約 6,526,137 件
https://w.atwiki.jp/boplayer/pages/40.html
大会成績 動画 http //www.stage6.com/user/fackyou/video/1977489/watch20071222part1 [watching legendryH MicroSD anniversary] part1 http //www.stage6.com/user/fackyou/video/1977489/watch20071222part2 [watching legendryH MicroSD anniversary] part2 ホームページ 基本チキン、あまり魅せるプレイはしない。安定はしてる。(legendaryQ) 評価(執筆者) 名前 コメント すべてのコメントを見る
https://w.atwiki.jp/mwizobe/pages/27.html
溝辺泰雄 MIZOBE Yasu o, PhD 明治大学国際日本学部・教員 明治大学アフリカ研究会・会員 (2018年4月04日現在) 0. 専門: アフリカ学・アフリカ近現代史・日本アフリカ交渉史 1. 研究主題: アフリカ独自の近代化・自立的発展論に関する歴史的研究 19世紀以降の日本-アフリカ交渉史研究 英語圏アフリカの新聞・メディア研究 2. 研究地域および時代: 19世紀以降(〜現代まで)の英語圏西アフリカ地域(ガーナ、シエラレオネ、ナイジェリア [その他、比較研究として東アフリカ・ケニア・ジンバブウェ・マラウィ・南アフリカ等]) 3. 研究業績: 【著書】 [共著]「脱植民地化のなかの農業政策構想:独立期ガーナの政治指導者クワメ・ンクルマの開発政策から」『食と農のアフリカ史:現代の基層に迫る』(石川博樹・小松かおり・藤本武 編)、昭和堂、2016年、291-309頁。 [共著] Chuku, Gloria ed. Ethnicities, Nationalities, and Cross-Cultural Representations in Africa and the Diaspora, Carolina Academic Press, 2015.(ISBN 978-1-61163-663-5) (担当章 Chapter 9 "Japanese Newspaper Coverage of Africa (and African Soldiers) during World War II The Case of the Tokyo Nichi Nichi (Mainichi) Shimbun, 1939–1945", pp.163-182.) [共著]『アフリカ学事典』昭和堂、2014年。(担当章:「植民地支配」148–151頁) [共著]『ガーナを知るための47章』(高根 務・山田肖子 編)、明石書店、2011年。(担当章 第21章「乗り物—トロトロは行く、いつまでも、どこまでも」、第34章「17世紀ごろまでのガーナ—北からはじまるガーナの歴史」、第35章「奴隷貿易—オットバー・クゴアノのたどった道」、第36章「現地エリートの登場—ガーナ初の法定弁護士ジョン・メンサ・サーバー」、第37章「皇太后が率いた反植民地戦争—アサンテ王国の皇太后ヤァ=アサンテワァと黄金の床几」) [共著]「帝国による「保護」をめぐる現地エリートの両義性—初期植民地期イギリス領ゴールドコーストの事例から—」『アフリカと帝国』(井野瀬久美恵・北川勝彦 編)、晃洋書房、2011年、204-224頁。 [単著]A Survey of Gold Coast (Southern Ghanaian) Newspapers in the Latter Half of the Nineteenth Century, CASAS Occasional Paper No. 28, Cape Town Centre for Advanced Studies of African Society, 2007, 46p. (ISBN. 978-1-919932-63-7) 【学術論文】 'An Overview of Japanese-African Relations and the 1960s Campaigns against the Atomic Bomb Based on an Analysis of the 1962 Accra Assembly of the World Without the Bomb', Global Japanese Studies Review(『明治大学国際日本学研究』), Vol.10, No.1, 2018, pp.55-70. 「植民地前半期に構想された『アフリカ独自の近代化』における『発展』概念の史的考察:イギリス領ゴールドコースト(現ガーナ)の現地エリートS.R.B.アットー=アフマの思想から」『明治大学人文科学研究所紀要』第80冊、2017年、1-34頁。 History of Intellectual Relations between Africa and Japan During the Interwar Period as Seen Through Takehiko Kojima’s African Experience of 1936 , Global Japanese Studies Review(『明治大学国際日本学研究』), Vol.9, No.1, 2017, pp.63-81. ‘The African Press Coverage of Japan and British Censorship during World War II—A Case Study of the Ashanti Pioneer, 1939–1945—’ Tinabantu Journal of African National Affairs, Vol.4, No.2, The Centre for Advanced Studies of African Society, South Africa, 2012, pp.26–36. 「独立直後のガーナの「躓き」を生んだ要因に関する予備的考察—「ヴォルタ川計画」に関する財政支援の検証を中心に—」『スワヒリ アフリカ研究』第23号、2012年、128-141. Independence is not always decolonisation ?—A Brief Examination of African Decolonisation with a Focus on Kwame Nkrumah—, Journal of Swahili and African Studies, 第21号, 2010年, 95-111. 'Another Aspect of an Early Gold Coast Nationalist S.R.B. Attoh-Ahuma's Missonary Work before the End of the Nineteenth Century', Abibisem Journal of African Culture and Civilization, vol.1, 2009, pp.17-33. 「「初期ナショナリスト」が生まれるまで:19世紀末英領ゴールドコーストにおけるS.R.B.アットー=アフマの宣教活動」『パブリック・ヒストリー』、第4号、大阪大学西洋史学研究室、2007年、pp. 60-76. 「19世紀後半イギリス領ゴールド・コーストの新聞事情」、『アフリカ研究』、日本アフリカ学会、第68号、pp45-63、2006年 「19世紀末イギリス領ゴールド・コースト植民地における改名論争」、『スワヒリ&アフリカ研究』、大阪外国語大学地域文化学科スワヒリ語・アフリカ地域文化研究室、第15号、pp67-96、2005年 「19世紀イギリス領ゴールド・コーストの新聞:その性格と史料としての可能性」、『スワヒリ&アフリカ研究』、大阪外国語大学地域文化学科スワヒリ語・アフリカ地域文化研究室、第14号、pp62-87、2004年 「英領西アフリカ植民地におけるアフリカ人官吏の役割について:19世紀末ゴールド・コーストの事例を中心に」、『アフリカ研究』、日本アフリカ学会、第62号、pp31-42、2003年 「アフリカ分割期研究概観」、『スワヒリ&アフリカ研究』、大阪外国語大学地域文化学科スワヒリ語・アフリカ地域文化研究室、第12号、pp295-303、2002年 「植民地政府に勤務したアフリカ人:イギリス領西アフリカの場合」、『アフリカレポート』、日本貿易振興会アジア経済研究所、第34号、pp31-36、2002年 【翻訳】 「第二次世界大戦期のビルマ戦線に出征したローデシア・アフリカ人ライフル部隊(現ジンバブウェ)のアフリカ人兵士からの手紙:全文訳(2/2)」『明治大学国際日本学研究』7(1)、pp.65-86、2015年3月 「第二次世界大戦期のビルマ戦線に出征したローデシア・アフリカ人ライフル部隊(現ジンバブウェ)のアフリカ人兵士からの手紙:全文訳(1/2)」『明治大学国際日本学研究』6(1)、pp.235-256、2014年3月 ブール・ガーボル(著)「ハンガリーのアフリカ研究」『アリーナ』第4号、中部大学国際人間学研究所、2007年、83-96頁。 【書評/研究レビュー】 「新刊紹介 『脱植民地化とイギリス帝国』(イギリス帝国と20世紀 第4巻)(北川勝彦編著,ミネルヴァ書房)」『アフリカ研究』77、pp79-81、2010年12月 「アフリカ(2008年の歴史学界―回顧と展望―)」『史学雑誌』108(5)、pp301-303、2009年6月 「Agbeyebiawo, Daniel, The Life and Works of W.E.B. Du Bois」、『スワヒリ アフリカ研究』、大阪外国語大学地域文化学科スワヒリ語・アフリカ地域文化研究室、第16号、pp157-159、2006年 「『ビアフラ戦争:叢林に消えた共和国』(山川出版社、室井義雄著)」、『アフリカ研究』、日本アフリカ学会、第63号、pp47-49、2003年 【資料報告】 「The Gold Coast Methodist Times A List of All the Editorial Titles」『スワヒリ アフリカ研究』大阪外国語大学地域文化学科スワヒリ語・アフリカ地域文化研究室、第17号、pp156-158、2007年3月 【紀要論文】 African Newspaper Coverage of Japan (The Japanese Army) During World War II The Case of the Gold Coast Observer and the Ashanti Pioneer, 1943-1945 『明治大学国際日本学研究』第3号、15-25頁、2011年 「African Colonial Civil Servants in the Second Half of the 19th Century The Case of British West Africa」、『STUDIUM』、大阪外国語大学大学院生協議会、第30号、pp32-39、2003年 「19世紀末のアフリカ分割期における『抵抗』と『同盟』~西アフリカ・モシ人の王国、ヤテンガとワガドゥグの事例を中心に~」、『STUDIUM』、大阪外国語大学大学院生協議会、第29号、pp55-78、2002年 「アフリカ史記述の変遷と課題」、『STUDIUM』、大阪外国語大学大学院生協議会、第28号、pp63-74、2001年 【学位論文】 『19世紀後半のアフリカ人エリートの植民地観:英領ゴールド・コーストの事例を中心に』(平成15年度大阪外国語大学大学院言語社会研究科博士論文)、大阪外国語大学言語社会学会、2004年 「植民地分割期におけるアフリカ人の主体性について~英領ゴールド・コースト植民地官吏、ジョージ・E・ファーガソンという人物に注目して~」(2000年度大阪外国語大学大学院言語社会研究科修士学位論文)、2001年 「人間存在の二重性について:マルティン・ブーバーの思想を中心に」(1998年度北海道大学文学部卒業論文)、1999年 「19世紀末のヨーロッパの侵入に対するアフリカ人支配者(指導者)の対応について:西アフリカの王国(ヤテンガとワガドゥグ)の例を中心に」(1996年度大阪外国語大学外国語学部卒業論文)、1997年 【その他】 [書評]「小川了 著『第一次大戦と西アフリカ』刀水書房」『図書新聞』3233号、2015年 [記事]「ガーナのお餅に歴史が映る:西アフリカの・ガーナの代表的料理『フフ』」『Field+(フィールド・プラス)』第10号、2013年7月、10-11頁。 [記事]「ICTを活用したOutput-drivenの教育環境の整備—コトバを世に出すことの責任を学ぶために—」『明治大学リベラル・アーツフォーラム』第15号、2012年3月、17-19頁。 [書評]「中村和恵 編著『世界中のアフリカへ行こう』」『明治大学広報』615号、2010年1月1日、8頁。 4. 