外観薄くて格好良さそうですね huh;。 -- *にしやん new{2007-09-10 (月) 10 26 08}; こんなことあんなこと。。。 [#t5c443df] CENTER うちのららちゃん なんでやろう? new{2007-08-29 (水) 10 14 55}; [#e3fb6e38] 円弧の半径の寸法ですが、複製でもちゃんと以前はオブジェクトに反応して、正しく数値を表していたのに.なぜか、先ほどやったらば、こうなっちゃって。 #ref error :ご指定のファイルが見つかりません。ファイル名を確認して、再度指定してください。 (330x222) 数値が大きい半径のまんまなんですよね。 もう一度新たにツールで計ったのが下の方です。こちらは問題なく数値を記しとります。なんでやあ〜〜?暑さボケかいな!あんたも。。 名前 コメント 当面の対応としては、直線をかいて、属性パレットで寸法線に変える事ですね。 -- *JBOY new{2007-08-29 (水) 18 34 41}; そうなんですかーーJBOYさんとこも。。。私のMac最近ちょっとのろくなったりしてて、それに、文字編集なんかするとやっぱりVWが落ちまくり〜〜インテルiMacアルミ製がほしいなあ〜〜って.思う今日この頃。いっそいっちゃんでかいのですかね?この際!!! smile; -- *nora new{2007-08-29 (水) 16 54 22}; これはバグでんな〜 同じ症状こちらでもなっとりま〜 -- *JBOY new{2007-08-29 (水) 16 39 05}; 暑さでボ〜ってしてたら。。。 new{2007-08-24 (金) 15 01 55}; [#w47525d4] ふと気がついたらこんなのが、http //homepage.mac.com/vwrr/.Public/nora/font.jpgフォントのプルダウンの上の方に。『なんじゃ?』文字化けのフォント名。気持ち悪いのですが、どうやったら取り除くことが出来るのでしょうか? ここんところjwcファイルで取り込むこと多く、レイヤの多いのにうんざりいやいやしてたから〜〜 sad; 名前 コメント 区切り線の上の部分のは最近使ったフォントを表示してくれて、便利なんですが、時としてどのフォントかわからんように文字化けするんですね。これは取れない感じ。。。 -- *JBOY new{2007-08-29 (水) 18 36 45}; 暑さでボ〜〜〜ってしてたら、ビューポートを使って、やっとこさと進み出した仕事。うまく能率よくできて来た。さ〜プロットしてチェック!と、思ったら。プロッターはVW8.5の環境。それではビュポートは反映されない。ガックン。 sad; -- *nora new{2007-08-27 (月) 09 59 22}; 相変わらず、なかなか先方からのチェックバックが来ない! [#m65557ae] そこで、この暑さをじっくり味わうべく、こんなこと http //nora-nora.blogspot.com/して遊んでます。でも、太るかも。 new{2007-07-29 (日) 10 34 55}; JWWでファイルをもらったんですが、、、 new{2007-07-08 (日) 14 47 55}; [#g87ef320] br;VWはJWWをそのまんまでは取り込めませんよね。そこで、win機でへそ曲げてDXFに変換してmac版VWに取り込んで、さ〜仕事開始と意気込んだのですが。ガックン!縮尺が滅茶苦茶です!S=1/30とあったので、そのように設定してるのに、図面実際の25倍位のでっかさになって。。。 br;結局、またまたJWCで保存し直して、作業画面を入出力に変えてやり直し。縮尺はなんとかOKの模様。 br;どうしてえ〜〜〜! 私はこういうことしか報告できないんかしらねえーーートホホ! やはりJWWはJWCに変換が正統派ですな。 br;JWWではなくってJWCでしかVWは開けないんですよ。って、何度も言えないでいる小心者のnoraでした。 名前 コメント おおーーJBOYさん、仰せの通りでございます。『デフォルト』のまんまでしたのでインチで取り込んでおりました。でも、でもお〜〜やっぱり結果は25.4倍ですう〜。なんでえ?jwwを直に取り込み可能にはVWはしてくれないのかなあ?結構みんなjww使ってるって言うのにねえ。やれやれ少数派はつらいよ、いつの時代も。。。 -- *nora new{2007-07-10 (火) 08 48 02}; どうも25倍ってのが気になりますが、もしかして取り込む時にインチの設定で 取り込んでませんか? -- *JBOY new{2007-07-09 (月) 21 45 50}; さ〜〜昨日の続きをやろう!っと、jwcを取り込んだファイルをクリック!あれ?http //image.blog.livedoor.jp/sisae/imgs/6/8/682f61de.jpg---(何言う天然!v12.5で作ったよ!) br;ふむ。OKね。。れれーー?またhttp //image.blog.livedoor.jp/sisae/imgs/1/e/1ee95a73.jpgこんなん出てきた〜!ってことは、またjwcを取り込み直し?昨日、そのファイルに手を加えたとしたら、それもパアーやんかーーてなわけで、折角、始めたいいことの甲斐もなく肩こりになるんよねえ sad;-- *nora new{2007-07-09 (月) 09 22 31}; うちも先方には内緒で息子のwin機なんですよ。winがあるのがばれると、『MacのVWなんかで描かないでwinのAuto Cadでやってくれ』って、言われそうだから。じっと、我慢のこっそりJWCに変換やってるってわけ。で、一手間でもさぼろうって思ったら、こんなことになったんよね。 -- *nora new{2007-07-09 (月) 08 32 31}; jwwで渡されると面倒くさいですね。「jwcにしてや〜」って、なんぼいうてもjwwで送って来られ事が多いね。私はあきらめて、エミレーションソフトでWinを立ち上げ変換し直してます。(情けないかな、最近はこれだけの為にWindows) -- *emu new{2007-07-08 (日) 16 34 21}; 今日は『直列寸法』というツールで気がついた事。 new{2007-05-15 (火) 16 15 55}; [#ke504068] br; 図のように3つ寸法を取ってみて、真中の<350>をクリックしましたら、3つ一緒にアクティブになり、『データパレット』には『直列寸法線』となってます。以前は真中のみがアクティブでした。不要なもののみを削除できたんやけどなあーー。 br;VW12.5からは作図の際に心してツールを選ばないと、後から『ガクッ』 sad; 名前 コメント command+Kでこんなダイアログです。http //image.blog.livedoor.jp/sisae/imgs/7/5/750d5201.jpg。。。グループで固まってしまうのにも、また、難点あり!---直列寸法線の良さをもっと引き出して改良したものにしてほしいですね。 わお!べるさん、凄い!これで。日頃のもやもやした気持ちで直列寸法線を使っていたのが快適ツールに変身です!すっきり使えて能率UP!!謝謝!グラッツィエ!ダンケシェーン!メルシー!テシェッキュル エデリム!おおきにぃ〜〜 -- *nora new{2007-07-17 (火) 15 36 14}; そんなときは、直列寸法線を選択して Command + K(グループに変換)。そして Return でOKだよ(^.^) -- *べる new{2007-07-17 (火) 01 35 32}; やっぱり、この直列寸法線ってのは、いいような悪いような。って思いつつ使っておりますが。これがグループ解除できるってことは解除ではなくって中に入って編集ができると大助かりなんですよねーー文字のオフセットもこの中でやらせて〜〜〜 smile; -- *nora new{2007-07-16 (月) 10 54 16}; 個別寸法派ですね。やっぱりオフセットやカスタム寸法(あらかじめ設定文字オフセットした)を切り替える事多いもん。 -- *emu new{2007-06-30 (土) 16 43 05}; べるさんにアドバイスを頂いてから、設定をその都度に合わせて変えたりしてますが,後で,やはり個別寸法線にしたくなって、グループの解除をしちゃいます。時によってですが、ぱらぱらの文字列&線分ってなると、最初から寸法のやり直しです。どうぞ、個別寸法のままでネって、祈る気持ちでやってます。バラバラにするのは最終の段階ですよね。(そんな必要性なんかあったことないけど。プン!!)どうも、気紛れは困りものです。折角、直列寸法線のよさを使ってみたいのに。その中の一部だけ文字オフセットを変えたいことも後から出てきたり、寸法線は最初の侭ってことはあんまりないなあ。。 -- *nora new{2007-06-30 (土) 14 00 38}; べるさん、ありがとうございます。成る程、用途に合わせての設定をしておくと、今迄通りの使い方もできるんですね。ほんと!寸法ツールのそんな設定は覗いたことありませんでした。奥がふかあ〜〜い。っつうかあ、もっと『見なさいよ!』ってことですね。 smile; そして、『聞くは一時の恥、聞かぬは一生の恥』毎度、恥の上塗り。いえ、厚化粧の必要なnoraでした。。。 sad; -- *nora new{2007-06-04 (月) 08 26 19}; 寸法を連続して作図するとき、旧来の「個別寸法線」で描くかと「直列寸法線」で描くかは、寸法線ツールが選択されているときのモードバーの一番右のボタンをクリックすると、切替え可能だよ。 -- *べる new{2007-06-03 (日) 18 37 46}; この『直列寸法線』って、気まぐれ?よくわからないんですが。Bossa Nova さんがおっしゃったようにグループ解除で複数の寸法線になる時と全くのパラパラの文字列&線分になる時があるようですが。私のところだけなのかしら。また、少しヒットするのがずれた時に修正がし辛い。寸法補助線の移動の際、全員お揃いでついてきちゃって。足が長い時にはBossa Nova さんのおっしゃるように連動してくれるようですが。短足の時にはゆうこときかん! -- *nora new{2007-06-02 (土) 11 23 03}; ブ〜〜やっぱり、使い勝手が違ってやり辛い!以前は『図形の変形ツール』に対応していたのに、だめですね。色々やって今回変わってしまったところを踏まえてその後にどういう使い方をするのか考えてから使うってことですね。 sad; sad; -- *nora new{2007-05-16 (水) 10 52 35}; Bossa Novaさん、ありがとうございます。試しましたら、ほんと!すっきり揃ってくれるのは有り難い。黒丸がちょこっとずれたりしてたのは気になって拡大してやってましたから。一歩進んで使い込むといいことも出て来るんですね。これからのVW12.5たのしみです。 -- *nora new{2007-05-16 (水) 09 37 53}; それと寸法補助線を移動すると、隣の寸法値も連動して変更されるのはウレシイ! -- *Bossa Nova new{2007-05-15 (火) 19 09 35}; でも12.5の「直列寸法線」は数字位置や図形からの距離をあとで調整しても、隣合う寸法線がずれないのはいいですね。 -- *Bossa Nova new{2007-05-15 (火) 18 58 40}; 「直列寸法線」はグループ解除で複数の寸法線にしてからでないと不要な寸法線の削除はできませんねー。 -- *Bossa Nova new{2007-05-15 (火) 18 47 44}; お仕事し過ぎのあなた。ちょっと、身体を動かしてみては? new{2007-05-21 (月) 15 35 55}; [#ca41182d] 最近、こんなこと http //nora--vwrr.blogspot.com/2007/05/blog-post.html。はじめてみました。 名前 コメント 頸椎の刺ができているかどうかはわかりませんが、あれ以来肩こりにも効くと言うので、寝る前にタオルを首の下にして『試してガッテン!』 br;でも、そのまんま、スーースーーーいいのかなあ?首(肩)に徹底攻撃をしている今日この頃でありました。 -- *nora new{2007-06-04 (月) 08 32 49}; 見ました。怖いですね。姿勢には気をつけないと。でも、直す手だてはあるようなので、希望を持って心がけようっとーーこの重い頭をまだ当分乗っけておかないといけないんですからね。 smile; -- *nora new{2007-05-30 (水) 17 01 48}; PC齧りつき生活の方、必見!時間帯いろいろだから。。あっ、明日って、もう、今夜のまんまの〜〜〜 -- *nora new{2007-05-29 (火) 09 39 45}; 『試してガッテン』 http //www3.nhk.or.jp/gatten/archive/2007q2/20070523.html』の『警告! 首の痛み総点検』の再放送 http //www3.nhk.or.jp/gatten/schedule/saihousou.htmlが、明日5/30に午前1時05分〜1時48分と午後4時05分〜4時48分にNHK総合テレビ。6/3は午前3時00分〜3時43分衛星第二テレビで。 -- *nora new{2007-05-29 (火) 09 34 28}; ちょいと行ってきました。『VectorWorksDX12.5Tour in AppleStore』 http //www.aanda.co.jp/Event/vwdx_tour/index.html new{2007-05-10 (木) 10 43 55}; [#ga4cb651] 5月8日 19 00〜 Apple Store Ginzaにて テコデザイン有限会社 代表 の柴田 映司 氏 の講演です。 テーマは「VectorWorksにおける3Dビジュアライゼーションのデザイン手法」 ということで、デザインディレクターの柴田氏が、汎用CAD VectorWorksでの「3Dスケッチとしての使用例」を分かりやすく紹介、これまで手掛けられた実例を、実際にVectorWorksを操作しながら解説。初心者から製図経験者まで、すぐにでも活用できるテクニックを云々。。。ということで、行ってきました。 軽快なBGMとともにくりひろげられる素敵な3D空間、什器etc てきぱきと作図され、ナーブス曲線を使ってあれよあれよという間に曲面が作られそこにまた曲線でできた穴があけられ。。。 普段2Dしかやっていない私には、Inte lMacでどんどん進められる作業はまるで魔法のよう。あまりのスムーズな運びについていけませえ〜〜ん。 あんなことができるのかと、目を丸くして見ておりました。 おみやげのデモ版で再現できるのかしら?おつむが空っぽにならないうちに、ちょいとおあそびしてみようと思ってます。 名前 コメント 今、試そうとして、もう、しぼんじゃいました。DVD版ですので、メインマシンのG4にインストール不可能。iBookはG3でメモリ不足。512MB以上の実装メモリとあります。う〜〜ん。やっぱり魔法は私にはできないんだあーーー sad; -- *nora new{2007-05-11 (金) 14 05 55}; *future さん、大阪はどなたが?なにしろ魔法のようにふんにゃあ〜〜としたオブジェクトもあっという間にできるんですよーーintelmacはそれを即座にレンダリング。ラジオなんチャラって言ってましたが。 -- *nora new{2007-05-11 (金) 13 36 33}; *noraさん、お疲れさまでした。 柴田さんの公演はもう一度、聞きたいくらいです(*^_^*) 来週の金曜日は大阪の『VectorWorksDX12.5Tour in Apple Store』です。行ってきますね! -- *future new{2007-05-11 (金) 12 56 17}; ほんとほんと!とっても感じの言い方でした。お時間をゆっくりとってだともっとよかったんでしょうが短時間に見事に展開してくださって。私もやってみたいって思っちゃいました。 -- *nora new{2007-05-11 (金) 09 08 28}; テコ柴田さん、私も大阪で拝見しましたよ。スゴいですよね。まさにVWショー!ほんで、また柴田さん、少しお話もしましたが、とってもきさくでしたよ。 -- *emu new{2007-05-10 (木) 23 08 53}; またまた、作業画面の設定からです。 new{2007-03-23 (金) 11 00 55}; [#w1b4e0ab] バージョンアップの都度、みなさんから頂いたプラグインやツールetcを入れ直しです。メニューバ−に『図形選択』『図形表示』とかを入れたり。 面倒ですがこれをしないと能率が全然違います。いつもの繰り返し。最近『笊脳』になった私のおつむ。いい刺激です。ありがとうございます。 sad; これでJWCのやりとりをまたVW12.5でも再開できるかな?ここでいやな報告しなくてすみますように。 smile; 名前 コメント 成る程、やってみました。なんら問題なく使えますね。やっぱりまだ設定漏れも結構あったので、助かりました。見慣れた昨日迄使ってたVW12の環境が戻ってきました。ありがとうございました。 -- *nora new{2007-03-23 (金) 20 07 48}; プラグインも12.0のPlug-Insフォルダから12.5のPlug-Insフォルダに移しただけです。 -- *Bossa Nova new{2007-03-23 (金) 18 29 04}; ほんとうは 一から作業画面の設計をやりなおさないといけないのかもしれませんが、とりあえず この1ヶ月半は問題なく使えています。 -- *Bossa Nova new{2007-03-23 (金) 18 24 03}; えーっと、12.0のWorkspacesフォルダの中から自分で設計した作業画面をつまみ出して、12.5のWorkspacesフォルダに放りこみました。その後12.5を立ち上げて細かいところをちょっと調整して使っています。 -- *Bossa Nova new{2007-03-23 (金) 18 18 15}; 左に『VW12標準+R』って、ありますが、Renderはいれてません。なんでしょうかねえ?『〜+DET』『〜+SXF』とかも。 -- *nora new{2007-03-23 (金) 18 03 46}; で、今、フォルダの中を覗きましたらば、えらいちゃいますが、12とでは。このまんま放り込んでもいいんでしょうかねえーー#ref error :ご指定のファイルが見つかりません。ファイル名を確認して、再度指定してください。 (nolink);どうでしょうか? -- *nora new{2007-03-23 (金) 17 57 22}; Bossa Novaさん、お久しぶりです。あ、そうなんや。初めて知りました。いちいち『めんどくさ〜〜〜』って、思いながら、し忘れたのが出たら、また入れて。。。一遍にできますね。それなら、言うてみるもんや。いや、書いてみるもんやね。恥を。えへ。 bigsmile; -- *nora new{2007-03-23 (金) 17 48 44}; ↑↑↑上の「作業画面の設定」ですが、わしゃーv12.0で使っていた「Workspaces」をそのままv12.5に放り込んで、そのまま使っとりまっせ。 -- *Bossa Nova new{2007-03-23 (金) 11 49 13}; また泣かされてます。 new{2007-03-14 (水) 11 19 55}; [#z024eefc] #ref error :ご指定のファイルが見つかりません。ファイル名を確認して、再度指定してください。 (nolink) 以前、 寸法線のマーカーの黒丸が消失 http //nora--vwrr.blogspot.com/2006_07_01_archive.htmlというのを書きましたが、vw9.5で作図したもの(上図)をvw12(下図)で開いたところクラスの属性も線分の先端の矢印マーカーも消失! 愕然!!! 名前 コメント PC環境 [#oebc2368] メインマシンが選手交代 iMac.jpg ●2.0GHz Intel Core 2 Duo 1GBメモリ 250GB ハードディスク---20インチ● #ref error :ご指定のファイルが見つかりません。ファイル名を確認して、再度指定してください。 (nolink) 拙い過去ログは。。。こちら heart; [#n400a313] CENTER 『ビューポート』に嵌ったり、『JWC取込取出』で 泣かされたり、いろいろあったなあ CENTER たのしかった。 long long ago CENTER 。。。また、あそんでみたいな。。。 CENTER 今度は*楽々くん、3Dであそんでくれるかな? CENTER Lale;はトルコ http //nora-turkiye.blogspot.com/の国花です。 br; 11majo.gif CENTER heart; greeting2; heart;
https://w.atwiki.jp/warband/pages/314.html
trp_multiplayer_profile_troop_male|multiplayer profile troop male trp_multiplayer_profile_troop_male_pl|multiplayer profile troop male trp_multiplayer_profile_troop_female|multiplayer profile troop female trp_multiplayer_profile_troop_female_pl|multiplayer profile troop female trp_temp_troop|Temp Troop trp_temp_troop_pl|Temp Troop trp_find_item_cheat|find item cheat trp_find_item_cheat_pl|find item cheat trp_globals_troop|globals troop trp_globals_troop_pl|globals troop trp_random_town_sequence|Random Town Sequence trp_random_town_sequence_pl|Random Town Sequence trp_tournament_participants|Tournament Participants trp_tournament_participants_pl|Tournament Participants trp_tutorial_maceman|Maceman trp_tutorial_maceman_pl|Maceman trp_tutorial_archer|Archer trp_tutorial_archer_pl|Archer trp_tutorial_swordsman|Swordsman trp_tutorial_swordsman_pl|Swordsman trp_novice_fighter|Novice Fighter trp_novice_fighter_pl|Novice Fighters trp_regular_fighter|Regular Fighter trp_regular_fighter_pl|Regular Fighters trp_veteran_fighter|Veteran Fighter trp_veteran_fighter_pl|Veteran Fighters trp_champion_fighter|Champion Fighter trp_champion_fighter_pl|Champion Fighters trp_giant_novice_fighter|Novice Fighter trp_giant_novice_fighter_pl|Novice Fighters trp_giant_regular_fighter|Regular Fighter trp_giant_regular_fighter_pl|Regular Fighters trp_giant_veteran_fighter|Veteran Fighter trp_giant_veteran_fighter_pl|Veteran Fighters trp_giant_champion_fighter|Champion Fighter trp_giant_champion_fighter_pl|Champion Fighters trp_dwarf_champion_fighter|Dwarf Fighter trp_dwarf_champion_fighter_pl|Dwarf Fighters trp_elf_champion_fighter|Naphali Fighter trp_elf_champion_fighter_pl|Naphali Fighters trp_arena_training_fighter_1|Novice Fighter trp_arena_training_fighter_1_pl|Novice Fighters trp_arena_training_fighter_2|Novice Fighter trp_arena_training_fighter_2_pl|Novice Fighters trp_arena_training_fighter_3|Regular Fighter trp_arena_training_fighter_3_pl|Regular Fighters trp_arena_training_fighter_4|Regular Fighter trp_arena_training_fighter_4_pl|Regular Fighters trp_arena_training_fighter_5|Regular Fighter trp_arena_training_fighter_5_pl|Regular Fighters trp_arena_training_fighter_6|Veteran Fighter trp_arena_training_fighter_6_pl|Veteran Fighters trp_arena_training_fighter_7|Veteran Fighter trp_arena_training_fighter_7_pl|Veteran Fighters trp_arena_training_fighter_8|Veteran Fighter trp_arena_training_fighter_8_pl|Veteran Fighters trp_arena_training_fighter_9|Champion Fighter trp_arena_training_fighter_9_pl|Champion Fighters trp_arena_training_fighter_10|Champion Fighter trp_arena_training_fighter_10_pl|Champion Fighters trp_cattle|Cattle trp_cattle_pl|Cattle trp_farmer|Farmer trp_farmer_pl|Farmers trp_townsman|Townsman trp_townsman_pl|Townsmen trp_k01_tol_recruit|Tolranian Recruit trp_k01_tol_recruit_pl|Tolranian Recruits trp_k01_tol_footman|Tolranian Footman trp_k01_tol_footman_pl|Tolranian Footmen trp_k01_tol_bowman|Tolranian Bowman trp_k01_tol_bowman_pl|Tolranian Bowmen trp_k01_tol_longbowman|Tolranian Middle Bowman trp_k01_tol_longbowman_pl|Tolranian Middle Bowmen trp_k01_tol_vetlongbowman|Tolranian