約 4,154,092 件
https://w.atwiki.jp/meet-artproject/pages/1.html
Ausstellung BIS 6.11.11 | SofaLoft | Kulturetage (2. OG) | Jordanstraße 26 | Hannover-Südstadt Öffnungszeiten Do und Fr 10 - 19 h, Sa 10 - 18 h, So 13 - 18 h 3.11.11 | Do | 17 h | "ReinWeißes" /Verkaufsaktion von Edin Bajric im SofaLoft, Jordanstraße 26 4.11.11 | Fr | 10 - 11 h | "Eine andere Geschichte über das verlorene Paradies" / Aktion von Helena Gaikalowa am Außenportal der St.-Heinrich-Kirche, Sallstraße 74 5.11.11 | Sa | 14 h | "ReinWeißes" / Verkaufsaktion von Edin Bajric im SofaLoft, Jordanstraße 26 Weitere "Bonbons", feine Suppendosen für die Wand, federne Höhepünkte und mehr erleben Sie bei der FINISSAGE | 5.11.11 | 20 h | konnektor | Kötnerholzweg 11 Anfahrt SofaLoft, Jordanstr. 26 Bus 121 Hannover Hauptbahnhof bis Heinrich-Heine-Straße U-Bahn-Linie 1/2/8 Laatzen/Rethen/Messe bis Altenbekener Damm, Fußweg 10 min konnektor – Forum für Künste, Kötnerholzweg 11 Stadtbahn-Linie 10 Ahlem bis Leinaustraße oder Linie 9 Empelde bis Nieschlagstraße Fußweg 5 min "Eine andere Geschichte über das verlorene Paradies" Installation und Aktion von Helena Gaikalowa am Außenportal der Marktkirche Hannover am 30. Oktober von 12 - 12.30 h und am 1. November von 19.30 - 20 h Verkaufaktion von Edin Bajric “REINWEIßES” Fleisch, Obst und Gemüse Der Künstler Edin Bajric wird am folgenden Tagen frisches REINWEIßES Fleisch, sowie REINWEIßES Obst und Gemüse zum Verkauf anbieten. An diesen Tagen haben Sie die Möglichkeit, sich z.B. mit ewighaltbaren Erdbeeren einzudecken. Im Angebot der Marke REINWEIß gibt es an der Fleischtheke - frische Kalbsfüße - Hähnchenkeulen - halbe Hähnchen - Mettwurst - Hähnchenkeule mit Rückenansatz. Verkauf und Aktionstage In der Ausstellung Met!2011 SofaLOFT Kulturetage 24.10.2011 ab 17h bis 18h 27.10.2011 ab 17h bis 18h 28.10.2011 ab 14h bis 16h 29.10.2011 ab 15h bis 16h 03.11.2011 ab 17h bis 18h 02.11.2011 ab 17h bis 19h 05.11.2011 ab 14h bis 16h Programm Liebe Kunstinteressierte, das Screening am 21.10. und 22.10. kann aus technischen Gründen leider nicht stattfinden. Wir bitten um Entschuldigung und freuen uns auf Ihren Besuch der Ausstellung in der Kulturetage. Ihr Meet!-Team Spenden Aktion von Kanae Kimuraim SofaLOFT Die hannoversche Künstlerin Kanae Kimura aus Hiroshima faltet in Origami -Tradition Papierblüten aus Zeitungsberichten über die Katastrophe in Japan, die die Spender mit nach Hause nehmen können. Liebe Blumenfreunde! Ich begrüße Sie herzlich auf dem Blumenfeld von Kanae Kimura. Hier biete ich Ihnen eine reiche Auswahl an Origami-Blumen. Bei einer Spende ab 5 Euro bekommen Sie eine Blume. Für Spendengeld ab 5 Euro können Sie ein mini Orchideen mitnehmen, ab 10 Euro eine Lilie oder eine Rose, ab 20 Euro eine Glockenblume. Ab 50 Euro Sie können sich 3 Blumen aussuchen. Für von Ihnen gepflückte Blumen stelle ich verschiedene Tüten zur Verfügung. Die Einnahmen vom Verkauf von Blumen werden gesammelt und an Japan gespendet, um den Opfern der Erdbeben- und Tsunami-Katastrophe zu helfen. Die Spende wird direkt an die Zentrale der Katastrophenmaßnahmen von Fukushima überwiesen. Legen Sie bitte Ihre Spende in einen Briefumschlag und geben Sie ihn im Café der Ausstellung ab. Vielen Dank und Viel Spaß! Herzliche Grüße Kanae Kimura Montag, 17.10.11 / SofaLoft / 16 30 h „Armut? Das ist doch keine Kunst!“ Performance von Klaus-Dieter Gleitze Hermann Sievers (SCHUPPEN 68) und Pressegespräch zum Weltarmutstag mit Vertretern des Diakonischen Werkes der evangelisch-lutherischen Landeskirche Hannovers der Artikel aus der HAZ vom 14.10.2011 Meet! 2011 Zum zweiten mal in Folge wird das Meet! Hannover Art Projekt realisiert. Meet ist eine international besetzte Ausstellung. Die Teilnehmer wurden über eine Ausschreibung ausgewählt. Insgesamt sind dieses Mal 150 Bewerbungen eingegangen. Thema der diesjährigen Meet! Ausstellung, sind die drei wichtigsten Dinge. Nahrung, Kleidung und Obdach Unser Grundbedürfnisse. Meet!2011 wird eine große Übersicht aktueller künstlerischer Positionen zeigen. Und uns den Umgang mit diesen existenziellen Themen in der Kunst zeigen. Meet! Wurde letztes Jahr von den drei hannoverschen Künstlern Kanae Kimura, Helena Gaikalowa und Edin Bajric, ins Leben gerufen und wird dieses Jahr wieder von den Drei realisiert. Programm blankimgプラグインエラー：ご指定のURLまたはファイルはサポートしていません。png, jpg, gif などの画像URLまたはファイルを指定してください。 Einladungskarte DINlang Meet! 2011 Jury-sitzung! Liebe Bewerber, wir bedanken uns für die zahlreichen Einreichungen. Leider gab es in der Presse einige Veröffentlichungen ohne unser Wissen, die nur wenige bzw. falsche Informationen enthielten, sodass Missverständnisse entstanden sind. Da wir unsere Arbeit unentgeltlich machen, war es uns nicht möglich, alle E-Mails und Briefe mit Fragen zu beantworten. Dafür möchten wir um Entschuldigung bitten. Eine Auswahl der eingereichten Arbeiten und Konzepte werden wir bis Mitte August treffen und die Bewerber per E-Mail bzw. per Post benachrichtigen. Ihr Meet!-Team (07.08.2011) Meet! Konkurs za Screening Jetzt Abgabefrist verlängert bis zum 01. August 2011!!! ▶Ausschreibung Now extended until 01. August 2011!!! ▶Meet! 2011 / English Internationales Ausstellungsprojekt Meet! Internationales Kunstprojekt - organisiert von drei hannoverschen Künstlern. ”Meet!” ist eine Gruppenausstellung und eine Veranstaltungsreihe, die ein Forum für Malerei, Grafik, Installation, Video, Fotografie, Performance, Lesung und Aktionen bieten. ▶Meet! 2010 Abgabefrist verlängert bis zum 01. August 2011!!! Meet! 2011 15. Oktober - 05. November 2011 Kulturetage im SofaLoft Jordanstrasse 26, 30173 Hannover Die drei wichtigsten Dinge "Nahrung" "Kleidung" "Obdach" Unsere Grundbedürfnisse – sie sind wirklich. Wir wollen auf den Grund der Existenz sehen und fragen uns, wie diese drei ursprünglichen Punkte in der zeitgenössischen Kunst thematisiert und untersucht werden. Die Ergebnisse werden wir im diesjährigen Kunstprojekt Meet! 2011 in einer internationalen Ausstellung und Veranstaltungsreihe präsentieren. Wir suchen interessante Beiträge aus allen Sparten der freien Kunst, der Literatur und der Musik, die sich mit einem der Einzelthemen (Nahrung, Kleidung oder Obdach) befassen. zur Ausschreibung hier! Praktikanten gesucht Das Team von Meet! 2011 sucht Unterstützung und bietet verschiedene Praktika an. Es ist möglich, sich für ein Aufgabengebiet oder mehrere zu entscheiden. Angesprochen sind Studenten der Kunstgeschichte, der Kulturwissenschaft, der Journalistik, des Grafikdesigns und verwandter Bereiche. Gute Englischkenntnisse sind erforderlich. Folgende Aufgabengebiete stehen zur Auswahl Öffentlichkeitsarbeit Verfassen von Presse- und Katalogtexten Kunstvermittlung Führungen durch die Ausstellung Eröffnungsrede, Einführungen bei Veranstaltungen, Moderation von Künstlergesprächen (und evtl. von Podiumsdiskussionen) Korrespondenz mit Künstlern evtl. auch andere Hilfestellung nach Absprache Grafikdesign Gestaltung und Betreuung der Website, Gestaltung von Veranstaltungsplakaten und Einladungskarten, Erstellen von PDF-Dateien ▶Kontakt Copyright (c) Meet! 2011 All Right Reserved link_pdfプラグインはご利用いただけなくなりました。
https://w.atwiki.jp/mynote/pages/82.html
業績リスト 業績リスト（１）学術雑誌等（紀要・論文集・プロシーディングも含む）2007 2008 2009 （２）国際会議における発表2008 2009 （３）国内学会・シンポジウム等における発表 テンプレート学術雑誌等（紀要・論文集・プロシーディングに掲載される） 国際学会または国内学会・シンポジウム等における発表（紀要・論文集・プロシーディングに掲載され無い…注：コロキウムや招待講演） 研究業績をまとめる上で最低限必要なフォーマットを下記に載せる。 京都大学フォーマット （１）学術雑誌等（紀要・論文集・プロシーディングも含む） 2007 著者名：斎藤大介、今寺賢志、内海隆行、李継全、岸本泰明 論文題名（日題）：”ＩＤＯ法によるＶｌａｓｏｖ‐Ｐｏｉｓｓｏｎ方程式の数値的解析” 論文題名（英題）：”A numerical method for solving Vlasov-Poisson equation with the IDO scheme” 掲載雑誌名：日本機械学会 計算力学講演会講演論文集 発行所：日本計算工学会 （正確には「編集発行：日本計算工学会 〒113-0032 東京都文京区弥生 2-4-16 学会センタービル4階 (03)3868-8957」と記載） 巻号：第20巻 掲載年：2007年11月（正確には「発行年月日20071125」） 開始頁－最終頁：p595 査読：無し 備考：京都府同志社大学にて発表 http //jglobal.jst.go.jp/public/20090422/200902272696612821 https //docs.google.com/leaf?id=0B08q5BonMYJVOGJiYWFiOGMtY2NkYi00Yjc2LTk3NGYtMTBhZjQzNmJiNTAw hl=ja 2008 著者名：今寺賢志、斎藤大介、内海隆行、李継全、岸本泰明 論文題名：”保存型IDO法によるVlasov-Poisson方程式の数値的解法” 掲載雑誌名：日本計算工学会 計算工学講演会論文集 発行所：日本計算工学会 （正確には「編集発行：日本計算工学会 〒113-0032 東京都文京区弥生 2-4-16 学会センタービル4階 (03)3868-8957」と記載） 巻号：第13巻 第2号 掲載年：2008年 5月 開始頁－最終頁：p833 ~ 836 査読：無し 備考：仙台市民センターにて発表 著者名：斎藤大介、今寺賢志、内海隆行、李継全、岸本泰明 論文題名：”IDO法によるFokker-Planck方程式の数値シミュレーション” 掲載雑誌名：日本計算工学会 計算工学講演会論文集 発行所：日本計算工学会 （正確には「編集発行：日本計算工学会 〒113-0032 東京都文京区弥生 2-4-16 学会センタービル4階 (03)3868-8957」と記載） 巻号：第13巻 第2号 掲載年：2008年 5月 開始頁－最終頁：p841 ~ 844 査読：無し 備考：仙台市民センターにて発表 https //docs.google.com/leaf?id=0B08q5BonMYJVNjY2NmQ1YTUtNGNlNS00MDViLWIxOTEtMjUwMzc4ZThlZjJj hl=ja 著者名： 斎藤 大介、Chen Mo、李 継全、岸本 泰明 論文題名：“高強度レーザーに照射された物質の電離と熱緩和のダイナミックス” 掲載雑誌名：日本物理学会講演概要集 発行所：（社）日本物理学会 巻号：第63巻第2号 掲載年：2008年8月25日 開始頁－最終頁：p.181 査読：無 備考：岩手大学にて発表、その他中村も発表 http //espana.mat.iwate-u.ac.jp/~phys2008/phys2008/index.html https //docs.google.com/leaf?id=0B08q5BonMYJVZGRiYTA3ZGEtNWZlZi00M2Y2LWI5OTItMmY3OTlhMzYzYTJj hl=ja 著者名：今寺賢志、斎藤大介、内海隆行、李継全、岸本泰明 論文題名：“保存型IDO法によるジャイロ運動論的Vlasov-Poisson方程式の数値解析” 掲載雑誌名：日本機械学会 第21回計算力学講演会論文集 発行所：（社）日本機械学会 巻号：No.21 掲載年：2008年10月31日 開始頁－最終頁：p613 査読：無 備考：沖縄大学にて発表（バーター、内海研のMも発表。ホッピー飲みに行っただけ） http //jglobal.jst.go.jp/public/20090422/200902225314975999 https //docs.google.com/leaf?id=0B08q5BonMYJVYTQ4ZDU5MDQtYjg3MC00MDIzLWE1OWMtMmMwOTY1YjYwMTY4 hl=ja 著者名： Kenji Imadera,Yasuaki Kishimoto，Jiquan Li, Daisuke Saito, Takayuki Utsumi 論文題名（英題）：“Gyrokinetic Vlasov-Poisson simulation in slab geometry using the conservative IDO scheme” 掲載雑誌名：50th Annual Meeting of the Division of Plasma Physics 発行所：The American Physical Society 巻号：Series 2, Vol. 53, No.14 掲載年：2008年11月 開始頁－最終頁：p.179 査読：無 備考：発表日：Nov. 19, 2008 発表番号：NP6 43 http //www.aps.org/meetings/unit/dpp/index.cfm Hyatt Regency Hotel, Dallas, Texas November 17-21, 2008 2009 著者名： 斎藤 大介、岸本 泰明、李 継全 論文題名（日題）：“原子過程を取り入れた高強度レーザー薄膜相互作用の2次元シミュレーション” 論文題名（英題）：”2-Dimensional simulation of high intense laser and thin foil interaction including atomic and molecular process” 掲載雑誌名：日本物理学会講演概要集 発行所：（社）日本物理学会 巻号：第XX巻第XX号 掲載年：2009年XX月XX日 開始頁－最終頁：p.XX 査読：無 備考：東京都立教大学にて発表、その他Moさん、宮園、岸本、Li、Miho、今寺も発表 http //www.rikkyo.ac.jp/dept-phys/JPS09/ https //docs.google.com/leaf?id=0B08q5BonMYJVNGU2ODEzMDgtZjJjNS00MjE2LTg0NjAtZGQ1YTE2YzU0NDAz hl=ja 著者名： Mo Chen, Y. Kishimoto, D. Saitou 論文題名（英題）：”Absorption and heat transport in laser-matter interaction with atomic processes” 掲載雑誌名：日本物理学会講演概要集 発行所：（社）日本物理学会 巻号：第XX巻第XX号 掲載年：2009年XX月XX日 開始頁－最終頁：p.XX 査読：無 備考：東京都立教大学にて発表、その他Moさん、宮園、岸本、Li、Miho、今寺も発表 http //www.rikkyo.ac.jp/dept-phys/JPS09/ https //docs.google.com/leaf?id=0B08q5BonMYJVNGU2ODEzMDgtZjJjNS00MjE2LTg0NjAtZGQ1YTE2YzU0NDAz hl=ja 著者名：Kenji Imadera, Yasuaki Kishimoto, Daisuke Saito, Jiquan Li, Takayuki Utsumi 論文題名：“A numerical method for solving the Vlasov-Poisson equation based on the IDO-CF scheme” 掲載雑誌名：15th international conference on Finite Elements in Flow Problems Abstracts （正確には「FEF09 Abstracs」） 発行所：iacm (http //www.cimne.com/iacm/ConferencesCourses/default.htm) 巻号：15th 掲載年：2009年3月 （正確には「April 1-3,2009」） 開始頁－最終頁：p.105 査読：無 備考：東京大学にて今寺さんが発表 https //docs.google.com/leaf?id=0B08q5BonMYJVYjBmZGZmMGEtMjU4Yy00NDc1LWE1YzQtODFlNDNkZjA3ZjEz hl=ja 著者名：今寺賢志，岸本泰明，李 継全，斎藤大介，内海隆行 論文題名：“保存型IDO法を用いたプラズマ中のITG乱流の運動論的シミュレーション” 掲載雑誌名：日本機械学会 第22回計算力学講演会論文集 発行所：（社）日本機械学会 巻号：No.22 掲載年：2009年10月 開始頁－最終頁：p.20 査読：無 備考：石川大学にて発表 https //docs.google.com/leaf?id=0B08q5BonMYJVZmQzZTYxYTItZjgwZi00OTdlLWFhMDMtNGEwMGExNTlkYWZh hl=ja 著者名：斎藤大介，今寺賢志，内海隆行，岸本泰明，李 継全 論文題名：“IDO法によるソース項を取り入れたFokker-Planck方程式の数値的解法” 掲載雑誌名：日本機械学会 第22回計算力学講演会論文集 発行所：（社）日本機械学会 巻号：No.22 掲載年：2009年10月 開始頁－最終頁：p.21 査読：無 備考：石川大学にて発表 https //docs.google.com/leaf?id=0B08q5BonMYJVZmQzZTYxYTItZjgwZi00OTdlLWFhMDMtNGEwMGExNTlkYWZh hl=ja 著者名：岸本泰明、斎藤大介、宮園智也 論文題名：“原子・分子過程を取り入れたプラズマの複雑性と構造形成 拡張型３次元電磁粒子コード（EPIC3D）によるシミュレーション研究” 