学会・研究会活動: 【海外の学会】 Reconsidering the 1960s campaigns against atomic and hydrogen bombs in Africa and Japan through an analysis of the Accra assembly for the world without bombs in 1962 , The 2nd Biennial Conference of African Studies Association of Africa (ASAA), University of Ghana, Legon, 12th October 2017. Analysis of the Bank’s Role in the Japanese Penetration into African Market in the Interwar Period (1920s and 1930s) The Case of the Yokohama Shokin Ginko , The 13th International Conference on Africanists "Society and Politics in Africa Traditional, Transitional, and New", Institute for African Studies, Russian Academy of Science, Moscow, Russia, 28th May 2014. Pan-Africanism and African Nationalism Studies in Japan during the First Half of the Twentieth Century A History of Intellectual Relations between Africa and the Far East , The 9th CBAAC International Conference on "Toward A New Pan-Africanism—Deploying Anthropology, Archaeology, History and Philosophy in the Service of Africa and the Diaspora", University of the West Indies, Mona Campus, Kingston, Jamaica, 24th April 2014. Japanese Newspaper Coverage of Africa (and African Soldiers) during World War II—The Case of the Tokyo Nichi Nichi (Mainichi) Shimbun, 1939–1945— , The 2nd Toyin Falola Annual International Conference on Africa and the African Diaspora (TOFAC 2012), Excellence Hotel Ogba, Ikeja Lagos, Nigeria, 3rd July 2012. Gold Coast Press and British Censorship during World War II A Case Study of the Ashanti Pioneer, 1939-1945 , Conférence annuelle de l’Association Canadienne des Études Africaines 2012, University of Laval, Quebec City, Canada, 04 May 2012. Another Aspect of an Early Gold Coast Nationalist S.R.B. Attoh Ahuma s Missionary Work before the End of the 19 th Century , 2008 Canadian Association of African Studies, University of Alberta, Edmonton, Canada, 02 May 2008. A Survey of Gold Coast (Southern Ghanaian) Newspapers in the Latter Half of the Nineteenth Century , The 29th Annual Conference of the African Studies Association of Australia the Pacific, Macquarie University, Sydney, Australia, 22nd September 2006. Native Names and National Consciousness African Elites Discussion about the Resumption of African Names in late 19th Century British Gold Coast , The 46th Annual Meeting of the African Studies Association、X-H6、Sheraton Boston Hotel, Boston, MA, USA, November 2003. 【海外のシンポジウム・ワークショップ】 Yasuo MIZOBE, Turned into the Enemy The Changing Image of Japan among Gold Coast Newspapers duirng World War II , Re-evaluating Africa and WWII, Rutgers University, New Brunswick, NJ, Saturday, 29 March 2008. Yasuo MIZOBE, African Newspaper Coverage of Japan (the Japanese Army) during World War II The Case of The Gold Coast Observer and The Ashanti Pioneer, 1943-1945 , Afro-Japanese Relations in Historical Perspective (An international symposium organised by Centre for Advanced Studies of African Society Osaka University), Johannesburg, Friday, 2 November 2007. 【国内の学会】 「Japanese–African Relations and the 1960s Campaigns against Atomic and Hydrogen Bombs Analysing the 1962 Accra Conference’s Impact」『日本アフリカ学会第53回学術大会』、日本大学生物資源科学部、2016年6月05日 「A History of Intellectual Relations between Africa and Japan during the Interwar Period and World War II with special reference to Takehiko Kojima and Minosuke Momo」『日本アフリカ学会第51回学術大会』、京都大学百周年時計台記念館、2014年5月24日 「第二次世界大戦期の日本アフリカ交渉史研究—英語圏西アフリカ(ガーナ)に現存する旧日本軍関連の「戦利品」に関する調査の予備的報告—」『日本アフリカ学会第49回学術大会』、国立民族学博物館、2012年5月29日 「第二次世界大戦期の英領黄金海岸に拘留された「日本人」抑留者に関する予備的報告」『日本アフリカ学会第48回学術大会』、弘前大学文京町キャンパス、2011年5月21日 Yasu o MIZOBE, African Press Coverage of Japan and British Censorship during World War II Case Study of the Ashanti Pioneer, 1939-1945 , the First Congress of the Asian Association of World Historians, Osaka University Nakanoshima Centre, Saturday 30 May 2009. 「第二次世界大戦期におけるアフリカメディア(新聞)の日本報道:旧イギリス領ゴールドコーストの事例から」『日本アフリカ学会第45回学術大会』、龍谷大学深草学舎、2008年5月25日 「19世紀後半におけるイギリス領ゴールド・コースト植民地政府職員数の推移」、『日本アフリカ学会第41回学術大会』、中部大学、5月・2004年 「19世紀英領ゴールド・コーストの新聞事情」、『日本アフリカ学会第39回学術大会』、東北大学、5月・2002年 「植民地分割期におけるアフリカ人植民地行政官について イギリス領ゴールド・コーストの事例」、『日本アフリカ学会第38回学術大会』、名古屋大学、5月・2001年 【国内のシンポジウム・研究会・セミナー】 How Did the Japanese Describe Unintended Encounters with African Soldiers During World War II? A Preliminary Report Based on Contemporary Writings and Memoirs Written in Japanese , International Conference on Colonial Mobilization in Africa and Asia during the Second World War Soldiers, Labourers and Women (COLMOB2018), Rakuyu Kaikan, Kyoto University, 22 March 2018. 「アフリカンナショナリズム及びパンアフリカニズム関連史料調査についての予備的報告:19世紀後半から1960年代までのガーナ(英領ゴールドコースト)メディアの事例から」『東京外国語大学アジアアフリカ言語文化研究所共同利用・共同研究課題「アフリカに関する史的研究と資料」2016年度第3回研究会』、東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所セミナー室(301)、2017年3月05日 「『発展』のために『後退』する:初期植民地期英領ゴールドコースト(現ガーナ)の現地エリートが構想した『知的退歩』運動」『「アフリカ潜在力」と現代世界の困難の克服:人類の未来を展望する総合的地域研究(教育・社会班第3回研究会)』、京都大学稲盛財団記念館3階小会議室2、2017年1月28日 Discussant for the first session, Between Imperialism and Colonialism Imperial Rivalry and Politics on the Ground , Russia and Global History (Slavic-Eurasian Research Center 2015 Summer International Symposium), held at Room 403, Slavic-Eurasian Research Center (SRC), Hokkaido University, Sapporo, Japan, 30 July 2015. 「ビルマ戦線に従軍した『ローデシア・アフリカ人ライフル部隊の兵士』が記した手紙から見る第二次世界大戦期の日本アフリカ交渉史」『第14回アフリカ史研究会』関西大学(千里山キャンパス)経商研究棟5階 特別会議室、2013年7月27日 「第2次世界大戦期の日本・アフリカ関係史」『関西大学経済学会・2012年度第1回研究会』関西大学経済学部会議室、2012年11月05日 「『アフリカ史のアフリカ化』に関する一考察:近年のアフリカ史叙述研究から」『2011年度第4回「アフリカ史叙述の方法にかんする研究」研究会』東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所、2012年3月29日 「アフリカ諸国の脱植民地化と経済成長過程の比較歴史学的研究——独立期西アフリカ・ガーナの事例から」『イギリス史研究会第23回例会』青山学院大学ガウチャーホール、2011年7月9日 「現代ガーナにおけるクワメ・ンクルマの再評価—「独立」半世紀後に「独立の父」が語られる理由—」『「脱植民地化の双方向的歴史過程における『植民地責任』の研究」第2回研究会』東京外国語大学AA研、2010年11月6日 「歴史教科書の紹介:ナイジェリア・ガーナ・シエラレオネ・ケニア」『第5回アフリカ史研究会』世界史研究所会議室(東京)、12月6日、2009年 Independence is not always decolonisation ? Briefly Examining African Decolonisation with a Focus on Kwame Nkrumah and Modern Ghana , Decolonization and Economic Growth Comparative Studies between Asia and Africa , The Japanese Association for the Study of British Imperial and Commonwealth History, Kansai University, 25 April 2009. 「先行科研報告書へのコメント:ガーナ史研究の立場から」『東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所共同研究「脱植民地化の双方向的歴史過程における「植民地責任」の研究」研究会』東京外大AA研、7月7日・2007年 「19世紀末イギリス領ゴールド・コーストにおけるアフリカ人知識人層の植民地観:民族名回復論争とそれに関わるS.R.B.アットー=アフマの思想から」、『国立民族学博物館・地域研究企画交流センター連携研究「20世紀初頭の大英帝国とアフリカ」研究会』、国立民族学博物館、5月・2005年 「合衆国アフリカ学会に参加して」、『国立民族学博物館・地域研究企画交流センター連携研究「20世紀初頭の大英帝国とアフリカ」研究会』、国立民族学博物館、12月・2003年 「19世紀末英領ゴールド・コースト植民地における改名論争」、『大阪外国語大学言語社会学会第29回定例研究会』、大阪外国語大学、11月・2003年 「調査資料に関する報告:英領ゴールド・コースト関係資料について」、『国立民族学博物館・地域研究企画交流センター共同研究「20世紀初頭の大英帝国とアフリカ」研究会』、国立民族学博物館、3月・2003年 「植民地分割期とアフリカ人行政官の役割」、『アフリカ文学研究会アフリカセミナー』、京都精華大学、2月・2000年 「人間存在の二重性について」北大文学部哲学倫理学教室・選抜者卒業論文発表会(於:北海道大学文学部棟105教室)、1999年 【講演その他】 「背景解説:『FCルワンダ』」『第9回UNHCR難民映画祭』明治大学和泉校舎・図書館ホール、2014年10月18日 「背景解説:『トンブクトゥのウッドストック』」『第8回UNHCR難民映画祭』明治大学和泉校舎・図書館ホール、2013年10月05日 「背景解説:『旅立ち―母と子の6,954キロ―』」『第8回UNHCR難民映画祭』明治大学中野キャンパス・低層棟ホール、2013年10月01日 「背景解説:『ローズとその家族 -戦火を生き抜いた一家の軌跡-』」『第7回UNHCR難民映画祭』明治大学和泉校舎・図書館ホール、2012年10月06日 「人類の「いごこち」を考える―アフリカ地域研究の立場から」『大学院講義:いごごち研究』東海大学大学院人間環境学研究科、2012年1月18日、3,4時限 「アフリカの今とこれから」『明治大学神奈川東部父母会講演』明治大学・駿河台大学会館、2010年7月24日 「実践セミナー(2)」『大学院講義:歴史学のフロンティア』大阪大学文学研究科、2008年1月24日 「アフリカの今」『草津ロータリークラブ第1805回例会』、草津エストピアホテル、2006年11月30日 「ガーナの過去と現状」『草津ロータラクトクラブ第418例会「プロジェクト勉強会」』、草津エストピアホテル、2006年9月6日 5. 