Veteran Bowman trp_k01_tol_vetlongbowman_pl|Tolranian Veteran Bowmen trp_k01_tol_archer|Tolranian Archer trp_k01_tol_archer_pl|Tolranian Archers trp_k01_tol_headhunter|Tolranian Headhunter trp_k01_tol_headhunter_pl|Tolranian Headhunters trp_k01_tol_trainedfootman|Tolranian Middle Footman trp_k01_tol_trainedfootman_pl|Tolranian Middle Footmen trp_k01_tol_vetfootman|Tolranian Veteran Footman trp_k01_tol_vetfootman_pl|Tolranian Veteran Footmen trp_k01_tol_hacker|Tolranian Hacker trp_k01_tol_hacker_pl|Tolranian Hackers trp_k01_tol_masterhacker|Tolranian Master Hacker trp_k01_tol_masterhacker_pl|Tolranian Master Hackers trp_k01_tol_kingsguard|Tolranian King's Guard trp_k01_tol_kingsguard_pl|Tolranian King's Guards trp_k01_tol_kingsman|Tolranian Kingsman trp_k01_tol_kingsman_pl|Tolranian Kingsmen trp_k01_tol_messenger|Tolranian Messenger trp_k01_tol_messenger_pl|Tolranian Messengers trp_k01_tol_deserter|Tolranian Deserter trp_k01_tol_deserter_pl|Tolranian Deserters trp_k01_tol_pg|Prison Guard trp_k01_tol_pg_pl|Prison Guards trp_k01_tol_cg|Castle Guard trp_k01_tol_cg_pl|Castle Guards trp_k01_tol_n_squire|Tolranian Squire trp_k01_tol_n_squire_pl|Tolranian Squires trp_k01_tol_n_knight|Tolranian Knight trp_k01_tol_n_knight_pl|Tolranian Knights trp_k01_tol_n_paladin|Tolranian Paladin trp_k01_tol_n_paladin_pl|Tolranian Paladins trp_k01_tol_n_towerknight|Tolranian Tower Knight trp_k01_tol_n_towerknight_pl|Tolranian Tower Knights trp_k01_tol_n_champion|Tolranian Champion trp_k01_tol_n_champion_pl|Tolranian Champions trp_k01_tol_n_yeoman|Tolranian Yeoman trp_k01_tol_n_yeoman_pl|Tolranian Yeomen trp_k01_tol_n_calariuskingsman|Calarius Kingsman trp_k01_tol_n_calariuskingsman_pl|Calarius Kingsmen trp_k01_tol_n_valorkingsman|Tolranian Valor Kingsman trp_k01_tol_n_valorkingsman_pl|Tolranian Valor Kingsmen trp_k01_tol_n_crownsquire|Tolranian Squire of the Crown trp_k01_tol_n_crownsquire_pl|Tolranian Squires of the Crown trp_k01_tol_n_crownknight|Tolranian Knight of the Crown trp_k01_tol_n_crownknight_pl|Tolranian Knights of the Crown trp_k01_tol_m_lancer|Tolranian Mercenary Lancer trp_k01_tol_m_lancer_pl|Tolranian Mercenary Lancers trp_k01_tol_n_royalguardsman|Tolranian Royal Guardsman trp_k01_tol_n_royalguardsman_pl|Tolranian Royal Guardsmen trp_k01_gal_student|Galwe Student trp_k01_gal_student_pl|Galwe Students trp_k01_gal_learned_alchemist|Galwe Alchemist trp_k01_gal_learned_alchemist_pl|Galwe Alchemists trp_k01_gal_royal_alchemist|Galwe Royal Alchemist trp_k01_gal_royal_alchemist_pl|Galwe Royal Alchemists trp_k01_gal_n_galweengineer|Galwe Royal Engineer trp_k01_gal_n_galweengineer_pl|Galwe Royal Engineers trp_k01_gal_n_royalincendirim|Galwe Royal Incendirim trp_k01_gal_n_royalincendirim_pl|Galwe Royal Incendirims trp_k01_tol_enduinius_longbowman|Tolranian Middle Bowman trp_k01_tol_enduinius_longbowman_pl|Tolranian Middle Bowmen trp_k01_tol_enduinius_vetlongbowman|Tolranian Veteran Bowman trp_k01_tol_enduinius_vetlongbowman_pl|Tolranian Veteran Bowmen trp_k01_tol_enduinius_archer|Tolranian Archer trp_k01_tol_enduinius_archer_pl|Tolranian Archers trp_k02_rei_recruit|Rekrut des Drache trp_k02_rei_recruit_pl|Rekruten des Drachen trp_k02_rei_krieger|Drachen Krieger trp_k02_rei_krieger_pl|Drachen Krieger trp_k02_rei_bogenschutze|Drachen Bogenschutze trp_k02_rei_bogenschutze_pl|Drachen Bogenschutzen trp_k02_rei_scharfschutze|Drachen Scharfschutze trp_k02_rei_scharfschutze_pl|Drachen Scharfschutzen trp_k02_rei_elitescharfschutze|Elite Drachen Scharfschutze trp_k02_rei_elitescharfschutze_pl|Elite Drachen Scharfschutzen trp_k02_rei_kaiserlichecharfschutze|Kaiserliche Drachen Scharfschutze trp_k02_rei_kaiserlichecharfschutze_pl|Konigliche Drachen Scharfschutzen trp_k02_rei_fussoldat|Drachen Fussoldat trp_k02_rei_fussoldat_pl|Drachen Fussoldaten trp_k02_rei_landsknecht|Drachen Landsknecht trp_k02_rei_landsknecht_pl|Drachen Landsknecht trp_k02_rei_speerkampfer|Drachen Speerkampfer trp_k02_rei_speerkampfer_pl|Drachen Speerkampfer trp_k02_rei_elitespeerkampfer|Elite Drachen Speerkampfer trp_k02_rei_elitespeerkampfer_pl|Elite Drachen Speerkampfer trp_k02_rei_reiter|Drachen Reiter trp_k02_rei_reiter_pl|Drachen Reiter trp_k02_rei_kavallerie|Drachen Kavallerie trp_k02_rei_kavallerie_pl|Drachen Kavallerien trp_k02_rei_dragoner|Drachen Dragoner trp_k02_rei_dragoner_pl|Drachen Dragoner trp_k02_rei_messenger|Drachen Messenger trp_k02_rei_messenger_pl|Drachen Messengers trp_k02_rei_deserter|Drachen Deserter trp_k02_rei_deserter_pl|Drachen Deserters trp_k02_rei_pg|Prison Guard trp_k02_rei_pg_pl|Prison Guards trp_k02_rei_cg|Castle Guard trp_k02_rei_cg_pl|Castle Guards trp_k02_rei_n_knappe|Drachen Knappe trp_k02_rei_n_knappe_pl|Drachen Knappen trp_k02_rei_n_drachenritter|Drachenritter trp_k02_rei_n_drachenritter_pl|Drachenrittern trp_k02_rei_n_kaiserlichedragoner|Kaiserliche Dragoner trp_k02_rei_n_kaiserlichedragoner_pl|Kaiserliche Dragoner trp_k02_rei_n_graugardist|Drachen Graugardist trp_k02_rei_n_graugardist_pl|Drachen Graugardisten trp_k02_rei_n_klingendragoner|Klingen Dragoner trp_k02_rei_n_klingendragoner_pl|Klingen Dragoner trp_k02_rei_n_wyverndragoner|Drake Dragoner trp_k02_rei_n_wyverndragoner_pl|Drake Dragoner trp_k02_rei_n_drachenmeister|Drachenmeister trp_k02_rei_n_drachenmeister_pl|Drachenmeister trp_k02_rei_n_drachenpriester|Drachen Priester trp_k02_rei_n_drachenpriester_pl|Drachen Priester trp_k02_rei_n_drachenherzritter|Drachenherz Ritter trp_k02_rei_n_drachenherzritter_pl|Drachenherz Ritter trp_k02_rei_n_raubritter|Raubritter trp_k02_rei_n_raubritter_pl|Raubritter trp_k02_rei_n_purifier|Reiniger trp_k02_rei_n_purifier_pl|Reiniger trp_k02_rei_m_landsknecht|Drachen Elite Landsknecht trp_k02_rei_m_landsknecht_pl|Drachen Elite Landsknechte trp_k02_rei_n_stadtwache|Drachen Stadtwache trp_k02_rei_n_stadtwache_pl|Drachen Stadtwachen trp_k02_rei_fridl_krieger|Drachen Krieger trp_k02_rei_fridl_krieger_pl|Drachen Krieger trp_k02_rei_fridl_fussoldat|Drachen Fussoldat trp_k02_rei_fridl_fussoldat_pl|Drachen Fussoldaten trp_k02_rei_r_drachenlehrling|Drachen Lehrling trp_k02_rei_r_drachenlehrling_pl|Drachen Lehrlinge trp_k03_dra_tribesman|Draharan Tribesman trp_k03_dra_tribesman_pl|Draharan Tribesmen trp_k03_dra_spearman|Draharan Spearman trp_k03_dra_spearman_pl|Draharan Spearmen trp_k03_dra_desertbowman|Draharan Desert Bowman trp_k03_dra_desertbowman_pl|Draharan Desert Bowmen trp_k03_dra_windarcher|Draharan Wind Archer trp_k03_dra_windarcher_pl|Draharan Wind Archers trp_k03_dra_stormwatcher|Draharan Storm Watcher trp_k03_dra_stormwatcher_pl|Draharan Storm Watchers trp_k03_dra_windrider|Draharan Wind Rider trp_k03_dra_windrider_pl|Draharan Wind Riders trp_k03_dra_stormchaser|Draharan Storm Chaser trp_k03_dra_stormchaser_pl|Draharan Storm Chasers trp_k03_dra_vetspearman|Draharan Veteran Spearman trp_k03_dra_vetspearman_pl|Draharan Veteran Spearmen trp_k03_dra_desertwarrior|Draharan Desert Warrior trp_k03_dra_desertwarrior_pl|Draharan Desert Warriors trp_k03_dra_shadowwarrior|Draharan Shadow Warrior trp_k03_dra_shadowwarrior_pl|Draharan Shadow Warriors trp_k03_dra_desertassassin|Draharan Desert Assassin trp_k03_dra_desertassassin_pl|Draharan Desert Assassins trp_k03_dra_lightrider|Draharan Light Rider trp_k03_dra_lightrider_pl|Draharan Light Riders trp_k03_dra_warrider|Draharan War Rider trp_k03_dra_warrider_pl|Draharan War Riders trp_k03_dra_messenger|Draharan Messenger trp_k03_dra_messenger_pl|Draharan Messengers trp_k03_dra_deserter|Draharan Deserter trp_k03_dra_deserter_pl|Draharan Deserters trp_k03_dra_pg|Prison Guard trp_k03_dra_pg_pl|Prison Guards trp_k03_dra_cg|Castle Guard trp_k03_dra_cg_pl|Castle Guards trp_k03_dra_n_dunerider|Draharan Dune Rider trp_k03_dra_n_dunerider_pl|Draharan Dune Riders trp_k03_dra_n_royalrider|Draharan Royal Rider trp_k03_dra_n_royalrider_pl|Draharan Royal Riders trp_k03_dra_n_duneguardian|Draharan Dune Guardian trp_k03_dra_n_duneguardian_pl|Draharan Dune Guardians trp_k03_dra_n_herbalist|Draharan Herbalist trp_k03_dra_n_herbalist_pl|Draharan Herbalists trp_k03_dra_n_sultansfaithful|Sultan's Faithful trp_k03_dra_n_sultansfaithful_pl|Sultan's Faithful trp_k03_dra_n_ghareebiancavalry|Draharan Ghareebian Cavalry trp_k03_dra_n_ghareebiancavalry_pl|Draharan Ghareebian Cavalry trp_k03_dra_n_garuda|Draharan Garuda trp_k03_dra_n_garuda_pl|Draharan Garudas trp_k03_dra_n_camelrider|Draharan Camel Kawakan trp_k03_dra_n_camelrider_pl|Draharan Camel Kawakans trp_k03_dra_n_ihabbodyguard|Ihab's Bodyguard trp_k03_dra_n_ihabbodyguard_pl|Ihab's Bodyguards trp_k03_dra_n_shadowassassin|Draharan Shadow Assassin trp_k03_dra_n_shadowassassin_pl|Draharan Shadow Assassins trp_k03_dra_n_shadowassassin_dism|Draharan Shadow Assassin trp_k03_dra_n_shadowassassin_dism_pl|Draharan Shadow Assassins trp_k03_dra_m_shadowguard|Draharan Mercenary Shadowguard trp_k03_dra_m_shadowguard_pl|Draharan Mercenary Shadowguards trp_k03_dra_m_duskguard|Draharan Duskguard trp_k03_dra_m_duskguard_pl|Draharan Duskguards trp_k03_dra_n_tempestguardian|Draharan Tempest Guardian trp_k03_dra_n_tempestguardian_pl|Draharan Tempest Guardians trp_k04_mac_freeman|Maccavian Freeman trp_k04_mac_freeman_pl|Maccavian Freemen trp_k04_mac_axeman|Maccavian Axeman trp_k04_mac_axeman_pl|Maccavian Axemen trp_k04_mac_crossbowman|Maccavian Crossbowman trp_k04_mac_crossbowman_pl|Maccavian Crossbowmen trp_k04_mac_heavycrossbowman|Maccavian Heavy Crossbowman trp_k04_mac_heavycrossbowman_pl|Maccavian Heavy Crossbowmen trp_k04_mac_marksman|Maccavian Marksman trp_k04_mac_marksman_pl|Maccavian Marksmen trp_k04_mac_heavymarksman|Maccavian Heavy Marksman trp_k04_mac_heavymarksman_pl|Maccavian Heavy Marksmen trp_k04_mac_mtdmarksman|Maccavian Mounted Marksman trp_k04_mac_mtdmarksman_pl|Maccavian Mounted Marksmen trp_k04_mac_footman|Maccavian Footman trp_k04_mac_footman_pl|Maccavian Footmen trp_k04_mac_swordsman|Maccavian Swordsman trp_k04_mac_swordsman_pl|Maccavian Swordsmen trp_k04_mac_spearman|Maccavian Spearman trp_k04_mac_spearman_pl|Maccavian Spearmen trp_k04_mac_halberdier|Maccavian Halberdier trp_k04_mac_halberdier_pl|Maccavian Halberdiers trp_k04_mac_swordsmaster|Maccavian Swordsmaster trp_k04_mac_swordsmaster_pl|Maccavian Swordsmasters trp_k04_mac_northguard|Maccavian Northguard trp_k04_mac_northguard_pl|Maccavian Northguards trp_k04_mac_messenger|Maccavian Messenger trp_k04_mac_messenger_pl|Maccavian Messengers trp_k04_mac_deserter|Maccavian Deserter trp_k04_mac_deserter_pl|Maccavian Deserters trp_k04_mac_pg|Prison Guard trp_k04_mac_pg_pl|Prison Guards trp_k04_mac_cg|Castle Guard trp_k04_mac_cg_pl|Castle Guards trp_k04_mac_n_squire|Maccavian Squire trp_k04_mac_n_squire_pl|Maccavian Squires trp_k04_mac_n_blackknight|Maccavian Black Knight trp_k04_mac_n_blackknight_pl|Maccavian Black Knights trp_k04_mac_n_steelknight|Maccavian Knight of Steel trp_k04_mac_n_steelknight_pl|Maccavian Knights of Steel trp_k04_mac_n_myrmidon|Maccavian Myrmidon trp_k04_mac_n_myrmidon_pl|Maccavian Myrmidons trp_k04_mac_n_kiarjanmauler|Kiarjan Mauler trp_k04_mac_n_kiarjanmauler_pl|Kiarjan Maulers trp_k04_mac_n_kiarjaninterceptor|Kiarjan Interceptor trp_k04_mac_n_kiarjaninterceptor_pl|Kiarjan Interceptors trp_k04_mac_n_kijinwatcher|Kijin Watcher trp_k04_mac_n_kijinwatcher_pl|Kijin Watchers trp_k04_mac_n_kijincorpsman|Kijin Corpsman trp_k04_mac_n_kijincorpsman_pl|Kijin Corpsmen trp_k04_mac_n_wolfrider|Maccavian Wolf Rider trp_k04_mac_n_wolfrider_pl|Maccavian Wolf Riders trp_k04_mac_n_losthopeknight|Knight of the Lost Hope trp_k04_mac_n_losthopeknight_pl|Knights of the Lost Hope trp_k04_mac_m_volheerewarlord|Volheere Mercenary Warlord trp_k04_mac_m_volheerewarlord_pl|Volheere Mercenary Warlords trp_k05_eli_hunter|Elintoran Hunter trp_k05_eli_hunter_pl|Elintoran Hunters trp_k05_eli_scout|Elintoran Scout trp_k05_eli_scout_pl|Elintoran Scouts trp_k05_eli_bowman|Elintoran Bowman trp_k05_eli_bowman_pl|Elintoran Bowmen trp_k05_eli_archer|Elintoran Archer trp_k05_eli_archer_pl|Elintoran Archers trp_k05_eli_ranger|Elintoran Ranger trp_k05_eli_ranger_pl|Elintoran Rangers trp_k05_eli_crimsonranger|Elintoran Crimson Ranger trp_k05_eli_crimsonranger_pl|Elintoran Crimson Rangers trp_k05_eli_rider|Elintoran Rider trp_k05_eli_rider_pl|Elintoran Riders trp_k05_eli_sunriserider|Elintoran Duskfall Rider trp_k05_eli_sunriserider_pl|Elintoran Duskfall Riders trp_k05_eli_knight|Elintoran Knight trp_k05_eli_knight_pl|Elintoran Knights trp_k05_eli_messenger|Elintoran