掲載雑誌名：京都大学学術情報メディアセンター全国共同利用版 発行所：京都大学 巻号：Vol.8, No.2, 2009 掲載年：2009年12月 開始頁－最終頁：p.57-60 査読：無 https //docs.google.com/leaf?id=0B08q5BonMYJVMzQwNDVmNmQtNDUwNC00NDliLWJhMDQtNTRkNTAxZjNlMzFh hl=ja （２）国際会議における発表 2008 著者名：Y. Kishimoto, D. Saito, A. Nakamura, S. Hiroike, A. Nakamura, S. Hiroike, T. Miyazono, T. Masaki, Y. Fukuda, T. Nakamura 題名（英題）："Ionization dynamics in laser-matter interaction in short wave length regime" 発表した学会名："3rd US-Japan Workshop on Ultra-Intense Laser Plasma Interactions” 論文番号：XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX （発表番号） 開催場所：The University of Texas at Austin, AT A Excusive Education Center 年月日：2008年11月23~24日 査読：無し 備考：http //peaches.ph.utexas.edu/ifs/jift2008-intenselaser.html The University of Texas at Austin, AT A Excusive Education Center November 23 (Sunday) -24 (Monday), 2008 2009 著者名：S.Koda, D.Saito, Z. Ilham, J. Cravioto, S. Noh, N. Phaiboonsilpa, T. Nagatake and T.Kanatani 題名（英題）："New Transportation Technologies towards “Zero-CO2 Emission” Society" 発表した学会名："2009 briefing session of Kyoto University Global COE Program" 論文番号：XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX （発表番号） 開催場所：Kihada Hall, UjiObaku Plaza, Kyoto University February 3, 2010 年月日：2010年02月03日 査読：無し 備考：http //peaches.ph.utexas.edu/ifs/jift2008-intenselaser.html http //www.energy.kyoto-u.ac.jp/gcoe/news/G-COENEWSLetter1004.pdf https //docs.google.com/leaf?id=0B08q5BonMYJVZGY1ZTZlMDQtZDg5ZC00N2M4LWFiOTgtNDc3Njc2OTcyN2Vm hl=ja （３）国内学会・シンポジウム等における発表 著者名：斎藤 大介 論文題名：A study of numerical simulation of the Vlasov-Poisson equation system using the IDO scheme 掲載雑誌名：未定 発行所：日本原子力研究開発機構 巻号：第15号 掲載年：2010 査読：無し 備考：http //www-jt60.naka.jaea.go.jp/next/next15th.html テンプレート 学術雑誌等（紀要・論文集・プロシーディングに掲載される） 著者名： XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 論文題名（日題）：“XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX” 論文題名（英題）：”XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX” 掲載雑誌名：XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 発行所：（社）XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 巻号：第XX巻第XX号 掲載年：XXXX年XX月XX日 開始頁－最終頁：p.XX 査読：無 備考：XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 国際学会または国内学会・シンポジウム等における発表（紀要・論文集・プロシーディングに掲載され無い…注：コロキウムや招待講演） 著者名：XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 題名（日題）："XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX" 題名（英題）："XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX" 発表した学会名：XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 論文番号：XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX （発表番号） 開催場所：XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 年月日：XXXX年XX月XX日 査読：無し 備考：http //www-jt60.naka.jaea.go.jp/next/next15th.html
https://w.atwiki.jp/vocaloidenglishlyric/pages/549.html
【Tags 40meterP Gumi Miku tT F】 Original Music title フタリボシ English music title Twosome Stars Romaji music title Futariboshi / Futari-boshi Music Lyrics written, Voice edited by 40㍍P (40meterP) Music arranged by 40㍍P (40meterP) Singer(s) 初音ミク (Hatsune Miku), Gumi (Megpoid) Click here for the original Japanese Lyrics English Lyrics (translated by Kumoriha)： The stars in the sky, as if they were blessing us, are twinkling. I won’t be able to find the perfect answer, but I can believe that’s okay. At that place, looking up at the night sky, we exchanged our oaths. As you laughed, I laughed, and that itself was happiness. As I fell in love on a sleepless night, I decided to see you. The stardust connected by my fingertip begins to etch a dream. Even though the light has no shape, it is as strong as when I think of you. As I looked up, I found that day. Our stars will shine. No matter how many times, how many thousand times, the words won’t come out and will fall into silence. No matter how many times, how many ten thousand times, my heart that secretly thinks of you can’t be conveyed. If that star is you, then I am the star next to it. Your name and my name are together in those stars. During that sleepless night, always you are the one I want to see most. “Just a bit longer, let me be by you just a bit longer.” The tears you spilt have become the stars in the night sky. Across your crybaby face, a shooting star soars. Sneaking out that sleepless night, I will soon see you. As I pass the sky shivering from the darkness, even though the light has no shape, it is as strong as when I think of you, as I looked up, I found that day. Our stars will shine. Together forever. Romaji lyrics (transliterated by Kumoriha)： manten no hoshi tachi ga boku wo maru de shukufuku suru mitai ni matataite iru yo manten no kotae nante kitto mitsukerarenai keredo sore de ii tte omoeru ano basho de miageta yozora bokura ga chikai atta kotoba kimi ga warau boku mo waru sore dake de shiawase nemurenu yoru ni koi wo shite ima sugu kimi ni ai ni ikou yubisaki de tsunagu hoshikuzu egaki dasu yume katachi no nai hikari demo kimi wo omou hodo ni tsuyoku miagereba ano hi mitsuketa futariboshi kagayaku nankai mo nanzenkai demo kitto kotoba ni dekinakute nomi kondeshimau nankai mo nanmankai demo sotte kimi wo omou KOKORO ha tsutae kirenainda ano hoshi ga kimi da toshitara boku ha sono tonari no hoshi da kimi no namae boku no namae ano hoshi ni kasanete nemurenu yoru ha itsu datte dare yori kimi ni aitakute “mou sukoshi, mou sukoshi dake soba ni isasete” kimi ga koboshita namida mo yozora no hoshi ni kaete miseru nakimushi na kimi no yokogao nagareboshi nagareru nemurenu yoru wo nuke dashite ima sugu kimi ni ai ni ikou kuragari de furueru sora wo oikoshinagara katachi no nai hikari demo kimi wo omou hodo ni tsuyoku miagereba ano hi mitsuketa futariboshi kagayaku itsumademo futari de [40m-P, 40mP, 40meter-P, 40meterP]
https://w.atwiki.jp/hkmrc/pages/1065.html
00 05-01 00 3/3 Bayern4 Robert Schumann Violoncellokonzert a-moll, op. 129 Daniel Müller-Schott, Violoncello (NDR Sinfonieorchester Christoph Eschenbach) 03 07-03 44 KUAT Brahms Symphony No. 3 In F, Op. 90 unbekannt 13 03-13 55 4/4 SWR Johannes Brahms 3. Satz aus dem Violinkonzert D-dur op. 77 Renaud Capuçon SWR Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg Leitung Sylvain Cambreling 17 50-19 00 Polskie2 Piotr Czajkowski Trio fortepianowe a-moll, op. 50 Mischa Maisky – wiolonczela, Vadim Repin – skrzypce, Lang Lang – fortepian 18 03-20 30 6/6 SRP2 Robert Schumann Pianokonsert a-moll Martha Argerich, piano National symphony orchestra, Washington Dirigent Mstislav Rostropovitj DGG 449 100-2 18 05-19 55 4/6 Bayern4 Franz Schubert Symphonie h-moll - "Unvollendete" (Junge Deutsche Philharmonie Hans Zender) 19 15-19 45 Polskie2 III Symfonia a-moll Szkocka Mendelssohna unbekannt 20 04-21 00 3/3 RadioDevin Richard Strauss Don Juan Diriguje Bruno Walter 23 00-01 00 3/9 Espace2 Richard Strauss Don Juan. Poème symphonique, op. 20 (dir. Rudolf Kempe, Dresden Staatskapelle) / EMI 23 05-24 00 3/3 Bayern4 Wolfgang Amadeus Mozart Klavierkonzert A-dur, KV 488 Lars Vogt (Mozarteum Orchester Salzburg Ivor Bolton)
https://w.atwiki.jp/sendai_mtg/pages/73.html
9月20日（日）に開催されたGrand Coliseum 仙台 38thは、参加者38名によるスイスドロー6回戦＋シングルエリミネーション3回戦で行われました。様々な部族が火花を散らしたローウィンブロックでしたが、有終の美を飾ったのはキスキンを駆る津場勇匡さん。おめでとうございました。 大会風景 TOP8の方々。前列左から森、佐久間、小澤、伊藤。後列左から鈴木、津場、越智、高橋。（敬称略） 準々決勝 森翔太 2-0 高橋研太 越智隆広 1-2 津場勇匡 佐久間俊充 1-2 小澤毅 鈴木雄大 1-2 伊藤史人 準決勝 森翔太 0-2 津場勇匡 小澤毅 1-2 伊藤史人 決勝 津場勇匡 2-0 伊藤史人 優勝 津場勇匡 白単キスキン「ネゲロホワイト」 4《風立ての高地/Windbrisk Heights》 4《ひなびた小村/Rustic Clachan》 2《変わり谷/Mutavault》 15《平地/Plains》 4《運命の大立者/Figure of Destiny》 4《ゴールドメドウの重鎮/Goldmeadow Stalwart》 4《メドウグレインの騎士/Knight of Meadowgrain》 4《皺だらけの主/Wizened Cenn》 4《雲山羊のレインジャー/Cloudgoat Ranger》 4《流刑への道/Path to Exile》 4《清浄の名誉/Honor of the Pure》 4《幽体の行列/Spectral Procession》 2《民兵団の誇り/Militia's Pride》 1《黄金のたてがみのアジャニ/Ajani Goldmane》 サイドボード 3《ブレンタンの炉の世話人/Burrenton Forge-Tender》 2《静月の騎兵/Stillmoon Cavalier》 2《目覚ましヒバリ/Reveillark》 2《危害のあり方/Harm's Way》 3《確実性の欠落/Lapse of Certainty》 1《黄金のたてがみのアジャニ/Ajani Goldmane》 2《遍歴の騎士、エルズペス/Elspeth, Knight-Errant》 準優勝 伊藤史人 青黒赤フェアリー「グリクシス・フェアリー」 4《人里離れた谷間/Secluded Glen》 4《変わり谷/Mutavault》 4《崩れゆく死滅都市/Crumbling Necropolis》 2《滝の断崖/Cascade Bluffs》 2《沈んだ廃墟/Sunken Ruins》 2《反射池/Reflecting Pool》 2《鮮烈な小川/Vivid Creek》 2《山/Mountain》 2《沼/Swamp》 1《島/Island》 4《呪文づまりのスプライト/Spellstutter Sprite》 2《川の殺し屋、シグ/Sygg, River Cutthroat》 3《ヴェンディリオン三人衆/Vendilion Clique》 2《呪詛術士/Anathemancer》 4《霧縛りの徒党/Mistbind Clique》 4《稲妻/Lightning Bolt》 4《苦花/Bitterblossom》 2《破滅の刃/Doom Blade》 4《荒廃稲妻/Blightning》 4《謎めいた命令/Cryptic Command》 2《瀝青破/Bituminous Blast》 サイドボード 4《死の印/Deathmark》 3《瞬間凍結/Flashfreeze》 3《炎渦竜巻/Firespout》 2《呪詛術士/Anathemancer》 2《エレンドラ谷の大魔導師/Glen Elendra Archmage》 1《くぐつ師の徒党/Puppeteer Clique》 3位 森翔太 青白黒《時の篩/Time Sieve》「ターボネゲロ」 2《秘教の門/Mystic Gate》 7《島/Island》 3《平地/Plains》 3《沼/Swamp》 2《沈黙/Silence》 4《吠えたける鉱山/Howling Mine》 4《他所のフラスコ/Elsewhere Flask》 3《万華石/Kaleidostone》 3《時の篩/Time Sieve》 4《天使歌/Angelsong》 3《ジェイス・ベレレン/Jace Beleren》 4《霧脈の境界石/Mistvein Borderpost》 4《原霧の境界石/Fieldmist Borderpost》 4《謎めいた命令/Cryptic Command》 4《時間のねじれ/Time Warp》 2《求道者テゼレット/Tezzeret the Seeker》 4《蔵の開放/Open the Vaults》 サイドボード 4《エーテル宣誓会の法学者/Ethersworn Canonist》 4《否認/Negate》 4《強迫/Duress》 1《エーテリウムの達人/Master of Etherium》 1《ジェイス・ベレレン/Jace Beleren》 1《ルーンの光輪/Runed Halo》 4位 小澤毅 赤黒ビートダウン「ネゲロレッド」 4《竜髑髏の山頂/Dragonskull Summit》 4《婆のあばら家/Auntie's Hovel》 4《偶像の石塚/Graven Cairns》 11《山/Mountain》 4《運命の大立者/Figure of Destiny》 4《ゴブリンの異国者/Goblin Outlander》 4《ボガートの突撃隊/Boggart Ram-Gang》 3《叫び大口/Shriekmaw》 4《マグマのしぶき/Magma Spray》 4《稲妻/Lightning Bolt》 4《思考囲い/Thoughtseize》 2《苦花/Bitterblossom》 4《荒廃稲妻/Blightning》 4《炎の投げ槍/Flame Javelin》 サイドボード 4《火山の流弾/Volcanic Fallout》 4《強迫/Duress》 3《真髄の針/Pithing Needle》 3《破滅の刃/Doom Blade》 1《苦花/Bitterblossom》 佐久間俊充 青赤スワン 10《島/Island》 4《山/Mountain》 4《滝の断崖/Cascade Bluffs》 4《崩れゆく死滅都市/Crumbling Necropolis》 3《竜髑髏の山頂/Dragonskull Summit》 2《変わり谷/Mutavault》 3《羽毛覆い/Plumeveil》 3《ヴェンディリオン三人衆/Vendilion Clique》 2《ブリン・アーゴルの白鳥/Swans of Bryn Argoll》 1《苦悩火/Banefire》 4《稲妻/Lightning Bolt》 3《砕けた野望/Broken Ambitions》 3《本質の散乱/Essence Scatter》 2《否認/Negate》 2《思考の泉/Mind Spring》 4《火山の流弾/Volcanic Fallout》 3《ジェイス・ベレレン/Jace Beleren》 4《謎めいた命令/Cryptic Command》 サイドボード 4《ゴブリンの突撃/Goblin Assault》 3《叫び大口/Shriekmaw》 2《誘惑蒔き/Sower of Temptation》 2《真髄の針/Pithing Needle》 2《急転回/Swerve》 1《エレンドラ谷の大魔導師/Glen Elendra Archmage》 1《苦悩火/Banefire》 6位 越智隆広 緑黒白ドラン「浜松のBOSSに捧ぐデッキ」 3《陽花弁の木立ち/Sunpetal Grove》 4《光り葉の宮殿/Gilt-Leaf Palace》 1《悪臭の荒野/Fetid Heath》 2《反射池/Reflecting Pool》 4《つぶやき林/Murmuring Bosk》 4《森/Forest》 2《平地/Plains》 1《沼/Swamp》 4《極楽鳥/Birds of Paradise》 1《ラノワールのエルフ/Llanowar Elves》 4《レンの地の克服者/Wren's Run Vanquisher》 2《ガドック・ティーグ/Gaddock Teeg》 4《朽ちゆくヒル/Putrid Leech》 4《包囲の搭、ドラン/Doran, the Siege Tower》 4《萎れ葉のしもべ/Wilt-Leaf Liege》 2《カメレオンの巨像/Chameleon Colossus》 2《悪斬の天使/Baneslayer Angel》 3《名も無き転置/Nameless Inversion》 4《大渦の脈動/Maelstrom Pulse》 2《ビヒモスの大槌/Behemoth Sledge》 サイドボード 3《雲打ち/Cloudthresher》 2《薄暮の大霊/Oversoul of Dusk》 1《ガドック・ティーグ/Gaddock Teeg》 3《クァーサルの群れ魔道士/Qasali Pridemage》 3《妄信的迫害/Zealous Persecution》 3《エーテル宣誓会の法学者/Ethersworn Canonist》 7位 鈴木雄大 カスケードジャンド 2《沼/Swamp》 1《山/Mountain》 3《森/Forest》 2《鮮烈な湿地/Vivid Marsh》 3《鮮烈な岩山/Vivid Crag》 1《鮮烈な林/Vivid Grove》 3《野蛮な地/Savage Lands》 3《偶像の石塚/Graven Cairns》 1《黄昏のぬかるみ/Twilight Mire》 4《反射池/Reflecting Pool》 1《風変わりな果樹園/Exotic Orchard》 3《朽ちゆくヒル/Putrid Leech》 1《川の殺し屋、シグ/Sygg, River Cutthroat》 4《台所の嫌がらせ屋/Kitchen Finks》 2《呪詛術士/Anathemancer》 4《血編み髪のエルフ/Bloodbraid Elf》 2《カメレオンの巨像/Chameleon Colossus》 2《若き群れのドラゴン/Broodmate Dragon》 3《稲妻/Lightning Bolt》 1《破滅の刃/Doom Blade》 3《血の署名/Sign in Blood》 3《火山の流弾/Volcanic Fallout》 1《ジャンドの魔除け/Jund Charm》 4《大渦の脈動/Maelstrom Pulse》 3《瀝青破/Bituminous Blast》 サイドボード 2《呪詛術士/Anathemancer》 3《大貂皮鹿/Great Sable Stag》 2《萎れ葉のしもべ/Wilt-Leaf Liege》 2《サルカン・ヴォル/Sarkhan Vol》 1《破滅の刃/Doom Blade》 2《思考の大出血/Thought Hemorrhage》 1《消えないこだま/Haunting Echoes》 2《真髄の針/Pithing Needle》 8位 高橋研太 青赤スワン「さよならローウィン」 4《崩れゆく死滅都市/Crumbling Necropolis》 4《滝の断崖/Cascade Bluffs》 3《反射池/Reflecting Pool》 3《変わり谷/Mutavault》 3《山/Mountain》 8《島/Island》 3《ブリン・アーゴルの白鳥/Swans of Bryn Argoll》 4《羽毛覆い/Plumeveil》 4《稲妻/Lightning Bolt》 3《砕けた野望/Broken Ambitions》 2《本質の散乱/Essence Scatter》 2《否認/Negate》 4《紅蓮地獄/Pyroclasm》 4《火山の流弾/Volcanic Fallout》 4《ジェイス・ベレレン/Jace Beleren》 4《謎めいた命令/Cryptic Command》 1《チャンドラ・ナラー/Chandra Nalaar》 サイドボード 4《ゴブリンの突撃/Goblin Assault》 2《苦悩火/Banefire》 2《本質の散乱/Essence Scatter》 2《否認/Negate》 3《二重否定/Double Negative》 2《急転回/Swerve》 Swiss Standings Rank Name Points OMW% 1 Mori, Shouta 14 66.6667 2 Ito, Fumito 14 62.0370 3 Sakuma, Toshimitsu 14 55.5556 4 Tsuba, Yuuki 13 58.1481 5 Ochi, Takahiro 13 56.2963 6 Ozawa, Takeshi 13 53.7037 7 Suzuki, Takehiro 12 60.1852 8 Takahashi, Kenta 12 59.2593 9 Osanai, Takashi 12 55.7407 10 Satou, Masataka 12 54.6296 11 Aizawa, Takahiro 12 44.2593 12 Murakami (Miyagi), Yuuki 10 54.6296 13 Fuji, Kouhei 10 51.6667 14 Wachi, Shin'ya 9 69.3333 15 Chiba, Ryou 9 55.5556 16 Yamada, Hiroki 9 54.8148 17 Takahashi, Teruyoshi 9 51.8519 18 Kakinuma, Shouta 9 50.9259 19 Hirakawa, Keisuke 9 50.9259 20 Sato, Daigo 9 50.0000 21 Yagyu, Hotaka 9 44.6296 22 Abe, Yuuichi 9 42.5926 23 Nagashima, Asuka 9 41.6667 24 Kumakai, Hitoshi 7 53.7037 25 Saitou, Ryouta 6 58.3333 26 kyousuke, asano 6 54.6667 27 Inoue, Takahiro 6 50.9259 28 Kikuchi, Taiki 6 50.0000 29 Oyama, Hiroki 6 48.1481 30 Inoue, Tomoaki 6 45.7778 31 Abe, Shigenobu 6 45.3704 32 Kanno, Ryouji 3 66.6667 33 Sakai, Yuuichirou 3 50.0000 34 Oono, Tatsuya 3 48.1481 35 Imamura, Toshiaki 3 47.3333 36 Kanno, Yuusuke 3 41.6667 37 Kitazawa, Makoto 3 41.6667 38 Sai, Muneaki 0 75.0000