主な調査・取材活動: 2017.08-09:ケニア共和国、ガーナ共和国、ブルキナファソ 2017.04.:連合王国 2016.11.25-12.02:シエラレオネ共和国・国立博物館(フリータウン)等における資料調査等 2016.8.02-8.27 エチオピア・国立博物館(アディスアベバ)、ケニア共和国・国立公文書館(ナイロビ)、ルワンダ共和国・ジェノサイド記念館文書館(キガリ)、ガーナ共和国・国立公文書館(アクラ)における資料調査 2016.3.13-3.25 ケニア共和国・国立公文書館(ナイロビ)における資料調査 2015.12.21-23:アメリカ合衆国・ニューヨーク公共図書館ショーンバーク黒人文化研究センターにおける資料調査 2015.8.15-09.03 ガーナ共和国・国立公文書館における資料調査及びコートジボワール(アビジャンおよびグランバサム)・セネガル(ダカールおよびティラオイェ)における現地調査 2014.11.03 ケニア共和国・国立公文書館(ナイロビ)における資料調査 2014.10.26-11.02 南アフリカ共和国(ケープタウン・ヨハネスブルク)における資料調査 2014.03.18-26 ケニア共和国・国立公文書館(ナイロビ)における資料調査及びイタリア人協会(ナイヴァシャ[マアイ・マヒウ])における取材等 2013.10-11 ケニア共和国(ナイロビ)及びマラウィ共和国(リロングウェ・ゾンバ)における資料調査 2013.9 ガーナ共和国(アクラ・タマレ)及びナイジェリア共和国(ラゴス・イバダン・ウムアヒア・ンスカ)における資料調査及び研究打ち合わせ 2013.5.19-5.29 ガーナ共和国における資料調査(アクラ・ケープコースト) 2012.12.02-12.13 ガーナ共和国における資料調査(アクラ) 2012.9.03-9.23 ケニア共和国及びジンバブウェ共和国(於:ケニア国立公文書館[ナイロビ]、ジンバブウェ国立大学図書館[ハラレ]、及び、ジンバブウェ国立公文書館[ハラレ]など]) 2012.7.05-7.07 ガーナ共和国における資料調査(アクラ) 2012.3.06-3.27 ケニア共和国及びガーナ共和国における資料調査(於:ケニア国立公文書館[ナイロビ]、ガーナ国立公文書館アクラ本館・クマシ別館、及び、ガーナ国立国軍博物館[クマシ]) 2011.12.21-12.31 連合王国(英国図書館本館)・ノース=シールズ市における資料調査 2011.8.30-9.23 ケニア共和国及びガーナ共和国における資料調査(於:ケニア国立公文書館[ナイロビ]、ガーナ国立公文書館アクラ本館・セコンディ別館・クマシ別館、及び、ガーナ国立国軍博物館[クマシ]) 2011.3.07-2011.3.23 ガーナ共和国における資料調査(於:国立公文書館アクラ本館・クマシ別館、及び、ガーナタイムズ社付設図書室[アクラ]) 2010.12.26-2011.1.06 連合王国(英国図書館本館)・ベルギー(王立中央アフリカ博物館)における資料調査 2010.08.-:ケニア(国立公文書館)・ルワンダ(国立大学図書館)・ガーナ(国立公文書館)における資料調査 2010.03:ガーナ(国立公文書館)における資料調査 2009.12-2010.01:連合王国(英国図書館付属新聞図書館)・レソト王国(レソト大学付属図書館 / 国立公文書館 / モリージャ博物館・文書館)における資料調査 2009.8.31-9.:ガーナ(国立公文書館[アクラ, ケープコースト, クマシ])における文献調査 2008.12.01-2008.12.12 ガーナ国立公文書館(アクラ本館及びクマシ分館)における文献調査(平成20年度科学研究費補助金・基盤研究(A)「脱植民地化の双方向的歴史過程における「植民地責任」の研究」[代表研究者 永原陽子先生]) 2008.08.22-2008.09.29 ケニア国立公文書館及びガーナ国立公文書館(アクラ本館及びクマシ分館)における文献調査;ケニア、ナイロビ戦没者墓地及びナニュキ戦没者墓地における調査、ナイジェリア大学(ンスカ校)における歴史学科スタッフとの打ち合わせ及び JAPAN ROAD の見学、シエラレオネ国立博物館及び聖ヨハネ・マルーン人メソジズト教会における取材 (平成20年度科学研究費補助金・特別研究員奨励費「アフリカ独自の近代化・自立的発展論に関する歴史的研究」[代表研究者:溝邊泰雄]) 2008.05.04-2008.05.06 カナダ、ノヴァスコシア・黒人文化センターにおける取材 2008.02.11-2008.02.19 連合王国、大英図書館付属新聞図書館における文献調査 (平成19年度科学研究費補助金・特別研究員奨励費「アフリカ独自の近代化・自立的発展論に関する歴史的研究」[代表研究者:溝邊泰雄]) 2007.08.02-2007.09.17 ガーナ共和国国立公文書館(PRAAD, Accra Cape Coast)における文献調査(平成19年度科学研究費補助金・特別研究員奨励費「アフリカ独自の近代化・自立的発展論に関する歴史的研究」[代表研究者:溝邊泰雄]) 2007.01.01-2007.01.09 連合王国、大英図書館及び大英図書館付属新聞図書館における文献調査(平成18年度科学研究費補助金・基盤研究(B)「『植民地責任』論からみる脱植民地化の比較歴史学的研究」[代表研究者 永原陽子先生]) 2006.03.27-2006.04.03 シエラレオネ国立大学(Fourah Bay College)付属図書館及びシエラレオネ国立公文書館における文献調査 2005.08.08-2006.06.01 ガーナ共和国国立公文書館及び国立ガーナ大学付属バルメ図書館における文献調査 2005.02.11-2005.02.28 連合王国、大英図書館及び大英図書館付属新聞図書館における文献調査 2002.11.26-2003.01.07 連合王国、大英図書館及び大英図書館付属新聞図書館における文献調査 2001.11.27-2001.12.23 連合王国、大英図書館及び大英図書館付属新聞図書館における文献調査 1999.12.07-1999.12.26 連合王国、ロンドン大学東洋アフリカ研究科付属図書館及びエジンバラ大学付属図書館における文献調査 6. 身分異動: 【現在】 2018.04-現在まで:明治大学国際日本学部教授 2018.04-現在まで:放送大学非常勤講師(面接授業担当「近現代世界のなかのアフリカ2」) 2017.01-現在まで:「アフリカ潜在力」と現代世界の困難の克服:人類の未来を展望する総合的地域研究・共同研究会「教育・社会班」班員 【過去】 2013.04-2018.03:明治大学国際日本学部准教授 2017.08-2017.09:大阪大学外国語学部非常勤講師(「アフリカ地域講義IIa」) 2017.04-2017.09:放送大学非常勤講師(面接授業担当「近現代世界のなかのアフリカ」) 2004.04-2017.03:東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所共同研究員(「アフリカに関する史的研究と資料(2014.04–)」「歴史的観点から見たサハラ以南アフリカの農業と文化(2010.04-2015.03)」「脱植民地化の双方向的歴史過程における『植民地責任』の研究(2007.04-2010.03)」「『植民地責任論』からみる脱植民地化の比較歴史学的研究」) 2015.04-2015.09:大阪大学外国語学部非常勤講師(「アフリカ地域講義IIa」) 2013.04-2013.09:大阪大学外国語学部非常勤講師(「アフリカ地域講義IIa」) 2009.04-2013.03まで:明治大学国際日本学部専任講師 2007.07-2012.03:大阪大学世界言語研究センター客員研究員 (文部科学省特別教育研究経費研究プロジェクト「民族紛争の背景に関する地政学的研究」アフリカ地域研究グループ) 2011.04-09:大阪大学外国語学部非常勤講師 (「アフリカ地域講義IIa/アフリカ地域研究特殊講義IIa」) 2007.04-2009.03 日本学術振興会特別研究員PD (受入研究機関 東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所) 2007.10-2009.03:大阪大学外国語学部非常勤講師(2008年度「アフリカ社会特殊講義a/b」「アフリカ地域論概説a/b」; 2007年度「アフリカ地域研究特殊講義b」「アフリカ地域論概説b」) 2007.04-2007.09 大阪外国語大学外国語学部非常勤講師 (「アフリカ地域研究特殊講義I-a」) 2006.09-2007.09 立命館大学国際関係学部非常勤講師(「英語III-C」「英語I-H」) 2005.08-2006.08 ガーナ国立ガーナ大学大学院アフリカ研究科M.A.プログラム留学 (ロータリー国際親善奨学生) 2004.04-2005.09 立命館大学国際関係学部非常勤講師 (2005.04-産業社会学部及び法学部も兼任) 2004.03 大阪外国語大学大学院言語社会研究科博士後期課程(言語社会専攻)修了 (学術博士) 2003.08.25-09.04 東京外国語大学アジアアフリカ言語文化研究所短期共同研究員 2003.04-2006.03 国立民族学博物館共同研究員(地域研究企画交流センター共同研究「20世紀初頭の大英帝国とアフリカ」及び「アフリカ史と帝国」) 2001.04 大阪外国語大学大学院言語社会研究科博士後期課程(言語社会専攻)入学 2001.03 大阪外国語大学大学院言語社会研究科博士前期課程修了(学術修士) 1999.04 大阪外国語大学大学院言語社会研究科博士前期課程(地域言語社会専攻)入学 1999.03 北海道大学文学部卒業 1997.04 北海道大学文学部(人文科学科哲学倫理学専修課程)第3年次編入学 1997.03 大阪外国語大学外国語学部(地域文化学科アフリカ地域文化専攻)卒業 7. その他:所属学会・研究会 African Studies Association of Africa Ghana Studies Association 日本アフリカ学会 (2016.05-現在:関東支部運営幹事・連絡担当) アフリカ史研究会 8. その他:学内業務(2010年以降) 2018.04-現在:[全学]国際日本学部・教務主任 2014.04-現在:[全学]入学センター運営委員会・委員 2009.07-現在:[全学]明治大学図書館「アフリカ文庫」選定委員会・委員 2014.12-2018.03:中野キャンパス運営委員会(情報関連専門部会)・委員 2014.04-2018.03:[大学院]研究科間共通科目運営委員会・委員 2014.04-2018.03:[大学院]国際日本学研究科・大学院委員 2014.04-2018.03:[学部]将来構想・カリキュラム検討委員会・委員 2010.04-2018.03:[全学]教育の情報化推進本部・本部員 2016.11-2017.03:全学部統一試験における外部英語4技能検定試験活用検討WG・委員 2014.04-2016.03:[全学]教育改革支援本部・本部員 2012.04-2014.03:[全学]就職キャリア支援センター・推進員 2012.04-2014.03:[全学]明治大学心理臨床センター運営委員 2009.04-2014.03:[学部]国際交流委員会・委員 2012.03-2014.03:[学部]入試委員会・委員 2012.04-2014.03:[学部]キャリア形成委員会・委員 2010.04-2012.03:[全学]学生部・委員 2010.04-2012.03:[全学]学生スポーツ振興委員会・委員 2010.04-2011.03:[全学]M-navi運営委員会・委員 2010.10-2011.03:[学部]カリキュラム検討委員会・委員 9. 近況 →アフリカ報道メモ - - 派遣
https://w.atwiki.jp/oper/pages/3289.html
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z オペラ全曲動画のYouTubeプレーヤーを貼ったページを一覧にしています 貼り付けた全曲動画はすべて公式動画です オペ対制作のYouTube動画対訳はこちら A n/a B Bach,Johann Sebastian/Matthäus-Passion/blog Bach,Johann Sebastian/Messe in h-Moll/blog Barber,Samuel/Vanessa Bartók,Béla/Kékszakállú herceg vára/blog Beethoven,Ludwig van/Meeresstille und glückliche Fahrt Beethoven,Ludwig van/Missa Solemnis/blog Bellini,Vincenzo/I Puritani/blog Bellini,Vincenzo/Il pirata/blog Bellini,Vincenzo/La Sonnambula/blog Bellini,Vincenzo/La straniera Bellini,Vincenzo/Norma/blog Berg,Alban/Lulu/blog Berg,Alban/Wozzeck/blog Berlioz,Hector/L enfance du Christ/blog Bernstein,Leonard/Mass Bizet,Georges/Carmen+/blog Bizet,Georges/Carmen/blog Borodin,Alexander/Knjas Igor Braunfels,Walter/Die Vögel Britten,Benjamin/A Midsummer Nights Dream Britten,Benjamin/Peter Grimes/blog Britten,Benjamin/The Turn of the Screw Britten,Benjamin/War Requiem/blog C Cavalli,Francesco/Ercole amante Cavalli,Francesco/La Calisto/blog Charpentier,Marc-Antoine/Médée Cilea,Francesco/Adriana Lecouvreur/blog Cimarosa,Domenico/Il matrimonio segreto/blog D Debussy,Claude/La damoiselle élue/blog Donizetti,Gaetano/Don Pasquale/blog Donizetti,Gaetano/L Elisir d amore/blog Donizetti,Gaetano/La Fille du Régiment/blog Donizetti,Gaetano/Lucia di Lammermoor/blog Donizetti,Gaetano/Roberto Devereux/blog Dvořák,Antonín/Jakobín Dvořák,Antonín/Rusalka/blog