Messenger trp_k05_eli_messenger_pl|Elintoran Messengers trp_k05_eli_deserter|Elintoran Deserter trp_k05_eli_deserter_pl|Elintoran Deserters trp_k05_eli_pg|Prison Guard trp_k05_eli_pg_pl|Prison Guards trp_k05_eli_cg|Castle Guard trp_k05_eli_cg_pl|Castle Guards trp_k05_eli_n_hisentinel|Elintoran Noble Sentinel trp_k05_eli_n_hisentinel_pl|Elintoran Noble Sentinels trp_k05_eli_n_hiwarden|Elintoran Noble Warden trp_k05_eli_n_hiwarden_pl|Elintoran Noble Wardens trp_k05_eli_n_guardian|Elintoran Guardian trp_k05_eli_n_guardian_pl|Elintoran Guardians trp_k05_eli_n_elite|Elintoran Elite trp_k05_eli_n_elite_pl|Elintoran Elites trp_k05_eli_n_moonknight|Elintoran Moon Knight trp_k05_eli_n_moonknight_pl|Elintoran Moon Knights trp_k05_eli_n_masterscout|Elintoran Master Scout trp_k05_eli_n_masterscout_pl|Elintoran Master Scouts trp_k05_eli_m_mercredguard|Elintoran Mercenary Redguard trp_k05_eli_m_mercredguard_pl|Elintoran Mercenary Redguards trp_k05_eli_n_noblemaiden|Elintoran Noble Maiden trp_k05_eli_n_noblemaiden_pl|Elintoran Noble Maidens trp_k05_eli_r_seer|Fountain Seer trp_k05_eli_r_seer_pl|Fountain Seers trp_k05_eli_r_diviner|Fountain Diviner trp_k05_eli_r_diviner_pl|Fountain Diviners trp_k05_eli_r_sibyl|Fountain Sibyl trp_k05_eli_r_sibyl_pl|Fountain Sibyls trp_k06_hak_loyalrecruit|Hakkon Loyal Recruit trp_k06_hak_loyalrecruit_pl|Hakkon Loyal Recruits trp_k06_hak_militia|Hakkon Militia trp_k06_hak_militia_pl|Hakkon Militia trp_k06_hak_footman|Hakkon Footman trp_k06_hak_footman_pl|Hakkon Footmen trp_k06_hak_crossbowman|Hakkon Crossbowman trp_k06_hak_crossbowman_pl|Hakkon Crossbowmen trp_k06_hak_sharpshooter|Hakkon Sharpshooter trp_k06_hak_sharpshooter_pl|Hakkon Sharpshooter trp_k06_hak_heavyfootman|Hakkon Heavy Footman trp_k06_hak_heavyfootman_pl|Hakkon Heavy Footmen trp_k06_hak_legionnaire|Hakkon Legionnaire trp_k06_hak_legionnaire_pl|Hakkon Legionnaires trp_k06_hak_spearman|Hakkon Spearman trp_k06_hak_spearman_pl|Hakkon Spearmen trp_k06_hak_vetspearman|Hakkon Veteran Spearman trp_k06_hak_vetspearman_pl|Hakkon Veteran Spearmen trp_k06_hak_impspearman|Hakkon Imperial Spearman trp_k06_hak_impspearman_pl|Hakkon Imperial Spearmen trp_k06_hak_lancer|Hakkon Lancer trp_k06_hak_lancer_pl|Hakkon Lancers trp_k06_hak_implancer|Hakkon Imperial Lancer trp_k06_hak_implancer_pl|Hakkon Imperial Lancers trp_k06_hak_messenger|Hakkon Messenger trp_k06_hak_messenger_pl|Hakkon Messengers trp_k06_hak_deserter|Hakkon Deserter trp_k06_hak_deserter_pl|Hakkon Deserters trp_k06_hak_pg|Prison Guard trp_k06_hak_pg_pl|Prison Guards trp_k06_hak_cg|Castle Guard trp_k06_hak_cg_pl|Castle Guards trp_k06_hak_n_cavalry|Hakkon Noble Cavalry trp_k06_hak_n_cavalry_pl|Hakkon Noble Cavalry trp_k06_hak_n_impknight|Hakkon Imperial Knight trp_k06_hak_n_impknight_pl|Hakkon Imperial Knights trp_k06_hak_n_impcavalry|Hakkon Imperial Cavalry trp_k06_hak_n_impcavalry_pl|Hakkon Imperial Cavalry trp_k06_hak_n_impbodyguard|Hakkon Imperial Bodyguard trp_k06_hak_n_impbodyguard_pl|Hakkon Imperial Bodyguards trp_k06_hak_n_royalsniper|Hakkon Imperial Sniper trp_k06_hak_n_royalsniper_pl|Hakkon Imperial Snipers trp_k06_hak_n_lightlancer|Hakkon Light Lancer trp_k06_hak_n_lightlancer_pl|Hakkon Light Lancers trp_k06_hak_n_royalguard|Hakkon Imperial Guard trp_k06_hak_n_royalguard_pl|Hakkon Imperial Guards trp_k06_hak_n_vetlegionnaire|Hakkon Veteran Legionnaire trp_k06_hak_n_vetlegionnaire_pl|Hakkon Veteran Legionnaires trp_k06_hak_n_valereanknight|Hakkon Valerean Knight trp_k06_hak_n_valereanknight_pl|Hakkon Valerean Knights trp_k06_hak_n_impmaiden|Hakkon Imperial Maiden trp_k06_hak_n_impmaiden_pl|Hakkon Imperial Maidens trp_k06_hak_m_merccataphract|Hakkon Mercenary Cataphract trp_k06_hak_m_merccataphract_pl|Hakkon Mercenary Cataphracts trp_k07_zan_peasant|Zann Peasant trp_k07_zan_peasant_pl|Zann Peasants trp_k07_zan_militia|Zann Militia trp_k07_zan_militia_pl|Zann Militia trp_k07_zan_bowman|Zann Bowman trp_k07_zan_bowman_pl|Zann Bowmen trp_k07_zan_trainedbowman|Zann Trained Bowman trp_k07_zan_trainedbowman_pl|Zann Trained Bowmen trp_k07_zan_vetbowman|Zann Veteran Bowman trp_k07_zan_vetbowman_pl|Zann Veteran Bowmen trp_k07_zan_longbowman|Zann Longbowman trp_k07_zan_longbowman_pl|Zann Longbowmen trp_k07_zan_mtdarcher|Zann Mounted Archer trp_k07_zan_mtdarcher_pl|Zann Mounted Archers trp_k07_zan_swifthunter|Zann Swifthunter trp_k07_zan_swifthunter_pl|Zann Swifthunters trp_k07_zan_swordsman|Zann Swordsman trp_k07_zan_swordsman_pl|Zann Swordsmen trp_k07_zan_trainedswordsman|Zann Trained Swordsman trp_k07_zan_trainedswordsman_pl|Zann Trained Swordsmen trp_k07_zan_vetswordsman|Zann Veteran Swordsman trp_k07_zan_vetswordsman_pl|Zann Veteran Swordsmen trp_k07_zan_swordmaster|Zann Swordmaster trp_k07_zan_swordmaster_pl|Zann Swordmasters trp_k07_zan_spearman|Zann Spearman trp_k07_zan_spearman_pl|Zann Spearmen trp_k07_zan_heavyrider|Zann Heavy Rider trp_k07_zan_heavyrider_pl|Zann Heavy Riders trp_k07_zan_spearmaster|Zann Spearmaster trp_k07_zan_spearmaster_pl|Zann Spearmasters trp_k07_zan_messenger|Zann Messenger trp_k07_zan_messenger_pl|Zann Messengers trp_k07_zan_deserter|Zann Deserter trp_k07_zan_deserter_pl|Zann Deserters trp_k07_zan_pg|Prison Guard trp_k07_zan_pg_pl|Prison Guards trp_k07_zan_cg|Castle Guard trp_k07_zan_cg_pl|Castle Guards trp_k07_zan_n_kamikaze|Zann Kamikaze Warrior trp_k07_zan_n_kamikaze_pl|Zann Kamikaze Warriors trp_k07_zan_n_daimyo|Zann Daimyo trp_k07_zan_n_daimyo_pl|Zann Daimyos trp_k07_zan_n_emperorsguardian|Zann Emperor's Guardian trp_k07_zan_n_emperorsguardian_pl|Zann Emperor's Guardians trp_k07_zan_n_monk|Zann Monk trp_k07_zan_n_monk_pl|Zann Monks trp_k07_zan_n_blackwarrior|Black Warrior trp_k07_zan_n_blackwarrior_pl|Black Warriors trp_k07_zan_n_kheshig|Zann Kheshig trp_k07_zan_n_kheshig_pl|Zann Kheshigs trp_k07_zan_n_yumimaster|Zann Yumi Master trp_k07_zan_n_yumimaster_pl|Zann Yumi Masters trp_k07_zan_n_mtdberserker|Zann Mounted Berserker trp_k07_zan_n_mtdberserker_pl|Zann Mounted Berserkers trp_k07_zan_m_ronin|Zann Ronin trp_k07_zan_m_ronin_pl|Zann Ronins trp_k08_fal_cav01|Aepele Fealcan trp_k08_fal_cav01_pl|Aepele Fealcen trp_k08_fal_cav02|Light Renweard trp_k08_fal_cav02_pl|Light Renweards trp_k08_fal_cav03|Renweard trp_k08_fal_cav03_pl|Renweards trp_k08_fal_cavar02|Sceotend Fealcan trp_k08_fal_cavar02_pl|Sceotend Fealcen trp_k08_fal_cavar03|Frod Sceotend Fealcan trp_k08_fal_cavar03_pl|Frod Sceotend Fealcen trp_k08_fal_inf01|Widumann trp_k08_fal_inf01_pl|Widumenn trp_k08_fal_inf02|Bearwesmann trp_k08_fal_inf02_pl|Bearwesmenn trp_k08_fal_inf03|Frod Bearwesmann trp_k08_fal_inf03_pl|Frod Bearwesmenn trp_k08_fal_arch01|Geong Scytta Fealcan trp_k08_fal_arch01_pl|Geong Scytta Fealcen trp_k08_fal_arch02|Scytta Fealcan trp_k08_fal_arch02_pl|Scytta Fealcen trp_k08_fal_arch03|Scytere Fealcan trp_k08_fal_arch03_pl|Scytere Fealcan trp_k08_fal_messenger|Falcon Messenger trp_k08_fal_messenger_pl|Falcon Messengers trp_k08_fal_deserter|Falcon Deserter trp_k08_fal_deserter_pl|Falcon Deserters trp_k08_fal_pg|Prison Guard trp_k08_fal_pg_pl|Prison Guards trp_k08_fal_cg|Castle Guard trp_k08_fal_cg_pl|Castle Guards trp_k08_fal_n_cav01|Ridere Fealcan trp_k08_fal_n_cav01_pl|Ridereas Fealcen trp_k08_fal_n_cav02|Frod Ridere Fealcan trp_k08_fal_n_cav02_pl|Frod Ridereas Fealcen trp_k08_fal_n_marshal|Renweard Marshal trp_k08_fal_n_marshal_pl|Renweard Marshals trp_k08_fal_n_healer|Gehorsod Helend trp_k08_fal_n_healer_pl|Gehorsod Helends trp_k08_fal_n_guard|Seleweard Fealcan trp_k08_fal_n_guard_pl|Seleweard Fealcen trp_k08_fal_m_merc|Falcon Esnewyrhta trp_k08_fal_m_merc_pl|Falcon Esnewyrhtan trp_k09_val_thrall|Valahir Thrall trp_k09_val_thrall_pl|Valahir Thralls trp_k09_val_landi|Valahir Landi trp_k09_val_landi_pl|Valahir Landir trp_k09_val_drengr|Valahir Drengr trp_k09_val_drengr_pl|Valahir Drengar trp_k09_val_harddrengr|Valahir Hardened Drengr trp_k09_val_harddrengr_pl|Valahir Hardened Drengar trp_k09_val_seggr|Valahir Seggr trp_k09_val_seggr_pl|Valahir Seggar trp_k09_val_huscarl|Valahir Huskarl trp_k09_val_huscarl_pl|Valahir Huskarle trp_k09_val_vassargl|Valahir Vassargl trp_k09_val_vassargl_pl|Valahir Vassargle trp_k09_val_hersir|Valahir Hersir trp_k09_val_hersir_pl|Valahir Hersirs trp_k09_val_hiligord|Valahir Hiligord trp_k09_val_hiligord_pl|Valahir Hiligords trp_k09_val_bogisveinn|Valahir Bogisveinn trp_k09_val_bogisveinn_pl|Valahir Bogisveinnen trp_k09_val_bogirre|Valahir Bogirre trp_k09_val_bogirre_pl|Valahir Bogirren trp_k09_val_heavybogirre|Valahir Heavy Bogirre trp_k09_val_heavybogirre_pl|Valahir Heavy Bogirre trp_k09_val_ullr|Valahir Ullr trp_k09_val_ullr_pl|Valahir Ullar trp_k09_val_messenger|Valahir Messenger trp_k09_val_messenger_pl|Valahir Messengers trp_k09_val_deserter|Valahir Deserter trp_k09_val_deserter_pl|Valahir Deserters trp_k09_val_pg|Prison Guard trp_k09_val_pg_pl|Prison Guards trp_k09_val_cg|Castle Guard trp_k09_val_cg_pl|Castle Guards trp_k09_val_n_thegn|Valahir Thegn trp_k09_val_n_thegn_pl|Valahir Thegns trp_k09_val_n_jarl|Valahir Jarl trp_k09_val_n_jarl_pl|Valahir Jarls trp_k09_val_n_asbjarl|Valahir Asbjarl trp_k09_val_n_asbjarl_pl|Valahir Asbjarls trp_k09_val_n_vanadis|Valahir Vanadis trp_k09_val_n_vanadis_pl|Valahir Vanadis trp_k09_val_n_rekkr|Valahir Rekkr trp_k09_val_n_rekkr_pl|Valahir Rekkrs trp_k09_val_n_berserker|Valahir Berserker trp_k09_val_n_berserker_pl|Valahir Berserkers trp_k09_val_n_vethouscarl|Valahir Veteran Huskarl trp_k09_val_n_vethouscarl_pl|Valahir Veteran Huskarle trp_k09_val_m_mercvarangian|Valahir Mercenary Varangian trp_k09_val_m_mercvarangian_pl|Valahir Mercenary Varangians trp_k10_kai_miner|Kaikoth Miner trp_k10_kai_miner_pl|Kaikoth Miners trp_k10_kai_clansman|Kaikoth Clansman trp_k10_kai_clansman_pl|Kaikoth Clansmen trp_k10_kai_footman|Kaikoth Footman trp_k10_kai_footman_pl|Kaikoth Footmen trp_k10_kai_halberdier|Kaikoth Halberdier trp_k10_kai_halberdier_pl|Kaikoth Halberdiers trp_k10_kai_elite_halberdier|Kaikoth Elite Halberdier trp_k10_kai_elite_halberdier_pl|Kaikoth Elite Halberdiers trp_k10_kai_warrior|Kaikoth Warrior trp_k10_kai_warrior_pl|Kaikoth Warriors trp_k10_kai_mountainwarrior|Kaikoth Mountain Warrior trp_k10_kai_mountainwarrior_pl|Kaikoth Mountain Warriors trp_k10_kai_mountainkeeper|Kaikoth Mountain Keeper trp_k10_kai_mountainkeeper_pl|Kaikoth Mountain Keepers trp_k10_kai_ironguardsman|Kaikoth Iron Guardsman trp_k10_kai_ironguardsman_pl|Kaikoth Iron Guardsmen trp_k10_kai_elitescout|Kaikoth Elite Scout trp_k10_kai_elitescout_pl|Kaikoth Elite Scouts trp_k10_kai_highlandcrossbowman|Kaikoth Highland Crossbowman trp_k10_kai_highlandcrossbowman_pl|Kaikoth Highland Crossbowmen trp_k10_kai_seeker|Kaikoth Seeker trp_k10_kai_seeker_pl|Kaikoth Seekers trp_k10_kai_highseeker|Kaikoth High Seeker trp_k10_kai_highseeker_pl|Kaikoth High Seekers trp_k10_kai_messenger|Kaikoth Messenger trp_k10_kai_messenger_pl|Kaikoth Messengers trp_k10_kai_deserter|Kaikoth Deserter trp_k10_kai_deserter_pl|Kaikoth Deserters trp_k10_kai_pg|Prison Guard trp_k10_kai_pg_pl|Prison Guards trp_k10_kai_cg|Castle Guard trp_k10_kai_cg_pl|Castle Guards trp_k10_kai_n_ironfist|Kaikoth Ironfist trp_k10_kai_n_ironfist_pl|Kaikoth Ironfists trp_k10_kai_n_vanguard|Kaikoth Vanguard trp_k10_kai_n_vanguard_pl|Kaikoth Vanguards trp_k10_kai_n_elderseeker|Kaikoth Elder Seeker trp_k10_kai_n_elderseeker_pl|Kaikoth Elder Seekers trp_k10_kai_n_steroid_dwarf|Kaikoth Dreagrd trp_k10_kai_n_steroid_dwarf_pl|Kaikoth Dreagrds trp_k10_kai_n_smith|Kaikoth Smith trp_k10_kai_n_smith_pl|Kaikoth Smiths trp_k10_kai_n_master_miner|Kaikoth Master Miner trp_k10_kai_n_master_miner_pl|Kaikoth Master Miner trp_k10_kai_n_foreman|Kaikoth Foreman trp_k10_kai_n_foreman_pl|Kaikoth Foremen trp_k10_kai_m_mercescort|Kaikoth Mercenary Escort trp_k10_kai_m_mercescort_pl|Kaikoth Mercenary Escorts trp_k10_kai_harunn_warrior|Kaikoth Warrior trp_k10_kai_harunn_warrior_pl|Kaikoth Warriors trp_k11_gel_recruit|Geldarin Recruit trp_k11_gel_recruit_pl|Geldarin Recruits trp_k11_gel_woodbowman|Geldarin Woodland Bowman trp_k11_gel_woodbowman_pl|Geldarin Woodland Bowmen trp_k11_gel_woodarcher|Geldarin Woodland Archer trp_k11_gel_woodarcher_pl|Geldarin Woodland Archers trp_k11_gel_bordersentinel|Geldarin Border Sentinel trp_k11_gel_bordersentinel_pl|Geldarin Border Sentinels trp_k11_gel_sergeant|Geldarin Sergeant trp_k11_gel_sergeant_pl|Geldarin Sergeants trp_k11_gel_blademaster|Geldarin Blademaster trp_k11_gel_blademaster_pl|Geldarin