約 4,943,013 件
https://w.atwiki.jp/contemporary-artist/pages/14.html
Ryota Matsumoto is the renowned philosopher and visual artist known for the hybrid art and postdigital theory. He is a principal and founder of an award-winning interdisciplinary design office, Ryota Matsumoto Studio based in New York and Tokyo. Education Born in Tokyo, he was raised in Hong Kong and Japan. He received a Master of Architecture degree from University of Pennsylvania in 2007 after his studies at Architectural Association in London, Mackintosh School of Architecture, Glasgow School of Art and University of Miami in early 90’s. Matsumoto has previously collaborated with a cofounder of the Metabolist Movement, Kisho Kurokawa, and with Arata Isozaki, Peter Christopherson, Cesar Pelli and MIT Media Lab before establishing his office. Architectural and Visual Work As a designer and consultant of Nihon Seikei Inc. and Japanese railway, he has worked on high-profile projects including Kyushu University Ito Campus masterplan(2003-2005), Shinjuku redevelopment project in Tokyo(2009-2012), Bach Mai hospital in Hanoi(2000) and Qingdao mixed-use development in China(2011). He has presented his work on posthumanism, digital design and bio art at the 5th symposium of the Imaginaries of the Future at Cornell University, the Espaciocenter workshop at TEA Tenerife Espacio de las Artes, Oslo National Academy of the Arts, UCI Claire Trevor School of the Arts and NTT InterCommunication Center as a visual artist. As a video producer, he has worked with Peter Christopherson for Japanese Nike commercial and contributed to the promotional projects for his first solo album as Threshold Houseboys Choir. His academic career started as a teaching assistant for architectural historian, Vincent Joseph Scully Jr. and his seminar, the Natural and Manmade in 1993. During his visiting fellowship at the Glasgow school of Art, he has been engaged in research on the process of integrated urban regeneration under the guidance of Giancarlo De Carlo and Isi Metzstein. He continued his pursuit in urban studies and participated in seminal research projects with MIT Media Lab and KieranTimberlake exploring high-rise modular housing, sustainability and design interventions for Dhaka, Bangladesh in 2005. He has served as an MFA advisor of Transart institute, University of Plymouth and teaches at Asagaya Institute of Art and Design as a professor of practice. He is a research associate at the New Centre of Research Practice found by Mohammad Salemy, Jason Adams and Reza Negarestani. Matsumoto is the recipient of Visual Art Open First Prize, FILE (Electronic Language International Festival) Prix Lux Prize, Florence Biennale Mixed Media 2nd Place Award, Premio Ora Prize Italy 5th Edition, Premio Ora Prize Spain 1st Edition, Donkey Art Prize III Edition Finalist, Best of Show IGOA Toronto, Art Kudos Best of Show Award, Lynx International Prize Be Art Builder Award, Lumen Prize Finalist and Western Bureau Art Prize Honorable Mention. He was awarded the Gold Artist Prize from ArtAscent Journal, the 1st Place Prize from Exhibeo Art Magazine and the Award of Excellence from the Creative Quarterly Journal of Art and Design in 2015 and 2016. His work is part of the permanent collection of University of Texas at Tyler. His work, writings, and interviews were published in Kalubrt Magazine, University of North Carolina Wilmington Journal Palaver, Furtherfield.org, The Journal of Wild Culture, Studio Visit Magazine, Fresh Paint Magazine, H+ Magazine, International Artist Magazine, Made In Mind Magazine, Arizona State University Journal Superstition Review, Creative Review, Next Nature Network, Rhizome.org, Carbon Culture Review, KooZA/rch, Supersonic Art, Component Design (Winka Dubbeldam ed.), Post Digital Aethetics (Berry and Dieter ed.), Drawing Discourse (University of North Carolina Asheville), Highlike(SEPI-SP editors) and Drawing Futures (The Bartlett UCL) among others. Matsumoto's multidisciplinary projects have been exhibited recently at Meadows Gallery University of Texas at Tyler, S. Tucker Cooke Gallery University of North Carolina Asheville, Sebastopol Center for the Arts, National Museum of Korea, Van Der Plas Gallery, ArtHelix Gallery, Caelum Gallery, Limner Gallery, the Cello Factory, University of the District of Columbia, Lux Art Gallery, Studio Montclair, Manifest Gallery, Tenerife Espacio de las Artes, Art Basel Miami, ISEA International, FILE Sao Paulo, Nook Gllery and Arts and Heritage Centre Altrincham. He also had solo exhibitions at Transylvania University (2015), Los Angeles Center of Digital Art (2016) and Alviani ArtSpace, Pescara (2017). Official Website http //ryotamatsumoto.com
https://w.atwiki.jp/flipline/pages/212.html
ゲームの特徴 お客さま ホリデー 材料（Indredients）肉 / 代替肉（Meat / Meat Alternative） バッター / 衣（Batter / Breading） サンドイッチバンズ（Sandwich Bun） トッピング（Topping） ソース（Sauce） カップ（Cup) スラッシュフレーバー（Slush Flavor） ホリデーの材料（Holiday Ingredients）スターライトBBQ（Starlight BBQ） バイエルン祭り（BavariaFest） メープルモーニングス 死者の日 サンクスギビング クリスマス ニューイヤー バレンタインデー ラッキーラッキー祭り イースター コメット・コン サマールアウ 今日のおススメ ゲームの特徴 お客さま ホリデー スターライトBBQ バーバリアフェスト メープルモーニングス 死者の日 サンクスギビング クリスマス ニューイヤー バレンタインデー ラッキーラッキー祭り イースター コメット・コン サマールアウ 材料（Indredients） 肉 / 代替肉（Meat / Meat Alternative） 鶏むね肉（Chicken Breast） チキンパティ（Chicken Patty） ベジタブルパティ（Veggie Patty） フィッシュフライ（Fish Filet） シュニッツェル（Schnitzel） ポークチョップ（Pork Chop） カントリーステーキ（Country Steak） ナス（Country Steak） タラ（Cod） ソフトシェルクラブ（Soft Shell Crab） バッター / 衣（Batter / Breading） ビアバッター（Beer Batter） スパイシーケイジャンバッター（Spicy Cajun Batter） パパのオリジナル衣（Papa's Original Breadiing） プレッツェルクレスト衣（Pretzel Crust Breading） チーズパフ衣（Cheez Puff Breading） パン粉（Panko Breading） 天ぷら粉（Tempura Batter） スイートベルギー風バッター（Sweet Belgian Batter） サンドイッチバンズ（Sandwich Bun） クラシックバンズ（Classic Bun） セサミバンズ（Sesame Bun） クロワッサン（Croissant） バターミルクビスケット（Buttermilk Biscuit） マルチグレインバンズ（Multigrain Bun） カイザーオニオンロール（Kaiser Onion Roll） ベーグル（Bagel） ブリオッシュバンズ（Brioche Bun） トッピング（Topping） オニオン（Onion） サマークリスプレタス（Summer Crisp Lettuce） トマト（Tomato） ハラペーニョ（Jalapeños） オニオンストロー（Onion Straws） クリーミーコールスロー（Creamy Cole Slaw） ピクルス（Pickles） ベーコン（Bacon） チェダーチーズ（Cheddar Cheese） プロヴォローネチーズ（Provolone Cheese） レッドキャベツスロー（Red Cabbage Slaw） クレソン（Watercress） バナナペッパー（Banana Peppers） フライドエッグ（Fried Egg） グリルドポートベロマッシュルーム（Grilled Portobello Cap） レッドオニオンピクルス（Pickled Red Onions） カイワレダイコン（Radish Sprouts） アボカドスライス（Sliced Avocado） パイナップルリング（Pineapple Ring） ペッパージャックチーズ（Pepperjack Cheese） ソース（Sauce） マヨネーズ（Mayo） バッファローソース(Baffalo Sauce） バーベキューソース（BBQ Sauce） ブレイズベリーソース（Blazeberry Sauce） ハニーマスタードソース（Honey Mustard Sauce） マリナーラソース（Marinara Sauce） テリヤキソース（Teriyaki Sauce） タルタルソース（Tartar Sauce） ナッシュビルホットソース（Nashville Hot Sauce） カントリーグレイビー（Country Gravy） ペリペリソース（Peri Peri Sauce） パプリカッシュソース（Paprikash Sauce） スティッキーバーボンソース（Sticky Bourbon Sauce） コロネーションソース（Coronation Sauce） カップ（Cup) ラージカップ（Large Cup） ミディアムカップ（Medium Cup） スモールカップ（Small Cup） スラッシュフレーバー（Slush Flavor） ブラックチェリースラッシュ（Black Cherry Slush） メロンスラッシュ（Watermelon Slush） ブルーラズベリースラッシュ（Blue Raspberry Slush） サワーアップルスラッシュ（Sour Apple Slush） レモネードスラッシュ（Lemonade Slush） タンジェリンスラッシュ（Tangerine Slush） クリームソーダスラッシュ（Cream Soda Slush） スイートティースラッシュ（Sweet Tea Slush） ルートビアスラッシュ（Root Beer Slush） パープルバープルスラッシュ（Purple Burple Slush） パイナップルスラッシュ（Pineapple Slush） ドラゴンフルーツスラッシュ（Dragonfruit Slush） フーセンガムスラッシュ（Bubblegum Slush） キウイスラッシュ（Kiwi Slush） ホリデーの材料（Holiday Ingredients） スターライトBBQ（Starlight BBQ） スモークチェダーバンズ（Smoked Cheddar Bun） マカロニチーズ（Mac n' Cheese） ベイクドビーンズ（Baked Beans） マンボソース（Mambo Sauce） ロンスターピットソース（Lone Star Pit Sauce） パウシクルスラッシュ（Powsicle Slush） バイエルン祭り（BavariaFest） プレッツェルバンズ（Pretzel Bun） ザワークラウト（Sauerkraut） ブラートヴルスト（Bratwurst） ビアケーゼ（Bierkäse） メルツェンマスタード（Marzen Mustard） ブロックマルツスラッシュ（Blockmalz Slush） メープルモーニングス ワッフル ハッシュブラウンパティ ソーセージパティ メープルシロップ オランデーズソース シナモンスワールスラッシュ 死者の日 パン・デ・ムエルトバンズ チチャロン タマリート ラ・カトリーナソース モーレ・ミスティカ チャモヤーダスラッシュ サンクスギビング 揚げパン マッシュポテト ターダッキン グレイビー ウォジャピソース パンプキンスパイススラッシュ クリスマス ジャックフロストバンズ 缶詰クランベリー ルッコラリース クリーミーピスタチオソース クランプスソース ドクターダッシャースラッシュ ニューイヤー レインボーライ麦バンズ ボリビアンチリ ポテトチップス ワイルドオニオンソース ミッドナイトマルサラ トゥッティフルッティスラッシュ バレンタインデー ピンクポピーシードバンズ ラディッキオ 生ハム ハートビートアラビアータ ノガダソース ホットロッドスラッシュ ラッキーラッキー祭り 長洲島饅頭 レンコン キムチ からしマヨ コチュジャン イヨカンスラッシュ イースター パスクアバンズ ニンジンピクルス マイクログリーンミックス ワイルドフラワーカルボナーラ ブラックベリーレムラード コットンキャンディスラッシュ コメット・コン ルナローフバンズ スターフルーツ 宇宙食ZX26 アストロエリクサー ハイパーグリーンソース ギャラクシーグレープスラッシュ サマールアウ ハワイアンバンズ カルナハム グリルドプランテイン マンゴーチリソース フラフラソース ルアウパンチスラッシュ [部分編集] 今日のおススメ 名前 ボーナス 商品 Cluckeria Classic クラックリア・クラシック 1.5x Tips Towering Teriyaki テリヤキタワー 140% Points Cabbage Patch キャベツパッチ +2 Tickets Kickin' Chicken キキン・チキン 150% Points Buffalo Bacon Biscuit バッファローベーコンビスケット 2x Tips Catch of the Day キャッチ・オブ・ザ・デイ +1 Tickets Fish Fry フィッシュフライ 155% Points Mighty Marinara マイティ・マリナーラ +1 Customer Star Nashville Veggie ナッシュビルべジー 2.5x Tips Honky Tonk Haddock ホンキートンク・ハドック 160% Points Big Bavarian ビッグバーバリアン +1 Customer Star Rahmschnitzel ラームシュニッツェル 2x Tips Breakfast Biscuit ブレークファストビスケット 2x Tips Cheesy Chops チーズィーチョップス +1 Customer Star Battered Barbecue バタードバーベキュー +2 Tickets Farmers Market ファーマーズマーケット 155% Points Cotolette Alla Pizzaiola コトレッタ・アラ・ピッツァイオーラ +1 Customer Star Cheesy Chivito チーズィー・チビート 2x Tips Southern Steak Stack サザンステーキスタック +1 Ticket Blazin' Beef ブレイジン・ビーフ 155% Points Papa's Paprikash パパズ・パプリカッシュ 2x Tips Fischbrötchen フィッシュブレッチェン +1 Customer Star Jägerschnitzel イェーガーシュニッツェル +1 Tickets Peri Pickle ペリピクル 2.3x Tips Bacon Bomb ベーコンボム 180% Points Honey Mushroom ハニーマスタード 2x Tips Bourbon BBQ Chicken バーボンバーベキューチキン +1 Customer Star Bagel Ablaze ベーグルアブレイズ 2x Tips Whitefish Jubilee ホワイトフィッシュジュビリー 190% Points Coronation Chicken コロネーションチキン +2 Tickets Katsu Sando カツサンド 185% Points Harcsapaprikas ハルチャパプリカッシュ 2.1x Tips Spicy Skipper スパイシースキッパー +1 Customer Star Trancapecho トランカペチョ 2x Tips Crab Banh Mi クラブバインミー +1 Ticket Seafood Sampler シーフードサンプラー 2x Tips Luau Delight ルアウ・ディライト +1 Customer Star Cemita Poblana セミタポブラーナ 2.3x Tips Crabby Croissant クラビークロワッサン 200% Points