Dvořák,Antonín/Stabat Mater E n/a F Frid,Grigori/Dnevnik Anny Frank G Giordano,Umberto/Andrea Chénier/blog Gluck,Christoph Willibald/Orpheus und Eurydike/blog Gluck,Christoph Willibald/Orphée et Eurydice Gounod,Charles/Faust/blog Gounod,Charles/Roméo et Juliette/blog H Handel,George Frideric/Acis and Galatea/blog Handel,George Frideric/Agrippina/blog Handel,George Frideric/Alexander s Feast/blog Handel,George Frideric/Giulio Cesare/blog Handel,George Frideric/Il trionfo del tempo e del disinganno/blog Handel,George Frideric/Messiah/blog Handel,George Frideric/Rinaldo/blog Handel,George Frideric/Samson/blog Handel,George Frideric/Saul/blog Handel,George Frideric/Semele/blog Handel,George Frideric/Serse/blog Handel,George Frideric/Teseo Haydn,Franz Joseph/Die Schöpfung/blog Humperdinck,Engelbert/Hänsel und Gretel/blog I n/a J Janáček,Leoš/Jenůfa/blog Janáček,Leoš/Káťa Kabanová K n/a L Leoncavallo,Ruggero/Pagliacci/blog Ligeti,György/Le Grand Macabre M Mahler,Gustav/Das Lied von der Erde/blog Marschner,Heinrich/Der Vampyr Mascagni,Pietro/Cavalleria Rusticana/blog Mascagni,Pietro/L amico Fritz/blog Massenet,Jules/Manon/blog Massenet,Jules/Werther/blog Mendelssohn,Felix/Ein Sommernachtstraum Mendelssohn,Felix/Elias Menotti,Gian Carlo/The Medium Meyerbeer,Giacomo/Les Huguenots/blog Monteverdi,Claudio/Il ritorno d Ulisse in patria Monteverdi,Claudio/L incoronazione di Poppea/blog Monteverdi,Claudio/L Orfeo Monteverdi,Claudio/L Orfeo/blog Monteverdi,Claudio/Vespro della Beata Vergine/blog Mozart,Wolfgang Amadeus/Apollo et Hyacinthus Mozart,Wolfgang Amadeus/Così fan tutte/blog Mozart,Wolfgang Amadeus/Der Schauspieldirektor Mozart,Wolfgang Amadeus/Die Entführung aus dem Serail/blog Mozart,Wolfgang Amadeus/Die Zauberflöte/blog Mozart,Wolfgang Amadeus/Don Giovanni/blog Mozart,Wolfgang Amadeus/Grosse Messe/blog Mozart,Wolfgang Amadeus/Il rè pastore Mozart,Wolfgang Amadeus/Il sogno di Scipione Mozart,Wolfgang Amadeus/La clemenza di Tito/blog Mozart,Wolfgang Amadeus/Le nozze di Figaro/blog Mozart,Wolfgang Amadeus/Requiem/blog Mussorgsky,Modest/Khovanshchina/blog N n/a O Offenbach,Jacques/La Grande-Duchesse de Gérolstein/blog Offenbach,Jacques/Orpheé aux Enfers Orff,Carl/Carmina Burana/blog P Dukas,Paul/Ariane et Barbe-Bleue/blog Pergolesi,Giovanni Battista/Le serva padrona Pergolesi,Giovanni Battista/Livietta e Tracollo Pergolesi,Giovanni Battista/Stabat Mater/blog Poulenc,Francis/La Voix humaine Prokofiev,Sergei/Semyon Kotko Puccini,Giacomo/Gianni Schicchi Puccini,Giacomo/La Bohème/blog Puccini,Giacomo/La Rondine/blog Puccini,Giacomo/Madama Butterfly/blog Puccini,Giacomo/Manon Lescaut/blog Puccini,Giacomo/Tosca/blog Puccini,Giacomo/Turandot/blog Purcell,Henry/Dido and Aeneas/blog Purcell,Henry/The Fairy Queen Purcell,Henry/The Indian Queen Q n/a R Rameau,Jean-Philippe/Les Boréades Ravel,Maurice/L heure espagnole/blog Rimsky-Korsakov,Nikolai/Mayskaya noch Rossini,Gioachino/Ermione/blog Rossini,Gioachino/Guillaume Tell Rossini,Gioachino/Il Barbiere di Siviglia/blog Rossini,Gioachino/Il Signor Bruschino/blog Rossini,Gioachino/Il Turco in Italia/blog Rossini,Gioachino/Il viaggio a Reims/blog Rossini,Gioachino/L italiana in Algeri/blog Rossini,Gioachino/La cambiale di matrimonio/blog Rossini,Gioachino/La Cenerentola/blog Rossini,Gioachino/Le Comte Ory/blog Rossini,Gioachino/Mose in Egitto/blog Rossini,Gioachino/Petite Messe Solennelle Rossini,Gioachino/Semiramide/blog Rossini,Gioachino/Stabat Mater/blog S Saint-Saëns,Camille/Henry VIII Saint-Saëns,Camille/Samson et Dalila/blog Schreker,Franz/Der Schmied von Gent Schumann,Robert/Das Paradies und die Peri Schönberg,Arnold/Gurre-Lieder/blog Schönberg,Arnold/Moses und Aron/blog Schönberg,Arnold/Pierrot lunaire/blog Shchedrin,Rodion/Levsha Shchedrin,Rodion/Myortvye Dushi Shchedrin,Rodion/Ocharovanny strannik Shostakovich,Dmitrii/Igroki Shostakovich,Dmitrii/Nos Smetana,Bedřich/Prodaná nevěsta Strauss,Richard/Ariadne auf Naxos/blog Strauss,Richard/Der Rosenkavalier/blog Strauss,Richard/Die Frau ohne Schatten/blog Strauss,Richard/Feuersnot Stravinsky,Igor/Oedipus Rex Stravinsky,Igor/The Rake s Progress Sullivan,Arthur/HMS Pinafore Sullivan,Arthur/Princess Ida Szymanowski,Karol/Stabat Mater T Tchaikovsky,Pyotr Ilyich/Evgenij Onegin/blog Tchaikovsky,Pyotr Ilyich/Iolanta/blog Tchaikovsky,Pyotr Ilyich/Mazeppa/blog Tchaikovsky,Pyotr Ilyich/Orleanskaja deva/blog Tchaikovsky,Pyotr Ilyich/Pikovaya dama/blog Tippett,Michael/The Ice Break U Ullmann,Viktor/Der Kaiser von Atlantis V Verdi,Giuseppe/Aida/blog Verdi,Giuseppe/Attila/blog Verdi,Giuseppe/Don Carlo/blog Verdi,Giuseppe/Ernani/blog Verdi,Giuseppe/Falstaff/blog Verdi,Giuseppe/I due Foscari/blog Verdi,Giuseppe/Il corsaro/blog Verdi,Giuseppe/Il Trovatore/blog Verdi,Giuseppe/La Traviata/blog Verdi,Giuseppe/Luisa Miller/blog Verdi,Giuseppe/Macbeth/blog Verdi,Giuseppe/Nabucco/blog Verdi,Giuseppe/Quattro Pezzi Sacri/blog Verdi,Giuseppe/Requiem/blog Verdi,Giuseppe/Rigoletto/blog Verdi,Giuseppe/Simon Boccanegra/blog Verdi,Giuseppe/Un Ballo in Maschera/blog Vivaldi,Antonio/Catone in Utica Vivaldi,Antonio/Ercole su l Termodonte/blog Vivaldi,Antonio/La fida ninfa Vivaldi,Antonio/Orlando furioso/blog W Wagner,Richard/Der fliegende Holländer/blog Wagner,Richard/Die Walküre/blog Wagner,Richard/Lohengrin/blog Wagner,Richard/Parsifal/blog Wagner,Richard/Siegfried/blog Weber,Carl Maria von/Abu Hassan Weber,Carl Maria von/Der Freischütz/blog Weill,Kurt/Die Dreigroschenoper/blog Weill,Kurt/Die sieben Todsünden/blog X n/a Y n/a Z n/a ページ先頭へ
https://w.atwiki.jp/cheapugg058/pages/20.html
Trent Richardson - Look for Trent to make an impact in his first seasonat-name a visited, divcomtwitter-inner-ditto233990416805031936 spanpng) no-repeat;padding 20px;} com/images/themes/theme1/bg To go along with the 9176 yards, Tomlinson has 100 rushing touchdowns, with 2900 yards and 11 more touchdowns as a receiver It is possible that Scott is a firstborn like KourtneytwimgDenis LearyNot cool to be this dude s brother8timestamp{font-size 12px;display block}The Facebook app on iPhone sucks! Always got michael kors outlet problem loading commented photos!less than a minute ago via Twitter for iPhoneCecila ThamCecilaTham Though I looked briefly through a number of the local sporting goods stores, I unfortunately found nothing that was of quality, trying to use the money for nefarious purposes "The more women I speak to, the more I see so many of them want to do things and have dreams He made the wise decision of choosing the Green Bay Packers Once you find the most