Blademasters trp_k11_gel_ranger|Geldarin Ranger trp_k11_gel_ranger_pl|Geldarin Rangers trp_k11_gel_forestwarden|Geldarin Forest Warden trp_k11_gel_forestwarden_pl|Geldarin Forest Wardens trp_k11_gel_footknight|Geldarin Foot Knight trp_k11_gel_footknight_pl|Geldarin Foot Knights trp_k11_gel_messenger|Geldarin Messenger trp_k11_gel_messenger_pl|Geldarin Messengers trp_k11_gel_deserter|Geldarin Deserter trp_k11_gel_deserter_pl|Geldarin Deserters trp_k11_gel_pg|Prison Guard trp_k11_gel_pg_pl|Prison Guards trp_k11_gel_cg|Castle Guard trp_k11_gel_cg_pl|Castle Guards trp_k11_gel_n_noble|Geldarin Noble trp_k11_gel_n_noble_pl|Geldarin Nobles trp_k11_gel_n_duke|Geldarin Duke trp_k11_gel_n_duke_pl|Geldarin Dukes trp_k11_gel_n_honorguard|Geldarin Honor Guard trp_k11_gel_n_honorguard_pl|Geldarin Honor Guards trp_k11_gel_n_silverwidow|Geldarin Silver Widow trp_k11_gel_n_silverwidow_pl|Geldarin Silver Widows trp_k11_gel_n_fountain|Geldarin Fountain Temptress trp_k11_gel_n_fountain_pl|Geldarin Fountain Temptresses trp_k11_gel_n_shadestalker|Gatrodectus Shadestalker trp_k11_gel_n_shadestalker_pl|Gatrodectus Shadestalkers trp_k11_gel_m_footarcher|Geldarin Mercenary Foot Archer trp_k11_gel_m_footarcher_pl|Geldarin Mercenary Foot Archers trp_k12_cre_rabble|Cretasan Rabble trp_k12_cre_rabble_pl|Cretasan Rabble trp_k12_cre_levy|Cretasan Levy trp_k12_cre_levy_pl|Cretasan Levies trp_k12_cre_vigil|Cretasan Vigil trp_k12_cre_vigil_pl|Cretasan Vigils trp_k12_cre_defender|Cretasan Defender trp_k12_cre_defender_pl|Cretasan Defenders trp_k12_cre_custodian|Cretasan Custodian trp_k12_cre_custodian_pl|Cretasan Custodians trp_k12_cre_eidolon|Cretasan Eidolon trp_k12_cre_eidolon_pl|Cretasan Eidolons trp_k12_cre_warden|Cretasan Warden trp_k12_cre_warden_pl|Cretasan Wardens trp_k12_cre_keeper|Cretasan Keeper trp_k12_cre_keeper_pl|Cretasan Keepers trp_k12_cre_cavalry|Cretasan Cavalry trp_k12_cre_cavalry_pl|Cretasan Cavalry trp_k12_cre_drakestalker|Cretasan Drakestalker Knight trp_k12_cre_drakestalker_pl|Cretasan Drakestalker Knights trp_k12_cre_huntsman|Cretasan Huntsman trp_k12_cre_huntsman_pl|Cretasan Huntsman trp_k12_cre_skilledhuntsman|Cretasan Skilled Huntsman trp_k12_cre_skilledhuntsman_pl|Cretasan Skilled Huntsman trp_k12_cre_horsehunter|Cretasan Horsehunter trp_k12_cre_horsehunter_pl|Cretasan Horsehunter trp_k12_cre_messenger|Cretasan Messenger trp_k12_cre_messenger_pl|Cretasan Messengers trp_k12_cre_deserter|Cretasan Deserter trp_k12_cre_deserter_pl|Cretasan Deserters trp_k12_cre_pg|Prison Guard trp_k12_cre_pg_pl|Prison Guards trp_k12_cre_cg|Castle Guard trp_k12_cre_cg_pl|Castle Guards trp_k12_cre_n_sciathan|Cretasan Sciathan trp_k12_cre_n_sciathan_pl|Cretasan Sciathans trp_k12_cre_n_ironclad|Cretasan Ironclad trp_k12_cre_n_ironclad_pl|Cretasan Ironclads trp_k12_cre_m_illican|Illican Mercenary Whiterider trp_k12_cre_m_illican_pl|Illican Mercenary Whiterider trp_liana_hunter|Liana's Illican Hunter trp_liana_hunter_pl|Liana's Illican Hunters trp_liana_ranger|Liana's Illican Ranger trp_liana_ranger_pl|Liana's Illican Rangers trp_liana_dragon|Liana's Dragon Hunter trp_liana_dragon_pl|Liana's Dragon Hunters trp_liana_dread_knight|Liana's Dread Knight trp_liana_dread_knight_pl|Liana's Dread Knights trp_k13_kuu_nomad|Kuu-lan Nomad trp_k13_kuu_nomad_pl|Kuu-lan Nomads trp_k13_kuu_anshi|Kuu-lan Anshi trp_k13_kuu_anshi_pl|Kuu-lan Anshi trp_k13_kuu_sadak|Kuu-lan Sadak trp_k13_kuu_sadak_pl|Kuu-lan Sadaki trp_k13_kuu_atkish|Kuu-lan Atkish trp_k13_kuu_atkish_pl|Kuu-lan Atkishi trp_k13_kuu_mergen|Kuu-lan Mergen trp_k13_kuu_mergen_pl|Kuu-lan Mergeni trp_k13_kuu_kara_mergen|Kuu-lan Kara-Mergen trp_k13_kuu_kara_mergen_pl|Kuu-lan Kara-Mergeni trp_k13_kuu_eren|Kuu-lan Eren trp_k13_kuu_eren_pl|Kuu-lan Ereni trp_k13_kuu_yasak|Kuu-lan Yasak trp_k13_kuu_yasak_pl|Kuu-lan Yasaki trp_k13_kuu_aldaspan|Kuu-lan Aldaspan trp_k13_kuu_aldaspan_pl|Kuu-lan Aldaspani trp_k13_kuu_ulan|Kuu-lan Ulan trp_k13_kuu_ulan_pl|Kuu-lan Ulani trp_k13_kuu_baatur|Kuu-lan Baatur trp_k13_kuu_baatur_pl|Kuu-lan Baaturi trp_k13_kuu_messenger|Kuu-lan Messenger trp_k13_kuu_messenger_pl|Perisno Messengers trp_k13_kuu_deserter|Kuu-lan Deserter trp_k13_kuu_deserter_pl|Perisno Deserters trp_k13_kuu_pg|Prison Guard trp_k13_kuu_pg_pl|Prison Guards trp_k13_kuu_cg|Castle Guard trp_k13_kuu_cg_pl|Castle Guards trp_k13_kuu_n_alaman|Kuu-lan Alaman trp_k13_kuu_n_alaman_pl|Kuu-lan Alamani trp_k13_kuu_n_ataman|Kuu-lan Ataman trp_k13_kuu_n_ataman_pl|Kuu-lan Atamani trp_k13_kuu_n_manaatch|Kuu-lan Manaatch trp_k13_kuu_n_manaatch_pl|Kuu-lan Manaatchi trp_k13_kuu_m_moriton|Kuu-lan Mercenary Moriton trp_k13_kuu_m_moriton_pl|Kuu-lan Mercenary Moriton trp_k13_kuu_ongon|Kuu-lan Mercenary Ongon trp_k13_kuu_ongon_pl|Kuu-lan Mercenary Ongon trp_k14_bak_villager|Bakhal Villager trp_k14_bak_villager_pl|Bakhal Villagers trp_k14_bak_footman|Bakhal Footman trp_k14_bak_footman_pl|Bakhal Footmen trp_k14_bak_soldier|Bakhal Soldier trp_k14_bak_soldier_pl|Bakhal Soldiers trp_k14_bak_warrior|Bakhal Warrior trp_k14_bak_warrior_pl|Bakhal Warriors trp_k14_bak_seasonedwarrior|Bakhal Seasoned Warrior trp_k14_bak_seasonedwarrior_pl|Bakhal Seasoned Warriors trp_k14_bak_champion|Bakhal Champion trp_k14_bak_champion_pl|Bakhal Champions trp_k14_bak_huntsman|Bakhal Huntsman trp_k14_bak_huntsman_pl|Bakhal Huntsmen trp_k14_bak_archer|Bakhal Archer trp_k14_bak_archer_pl|Bakhal Archers trp_k14_bak_skullshooter|Bakhal Skullshooter trp_k14_bak_skullshooter_pl|Bakhal Skullshooters trp_k14_bak_messenger|Bakhal Messenger trp_k14_bak_messenger_pl|Bakhal Messengers trp_k14_bak_deserter|Bakhal Deserter trp_k14_bak_deserter_pl|Bakhal Deserters trp_k14_bak_pg|Prison Guard trp_k14_bak_pg_pl|Prison Guards trp_k14_bak_cg|Castle Guard trp_k14_bak_cg_pl|Castle Guards trp_k14_bak_hslave1|Human Weakling Slave trp_k14_bak_hslave1_pl|Human Weakling Slaves trp_k14_bak_hslave2|Human Arrow Fodder trp_k14_bak_hslave2_pl|Human Arrow Fodder trp_k14_bak_n_slaveherder|Bakhal Slaveherder trp_k14_bak_n_slaveherder_pl|Bakhal Slaveherders trp_k14_bak_n_slavemaster|Bakhal Slavemaster trp_k14_bak_n_slavemaster_pl|Bakhal Slavemasters trp_k14_bak_n_warmonger|Bakhal Warmonger trp_k14_bak_n_warmonger_pl|Bakhal Warmongers trp_k14_bak_n_shaman|Bakhal Blood Shaman trp_k14_bak_n_shaman_pl|Bakhal Blood Shamans trp_k14_bak_m_grunt|Bakhal Mercenary Grunt trp_k14_bak_m_grunt_pl|Bakhal Mercenary Grunts trp_k15_sut_giant|Sut Giant trp_k15_sut_giant_pl|Sut Giants trp_k15_sut_clansman|Sut Clansman trp_k15_sut_clansman_pl|Sut Clansmen trp_k15_sut_fighter|Sut Fighter trp_k15_sut_fighter_pl|Sut Fighters trp_k15_sut_warrior|Sut Warrior trp_k15_sut_warrior_pl|Sut Warriors trp_k15_sut_chiefsguard|Sut Chieftain's Guard trp_k15_sut_chiefsguard_pl|Sut Chieftain's Guards trp_k15_sut_berserker|Sut Berserker trp_k15_sut_berserker_pl|Sut Berserkers trp_k15_sut_huntsman|Sut Huntsman trp_k15_sut_huntsman_pl|Sut Huntsmen trp_k15_sut_bowman|Sut Bowman trp_k15_sut_bowman_pl|Sut Bowmen trp_k15_sut_messenger|Sut Messenger trp_k15_sut_messenger_pl|Sut Messengers trp_k15_sut_deserter|Sut Deserter trp_k15_sut_deserter_pl|Sut Deserters trp_k15_sut_pg|Prison Guard trp_k15_sut_pg_pl|Prison Guards trp_k15_sut_cg|Castle Guard trp_k15_sut_cg_pl|Castle Guards trp_k15_sut_n_raider|Sut Raider trp_k15_sut_n_raider_pl|Sut Raiders trp_k15_sut_n_chieftan|Sut Chieftain trp_k15_sut_n_chieftan_pl|Sut Chieftains trp_k15_sut_n_bonebreaker|Sut Bonebreaker trp_k15_sut_n_bonebreaker_pl|Sut Bonebreakers trp_k15_sut_m_clubber|Sut Mercenary Clubber trp_k15_sut_m_clubber_pl|Sut Mercenary Clubbers trp_k16_aro_unproven|Aroulo Unproven trp_k16_aro_unproven_pl|Aroulo Unproven trp_k16_aro_tribesman|Aroulo Tribesman trp_k16_aro_tribesman_pl|Aroulo Tribesmen trp_k16_aro_woodsman|Aroulo Woodsman trp_k16_aro_woodsman_pl|Aroulo Woodsmen trp_k16_aro_bowman|Aroulo Bowman trp_k16_aro_bowman_pl|Aroulo Bowmen trp_k16_aro_bowmaster|Aroulo Bowmaster trp_k16_aro_bowmaster_pl|Aroulo Bowmasters trp_k16_aro_hurler|Aroulo Hurler trp_k16_aro_hurler_pl|Aroulo Hurlers trp_k16_aro_provenhurler|Aroulo Proven Hurler trp_k16_aro_provenhurler_pl|Aroulo Proven Hurlers trp_k16_aro_masterhurler|Aroulo Master Hurler trp_k16_aro_masterhurler_pl|Aroulo Master Hurlers trp_k16_aro_fighter|Aroulo Fighter trp_k16_aro_fighter_pl|Aroulo Fighters trp_k16_aro_warrior|Aroulo Warrior trp_k16_aro_warrior_pl|Aroulo Warriors trp_k16_aro_provenwarrior|Aroulo Proven Warrior trp_k16_aro_provenwarrior_pl|Aroulo Proven Warriors trp_k16_aro_messenger|Aroulo Messenger trp_k16_aro_messenger_pl|Aroulo Messengers trp_k16_aro_deserter|Aroulo Deserter trp_k16_aro_deserter_pl|Aroulo Deserters trp_k16_aro_pg|Prison Guard trp_k16_aro_pg_pl|Prison Guards trp_k16_aro_cg|Castle Guard trp_k16_aro_cg_pl|Castle Guards trp_k16_aro_n_strongone|Aroulo Strong One trp_k16_aro_n_strongone_pl|Aroulo Strong Ones trp_k16_aro_n_beastslayer|Aroulo Beast Slayer trp_k16_aro_n_beastslayer_pl|Aroulo Beast Slayers trp_k16_aro_n_beastmaster|Aroulo Beast Master trp_k16_aro_n_beastmaster_pl|Aroulo Beast Masters trp_k16_aro_n_proven|Aroulo Proven trp_k16_aro_n_proven_pl|Aroulo Proven trp_k16_aro_m_skirmisher|Aroulo Mercenary Skirmisher trp_k16_aro_m_skirmisher_pl|Aroulo Mercenary Skirmishers trp_k17_ven_citizen|Venetoran Citizen trp_k17_ven_citizen_pl|Venetoran Citizens trp_k17_ven_compinfantry|Venetoran Infantry trp_k17_ven_compinfantry_pl|Venetoran Infantry trp_k17_ven_comparcher|Venetoran Archer trp_k17_ven_comparcher_pl|Venetoran Archers trp_k17_ven_comparcher2|Venetoran Marksman trp_k17_ven_comparcher2_pl|Venetoran Marksmen trp_k17_ven_compcavalry|Venetoran Cavalry trp_k17_ven_compcavalry_pl|Venetoran Cavalry trp_k17_ven_equestrian|Venetoran Equestrian trp_k17_ven_equestrian_pl|Venetoran Equestrians trp_k17_ven_compcavalry3|Venetoran Cataphract trp_k17_ven_compcavalry3_pl|Venetoran Cataphracts trp_k17_ven_levy|Venetoran Levy trp_k17_ven_levy_pl|Venetoran Levies trp_k17_ven_legionary|Venetoran Footman trp_k17_ven_legionary_pl|Venetoran Footmen trp_k17_ven_seasonedlegionary|Venetoran Seasoned Legionary trp_k17_ven_seasonedlegionary_pl|Venetoran Seasoned Legionaries trp_k17_ven_armoredlegionary|Venetoran Armored Legionary trp_k17_ven_armoredlegionary_pl|Venetoran Armored Legionaries trp_k17_ven_empyreallegionary|Venetoran Empyrean trp_k17_ven_empyreallegionary_pl|Venetoran Empyreans trp_k17_ven_messenger|Venetoran Messenger trp_k17_ven_messenger_pl|Venetoran Messengers trp_k17_ven_deserter|Venetoran Deserter trp_k17_ven_deserter_pl|Venetoran Deserters trp_k17_ven_pg|Prison Guard trp_k17_ven_pg_pl|Prison Guards trp_k17_ven_cg|Castle Guard trp_k17_ven_cg_pl|Castle Guards trp_k17_ven_n_kalero|Venetoran Kalero trp_k17_ven_n_kalero_pl|Venetoran Kaleros trp_k17_ven_n_visavo|Venetoran Visavo trp_k17_ven_n_visavo_pl|Venetoran Visavos trp_k17_ven_sabovalar|Venetoran Sabovalar trp_k17_ven_sabovalar_pl|Venetoran Sabovalars trp_k17_ven_atanonguard|Venetoran Atanon Guard trp_k17_ven_atanonguard_pl|Venetoran Atanon Guard trp_k17_ven_urban|Venetoran Urban trp_k17_ven_urban_pl|Venetoran Urbans trp_k17_ven_m_equestrian|Venetoran Mercenary Equestrian trp_k17_ven_m_equestrian_pl|Venetoran Mercenary Equestrians trp_k00_per_recruit|Perisno Recruit trp_k00_per_recruit_pl|Perisno Recruits trp_k00_per_militia|Perisno Militia trp_k00_per_militia_pl|Perisno Militia trp_k00_per_bowman|Perisno Bowman trp_k00_per_bowman_pl|Perisno Bowmen trp_k00_per_archer|Perisno Archer trp_k00_per_archer_pl|Perisno Archers trp_k00_per_darkarcher|Perisno Sunrise Archer trp_k00_per_darkarcher_pl|Perisno Sunrise Archers trp_k00_per_runearcher|Perisno Rune Archer trp_k00_per_runearcher_pl|Perisno Rune Archers trp_k00_per_runeranger|Perisno Rune Ranger trp_k00_per_runeranger_pl|Perisno Rune Ranger trp_k00_per_footman|Perisno Footman trp_k00_per_footman_pl|Perisno Footmen trp_k00_per_manatarms|Perisno Defender trp_k00_per_manatarms_pl|Perisno Defenders trp_k00_per_warrior|Perisno Warrior trp_k00_per_warrior_pl|Perisno Warriors trp_k00_per_champion|Perisno Champion trp_k00_per_champion_pl|Perisno Champions trp_k00_per_guardsman|Perisno Guardsman trp_k00_per_guardsman_pl|Perisno Guardsmen trp_k00_per_cavalry|Perisno Cavalry trp_k00_per_cavalry_pl|Perisno Cavalry trp_k00_per_darkcavalry|Perisno Sunrise Cavalry trp_k00_per_darkcavalry_pl|Perisno Sunrise Cavalry trp_k00_per_messenger|Perisno Messenger trp_k00_per_messenger_pl|Perisno Messengers trp_k00_per_deserter|Perisno Deserter trp_k00_per_deserter_pl|Perisno