https://w.atwiki.jp/elvis/pages/1319.html
Bad Advice Karin Goodwin? The Missions of California Sally Byrne Woodbridge?Melba Levick?Stanley Young? Motivate Teams, Maximize Success Effective Strategies for Realizing Your Goals (Positive Business) Michael West? Hula Honeys 15 Coasters (Hula Honeys) Jim Heiman? Nueva Salsa Recipes to Spice It Up Rafael Palomino?Arlen Gargagliano?Miki Duisterhof? Bad Dog, Max! Marina Windsor?Steve Haskamp? The Running Log April Powers? The Super Duper Activity Book Over 120 Games, Projects, and More! Lynn GordonKaren JohnsonSusan Synarski The Worst-Case Scenario Holiday Survival Card 12 Holiday Cards and Envelopes Joshua PivenDavid Borgenicht Bon Bon Address Book (Bon Bon) Noel Tolentino?Cosmic Debris The Anniversary Album Laurie Wagner?Debra McClinton? Bottle Cap Coasters Gail Anderson? Greetings from Ocho Loco Postcard Box 30 Postcards Ocho Loco Press? Chicken Salad 50 Favorite Recipes Barbara Lauterbach?Sheri Giblin? Lemons Growing, Cooking, Crafting Kate ChynowethElizabeth Woodson?Rita Maas Bon Bon 30 Postcards (Collectible Postcards) Comic Debris? You and Me A Secret Sharing Journal for Best Friends (Between Girls) Kathleen Chavez?Shaye Brandonisio? Wonder Woman Organizer Inc. DC Comics? Knock-Out Service! 2004 Calendar Ocho Loco Press? Bon Bon Fashion Journal (Bon Bon) Noel Tolentino? A Moment to Relax Stress Relief in Minutes Joel Levey?Michelle Levey? Living Colors The Definitive Guide to Color Palettes Through the Ages Margaret Walch?Augustine Hope? Quick Easy Thai 70 Everyday Recipes Nancie McDermott?Alison Miksch? Rubberneckers Jr. Fun for Backseat Travellers Mark Lore?Matthew Lore?Robert Zimmerman? Apollo 11 Artifacts from the First Moon Landing National Air and Space Museum? Bad Girl's 2004 Calendar Yoru Guide to Living the Bad Life Cameron Turttle? Office Yoga 2004 Calendar 52 Weeks of Simple Stretches for Busy People Darrin Zeer Worst Case Scenario 2004 Calendar A Week by Week Guide to Surviving a Year's Worth of Peril Joshua PivenDavid Borenicht? Worst Case Scenario 2004 Golf Calendar Bon Bon Lounge Journal (Bon Bon) Noel Tolentino? Roadside America 30 Postcards (Collectible Postcards) Jeff Brouws Just a Minute A Trickster Tale and Counting Book (Pura Belpre Medal Book Illustrator (Awards)) Yuyi Morales? The Worst-case Scenario Survival Handbook Joshua PivenDavid Borgenicht Grow Up! Nina Laden? Bon Bon Fold and Mail Stationery (Bon Bon) Noel Tolentino? Where's Sam? A Lift-The-Flap Book Yves Got? Stop This Birthday Rowan Cutler?Elizabeth McCullen?Elizabeth McClellan? Charlotte in Paris Joan Knight?Melissa Sweet? Cave Paintings to Picasso The Inside Scoop on 50 Art Masterpeices Henry M. Sayre? Tis the Season A Classic Illustrated Christmas Treasury (Classic Illustrated Treasury) Cooper Edens The Kid Who Named Pluto And the Stories of Other Extraordinary Young People in Science Marc McCutcheon?Jon Cannell? One Is a Drummer A Book of Numbers Roseanne Thong?Grace Lin? Not So True Stories Unreasonable Rhymes Carin Berger? Off the Beaten Path A Traveler's Anthology Laura Stoddart? Catalog Man Mail Order Fashion Hunks (Collectible Postcards) Chronicle Books The Campfire Collection Ghosts, Beasts, and Things That Go Bump in the Night Kit Duane? Apla Holiday Cards with Cards and Envelope Betsey Johnson? Pup (Deluxe Notecards) Deborah Samuel? Pad Parties The Guide to Ultra-Entertaining Matt Maranian?Robert Field?Jack Gould? George Nelson (Compact Design Portfolio) Michael WebbMarisa BartolucciRaul CabraGeorge Nelson? Joie Warner's Fresh from the Garden Joie Warner?Drew Warner? Gaetano Pesce (Compact Design Portfolio) Michael WebbMarisa BartolucciRaul Cabra Buzz The Intimate Bond Between Humans and Insects Josie Glausiusz?Volker Steger? Harley-Davidson 30 Vintage Advertisement Postcards (Collectible Postcards) Anna Leigh? The Taste Of The Season Inspired Recipes for Fall and Winter Diane Rossen Worthington? Chez Panisse Vegetables (Boxed Notecards) Patricia Curtan? Catwoman Fold and Mail Stationery (Superheroes) Inc. DC Comics? Batman and Robin Fold and Mail Stationery (Superheroes) Inc. DC Comics? My Paper Memory Quilt A Family History Pack William Zimmerman?Maria Carluccio? Bon Bon on the Go-Go (Bon Bon) Noel Tolentino? Dreams Of Flight Journal (Hit the Road) Melissa Sunjaya? Dance Petit Cinema (Petit Cinema) Chronicle BooksGaumont Cinematheque?The Museum of Modern Art? The Pilates Deck Cmbk 50 Exercises to Strengthen, Lengthen, and Tone Your Muscles Shirley Archer?Nicole Kaufman? Classic Cocktails (Clever Coasters) Turner Classic Movies The Bad Girl Sticky Notes Cameron Tuttle Meditation Simple Steps for Health and Well-Being (Glow Guide) Andrea McCloud?Karen Greenberg Yoga Simple Steps for Health and Well-Being (Glow Guide) Andrea McCloud?Karen Greenberg Everything Tastes Better With Garlic Positively Irresistible Recipes Sara Perry? The Big Book of Potluck Good Food--And Lot's of It-- For Parties, Gatherings, and Special Occasions Maryana Vollstedt? Beautiful Spas and Hot Springs of California Stanley Young?Melba Levick? The Secret Language of Symbols A Visual Key to Symbols and Their Meaning David Fontana?Hannah Firmin? The Secret Language of the Soul A Visual Key to the Spiritual World Jane Hope? MAKE YOUR MARK Explore Your Creativity and Discover Your Inner Artist Margaret Peot? Normal Is Just a Setting on the Dryer And Other Lessons from the Real, Real World Adair Lara?Roxanna Bikadoroff? Position of the Day 30 Postcards (Naughty, Naughty) Nerve. Com Play It Again 30 Vintage Sheet Music Postcards (Collectible Postcards) Andrea Sechrist? Homeowner's Record Keeper The Perfect Place to Keep Track of Home Repairs, Maintenance, Plans and Dreams (Past Present) Christina Henry De Tessan?Maria Carluccio? Rebound Journal Breaking Up and Bouncing Back With Style Kerry Colburn?Jennifer WorickNeryl Walker The Wine Lover's Journal Brian St. Pierre? Gangster Speak 30 Movie Flash Cards (Turner Classic Movies) Famous Pick Up Lines 30 Movie Flash Cards (Turner Classic Movies) Typography Address Book City Walks Paris 50 Adventures on Foot (City Walks) Christina Henry De Tessan? City Walks New York 50 Adventures on Foot (City Walks) Martha Fay?Chronicle Books The Kama Sutra Deck 50 Ways to Love Your Lover (Erotic Delights) Julianne Balmain? Erotic Memory Game Passionate Playtime for Lovers (Erotic Delights) Dale Gottlieb? Bicycle (Petit Cinema) Chronicle BooksGaumont Cinematheque?The Museum of Modern Art? The Il Fornaio Pasta Deck (Pick a Card) Maurizio Mazzon?Michael Lamotte? The Ellis Island Collection Artifacts from the Immigrant Experience (Ellis Island) Brad Tuttle? Knit Knack Kit Simple Instructions and Tools for 25 Terrific Knitting Projects Kris Percival? Friendship Tags Clare Ultimo? Hedgehogs, Cats, Elephants, Dogs, and Pigs! Notecards (Deluxe Notecards) Sarah Battle?Chronicle Books Maira Carluccio (Chronicle Notes) Maira Carluccio? Chronicle Notes Flowers/Bowls (Chronicle Notes) Lotta Jansdotter Wonder Woman 6 Assorted Valentines and Envelopes (Valentine Vixens) Inc. DC Comics? Bad Girl's Valentine 6 Assorted Valentines and Envelopes (Valentine Vixens) Cameron Tuttle Evil Thoughts 22 Postcards (Naughty, Naughty) David Shrigley Japanese Screens and Scrolls A Panoramic Postcard Book (Panoramic) Los Angeles County Museum of Art? Bowled over 30 Postcards (Collectible Postcards) Gideon BoskerInternational Bowling Museum and Hall of Fame? Bad Girls Holiday Cards Cameron Tuttle Bad Girls Holiday Cards Deck the Halls Tuttle Cameron? Oopsy-Daisy Holiday Cards Frosty Bitten (Oopsy Daisy) Cosmic Debris Oops, My Cookies Killed Santa (Oopsy Daisy) Cosmic Debris Batman and Robin Holiday Cards Inc. DC Comics? Wonder Woman Holiday Cards Inc. DC Comics? Sfmoma Architectural Images 30 Postcards (Collectible Postcards) San Francisco Museum of Modern Art?Richard Barnes? Om at Home Yoga Journal Cyndi Lee? Bad Girl's Scrappy Book Proof That You'Ve Really Lived Cameron Tuttle Forbidden Planet Journal (Turner Classic Movies) Exercise Booklets Alphabet, Multiplication, Fractions Chronicle Books Celtic Wisdom Deck 36 Inspirational Legends (Spiritual Journeys) Duncan Baird Publishers?Sally Taylor?Iona McGlashan? Cocktail Food Deck 50 Finger Foods With Attitute (Pick a Card) Sara Whiteford?Mary Barber?Eliza F. MayoCarin Krasner? The Feng Shui Deck 50 Ways to Create a Healthy and Harmonious Home Olivia H. Miller?Sheryll Hirschberger? The Owl and the Pussycat Edward Lear?Anne Wilson? Tour De France/Tour De Force A Visual History of the World's Greatest Bicycle Race James Startt?Greg Lemond? Great Greens Fresh, Flavorful, and Innovative Recipes Todd Koons?Georgeanne BrennanFrankie Frankeny Four Seasons Pasta A Year of Inspired Sauces in the Italian Tradition Janet Kessel Fletcher?Victoria Pearson? Gigi and Zachary's Around the World Adventure A Seek-And-Find Game Gilles Eduar? Star Wars Aliens Creatures 30 Postcards Stephen J. Sansweet Sleeping Beauty/LA Bella Durmiente (Bilingual Fairy Tales) Miguel Desclot?Miquel Desclot?Christoph Abbrederis? The Sleeping Beauty/LA Bella Durmiente LA Bella Durmiente (Bilingual Fairy Tales) Miguel Desclot?Miquel Desclot?Christoph Abbrederis? Chuck Dugan Is Awol A Novel With Maps Eric Chase Anderson? The Perfect Day 40 Years of Surfer Magazine Sam George? Puss in Boots/El Gato Con Botas (Bilingual Fairy Tales) Francesc Boada?Jose Luis Merino? Puss in Boots/El Gato Con Botas (Bilingual Fairy Tales) Francesc Boada?Jose Luis Merino? Dog Save the Queen the Tails of Britain Jeff Selis? Lives of Shadows Barbara Hodgson Thumbelina/Pulgarcita (Bilingual Fairy Tales) Caterina Valrui?Caterina Valriu I Llinas?Max? Halloween Night on Shivermore Street Pamela Pollack?Meg Belviso?Randy Duburke? Catalog Woman Mail-Order Fashion Foxes 30 Postcards (Collectible Postcards) Chronicle Books Party Shots Recipes for Jiggle-Iscious Fun Mittie HellmichStella Lai? Night Lights Stories and Advice to Help Your Child Discover Peace, Confidence, and Creativity David Fontana?Anne Civardi? The Bad Girl's Power Planner Cameron Tuttle Cooking USA 50 Favorite Recipes from Across America Georgia Orcutt?John Margolies? Unforgettable Images Images That Have Changed Our Lives Peter Davenport? I Heard It from