possible system, you are at a great advantage In short, Ortiz is one of the biggest stars in baseball because he can hit, as evidenced by his AL-leading home run tally in 2005, AL-leading RBI tallies in 2005 and 2006 and his 2010 Home Run Derby win King is often presented as a heroic leader in the history of modern American liberalismFruta Planta also contains other natural ingredients such as radish fruit and fruit gum The cpu processor needs to have atleast 1GBof space and a Pentium 4 hard drive for storage of any interesting shows Ever felt that will be thing which obliges the individuals to perform this unfamiliar conduct yourself? In truth, this can be the good phenomenon person about taking a look at nfl agrees with This is how generally the game is My teammates look to me as a leader and their confidence grows when they know I have the ballIf you are thinking about getting a GPS for mobile use, make sure you have a laptop, probably the one you already use, a GPS receiver and softwaredittoTweet span The streaming online TV software is available at many websites out there but only a few of these are worth your moneyFor many people bodybuilding is synonymous to a strict and specially designed diet planIn his career in Ice Hockey, Wayne Gretzky amassed 2,857 points with 894 goals and 1,963 assists, another long-standing NHL record that remains stiff to-day He showed the ability to turn and run deep with receivers, as well as making a number of plays on the ballmichael kors outlet online Crewe eventually forms his own team inside the walls, recruiting other convicts for the big game against Hazen s bruisers And they are cheerleading hairstyles for short hair, medium hair, and long hairHouston Texans at Indianapolis Colts (- 8 What next, NBC, are you going to tell me the ending of “The Dark Knight Rises” too?Tip o’ the hat to Buzzfeed for the vid, which you can watch here If these don t seem to fit the bill, purchasing a voltage meter would also work Some of the bikes are made for children There are also armbands, caps, and scarves that can include a fan s precious team logo # Green tea leaves and extracts have shown to be effective against bacteria responsible for bad breathcom/profile_background_images/82352675/get-attachment1www.shop49ersnfljersey.com It is very popular in China some 5,000 years ago for treating various kinds of illnesses, such as hay fever, asthma, and common cold They are not there to provide people with a way to pay their cell phone bill, or provide repair services for cell phones that become inoperable Charles was born in Baltimore, Maryland, to Allan Charles, an advertising executive, and Laura, a gossip columnist for the Baltimore Sun newspaperThat s right Included in the sample clips are a couple minutes from Terminator 2 Judgment Day, The Magic of Flight (IMAX) featuring the Uientrymail Yet many people have become very successful while being selfish (including some of the people that say being selfish is wrong) But they often exert adverse effects on your health and the problems are experienced in the long runA Little Background to Go With Your US Open Tennis TicketsIn 1887, the first US Women s National Singles Championship was held at the Philadelphia Cricket Club For the Packers young offense to succeed they need a consistent and healthy runner; Green s performance in Miami indicates that he may finally be ready to step back into that roletimestamp a span {display inline-block;width 16px;background-image url(http //imagesFurthermore, the Arctic Beacon is providing the original documents of the AmeriTrust $4timestamp aFurthermore, the Arctic Beacon is providing the original documents of the AmeriTrust $4 Also, intake of phenetermine while breastfeeding is not advised, as the drug could potentially be passed on to the baby via breast milk, and can result in unwanted effects She did, however, get her ass grabbed by another chick at that game"It is time for a massive change in this country s direction It only requires 30 minutes to search out an overview web site from Google, so flick through it, then find and obtain a couple of video games that appeals for you95Buy at limited-time special price $80 However, there are someMatt Ryan Jersey common and general requirements which should be fulfilled by anyone wanting to become licensed as a piercer 17 against the New York Jets and will then play in the Thanksgiving game (Nov Earlier, the West Indies posted 191-8 following attacking half-centuries from Chris Gayle and Marlon Samuels To say that bipolar disorder is a chemical imbalance that needs to be corrected with medication is a rather shallow view of a problem that there likely are reasons for or contributing factors This level of commitment and longevity belies the dedication of its founder Gordon Hart I pointed out in early August that when markets are less-liquid, as they often are in August, it can lead to lower volumes because the larger cost of initiating any move implies that it takes more certainty of the result before it makes sense to re-allocate any meaningful amount of a portfolio The book is funny, insightful, literary, and marvelously appealing I just feel sad for the unseen workers who do so much for our society and are not recognised in person or salarydittoTweet span Ancient Egypt venerated the lionessVince Wilfork Jersey (the fierce hunter) as their war deities and among those in the Egyptian pantheon are Bast, Mafdet, Menhit, Pakhet, Sekhmet, Tefnut, and the SphinxThe constituents of the food are very important when it is all about body building Management expects comparable store sales in April to increase 5’’‘‘He’s been the face of the franchise, sometimes reluctantly,’’ Bears chairman George McCaskey has said Last year s national title teams sit in the first two spots although the runner-up LSU Tigers holds the Notimestamp a {color #999;text-decoration none;}span Jim, Althea, Rocky and Angel Martin later become involved in a treasure hunt for stolen gold bullion, which is rumored to be buried near Jim’s trailer
https://w.atwiki.jp/v-lyrics/pages/322.html