https://w.atwiki.jp/hiroyuki12/pages/112.html
# http //nicoscience.blog50.fc2.com/ sub init { my $self = shift; $self- {domain} = "nicoscience.blog50.fc2.com"; $self- {handle} = "."; } sub needs_content { 1 } sub find { my ($self, $args) = @_; my($id) = $args- {content} =~ m!\/watch\/(\w+)! or return; my $enclosure = Plagger Enclosure- new; $enclosure- url("http //ext.nicovideo.jp/thumb_watch/$id"); $enclosure- type( application/javascript ); $enclosure- thumbnail({ url = $self- _thumbnail_for($id) }); return $enclosure; } sub _thumbnail_for { my($self, $id) = @_; if (0) { my $res = Plagger UserAgent- new- fetch("http //www.nicovideo.jp/api/getthumbinfo/$id"); unless ($res- is_error) { my $doc = XML LibXML- new- parse_string($res- content); my @nodes = $doc- findnodes( //thumbnail_url ); if (@nodes) { return $nodes[0]- textContent; } } } $id =~ s!^\w\w!!; return "http //tn-skr1.smilevideo.jp/smile?i=$id"; }
https://w.atwiki.jp/vocaloidenglishlyric/pages/126.html
【Tags A Len Owata-P Rin tA】 Original Music Title アンチクロロベンゼン English music title Antichlorobenzene Romaji music title Anchikurorobenzen Music Lyrics written, Voice edited by オワタP (Owata-P) Music arranged by オワタP (Owata-P) Main Singer 鏡音リン (Kagamine Rin), Chorus 鏡音レン (Kagamine Len) This song is included in "Benzene" series. Click here for the original Japanese Lyrics English Lyrics (translated by animeyay)： It s difficult, it s sad, it s regrettable, that I want to stop, and yet I m not even allowed to do that, but only keep on losing more and more. It s too painful, it s too detestable, it s futile, that I want to erase all, abandon anything and everything, fly off, and make an clamorous outcry. Without understanding anything, you run through the town at night. Without saying anything to you, I merely keep on watching. Some cheap words have been lined up, but just where is the goal? The rules are not over there, but are weakly decaying. And then I start to talk "I will correct everything in this world." And I try to deceive the cat "I will be able to correct everything." Brandishing an impossible promise, I indulge in self-satisfaction. Everybody knows and understands, so today, too... You will be exposed, be shattered, become rusty, and rot away, and even the absurd gossips will be washed away and become truths. Lies are fine, I don t care, because we are the correct ones here, and therefore we will completely crush your deeply sinful immoralities. Does this song have a meaning? This verse has no meaning. Is this song sinful? This verse is not sinful. And then I come to a realization, that I should not create anything after all. What is the value of your life?-- Just a stray cat, whom I ve thrust into a pond. To some empty meaningless words, I dance and wave about, until I lose them. What is "good"? What is "evil"? I don t know anything anymore. Now, let s go mad together! For what do I sing? Paradichlorobenzene. I just sing without understanding why. Paradichlorobenzene. We crush evil, and brandish justice. Paradichlorobenzene. As we stop wandering we don t realize our foolish deeds. It s not possible, it s not forgivable, and it won t stop, this feeling of mine. This pain and this detest strike right through my heart. It s difficult, it s sad, it s futile, that I want to erase all, and yet I m not even allowed to do that, because only renunciation will save me now. Lies are fine, I don t care, let s forgive, let s give acceptance. We re so mad that it seems like we can embrace even laughter and jealousy. Be it "good" or "evil", let s [kill] everything, and then fall into a slumber. I ve had enough; I m really tired now. Will we be salvaged? Romaji lyrics (transliterated by animeyay)： boku wa nan no tame ni utau? PARAJIKUROROBENZEN tada imi no rikai sezu ni utau PARAJIKUROROBENZEN sou kotaemotome hashiridashita PARAJIKUROROBENZEN sono saki ni tadoritsuite nanimo nai to shitta kedo saa utaimashou odorimashou PARAJIKUROROBENZEN saa wamekimashou sakebimashou PARAJIKUROROBENZEN inu mo neko mo ushi mo buta mo mina PARAJIKUROROBENZEN saa kuruimashou nemurimashou kuchihateru made saa RUURU ga boku wa iya de tada shibararetaku nakute dakara boku wa nigedashite atosaki no koto wa wasure sashizu sareru no ga iya de sukoshi aku ni naritakute shin ya ie wo nukedashite yoru no machi wo hashirinuke nan no tame ni ikiru noka boku wa noraneko ni hanashikaketa neko wa nanimo kotaezu ni tada mikudashita hitomi de boku wo mita nome mo shinai koohii nomihoshite kumorisora wo miagetanda ima no boku ni nani ga dekiru? soresura wakaranai dakara boku wa utaisakebunda PARAJIKUROROBENZEN sono imi no rikai sezu ni wameku PARAJIKUROROBENZEN kore de kimi wa manzoku dekiru no? PARAJIKUROROBENZEN okite kisoku yabuttara kimi wa nanika kawaru no? sou dare demo ii buchimaketai PARAJIKUROROBENZEN aku wo tataku seigi furikazasu PARAJIKUROROBENZEN seigi tate ni SUTORESU kaishou PARAJIKUROROBENZEN mawaritomeru bokura kizukanai orokana koui kono uta ni imi wa aru no? kono uta ni imi wa nai yo kono uta ni tsumi wa aru no? kono uta ni tsumi wa nai yo [BENZEN]...ni imi wa aru no? [BENZEN]...ni imi wa nai yo [BENZEN]...ni tsumi wa aru no? kono uta no imi wa... [BENZEN] boku wa soshite kizuku shosen wa subete gizen nanda to boku no ikiru kachi wa nani? noraneko wa mizu ni oboreshinda kara ni natta koohii nagesutete yami ni owareta sora wo mita ima no boku wa nani wo shiteru? soresura wakaranai mou nannimo wakaranai soshite kimi wa boku wo waraunda [PARAJIKUROROBENZEN] soshite boku wa kimi wo tsukitobasu [PARAJIKUROROBENZEN] boku ga tadashiku kimi wa chigau [PARAJIKUROROBENZEN] kyomu ni kurumarete wa kieru boku ga kiesaru made saa utaimashou odorimashou PARAJIKUROROBENZEN saa waraimashou netamimashou PARAJIKUROROBENZEN boku mo kimi mo nanimokamo zenbu PARAJIKUROROBENZEN saa kuruimashou nemurimashou kuchihateru made saa [Owata-P, OwataP, Garuna]
https://w.atwiki.jp/monozukiclub/pages/668.html
ONODERA FC 小野寺FC 公式ホームページ 所属リーグ：神奈川県社会人サッカーリーグ2部Bブロック(8部相当) 法人名：(株)LEOC 代表者：小野寺裕司 創立年：1983年 活動区域／ホームタウン：神奈川県／横浜市 クラブカラー：緑／紺 ホームスタジアム：三ツ沢公園球技場(15,454人) 練習グラウンド：LEOCトレーニングセンター アカデミー(育成)： クラブマスコット：- ユニフォームサプライヤー：Soccer Junky 監督：佐藤一樹 公式SNS Tweets by leocfc2019
https://w.atwiki.jp/vocaloidenglishlyric/pages/604.html
【Tags Gumi Ienourademanbougashinderu-P tS S】 Original Music title スイートフロートアパート English music title Sweet Float Flats Romaji music title Suiito Furooto Apaato Music Lyrics written, Voice edited by タカハシヨウ (Takahashi You) / 家の裏でマンボウが死んでるP (Ienourademanbougashinderu-P) Music arranged by タカハシヨウ (Takahashi You) / 家の裏でマンボウが死んでるP (Ienourademanbougashinderu-P) Singer(s) Gumi (Megpoid) Sweet Click here for the original Japanese Lyrics English Lyrics (translated by vgboy / vgperson)： We promise to you days of sweetness, And a life that floats to the top with joy... Among all these tenants bursting with happiness... There's just one of them who isn't quite happy! See if you can guess which! In Room 101 is Uchiyama, Who's threatened advised by kind men And out on the veranda, He grows his (currently-still-)legal mushrooms In Room 102 is Kitasato, Who has no tricks, sleights of hand, or future He disappeared his savings with magic, But doesn't know how to get them back In Room 103 is Ms. Morikawa, And she likes a violent, jobless man, A royal straight sleazebag; It's a first love without much juice In Room 104 is Ms. Iijima, Who's very popular among primates, But she's allergic to mammals, So she foams at the moath when approached We promise to you days of sweetness, And a life that floats to the top with joy Let's spend our time together as good friends This is where people are made happy! In Room 201 is Nakamoto, A very well-behaved young man But his common sense must be glitchy, Because he works as an ivory smuggler In Room 202 is Murakami, An expert in masochism When he gets Xes put on his family census, That's when he's most invigorated In Room 203 is Ms. Takehara, Who keeps an adorable Shiba Inu And she so enjoys fawning over him, She's lost her job, all trust, and her liver In Room 204 is Ms. Takakura, Who's been waiting for a friend to come over And some sushi she ordered for them For about 30 years now We promise to you days of sweetness, And a life that floats to the top with joy Let's all work together with our best buds This is where smiles are put on people! Hm? You say none of them seem happy? That may have been at the time, however... Just a while ago, something fantastic happened! And everyone became happy, just like that! Uchiyama's mushrooms suddenly propogated, And all the residents were unintentionally affected Their judgement and memory went bonkers, So everyone got their rooms mixed up! Uchiyama's room has Nakamoto with his flimsy ethics, Enticed by the shrooms more profitable than ivory! Nakamoto's room has Ms. Morikawa, lukewarm first-lover, Now loving the honest-ish youth! They're getting along! Ms. Morikawa's room has ultimate masochist Murakami, Who's being treated well by the sleazebag still there! Murakami's room has time-whiling Ms. Takakura, Who's at last awakened to the joy of being left be! Ms. Takakura's room has primate fave Ms. Iijima, Who, living secluded and alone, will foam no more! Ms. Iijima's room has Shiba-Inu-adoring Ms. Takehara, Who picked up some allergies and parted from her pet! Ms. Takehara's room has dismal magician Kitasato, Who now has little left to eat but dog hair! And so everyone but Kitasato became happy! So now, let these joyful days go on! Because of Uchiyama's mistake, He's been sent on a vacation abroad... So Room 101 is open! We're calling for tenants! Oh, what wonderful apartments! Romaji lyrics (transliterated by vgboy / vgperson)： Yakusoku suru yo suiito na hibi o Ukabiagaru kurai tanoshii mainichi o Kono shiawase ippai no juumin no naka de Hitori dake fushiawase na hito ga iru yo! Dare da ka atete miyou! 