Deserters trp_k00_per_pg|Prison Guard trp_k00_per_pg_pl|Prison Guards trp_k00_per_cg|Castle Guard trp_k00_per_cg_pl|Castle Guards trp_k00_per_n_squire|Perisno Squire trp_k00_per_n_squire_pl|Perisno Squires trp_k00_per_n_rangerknight|Perisno Ranger Knight trp_k00_per_n_rangerknight_pl|Perisno Ranger Knights trp_k00_per_n_greatknight|Perisno Great Knight trp_k00_per_n_greatknight_pl|Perisno Great Knights trp_k00_per_runeknight|Perisno Paladin trp_k00_per_runeknight_pl|Perisno Paladins trp_k00_per_f_recruit|Perisno Maiden Recruit trp_k00_per_f_recruit_pl|Perisno Maiden Recruits trp_k00_per_f_maiden|Perisno Maiden trp_k00_per_f_maiden_pl|Perisno Maidens trp_k00_per_f_rider|Perisno Maiden Rider trp_k00_per_f_rider_pl|Perisno Maiden Riders trp_k00_per_f_ranger|Perisno Maiden Ranger trp_k00_per_f_ranger_pl|Perisno Maiden Rangers trp_k00_per_f_champion|Perisno Maiden Champion trp_k00_per_f_champion_pl|Perisno Maiden Champions trp_k00_per_f_wolfrider|Perisno Maiden Wolfrider trp_k00_per_f_wolfrider_pl|Perisno Maiden Wolfrider trp_k00_per_f_dame|Perisno Sunrise Dame trp_k00_per_f_dame_pl|Perisno Sunrise Dame trp_k00_per_pm_pilgrim|Perisno Pilgrim trp_k00_per_pm_pilgrim_pl|Perisno Pilgrims trp_k00_per_pm_monk|Perisno Monk trp_k00_per_pm_monk_pl|Perisno Monks trp_k00_per_pm_cleric|Perisno Cleric trp_k00_per_pm_cleric_pl|Perisno Clerics trp_k00_per_pm_crusader|Perisno Crusader trp_k00_per_pm_crusader_pl|Perisno Crusaders trp_k00_per_pm_zealot|Perisno Zealot trp_k00_per_pm_zealot_pl|Perisno Zealots trp_k00_per_pm_priest|Perisno Priest trp_k00_per_pm_priest_pl|Perisno Priests trp_k00_per_pm_holychampion|Perisno Holy Champion trp_k00_per_pm_holychampion_pl|Perisno Holy Champions trp_k00_per_pf_initiate|Perisno Initiate trp_k00_per_pf_initiate_pl|Perisno Initiates trp_k00_per_pf_novice|Perisno Novice trp_k00_per_pf_novice_pl|Perisno Novices trp_k00_per_pf_nunfoot|Perisno Nun trp_k00_per_pf_nunfoot_pl|Perisno Nuns trp_k00_per_pf_nuncavalry|Perisno Nun Cavalry trp_k00_per_pf_nuncavalry_pl|Perisno Nun Cavalry trp_k00_per_pf_priestess|Perisno Priestess trp_k00_per_pf_priestess_pl|Perisno Priestesses trp_k00_per_pm_good_pilgrim|Perisno Pilgrim trp_k00_per_pm_good_pilgrim_pl|Perisno Pilgrims trp_k00_per_pm_good_monk|Perisno Monk trp_k00_per_pm_good_monk_pl|Perisno Monks trp_k00_per_pm_good_cleric|Perisno Cleric trp_k00_per_pm_good_cleric_pl|Perisno Clerics trp_m01_mem_c_cavalryman|Cavalryman trp_m01_mem_c_cavalryman_pl|Cavalrymen trp_m01_mem_c_caravanguard|Caravan Guard trp_m01_mem_c_caravanguard_pl|Caravan Guards trp_m01_mem_c_shockcavalry|Mercenary Shock Cavalry trp_m01_mem_c_shockcavalry_pl|Mercenary Shock Cavalry trp_m01_mem_c_cavalry|Mercenary Cavalry trp_m01_mem_c_cavalry_pl|Mercenary Cavalry trp_m01_mem_c_lancer|Mercenary Lancer trp_m01_mem_c_lancer_pl|Mercenary Lancers trp_m01_mem_i_swordsman|Mercenary Swordsman trp_m01_mem_i_swordsman_pl|Mercenary Swordsmen trp_m01_mem_i_sellsword|Mercenary Sellsword trp_m01_mem_i_sellsword_pl|Mercenary Sellswords trp_m01_mem_i_impknight|Mercenary Impoverished Knight trp_m01_mem_i_impknight_pl|Mercenary Impoverished Knights trp_m01_mem_a_skirmisher|Mercenary Skirmisher trp_m01_mem_a_skirmisher_pl|Mercenary Skirmishers trp_m01_mem_a_crossbowman|Mercenary Crossbowman trp_m01_mem_a_crossbowman_pl|Mercenary Crossbowmen trp_m01_mem_a_vetcrossbowman|Mercenary Veteran Crossbowman trp_m01_mem_a_vetcrossbowman_pl|Mercenary Veteran Crossbowmen trp_m01_mem_a_sniper|Mercenary Sniper trp_m01_mem_a_sniper_pl|Mercenary Snipers trp_m01_mem_s_shieldsman|Mercenary Shieldman trp_m01_mem_s_shieldsman_pl|Mercenary Shieldmen trp_m01_mem_s_jouster|Mercenary Jouster trp_m01_mem_s_jouster_pl|Mercenary Jousters trp_m01_mem_s_nihonian|Mercenary Nihonian trp_m01_mem_s_nihonian_pl|Mercenary Nihonians trp_m01_mem_s_masnerianknight|Masnerian Knight trp_m01_mem_s_masnerianknight_pl|Masnerian Knights trp_m02_mef_2_refugee|Refugee trp_m02_mef_2_refugee_pl|Refugees trp_m02_mef_2_archer|Mercenary Archer trp_m02_mef_2_archer_pl|Mercenary Archers trp_m02_mef_2_tracker|Mercenary Tracker trp_m02_mef_2_tracker_pl|Mercenary Trackers trp_m02_mef_2_huntress|Mercenary Huntress trp_m02_mef_2_huntress_pl|Mercenary Huntresses trp_m02_mef_2_masterhuntress|Mercenary Master Huntress trp_m02_mef_2_masterhuntress_pl|Mercenary Master Huntresses trp_m02_mef_2_stalker|Mercenary Stalker trp_m02_mef_2_stalker_pl|Mercenary Stalkers trp_m02_mef_1_peasantwoman|Peasant Woman trp_m02_mef_1_peasantwoman_pl|Peasant Women trp_m02_mef_1_campdefender|Camp Defender trp_m02_mef_1_campdefender_pl|Camp Defenders trp_m02_mef_1_scout|Scout trp_m02_mef_1_scout_pl|Scouts trp_m02_mef_1_markswoman|Markswoman trp_m02_mef_1_markswoman_pl|Markswomen trp_m02_mef_1_sharpshooter|Maiden Sharpshooter trp_m02_mef_1_sharpshooter_pl|Maiden Sharpshooters trp_m02_mef_1_femmefatale|Femme Fatale trp_m02_mef_1_femmefatale_pl|Femme Fatales trp_m02_mef_1_vixenrider|Vixen Rider trp_m02_mef_1_vixenrider_pl|Vixen Riders trp_m02_mef_1_swordsister|Sword Sister trp_m02_mef_1_swordsister_pl|Sword Sisters trp_m02_mef_1_swordmaiden|Sword Maiden trp_m02_mef_1_swordmaiden_pl|Sword Maidens trp_m02_mef_1_assassin|Female Assassin trp_m02_mef_1_assassin_pl|Female Assassins trp_m02_mef_1_footknight|Maiden Foot Knight trp_m02_mef_1_footknight_pl|Maiden Foot Knights trp_m02_mef_1_viragocav|Virago trp_m02_mef_1_viragocav_pl|Viragos trp_m02_mef_1_viragoheroine|Virago Heroine trp_m02_mef_1_viragoheroine_pl|Virago Heroines trp_m02_mef_1_maidenofwar|Maiden of War trp_m02_mef_1_maidenofwar_pl|Maidens of War trp_m03_gsm_gloryseekingman|Glory Seeking Man trp_m03_gsm_gloryseekingman_pl|Glory Seeking Men trp_m03_gsm_volunteer|Volunteer trp_m03_gsm_volunteer_pl|Volunteers trp_m03_gsm_bountyscout|Bounty Scout trp_m03_gsm_bountyscout_pl|Bounty Scouts trp_m03_gsm_bountyhunter|Bounty Hunter trp_m03_gsm_bountyhunter_pl|Bounty Hunters trp_m03_gsm_inspector|Inspector trp_m03_gsm_inspector_pl|Inspectors trp_m03_gsm_elitebountyhunter|Elite Bounty Hunter trp_m03_gsm_elitebountyhunter_pl|Elite Bounty Hunters trp_m03_gsm_sheriff|Sheriff trp_m03_gsm_sheriff_pl|Sheriffs trp_m03_gsm_villageguard|Village Guard trp_m03_gsm_villageguard_pl|Village Guards trp_m03_gsm_cityguard|City Guard trp_m03_gsm_cityguard_pl|City Guards trp_m03_gsm_sergeant|Sergeant of the Guard trp_m03_gsm_sergeant_pl|Sergeants of the Guard trp_m03_gsm_captain|Captain of the Guard trp_m03_gsm_captain_pl|Captains of the Guard trp_m04_frg_i_recruit|Freelancer Recruit trp_m04_frg_i_recruit_pl|Freelancer Recruits trp_m04_frg_i_soldier|Freelancer Soldier trp_m04_frg_i_soldier_pl|Freelancer Soldiers trp_m04_frg_i_infantry|Freelancer Infantry trp_m04_frg_i_infantry_pl|Freelancer Infantry trp_m04_frg_i_swordsmaster|Freelancer Swordsmaster trp_m04_frg_i_swordsmaster_pl|Freelancer Swordsmasters trp_m04_frg_i_dismknight|Freelancer Dismounted Knight trp_m04_frg_i_dismknight_pl|Freelancer Dismounted Knights trp_m04_frg_c_rider|Freelancer Rider trp_m04_frg_c_rider_pl|Freelancer Riders trp_m04_frg_c_squire|Freelancer Squire trp_m04_frg_c_squire_pl|Freelancer Squires trp_m04_frg_c_knight|Freelancer Knight trp_m04_frg_c_knight_pl|Freelancer Knights trp_m04_frg_c_marshal|Freelancer Marshal trp_m04_frg_c_marshal_pl|Freelancer Marshals trp_m04_frg_a_archer|Freelancer Archer trp_m04_frg_a_archer_pl|Freelancer Archers trp_m04_frg_a_vetarcher|Freelancer Veteran Archer trp_m04_frg_a_vetarcher_pl|Freelancer Veteran Archers trp_m04_frg_a_masterarcher|Freelancer Master Archer trp_m04_frg_a_masterarcher_pl|Freelancer Master Archers trp_m04_frg_a_sharpshooter|Freelancer Sharpshooter trp_m04_frg_a_sharpshooter_pl|Freelancer Sharpshooters trp_settler|Perisnoan Settler trp_settler_pl|Perisnoan Settlers trp_pioneer|Perisnoan Pioneer trp_pioneer_pl|Perisnoan Pioneers trp_pioneer_adventurer|Perisnoan Adventurer trp_pioneer_adventurer_pl|Perisnoan Adventurers trp_slave_male|Slave trp_slave_male_pl|Slaves trp_trained_slave|Gladiator trp_trained_slave_pl|Gladiators trp_veteran_slave|Veteran Gladiator trp_veteran_slave_pl|Veteran Gladiators trp_gladiator|Gladiator Champion trp_gladiator_pl|Gladiator Champions trp_phalanx|Phalanx trp_phalanx_pl|Phalanxes trp_antiope_amazon|Ankars Huntress trp_antiope_amazon_pl|Ankars Huntresses trp_tylen_kingsman|Tylen Rogue Kingsman trp_tylen_kingsman_pl|Tylen Rogue Kingsmen trp_hyk_raider|Hylr Raider trp_hyk_raider_pl|Hylr Raiders trp_aracanus_honor_guard|Arcane Defender trp_aracanus_honor_guard_pl|Arcane Defenders trp_perisno_white_knight|Perisno White Knight trp_perisno_white_knight_pl|Perisno White Knights trp_batman|Klymorian Batman trp_batman_pl|Klymorian Batmen trp_jin_swordmaster|Jin Swordmaster trp_jin_swordmaster_pl|Jin Swordmasters trp_jin_guardsman|Jin Guardsman trp_jin_guardsman_pl|Jin Guardsmen trp_jin_impguardsman|Jin Imperial Guardsman trp_jin_impguardsman_pl|Jin Imperial Guardsmen trp_jin_crossbowman|Jin Crossbowman trp_jin_crossbowman_pl|Jin Crossbowmen trp_jin_eagleeye|Jin Eagle Eye trp_jin_eagleeye_pl|Jin Eagle Eyes trp_jin_cataphract|Jin Cataphract trp_jin_cataphract_pl|Jin Cataphracts trp_jin_halberdier|Jin Halberdier trp_jin_halberdier_pl|Jin Halberdiers trp_desouk_female_slave|Slave Girl trp_desouk_female_slave_pl|Slave Girls trp_desouk_mounted_slaver|Desouk Slaver trp_desouk_mounted_slaver_pl|Desouk Slavers trp_desouk_slaver|Desouk Enforcer trp_desouk_slaver_pl|Desouk Enforcers trp_foreign_grunt|Ukundu Warrior trp_foreign_grunt_pl|Ukundu Warriors trp_foreign_invader|Ukundu Tigress trp_foreign_invader_pl|Ukundu Tigresses trp_foreign_warlord|Ukundu Princess trp_foreign_warlord_pl|Ukundu Princesses trp_sea_raider|Volheere Raider trp_sea_raider_pl|Volheere Raiders trp_strong_sea_raider|Experienced Volheere Raider trp_strong_sea_raider_pl|Experienced Volheere Raiders trp_sea_barbarian|Volheere Barbarian trp_sea_barbarian_pl|Volheere Barbarians trp_sea_archer|Volheere Raiding Archer trp_sea_archer_pl|Volheere Raiding Archers trp_volheere_berserker|Volheere Berserker trp_volheere_berserker_pl|Volheere Berserkers trp_illica_hunter|Illica Falki Hunter trp_illica_hunter_pl|Illica Falki Hunters trp_illica_rider|Illica Falki Rider trp_illica_rider_pl|Illica Falki Riders trp_illica_ranger|Illica Falki Ranger trp_illica_ranger_pl|Illica Falki Rangers trp_illica_knight|Illica Falki Knight trp_illica_knight_pl|Illica Falki Knights trp_illican_hero|Illican Hero trp_illican_hero_pl|Illican Heroes trp_looter|Robber trp_looter_pl|Robbers trp_bandit|Bandit trp_bandit_pl|Bandits trp_forest_bandit|Wandering Criminal trp_forest_bandit_pl|Wandering Criminals trp_brigand|Brigand trp_brigand_pl|Brigands trp_brigand_1|Marauder trp_brigand_1_pl|Marauders trp_brigand_2|Vanquisher trp_brigand_2_pl|Vanquishers trp_brigand_3|Knight of Doom trp_brigand_3_pl|Knights of Doom trp_saccar_raider|Saccar Raider trp_saccar_raider_pl|Saccar Raiders trp_saccar_chieftain|Saccar Chieftain trp_saccar_chieftain_pl|Saccar Chieftains trp_desert_bandit|Sandwalker trp_desert_bandit_pl|Sandwalkers trp_sandstalker|Sandstalker trp_sandstalker_pl|Sandstalkers trp_taiga_bandit|Snow Crawler trp_taiga_bandit_pl|Snow Crawlers trp_snow_walker|Snow Walker trp_snow_walker_pl|Snow Walkers trp_mountain_bandit|Slave Prisoner trp_mountain_bandit_pl|Slave Prisoners trp_war_prisoner|War Prisoner trp_war_prisoner_pl|War Prisoners trp_nibor_honor_guard|Nibor's Brotherhood Marksman trp_nibor_honor_guard_pl|Nibor's Brotherhood Marksmen trp_zolona_honor_guard|Zolona Messiah trp_zolona_honor_guard_pl|Zolona Messiahs trp_mosoru_rider|Mosoru Rider trp_mosoru_rider_pl|Mosoru Riders trp_mosoru_battle_rider|Mosoru Battle Rider trp_mosoru_battle_rider_pl|Mosoru Battle Riders trp_mosoru_war_rider|Mosoru War Rider trp_mosoru_war_rider_pl|Mosoru War Riders trp_mosoru_warlord|Mosoru Warlord trp_mosoru_warlord_pl|Mosoru Warlords trp_mosoru_maiden_rider|Mosoru Maiden Rider trp_mosoru_maiden_rider_pl|Mosoru Maiden Riders trp_mosoru_maiden_cavalry|Mosoru Maiden Cavalry trp_mosoru_maiden_cavalry_pl|Mosoru Maiden Cavalry trp_mosoru_bannerman|Mosoru Bannerman trp_mosoru_bannerman_pl|Mosoru Bannermen trp_wolf_page|Wolf Page trp_wolf_page_pl|Wolf Pages trp_wolf_squire|Wolf Squire trp_wolf_squire_pl|Wolf Squires trp_wolf_knight|Wolf Knight trp_wolf_knight_pl|Wolf Knights trp_wolf_elder|Wolf Elder trp_wolf_elder_pl|Wolf Elders trp_wolf_constable|Wolf Constable trp_wolf_constable_pl|Wolf Constables trp_lymbard_recruit|Lymbard Recruit