Alice Zucchini Juanita Havill?Christine Davenier? Domestically Disabled Notepad (Tainted Ladies) Anne Taintor? She Liked Imaginary Men Best of All Notepad (Tainted Ladies) Anne Taintor? Make Your Own Damn Dinner Notepad (Tainted Ladies) Laura Crookston A Career, a Family to Care For... Gee! I'Ve Got It All! Notepad (Tainted Ladies) Anne Taintor? Love Charms Spells, Potions, Tokens, and Incantations Jennifer Knapp?Annika Smajic? They Hated to Spread Gossip Address Book (Tainted Ladies) Anne Taintor? Romeow Drooliet Nina Laden? Chicago Stories John Miller?Genevieve Anderson?Genevieve Morgan? The Art of Finding Nemo Mark Cotta Vaz 1000 Patterns Design Through the Centuries Alan Bridgewater?Christine Davis?Iain Zaczek?Drusilla Cole? Art Of The Incredibles [Postcards] http //logbord.lolipop.jp/asin/Books/0811844757/? Walt Disney CompanyPixar Animation Studios At the Park A Magic Picture Book (Magic Picture Book) Sue King? American Bistro 125 Simple, Contemporary Recipes Diane Rossen Worthington? The Anatomy of Insects Spiders Over 600 Exquisite Forms Claire Beverley?David Ponsonby Laundry The Spirit of Keeping Home Monica Nassif? Spring Cleaning The Spirit of Keeping Home Monica Nassif? Pilates Fusion Well-Being for Body, Mind, and Spirit Shirley Sugimura ArcherNicole Kaufman? Firehouse Food Cooking With San Francisco's Firefighters George Dolese?Stephen Siegelman?Paul Moore The Voice of the Butterfly John Nichols? Hang in There Jennifer McKnight-Trontz? Cat Cora's Kitchen Favorite Meals for Family and Friends Cat Cora?Ann Krueger Spivack?Maren Caruso? A Barn in New England Making a Home on Three Acres Joseph Monninger? Weekends for Two in Northern California 50 Romantic Getaways (Weekends for Two) Bill Gleeson?John Swain? Action Heroes 2004 Calendar Spiral Binding David BorgenichtJoe Borgenicht? The Man Who Went to the Far Side of the Moon The Story of Apollo 11 Astronaut Michael Collins (Mildred L Batchelder Award Book (Awards)) Bea Uusma Schyffert? Hot Flash Cookbook Delicious Recipes for Health and Well-Being Risa Kagan?Cathy Luchetti? I Rule My World! A Book About You by You! Steal the Chicken! 50 Ways to Play Get a Clue! A Nickelodeon Booktivity Pack Chronicle Books ABC Block Books Boxed I Made It Myself! Fantastic Crafts and Recipes (Nick Jr) Nickelodeon? Use Your Noodle A Nick Jr. Booktivity Pack Chronicle Books Homemade Christmas Creative Crafts for Santa's Elves Chronicle Books Christmas Family Gatherings Recipes and Ideas for Celebrating With People You Love Donata Maggipinto?France Ruffenach Outdoor Weddings Unforgettable Celebrations in Storybook Settings Mallory Samson?Mary Duffy? Viva Margarita W. Park Kerr?Leigh Beisch Saying Grace Blessings for the Family Table Sarah McElwain? New and Used Blab! Monte Beauchamp?Mark Mothersbaugh? Postal Seance A Scientific Investigation into the Possiblity of a PostLife Postal Existence Henrik Drescher? C Is for Construction Big Trucks and Diggers from A to Z (Caterpillar) Trucks and Diggers One to Ten Counting (Caterpillar) Big Yellow Trucks and Diggers Colors (Caterpillar) Princess Stories A Classic Illustrated Edition (A Classic Illustrated Edition) Cooper Edens Viva Margarita W. Park Kerr? Sandra Gustafson's Great Eats Paris (Sandra Gustafson's Great Eats Paris) Sandra Gustafson? Sandra Gustafson's Great Sleeps Paris (Sandra Gustafson's Great Sleeps Paris) Sandra Gustafson? Itty Bitty Guide to Tipping (Itty Bitty Guides) Stacie Krajchir?Carrie Rosten? Weekends for Two in Southern California 50 Romantic Getaways Bill Gleeson?Marc Longwood? New Scandinavian Design Katherine E. Nelson?Raul Cabra Robota Doug Chiang?Orson Scott Card? Put on a Happy Face Cooper EdensRichard Kehl? San Francisco Style Design, Decor, and Archtiecture Diane Dorrans Saeks?David Duncan Livingston? Parent and Child (Boxed Notecards) Rondal Partridge? A Picnic With Monet Julie Merberg?Suzanne Bober? Dancing With Degas Julie Merberg?Suzanne Bober? At Home With Michael Chiarello Easy Entertaining, Recipes, Ideas, Inspiration Michael Chiarello? The Truth About Dangerous Sea Creatures Mary M. Cerullo?Michael Wertz?Jeffrey L. Rotman? Oopsie! Ouchie! Adair Lara?Jennifer Herbert? Keeker And the Sneaky Pony (Sneaky Pony Series) Hadley Higginson?Maja Andersen? Scarred for Life Eleven Stories About Skateboarders Keith David Hamm? The Three-Martini Playdate A Practical Guide to Happy Parenting Christie Mellor? Funny Bunnies Laurie Frankel? Chavez Ravine 1949 A Los Angeles Story Don Nomark? Great Pumpkins Crafty Carving for Halloween Peter Cole?Jessica Hurley?Kate Kunath? According to the Rolling Stones Keith Richards?Ron Wood?Mick Jagger?Charlie Watts?Dora Loewenstein?Philip Dodd? Lobel's Prime Cuts The Best Meat and Poultry Recipes from America's Master Butchers Leon Lobel?Evan Lobel?Mark Lobel?David Lobel?Stanley Lobel?Mary Goodbody?Rita Maas Focaccia Simple Breads from the Italian Oven Carol Field?Joyce Oudkerk Pool? Blossoms on Silk (Deluxe Notecards) Okamoto Shuki? How to Massage Your Cat Alice May Brock? The Very Special Valentine Maggie Kneen?Christine Tagg? Sam's Busy Day Yves Got? She Laughed at Love Valentines 6 Assorted Valentines and Envelopes (Tainted Ladies) Anne Taintor? Waltz of the Scarecrows Constance W. McGeorge?Mary Whyte? Cozy Crochet 26 Fun Projects From Fashion To Home Decor Melissa Leapman?Randy Stratton?France Ruffenach At Home in Nantucket Lisa McGee?Paul Whicheloe? Emily the Strange 6 Assorted Valentines and Envelopes (Valentine Vixens) Worst-Case Scenario Work Sticky Situation Notes Brenda Brown? A Gracious Welcome Etiquette and Ideas for Entertaining Houseguests Amy M. Nebens?Philippa Brathwaite?Sang An? Nest for Two Creating a Harmonious Home Allison Serrell?Thayer Allyson Gowdy? How to Absolutely Everything You Need to Know Jennifer McKnight-Trontz? Window Seat Reading the Landscape from the Air Gregory Dicum Napa Valley The Ultimate Winery Guide (Napa Valley The Ultimate Winery Guide) Robert Mondavi?Antonia Allegra?Richard Gillette? Spa Simple Steps for Health and Well-Being (Mccloud, Andrea. Glow Guide.) Andrea McCloud?Karen Greenberg Woman A Celebration Peter Fetterman? The Wine Lover Cooks Italian Pairing Great Recipes With The Perfect Glass Of Wine (Wine Lovers) Brian St. Pierre? The Itty Bitty Guide to Business Travel Stacie Krajchir?Carrie Rosten? How to Make a Pregnant Woman Happy Solving Pregnancy's Most Common Problems-- Quickly Effectively Uzzi Reiss?Yfat M. Reiss?Michael Klein Kuan Yin Divine Giver of Compassion (Personal Retreats) Manuela Mascetti Dunn? A Bouquet Of Roses Glorious Arrangements For All Occasions Christina Wressell?Kate ChynowethSusie Cushner Simple Art of Perfect Baking Flo Braker?Dana Gallagher? So, You Want to Be an Innkeeper The Definitive Guide to Operating a Successful Bed and Breakfast Inn (So You Want to Be An Innkeeper) Pat Hardy?Jo Ann M. Bell?Mary E. Davies?Susan Brown? Shell Games A John Marquez Crime Novel (John Marquez Crime Novels) Kirk Russell? Night Game A John Marquez Crime Novel (John Marquez Crime Novels) Kirk Russell? Super Friends Journal (Super Friends) DC ComicsChronicle Books Super Friends 20 Assorted Notecards Envelopes (Super Friends) Inc. DC Comics? Essential Yoga An Illustrated Guide to over 100 Yoga Poses and Meditations Olivia H. Miller?Nicole Kaufman? The Big Book Of Vegetarian More Than 225 Recipes For Breakfast, Appetizers, Soups, Salads, Sandwiches, Main Dishes, Sides, Breads, And Desserts (Big Book (Chronicle Books)) Kathy Farrell-Kingsley? One Kind of Faith Gary Soto? The Chakra Deck 50 Cards For Promoting Spiritual And Physical Health (Relax and Rejuvenate) Olivia H. Miller? Lucky Cat He Brings You Good Luck Laurel Wellman? Off the Beaten Path Address Book Laura Stoddart? 52 Christmas Activities (52 Decks) Lynn Gordon 52 Activities For Jewish Holidays Lynn Gordon 52 Activities to Share With Your Grandchild (52 Decks) Lynn Gordon Cheerleader Ready? Okay! Elissa Stein The Male Mystique Men's Magazine Ads of the 1960's and 70's Jacques Boyreau? Grilled Cheese 50 Recipes to Make You Melt Marlene Spieler?Sheri Giblin? In A Mexican Garden Courtyards Pools And Open-Air Living Rooms Melba Levick?Gina Hyams? New Orleans Elegance and Decadence Randolph Delehanty?Richard Sexton? Wake Up, City Susan Verlander? The Joy of Worry Ellis Weiner?Roz Chast? I Can't Be Good All the Time An Anne Taintor Collection (Tainted Ladies) Anne Taintor? Eyes of Grey Wolf Jonathan London?Jon Van Zyle? Catmas Carols Laurie Loughlin?Mary Ross? Funny Bunnies (Deluxe Notecards) Laurie Frankel? Northwest Style Interior Design and Architecture in the Pacific Northwest Ann Wall Frank?Michael H. Mathers? Secret Language of Love (Secret Language) Megan Tresidder? Shoveling Smoke A Clay Parker Crime Novel Austin Davis? Let's Go A Nick Jr. Travel Deck Nickelodeon? Picture Show Classic Movie Posters from the Tcm Archives (Turner Classic Movies) Robert Osborne?Dianna Edwards? The Worst-Case Scenario Survival Handbook Parenting (Worst Case Scenario) Joshua PivenDavid BorgenichtSarah Jordan?Brenda Brown? Art of the Trout Fly Judith Dunham?Egmont Van Dyck? Holiday Cocktails Jessica Strand?Laurie Frankel? Eat This 365 Reasons to Stop Dieting Mary McHugh? Maverick's The Story of Big-Wave Surfing Daniel Duane?Matt Warshaw The Bikeriders Danny Lyon Irish Puddings, Tarts, Crumbles, and Fools 80 Glorious Desserts Margaret M. Johnson Pacific Fresh Maryana Vollstedt?Chronicle Books 1001 Ways to Relax An Illustrated Guide to Reducing Stress Mike George? A Child's Garden of Verses Robert Louis Stevenson?Cooper Edens Learn to Be an Optimist A Practical Guide to Achieving Happiness Lucy MacDonald? Master Change Maximize Success Effective Strategies for Realizing Your Goals (Positive Business) Rebecca Potts?Jeanenne Lamarsh? Goodnight, Country Susan Verlander? On the Farm A Magic Picture Book (Magic Picture Book) Sue King? Find A Face Francois Robert?Jean Robert?Jane Gittings? Election Connection The Official Nick Guide to Electing the President Susan Ring? The Reflexology Deck Katy Dreyfuss? Dim Sum Kit Shan Li? About Face A Bill Damen Mystery James Calder? Death by the Glass A Sunny McCoskey Napa Valley Mystery Nadia Gordon? Fat Kitties Journal Dominique Caron? Shell Games A John Marquez Crime Novel Kirk Russell? Hit the Road A Nickelodeon Travel Deck Nickelodeon? All About Me A Book About Me, by Me Jessica Dacher? Colors Journal Beth Nelson Wonder Woman Diana Prince Morphing Journal Inc. DC Comics? Superman Superman Morphing Journal Inc. DC Comics? Hello Blythe ADDRESSES (Blythe Line) Gina Garan Sonoma The Ultimate Winery Guide Rodney Strong?John Ash?Heidi H. Cusick-Dickerson?Richard Gillette? Made in China Reed Darmon?Kalim Winata? Pasta Salad 50 Favorite Recipes Barbara Lauterbach?Reed Davis? MiMo Miami Modern Revealed Eric Peter Nash?Randall C., Jr. Robinson? How to Make a New Mother Happy A Doctor's Guide to Solving Her Most Common Problems-Quickly and Effectively Uzzi Reiss?Yfat M. Reiss? Oopsy Daisy Sticky Notes (Oopsy Daisy) Brian BrooksChronicle Books Karim Rashid (Compact Design Portfolio) Marisa BartolucciRaul Cabra Designers Color Manual The Complete Guide to Color Theory and Application Tom Fraser?Adam Banks? Merry Kitschmas The Ultimate Holiday Handbook Michael D. Conway?Peter Medilek? Salmon A Cookbook John Ash?Diane MorganE. J. Armstrong? Dante's Inferno Sandow Birk?Marcus Sanders?Dante Alighieri? Mama's Home Pau Vos Benkwoski?Paul Vos Benkowski?Jennifer Herbert? Office Feng Shui Creating Harmony in Your Work Space Darrin ZeerFrank Montagna? Big Fat Cookies Elinor Klivans?Antonis Achilleos? A Must See! Brilliant Broadway Artwork Steven Suskin? Richard Diebenkorn Figurative Works on Paper Richard Diebenkorn?Barnaby Conrad?Jane Livingston?John McEnroe?