101-goushitsu no Uchiyama-kun Yasashii otona ni odosarete Beranda de sodateteiru no wa (Mada) houteki ni yurusareteru kinoko 102-goushitsu no Kitasato-kun Tane mo shikake mo mirai mo nai Majikku de keshita chokin no Modoshi kata ga wakaranai 103-goushitsu no Morikawa-san Bouryoku mushoku mochikome-ni no Roiyaru sutoreeto kuzu ni Kajuu no sukunai hatsukoi 104-goushitsu no Iijima-san Reichourui de ichiban moteru no ni Honyuurui arerugii dakara Iiyorareru tabi awa o fuku yo Yakusoku suru yo suiito na hibi o Ukabiagaru kurai tanoshii mainichi o Issho ni sugosou yukai na nakama to Koko wa shiawase ni nareru basho 201-goushitsu no Nakamoto-kun Hinkouhousei na kou-seinen Demo joushiki ga bagutteiru kara Shigoto wa zouge no mitsuyunyuu 202-goushitsu no Murakami-kun Do-M no hanchuu o ryouga suru Koseki ni batsu o tsukete morau toki ga Ichiban koufun surundatte 203-goushitsu no Takehara-san Kawaii shibaken o katteiru Kawaigaru no ga tanoshisugite Shoku to shinrai to kanzou o ushinatta 204-goushitsu no Takakura-san Hajimete asobi ni kuru tomodachi to Tomodachi no tame ni totta sushi o Mou sanjuu-nen mo matteiru Yakusoku suru yo suiito na hibi o Ukabiagaru kurai tanoshii mainichi o Issho ni tsukurou tanoshii nakama to Koko wa egao ni nareru basho E? Mushiro shiawase na hito ga inai tte? Tashika ni kono toki wa sou kamoshirenai ne Demo kono mae aru koto ga okite Minna ikki ni shiawase ni nattanda yo! Uchiyama-kunchi no kinoko ga totsujo hanshoku shite Juumin minna ga ito shinai zecchou ni gin-gin Handanryoku to kioku chuusuu ga tochi-kurutte Minna no heya ga irekawatta zo! Uchiyama-kun no heya ni wa seijitsu no haribote Nakamoto-kun Zouge yori moukaru kinoko ni kangeki shite rarirari! Nakamoto-kun no heya ni wa usukuchi hatsukoi no Morikawa-san Majimesou na kare ni koi! Shiawase ni shite kuresou! Morikawa-san no heya ni wa arutimetto mazo no Murakami-kun Isuwatteta kuzu-o ni daiji ni shite moratteru! Murakami-kun no heya ni wa karappo no saigetsu Takakura-san Houchi sareru yorokobi ni mesamete daikoufun! Takakura-san no heya ni wa besuto reichourui Iijima-san Kono muenbotoke de isshou kodoku de ireba awa fukanai! Iijima-san no heya ni wa shibaken o peropero Takehara-san Honyuurui arerugii ga utsutte petto hanare dekita! Takehara-san no heya ni wa shourai setsudan majishan Kitasato Mou inu no te kurai shika taberu mono ga nai! Kitasato igai shiawase ni nareta ne Saa tsudzukemashou tanoshii mainichi o Uchuyama-kun ga konkai no misu de Soshiki ni kaigairyokou saserareta kara 101-goshitsu ga aiteru yo Nyuukyosha boshuujuu! Tanoshii apaato! [Ienourademanbougashinderu-P, IenourademanbougashinderuP, Ie no Ura de Manbou ga Shinderu-P]
https://w.atwiki.jp/mediacoder/pages/38.html
0.8.33.5680 ----------- * Some UI tweaks for x265 * Updated some underlying components * Fixed portable package issue * x265 1.4+5 * MKV Toolnix 7.3.0 (with HEVC support) * MediaInfo 0.7.71 0.8.32.5660 ----------- * Fixed a bug in dual audio track processing * Added multiple-pass H.265 encoding * Updated x265 1.3+206 * Updated x264 r2479 0.8.31.5648 ----------- * Fixed H.264 CBR encoding issue * Fixed AC-3 audio tracks enumeration bug in previous build * QAAC 2.41 (with CoreAudioToolBox) * x265 1.2+507 * MP4Box 0.5.1-r5366 0.8.31.5642 ----------- * MKV subtitle stream(s) copying works now * x264 r2453 * x265 1.2+241 * FFmpeg 2.2.3 * MP4Box 0.5.1-r5321 * Oggenc2.87 (aoTuVb6.03) * tsMuxer changed back to SmartLabs version 1.10.6 0.8.30.5622 ----------- * x264 r2431 * x265 1.0.111 * MP4Box 0.5.1-r5261 * FFmpeg 2.2.2 * MediaInfo 0.7.69 * MKV Toolnix 6.9.1 * Added portable release (ready for PortableApps) 0.8.29.5608 ----------- * Fixed AVS file decoding breakage * FFmpeg 2.2.1 * MP4Box 0.5.1-r5210 * x265 0.9.68 (x64) 0.8.29.5602 ----------- * Fixed VP9 encoding breakage * Updated x264 r2409 * Updated x265 0.8.195 0.8.29.5600 ----------- * Revised x265 command line options * Updated x265 0.8.90 * Updated FFmpeg 2.1.4 * Updated QAAC 2.35 0.8.29.5599 ----------- * Fixed audio decoder blocking prompt in H.265 encoding with SVE enabled * Fixed x265 custom preset option not working bug * Changed x265 open-gop option to disabled by default to avoid seeking issue in MP4 container * Updated x265-0.7.232 (x64) 0.8.29.5597 ----------- * Fixed H.265/HEVC compatibility issue with Segmental Video Encoding (MP4 containier only) * Updated MP4Box 0.5.1-r5080 0.8.29.5595 ----------- * Added H.265/HEVC encoding * Added x265 0.7.183 * Added MKVMerge with HEVC patch 0.8.28.5588 ----------- * Updated QAAC 2.34 * Fixed duplicated audio stream bug in 2-pass mode * Fixed FFmpeg MPEG-TS multiplexing issue * Fixed command line bug of FFmpeg CBR encoding * Fixed TSMuxer dual audio stream multiplexing issue 0.8.28.5585 ----------- * Added tools64 directory for placing 64-bit tools * Updated QAAC 2.32 * Updated MP4Box 0.5.1 (x86) 0.8.28.5582 ----------- * Added VP9 encoding support * Removed some outdated video formats * Faster seeking with FFmpeg as video source * Fixed bitrate calculation inaccurate issue when specifying target file size * Optimized video preprocessing parameters for GPU encoding * Updated MKV Toolnix 6.6.0 * Updated MP4Box 0.5.1 (x64) * Updated Opus tools 0.1.8 * Updated vpxenc 1.3.0 0.8.27.5573 ----------- * Fixed the bug of keeping intermediate files option * Updated QAAC 2.26 * Updated MediaInfo 0.7.65 * Updated FFmpeg 2.1.1 * Updated x264 r2377 (komisar) * Fixed FFmpeg muxing raw H.264 bug 0.8.26.5560 ----------- * Fixed multi-pass encoding failure at 2nd pass beginning with very large files * Fixed auto-level video filter issue when video height undividable by 8 * Fixed H.264 stream copy issue * Updated x264 r2359 * Updated FFmpeg git-d1a1656 0.8.25.5556 ----------- * Added VOB as container option * Fixed audio copy or video copy issue with VOB/MPEG2 files * Fixed some encoding issues due to FFmpeg command line changes * Updated FFmpeg git-547d690 0.8.25.5553 ----------- * Fixed tsMuxer muxing issue with AAC audio * Fixed FFmpeg muxing issue with H.264 video * Fixed a rare audio/video desync issue * Fixed a rare MEncoder decoding blocking issue * Fixed audio normalization breakage in 5550 0.8.24.5550 ----------- * Re-implemented splitting function (by time or by segments) * Fixed ALAC encoding issue with QAAC * Updated QAAC 2.19 0.8.24.5542 ----------- * Using FFmpeg as default video source for MKV and TS files * Fixed FFmpeg video source A/V issue in some rare cases 0.8.24.5540 ----------- * Fixed FFmpeg video source blocking issue * Updated Intel GPU Encoder with Intel Media SDK 2013-R2 * Updated x264 r2348 * Updated FFmpeg git-38b701a * Updated MediaInfo 0.7.64 0.8.23.5530 ----------- * Updated FLAC 1.3 * Added FFVideoSource option for AviSynth * Fixed A/V sync issue of AviSynth source for some files * Fixed AviSynth decoding block issue * Fixed a bug which may cause interlacing identified as progressive 0.8.22.5522 ----------- * Improved calling sequence and controlling of decoders and encoders for better stability * Fixed a memory leak bug * Automatically turning off SVE for short video * Fixed decoding problem of some AVI and WMV files * Use same instance of FFmpeg for decoding video and audio streams * Fixed video source automatic fallback (trying different video sources) * Added audio source automatic fallback (trying different audio sources) 0.8.22.5510 ----------- * Fixed 1080i video green band issue * Fixed issues of converting video to image sequence and generating thumbnails * Minor tweak-up in SVE * Added the option for keeping intermediate files on error * No longer using the buggy MPlayer GUI for playback * Updated VP8 encoder (vpxenc) 1.1.0 * Updated MPlayer/MEncoder r36305 0.8.22.5508 ----------- * Fixed a bug in SVE which may cause freezing at the end of encoding * Fixed cropper UI freezing bug * Added converting video/image to C array code 0.8.22.5506 ----------- * SVE (Segmental Video Encoding) now compatible with multi-pass encoding * Fixed SVE issue with Xvid