trp_lymbard_recruit_pl|Lymbard Recruits trp_lymbard_militia|Lymbard Militia trp_lymbard_militia_pl|Lymbard Militias trp_lymbard_infantry|Lymbard Infantry trp_lymbard_infantry_pl|Lymbard Infantry trp_lymbard_veteran_infantry|Lymbard Veteran Infantry trp_lymbard_veteran_infantry_pl|Lymbard Veteran Infantry trp_lymbard_great_infantry|Lymbard Great Infantry trp_lymbard_great_infantry_pl|Lymbard Great Infantry trp_lymbard_master_of_arms|Lymbard Master of Arms trp_lymbard_master_of_arms_pl|Lymbard Master of Arms trp_lymbard_crossbowman|Lymbard Crossbowman trp_lymbard_crossbowman_pl|Lymbard Crossbowmen trp_lymbard_veteran_crossbowman|Lymbard Veteran Crossbowman trp_lymbard_veteran_crossbowman_pl|Lymbard Veteran Crossbowmen trp_lymbard_great_crossbowman|Lymbard Great Crossbowman trp_lymbard_great_crossbowman_pl|Lymbard Great Crossbowmen trp_lymbard_siegemaster|Lymbard Siegemaster trp_lymbard_siegemaster_pl|Lymbard Siegemasters trp_lymbard_cavalryman|Lymbard Cavalryman trp_lymbard_cavalryman_pl|Lymbard Cavalrymen trp_lymbard_man_at_arms|Lymbard Man at Arms trp_lymbard_man_at_arms_pl|Lymbard Man at Arms trp_lymbard_knight|Lymbard Knight trp_lymbard_knight_pl|Lymbard Knights trp_lymbard_squire|Lymbard Squire trp_lymbard_squire_pl|Lymbard Squires trp_lymbard_paladin|Lymbard Paladin trp_lymbard_paladin_pl|Lymbard Paladins trp_cult_assassin|Assassin of Ral'Daiun trp_cult_assassin_pl|Assassins of Ral'Daiun trp_imperial_scout|Imperial Scout trp_imperial_scout_pl|Imperial Scouts trp_seasoned_imperial_scout|Seasoned Imperial Scout trp_seasoned_imperial_scout_pl|Seasoned Imperial Scouts trp_amazon_priest|Ankars Virgin trp_amazon_priest_pl|Ankars Virgins trp_amazon_lady|Ankars Seducer trp_amazon_lady_pl|Ankars Seducers trp_amazon_warrior|Ankars Warrior trp_amazon_warrior_pl|Ankars Warriors trp_amazon_ranger|Ankars Ranger trp_amazon_ranger_pl|Ankars Rangers trp_amazon_queens_guard|Ankars Matriarch's Guard trp_amazon_queens_guard_pl|Ankars Matriarch's Guard trp_third_comp_infantry|Third Companion Infantry trp_third_comp_infantry_pl|Third Companion Infantry trp_third_comp_archer|Third Companion Archer trp_third_comp_archer_pl|Third Companion Archers trp_third_comp_cavalry|Third Companion Cavalry trp_third_comp_cavalry_pl|Third Companion Cavalry trp_third_legionary|Third Legionary trp_third_legionary_pl|Third Legionaries trp_third_armored_legionary|Third Armored Legionary trp_third_armored_legionary_pl|Third Armored Legionaries trp_third_empyreal_legionary|Third Empyrean Legionary trp_third_empyreal_legionary_pl|Third Empyrean Legionaries trp_third_sabovalar|Third Sabovalar trp_third_sabovalar_pl|Third Sabovalars trp_third_atanon_guard|Third Atanon Guard trp_third_atanon_guard_pl|Third Atanon Guard trp_third_kalero|Third Kalero trp_third_kalero_pl|Third Kaleros trp_third_visavo|Third Visavo trp_third_visavo_pl|Third Visavos trp_suspicious_legionnaire|Suspicious Legionnaire trp_suspicious_legionnaire_pl|Suspicious Legionaries trp_third_companion|Third Companion trp_third_companion_pl|Third Companions trp_eagle_pilgrim|Eagle Pilgrim trp_eagle_pilgrim_pl|Eagle Pilgrims trp_eagle_retainer|Eagle Retainer trp_eagle_retainer_pl|Eagle Retainers trp_eagle_knight|Knight of the Eagle trp_eagle_knight_pl|Knights of the Eagle trp_eagle_lord|Eagle Lord trp_eagle_lord_pl|Eagle Lords trp_demon_pilgrim|Grazir Pilgrim trp_demon_pilgrim_pl|Grazir Pilgrims trp_demon_worshipper|Grazir Worshipper trp_demon_worshipper_pl|Grazir Worshippers trp_demon_priest|Grazir Priest trp_demon_priest_pl|Grazir Priests trp_demon_lord|Grazir Invoker trp_demon_lord_pl|Grazir Invokers trp_unholy_demon_general|Unholy Grazir General trp_unholy_demon_general_pl|Unholy Grazir Generals trp_demon_death_knight|Grazir Death Knight trp_demon_death_knight_pl|Grazir Death Knights trp_masnerian_household_guard|Masnerian Household Guard trp_masnerian_household_guard_pl|Masnerian Household Guards trp_perisno_runed_knight|Perisno Runed Knight trp_perisno_runed_knight_pl|Perisno Runed Knights trp_bullius_knight|Glorious Knight of the Great Holy Bull trp_bullius_knight_pl|Glorious Knights of the Great Holy Bull trp_dreaded_fallen|Dreaded Fallen trp_dreaded_fallen_pl|Dreaded Fallen trp_dreaded_ghoul|Dreaded Ghoul trp_dreaded_ghoul_pl|Dreaded Ghouls trp_dreaded_fiend|Dreaded Fiend trp_dreaded_fiend_pl|Dreaded Fiends trp_dreaded_doomguard|Dreaded Doomguard trp_dreaded_doomguard_pl|Dreaded Doomguards trp_klymorian_kpion|Klymorian Kpion trp_klymorian_kpion_pl|Klymorian Kpion trp_klymorian_kanatier|Klymorian Kanatier trp_klymorian_kanatier_pl|Klymorian Kanatiers trp_klymorian_shrouded_kanatier|Klymorian Shrouded Kanatier trp_klymorian_shrouded_kanatier_pl|Klymorian Shrouded Kanatiers trp_klymorian_klannite|Klymorian Klannite trp_klymorian_klannite_pl|Klymorian Klannites trp_klymorian_mentous_klannite|Klymorian Mentous Klannite trp_klymorian_mentous_klannite_pl|Klymorian Mentous Klannites trp_klymorian_obsidious_klannite|Klymorian Obsidious Klannite trp_klymorian_obsidious_klannite_pl|Klymorian Obsidious Klannites trp_klymorian_tediluvian|Klymorian Tediluvian trp_klymorian_tediluvian_pl|Klymorian Tediluvians trp_red_immortal_hero|Mactabilus trp_red_immortal_hero_pl|Mactabilus trp_red_immortal|Red Immortal trp_red_immortal_pl|Red Immortals trp_faith_disciple|Disciple of Faith trp_faith_disciple_pl|Disciples of Faith trp_faith_defender|Defender of Faith trp_faith_defender_pl|Defenders of Faith trp_faith_templar|Templar of Faith trp_faith_templar_pl|Templars of Faith trp_faith_paladin|Paladin of Faith trp_faith_paladin_pl|Paladins of Faith trp_aethling|Divine Aethling trp_aethling_pl|Divine Aethlings trp_old_gods_disciple|Old Gods Disciple trp_old_gods_disciple_pl|Old Gods Disciples trp_infidel|Old Gods Infidel trp_infidel_pl|Old Gods Infidels trp_crusader|Holy Crusader trp_crusader_pl|Holy Crusaders trp_new_gods_believer|New Gods Believer trp_new_gods_believer_pl|New Gods Believers trp_disbeliever|New Gods Disbeliever trp_disbeliever_pl|New Gods Disbelievers trp_inquisition_acolyte|Inquisition Acolyte trp_inquisition_acolyte_pl|Inquisition Acolytes trp_inquisition_heretic_seeker|Inquisition Heretic Seeker trp_inquisition_heretic_seeker_pl|Inquisition Heretic Seekers trp_hakkon_low_inquisitor|Hakkon Low Inquisitor trp_hakkon_low_inquisitor_pl|Hakkon Low Inquisitors trp_hakkon_inquisitor|Hakkon Inquisitor trp_hakkon_inquisitor_pl|Hakkon Inquisitors trp_dreaded_fallen_tolran|Dreaded Fallen trp_dreaded_fallen_tolran_pl|Dreaded Fallen trp_dreaded_fallen_drache|Dreaded Fallen trp_dreaded_fallen_drache_pl|Dreaded Fallen trp_dreaded_fallen_drahara|Dreaded Fallen trp_dreaded_fallen_drahara_pl|Dreaded Fallen trp_dreaded_fallen_hakkon|Dreaded Fallen trp_dreaded_fallen_hakkon_pl|Dreaded Fallen trp_dreaded_fallen_valah|Dreaded Fallen trp_dreaded_fallen_valah_pl|Dreaded Fallen trp_dreaded_fallen_merc|Dreaded Fallen trp_dreaded_fallen_merc_pl|Dreaded Fallen trp_drake_rider|Drake Rider trp_drake_rider_pl|Drake Riders trp_sectarians|Sectarian Dragon Priest trp_sectarians_pl|Sectarian Dragon Priests trp_m10_pmc_i_recruit|Hired Recruit trp_m10_pmc_i_recruit_pl|Hired Recruits trp_m10_pmc_i_soldier|Hired Soldier trp_m10_pmc_i_soldier_pl|Hired Soldiers trp_m10_pmc_i_warrior|Hired Warrior trp_m10_pmc_i_warrior_pl|Hired Warriors trp_m10_pmc_i_vetwarrior|Hired Veteran Warrior trp_m10_pmc_i_vetwarrior_pl|Hired Veteran Warriors trp_m10_pmc_i_footknight|Hired Foot Knight trp_m10_pmc_i_footknight_pl|Hired Foot Knights trp_m10_pmc_i_defender|Hired Defender trp_m10_pmc_i_defender_pl|Hired Defenders trp_m10_pmc_c_rider|Hired Rider trp_m10_pmc_c_rider_pl|Hired Riders trp_m10_pmc_c_cavalry|Hired Cavalry trp_m10_pmc_c_cavalry_pl|Hired Cavalry trp_m10_pmc_c_knight|Hired Knight trp_m10_pmc_c_knight_pl|Hired Knights trp_m10_pmc_c_horsearcher|Hired Horse Archer trp_m10_pmc_c_horsearcher_pl|Hired Horse Archers trp_m10_pmc_a_archer|Hired Archer trp_m10_pmc_a_archer_pl|Hired Archers trp_m10_pmc_a_vetarcher|Hired Veteran Archer trp_m10_pmc_a_vetarcher_pl|Hired Veteran Archers trp_m10_pmc_a_masterarcher|Hired Master Archer trp_m10_pmc_a_masterarcher_pl|Hired Master Archers trp_m10_pmc_a_sharpshooter|Hired Sharpshooter trp_m10_pmc_a_sharpshooter_pl|Hired Sharpshooters trp_player_retainers|Royal Household Guard trp_player_retainers_pl|Royal Household Guards trp_player_retainers_2|Noble Household Guard trp_player_retainers_2_pl|Noble Household Guards trp_player_retainers_3|Common Household Guard trp_player_retainers_3_pl|Common Household Guards trp_troops_end|Troops end trp_troops_end_pl|Troops end trp_mrg_ingvar|Ingvar trp_mrg_ingvar_pl|Ingvar trp_local_merchant|Local Merchant trp_local_merchant_pl|Local Merchants trp_tax_rebel|Peasant Rebel trp_tax_rebel_pl|Peasant Rebels trp_trainee_peasant|Peasant trp_trainee_peasant_pl|Peasants trp_fugitive|Nervous Man trp_fugitive_pl|Nervous Men trp_fugitive2|Nervous Woman trp_fugitive2_pl|Nervous Women trp_bounty12|Veteran Deserter trp_bounty12_pl|Veteran Deserters trp_bounty13|Outlaw Killer trp_bounty13_pl|Outlaw Killers trp_bounty14|Assassin trp_bounty14_pl|Assassins trp_bounty1|Berserker trp_bounty1_pl|Berserkers trp_bounty3|Outlawed Noble trp_bounty3_pl|Outlawed Nobles trp_bounty4|Suspicious Character trp_bounty4_pl|Suspicious Characters trp_bounty2|Nervous Person trp_bounty2_pl|Nervous Persons trp_bounty5|Someone Unusual trp_bounty5_pl|Someone Unusual trp_bounty6|Criminal trp_bounty6_pl|Criminals trp_bounty7|Strange Killer trp_bounty7_pl|Strange Killers trp_bounty8|Sea Pirate trp_bounty8_pl|Sea Pirates trp_bounty9|Sandstalker trp_bounty9_pl|Sandstalkers trp_bounty10|Rebel trp_bounty10_pl|Rebels trp_bounty11|Fugitive trp_bounty11_pl|Fugitives trp_belligerent_drunk|Belligerent Drunk trp_belligerent_drunk_pl|Belligerent Drunks trp_hired_assassin|Hired Assassin trp_hired_assassin_pl|Hired Assassins trp_fight_promoter|Rough-Looking Character trp_fight_promoter_pl|Rough-Looking Characters trp_third_legion_butcher|Butcher trp_third_legion_horticulturalist|Horticulturalist trp_third_legion_dairy_farmer|Dairy Farmer trp_third_legion_horse_trader|Horse Trader trp_third_legion_brewer|Brewer trp_third_legion_baker|Baker trp_third_legion_armorer|Armorer trp_third_legion_weaponsmith|Weaponsmith trp_third_legion_textile_merchant|Textile Merchant trp_third_legion_bowyer|Bowyer trp_third_legion_potter|Potter trp_third_legion_shield_maker|Shield Maker trp_third_legion_placeholder|Third Placeholder trp_third_legion_marshal|Legion Marshal trp_third_legion_marshal_pl|Legion Marshals trp_venetor_marshal|Imperial Marshal trp_venetor_marshal_pl|Imperial Marshals trp_visavo_hendrus|Visavo Hendrus trp_visavo_hendrus_pl|Visavo Hendrus trp_atanos_austad|Atanos Austad trp_atanos_austad_pl|Atanos Austad trp_third_atanon_guard_m|Third Atanon Guard trp_third_atanon_guard_m_pl|Third Atanon Guard trp_peasant_rebel_ag|Peasant Rebel trp_peasant_rebel_ag_pl|Peasant Rebels trp_caravan_master|Caravan Master trp_caravan_master_pl|Caravan Masters trp_messenger|Messenger trp_messenger_pl|Messengers trp_spy|Ordinary Townsman trp_spy_pl|Ordinary Townsmen trp_spy_partner|Unremarkable Townsman trp_spy_partner_pl|Unremarkable Townsmen trp_nurse_for_lady|Nurse trp_nurse_for_lady_pl|Nurse trp_temporary_minister|Minister trp_temporary_minister_pl|Minister trp_intel_adviser|Spymaster trp_intel_adviser_pl|Spymaster trp_zann_fort_captain|Zann Fort Captain trp_zann_fort_captain_pl|Fort Captains trp_zann_fort_soldier|Zann Fort Veteran trp_zann_fort_soldier_pl|Zann Fort Veteran trp_zann_fort_soldier1|Zann Fort Veteran trp_zann_fort_soldier1_pl|Zann Fort Veterans trp_giant_in_karnoth_mine|Giant trp_giant_in_karnoth_mine_pl|Giants trp_demon_pilgrim_dungeon_ranged|Grazir Pilgrim trp_demon_pilgrim_dungeon_ranged_pl|Grazir Pilgrims trp_troll|Troll trp_troll_pl|Troll trp_tutorial_fighter_1|Novice Fighter trp_tutorial_fighter_1_pl|Fighters trp_tutorial_fighter_2|Novice Fighter trp_tutorial_fighter_2_pl|Fighters trp_tutorial_fighter_3|Regular Fighter trp_tutorial_fighter_3_pl|Fighters trp_tutorial_fighter_4|Veteran Fighter trp_tutorial_fighter_4_pl|Fighters trp_tutorial_archer_1|Archer trp_tutorial_archer_1_pl|Archers trp_tutorial_master_archer|Archery Trainer trp_tutorial_master_archer_pl|Archery Trainer trp_tutorial_rider_1|Rider trp_tutorial_rider_2|Horse archer trp_tutorial_master_horseman|Riding Trainer trp_tutorial_master_horseman_pl|Riding Trainer trp_town_walker_1|Townsman trp_town_walker_1_pl|Townsmen