ふぉーがっとぅん [ TAG Alp-F E-A Miku OreP title] Music OreP/オレP Lyric OreP/オレP Arrange OreP/オレP Vocal Hatsune Miku Videos PVs ■ Show/Hide Video http //www.nicovideo.jp/watch/sm1762073 http //www.nicovideo.jp/watch/sm1762073 Translations ■ Show/Hide Romaji kuraku samui heya uzukumaru watashi no "itsuka mata yonde kureru" sono tsubuyaki ga kasureteru watashi to deatta ano shunkan wo anata wa ima demo oboete imasu ka watashi niwa kotoba wa nai keredo kono utagoe wa aru kara ganbaru kara watashi ni uta wo oshie te "kon-nanimo kanashii no nara deawana kereba yokatta na ..." ano hi anata to mitsumete ta mirai eno omoi wo hasete ... todoke tai kono koe wo watashi no merodi (melody) wo kedo kitto kono kimochi mou utae nai kono heya no doa (door) anata wa mada ake nai "ashita koso wa kite kureru" hoo ni shizuku ga tsutatte ku ... watashi no utagoe wo kiita ano toki no anata no hohoemi wa wasure nai kara watashi ni karada wa nai keredo omou kokoro wa aru kara hitori wa iya watashi ni oto wo atae te "kon-nanimo sabishii no nara umarenakereba yokatta na ..." deatta toki no omoi ga namida to tomo ni afurete ku utai tai ano uta wo anata e no omoi wo watashi ni wa ano kioku mada nokotteru watashi ni mirai wa nai no ka na kono utagoe ga aru noni onegai na no "anata no oto wo kikase te ..." ... watashi no negau koe dake ga shizuka ni sotto kodama suru kon-nanimo setsunai noni nukumori wa moo todoka nai ... futari de tsukutta ano uta wa watashi no hatsune (substituted as "oto") ni nokotteru anata ga kure ta oto dake wa watashi no mune no okufukaku ... 09-07-14 Checked by damesukekun 2009-07-14 22 49 Generated automatically [部分編集] ■ Show/Hide Translation Forgotten... 2009-07-15 First Entry 2009-08-12 21 46 22 (Wed) Last update Translated by damesukekun Title Forgotten... Lyric In a dark and cold room I m crouching and mutter "do you call me again?" with a feeble voice Do you still remember the moment when you met me first? I was not formed to speak words but I do have this singing voice so, please give me singing lessons, I ll do my best "I shouldn t have met you cause I m so sad..." I m thinking of the the future that I was looking at with you that day... I want to send this voice and my melody to you, but I can t sing my heart anymore You don t open the door of this room yet I mutter, "do you come tomorrow or never?" and the drops of tears run down my cheeks... I never forget your smile you made when you heard my singing voice I don t have a real body but I do have this feeling heart so don t leave me alone, give me your sounds "I shouldn t have been born cause I feel so lonely" the feeling of meeting you first is pouring over with tears I want to sing that song and the sincere heart to you that memory still remains within me Isn t there any future for me even I have this singing voice? please, "let me listen to your sound..." ...Only my voice wishing for you echoes lightly and quietly I feel so heart-breaking but your warmth doesn t reach me anymore... That song we created together remains as my first sound and only the sounds you gave me stays in my deep heart... Note This translation is by permission of the composer. 作者様のご了解のもと翻訳しました。 I paraphrased some sentences. I tried to correspond what English listeners would feel with that of Japanese listeners. Comment If you have any advise or opinion for this post please write here.この投稿に対して助言、ご意見などありましたらこちらに書き込んで下さい。 Name Comment すべてのコメントを見る あ・・・スペルミス直しておきました。どうもです。 -- (damesukekun) 2009-07-25 20 44 29 スペルチェックしました。 Note の sentenses は sentences ですね -- (BookPeople) 2009-07-16 11 40 39 Last modified 2009-08-12 21 46 22 (Wed) Original Lyric, Nicosound MP3, etc http //www5.atwiki.jp/hmiku/pages/191.html http //nicosound.anyap.info/sound/sm1762073 http //www.nicomimi.com/play/sm1762073 Sub video, PV, other fan made video in YouTube http //www.youtube.com/watch?v=HkLDXsz6feI [Add] http //www.youtube.com/watch/xxxxxxxxx ADD LINK すべてのコメントを見る http //www.youtube.com/watch?v=HkLDXsz6feI (Information in this page is based on HatsuneMiku@Wiki) _
https://w.atwiki.jp/vocalive/pages/23.html
このページ名(Name of this Page)→【AR Live Nicofarre他】 メニューMENU ARライブ ニコファーレ他 AR Live Nicofarre他 Augmented Reality (AR) Live Concert and Nicofarre etc. Augmented Reality (AR) Technology Nicofarre (ニコファーレ) http //nicofarre.jp/ LED Format of Nicofarre (ニコファーレ) http //nicofarre.jp/smarty.php?tmpl=led_format.html sctn=led_format 施設案内 http //nicofarre.jp/smarty.php?tmpl=information.html sctn=information ニコファーレがMikuMikuDanceに対応するらしい件 http //vocaloid.blog120.fc2.com/blog-entry-10753.html [GUMI誕生祭2012 in ニコファーレ ~Megpoid 3rd Anniversary~ 特設ページ] Start from June 26, 19pm-JST http //live.nicovideo.jp/gate/lv94924972 http //www.ssw.co.jp/products/vocal3/megpoid/hb/index.html LIVE/日本/GUMI誕生祭 Megpoid 3rd Anniversary AR Live at Nicofarre Tokyo Japan 2012 http //www18.atwiki.jp/vocalive/editx/162.html News and Reports AR技術の粋を結集させた「GUMI誕生祭2012」が未来すぎる http //ascii.jp/elem/000/000/705/705001/ Asahi News ボカロ「GUMI」ライブ ニコ生でもリアル体験 http //www.asahi.com/culture/update/0626/TKY201206260407.html Live concert event at Nicofarre by 八王子P and others. 八王子P「electric love」パーティ - Sweet Devil http //www.nicovideo.jp/watch/sm16945608 http //www.hachiojip.jp/electriclove/ https //www.youtube.com/watch?v=CAH2nbx0HMc 2011.11.26 VOCAFARRE VOCALOID AR LIVE 歌声合成ソフト「VOCALOID(ボーカロイド)」の新バージョン「VOCALOID3」の発売を記念し、 次世代ライブハウス「ニコファーレ」で、VOCALOIDイベント『ボカファーレ』を開催いたします。 【日時】 12月16日(金)19時開場 19時半開演~21時閉演(予定) 【会場】 「ニコファーレ」(東京都港区六本木7-14-23) 【内容】 ・ VOCALOID3キャラクターによるARライブ 株式会社IMAGICAの「ライブグラフィックスサービス」を利用したAR(拡張現実)ライブを披露します。 当日のライブ会場で撮影している映像に、VOCALOID3キャラクターのCGをリアルタイムで付加し、 VOCALOID3キャラクターが現実にライブを行っているかのような映像をお楽しみいただけます。 http //www.yamaha.co.jp/news/2011/11112201.html Vocafarre AR Live Conference part1 http //www.youtube.com/watch?v=t0XgKrKlzBk http //www.youtube.com/watch?v=QbkmVbTyXvU リアルタイムでモーションキャプチャして、CGでライブ投影するシステム VOCAFARRE AR Live Conference part2 http //www.youtube.com/watch?v=jiWQarF5hfY (ボカファーレ動画の5分目以降) ARライブイベント『ボカファーレ』総集編【ローソンチャンネル第9回放送】 Vocaloid 3-Gumi 3 Ar Nico Vocafarre http //www.youtube.com/watch?v=8tISbRy_lHA http //www.nicovideo.jp/watch/1324953135 2011.11.26 VOCAFARRE VOCALOID AR LIVE VOCAFARRE - Introductions / Demos / Full Concert http //www.youtube.com/watch?v=t0XgKrKlzBk The concert features Virtual Reality (VR) and Augmented Reality (AR) effects using the voices and characters created for the new Vocaloid3 engine promoted by Yamaha. The audience does not see the characters live on-stage. The characters are superimposed with the live action and the layered performance is displayed on screens positioned on either side of the audience, which is also how we see it in the streamed vid. VOCALOID3 AR ライブ http //www.youtube.com/watch?v=iigSx4y76-0 VY1 VOCAFARRE OPENING http //www.youtube.com/watch?v=dNzJferU8gg VOCAFARRE 【Aoki Lapis】Daydream Flight [Vocaloid3] 【i-style project】 http //www.youtube.com/watch?v=7FG2U0_07N8 http //www.youtube.com/watch?v=sNXTH67i2DM