in MP4 container * Fixed some minor bugs of SVE * Fixed playback window not showing up 0.8.22.5500 ----------- * New Segmental Video Encoding (SVE) technology for parallelizing and accelerating video encoding * Added SVE tab for viewing the SVE algorithm statistics * Fixed distributive encoding breakage * Distributive mode supporting H.264 and VP8 encoding * Improved the sizing strategy of the Adaptive Transcoding Cache * Updated MediaCoder Agent (x64 version available) * Fixed quality option not adjustable in multi-pass CRF mode * Updated x264 r2334 0.8.21.5399 ----------- * Fixed a bug in image conversion * Fixed x264 bit-depth version mismatch in previous x64 builds * Included missing DLL for Opus encoder * Adjusted "Sound" tab layout * Fixed AviSynth audio source breakage * Fixed bitstream scanning blocking issue for some defective files * Updated Opus audio codec (libopus 1.1) * Replaced qtaacenc with qaac (another actively maintained CLI for Apple s AAC encoding engine) * Updated MediaInfo 0.7.63 0.8.21.5395 ----------- * Auto adjusting resolution to perform display aspect ratio conversion with cropping and expanding * Fixed decoding issue of 1920x1088 video (mostly 1080i MBAFF) * Added OpenCL device ID option (in advanced settings) * Fixed a CDDA issue * Fixed a Cuesheet file parsing bug * Updated x264 r2310 0.8.21.5392 ----------- * Added OpenCL detection and OpenCL option for x264 * Added raw image sequence output * Improved image decoding performance * Added "Auto" in denoiser option (automatically enabling denoiser) * Updated x264 r2309 (OpenCL enabled) * Updated MPlayer MEncoder svn-r36169 (built with FFmpeg 1.2.0) * Updated MKV Toolnix 6.2.0 * Added encoding frame display via serial port 0.8.20.5380 ----------- * Fixed UI bug of AviSynth option tab * Fixed green band issue when ripping BD with target resolution unset * Fixed audio not completely processed bug when end position set for DVD/BD ripping * Excluding UI related parameters in exported preset file * Updated MPlayer/Mencoder svn-r36092 * Updated FFmpeg 1.2 * Updated MediaInfo 0.7.62 0.8.19.5370 ----------- * Fixed out-of-sync issue for some RMVB video * Fixed QT AAC encoder VBR parameter bug * Fine tuned temporal denoiser parameters * Improved application icon for Windows 8 * Updated x264 (r2273) * Updated FFmpeg 1.1.3 * Updated MPUI (for playing output files) 0.8.18.5360 ----------- * Implementation of parallel video filters (automatic level, deblocking and deringing) * Updated FFmpeg (git-e9d443c) * Updated x264 (r2245) 0.8.18.5350 ----------- * Fixed processing issue when video frame width is undividable by 4 * Fixed some FFmpeg encoding issues * Updated MKV Toolnix 6.0.0 (header compression off by default) * Reworked task complete dialog with more details * Fixed green screen issue with GPU encoding in build 5350 0.8.18.5350 ----------- * High performance temporal denoising for GPU encoding * Fixed end position ignored issue for audio only encoding * Fixed FFmpeg audio source compatibility issue with Nero Encoder * Added volume filter option for FFmpeg audio source * Updated FFmpeg (git-5ce023b) 0.8.18.5348 ----------- * Fixed sampling rate check bug for HE-AAC encoding * Updated FFmpeg (git-7e5c5fa) * MEncoder rebuilt to restore support for decoding large files ( 2GB) * Fixed DVD/BD chapter time display in task list 0.8.18.5345 ----------- * Updated JM H.264 reference encoder to 18.4 * Fixed shrink-only scale option no effect when cropping is enabled * Fixed aspect ratio detection issue in DVD/BD ripping * Fixed new CUDA encoder problems (including VBR/CRF mode breakage) 0.8.18.5338 ----------- * CUDA encoder updated (built with CUDA 5.0, more options, better performance) 0.8.18.5335 ----------- * Fixed DVD and Bluray ripping breakage * Added copying creation and last-write time from input files * Added multi-pass CRF mode (first-pass in CRF, x264 only) * Fixed x264 warning on the last pass in multi-pass processing * Fixed parameters no effect bug for FFmpeg deshake and denoise filters 0.8.18.5330 ----------- * Optimized Intel MSDK encoder processing routines (fully working in NV12 colorspace, increased performance) * Added Direct3D 11 option for Intel MSDK encoder * Added ASS/SSA subtitle support * Added global subtitle file option on Subtitle tab * Fixed blocking issue when paring some file formats * Fixed A/V sync issue with some VFR (variable frame rate) video formats * Fixed low-framerate conversion issue with AviSynth * Improved video rendering efficiency of preview window and dashboard window * Added MPUI (a light-weight MPlayer GUI) for better experience of playing transcoded files * Updated MPlayer MEncoder (with ASS/SSA subtitle, Opus audio and Blu-ray supports) * Updated Intel MSDK encoder (built with Intel Media SDK 2012-R3) * Updated Opus audio encoder * Updated MKV Toolnix 5.9.0 0.8.17.5302 ----------- * Taskbar progress display now shows total task progress * Changed default video source of MKV files back to MEncoder * Fixed bug causing Nero AAC not working with TS Muxer * Fixed auto cropping/expanding issue with some resolutions 0.8.17.5300 ----------- * Added customizable dashboard window * Updated MP4Box 0.5.0 * Updated MKV Toolnix 5.8.0 * Updated MediaInfo 0.7.61 * Updated x264 r2230 * Updated 7z library to 9.22 0.8.16.5296 ----------- * Fixed Windows 7 task bar progress display issue * Updated preset settings for latest iPod Nano * Updated French translation * Updated FFmpeg (git-c995644) 0.8.16.5292 ----------- * Fixed FFmpeg not allowed to mux VP8 video bug * Fixed several minor UI bugs * Fixed duration not accurately identified bug for video longer than 60 minutes * Added toggable gadget preview window when application window minimized * Added Windows 7 taskbar progress display * Improved video preview window efficiency * Built with Visual Studio Express 2012 (x64 version only) 0.8.15.5280 ----------- * Fixed a bug causing settings cannot be reverted completely * Added transcoding statistics data visualization * Added de-shake filter options for FFmpeg * Updated MediaInfo 0.7.60 * Updated FFmpeg (git-070b0e1) 0.8.14.5275 ----------- * Added CRF mode when encoding H.264 with FFmpeg * Fixed MediaCoder Configuration Wizard breakage * Removed prompt for Premium in dual audio track transcoding * Updated French translation * Updated MediaInfo 0.7.59 * Updated FFmpeg (git-633b90c) 0.8.14.5270 ----------- * Added Opus audio format support * Fixed subtitle issue with some MKV files 0.8.13.5266 ----------- * Added playback speed transforming feature * Improved DirectShow capture efficiency in time-lapse mode * Updated x264 r2208 0.8.13.5262 ----------- * Xvid fourcc issue in AVI container fixed * Updated built-in HTTP daemon (miniweb) * Reverted MPlayer to previous revision for restoring Add Track breakage 0.8.13.5260 ----------- * Integrated FFmbc * Added MXF format * Supporting 24-bit and 32-bit audio * Audio stream selection now possible when FFmpeg used for decoding * Fixed several FFmpeg interfacing issues * Updated MPlayer r35003 0.8.12.5250 ----------- * Fixed multiple audio track identifying issue * Fixed picture rotating issue when scaling is enabled * Updated x264 r2200 * Updated MediaInfo 0.7.58 * Updated FFmpeg (20120608) 0.8.12.5248 ----------- * Sync with recent FFmpeg command line changes * Fixed up the broken Streaming Mode * Added RTMP streaming 0.8.12.5245 ----------- * Fixed a bug in output file name formatting * Fixed AC-3 muxing bug with TSMuxer * Update Xvidcore with a better optimized (and faster) build * Updated FFmpeg (Zeranoe build 20120519) 0.8.12.5242 ----------- * Fixed FFmpeg issue in x64 version * Added time-lapse video recording 0.8.12.5240 ----------- * Fixed MJPEG encoding breakage * Synced with some FFmpeg command line changes * Updated Google VP8 encoder to v1.0.0 * Updated x264 r2197 * Updated FFmpeg (Zeranoe build 2012-05-02) ******この間の情報はありません。発見した方は追加・更新を宜しくお願い致します。****** ***********また、ここから下は書き方が異なりますが、ご容赦ください。