https://w.atwiki.jp/anime_wiki/pages/34614.html
ここを編集 ■ぷにるんず エピソードディレクター 3 4 8 10 11 12 15 16 18 20 22 23 ■関連タイトル ぷにるんず ぷにぷらすぷれみあむ rakuten_design= slide ;rakuten_affiliateId= 053df7e0.7c451bd1.0c852203.190c5695 ;rakuten_items= ctsmatch ;rakuten_genreId=0;rakuten_size= 468x160 ;rakuten_target= _blank ;rakuten_theme= gray ;rakuten_border= on ;rakuten_auto_mode= on ;rakuten_genre_title= off ;rakuten_recommend= on ; 随時更新！ pixivFANBOX アニメ@wiki ご支援お待ちしています！ ムック本＆画集新刊／個人画集新刊／新作Blu-ray単巻／新作Blu-ray DVD-BOX アニメ原画集全リスト スタッフインタビューwebリンク集 最新登録アイテム Switch ゼルダの伝説 Tears of the Kingdom Switch 世界樹の迷宮Ⅰ･Ⅱ･Ⅲ HD REMASTER Switch ピクミン 4 大友克洋 Animation AKIRA Layouts Key Frames 2 小説 機動戦士ガンダム 水星の魔女 1 ONE PIECE FILM REDデラックス・リミテッド・エディション 4K ULTRA HD Blu-ray Blu-ray 劇場版 ソードアート・オンライン -プログレッシブ- 冥き夕闇のスケルツォ 完全生産限定版 Blu-ray 映画『ゆるキャン△』 Blu-ray 【コレクターズ版】 Blu-ray ウマ娘 プリティーダービー 4th EVENT SPECIAL DREAMERS!! Blu-ray 天地無用！GXP パラダイス始動編 Blu-ray第1巻 特装版 天地無用！魎皇鬼 第伍期 Blu-ray SET 「GS美神」全話いっき見ブルーレイ Blu-ray ソードアート・オンライン -フルダイブ- メーカー特典：「イベントビジュアル使用A3クリアポスター」付 ラブライブ！虹ヶ咲学園スクールアイドル同好会 5th Live! 虹が咲く場所 Blu-ray Memorial BOX 宇宙戦艦ヤマト2202 愛の戦士たち Blu-ray BOX 特装限定版 地球へ… Blu-ray Disc BOX 完全生産限定版 神風怪盗ジャンヌ Complete Blu-ray BOX HUNTER×HUNTER ハンター試験編・ゾルディック家編Blu-ray BOX BLEACH Blu-ray Disc BOX 破面篇セレクション1＋過去篇 完全生産限定版 MAZINGER THE MOVIE 1973-1976 4Kリマスター版 アニメ・ゲームのロゴデザイン シン・仮面ライダー 音楽集 テレビマガジン特別編集 仮面ライダー 完全版 EPISODE No.1~No.98 MOVIE リスアニ！Vol.50.5 ぼっち・ざ・ろっく！号デラックスエディション ヤマノススメ Next Summit アニメガイド おもいでビヨリ アニメ「魔入りました！入間くん」オフィシャルファンブック 『超時空要塞マクロス』パッケージアート集 CLAMP PREMIUM COLLECTION X 1 トーマの心臓 プレミアムエディション パズル ドラゴンズ 10th Anniversary Art Works はんざわかおり こみっくがーるず画集 ~あばばーさりー!~ あすぱら画集 すいみゃ Art Works trim polka-トリムポルカ- つぐもも裏 超！限界突破イラスト＆激！すじ供養漫画集 開田裕治ウルトラマンシリーズ画集 井澤詩織1st写真集 mascotte 鬼頭明里写真集 my pace 内田真礼 1st photobook 「まあやドキ」 進藤あまね1st写真集 翠~Midori~ 声優 宮村優子 対談集 アスカライソジ 三石琴乃 ことのは 亀田祥倫アートワークス 100％ 庵野秀明責任編集 仮面ライダー 資料写真集 1971－1973 金子雄司アニメーション背景美術画集 タローマン・クロニクル ラブライブ!サンシャイン!! Find Our 沼津~Aqoursのいる風景~ 機動戦士ガンダム 逆襲のシャア 友の会［復刻版］ 梅津泰臣 KISS AND CRY 資料集 安彦良和 マイ・バック・ページズ 『機動戦士ガンダム ククルス・ドアンの島』編 氷川竜介 日本アニメの革新 歴史の転換点となった変化の構造分析 Blu-ray THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS 10th Anniversary Celebration Animation ETERNITY MEMORIES Blu-ray おいら宇宙の探鉱夫 ブルーレイ版 Blu-ray 映画 バクテン!! 完全生産限定版 アイカツ！ 10th STORY ～未来へのSTARWAY～ Blu-ray BOX 初回生産限定版 はたらく細胞 Blu-ray Disc BOX 完全生産限定版 Blu-ray 長靴をはいた猫 3作品収録 Blu-ray わんぱく王子の大蛇退治 Blu-ray 魔道祖師 完結編 完全生産限定版 魔道祖師Q Blu-ray Disc BOX 完全生産限定盤 にじよん あにめーしょん Blu-ray BOX 【特装限定版】 Blu-ray 鋼の錬金術師 完結編 プレミアム・エディション Blu-ray付き やはりゲームでも俺の青春ラブコメはまちがっている。完 限定版【同梱物】オリジナルアニメ Blu-ray「だから、思春期は終わらずに、青春は続いていく。」
https://w.atwiki.jp/asianmystery/pages/255.html
May 4, 2015 In this page, I have followed Western style in names i.e., given name first. Authors family names are capitalized. Index Japanese short stories published in Ellery Queen's Mystery Magazine Japanese short stories published in Ellery Queen's Anthology Ellery Queen's Japanese Golden Dozen (3 Volumes, 1977–1982)Ellery Queen's Japanese Golden Dozen (aka Ellery Queen's Japanese Detective Stories) Ellery Queen's Japanese Golden Dozen, Vol. 2 Ellery Queen's Japanese Golden Dozen, Vol. 3 Ellery Queen's Dozen One Japanese Literary Mysteries (1978) Japanese short stories published in Ellery Queen s Mystery Magazine Ellery Queen's Mystery Magazine official site # Author English title Issue Original title 1 Junichiro TANIZAKI The Thief October 1967 私 (Watakushi) 2 Seicho MATSUMOTO The Woman Who Took the Local Paper June 1979 地方紙を買う女 (Chihōshi o Kau Onna) 3 Shizuko NATSUKI The Pawnshop Murder May 1980 質屋の扉 (Shichiya no Tobira) 4 Seicho MATSUMOTO The Secret Alibi November 1980 証言 (Shōgen) 5 Shizuko NATSUKI The Sole of the Foot September 1981 足の裏 (Ashi no Ura) 6 Seicho MATSUMOTO The Humble Coin July 1982 百円硬貨 (Hyakuen Kōka) 7 Shizuko NATSUKI I Can t Help Loving Him July 1982 愛さずにはいられない (Aisazu ni wa Irarenai) 8 Shizuko NATSUKI The Stairs June 1985 階段 (Kaidan) 9 Shizuko NATSUKI A Very Careful Man January 1987 狙われて (Nerawarete) 10 Shizuko NATSUKI The Taste of Cocoa March 1988 カビ (Kabi) 11 Takashi ATODA The Visitor Mid-December 1988 Winner for the 1979 MWJ Award 来訪者 (Raihōsha) 12 Takashi ATODA Napoleon Crazy March 1989 ナポレオン狂 (Naporeon Kyō) 13 Shizuko NATSUKI The Love Motel July 1989 毒 (Doku) 14 Shizuko NATSUKI The Woman on the Phone May 1990 艶やかな声 (Tsuyayaka na Koe) 15 Seicho MATSUMOTO Beyond All Suspicion January 1991 捜査圏外の条件 (Sōsa Kengai no Jōken) 16 Shizuko NATSUKI Divine Punishment March 1991 酷い天罰 (Hidoi Tenbatsu) 17 Jiro AKAGAWA Beat Your Neighbor Out of Doors March 1992 沿線同盟 (Ensen Dōmei) 18 Shizuko NATSUKI A Midnight Coincidence May 1992 深夜の偶然 (Shin ya no Gūzen) 19 Shizuko NATSUKI Solitary Journey June 1994 独り旅 (Hitori Tabi) 20 Hitoshi IGARASHI What Goes Round Comes Round July 1995 セコい誘拐 (Sekoi Yūkai) 21 Rintaro NORIZUKI An Urban Legend Puzzle January 2004 Co-winner for the 2002 MWJ Award 都市伝説パズル (Toshi Densetsu Pazuru) 22 Yuri MITSUHARA Eighteenth Summer December 2004 Co-winner for the 2002 MWJ Award 十八の夏 (Jūhachi no Natsu) 23 Kotaro ISAKA The Precision of the Agent of Death July 2006 Winner for the 2004 MWJ Award 死神の精度 (Shinigami no Seido) 24 Hideo YOKOYAMA Motive May 2008 Winner for the 2000 MWJ Award 動機 (Dōki) 25 Hiroki NAGAOKA Heard at One Remove February 2010 Winner for the 2008 MWJ Award 傍聞き (Kataegiki) 26 Shunsuke NAGASE Chief February 2013 Nominee for the 2010 MWJ Award 師匠 (Shishō) 27 Soji SHIMADA The Locked House of Pythagoras August 2013 Pの密室 (P no Misshitsu) 28 Rintaro NORIZUKI The Lure of the Green Door November 2014 緑の扉は危険 (Midori no Tobira wa Kiken) 29 Soji SHIMADA The Executive Who Lost His Mind August 2015 発狂する重役 (Hakkyō Suru Jūyaku) 30 Saburo KOGA The Spider December 2015 蜘蛛 (Kumo) 31 Keikichi OSAKA The Cold Night’s Clearing May 2016 寒の夜晴れ（Kan no Yobare） #21, #22 and #23 were reprinted in the anthology Passport to Crime (2007). Short stories numbered from 21 to 26 were translated by Beth Cary. CRIME FICTION IN JAPAN by Janet Hutchings, the editor of EQMM (April 29, 2015) Mystery Writers of Japan Award (MWJ Award) (J-Lit Center / Wikipedia) Mystery Writers of Japan (MWJ) was founded in 1947 by EDOGAWA Rampo. "Mystery Writers of Japan" (or "Mystery Writers of Japan, Inc.") is the official English appellation of the Japanese mystery writers association. In the early 1950s EDOGAWA Rampo exchanged letters with the members of the Mystery Writers of America, including Ellery Queen, and then he used the English appellation "Mystery Writers of Japan" in his letters. It became official in 1954. Japanese short stories published in Ellery Queen s Anthology Ellery Queen's Anthology Author English title Issue Original title Seicho MATSUMOTO Just Eighteen Months #48, Ellery Queen s Prime Crimes (Winter 1983) 一年半待て (Ichinenhan Mate) Shizuko NATSUKI It s Best Not To Listen #53, Ellery Queen s Prime Crimes 3 (Fall 1985) 遠い秘密 (Tōi Himitsu) Kozo IGARASHI (Hitoshi IGARASHI) The Visitor #53, Ellery Queen s Prime Crimes 3 (Fall 1985) ビジター (Bijitā) Shizuko NATSUKI The Missing Alibi #55, Ellery Queen s Prime Crimes 4 (Fall 1986) 遇わなかった男 (Awanakatta Otoko) Ellery Queen s Japanese Golden Dozen (3 Volumes, 1977–1982) Ellery Queen s Japanese Golden Dozen (aka Ellery Queen s Japanese Detective Stories) selected and edited by Ellery Queen (Frederic Dannay) Japanese edition published in April 1977 English edition published in May 1978 amazon.comEllery Queen's Japanese Golden Dozen (Kindle edition) Ellery Queen's Japanese Detective Stories Introduction "The Japanese Golden Dozen and the Detective Story World in Japan" by Ellery Queen (January 28, 1977) Author English title Original title Eitaro ISHIZAWA Too Much About Too Many 噂を集め過ぎた男 (Uwasa o Atsumesugita Otoko) Seicho MATSUMOTO The Cooperative Defendant 奇妙な被告 (Kimyō na Hikoku) Tohru MIYOSHI A Letter from the Dead 死者の便り (Shisha no Tayori) Seiichi MORIMURA Devil of a Boy 魔少年 (Ma Shōnen) Shizuko NATSUKI Cry from the Cliff 断崖からの声 (Dangai kara no Koe) Kyotaro NISHIMURA The Kindly Blackmailer 優しい脅迫者 (Yasashii Kyōhakusha) Yoh SANO No Proof 証拠なし (Shōko Nashi) Saho SASAZAWA Invitation from the Sea 海からの招待状 (Umi kara no Shōtaijō) Tadao SOHNO Facial Restoration 復顔 (Fukugan) Masako TOGAWA The Vampire 黄色い吸血鬼 (Kiiroi Kyūketsuki) Takao TSUCHIYA Write In, Rub Out 加えて、消した (Kuwaete, Keshita) Yasutaka TSUTSUI Perfectly Lovely Ladies 如菩薩団 (Nyobosatsu Dan) Ellery Queen s Japanese Golden Dozen, Vol. 2 selected and edited by Ellery Queen (Frederic Dannay) Japanese edition published in September 1977 English edition scheduled to be released at the end of 1978 but not published Introduction "The Gap between the Eastern and Western Detective Stories Becomes Narrower" by Ellery Queen (August, 1977) Author English title Original title Seicho MATSUMOTO The Running Man 駆ける男 (Kakeru Otoko) Shizuko NATSUKI The Runway Lights 滑走路灯 (Kassōro Tō) Shoji YUKI Frozen Time 凍った時間 (Kōtta Jikan) Eitaro ISHIZAWA Journey to Fukue City 五島・福江行 (Gotō Fukue Kō) Misa YAMAMURA A Festival of Murder 殺意のまつり (Satsui no Matsuri) Kyotaro NISHIMURA Moonlighting 柴田巡査の奇妙なアルバイト (Shibata Junsa no Kimyō na Arubaito) Saho SASAZAWA Remembrances of an Alcoholic 酒乱 (Shuran) Shunshin CHIN The Divine Beast s Claws 神獣の爪 (Shinjū no Tsume) Tetsuya AYUKAWA Conceited Alibi 自負のアリバイ (Jifu no Aribai) Shunzo WAKU A Murder in the Family 尊属殺人事件 (Sonzoku Satsujin Jiken) Eisuke KAITO The Gifted Man 天分 (Tenbun) Yoh SANO Bloody Evidence 妻の証言 (Tsuma no Shōgen) NISHIMURA s "Moonlighting" is available in French translation under the title "Les bonnes œuvres de l agent Shibata," included in his short story collection Petits crimes japonais. Ellery Queen s Japanese Golden Dozen, Vol. 3 selected and edited by Ellery Queen (Frederic Dannay) Japanese edition published in June 1982 English edition not published Introduction "The American, English, French Writers Will Learn from the Japanese" by Ellery Queen (September, 1981) Author English title Original title Seicho MATSUMOTO A Chance Meeting 箱根初詣で (Hakone Hatsu-mōde) Jiro IKUSHIMA You Can t Trust a Faulty Apartment 時効は役に立たない (Jikō wa Yaku ni Tatanai) Jiro AKAGAWA Beat Your Neighbor Out of Doors Published in EQMM s March 1992 issue 沿線同盟 (Ensen Dōmei) Kaoru KURIMOTO Kambē 商腹勘兵衛 (Akinaibara Kambē) Yasuji TOITA The Cigarette Lighter 山手線の日の丸 (Yamanote Sen no Hinomaru) Takashi ATODA A Woman With a Hobby Published in New Mystery s I#1 (1991) 趣味を持つ女 (Shumi o Motsu Onna) Kimiko KOIZUMI Revenge 被告は無罪 (Hikoku wa Muzai) Michio TSUZUKI The Koume Fuji 小梅富士 (Koume Fuji) Ro TOMONO The Woman on the Plains Express 草原特急の女 (Sōgen Tokkyū no Onna) Sakae SAITO The Blackmail 天女脅迫 (Tennyo Kyōhaku) Itaru KIKUMURA Sleep Tight 妻よ、やすらかに (Tsuma yo, Yasuraka ni) Sakyo KOMATSU The Day of the Cannibals 共喰い―ホロスコープ誘拐事件 (Tomogui Horosukōpu Yūkai Jiken) Ellery Queen s Dozen One Japanese Literary Mysteries (1978) selected and edited by Ellery Queen (Frederic Dannay) Japanese edition published in October 1978 English edition not published Introduction by Ellery Queen (July, 1978) Author English title Original title Junichiro TANIZAKI The Inevitable Death 途上 (Tojō) EDOGAWA Rampo The Human Chair Japanese Tales of Mystery and Imagination 人間椅子 (Ningen Isu) Takataro KIGI A Literary-Minded Girl 文学少女 (Bungaku Shōjo) Akimitsu TAKAGI Malice Aforethought 殺意 (Satsui) Seicho MATSUMOTO The Memory of Fire 火の記憶 (Hi no Kioku) Yorichika ARIMA The Thirty-six Passengers 三十六人の乗客 (Sanjūrokunin no Jōkyaku) Kyo TAKIGAWA The Fall 落ちる (Ochiru) Tohru MIYOSHI Napoleon s Hair ナポレオンの遺髪 (Naporeon no Ihatsu) Ayako SONO The Long Dark Winter 長い暗い冬 (Nagai Kurai Fuyu) Shizuko NATSUKI Harder Than to Die Published in New Mystery s I#2 (1992-93) 死ぬより辛い (Shinu yori Tsurai) Seiichi MORIMURA Grandma Tame s Sin 祖母為女の犯罪 (Sobo Tamejo no Hanzai) Takashi ISHIKAWA Murder on The Aegean Sea エーゲ海の殺人 (Ēge Kai no Satsujin) Ellery QUEEN E=Murder [Original title] E文字の殺人 (E Moji no Satsujin) [Translated title] EDOGAWA s short story "The Human Chair" was published in the 1961 MWA anthology Tales for a Rainy Night.