Composer みうみう Vocals Lapis Aoki By i-styleproject VOCAFARRE 【Aoki Lapis】 Little Wish 【i-style project】 http //www.youtube.com/watch?v=W1D_L4hTM8s 【Gumi・ Akikoroid-chan】サイバーサンダーサイダ【VocaFarre】 http //www.youtube.com/watch?v=VLzMC8t4SsQ [GUMI,Akiko] Cyber Thunder Cider AR LIVE VOCAFARRE http //www.youtube.com/watch?v=6tCRB6tOwxM NG sound [GUMI] Love Droid AR LIVE VOCAFARRE http //www.youtube.com/watch?v=x4n9PHGqMQE [GUMI,Akiko] メガネの向こうの世界 AR LIVE VOCAFARRE http //www.youtube.com/watch?v=CFRIN-75Q_M NG sound [GUMI] Megu Megu☆Fire Endless Night AR LIVE VOCAFARRE http //www.youtube.com/watch?v=V1ASO0c2aNY NG sound Vocafarre play list http //www.youtube.com/playlist?list=PL975BFAC82534130E Set list and INDEX 00 00 Introductions / Commentaries 22 30 Technology Demos 28 16 VOCAFARRE Intro 30 30 Tone Rion Demos 31 30 Five cute girls 34 05 Tone Rion trapped 36 15 Tone Rion - Future Driver 38 32 Aoki Lapis Demos 39 32 Aoki Lapis - Daydream Flight 45 13 Aoki Lapis - Little Wish 50 02 Akikoloid Demos 51 00 Akiko - Aoi Konbini de Aimashou 55 22 Akiko - Asu ni Nareba Mata Tsuzuku 58 58 Megpoid (Gumi) Demos 1 00 29 Gumi - Love Droid 1 04 12 Gumi - Megu Megu☆Fire Endless Night 1 08 26 Gumi / Akiko - Beyond the Spectacle of the World 1 12 26 Gumi / Akiko - Cyber Thunder Cider 1 15 52 Closing 1 17 48 Credits http //www.youtube.com/watch?v=t0XgKrKlzBk 【ライブ曲】 1曲目:「Vocafarre desu.」/ VY1V3 2曲目:「Future Diver (TV size)」/兎眠りおんwithでんぱ組.inc 3曲目:「Daydream Fright」/蒼姫ラピス 4曲目:「Little Wish」/蒼姫ラピス + みうみう 5曲目:「青いコンビニであいましょう」/あきこロイドちゃん 6曲目:「明日になればまた続く」/あきこロイドちゃん 7曲目:「LoveDroid」/GUMI 8曲目:「メグメグ☆ファイアーエンドレスナイト」/GUMI 9曲目:「メガネの向こうの世界」/GUMI あきこロイドちゃん 10曲目:「サイバーサンダーサイダー」/GUMI あきこロイドちゃ http //www.nicovideo.jp/watch/1324953135 DIGITAL CONTENT EXPO 2011 2011.10.20 thu - 22 sat Digital Content Expo. http //dcexpo.jp/ (Japanese) http //dcexpo.jp/en/ (English) 場所:日本科学未来館 Location National Museum of energing Science and Innovation http //www.miraikan.jst.go.jp/ その他の参加プログラム 展示 http //www.dcexpo.jp/program/others/tenji_others.php#OT201126 First AR Live concert at National Museum of energing Science and Innovation in Tokyo, Japan http //www.dcexpo.jp/2012/index.html DCEXPO2011_VOCALOID3 x Live AR_HD版 http //www.youtube.com/watch?v=t8Lf8o_CXOU This video clip is "VOCALOID3 x LiveAR" at DIGITAL CONTENT EXPO 2011 in Tokyo, JAPAN, 2011. デジタルコンテンツEXPO2011で披露した、VOCALOID3によるLiveARステージの映像です。 キャスト VOCALOID3 Megpoid (c) INTERNET Co., Ltd. あきこロイドちゃん (c) LAWSON, INC./Yamaha Corporation 蒼姫ラピス (c) i-style project 2011 未夢フレンズ CHIYOMI RISA MC サンキュータツオ・有野いく セットリスト VOCALAWSON desu. / あきこロイドちゃん 曲・詞 / うたたP 青いコンビニであいましょう / あきこロイドちゃん 曲・詞 / エハミック MMDモデル / さぼてん 振付 / SAM 星間飛行 / VOCALOID3 Megpoid Power 曲 / 菅野よう子 詞 / 松本隆 MMDモデル / ままま 振付 / ジョニー MMDモーションデータ / しばしゅー メグメグ☆ファイアーエンドレスナイト / VOCALOID3 Megpoid Sweet 曲・詞 / samfree MMDモデル / ままま 振付 / 榊音結依 MMDモーションデータ / 四月一日 メガネの向こうの世界 / VOCALOID3 Megpoid Whisper あきこロイドちゃん 曲・詞 / キャプテンミライ MMDモデル / ままま(Megpoid)、さぼてん(あきこロイドちゃん) 振付 / SAM 協力 SAM 株式会社インターネット 株式会社ローソン i-style project(株式会社サーファーズパラダイス・株式会社スタジオディーン) 株式会社ドワンゴ 株式会社ニワンゴ 園田哲也 著作・制作 株式会社IMAGICA 財団法人デジタルコンテンツ協会 株式会社プレミアムエージェンシー ヤマハ株式会社 DIGITAL CONTENT EXPO 2009-2010 HRP-4C Dance 1/2 (Cybernetic Human HRP-4C, Miim) http //www.youtube.com/watch?v=xcZJqiUrbnI This is a video clip of Dance performance with humanoid robot Cybernetic Human HRP-4C, Miim , at DIGITAL CONTENT EXPO held in Tokyo in October, 2010. 2010年10月に東京で開催された DIGITAL CONTENT EXPO で初めて公開された"HRP-4C 未夢"によるダンスパフォーマンスの映像です。 産総研、専門知識なしで人間型ロボットの動作が組めるソフト「Choreonoid」開発 歌って踊れるようになった女性型ロボット「HRP-4C」 http //ascii.jp/elem/000/000/563/563034/ 産総研ロボットHRP-4C未夢ミーム(miimu) 2009 - 2010 CEATEC JAPAN http //www.youtube.com/watch?v=uP6Te5XbTF8 Cybernetic Humanoid Robot HRP-4C made in Japan HRP-4C Miimu data Hight 158cm, Weight 43kg(include Battery) HRP-4Cは、身長158cm、体重43kg(バッテリー含む) 【初音ミク】 VocaListenerで歌うHRP-4C未夢 【ぼかりす+ぼかうお】 http //www.youtube.com/watch?v=77colQZcaU0 これは 「VocaListener 人間の歌唱をお手本として歌声合成パラメータを自動推定するシステム」 http //staff.aist.go.jp/t.nakano/VocaListener/index-j.html 及び 「VocaWatcher 人間の歌唱をお手本としてロボットの顔動作を自動生成するシステム」 のデモンストレーション動画を掲載させて頂いたものです。 http //staff.aist.go.jp/t.nakano/VocaWatcher/index-j.html 使用楽曲 RWC-MDB-P-2001 No.7「PROLOGUE」 ロボット HRP-4C 未夢 http //www.aist.go.jp/aist_j/press_release/pr2009/pr20090316/pr20090316.html ユーザ歌唱 サリヤ人 様 http //www.nicovideo.jp/mylist/1175696 参考(技術情報) VocaListener へ、新たにブレス音(息継ぎ音)自動検出技術を追加して、ブレスも真似た歌声合成を行いました。また、HRP-4C の顔運動パラメータとして「顔の向き」「口と目の開き」「視線」から顔表情と頭の動作を生成し、さらに VocaListener によって得られた歌詞の時刻情報から「唇の形状」を制御しています。 詳細は以下のページをご覧ください。 「VocaListener(ボーカリスナー)で歌うサイバネティックヒューマン HRP-4C 未夢(ミーム)」 http //staff.aist.go.jp/t.nakano/VocaWatcher/index-j.html 開発者による産総研ロボット&ボーカロイドの解説 CEATEC Japan http //www.youtube.com/watch?v=IUindRYXNKs YAMAHAの久湊さん(VOCALOID)と産総研の中岡さん(HRP-4C 未夢)による、CEATEC コラボレーションの解説 http //gajetdaisuke.com/archives/091010_220716.php Android Video http //www.youtube.com/watch?v=MY8-sJS0W1I その他 [あきこロイドちゃん(非売品)] [蒼姫ラピス]Aoki Lapis OSTERさんのライブ in ニコファーレ http //nicofarre.jp/event.php?id=68 http //live.nicovideo.jp/watch/lv74149166 蒼姫ラピス AR ダウンロード http //i-style.surpara.com/ar/ 蒼姫ラピスのARページ(中国語版)を公開 http //i-style.surpara.com/cha/ar/ 蒼姫ラピス i-style project http //i-style.surpara.com [あきこロイドちゃん] 【ライブPV】からあげクンの歌 / あきこロイドちゃん (Akikoloid-chan) http //www.youtube.com/watch?v=_hieNqdR_OI からあげクンの歌 お披露目ライブ https //www1.lwp.jp/krgsong/ https //www1.lwp.jp/krgsong/?song=4453 からあげクンへの想いを歌詞として募集し、公式ソングをつくるプロジェクト。多数の応募によって、ついに『からあげクンの歌』が完成しました! ▼LAWSON公式Twitter http //twitter.com/akiko_lawson ▼LAWSON公式Facebookページ http //www.facebook.com/lawson.fanpage ▼LAWSON公式mixiページ http //page.mixi.jp/view_page.pl?page_id=358 キャンペーンサイト:http //krgsong.lawson.jp/ 作詞:RICA X / brunhild@mstwS / ふぁー / モックン / nme_greone /mutsuki0831 / 小西康陽 作曲:小西康陽 音声:エハミック 振付:COCO(しおしお) ローソン×VOCALOIDキャンペーンのからあげクンの歌を作るキャンペーンで応募しました。 投票してくれると喜びます。 http //www.nicovideo.jp/watch/sm15868351 歌詞、投票、PVはこちら→https //www1.lwp.jp/krgsong/?song=4453 【あきこロイドちゃん】青いコンビニであいましょう 作:エハミック Nico Link http //www.nicovideo.jp/watch/sm15531682 Producer エハミック (ehamkiku) http //www.youtube.com/watch?v=Nm2gw5nrSF8 ―――――――――――――――――――――――
https://w.atwiki.jp/v-lyrics/pages/197.html