**************** ===0.7.5.4797=== 12/5/2010 * [update] MediaCoder build 4797 ** [fix] cue sheet file handling breakage ** [fix] audio stream selection no effect bug ** [fix] occasional crashing issue in 4795 * [update] MediaInfo 0.7.37 ===0.7.5.4795=== 12/1/2010 * [update] MediaCoder build 4795 ** [add] auto detection of subtitle file encoding ** [fix] H.264 raw stream encoding always reported error 19 ** [fix] AviSynth decoding + FFmpeg encoding issue * [update] x264 r1804 ===0.7.5.4792=== 11/24/2010 * [update] MediaCoder build 4792 ** [fix] exiting whiling encoding causing crashing issue ** [update] Add Capture Device dialog ** [update] encoding preview efficiency improved * [update] x264 r1790 ===0.7.5.4780=== 11/12/2010 * [update] MediaCoder build 4780 ** [fix] x264 reference frame option no effect when preset specified ** [fix] iPod/iPhone/iPad plugin HE-AAC option no effect bug ** [update] French translation ** [fix] FFmpeg bitrate issue, rounding bitrate for AC-3 and MP2 ** [fix] nero audio bitrate bug ** [add] I422, YUY2, RGB color space support ** [add] 10-bit x264 encoding ** [add] automatic video bitrate setting by specifying bitrate ratio or desired output file size ** [add] automatic audio bitrate setting by specifying bitrate ratio * [add] x264 10-bit version ===0.7.5.4762=== 10/29/2010 * [update] MediaCoder build 4762 ** [fix] HE-AAC in MPEG TS muxing issue ** [fix] some video stream copy issues ** [add] audio ReplayGain calculation ** [add] 2-pass audio normalization with calculated ReplayGain ** [fix] volume gain slider bar direction up side down issue ** [add] new DirectShow Capture audio source for capturing and encoding audio directly from webcam, microphone etc. ** [fix] FFmpeg "-flags" command line bug ** [fix] audio only transcoding of video files speed slow issue ** [fix] mplayer audio source not working in audio only transcoding ** [fix] device UI start button causing crashing issue ** [update] iPod/iPhone/iPad UI, HE-AAC option added * [update] FFmpeg r25456 * [update] MPlayer/MEncoder MT r32492 * [update] MediaInfo 0.7.36 * [update] x264 r1745 ===0.7.5.4740=== * [update] MediaCoder build 4740 ** [add] automatic resolution adjustment for keep aspect ratio without applying cropping or expanding ** [add] more controls on frame rate and resolution ** [fix] preview picture aspect ratio problem ** [fix] elementary stream files appear in outpot unexpectedly in 2-pass transcoding ** [fix] several minor fixups * [update] x264 r1713 * [update] tsMuxer ===0.7.5.4730=== 8/25/2010 * [update] MediaCoder build 4730 ** [add] XUL-based preset manager (experimental) ** [fix] transcoding dual audio track crashing issue ** [update] disabling LAME auto resampling by default which causes LAME output sampling rate different from the original * [update] MediaInfo reverted to 0.7.29 for better stability * [update] FFmpeg reverted to r22815 for better stability * [add] XULRunner 1.9.1.17 bundled ===0.7.5.4720=== 8/11/2010 * [update] MediaCoder build 4720 ** [add] software scaling and color space conversion for DirectShow capture input ** [add] demuxing MKV with MKVExtract * [update] CUDA H.264 encoder * [update] x264 r1688 * [update] FFmpeg r24254 * [update] MPlayer/MEncoder r31873 * [add] MKVExtract 4.2.0 ===0.7.5.4710=== 7/29/2010 * [update] MediaCoder build 4710 ** [add] DirectShow video capture device input (webcams etc.) ** [add] support for RV24/RGB24 and YUY2 colorspaces ** [fix] multiple audio stream detection issue * [update] x264 r1683 * [update] FFmpeg r24254 * [update] MKVMerge 4.2.0 ===0.7.5.4702=== 7/15/2010 * [update] MediaCoder build 4702 ** [update] sync command line syntax with latest x264 revision ** [fix] x264 interlacing encoding command line issue ** [fix] clicking on tray icon causing program exiting bug * [update] x264 r1675 ===0.7.5.4700=== 7/6/2010 * [update] MediaCoder build 4700 ** [add] parallelized transcoding ** [add] automatically adjusting encoder threads according to the number of parallelized jobs ** [add] switching between parallelized jobs for viewing statistics data and live preview video ** [add] start position can be specified for test phase ** [add] test phase result can be saved * [update] x264 r1666 * [update] MP4Box v0.4.6 dev 20100612 ===0.7.3.4685=== 6/28/2010 * [update] MediaCoder build 4685 ** [add] aware of Debugmode Frameserver signpost file and switching to AviSynth automatically ** [fix] MKV parsing and demuxing issue * [update] x264 r1659 * [update] FFmpeg r23816 * [update] FAAC updated to solve LC-AAC encoding breakage ===0.7.3.4677=== 6/4/2010 * [update] MediaCoder build 4677 ** [add] prompt of incomplete transcoding (error code 19) ** [add] using flvmdi utility to add metadata for flv files ** [update] separate FLV and F4V container ** [fix] parsing issue for broken files * [update] x264 r1629 * [update] MediaInfo reverted to 0.7.30 for better stability ===0.7.3.4672=== 5/26/2010 * [update] MediaCoder build 4672 ** [fix] encoding speed control causing timeout issue ** [fix] CUDA encoder crashing issue on x64 ** [add] very experimental support of VLC video source (mainly for webcam and streaming input) ** [add] encoding raw audio and video streams without muxing * [update] x264 r1602 * [update] MediaInfo 0.7.33 * [update] MPlayer/MEncoder r31170 * [update] FFmpeg r23107 ===0.7.3.4668=== 5/15/2010 * [update] MediaCoder build 4668 ** [add] encoding raw audio and video streams without muxing ** [add] encoding speed control ** [add] experimental realtime RTSP/RTP streaming out ** [fix] faulty picture scan type detection for some files ** [fix] processor affinity option bug ** [fix] some AviSynth script generation issues * [update] x264 r1583 * [update] MediaInfo 0.7.31 ===0.7.3.4640=== 4/26/2010 * [update] MediaCoder build 4640 ** [add] new x264 options for Blu-ray encoding ** [add] Bluray encoding preset file (experimental) ** [fix] CUDA H.264 compatibility issue with latest nVidia driver (197.13 or later) ** [fix] several UI issues ** [fix] output MP4 not streaming issue ** [update] x264 command line options ** [update] iPod UI plugin (iPad and Apple TV preset added) ** [update] French translation (Muriel Bonfils) * [update] x264 r1564 (supporting Blu-ray encoding) * [update] MediaInfo 0.7.30 * [update] MP4Box 0.4.6-dev (rev 5) ===0.7.3.4625=== 4/15/2010 * [update] MediaCoder build 4625 ** [fix] audio CD ripping breakage ** [fix] invalid flags option in FFmpeg command line ** [fix] A/V sync issue with some input formats (including Canon 5D-MKII produced video) ** [fix] AviSynth path bug ** [fix] FFmpeg interlaced encoding issue * [update] FFmpeg r22815 * [update] MediaInfo 0.7.30 * [update] x264 r1538 ===0.7.3.4612=== 3/9/2010 * [update] MediaCoder build 4612 ** [fix] UI messing up issue on window resizing ** [fix] MEncoder encoding issue ** [update] support for latest JM H.264/AVC encoder ** [fix] MEncoder loading issue when using CUDA encoder ** [fix] MKV subtitle not displayed issue when video source set to auto select ** [update] Traditional Chinese translation (Rambocnc Chou) * [update] x264 r1471 * [update] JM H.264/AVC encoder 17.0 * [update] MPlayer/MEncoder svn rev 30815 ===0.7.3.4606=== 2/26/2010 * [update] MediaCoder build 4606 ** [add] FFmpeg custom matrix option ** [add] option for disabling x264 psychovisual optimization ** [fix] AviSynth YADIF issue ** [fix] MEncoder loading issue in some occasions ** [fix] raw video encoding not usable bug ** [fix] OGG not muxed in MKV issue ** [fix] H.264 not muxed in F4V issue ** [fix] Xvid in AVI fourcc issue ** [fix] MKVMerge not working in x64 edition ** [update] French translation (Muriel Bonfils) ** [update] German translation (M. Möller) * [update] x264 r1442 ===0.7.3.4600=== 2/12/2010 * [update] MediaCoder build 4600 ** [add] prompt of audio format not supported by audio encoder ** [add] CPU utilization display in stats window ** [fix] using external audio file in video transcoding causing crash bug ** [fix] 3GPP container not usable bug ** [fix] WMA 7 encoded as WMA 8 bug ** [add] separate WMV into WMV 8 and WMV9 in video format list ** [add] M2TS container support ** [fix] Flash Video 2-pass encoding issue ** [fix] summary content mismatching with settings ** [add] support for more audio formats ** [fix] detecting MBAFF as interlaced mode ** [add] audio format option (formally only audio encoder option available) ** [add] automatic audio encoder selection according to audio format ** [fix] expert UI mode crashing issue * [update] x264 r1416 * [update] MediaInfo 0.7.27 * [update] MKVMerge 3.1.0 * [update] SDL 1.2.14 * [update] MPlayer/MEncoder r30521 ===0.7.2.4582=== 12/23/2009 * [update] MediaCoder build 4582 ** [update] all DAR/PAR related code rewritten ** [add] aspect ratio display in media information sidebar ** [fix] affinity option UI bug ** [fix] MPlayer video source causing MediaCoder crashing bug ** [fix] DVD transcoding breakage ** [fix] auto deinterlacing for DVD transcoding ** [update] retrieving more DVD stream properties ===0.7.2.4570=== 12/20/2009 * [update] MediaCoder build 4570 ** [fix] aspect ratio issue for MKV output ** [fix] muxing issues for several not commonly used container formats ** [update] audio video duration more precisely aligned when specifying duration ** [update] preparing architecture for upcoming segmental transcoding support * [update] MKVMerge 3.0.0 * [update] x264 r1376 ===0.7.2.4560=== 12/16/2009 * [update] MediaCoder build 4560 ** [add] easily control processor cores to use ** [add] processor affinity options for audio/video decoder and encoder ** [add] CBR rate mode (effective for x264 and FFmpeg only) ** [add] resolution value suggestion according to aspect ratio ** [fix] aspect ratio option float value input issue ** [fix] FFmpeg command line issue * [update] MediaInfo 0.7.25 * [update] x264 r1373 ===0.7.2.4536=== 11/13/2009 * [update] MediaCoder build 4536 ** [fix] effect and clipping window video not show issue under Vista/Win7 ** [fix] FFmpeg command line update for flags ** [add] codec path option on CT AAC+ option tab * [update] MediaInfo 0.7.24 * [update] x264 r1332 ===0.7.2.4530=== 10/28/2009 * [update] MediaCoder build 4530 ** [update] SAR calculation improved ** [update] SAR taken into consideration when doing auto cropping/expanding ** [fix] video preview window sometimes titled "no responding" under Win7 * [update] MediaInfo 0.7.23 * [update] x264 r1310 ===0.7.2.4528=== 10/24/2009 * [update] MediaCoder build 4528 ** [add] x264 sar calculation ** [fix] AviSynth frame rate issue ** [update] PSP plugin ** [update] German translation * [update] x264 r1301 ===0.7.2.4526=== * [update] MediaCoder build 4526 ** [fix] wavpack and flac decoder not seeking to specified start position issue ** [update] x264 threads decision ** [update] behavior of new version prompt ** [update] PSP plugin ** [fix] encoding frame preview window issue * [update] x264 r1292 ===0.7.2.4522=== * [update] MediaCoder build 4522 ** [add] new x264 options ** [fix] audio stream ID detection issue with some non-standard files ** [add] new implementation of VFW codecs encoding (experimental) ** [fix] x264 2-pass encoding issue ** [fix] video playback issue on Vista/Win7 ** [fix] blocking caused by non audio/video file in the queue ** [fix] formatted output file name bug ** [update] Finnish translation * [update] CUDA H.264 encoder CLI * [update] x264 r1271 * [fix] installer failed to unpack downloaded FFmpeg issue ===0.7.2.4512=== * [update] MediaCoder build 4512 ** [fix] AviSynth s Bob de-interlacing causing lines doubled issue ** [fix] auto finding CT AAC+ encoder in Winamp installation ** [fix] AviSynth and CUDA H.264 encoder co-working issue ** [fix] statistics not shown when input content s duration cannot be detected ===0.7.2.4510=== * [update] MediaCoder build 4510 ** [add] automatic de-interlacing ** [fix] audio only transcoding issue when AviSynth set as video source ** [fix] tags transferring issue ** [fix] AviSynth and FFmpeg not working together issue ** [fix] picture expanding issue with AviSynth ** [fix] playback of transcoded file not working normally * [update] FFmpeg reverted to r18695 * [update] LAME 3.98.2 * [update] OggEnc 2.85 (libvorbis 1.2.3) ===0.7.2.4506=== * [update] MediaCoder build 4506 ** [fix] media information retrievement issue with FLV and several other formats ** [add] support for AviSynth external plugins ** [add] subtitle support with AviSynth ** [fix] several AviSynth issues in previous build * [add] optional AviSynth installation with plugins ===0.7.2.4502=== * [update] MediaCoder build 4502 ** [fix] encoding video display window causing crash issue ** [fix] TS and MKV demuxing issue * [add] optional Avisynth installation * [update] MPlayer r29661 * [update] x264 r1251 ===0.7.2.4500=== * [update] MediaCoder build 4500 ** [fix] test phase failure bug when encoding to 1080p ** [update] [[AviSynth]] support vastly improved ** [update] automatically use [[AviSynth]] to decode if possible and fallback to other sources when not * [add] optional Avisynth installation * [update] x264 r1247 ===0.7.1.4496=== * [update] MediaCoder build 4496 ** [fix] duration detection issue which also causes trancoding progress not displayed ** [fix] cropping no effect issue when filtering video with encoder ** [fix] audio channel remapping crashing issue ** [fix] aspect ratio mess-up issue ** [fix] output slightly truncated bug in 4488 * [update] MPlayer r29583 (built with GUI) * [update] MPUI removed * [update] x264 r1239 ===0.7.1.4488=== * [update] MediaCoder build 4488 ** [add] x264 auto-variance AQ option ** [update] Subpixel motion estimation option ** [fix] crashing issue caused by MediaInfo ** [fix] grouping/join feature breakage * [update] MediaInfo 0.7.20 ===0.7.1.4485=== * [update] MediaCoder build 4485 ** [fix] occasional GUI frozen on start-up bug ** [update] CUDA H.264 tab options ** [fix] PSP H.264 compatibility issue * [update] CUDA H.264 encoder ** [add] encoder built-in de-interacing * [update] x264 r1195 ===0.7.1.4482=== * [update] MediaCoder build 4482 ** [add] very experimental CUDA-based video filters (scaling, deinterlacing and 3D-denoising) ** [add] video filtering applicator option ** [update] Media Transcoding Platform application UI improved ** [fix] Firefox 3.5 compatibility issue of XUL applications * [update] CUDA H.264 encoder ** [add] slice count option for tweaking up visual quality ** [update] maximum B-frames of 16 ===0.7.1.4475=== * [update] MediaCoder build 4475 ** [fix] multiple audio track format detection issue ** [fix] DVD ripping issue * [update] CUDA H.264 encoder ** [fix] bitrate control issue when using high bitrate * [update] MediaInfo 0.7.18 * [update] OggEnc 2.85 (libvorbis 1.2.2) * [update] [[Theora]] encoder 1.1 ===0.7.1.4470=== * [update] MediaCoder build 4470 ** [update] [[CUDA]] [[H.264]] encoding re-enabled ** [add] intelligent threading decision for x264 ** [fix] transcoding progress indicator issue ** [update] dual channel down-mixing algorithm * [update] [[CUDA]] [[H.264]] encoder (built with CUDA 2.2) * [fix] [[MEncoder]] not working properly issue ===0.7.1.4450=== * [update] MediaCoder build 4450 ** [fix] Xvid encoding performance issue on multi-core processors ** [update] improve overall transcoding performance for multi-core processors * [update] x264 r1165 * [update] MPlayer/MEncoder r29319 * [update] FFmpeg r19159 * [update] MediaInfo 0.7.17 * [add] xvidcore x64 build (in x64 update) ===0.7.1.4430=== * [update] MediaCoder build 4430 ** [add] [[CUDA]] accelerated H.264 encoder ** [add] [[CUDA]] accelerated frame scale filter ** [add] video buffer memory utilization control option ** [fix] aspect ratio issue ** [fix] misc bugfixes * [add] [[CUDA]] [[H.264]] encoder * [add] [[CUDA]] video filter (only down-scaling implemented at the moment) * [update] x264 r1163 * [update] MediaInfo 0.7.16 ===0.7.0.4399=== * [update] MediaCoder build 4399 ** [add] automatic encoder process priority setting ** [fix] MP4 aspect ratio issue ** [update] Russian translation * [update] [[SDL]] 1.2.13 * [update] [[MPlayer]]/[[MEncoder]] r29269 ===0.7.0.4395=== * [update] MediaCoder build 4395 ** [update] improve batch transcoding consistency ** [fix] [[MPlayer]] video source breakage ** [fix] [[MEncoder]] s sws parameter not functioning issue ** [update] Russian translation * [update] [[MPlayer]]/[[MEncoder]] r29269 ===0.7.0.4390=== * [update] MediaCoder build 4390 ** [fix] file descriptor resource leaking issue ** [fix] sub/idx subtitle issue ** [fix] files with multiple audio tracks joining issue * [update] libiconv 1.13 * [update] MKVMerge 2.7.0 (dll missing issue fixed) * [update] XULPlayer 0.6.0 * [update] MP4Box 0.4.6 dev * [update] MediaInfo 0.7.14 * [update] FFmpeg r18696 * [update] MPlayer/MEncoder r29240, large file ( 2GB) issue fixed * [update] x264 r1145 ===0.7.0.4385=== * [update] MediaCoder build 4385 ** [fix] sub/idx subtitle issue ** [fix] files with multiple audio tracks joining issue * [update] FFmpeg r29217 * [update] x264 r1143 ===0.7.0.4380=== * [update] MediaCoder build 4380 ** [add] extension builder (now complaint with and based on mcex.org) ** [fix] MKV parsing and decoding breakage ** [fix] Nero encoder bitrate setting display bug ** [fix] AAC audio bitrate information retrieving issue ** [update] disable console window close button ** [update] French translation ** [update] Portuguese (Brazilian) translation * [update] faad2 2.7 * [update] faac 1.28 * [update] x264 r1140 * [update] MPlayer/MEncoder r29188 (hard-coded [[SSE]] utilization) ===0.7.0.4370=== * [update] MediaCoder build 4370 ** [update] x264 default options ** [update] popup menu of Preview toolbar button ** [fix] several minor fixups * [update] x264 r1137 * [update] XULPlayer 0.5.2 ===0.7.0-rc3=== * [update] MediaCoder build 4360 ** [update] several UI issues * [update] MediaInfo 0.7.12 * [update] x264 r1134 * [update] MPlayer/MEncoder r29123 ===0.7.0-rc2=== * [update] MediaCoder build 4350 ** [update] several minor improvements ** [fix] benchmark mode issues ** [add] settings file location option in installer * [update] XviD 1.2.1 * [update] x264 r1129 * [update] XULPlayer 0.5.1.1 ===0.7.0-rc1=== * [update] MediaCoder build 4333 ** [update] new toolbar design ** [update] new layout of Video, Audio and Container tabs ** [add] new Sound tab for remapping audio channels and adjusting volume level ** [add] remuxer option for post-processing output file with a muxer tool ** [add] dual audio tracks transcoding * [update] x264 r1120 * [update] MPlayer/MEncoder r28806 * [update] MP4Creator 1.6.1e * [add] optional extra codecs download (installer)
https://w.atwiki.jp/bemanilyrics/pages/2226.html
24 SINOBUZ 曲名 ジャンル アーティスト デフォルト曲 Be A Star ALTERNATIVE TECHNO POP PHQUASE feat.ぁゅ Believe in you HARDCORE RAVE DJ Shimamura feat. Renna DISAPPEAR feat. koyomin EMOTIONAL HI-TECH DJ Genki elemental bender feat. Kanae Asaba EDM MK OOO BUBBLEGUM DANCE Ryu☆ feat.moimoi PAPAYAPA BASS MONDO-GROOVE BASSHOUSE かめりあ feat. ななひら Remedy feat. Kanae Asaba 哀愁EUROBEAT Y Co. Seize the Day FUTURE BASS DJ'TEKINA//SOMETHING feat.yuyoyuppe Selfish Sweet R B OSTER project feat. かなたん SINOBUZ Fantasy CANDY ROCK Noria XINOBIKILL CYBER JAZZSTEP SOUND HOLIC feat. Nana Takahashi お命ちょうDAI！901娘 演歌ブレイクス DJ SHARPNEL feat. みらい 忍恋花 忍歌 黒脛 次葉 -turn the page- POP ROCK 小寺可南子 ちらちら・はらはら ACEDIA NU-KO 焱影 HIP HOP RoughSkreamZ feat.楽天斎 冬椿 ft. Kanae Asaba HYPER ENKA POP Xceon beatnation10周年記念ソング「crew」キャンペーン crew ANTHEM beatnation Records 攻城シノバズ伝 Breakin Chain MOOMBAHCORE REDALiCE feat. MONICO 津軽雪 MICHINOKU 罠師 VS 安室 忍々七鍵伝 ディッシュウォッシャー◎彡おいわちゃん ネオスカ電波 ARM×狐夢想 feat. 山本椛 FUZIN RIZIN HYPER DIGIMETAL SOUND HOLIC feat. Nana Takahashi 709sec.