trp_town_walker_2|Townswoman trp_town_walker_2_pl|Townswomen trp_village_walker_1|Villager trp_village_walker_1_pl|Villagers trp_village_walker_2|Villager trp_village_walker_2_pl|Villagers trp_k01_town_walker|Townsman trp_k01_town_walker_pl|Townsmen trp_k02_town_walker|Townsman trp_k02_town_walker_pl|Townsmen trp_k03_town_walker|Townsman trp_k03_town_walker_pl|Townsmen trp_k04_town_walker|Townsman trp_k04_town_walker_pl|Townsmen trp_k05_town_walker|Townsman trp_k05_town_walker_pl|Townsmen trp_k06_town_walker|Townsman trp_k06_town_walker_pl|Townsmen trp_k08_town_walker|Townsman trp_k08_town_walker_pl|Townsmen trp_k09_town_walker|Townsman trp_k09_town_walker_pl|Townsmen trp_k10_town_walker|Townsman trp_k10_town_walker_pl|Townsmen trp_k11_town_walker|Townsman trp_k11_town_walker_pl|Townsmen trp_k12_town_walker|Townsman trp_k12_town_walker_pl|Townsmen trp_k13_town_walker|Townsman trp_k13_town_walker_pl|Townsmen trp_k14_town_walker|Townsman trp_k14_town_walker_pl|Townsmen trp_k15_town_walker|Townsman trp_k15_town_walker_pl|Townsmen trp_k16_town_walker|Townsman trp_k16_town_walker_pl|Townsmen trp_k17_town_walker|Townsman trp_k17_town_walker_pl|Townsmen trp_k_zann_town_walker|Townsman trp_k_zann_town_walker_pl|Townsmen trp_k01_village_walker|Villager trp_k01_village_walker_pl|Villagers trp_k02_village_walker|Villager trp_k02_village_walker_pl|Villagers trp_k03_village_walker|Villager trp_k03_village_walker_pl|Villagers trp_k04_village_walker|Villager trp_k04_village_walker_pl|Villagers trp_k05_village_walker|Villager trp_k05_village_walker_pl|Villagers trp_k06_village_walker|Villager trp_k06_village_walker_pl|Villagers trp_k08_village_walker|Villager trp_k08_village_walker_pl|Villagers trp_k09_village_walker|Villager trp_k09_village_walker_pl|Villagers trp_k10_village_walker|Villager trp_k10_village_walker_pl|Villagers trp_k11_village_walker|Villager trp_k11_village_walker_pl|Villagers trp_k12_village_walker|Villager trp_k12_village_walker_pl|Villagers trp_k13_village_walker|Villager trp_k13_village_walker_pl|Villagers trp_k14_village_walker|Villager trp_k14_village_walker_pl|Villagers trp_k15_village_walker|Villager trp_k15_village_walker_pl|Villagers trp_k16_village_walker|Villager trp_k16_village_walker_pl|Villagers trp_k17_village_walker|Villager trp_k17_village_walker_pl|Villagers trp_k_zann_village_walker|Villager trp_k_zann_village_walker_pl|Villagers trp_k01_f_town_walker|Townswoman trp_k01_f_town_walker_pl|Townswomen trp_k02_f_town_walker|Townswoman trp_k02_f_town_walker_pl|Townswomen trp_k03_f_town_walker|Townswoman trp_k03_f_town_walker_pl|Townswomen trp_k04_f_town_walker|Townswoman trp_k04_f_town_walker_pl|Townswomen trp_k05_f_town_walker|Townswoman trp_k05_f_town_walker_pl|Townswomen trp_k06_f_town_walker|Townswoman trp_k06_f_town_walker_pl|Townswomen trp_k08_f_town_walker|Townswoman trp_k08_f_town_walker_pl|Townswomen trp_k09_f_town_walker|Townswoman trp_k09_f_town_walker_pl|Townswomen trp_k10_f_town_walker|Townswoman trp_k10_f_town_walker_pl|Townswomen trp_k11_f_town_walker|Townswoman trp_k11_f_town_walker_pl|Townswomen trp_k12_f_town_walker|Townswoman trp_k12_f_town_walker_pl|Townswomen trp_k13_f_town_walker|Townswoman trp_k13_f_town_walker_pl|Townswomen trp_k14_f_town_walker|Townswoman trp_k14_f_town_walker_pl|Townswomen trp_k15_f_town_walker|Townswoman trp_k15_f_town_walker_pl|Townswomen trp_k16_f_town_walker|Townswoman trp_k16_f_town_walker_pl|Townswomen trp_k17_f_town_walker|Townswoman trp_k17_f_town_walker_pl|Townswomen trp_k01_f_village_walker|Peasant Woman trp_k01_f_village_walker_pl|Peasant Women trp_k02_f_village_walker|Peasant Woman trp_k02_f_village_walker_pl|Peasant Women trp_k03_f_village_walker|Peasant Woman trp_k03_f_village_walker_pl|Peasant Women trp_k04_f_village_walker|Peasant Woman trp_k04_f_village_walker_pl|Peasant Women trp_k05_f_village_walker|Peasant Woman trp_k05_f_village_walker_pl|Peasant Women trp_k06_f_village_walker|Peasant Woman trp_k06_f_village_walker_pl|Peasant Women trp_k08_f_village_walker|Peasant Woman trp_k08_f_village_walker_pl|Peasant Women trp_k09_f_village_walker|Peasant Woman trp_k09_f_village_walker_pl|Peasant Women trp_k10_f_village_walker|Peasant Woman trp_k10_f_village_walker_pl|Peasant Women trp_k11_f_village_walker|Peasant Woman trp_k11_f_village_walker_pl|Peasant Women trp_k12_f_village_walker|Peasant Woman trp_k12_f_village_walker_pl|Peasant Women trp_k13_f_village_walker|Peasant Woman trp_k13_f_village_walker_pl|Peasant Women trp_spy_walker_1|Townsman trp_spy_walker_1_pl|Townsmen trp_spy_walker_2|Townswoman trp_spy_walker_2_pl|Townswomen trp_ramun_the_slave_trader|Ramun, the slave trader trp_ramun_the_slave_trader_pl|Ramun, the slave trader trp_xerina|Kela the Amazon trp_xerina_pl|Kela trp_dranton|Clathas trp_dranton_pl|Clathas trp_kradus|Cyndim the Blademaster trp_kradus_pl|Cyndim trp_tourneynpc1|Teli the Wanderer trp_tourneynpc1_pl|Teli the Wanderer trp_tourneynpc2|Eylrin the Shieldmaster trp_tourneynpc2_pl|Eylrin trp_tourneynpc3|Sir Kelras trp_tourneynpc3_pl|Kelras trp_tourneynpc4|Sir Meir trp_tourneynpc4_pl|Meir trp_tourneynpc5|Fighter Deterney trp_tourneynpc5_pl|Fighter Deterney trp_tourneynpc6|Master Bladesman Regin trp_tourneynpc6_pl|Master Bladesman Regin trp_tourneynpc7|Spearmaster Hale trp_tourneynpc7_pl|Spearmaster Hale trp_tourneynpc8|Sir Naldlett trp_tourneynpc8_pl|Sir Naldlett trp_tourneynpc9|Sir Slicer trp_tourneynpc9_pl|Sir Slicer trp_tourneynpc10|Weapons Master Aret trp_tourneynpc10_pl|Weapons Master Aret trp_tourneynpc11|Desert Assassin Ordtom trp_tourneynpc11_pl|Desert Assassin Ordtom trp_tourneynpc12|Sir Iodis trp_tourneynpc12_pl|Sir Iodis trp_tourneynpc13|Ascomann trp_tourneynpc13_pl|Ascomann trp_tourneynpc14|Foreigner Rafklal trp_tourneynpc14_pl|Foreigner Rafklal trp_tourneynpc15|Champion Fighter Toba trp_tourneynpc15_pl|Champion Fighter Toba trp_tutorial_trainer|Training Ground Master trp_tutorial_trainer_pl|Training Ground Master trp_galeas|Galeas trp_galeas_pl|Galeas trp_farmer_from_bandit_village|Farmer trp_farmer_from_bandit_village_pl|Farmers trp_trainer_1|Trainer trp_trainer_1_pl|Trainer trp_trainer_2|Trainer trp_trainer_2_pl|Trainer trp_trainer_3|Trainer trp_trainer_3_pl|Trainer trp_trainer_4|Trainer trp_trainer_4_pl|Trainer trp_trainer_5|Trainer trp_trainer_5_pl|Trainer trp_ransom_broker_1|Ransom Broker trp_ransom_broker_1_pl|Ransom Broker trp_ransom_broker_2|Ransom Broker trp_ransom_broker_2_pl|Ransom Broker trp_ransom_broker_3|Ransom Broker trp_ransom_broker_3_pl|Ransom Broker trp_ransom_broker_4|Ransom Broker trp_ransom_broker_4_pl|Ransom Broker trp_ransom_broker_5|Ransom Broker trp_ransom_broker_5_pl|Ransom Broker trp_ransom_broker_6|Ransom Broker trp_ransom_broker_6_pl|Ransom Broker trp_ransom_broker_7|Ransom Broker trp_ransom_broker_7_pl|Ransom Broker trp_ransom_broker_8|Ransom Broker trp_ransom_broker_8_pl|Ransom Broker trp_ransom_broker_9|Ransom Broker trp_ransom_broker_9_pl|Ransom Broker trp_ransom_broker_10|Ransom Broker trp_ransom_broker_10_pl|Ransom Broker trp_tavern_traveler_1|Traveller trp_tavern_traveler_1_pl|Traveller trp_tavern_traveler_2|Traveller trp_tavern_traveler_2_pl|Traveller trp_tavern_traveler_3|Traveller trp_tavern_traveler_3_pl|Traveller trp_tavern_traveler_4|Traveller trp_tavern_traveler_4_pl|Traveller trp_tavern_traveler_5|Traveller trp_tavern_traveler_5_pl|Traveller trp_tavern_traveler_6|Traveller trp_tavern_traveler_6_pl|Traveller trp_tavern_traveler_7|Traveller trp_tavern_traveler_7_pl|Traveller trp_tavern_traveler_8|Traveller trp_tavern_traveler_8_pl|Traveller trp_tavern_traveler_9|Traveller trp_tavern_traveler_9_pl|Traveller trp_tavern_traveler_10|Traveller trp_tavern_traveler_10_pl|Traveller trp_tavern_bookseller_1|Book Merchant trp_tavern_bookseller_1_pl|Book Merchant trp_tavern_bookseller_2|Book Merchant trp_tavern_bookseller_2_pl|Book Merchant trp_chevalier_of_fortune|Chevalier of Fortune Michael Enigmatic trp_chevalier_of_fortune_pl|Adventurer Guildsmen trp_knight_of_fortune|Knight of Fortune Alik Grizzled trp_knight_of_fortune_pl|Knight of Fortune Gsanders Grizzled trp_adventuress|Adventuress Melanie Comely trp_adventuress_pl|Adventuress MelanieWard Comely trp_tavern_minstrel_1|Wandering Minstrel trp_tavern_minstrel_1_pl|Minstrel trp_tavern_minstrel_2|Wandering Bard trp_tavern_minstrel_2_pl|Minstrel trp_tavern_minstrel_3|Wandering Ashik trp_tavern_minstrel_3_pl|Minstrel trp_tavern_minstrel_4|Wandering Skald trp_tavern_minstrel_4_pl|Minstrel trp_tavern_minstrel_5|Wandering Troubadour trp_tavern_minstrel_5_pl|Minstrel trp_sacerdote_1|Priest Felixius of the New Gods trp_sacerdote_1_pl|Felixius trp_sacerdote_2|Priest Fyurs of the Old Gods trp_sacerdote_2_pl|Fyurs trp_musican_male|Musician trp_musican_male_pl|Musician trp_musican_female|Musician trp_musican_female_pl|Musician trp_musicans_end| trp_musicans_end_pl| trp_kingdom_heroes_including_player_begin|kingdom heroes including player begin trp_kingdom_heroes_including_player_begin_pl|kingdom heroes including player begin trp_npc1|Slyter trp_npc1_pl|Slyter trp_npc2|Uldin trp_npc2_pl|Uldin trp_npc3|Zaira trp_npc3_pl|Zaira trp_npc4|Tylen trp_npc4_pl|Tylen trp_npc5|Aracanus trp_npc5_pl|Aracanus trp_npc6|Agnare Stormcloak trp_npc6_pl|Agnare Stormcloak trp_npc7|Kara trp_npc7_pl|Kara trp_npc8|Antiope trp_npc8_pl|Antiope trp_npc9|Marcus trp_npc9_pl|Marcus trp_npc10|Fazl trp_npc10_pl|Fazl trp_npc11|Tamaris trp_npc11_pl|Tamaris trp_npc12|Alindel trp_npc12_pl|Alindel trp_npc13|Hyk trp_npc13_pl|Hyk trp_npc14|Dietrich trp_npc14_pl|Dietrich trp_npc15|Shi Jin trp_npc15_pl|Shi Jin trp_npc16|Silivethiel trp_npc16_pl|Silivethiel trp_npc17|Kengesh trp_npc17_pl|Kengesh trp_npc18|Thrak trp_npc18_pl|Thrak trp_npc19|Barombur trp_npc19_pl|Barombur trp_khivachis|High Dragon Priestess Khivachis trp_khivachis_pl|High Dragon Priestess Khivachis trp_visavo_austad|Visavo Austad trp_visavo_austad_pl|Visavo Austad trp_kingdom_1_lord|King Torlian trp_kingdom_1_lord_pl|Torlian trp_kingdom_2_lord|Kaiser Otto IV trp_kingdom_2_lord_pl|Otto IV trp_kingdom_3_lord|Sultan Yusuf al-Salah trp_kingdom_3_lord_pl|Yusuf al-Salah trp_kingdom_4_lord|Agathor Krex trp_kingdom_4_lord_pl|Krex trp_kingdom_5_lord|Eriallen Arwen trp_kingdom_5_lord_pl|Arwen trp_kingdom_6_lord|Emperor Sidderis trp_kingdom_6_lord_pl|Nisuus Sidderis trp_kingdom_8_lord|Field Marshal Gunnar trp_kingdom_8_lord_pl|Gunnar trp_kingdom_9_lord|King Ingveld trp_kingdom_9_lord_pl|Ingveld trp_kingdom_10_lord|King Bergnar trp_kingdom_10_lord_pl|Bergnar trp_kingdom_11_lord|Geldarin King Rhinio trp_kingdom_11_lord_pl|Rhinio trp_kingdom_12_lord|King Aolas trp_kingdom_12_lord_pl|Aolas trp_kingdom_13_lord|Boshman Baatur trp_kingdom_13_lord_pl|Boshman trp_kingdom_14_lord|Vandr Jornleikr trp_kingdom_14_lord_pl|Jornleikr trp_kingdom_15_lord|Grand Chieftain Azhar trp_kingdom_15_lord_pl|Azhar trp_kingdom_16_lord|Aroulo Pomaahkaa trp_kingdom_16_lord_pl|Pomaahkaa trp_kingdom_17_lord|Atanos Austad trp_kingdom_17_lord_pl|Atanos Austad trp_zann_lord|Emperor Zann Mandate of Heaven trp_zann_lord_pl|Zann
https://w.atwiki.jp/malmaly/pages/88.html
Soraka
https://w.atwiki.jp/i_ro/pages/188.html