さくらのきせつ [ TAG L-S Miku NV_sm1427306 Romaji Title YuuyuP さ] Sakuranokisetsu-桜の季節 Music YuuyuP/ゆうゆP Lyric YuuyuP/ゆうゆP Vocal Hatsune Miku Videos PVs ■ Show/Hide Video http //www.nicovideo.jp/watch/sm1427306 http //www.nicovideo.jp/watch/sm1427306 Translations ■ Show/Hide Romaji sakura saku koro ni boku wa koko ni modoru to tikatta kimi to miageta sora o itumademo oboeteruyo anna ni kirei na hana wa nai yo to hasyaide ita yokogao kaze ni hukarete hanabira takaku takaku nobotteku toki ga sugite nagareta namida mo kawaite daremo ga hutari o wasurete simatte itemo sakura sakura maiodoru youni atatakai omoide tutumi sakura sakura sakasete okure ano hito no inai miti o hitori to iu nagai tabi ni boku wa mou tukare hatete kimi no nokosita kioku haru wa haruka tooku no basyo tada aitai huyu o koete kawaita namida mo kirameki nido to kaeranai kimi o wasurezu ni ikite ikuyo sakura sakura maiodoru youni boku no wagamama o kiite sakura sakura todokete okure hanabira ni omoi nose sakura sakura maiodoru youni atatakai omoide tutumi sakura sakura sakasete okure ano hito no inai miti o sakura sakura kimi no kotoba o boku wa ima koko de omoidasu sakura sakura kikoete kuru yo ano hi no arigatou [部分編集] ■ Show/Hide Translation ---- Waiting for Trasnlation Entry... Available Original Lyric, Nicosound MP3, etc http //www5.atwiki.jp/hmiku/pages/163.html http //nicosound.anyap.info/sound/sm1427306 http //www.nicomimi.com/play/sm1427306 Sub video, PV, other fan made video in YouTube [Add] http //www.youtube.com/watch/xxxxxxxxx ADD LINK すべてのコメントを見る (Information in this page is based on HatsuneMiku@Wiki) _
https://w.atwiki.jp/smartwatch/pages/10.html
i m Watch-color メーカー i m 型番 i m Watch-color 価格 299ドル OS i’m Droid (Android カスタムバージョン) 通信方式 Bluetooth 本体サイズ 52.9mm×40.6mm×10mm 重さ 90/95/130/170g 画面サイズ 1.54インチ液晶 画面解像度 240×240pix CPU IMX233 メモリ ROM 4GB / RAM 128MB カメラ *** センサー 加速度、磁気 バッテリー持続時間 一般的な使用最長5時間(450mAh) オーディオ MP3 ビデオ *** 防水/防塵 *** 対応機種 Android 4.0+、iOS® 4+、Blackberry 10以上(SMS非表示) 対応言語 英語、イタリア語、簡体字中国語、繁体字中国語、フランス語、ドイツ語、日本語、韓国語、スペイン語、チェコ語、オランダ語、ポーランド語、ロシア語 その他 3.5 mmミニジャック、マイク、スピーカ 発売日 *** その他情報 リンク レビュー おすすめ関連商品 関連ニュース
https://w.atwiki.jp/v-lyrics/pages/174.html
ほわいとらいつ [ TAG Alp-W E-Q Hanoura Ren Miku Title] White Lights-White Lights Music Hanoura Ren/葉浦 蓮 Lyric Hanoura Ren/葉浦 蓮 Vocal Hatsune Miku Videos PVs ■ Show/Hide Video http //www.nicovideo.jp/watch/sm1944253 http //www.nicovideo.jp/watch/sm1944253 ■ Show/Hide PV http //www.nicovideo.jp/watch/sm2485453 http //www.nicovideo.jp/watch/sm2485453 Translations Romaji 09-03-30 First Entry Trasnlated by BookPeople shiroku kagayaku machi no hikari kira-kira kagayaku hoshi no yoh ni huyu no asa wa nani mo nai sora ni tutumarete kodoku na sekai suikomareta yoh kokoro no oku ni nemutteru omoi no kakera te to te awase atatameteku habataku sono hi made shiroku kagayaku machi no hikari fuwa-fuwa to tonde iku yuki no yoh na masshiro na sekai ni kokoro ubaware te kira-kira to kagayaku hoshi tachi ohisama mo hohoende iru desho mata sugu ni ano toki mita sekai ga hora "shiro no sekai" kokoro odoru asa no machinami ni miserare te watashi no sekai mata hajimaru hibi kokoro no naka ni tojikometa shiroi tsubasa wo negai komete hirogete yuku habataku hi no tame ni shiroku kagayaku machi no hikari puka-puka to tonde yuku kumo no yoh na masshiro na sekai ni kokoro ubaware te asa no kotori tachi no saezuri to kane no ne ga kanaderu kibou no uta kikasete yo shinjireba kitto mitsukaru "shiro no sekai" kokoro no soto ni tsutaetai kimochi ga afurete korae kirenai omoi no tsubu anata no moto ni todoke shiroku kagayaku machi no hikari fuwa-fuwa to tonde yuku yuki no yoh na masshiro na sekai ni kokoro ubaware te sora wo jiyuh ni kakeru tsubasa wo sono te ni tsukamu toki made negau yo kono sora ni watashi no te de tsukuru sekai "shiroi sekai" White Lights... [部分編集] ■ Show/Hide Translation ---- Waiting for Trasnlation Entry... Original Lyric, Nicosound MP3, etc http //www5.atwiki.jp/hmiku/pages/285.html http //nicosound.anyap.info/sound/sm1944253 http //www.nicomimi.com/play/sm1944253 Sub video, PV, other fan made video in YouTube [Add] http //www.youtube.com/watch/xxxxxxxxx ADD LINK すべてのコメントを見る (Information in this page is based on HatsuneMiku@Wiki) _
https://w.atwiki.jp/v-lyrics/pages/452.html
こえをきかせて [ TAG L-K MazoP Miku title こ] Music MazoP/MazoP Lyric MazoP/MazoP Arrange MazoP/MazoP Vocal Hatsune Miku Videos PVs ■ Show/Hide Video http //www.nicovideo.jp/watch/sm7897596 http //www.nicovideo.jp/watch/sm7897596 Translations ■ Show/Hide Romaji koe wo kikasete boku no namae wo yonde zutto soba ni iteyo yakusoku shitayo ano tokini shiroi heya no nukumori no naka tsumetai isu ga hitori tatazunde kinou made wa futari no heya mo ima no boku niwa hirosugiru kamone tokei no hari wa sukoshi zutsu susumu issho ni sugoshi ta keshiki wa ima wa mie nai koe wo kiite boku no hanashi wo kiite ima mo koko ni iruyo boku wa koko ni iruyo mada koko niwa kimi no nagori ga kiezu ni sotto boku wo mimamotteru fure taku te demo furerare naku te nobashi ta te wa sutto kuu wo kiru atarashii asa ga mata kyoo mo tsuzuku ima wa moo nai tewa inai yo mae wo muku yo koe wo kiite boku no kotoba wo kiite zutto oboeteru yo kimi no koto wo... koe wo kikasete boku no namae wo yonde zutto soba ni iruyo yakusoku shitayo ano tokini ima mo boku wa wasure nai 2009-09-12 Checked by damesukekun 2009-09-12 21 36 Generated automatically [部分編集] ■ Show/Hide Translation Let Me Hear Your Voice 2009-09-12 First Entry 2009-09-12 22 02 56 (Sat) Last update Trasnlated by damesukekun Title Let Me Hear Your Voice Lyric Let me hear your voice and call my name Stay by my side we made the promise then The warmth is in the white room A cold chair stands alone there We shared this room together to yesterday Now it s too ample for me The clock arm ticks little by little I can t see the scene we used to share Hear my voice and listen to my saying I m still here I m here Your impression remains in this room It doesn t fade and watched me behind I wanna touch it but I can t I hold out my hand only to cut the air Today a new morning leads to its way Now I ceased crying I ll raise my head Hear my voice and listen to my words I remember you forever I remember you... Let me hear your voice and call my name I stay by your side we made the promise then I still keep the promise in my heart Comment If you have any advise or opinion for this post please write here.この投稿に対して助言、ご意見などありましたらこちらに書き込んで下さい。 Name Comment すべてのコメントを見る Last modified 2009-09-12 22 02 56 (Sat) Original Lyric, Nicosound MP3, etc http //www5.atwiki.jp/hmiku/pages/6172.html http //nicosound.anyap.info/sound/sm7897596 http //www.nicomimi.com/play/sm7897596 Sub video, PV, other fan made video in YouTube http //www.youtube.com/watch?v=047T1Zhg4QE [Add] http //www.youtube.com/watch/xxxxxxxxx ADD LINK すべてのコメントを見る http //www.youtube.com/watch?v=047T1Zhg4QE (Information in this page is based on HatsuneMiku@Wiki) _