https://w.atwiki.jp/oper/pages/794.html
DEISTVIYE TRETYE Kartina Tretya （Ubornaja Mariny Mnishek v Sandomire. Marinye za tualetom. Devushki zanimajut jejo pesnjami） ▼DEVUSHKI▲ Na Visle lazurnoy, pod ivoy tenistoy yest chudni cvetochek, on snega beleye. V zerkal nye vody lenivo glyaditsya, lyubuyas svoyeyu roskoshnoy krasoyu. Nad chudnym cvetochkom, blistaya na solnce, roy babochek rezvykh igrayet, kruzhitsya, plenyonni chudesnoy krasoyu cvetochka; prelestnykh listochkov ne smeyet kosnut sya. I chudni cvetochek, kivaya golovkoy, v zerkal nye vody lenivo glyaditsya. ▼MARINYE▲ （Gornichnoj） Almazni moy venec! ▼DEVUSHKI▲ A v zamke vesyolom krasavica-panna cvetochka rechnovo beleye, mileye, cvetochka rechnovo beleye, nezhneye, na slavu i radost vsevo Sandomira roskoshno cvetyot. Nemalo molodcev blestyashchikh i znatnykh v nevol nom smushchen e pred neyu preylonyalis , ulybku krasotki blazhenstvom schitaya, u nog charodeyki ves mir zabivaya. A panna krasotka lukavo smeyalas nad rech yu lyubovnoy, nad strast yu ikh pylkoy, tomlen yam i mukam serdec ikh smushchyonnykh ne vnemlya. ▼MARINYE▲ Dovol no! Krasotka-panna blagodarna za laskovoye slovo, i za sravnen e s tem cvetochkom chudnym, chto beleye snega; no panna Mnishek nedovol na ni rech yu vashey l stivoy, ne besmyslennym namyokom na kakikh-to molodcev blestyashchikh, chto celoyu tolpoyu u nog yeyo lezhali, v blazhenstve utopaya. Nyet, ne `etikh pesen nuzhno panne Mnishek, ne pokhval svoyey krase ot vas zhdala ya. A tekh pesenok chudesnykh, chto mne nyanya napevala, o velich i, o pobedakh i o slave voyev pol skikh; o vsemoshchnykh pol skikh devakh, o pobiatykh inozemcakh. Vot chto nuzhno panne Mnishek! `Eti pesni yey otrada. （Devushkam） Stupay! （Devushki ukhodjat） Ty, Ruzya, mne ne nuzhna sevodnya. Otdokhni. Skuchno Marine, akh kak skuchno-to! Kak tomitel no i vyalo dni za dnyami dlyatsya, pusto, glupo tak, besplodno! Celi sonm knyazey i grafov, i panov vel mozhnykh ne razgonit skuki adskoy! No lish tam v tumannoy dali zor ka yasnaya blesnula; to moskovskiy prokhodimec panne Mnishek priglyanulsya. Moy Dimitriy, mstitel grozni, mstitel besposhchadni, bozhiy sud i bozh ya kara za carevicha-malyutku, zhertvu vlasti nenasytnoy, zhertvu alchnosti Borisa, zhertvu zlobi Godunova. Razbuzhu zhe ya magnatov sonnykh, bleskom zlata zamanyu ya shlyakhtu. A tebia, moy samozvanec, moy lyubovnik tomni, opoyu tebia slezami strasti zhguchey. Zadushu tebia v ob"yat yakh, zaceluyu mili moy tsarevich, moy Dimitriy, moy zhenikh nazvanni. Nezhnym lepetom lyubovnym slukh tvoy ocharuyu, moy tsarevich, moy Dimitriy, moy lyubovnik tomni! Panne Mnishek slishkom skuchny strasti tomnoy izliyan ya, pylkikh yunoshey molen ya, rechi poshlye magnatov. Panna Mnishek slavy khochet, panna Mnishek vlasti zhazhdet. Na prestol tsarey moskovskikh ya caricey syadu, i v porfire zlatotkannoy solncem zablistayu, i srazhu krasoy chudesnoy ya moskaley tupoumnykh, i stada boyar kichlivykh bit chelom sebe zastavlyu. I proslavyat v skazkakh, bilyakh, nebilipakh gorduyu svoyu caricu tupoumnye moskali. Kha-kha-kha-kha! （Vskrikivajet, uvidja Rangoni） Akh! Akh, `eto vy, moy otec… ▼RANGONI▲ Dozvolit li nichtozhnomu rabu Gospodnyu krasoyu nezemnoy siyayushchaya panna prosit vnimaniya? ▼MARINYE▲ Otec moy, vy ne prosit dolzhny. Marinye Mnishek docher yu poslushnoyu bila i budet svyatoy apostol skoy i nerazdel noy cerkvi. ▼RANGONI▲ Cerkov Bozhiya ostavlena, zabita; liki svetlye svyatykh poblyokli; very zhivoy istochnik chisti glokhnet; ogn kadil nic blagovonnykh merknet; ziyayut rany svyatykh strastoterpcev, skorb i stony v obitelyakh gornikh; l yutsya slyozy pastyrey smirennykh. ▼MARINYE▲ Otec moy! Vy… vy smushchayete menya, bol yu zhgucheyu rech vasha skorbnaya v slabom moyom serdce otdayotsya. ▼RANGONI▲ Doch moya!… Marinye!… Provozvesti yeretikam moskalyam veru pravuyu; obrati ikh na put spasen ya; sokrushi dukh raskola grekhovni! I proslavyat Marinu svyatuyu pred prestolom tvorca luchezarnym angely gospodni. ▼MARINYE▲ I proslavyat Marinu svyatuyu pred prestolom tvorca luchezarnym angely gospodni… U!… grekh kakoy!… Otec moy, soblaznom strashnym vy iskusili dushu greshnuyu neopytnoy i vetrenoy Maríni… Nyet, ne mne, privykshey k blesku v vikhre sveta i pirov vesyolykh, nyet, ne mne na dolyu palo cerkov bozhiyu proslavit . Ya besil na… ▼RANGONI▲ Krasoyu svoyeyu pleni Samozvanca. Rech yu lyubovnoyu, pylkoyu nezhnoyu strast zaroni v yevo serdce; plamennym vzorom, ulybkoy charuyushchey razum yevo pokori. Strakh suyeverni, nelepi prezri, ugryzeniya sovesti zhalkoy, bros predrasudok pustoy i nichtozhni skromnosti lozhnoy i vzdornoy devich ey. Poroyu gnevom pritvornym, kapriznoyu prikhot yu zhenskoy, poroyu tonkoyu lest yu, iskusnym i lovkim obmanom iskusi yevo, obol sti yevo, i kogda, istomlyonni, u nog tvoyikh divnykh v vostorge bezmolvnom zhdat budet veleniy, klyatvu potrebuy svyatoy propagandy. ▼MARINYE▲ Tovo li mne nuzhno!… ▼RANGONI▲ Kak? I ti derznovenno protivish sya cerkvi? Jesli za blago priznavo budet, dolzhna ti pozhertvovat budesh bez strakha i bez sozhalen ya chest yu svoyeyu. ▼MARINYE▲ Chto?… Derzkiy lzhec! Klyanu tvoyi rechi lukavye, serdce tvoyo razvrashchyonnoye, klyanu tebia vsey siloy prezreniya. Proch s glaz moyikh. ▼RANGONI▲ Marinye! Plamenem adskim glaza tvoyi zablistali, usta iskazilis , shchyoki poblyokli; ot dunoven ya nechistovo ischezla krasa tvoya. Dukhi t my toboy ovladeli, gordyney besovskoy tvoy um omrachili. V groznom velich i na kryl yakh adskikh sam satana parit nad toboy!… ▼MARINYE▲ Bozhe! Zashchiti menya! Bozhe, nauchi menya! Bozhe moy, put ukazhi bednoy Marine… A!… （Marinye vskrikivajet, padajet k nogam Rangoni） ▼RANGONI▲ Smiris pred bozh im poslom. Predaysya mne vsey dushoyu, svoyim vsem pomyslom, zhelan em i mechtoyu, moyeyu bud raboy! Kartina Vtoraya （Zamok Mnishka v Sandomire. Sad, fontan. Lunnaja noch . Samozvanec vykhodit iz zamka, mechtaja） ▼SAMOZVANEC▲ V polnoch , v sadu, u fontana… O, golos divni! Kakoy otradoy ti mne napolnil serdce!… Pridyosh li ti, zhelannaya? Pridyosh li, golubka moya legkokrylaya? Al pozabila ti buynovo sokola, chto po tebe grustit, nadryvayetsya? Privetom laskovym, rech yu nezhnoyu ti utoli muku serdca bezyskhodnuyu. Marinye! Marinye!… Otkliknis ! O, otkliknis !… Pridi, pridi ya zhdu tebia, Ja zhdu tebia! Na zov otklinis , otzovis ! Nyet, nyet otveta. （Iz-za ugla zamka, ogljadyvajas , kradjotsja ijezuit） ▼RANGONI▲ Tsarevich! ▼SAMOZVANEC▲ Opyat za mnoy! Kak ten presleduyesh menya. ▼RANGONI▲ Svetleyshiy, doblestni tsarevich! Ja poslan k vam gordoyu krasavicey Marinoy, … ▼SAMOZVANEC▲ Marinoy… ▼RANGONI▲ … poslushnoy, nezhnoy docher yu, mne nebom vruchyonnoy. Ona umolyala skazat vam, chto mnogo nasmeshek zlobnykh prishlos perenest yey, chto vas ona lyubit, chto budet k vam… ▼SAMOZVANEC▲ O yesli ti ne lzhyosh , yesli ne sam satana shepchet te rechi chudesnye… Voznesu yeyo, golubku, pred vseyu ruskoy zamlyoy vozvedu yeyo s soboyu na carskiy prestol, osleplyu yeyo krasoyu pravoslavni lyud!… Zloy demon! Ty kak tat nochnoy zakralsya mne v dushu, ti vyrval iz grudi moyey priznan e, ti o lyubvi Maríni lgal?