This article or section is in need of attention from an expert on the subject.Please help recruit one or improve this article yourself. See the talk page for details. This article or section needs to be updated. Job Base(s) Sage Scholar Job Type 3-2 Changes At Geffen Tower Number of Skills 26 Total Skill Points 101 Total Quest Skills 0 Job Bonuses STR AGI VIT INT DEX LUK +3 +3 +5 +10 +7 +3 +← クリックで目次を開く OverviewAoE Magic Summons Insignias Job Change Guide BuildsINT/AGI Hindsight/Fist Spell INT/DEX Offensive AoE VIT/DEX Support/Summoner EquipmentWeapons Armors Shields Garments Footgear Accessories Class DataSkills Summon Skills Job Bonuses External Links Overview AoE Magic Unlike their predecessors, sorcerers have the ability to do area of effect damage. Psychic Wave will be your most used area spell due to its major damage, large AoE, and and neutral element (you can "endow" your psychic wave via summons). Diamond Dust (Ice element) has an average AoE, damage, and cast time. Earth Grave (Earth element) has an average AoE, lower damage, and a quick cast time (has the ability to knock units out of hide/cloak). Varetyr Spear (Wind element) has a smaller AoE, average damage, quick cast time, and has a short cast range (damage is effected by atk / matk and requires a target unit). The 3 elemental spells are heavly based on the level of their corresponding endow. Killing Cloud (Poison element) has an average AoE, damage, and cast time (requires 2x red gemstones and hits multiple times). Summons Sorcerers have the ability to summon elementals that have very powerful abilities to help the summoner. There are 3 levels for each element, each having a different summoning requirement (catalyst). A summons stats are directly based on that of the sorcerer (ie A high agi / flee sorcerer will create a summon with high flee). Summons each have the ability to change the element of Physic Wave, change the Sorcerers Elemental Resistance (100% resist of that element), and boost certain elemental spell s damage. On top of that, each element has a speciality. Fire - Used mostly for its abilty to boost the Atk of the sorcerer and increase the recovery amount of Warmer (+10%). Water - Used mostly for its ability to boost the Matk of the sorcerer. Wind - Used mostly for its abilty to boost ASPD and create a very strong defensive barrier. Earth - No decent speciality. Insignias At first, insignias can be a little confusing and hard to use, but they can be extremely powerful. Insignias require a bit of setup and coordination and also have high skill requirements. Insignias can be created of the 4 basic elements. Only one of each insignia can be placed at a time (insignias do not share the same cooldown). Insignias are 3x3 ground enchants. Each cast cost 1/2/3 Scarlet Point, which can be bought in geffen tower (200z ea). Each insignia has the ability to boost the counter element no matter which level you use. For example, if you use Fire Insignia Level 1/2/3, any unit INSIDE the insignias 3x3 AoE will take +50% damage to water elemental attacks. Each insignia has 3 levels. Level 1 - Boosts the ability of that corresponding elemental summon. Level 2 - Changes weapons element to the insignias element. Any unit, friend, or monster that stands INSIDE the insignias 3x3 AoE attack will change. For example, if you are wearing fire armor, and a monster hits you while THEY are standing in the insignia, you will take reduced damage (Fire attack vs Fire Armor - 1/4 damage taken). If you have 100% immunity to that element, you will take 1 damage. Level 3 - Increases that players elements magic damage when THEY are standing inside the insignia and additional bonuses to that element (faster cast time, more matk, etc). Additional Examples Your tank comes back with a few more monsters than he is able to handle. If you know what armor they are using, placing a level 2 insignia on top of the monsters will reduce the damage they take by 1/4. Precasting magic while standing in level 3 insignias. A tank, with 100% fire resistance, tanking an MVP. Fire insignia level 2 on the MVP will reduces its damage considerably and increase all incomming water attacks by +50%. Put a Water Insignia 3 on your casters to give them a boost to their water magic damage. Job Change Guide A Sage needs to be 99/50 in order to job change into a Sorcerer. A Scholar needs to be at least 99/60 in order to job change into a Sorcerer. See Sorcerer Job Change Guide for detailed information. Builds INT/AGI Hindsight/Fist Spell STR× 1 AGI× 100-120 VIT× 20-80 INT× 110-120 DEX× 1-50 LUK× 1-40 This is similar to the Hindsight Sage/Scholar build. However a Sorcerer has a new spell available to them, Fist Spell. Since this skill is the first hit and only hit, int and matk become more important for the initial burst damage than aspd, hindsight is then used to finish the opponent off. Primary Skills Used Fist Spell Hindsight Fire Bolt Cold Bolt Lightning Bolt Double Bolt INT/DEX Offensive AoE STR 1-50 AGI 1-50 VIT 1-100 INT 110-120 DEX 100-120 LUK 1-30 The offensive AoE strips itself of it s former single target spell past and ascends to the utilization of magics that damage multiple foes. They use their intelligence to increase the amount of destruction they do. Since INT is directly in their spell formuli, each point in INT will increase damage more than an equivalent in an MATK increase alone. High amounts are key, thus the MATK one can gain through LUK or gear is inferior to equal amounts of INT. Sorcerer AoE spells have a very short after cast delay, but I high reuse delay. A common practice of comboing the AoE spells to reach high damage output is key. Unlike it s Warlock counterpart, Sorcerers gain very little for the support of Magic Strings, as reuse delays cannot be reduced. The strongest AoE is Psychic Wave, and is neutral element. The next tier are the spells Diamond Dust, Earth Grave, and Varetyr Spear. Getting at least one other second tier AoE is essential for effective combos, but learning all three severely limits the other spells you can aquire. It is suggest to gain at least one Elemental Summon ally, as they can change the element of your Psychic Wave. Preferably, the Fire Spirit Agni is the best choice. Due to the severe lack of fire spells. This will also increase the healing effects of Warmer. Which, when stacked with using Indulge to also recover SP; proves to be incredibly effective and will save you a ton of supplies. Not to mention, if you choose to use Fire Walk, that damage will also increase. Offensive Sorcerers are a good balance of defense and offense, and can achieve the 100 total VIT necessary to become immune to stun in PvP and WoE. Primary Skills Used Psychic Wave Diamond Dust Earth Grave Varetyr Spear Killing Cloud VIT/DEX Support/Summoner STR 1-100 AGI 1-100 VIT 90-120 INT 40-80 (INT is now necessary due to it being in the cast time formula and Soul Exhale only giving half your current sp.) DEX 100-120 LUK 30-100 The Support type is going to be very rare due to the nerfs Renewal gave to the Scholar class. Soul Exhale now has a 5 second fixed cast time and only gives half of your current sp. Gone are the days that Champions can be filled instantly and quickly for fast leveling. Magnetic Earth has also lost it s usefulness as most 3rd class skills bypass it. Dispell has also been given a large fixed cast time. Due to this and the lack of new support skills, the niche that Scholars used to have has been diminished. The role has not been lost! Due to the advent of status inflicting spells such as Diamond Dust and Arullo, the AoE healing abilities of warmer with no catalyst cost (especially with fire summon), and the supporting skill that can be achieved through Summon skills, the Sorcerer can be a very powerful support. Primary Skills Used Fiber Lock Blinding Mist Safety Wall Soul Exhale Soul Siphon Dispell Indulge Arrullo Warmer Striking Extreme Vacuum Diamond Dust Equipment Since the Sorcerer class is more versatile than its predecessors, they can wear different sets of weapons and armors. Weapons Kronos The most powerful two-handed staff a Sorcerer can wield, this weapon is a must-have for Caster Builds due to its INT and MATK bonuses. This weapon is most effective when refined up to +10, which would give a total of 8 INT. Ledger of Death The deadliest Book ever made, this can potentially give the highest bonus to ASPD, which is indispensable for Hindsight-based builds. Laphine Staff This staff is a viable weapon for those Support builds that rely on fast-cast skills. Note It is suggested that these weapons are upgraded to +10 in order to attain their greatest effects. Armors Orleans s Gown Shields Thorny Buckler Orleans s Server Garments Nydhorgg s Shadow Garb Compounded with the right card, this garment can provide great damage reduction, which is of utmost importance to any Magician class. Footgear Variant Shoes The HP and SP bonuses can ensure a more resolute presence in WoE and PVP situations. Do NOT upgrade the item to get the most HP and SP bonus. Accessories Orleans s Glove Bison Horn Class Data Skills See Sage Skills or Scholar Skills for 2nd class Skills. Skill Description Levels Type Striking× Increase the atk of target based on your learned endow levels. 5 Supportive Warmer× Stops ice based status ailments and heals allies within the area of effect. 5 Supportive Arrullo× Causes a unit to go into a deep sleep 5 Active Extreme Vacuum× Creates a tornado of air, immobilizing all units in an area 5 Active Fist Spell× Transfers bolt damage to the sorcerer s hands for the next X attacks. 5 Active Psychic Wave× Deals neutral property damage in an area. 5 Offensive Diamond Dust× Deals ice property damage in an area. Has a chance of causing the Freezing effect. 5 Offensive Varetyr Spear× Calls a lightning spear down on target unit, damaging and stunning those nearby. 5 Offensive Earth Grave× Deals earth property damage in an area. Has a chance of causing the Bleeding effect. 5 Offensive Killing Cloud× Create a deadly poison cloud that poisons and damamges units. 5 Offensive Poison Burst× Deal high damage to a unit that is poisoned. 5 Offensive Electric Walk× Create a trail of lightning behind the sorcerer. 5 Offensive Fire Walk× Create a trail of fire behind the sorcerer. 5 Offensive Summon Skills Skill Description Levels Type Elemental Action× Forces your summoned spirit to use an offensive skill 1 Active Element Analyze× Reassemble and Disassemble elemental stones in their counterparts 2 Active Spirit Control× Changes your summoned spirit to Passive / Defensive / Offensive mode 3 Active Spirit Cure× Consumes 10% of your own HP/SP to heal 10% of the HP/SP of the summoned spirit. 1 Supportive Spirit Sympathy× Increases the Attack of all elemental summons by 25*SkillLV 5 Passive Call Agni× Summon one of three fire elementals 3 Active Call Aqua× Summon one of three water elementals 3 Active Call Tera× Summon one of three earth elementals 3 Active Call Ventus× Summon one of three wind elementals 3 Active Fire Insignia× Creates an insignia on the ground that boosts fire damage 3 Supportive Earth Insignia× Creates an insignia on the ground that boosts earth damage 3 Supportive Wind Insignia× Creates an insignia on the ground that boosts wind damage 3 Supportive Water Insignia× Creates an insignia on the ground that boosts water damage 3 Supportive Job Bonuses Stat\Amount +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +10 STR 10 11 33 AGI 20 21 41 VIT 4 14 23 32 45 INT 1 2 5 12 13 22 30 39 46 50 DEX 3 15 19 24 31 40 44 LUK 47 48 49 External Links -Sage ・ Scholar ・ Sorcerer Sage ・ Scholar ・ Sorcerer 2nd ClassSkills Cast Cancel× ・ Create Elemental Converter× ・ Deluge× ・ Dispell× ・ Dragonology× ・ Earth Spike× ・ Elemental Change× ・ Endow Blaze× ・ Endow Tornado× ・ Endow Tsunami× ・ Endow Quake× ・ Free Cast× ・ Heaven s Drive× ・ Hindsight× ・ Hocus-pocus× ・ Magic Rod× ・ Magnetic Earth× ・ Sense× ・ Spell Breaker× ・ Study× ・ Volcano× ・ Whirlwind× TranscendentSkills Blinding Mist× ・ Double Bolt× ・ Fiber Lock× ・ Foresight× ・ Indulge× ・ Mind Breaker× ・ Soul Exhale× ・ Soul Siphon× 3rd ClassSkills Arrullo× ・ Diamond Dust× ・ Earth Grave× ・ Electric Walk× ・ Extreme Vacuum× ・ Fire Walk× ・ Fist Spell× ・ Killing Cloud× ・ Poison Burst× ・ Psychic Wave× ・ Striking× ・ Varetyr Spear× ・ Warmer× Spirit-relatedSkills Elemental Action× ・ Element Analyze× ・ Spirit Control× ・ Spirit Cure× ・ Spirit Sympathy× ・ Call Agni× ・ Call Aqua× ・ Call Tera× ・ Call Ventus× ・ Fire Insignia× ・ Earth Insignia× ・ Wind Insignia× ・ Water Insignia× Quests Sage Job Change Guide ・ Sage Skill Quest ・ Rebirth Walkthrough ・ Sorcerer Job Change Guide Weapons× Book× ・ Dagger× ・ Rod× -Classes of Ragnarok Online Classes of Ragnarok Online Novice Class Novice ・ High Novice ・ Super Novice First Class / High First Class Acolyte ・ Archer ・ Mage ・ Merchant ・ Swordman ・ Thief Second Class Priest ・ Monk ・ Hunter ・ Bard ・ Dancer ・ Wizard ・ Sage ・ Blacksmith ・ Alchemist ・ Knight ・ Crusader ・ Assassin ・ Rogue Transcendent Second Class High Priest ・ Champion ・ Sniper ・ Minstrel ・ Gypsy ・ High Wizard ・ Scholar ・ Mastersmith ・ Biochemist ・ Lord Knight ・ Paladin ・ Assassin Cross ・ Stalker Third Class Arch Bishop ・ Sura ・ Ranger ・ Maestro ・ Wanderer ・ Warlock ・ Sorcerer ・ Mechanic ・ Geneticist ・ Rune Knight ・ Royal Guard ・ Guillotine Cross ・ Shadow Chaser Expanded Class Gunslinger ・ Ninja ・ TaeKwon Kid Expanded Second Class TaeKwon Master ・ Soul Linker ・ Kagerou ・ Oboro ・ Rebel× Doram Summoner Categories Pages needing expert attention | Articles Needing To Be Updated | Sorcerer | Classes | Sage | Scholar