https://w.atwiki.jp/langmaker/pages/10.html
本家のConlang Rescue Projectはこちらhttp //www.frathwiki.com/Conlang_Rescue_Project 進捗 20191230 【X】X～xuxuxi 20191230 【Y】Yahina～Yulami 20191229 【Z】Zadra～Zyem 20191223 【その他】Козеине～Šhāvriti Langmaker.comに掲載されていた言語の一覧 Langmaker.comに掲載されていた言語の一覧A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z その他 A `Ayvárith Aawaaniaan Aasti Abakwi Abdegi Abh Achaean Achenu Acian Acunas Adúlad Adûnaic Adam-Man Tongue Adare Adawa Adelic Adin Adjuvilo Advanced English Aegymen Aenonean Aeks Nótrï Nódikem Aeldarspragc Aelya Aeo AEP Aercant Aerdorian Common Elvish Aertran Aéstari Affe Afk Ckoc Bhrpn Afrihili Aganean Agishian Ahlimite Ahua Aikenloeren Ailurin Aimathi Aingeljã Aiola Ajyrkety Akbiekdi Al Bhed Alarian Aldana Alevain Aligian Allinémua AllNoun Almalinian Almaqerin Alpítin Alpha Smart Alphistian Alrusomanz Altllamiac Alurhsa Alwato Alzetjan Amaringa Ambarnic Amelic Americai Speak Amerysk Amja Amman-Iar Amtorian Anaqaen Anas Anawanda Ancallon languages Ancient Language Ancient Language, The Ancient Tongue of the Wise Andal, languages of Andanese Anderbelixe An dorian Anglic Anglish Anglo-Romance Anglo-Saxon Computerese Angstian Angtoguan Ania El (I El Isha Ania) Aniese Anikin Animalic Aninese Anklis Antapa Antido Antique Lantian An tur Anyret Ape (Mangani) Apralios Aquitan Arêndron Arēsæd Arahau Aran Esei Arangothian Arcaicam Esperantom Archaen Archeía Arctican Arden Ardensi Arionak Ariyani Arkian Arlipo Ar-na-Kamyt Arnira Arnysian Aroni Aronian Arromian Arulo Arumian Arvan Arvandran Arvorec Aryezi Ascenderati Ascian ASD-STE100 Asha ille Asht Asiteya Askaic Aslarian Asmeni Ašnaî Aspele Asrord-Dânis Assi Astarien Astou Atarel Atas Atevi Athomine Atlan (Atlantean) Atlango Atlantean Atlantish Atlo-Greek Attrendian Aubhárith aUI Auld Elvish Aulingese Aurebesh Aurogaelb Autlang Auxilingua Avaeran Avarin Avasician Avench Avesta Avihalli aw ingiwa Awolang Axunashin Ayeis Ayeri Ayhan Ayin Aynelandic Ayorthaian Azak Azbek Azuda Mayato B Baanzish Babalo Babm Babyish bac Badoslovanian Bahasa Tumilenia Bahasan Bajoran Bala-i-balan Balbylon Baltas Barakhad Barakhinei Barallen Barmuur Baronh Barsoomian Bartsk Barushlani Basic Anglo-Saxon English Basic English Basple Bat La Belatias Belmorian Bendeh Benjish Berendt Bergish Bertronian Hieratic Betebet B-G-2-3 Bhantic Bin Tahr Bitonese Bitruscan Biyuron Blaaninian Black Speech Blaia Zimondal Bleigh Blissymbolics Blitz English Bluddian Bogomol Bolak Bonjang Bopal Borg Brëísantharíë Brënxàn Brandonian Breathanach Brithenig Broken German Broyan Bruceish Brujeric Bryatesle Bucovian Bvazred Byashrei Cânnânn Naewinn C C^al C-14 C-23 C-24 Cacone Cadhinor Caixor Cakish Calénnawn Calinese Candabrach Canis Cannic Ca olaeg Carrajena Carune Casta Castuvien Ceiteish Celdarin Celltiecc Cenlatorre Cenyani Cepperjoleddicg Ceqli Cetonian Chamish Chanan Charyan languages Chaytuhshoo Chevraqis Chicken Chickenese Chin yn-theuk Chipilak Ch-m Tlondor Cho-ba Choton Chovur Chrodisonian Chrol Chunotl Chusole Cilthic Cimeran Cinpzy Ciravesu Cispa Clalia Classical Yiklamu Clavis Convenientiae Linguarum cni-vcti Coastal Zein Coeniathen Coim Cez Coirin Common Fantasy Tongue Common Germanic Common Romanic Comunleng Conlangs of Destruction Constructed Language #4892 Corint Coronese Cortex Lexicon Cosmian Crilatse Criollo Cruons Çudejgramaatik Cuêzi Cuërna Curco Cyberyak Cytrurian Czirehlat D Dêbiua Da Mätz se Basa Dael Daimyo Daisilingo Daléian Dalgarno s Universal Language Dalurian Damin Danan danandese Danarib Danovën/Arovën Dapnant Darale≠ Dardain Darkovan Darmakke Darmok Darseni Darynese Dashul Dasprach Dastmen Dasto Davalas Deafese Degaspregos Dekavurian DEL Delason Dele Delendian Dementian Demonic/Alorian Demos project Demua Demva Denden Dendrix Denisian Den Ksie Dermensin Derrae Desa Chat Descubralía Deseret Detbap devarin Deviasew Deweg Deymual Dha-Patu Dhellumese Dhemonh ka Di aleka Diallic Diarenye Digor Dilhok DiLingo Diziobolo Dingwâ Dinosaur Language Diom Diudisk Divine Language Diziobolo D lateequ D ni Dlidy Dobulgan Dodolingi dOksetJ Dommun Søerjehn Doraya Dorconla Doriathrin Dorluliz Dosian Double Dutch Dousha Dozhu n Draconian Draconic (Lovarin) Draconic Dragontongue Draqa Draseléq Dren Drhaqa Drow Drydic Dublex Duirún Dunamy Dundein Vega Dunia Patwa (Creolian) Dunia Dunnek Dununmi Durdekors Dutton Speedwords Duxile Dwêxêg Dwarfin Dwarven Pidgin E E Dashul Eùrôpaje e2 Eaiea Early Rònic Earth Language Earth Minimal Eastern Drydic Eastern Eastron Easy Jovian Ebisédian Ebubo Ecriture Universelle EDA Edic Eetisch Egaeic Egramith Egren ehmay ghee chah Ehxduxadiikootu Eilig eiyska Eklektu 96 Ekspreso Elamar Elasin Elatoi Elder Kind, The Eleiar Elephant s Memory Elet Anta Elfian Elgonish Elhárcen Elheg Elkarîl Elko Ellandh Ellexi Elleya Elohíð Eloi Elomi Eloram Eloshtan Elphis Elven Elvish Emeni Emterz Enchanta Enochian Entish Epidean (Ecidaech) Epiq E-Prime Erazetto Eretas Ergato Erog Erone Ervido Esata Esei Eseshté-basó esiterato Eskimo Espanzë Esperando Esperanto de DLT Esperanto sen Fleksio Esperanto Esreverian Essential World English Esti Ethire Etora Etrer aous Etwu Eunoia EURA Eurún Eurana Euransi Eurial EuroEnglish Eurolang Eurolengo Eurolingue Europaio Europan Europanto European Europeano europlan Evíendadhail Evinia Evroptal Exorian Eyahwánsi Ezrüluy F False Gaelic Fampónd Farlingo Fasile Fegiartische Feianovedo Femorvamur (Dhurian) Feorran Ferengi Fergiartisch Ferismonlaren Ffaenol or Pfänol Finglish Finnstek Firðiskt Firlés Fith Fitusa Fjinnjikulla Flaidish Flarklian Flestrin Florish Folkiske Folkspraak Folksstem Foneimfin Footballian Forendar Fortunatian Foxonian Foxsian Frangléi Frater Frater 2 Frayic Frionske Fukhian Fungarr Furbish Futurese Fyksian G Gabilonian Gaciça Gaelish Galadisian Quenya Gälðyr G amah Gamyar Ganh Ganlanaph gárDëMy Gargish Gatun Géarthnuns Geleìres Cheìghea Gelveasar Genistien Geoglot Germane Germanech Gevey Gharamit Gheran Giak Gibberish Gilish Gilkesh Gilo Gi th gjâ-zym-byn (gzb) Gjak Gjarrda Gladilatian Glagolica Glaugnea Glazorthian Gleeb Glide Globish Glosa Glydian Gnomic Gnorbaran Goa uld Goblin Goesk Golal Natkali Golic Vulcan Gomain Gonardoi Góquim Gothflondor Gothic Graatska Graavgaaln Graod Great Elvish Greater Sunian Grekkan Grooiman gua!spi Guask Guitarrish Gund - also know as Gundsk Guno Gutisk Gwediad Gweydr Gwr Gyurršñikk H Hänäthlîêr Hántša Hênaudute Hadwan Hallon Hallowese Hambhukringki Hamdi Hani Hansu han-taj-tUl-hUt Hapoish Harajelata Harry Potter Magic Language Haru go Hastalubian Hattic Heanasjacáel Hebret Hegazikka Hela th cian Hel·lerà Heratï Herlanian Hieroglyfic High D Haran High Nobuzyanese High Speech Highland Zein Himmaswa Hopelandic Huttese Hvatskiy Hyilté Hylian Hymmno Hystudian I iaPil Ibraang Ibran Idino Idjana Ido Idrani Igmerind Igrejan Ii42hah32reh12man41 Iju Puna Ikanirae Seru Iksto Ilaini Ilathid hi Ilianóre Ilish Iljanore Ilkorin Illanī Illfillin Iltârer Ilythirri Alurl Imuttan Inagalasi Inda Indika Indo-Nugimian Inflationary Language Inglisj Ini inif Xeuivteles Inrilan Intal Inter Celtic Inter-esperanto Intergermansk Interglossa InterLang Interlingua Interlingue Intermythic English International Sign Language (ISL) Intero Ion iorpún Ioslaonë Elvish Ioviphurn Ipsilikhthar Iqalu Iqua iius Irecepte Irekei Irespasëresseh Irsawa Isirian Islandian Islet Islic Wood Elvish Ismain Isotype Isselsk it-Cejdijtung, Ctung Ithkuil Itlani Ivrien J J ækatá Jafo Jakelimotu Jalogga Jamalinaşķ Jameld Japanglish Jasminese Jaueqao myys Javifo Jechoire Jeffána Jelbazech Jezik Slovianaja Jigwa Jirit jiVoqu Jjuulliiaanni Jleer Jlin Jovian Juliscan Juvenilia Jynmû Jytisk K Kolion K‡uáon-kxì Káyasánoda Kæseran Kélen Kìn-Sang Kótèsä Kûtêruûknêtîmû (Terpish) Kadhrein Kagizerin Kahan Kaiila Kakarak Kalaba-X Kaldon Kaledonag Kali-sise Kaliso Kalonese Kalusa Kamakawi Kânik (Cénárol dialect) Kanaran Kanasa Kankonian Kansu Kanùsskan Kar Marinam Kardasi Kardii Karis Karklak Karþreîate Kash Katala Katari Katiankan Kattoelai Kaunosuomi Kaupelanese Kazujisha Keadaa muil Keaudi Kebreni Keki Kel Keld Keldare Kēlen Kelenala Kemilas Kenkôr Kentish Keolah s Languages Kerinidoi Kerlong terran language Kerno Kesh Khangaþyagon Khacvéq Khikeng Khul Khundruzn Khurwich Khuzdul, Neo- Khuzdul Kiadin Kiffish Kika Olelo Kimberlee Kimva kimwa lilyeho Kine Kinfa Kingfa Kingifa Kingiwa Awiwasa Kinsi Rorotan Kinya Kioshu Kir Kirda-han Kirezagi Kiromi Kirumb Klaatu s Language Klingon Klingonaase Knarwaz KNSL Ko e Vagahau he Motu K oahi Koalìns Kobaïan Kobold KOD Ko ilidel Kokipopi kolaqadock Konya Koolesh Kordron Kor ekhani Korpesk Kosi Kosmal Idioma Kot kotava Kramxelian Kriegsprach Krithnag Kronokayjin Kryptonian Ksenax Ksokish kUaelom Kugzogak Kulionth Kupo Kushan Kusthü Kuztar Lenguages Kvaaplaang Kwaadakw Kwendyngu Kya terrian Kyldil Kylix Kyran Kzinti L Láadan Lúsiaquia L17 l33t 5p34k La Lengua Universal Lacue Lagogny Lahabic Laikath Lainesco Lakal/Saradic Lalortel Lami-fasch Lamiran Lan Landero Lango Language of Atean Civilization Language of Center Language X Languages of the Commonwealth Langue Nouvelle Langue Universelle LANGUST L angwic LangX Lanne Munde Lannu den gental Lano Lanrohidh il Lapine Lara Larenti Tergush Larimin Larua Larveson Lasa Lashkos Latötsc Latalmish Late Nietanian Late Réziko Latejami Latineo Latin-Imaginari Latino Moderne Latino Sine Flexione Latinvlo Lautopaei Laval Lavalon Laxonomasoljomijodo Laytal Leibniz s Characteristica Universalis Leksventin Lemurian Lemyzon Lengua Universal Len-q?is Lepidopteran (Ze) Lesdekan Lesko Leturian Ley Arah Lhemburan Li Anyerra-Tarah Liñxî Liaden Life Sound Lifhomese Lijou Lijukaian Lilipu Limciela Lina Lin LINC Lincos Lindiga Linear A/Minoan Ling Lingo Lingone Lingua Franca Nova Lingua Ignota Lingua Internationale Lingua Komun Lingua latin moderne Lingualumina Lingwa de Planeta Lingwe Uniwersala Liniyai-Karmisa Linka Romànika Liotan Lips Kith Lipu onai Litaja Liunan Liva Livagian Livenia Liwd Llàtec Llathos Llegisia Loegare Loglan 76 Loglan 95 Loglan Logli Logopandectesion Logsan Logulos Lojban Lojsk lolilang Lone Longwer Loroi Trade Lothran Low Orkish Loxian Lrahran Luá Ludireo Ludlange Ludycian Lugasuese Luinin Lusane Lydnevi M Mágikimnaz Magyarian Mänti Mærik Méntríaanes Mêriale Nunérim Mêriate et Darae mërèchi Møkobi Maþ Machi Machren Magistri Linguio Maktalu Malacandrian Maldekan Malininic Malknarh Mallian Maltae Mamseunsci Manaža Manadei Manaki Mando a Mango Mannish Mantong Mapalgetian Continental Basic Language Maqritian Marata mare Margadian Maríshan Matakigo Mathumisc/Archaic English Project Matsui Matthew-glyphics Mavod Mavonese Mediaglyphs Medio Elfico Megdevi Meghean Mekhael Melanya Melindaran Mellyrn Mentolatian Merahai Merdian Merian Meridonian Merilareth Mesogeoika Metes Meth Mhigiwipian Microlang 1.0 Microyak Midikan Mikiana Miksa Mineng Mingjiese Minhast Minhyan Minyeva Miouateku Miricti Mjuteità Inglisja Modern latin Modern Latin Modern Latin, Neolatin Modgoth Mohaisian Molvanian Mondezo Mondlango Mondoñeg Moonshine Moragravēs Mornaë Mortesíelon Mosri Mosro Mossian Moten Mowhan Mri Mua Mugdok Muila MUL Mulbrei Mundo-Lingue Muphridian Musbrek Mushroomese Myssols N Ñõrlosni Nórdicg Nóyahtowa Nóyanla Nômík Sprøk Nüreqio Nabel Nadsat Nafí-Cewmad Naffarin Nahéla Nakiltipkaspimak Nalheárlu Nalona Nalonin Nalosya Namarin Namek Nanda Nandorin Nanigani Nanon Naqu Naracze Naranis Narbonósc Nari Narish Nartrean Nassian Nathya Natu-Khuzdul Naylte Hyao Neaudethaumata Nedertæl Neelan Nefonegō Neitetar Nemeritvie Neo Neo-Dalmatian Neolatino Neolingua Neomos Neo Patwa Neove Nepo Nesheti Nesupian Nevbosh Nevokanyi Nevotak New Avaeran New English Newahon Newspeak Ngetsu NGL Ngolopalnec Ngwei-koo Lei Nicaeran Nickish Nikolinsche Nietarenska Nihilosk Nila Non-Growl Niline lale Nimyad Nirdaen Nivsaag Niw Englisc Njaama Njezlat Noceltaeh Nojima Noraan Nordálien Nordien Norðmál Norhasul North Yeran Northern Griffin Script Nos Nova Anglica Nova Novial 98 Novial Pro Novial NovIALA Novvocu Nowapan Noxilo Nozie r Nrit Nu Aves Khara-Ansha Nuatic Nuirn Nuixà Nunihongo Nuspic Nyofa Nytal Nyucar Nywsasxc O Oðblgshezi Oñuqaxwo Obenzayet Obrenje Occidental Octrin Oda Zginzgala ODODU Odonien Oetadh Ogrese Ok Okaikiar Oktaan Olaetian Old Albic Old Dwarvish Old Hepic Old Hyksos Old Kandar Old Rashurish Old Sindarin Old Skourene Old Sorcery Old Southern Old Toaliralolo Old Tongue O lelic Olgrn mt tlrn Olijad Olvardeth Omnesian Omnial Oneirien Ongaki Onoç Ook! Oopee Oou Opperlands Opus-2 Oraq Orcish Oro Mpaa oropi Osceano Ose Oshorin Otg Ouranian-Barbaric Oxari Oz Ozay P Pélénne P@x àãokxáã Pabappa Pacarian Pacitalian Pailodd Pakitani Pakuni Pala-kalloejna Palato Paleneo Palli Pamrul Pamryr Pan-kel Panovese Kal Panslavien Pantato Paolanté Papuash Parseltongue Pasilalion Pasilogia Patrienish Paulic P bankian Pe Ma De Penge lige Penginijtunge Perilo Perio Persevi Pértome Peshud Peska terran language Pespimbesa Petaylish Pfäln Phaleran phonetic picture-writing Piat Pictban Pictish Picture Language Pidanjinu Pig Elvish Pig Greek Pig Latin Pikachu Piktok Pikutu Pil koska Pingk Piscean Pisina pjaukra Plan B Plan C Platio Plefande Poþi Pokemon Poliespo Pomaro po P kp Pórzér Prætiridífin Prajiþiast P Ren Primal Prime Lexicon Primitive Elvish Progressiva Projet d une langue universelle presente a la convention nationale Proslava Protic Proto-Central-Mountain Proto-Dalurian Proto-Drem Proto-East-Arakhelian Proto-Eastern Proto-Hambah Proto-Kesk an Proto-Liotan Proto-Runkô Proto-Samran Proto-Sini Prototype Worlds Proto-Zu Psharádi (Modern Tsaran) P shatyat ka Ptokan Ptx f Puffy Language Purdik Pushakian Pusha ta raru Pwpwpw Q Qþyn|gài q~ u^pl! Qa Qatama Qat w Qelvietu Qenya Qhalite Qilmanian qosta Qtwyqp Qly Quanafi Quebh Quenya Quya R Rˆtennin Rás Rèaniano Réziko Rêbata Têk Rònic Rúvuk Rachovian Radilu Radomi Rafarid Rahha rakuftzam Ral Ralan Rami Ranamemi Rap Lin Rie Rasafa Rashoarai Rav Zarruvo Ravenloftish Raxanaoka Rayatako Reñim Regelluga Regimonti Rejistanian Reman Renqila Retehitu Retfon Rhan Rhean Rhyllan Rigavie Sutanio Riismo Rikchik Rinya Risan Rithian Rivaansa Rivertongue Ro Rockshine Rodlox s Unnamed Conlang Rokbeigalmki Romana Romanze Standar Romanice Romanico Romanid Romanova Romula Romulan Ronnes Rootian English Rosakeat Roseticon Roxhai Rrldha Runda Runig Rusakui Ryghelet R yihdd S Saakha Saevian Safo Sainik Saiwosh Saiyan Sakao Sakatda Ka Kadomo Salab Salanjan Salveto Sambahsa-mundialect Samran San Corrado Langue Sap e o Saphah Saprutum Sapuho Dejeru Sarbleski Sarga Sarjan Sarkelean Sarminath SASXSEK Sathir Satirocitan Satritain Saturnian Saurian Scallin Scd ooķo Sea Elvish SedoNeural Seduk Seimi Sekponh Selinki lynd SeMpaiton Senáre Sen esepera Senelhian Senjecas Senu Yivokuchi Serasraes Sermo Seversk Sevorian Seyekoneth Sfaha Shadebu Shaelic Shaja Shaleyan Shan Shaquelingua Sharioléh Shas Sid Sheli Shemdaoli Sheng Shilgne S drawkab C navdair Shinoarnii Shkanshej Shkylinda Shoa Shondan Shotali Sialy Sidanjala Sidonian Signuno Siidmak Silarg Silindion Simlish Simpekso Simpenga Simpla SIMPLE Simplo Sinampaiton Sindarin Sinnish Sintí Sitarwelas Skandinaviska Skerre Slavëni Slavido Slavisk Slensk Slezan Slovianski SLOVIO Slvanjek S nôke Socialese Sohlob Solresol Somerish Somish Sona Sorgalo Sotonok South-East Dekavurian Speedtalk Speedwords Spelin Spet Spocanian Spokil Sraelisk Sreihet Sslass Stālāg Standard Guaranian Star Trek languages Stitch Words Straifpin r Streich Strelwidhan Streykan Strom Sturnan Suhaswesi Sulekhï Suma Sunset Elvish (Pinuidan) Suoníppomí Surian Susachi Sûsh Svargó Swa-di Sydvetlish Syldavian Sylvyn Syriculaen Szkev Szodusian Szonica T Tá à p u Tïsjelán Ta Pémish Shprochna Ta Ti Taajistani Taeisan Languages Taelons Tailanca Taki Talarian Talcas Tal-eglar Talhata Talossan Talumena Tamarian Tan Tyls Tanach-a Shile Taneraic Tantorin Tarine Tarnese Tarnif Tarsyanian Taruven Tasratal Tatari Faran Tatsique Tavo Tavorian Tazhai Tazhi Teaakitâukŗŗkuaaŀæ Tech Telarian Telem Telerin Telpuilkoc Telvo Telyana Temenia Tenctonese Teonaht Tepa Terpish Terran Terrasihla Tesawa Tev Meckian Tevric Texperanto Tharan Tharindil Thauliralau Triyk Thenqol Thequm Thereskeya Thh tmaa Thiazic Tho-Kyi Thosk Thyllymas Ticelin Tiemish Tigerian Tikasako Tilya tinico Tinxirean Tirelat Tja-tsan Tjelwu T Kaia Tlön languages Toaliralolo languages Tokana Toki Pona Toki IO Tolte Toma Heylm Tomato Tominian Tomoulini Ganmaa Toolan Topong Torrin TRAN Transcendent Algebra Transitional English Tren Trentish Trill Triparian Triparik TrQal Trurian Tsalu Tsolyáni Tsuhon Tsumhetyan Tudahe Tukbeyo Tulari Tulinx Tundrian Tunu Tur Tutonish Tvern El Tydash Tyl Sjok Tymat Tymru U Ubbi Dubbi UberLingua Uchunata Udraþ Ufójú Uhli Ukhik Ukunida Ulla Ummo UMO Umod Unas Ungil Uni Mar UNI Unideo Unilingua Unipix Unish Unitario Universal Character Universal Cipher Language Universal Networking Language Universal Translation Language Universal Universala Lingva Kodo Universalglot Un ky ok Unnamed Conlang Unstränng Urdis Uropi Utésalañé Uusisuom uuteib eafeis V Vâradei Vônánà Völkerverkehrssprache Vabungula Vadhawian Vaior Valarin Valavya Valdiss Vallés Valmelind Valois Vamperr Var aq Vardhastani Varro Vash Vassic Vayaun Ve Segelm A Laighödhét Vedane Vedejasian Veltish Veltsin Vemiesiire Vendi Venyárin Verdurian Verlan Verse Viatainese Vidnasa Vihal Viikqnnosf Viku Vilani Vinlandic Virgoranto Visemese Deafese Visemese Vixen Vling VOA Special English Vogu Vogukadanë Voidä Voksigid Volapük Revised Volapük Volsteru Von Morath Pasigraphy Vong Voorish Vorlin Vosh Voynich Vozgian Vranian Vulcan Vuyamu Vystoulor W Waba Waldzell Conlang Wamen Wapadja Warhammer Dwarven Wasabi Wasaqalu Watakassí WDFDspeak (Ostopian) Web Language Wede i Wenðes Wenedyk Wessisc Western Zein Westron Wilawossian Wilkins Analytical Language WittyWordWork Woznackh Wu Bîrh æpæn X Xéniara X Xail Xap II Xapqt Xara xathmel Xella Xeta Xianese Xliponian Xronari Xt! xuxuxi Y Yäwurenyi Yahina Yathor Yeaji Yeishan Yeledumel Thanusil Yemls Yen Yerti Yf Rgalin Ygyde Yihhian Yiirabarhi Yil Yinglish Y-irril Yisian Yivrian Ylhäällä Yorlakesian (Mok yorlak ol) Ypsìlònsk Ystheron Yudrûskd Yuan Yulami Z Zadra Zadri Zan Zandarian Zanith Zanshu Zarhian Zájntál Zaynktooks Zdekkite Zegzolt Zelónog Zelknaym Zengo Zeonic Zevino shoma Zhakish Zharranh Zhong Ying Zhyler Zim Ziotaki Zireenka Zjivalian Zoggian Zoinx Zravel Zsäszyczøg Zûnthåmê Zurbian Zurvár Zusayan Zwumgei Zyem その他 Козеине €aL Euro.Aux.Lang. Ålaku Ælitian Çanil Çomyopregi Êdhchirriad Ĝimlugand Ïnlici Ïpetas Ða difî Ðabnøt Ðanmarc Òmananed Üqoi Ýtádý ê Èëe ñakiw pym wifiw kingewhàwwas õ’ingææ /th/ Lang 353 Þónate ʔʌ.(ky.ʔʌh) Šhāvriti
https://w.atwiki.jp/oper/pages/522.html
(Tous rentrent dans le pavillon dont la porte et la fenêtre se referment. L Hôtelier reste seul.) L HÔTELIER C est très bien de dîner! Il faut aussi payer! Et je vais... Mais, au fait, pensons au Chevalier des Grieux! Le temps passe... Et j ai promis de retenir sa place Au premier coche. (se dirigeant au fond et apercevant les Bourgeois qui se disposent à envahir l hôtellerie.) Et mais, voilà, Déjà La ribambelle Des bons bourgeois! Ils viennent regarder Si l on peut lorgner Quelque belle, On se moquer de quelque voyageur! (sentencieusement) J ai remarqué que l homme est très observateur! (Il entre dans le bureau. La Cloche de l hôtellerie se fait entendre. Les Bourgeois et les Bourgeoises envahissent peu à peu l hôtellerie.) BOURGEOISES ET BOURGEOIS (avec calme) Entendez-vous la cloche, Voici l heure du coche, Il faut tout voir! tout voir! Les voyageurs, les voyageuses, Il faut tout voir! Pour nous c est un devoir! (Lescaut entre suivi de deux Gardes.) LESCAUT (s adressant aux Gardes) C est bien ici l hôtellerie Où le coche d Arras Va tantôt s arrêter? LES GARDES C est bien ici! LESCAUT (les congédiant) Bonsoir! LES GARDES (se récriant) Quelle plaisanterie! Lescaut, tu pourrais nous quitter! LESCAUT (avec bonne humeur) Jamais! jamais! jamais! Allez à l auberge voisine, On y vend un clairet joyeux; Je vais attendre ma cousine... Je vais attendre ma cousine... Et je vous rejoins tous les deux! LES GARDES Rappelle-toi! LESCAUT (froissé) Vous m insultez, c est imprudent! LES GARDES (suppliant) Lescaut! LESCAUT (satisfait et insolent) C est bon! Je perdrais la mémoire Quand il s agit de boire! (avec autorité) Allez! (finement, changeant de ton) à l auberge voisine On y vend un clairet joyeux! Je vais attendre ma cousine! Allez trinquer en m attendant! en m attendant, allez trinquer! (La rue s emplit de postillons, de porteurs portant des malles, des cartons, des valises et précédés ou suivis de voyageurs et voyeuses qui tournent autour d eux pour obtenir leur bagages.) BOURGEOISES ET BOURGEOIS (avec joie) Les voilà! les voilà! les voilà! ARRIVÉE DU COCHE (Au fond on aperçoit le coche, duquel descendent des voyageurs.) UNE VIEILLE DAME (se rajustant) Oh! ma coiffure! Oh! ma toilette! BOURGEOISES ET BOURGEOIS (riant) Voyez-vous pas cette coquette! UN VOYAGEUR Eh! le porteur! UN PORTEUR (de mauvaise humeur) Dans un instant! BOURGEOISES ET BOURGEOIS (de même) Ah! le singulier personnage! UNE VOYAGEUSE Où sont mes oiseaux et ma cage? UN VOYAGE Hé! postillon! UNE AUTRE (appelant aussi) Postillon! UN AUTRE (de même) Hé! postillon! UNE AUTRE (appelant aussi) Postillon! UN AUTRE Ma malle! (réunis) Postillon! UNE AUTRE Mon panier! (réunies) Postillon POSTILLONS ET PORTEURS (Les postillons et les Porteurs se dégageant) Dans un moment! dans un moment! VOYAGEUSES ET VOYAGEURS (criant à tue-tête) Donnez à chacun son bagage! Voyons! voyons! voyons! POSTILLONS ET PORTEURS Moins de tapage! non! non! non! non! VOYAGEUSES ET VOYAGEURS Dieux quel tracas et quel tourment Quand il faut monter en voiture! Ah! je le jure! On ferait bien de faire avant son testament! POSTILLONS ET PORTEURS Ah! c est à se damner vraiment, Chacun d eux gémit et murmure Rien qu en montant dans la voiture Et recommence en descendant! Ça recommence en descendant! BOURGEOISES ET BOURGEOIS Ah! c est à se damner vraiment, Chacun gémit Rien qu en montant ou descendant! Dieux! que! tourment! VOYAGEUSES ET VOYAGEURS Dieux! quel tracas et quel tourment! ah! quel tourment! Ah! l on devrait faire avant tout son testament! Quel tracas! Quel tourment! Dieux quel tracas et quel tourment! POSTILLONS ET PORTEURS Ah! c est à se damner vraiment! chacun gémit! Ah! c est à se damner vraiment chacun gémit! Taisez-vous! ah! c est a se damner vraiment! BOURGEOISES ET BOURGEOIS Ah! Quel tracas et quel tourment! Ah! quel tracas et quel tourment! ah! VOYAGEUSES ET VOYAGEURS (poursuivant les Postillons) Je suis la première (le premier)! (parle) la première (le premier)! POSTILLONS ET PORTEURS (brusquement) Le dernier! (parle) Non! BOURGEOISES ET BOURGEOIS (imitant les postillons en riant) Les dernier! (parle) Non! (Manon qui vient de sortir de la foule considère tout ce tohu-bohu avec étonnement) LESCAUT (l observant à son tour) Eh! j imagine Que cette belle enfant, c est Manon! ma cousine! (allant vers elle; à Manon franchement) Je suis Lescaut... MANON (avec une légère surprise) Vous... mon cousin... (simplement et sans retenir) embrassez-moi! LESCAUT Mais très volontiers, sur ma foi! Morbleu! c est une belle fille Qui fait honneur à la famille! MANON (avec embarras) Ah! mon cousin! mon cousin, excusez-moi! LESCAUT (à part) Elle est charmante! MANON (avec charme et émotion) Je suis encor tout étourdie... Je suis encor tout engourdie... Ah! mon cousin! Excusez-moi! excusez un moment d émoi... Je suis encor tout étourdie... (vivement déclamé) Pardonnez à mon bavardage J en suis à mon premier voyage! (en racontant) Le coche s éloignait à peine Que j admirais de tous mes yeux, Les hameaux, les grands bois... la plaine... Les voyageurs jeunes et vieux... (en liant) Ah! (changeant de ton) mon cousin, excusez-moi! c est mon premier voyage! (continuant son récit.) Je regardais fuir, curieuse, Les arbres frissonnant au vent! Et j oubliais, toute joyeuse, Que je partais pour le couvent! pour le couvent! pour le couvent! (bien chanté, en dehors) Devant tant de choses nouvelles, Ne riez pas, si je vous dis Que je croyais avoir des (à volonté) ailes, Et m envoler en paradis! Oui, mon cousin!... Puis... j eus un moment de tristesse... Je pleurais... je ne sais pas quoi? (changeant de ton) L instant d après, je le confesse, Je riais... (riant aux éclats) Ah! ah! (à volonté) Mais sans savoir pourquoi? Ah! ah! (sans retenir) ah! (confuse) Ah! mon cousin... excusez-moi... ah! mon cousin... pardon! Je suis encor tout étourdie... Je suis... encor tout engourdie! (vivement déclamé) Pardonnez à mon bavardage, J en suis à mon premier voyage! GRAND MOUVEMENT (Les voyageurs précédés des postillons envahissent la cour de l hôtellerie.) LES POSTILLONS (aux Voyageurs) Partez! On sonne! VOYAGEUSES ET VOYAGEURS (avec une épouvante comique) Comment? Partir! LES POSTILLONS (brutalement aux Voyageurs) Allons! sortez! voici l autre voiture! VOYAGEUSES ET VOYAGEURS Partir! Comment? Quelle mésaventure! LES POSTILLONS Partez! Allons! On sonne! VOYAGEUSES ET VOYAGEURS (Tous se bousculent et réclament) Mon carton! UNE VOYAGEUSE Mes oiseaux! UN VOYAGEUR Non! Mon paquet! DEUX AUTRES Mon paquet! UN AUTRE Non! Mon chapeau! (tous) Mes oiseaux! Mon carton! Mon paquet! Mon chapeau! LES POSTILLONS Partez! Voici l autre voiture! on sonne! partez! ah! C est à se damner vraiment! Chacun d eux gémit et murmure Rien qu en montant dans la voiture Et recommence en descendant! BOURGEOISES ET BOURGEOIS (riant) Ah! ah! ah! ah! ah! ah! ah! ah! C est à se damner vraiment! Chacun gémit! Rien qu en montant ou descendant Dieux! quel tourment! VOYAGEUSES ET VOYAGEURS On nous rançonne! Voyons! voyons! voyons! Dieux! Quel tracas et quel tourment! quand il faut monter en voiture, ah! je le jure, On ferait bien de faire avant son testament! BOURGEOISES ET BOURGEOIS Dieux! quel tracas et quel tourment! ah! quel tourment! Ah! L on devrait faire avant tout son testament! Ah! L on devrait faire avant tout son testament! POSTILLONS ET PORTEURS Ça recommence en descendant! Ah! C est à se damner vraiment! Chacun gémit! Ah! C est à se damner vraiment! Chacun gémit! BOURGEOISES ET BOURGEOIS Ah! Quel tracas et quel tourment! Ah! Quel tracas et quel tourment! VOYAGEUSES ET VOYAGEURS Quel tracas! quel tourment! Dieux! quel tracas et quel tourment! POSTILLONS ET PORTEURS Taisez-vous! ah! quel tourment! BOURGEOISES ET BOURGEOIS (riant) Ah! ah! Ah! quel tourment! (riant) Ah! ah! ah! (La foule s éloigne peu à peu laissant ensemble Lescaut et Manon.) LESCAUT (Au moment de sortir pour aller chercher les paquets de Manon) Attendez-moi, soyez bien sage, Je vais chercher votre bagage! LES BOURGEOISES ET LES BOURGEOIS Il faut tout voir! Pour nous c est un devoir! (Ils disparaissent. Manon reste seule. Paraît Guillot sur le balcon du pavillon.) GUILLOT Hôtelier de malheur! Il est donc entendu Que nous n aurons jamais de vin! (apercevant Manon) Ciel! qu ai-je vu? Mademoiselle! hem! hem!.. Mademoiselle... (à part) Ce qui se passe en ma cervelle Est inouï! MANON (à part, en riant) Cet homme est fort drôle, ma foi! GUILLOT Mademoiselle, écoutez-moi? On me nomme Guillot de Morfontaine, De louis d or ma caisse est pleine, Et j en donnerais beaucoup pour Obtenir de vous un seul mot d amour... J ai fini, qu avez-vous à dire? MANON Que je me fâcherais se je n aimais mieux rire... (Manon éclate de rire, et son rire est répété par Brétigny, Javotte, Poussette et Rosette qui viennent d arriver sur le balcon.) BRÉTIGNY Eh bien, Guillot, que faites-vous? Nous vous attendons! GUILLOT Au diable les fous! POUSSETTE (à Guillot) N avez-vous pas honte? à votre âge! JAVOTTE ... à votre âge! ROSETTE ... à votre âge! BRÉTIGNY Cette fois-ci, le drôle a par hasard Découvert un trésor. Jamais plus doux regard N illumina plus gracieux visage... LES TROIS FEMMES (à Guillot; en riant; léger et gai) Revenez, Guillot, revenez! Dieu sait où vous mène un faux pas! Cher ami Guillot, n en faites pas! Revenez! Vous allez, vous casser le nez! Revenez! donc, Guillot! non! non! point de faux pas! Guillot! n en faites pas! (riant) Ah! ah! Revenez! Vous allez vous casser le nez! Revenez! donc, Guillot! (riant) Ah! ah! (rires) BRÉTIGNY Allons, Guillot, laissez Mademoiselle, Et revenez, l on vous appelle! GUILLOT (impatienté) Oui, je reviens dans un moment! (à Manon) Ma mignonne, un mot seulement! BRÉTIGNY Guillot, laissez Mademoiselle... GUILLOT (bas à Manon) De ma part tout à l heure un postillon viendra, Quand vous l apercevrez, cela signifiera Qu une voiture attend, que vous pouvez la prendre, Et qu après... vous devez comprendre... (Lescaut vient de rentrer.) LESCAUT (brusquement, à Guillot) Plaît-il, Monsieur! GUILLOT (interdit balbutiant) Monsieur? LESCAUT Eh bien! Vous disiez... GUILLOT (de même) Je ne disais rien! (remontant malgré lui dans le pavillon) POUSSETTE, JAVOTTE, ROSETTE ET BRÉTIGNY (en riant) Revenez, Guillot, Revenez! Dieu sait où nous même un faux pas! Cher ami Guillot, n en faites pas! Revenez! Vous vous êtes cassé le nez! (Ils rentrent en riant dans le pavillon.) LESCAUT (à Manon sérieusement) Il vous parlait, Manon? MANON (légèrement et vif) Ce n était pas ma faute... LESCAUT Certes! et j ai de vous opinion trop haute Pour me fâcher... UN GARDE (à Lescaut) Eh bien, tu ne viens pas? UN AUTRE (de même) Les cartes et les dés nous attendent là-bas! LESCAUT Je viens, Mais à cette jeunesse Permettez d abord que j adresse (avec suffisance) Quelques conseils tout remplis de sagesse! LES DEUX GARDES (résignés et avec respect) Écoutons la sagesse. LESCAUT (à Manon avec importance) Regardez-moi bien dans les yeux. Je vais tout près, à la caserne, Discuter avec ces messieurs, De certain point qui les concerne. Attendez-moi donc... un instant... un seul moment,... Ne bronchez pas, Soyez gentille Et n oubliez pas, mon cher coeur, Que je suis gardien de l honneur De la famille! De la famille! Si par hasard... quelque imprudent Vous tenait un propos frivole... Dans la crainte... d un accident... Ne dites pas une parole! Priez-le d attendre un instant! un seul moment! Ne bronchez pas, soyez gentille Et n oubliez pas, mon cher coeur, Que je suis gardien de l honneur De la famille! de la famille! (Aux gardes, leur faisant signe de partir) Et maintenant, voyons à qui de nous La Déesse du jeu va faire les yeux doux! (Au moment de s éloigner, il se retourne vers Manon.) Ne bronchez pas, Soyez gentille! (Il s éloigne.) (Tous rentrent dans le pavillon dont la porte et la fenêtre se referment. L Hôtelier reste seul.) L HÔTELIER C est très bien de dîner! Il faut aussi payer! Et je vais... Mais, au fait, pensons au Chevalier des Grieux! Le temps passe... Et j ai promis de retenir sa place Au premier coche. (se dirigeant au fond et apercevant les Bourgeois qui se disposent à envahir l hôtellerie.) Et mais, voilà, Déjà La ribambelle Des bons bourgeois! Ils viennent regarder Si l on peut lorgner Quelque belle, On se moquer de quelque voyageur! (sentencieusement) J ai remarqué que l homme est très observateur! (Il entre dans le bureau. La Cloche de l hôtellerie se fait entendre. Les Bourgeois et les Bourgeoises envahissent peu à peu l hôtellerie.) BOURGEOISES ET BOURGEOIS (avec calme) Entendez-vous la cloche, Voici l heure du coche, Il faut tout voir! tout voir! Les voyageurs, les voyageuses, Il faut tout voir! Pour nous c est un devoir! (Lescaut entre suivi de deux Gardes.) LESCAUT (s adressant aux Gardes) C est bien ici l hôtellerie Où le coche d Arras Va tantôt s arrêter? LES GARDES C est bien ici! LESCAUT (les congédiant) Bonsoir! LES GARDES (se récriant) Quelle plaisanterie! Lescaut, tu pourrais nous quitter! LESCAUT (avec bonne humeur) Jamais! jamais! jamais! Allez à l auberge voisine, On y vend un clairet joyeux; Je vais attendre ma cousine... Je vais attendre ma cousine... Et je vous rejoins tous les deux! LES GARDES Rappelle-toi! LESCAUT (froissé) Vous m insultez, c est imprudent! LES GARDES (suppliant) Lescaut! LESCAUT (satisfait et insolent) C est bon! Je perdrais la mémoire Quand il s agit de boire! (avec autorité) Allez! (finement, changeant de ton) à l auberge voisine On y vend un clairet joyeux! Je vais attendre ma cousine! Allez trinquer en m attendant! en m attendant, allez trinquer! (La rue s emplit de postillons, de porteurs portant des malles, des cartons, des valises et précédés ou suivis de voyageurs et voyeuses qui tournent autour d eux pour obtenir leur bagages.) BOURGEOISES ET BOURGEOIS (avec joie) Les voilà! les voilà! les voilà! ARRIVÉE DU COCHE (Au fond on aperçoit le coche, duquel descendent des voyageurs.) UNE VIEILLE DAME (se rajustant) Oh! ma coiffure! Oh! ma toilette! BOURGEOISES ET BOURGEOIS (riant) Voyez-vous pas cette coquette! UN VOYAGEUR Eh! le porteur! UN PORTEUR (de mauvaise humeur) Dans un instant! BOURGEOISES ET BOURGEOIS (de même) Ah! le singulier personnage! UNE VOYAGEUSE Où sont mes oiseaux et ma cage? UN VOYAGE Hé! postillon! UNE AUTRE (appelant aussi) Postillon! UN AUTRE (de même) Hé! postillon! UNE AUTRE (appelant aussi) Postillon! UN AUTRE Ma malle! (réunis) Postillon! UNE AUTRE Mon panier! (réunies) Postillon POSTILLONS ET PORTEURS (Les postillons et les Porteurs se dégageant) Dans un moment! dans un moment! VOYAGEUSES ET VOYAGEURS (criant à tue-tête) Donnez à chacun son bagage! Voyons! voyons! voyons! POSTILLONS ET PORTEURS Moins de tapage! non! non! non! non! VOYAGEUSES ET VOYAGEURS Dieux quel tracas et quel tourment Quand il faut monter en voiture! Ah! je le jure! On ferait bien de faire avant son testament! POSTILLONS ET PORTEURS Ah! c est à se damner vraiment, Chacun d eux gémit et murmure Rien qu en montant dans la voiture Et recommence en descendant! Ça recommence en descendant! BOURGEOISES ET BOURGEOIS Ah! c est à se damner vraiment, Chacun gémit Rien qu en montant ou descendant! Dieux! que! tourment! VOYAGEUSES ET VOYAGEURS Dieux! quel tracas et quel tourment! ah! quel tourment! Ah! l on devrait faire avant tout son testament! Quel tracas! Quel tourment! Dieux quel tracas et quel tourment! POSTILLONS ET PORTEURS Ah! c est à se damner vraiment! chacun gémit! Ah! c est à se damner vraiment chacun gémit! Taisez-vous! ah! c est a se damner vraiment! BOURGEOISES ET BOURGEOIS Ah! Quel tracas et quel tourment! Ah! quel tracas et quel tourment! ah! VOYAGEUSES ET VOYAGEURS (poursuivant les Postillons) Je suis la première (le premier)! (parle) la première (le premier)! POSTILLONS ET PORTEURS (brusquement) Le dernier! (parle) Non! BOURGEOISES ET BOURGEOIS (imitant les postillons en riant) Les dernier! (parle) Non! (Manon qui vient de sortir de la foule considère tout ce tohu-bohu avec étonnement) LESCAUT (l observant à son tour) Eh! j imagine Que cette belle enfant, c est Manon! ma cousine! (allant vers elle; à Manon franchement) Je suis Lescaut... MANON (avec une légère surprise) Vous... mon cousin... (simplement et sans retenir) embrassez-moi! LESCAUT Mais très volontiers, sur ma foi! Morbleu! c est une belle fille Qui fait honneur à la famille! MANON (avec embarras) Ah! mon cousin! mon cousin, excusez-moi! LESCAUT (à part) Elle est charmante! MANON (avec charme et émotion) Je suis encor tout étourdie... Je suis encor tout engourdie... Ah! mon cousin! Excusez-moi! excusez un moment d émoi... Je suis encor tout étourdie... (vivement déclamé) Pardonnez à mon bavardage J en suis à mon premier voyage! (en racontant) Le coche s éloignait à peine Que j admirais de tous mes yeux, Les hameaux, les grands bois... la plaine... Les voyageurs jeunes et vieux... (en liant) Ah! (changeant de ton) mon cousin, excusez-moi! c est mon premier voyage! (continuant son récit.) Je regardais fuir, curieuse, Les arbres frissonnant au vent! Et j oubliais, toute joyeuse, Que je partais pour le couvent! pour le couvent! pour le couvent! (bien chanté, en dehors) Devant tant de choses nouvelles, Ne riez pas, si je vous dis Que je croyais avoir des (à volonté) ailes, Et m envoler en paradis! Oui, mon cousin!... Puis... j eus un moment de tristesse... Je pleurais... je ne sais pas quoi? (changeant de ton) L instant d après, je le confesse, Je riais... (riant aux éclats) Ah! ah! (à volonté) Mais sans savoir pourquoi? Ah! ah! (sans retenir) ah! (confuse) Ah! mon cousin... excusez-moi... ah! mon cousin... pardon! Je suis encor tout étourdie... Je suis... encor tout engourdie! (vivement déclamé) Pardonnez à mon bavardage, J en suis à mon premier voyage! GRAND MOUVEMENT (Les voyageurs précédés des postillons envahissent la cour de l hôtellerie.) LES POSTILLONS (aux Voyageurs) Partez! On sonne! VOYAGEUSES ET VOYAGEURS (avec une épouvante comique) Comment? Partir! LES POSTILLONS (brutalement aux Voyageurs) Allons! sortez! voici l autre voiture! VOYAGEUSES ET VOYAGEURS Partir! Comment? Quelle mésaventure! LES POSTILLONS Partez! Allons! On sonne! VOYAGEUSES ET VOYAGEURS (Tous se bousculent et réclament) Mon carton! UNE VOYAGEUSE Mes oiseaux! UN VOYAGEUR Non! Mon paquet! DEUX AUTRES Mon paquet! UN AUTRE Non! Mon chapeau! (tous) Mes oiseaux! Mon carton! Mon paquet! Mon chapeau! LES POSTILLONS Partez! Voici l autre voiture! on sonne! partez! ah! C est à se damner vraiment! Chacun d eux gémit et murmure Rien qu en montant dans la voiture Et recommence en descendant! BOURGEOISES ET BOURGEOIS (riant) Ah! ah! ah! ah! ah! ah! ah! ah! C est à se damner vraiment! Chacun gémit! Rien qu en montant ou descendant Dieux! quel tourment! VOYAGEUSES ET VOYAGEURS On nous rançonne! Voyons! voyons! voyons! Dieux! Quel tracas et quel tourment! quand il faut monter en voiture, ah! je le jure, On ferait bien de faire avant son testament! BOURGEOISES ET BOURGEOIS Dieux! quel tracas et quel tourment! ah! quel tourment! Ah! L on devrait faire avant tout son testament! Ah! L on devrait faire avant tout son testament! POSTILLONS ET PORTEURS Ça recommence en descendant! Ah! C est à se damner vraiment! Chacun gémit! Ah! C est à se damner vraiment! Chacun gémit! BOURGEOISES ET BOURGEOIS Ah! Quel tracas et quel tourment! Ah! Quel tracas et quel tourment! VOYAGEUSES ET VOYAGEURS Quel tracas! quel tourment! Dieux! quel tracas et quel tourment! POSTILLONS ET PORTEURS Taisez-vous! ah! quel tourment! BOURGEOISES ET BOURGEOIS (riant) Ah! ah! Ah! quel tourment! (riant) Ah! ah! ah! (La foule s éloigne peu à peu laissant ensemble Lescaut et Manon.) LESCAUT (Au moment de sortir pour aller chercher les paquets de Manon) Attendez-moi, soyez bien sage, Je vais chercher votre bagage! LES BOURGEOISES ET LES BOURGEOIS Il faut tout voir! Pour nous c est un devoir! (Ils disparaissent. Manon reste seule. Paraît Guillot sur le balcon du pavillon.) GUILLOT Hôtelier de malheur! Il est donc entendu Que nous n aurons jamais de vin! (apercevant Manon) Ciel! qu ai-je vu? Mademoiselle! hem! hem!.. Mademoiselle... (à part) Ce qui se passe en ma cervelle Est inouï! MANON (à part, en riant) Cet homme est fort drôle, ma foi! GUILLOT Mademoiselle, écoutez-moi? On me nomme Guillot de Morfontaine, De louis d or ma caisse est pleine, Et j en donnerais beaucoup pour Obtenir de vous un seul mot d amour... J ai fini, qu avez-vous à dire? MANON Que je me fâcherais se je n aimais mieux rire... (Manon éclate de rire, et son rire est répété par Brétigny, Javotte, Poussette et Rosette qui viennent d arriver sur le balcon.) BRÉTIGNY Eh bien, Guillot, que faites-vous? Nous vous attendons! GUILLOT Au diable les fous! POUSSETTE (à Guillot) N avez-vous pas honte? à votre âge! JAVOTTE ... à votre âge! ROSETTE ... à votre âge! BRÉTIGNY Cette fois-ci, le drôle a par hasard Découvert un trésor. Jamais plus doux regard N illumina plus gracieux visage... LES TROIS FEMMES (à Guillot; en riant; léger et gai) Revenez, Guillot, revenez! Dieu sait où vous mène un faux pas! Cher ami Guillot, n en faites pas! Revenez! Vous allez, vous casser le nez! Revenez! donc, Guillot! non! non! point de faux pas! Guillot! n en faites pas! (riant) Ah! ah! Revenez! Vous allez vous casser le nez! Revenez! donc, Guillot! (riant) Ah! ah! (rires) BRÉTIGNY Allons, Guillot, laissez Mademoiselle, Et revenez, l on vous appelle! GUILLOT (impatienté) Oui, je reviens dans un moment! (à Manon) Ma mignonne, un mot seulement! BRÉTIGNY Guillot, laissez Mademoiselle... GUILLOT (bas à Manon) De ma part tout à l heure un postillon viendra, Quand vous l apercevrez, cela signifiera Qu une voiture attend, que vous pouvez la prendre, Et qu après... vous devez comprendre... (Lescaut vient de rentrer.) LESCAUT (brusquement, à Guillot) Plaît-il, Monsieur! GUILLOT (interdit balbutiant) Monsieur? LESCAUT Eh bien! Vous disiez... GUILLOT (de même) Je ne disais rien! (remontant malgré lui dans le pavillon) POUSSETTE, JAVOTTE, ROSETTE ET BRÉTIGNY (en riant) Revenez, Guillot, Revenez! Dieu sait où nous même un faux pas! Cher ami Guillot, n en faites pas! Revenez! Vous vous êtes cassé le nez! (Ils rentrent en riant dans le pavillon.) LESCAUT (à Manon sérieusement) Il vous parlait, Manon? MANON (légèrement et vif) Ce n était pas ma faute... LESCAUT Certes! et j ai de vous opinion trop haute Pour me fâcher... UN GARDE (à Lescaut) Eh bien, tu ne viens pas? UN AUTRE (de même) Les cartes et les dés nous attendent là-bas! LESCAUT Je viens, Mais à cette jeunesse Permettez d abord que j adresse (avec suffisance) Quelques conseils tout remplis de sagesse! LES DEUX GARDES (résignés et avec respect) Écoutons la sagesse. LESCAUT (à Manon avec importance) Regardez-moi bien dans les yeux. Je vais tout près, à la caserne, Discuter avec ces messieurs, De certain point qui les concerne. Attendez-moi donc... un instant... un seul moment,... Ne bronchez pas, Soyez gentille Et n oubliez pas, mon cher coeur, Que je suis gardien de l honneur De la famille! De la famille! Si par hasard... quelque imprudent Vous tenait un propos frivole... Dans la crainte... d un accident... Ne dites pas une parole! Priez-le d attendre un instant! un seul moment! Ne bronchez pas, soyez gentille Et n oubliez pas, mon cher coeur, Que je suis gardien de l honneur De la famille! de la famille! (Aux gardes, leur faisant signe de partir) Et maintenant, voyons à qui de nous La Déesse du jeu va faire les yeux doux! (Au moment de s éloigner, il se retourne vers Manon.) Ne bronchez pas, Soyez gentille! (Il s éloigne.) Massenet,Jules/Manon/ActⅠ-3