… ▼RANGONI▲ Lgal? Ja lgal? I pered toboy, tsarevich? Da po tebe odnom ona i den , i noch tomitsya i stradayet, o sud be tvoyey zavidnoy v nochnoy tishi mechtayet. O, yesli b ti lyubil yeyo, yesli bi znal yeyo terzan ya, gordykh panov nasmeshki, za vist ikh zhyon licemernykh, poshlye spletni, bredni pustye o taynykh svidan yakh, o poceluyakh, roy oskorbleniy nevynosimykh, o, ti ne otverg bi togda mol bi moyey skromnoy, moyikh uvereniy, lozh yu ne nazval bi muku bednoy Maríni. ▼SAMOZVANEC▲ Dovol no! Slishkom mnogo upryokov, slishkom dolgo skryval ya ot lyudey svoyo schast e! Ja za Marinu grud yu stanu; ya doproshu panov nadmennykh, kovarstvo zhyon ikh bestydnykh razrushu, ya osmeyu ikh zhalkuyu zlobu, pred celoy tolpoyu bezdushnykh panyonok otkroyus v lyubvi bezgranichnoy Marine. Ja broshus k nogam yeyo, umolyaya ne otvergat pylkoy strasti moyey, bit mne zhenoyu, cariceyu, drugom… ▼RANGONI▲ （V storonu） Vspomoshchestvuy, svyatoy Ignatiy! ▼SAMOZVANEC▲ Ty, otrekshiysya ot mira, proklyat yu predavshiy vse radosti zhizni, master velikiy v lyubovnom iskustve, zaklinayu tebia, vsey siloy klyatvy tvoyey, vsey siloy zhazhdy blazhenstva nebesnovo! Vedi menya k ney, o, day uvidet yeyo, day skazat o lyubvi moyey, o stradan yakh moyikh, i nyet toy ceny, chto smutila b menya! ▼RANGONI▲ Smirenni greshni bogomolec, o blizhnikh svoyikh, o strashnom dne poslednevo suda, o groznoy kare gospodney, gryadushchey v tot den , vsechasno pomyshlyayushchiy trup, davno otzhivshiy, khladni kamen mozhet li zhelat sokrovishch zhizni? No yesli Dimitriy vnushen em bozh im ne otvergnet zhelaniy smirennykh, ne pokidat yevo, kak syna, sledit za kazhdym shagom yevo i mysl yu, berech i okhranyat yevo… ▼SAMOZVANEC▲ Da, ya ne rastanus s toboy, tol ko day mne uvidet Marinu moyu, obnyat yeyo. ▼RANGONI▲ Tsarevich, skroysya! ▼SAMOZVANEC▲ Chto s toboy? ▼RANGONI▲ Tebia zastanet zdes tolpa piruyushchikh magnatov. Uydi, tsarevich, umolyayu, uydi! ▼SAMOZVANEC▲ Pust idut, ya vstrechu ikh s pochyotom, po sanu, doblesti i chesti. ▼RANGONI▲ Opomnis , tsarevich, ti pogubish sebia, ti vidash Marinu, uydi, skoreye! （Samozvanec skryvajetsja za derev jami. Iz zamka vykhodit tolpa gostej） ▼MARINYE▲ （Pod ruku so starym panom） Vashey strasti ya ne veryu, pane, vashi klyatvy, uveren ya, vsyo naprasno, i ne mozhete vy, pane, rech yu vashey obmanut . （Prokhodjat） ▼GOSTI▲ I Moskovsko carstvo my polonim zhivo, i moskaley plennykh privedyom k vam, pani. A voyska Borisa razob yom naverno, my v prakh. ▼PANI▲ Nu, tak chto zhe dolgo medlit , pany, vam! Na Moskvu skorey idite vy, vy Borisa v plen berite, chto zhe dolgo medlit vam! ▼GOSTI▲ Na Moskvu speshit dolzhny my, vzyat , vzyat v plen Borisa vzyat ! （Vozvrashchajas iz sada v zamok） Dlya Rechi Pospolitoy nado razorit gnezdo moskaley! ▼PANI▲ Marinye ne sumeyet; krasiva, no sukha, nadmenna… zla Marinye… ▼MARINYE▲ （vkhodja v zamok, gostjam） Vina, vina, panove! ▼GOSTI▲ P yom bokal za zdrav e Mnishkov! P yom, pany, Maríni zdrav e! Pannu chestvuyem vengerskim! Slava carskomu vencu Maríni! （Za scenoj） Vivat, vivat, vivat, vivat! （Marinye i gosti ukhodjat v zamok） ▼SAMOZVANEC▲ （odin） Iyezuit lukavi krepko szhal menya v kogtyakh svoyikh proklyatykh. Ja tol ko mel kom, izdali, uspel vzglyanut na divnuyu Marinu, ukradkoy vstretit blesk charuyushchiy ochey yeyo chudesnykh. A serdce bilos sil no, tak sil no bilos , chto ne raz tolkalo s boya vzyat svobodu, pobit sya s pokrovitelem nezvanym, otcom moyim dukhovnym. Pod boltovnyu nesnosnuyu yevo rechey, do naglosti lukavykh, ya videl pod ruku s panom khvastlivym nadmennuyu krasavicu Marinu plenitel noy ulybkoyu siyaya, prelestnica sheptala o laske nezhnoy, o strasti tikhoy… o schast ye bit suprugoy… Suprugoy bezdushnovo kutily! Kogda sud ba sulit yey lyubvi blazhenstvo i slavu venec zlatoy i carskuyu porfiru!… Nyet, k chyortu vsyo! Skoreye v brannye dospekhi! Shelom i mech bulatni, i na koney! Vperyod, na smertni boy! Mchat sya v glave druzhiny khorobroy, vstretit licom k licu vrazh i polki, s boya so slavoy vzyat nasledni prestol! ▼MARINYE▲ （vkhodit） Dimitriy! Tsarevich! Dimitriy! ▼SAMOZVANEC▲ Ona, Marinye! （idjot navstrechu） Zdes , moya golubka, krasavica moya! O, kak tomitel no i vyalo dlilis minuty ozhidan ya skol ko muchitel nykh somneniy, serdce terzaya, svetlye dumy moyi omrachali, lyubov moyu i schast e proklinat zastavlyali. ▼MARINYE▲ Znayu, vyso znayu. Nochey ne spish , mechtayesh ti, i den i noch mechtayesh o svoyey Marine. Nyet, ne dlya rechey lyubvi, ne dlya besed pustykh i vzdornykh ya prishla k tebe. Ty nayedine s soboyu mozhesh mlet i tayat ot lyubvi ko mne. ▼SAMOZVANEC▲ Marinye! ▼MARINYE▲ Nyet, menya ne udivyat, ti dolzhen znat , ni zhertvy i dazhe smert tvoya iz-za lyubvi ko mne. Kogda zh tsaryom ti budesh na Moskve? ▼SAMOZVANEC▲ Tsaryom? Marinye, ti pugayesh serdce! Uzheli vlast , siyaniye prestola, kholopov podlykh roy, ikh gnusnye donosy v tebe mogli bi zaglushit svyatuyu zhazhdu lyubvi vzaimnoy, otradu laski serdechnoy, obyatiy zharkikh i strastnykh vostorgov charuyushchuyu silu? ▼MARINYE▲ Konechno! My i v khizhine ubogoy budem schastlivy s toboy, chto nam slava, chto nam tsarstvo? My lyubov yu budem zhit odnoy. Jesli vy, tsarevich, odnoy lyubvi khotite, v Moskovii naydyotsya dlya vas nemalo zhenshchin, krasivykh, rumyanykh, brov sobolinaya… ▼SAMOZVANEC▲ Tebia, tebia odnu, Marinye, ya obozhayu, vsey siloy strasti, vsey zhazhdoy negi i blazhenstva. Szhal sya nad skorb yu bednoy dushi moyey, ne otvergay menya! ▼MARINYE▲ Tak ne Marinu, vy tol ko zhenshchinu vo mne lyubili? Lish prestol tsarey moskovskikh, lish zlatoy venec derzhavni iskusit menya mogli bi. ▼SAMOZVANEC▲ Ty ranish serdce mne, zhestokaya Marinye; ot slov tvoyikh mogil ni khlad na dushu veyet. Vidish , ya u nog tvoyikh, u nog tvoyikh molyu tebia, ne otvergay lyubvi moyey bezumnoy! ▼MARINYE▲ Vstan , lyubovnik nezhni, ne tomi sebia mol boy naprasnoy. Vstan , stradalec nezhni, kak mne zhal tebia, mne zhal , moy mili. Iznemog ti istomilsya ot lyubvi k svoyey Marine; den i noch o ney mechtayesh , brosil dumat o prestole, o bor be s tsaryom Borisom. Proch ! Brodyaga derzkiy! ▼SAMOZVANEC▲ Marinye! Chto s toboy? ▼MARINYE▲ Proch ! Prispeshnik panskiy; proch ! Kholop! ▼SAMOZVANEC▲ Stoy, Marinye! Mne chudilos ti brosila ukorom tyagostnym moyey minuvshey zhizni. Lzhyosh, gordaya Polyachka! Tsarevich ya! So vsekh koncov Rusi vozhdi steklisya; za-utra v boy letim, v glave druzhin khorobrykh, slavnym vityazem i pryamo v kreml Moskovskiy, na otchiy prestol, zaveshchanni sud boy! No kogda tsaryom ya syadu, v velich i nepristupnom, o s kakim vostorgom ya nasmeyus nad toboy, o, kak okhotno ya posmotryu na tebia, kak ti, poteryannym carstvom terzayas , raboyu poslushnoyu budesh polzti k podnozh yu prestola moyevo… Vsem togda smeyat sya ya velyu nad glupoyu shlyakhtyankoy! ▼MARINYE▲ Smeyat sya!… O, tsarevich, umolyayu, o, ne klyani menya za rechi zlye; ne ukorom, ne nasmeshkoy, no chistoy lyubov yu zvuchat oni, zhazhdoy slavy tvoyey, zhazhdoy velich ya zvuchat oni v tishi nochnoy, moy mili, o moy kokhani, ne izmenit tvoya Marinye! Zabud , o, zabud o ney, zabud o lyubvi svoyey; skorey, skorey na otchiy prestol! ▼SAMOZVANEC▲ Marinye! Adskuyu muku dushi moyey ne rastravlyay lyubov yu pritvornoy. ▼MARINYE▲ Lyublyu tebia, moy kokhani, moy povelitel ! ▼SAMOZVANEC▲ O, povtori, povtori, Marinye! O ne day ostyt naslazhden yu, day dushe otradu, moya charovnica, zhizn moya! ▼MARINYE▲ Tsar moy! ▼SAMOZVANEC▲ Vstan , carica moya nenaglyadnaya! Obnimi ti zhelannovo, vstan , obnimi! ▼MARINYE▲ O, kak serdce moyo ozhivil ti, povelitel moy! （Ob"jat ja. Pojavljajetsja Rangoni i nabljudajet za Samozvancem i Marinoju izdali） ▼GOLOSA PIRUJUSHCHIKH PANOV▲ （za scenoj） Vivat! Vivat! DEISTVIYE TRETYE Kartina Tretya {Ubornaja Mariny Mnishek v Sandomire. Marinye za tualetom. Devushki zanimajut jejo pesnjami} DEVUSHKI Na Visle lazurnoy, pod ivoy tenistoy yest chudni cvetochek, on snega beleye. V zerkal nye vody lenivo glyaditsya, lyubuyas svoyeyu roskoshnoy krasoyu. Nad chudnym cvetochkom, blistaya na solnce, roy babochek rezvykh igrayet, kruzhitsya, plenyonni chudesnoy krasoyu cvetochka; prelestnykh listochkov ne smeyet kosnut sya. I chudni cvetochek, kivaya golovkoy, v zerkal nye vody lenivo glyaditsya. MARINYE Gornichnoj Almazni moy venec! DEVUSHKI A v zamke vesyolom krasavica-panna cvetochka rechnovo beleye, mileye, cvetochka rechnovo beleye, nezhneye, na slavu i radost vsevo Sandomira roskoshno cvetyot. Nemalo molodcev blestyashchikh i znatnykh v nevol nom smushchen e pred neyu preylonyalis , ulybku krasotki blazhenstvom schitaya, u nog charodeyki ves mir zabivaya. A panna krasotka lukavo smeyalas nad rech yu lyubovnoy, nad strast yu ikh pylkoy, tomlen yam i mukam serdec ikh smushchyonnykh ne vnemlya. MARINYE Dovol no! Krasotka-panna blagodarna za laskovoye slovo, i za sravnen e s tem cvetochkom chudnym, chto beleye snega; no panna Mnishek nedovol na ni rech yu vashey l stivoy, ne besmyslennym namyokom na kakikh-to molodcev blestyashchikh, chto celoyu tolpoyu u nog yeyo lezhali, v blazhenstve utopaya. Nyet, ne `etikh pesen nuzhno panne Mnishek, ne pokhval svoyey krase ot vas zhdala ya. A tekh pesenok chudesnykh, chto mne nyanya napevala, o velich i, o pobedakh i o slave voyev pol skikh; o vsemoshchnykh pol skikh devakh, o pobiatykh inozemcakh. Vot chto nuzhno panne Mnishek! `Eti pesni yey otrada. Devushkam Stupay! Devushki ukhodjat Ty, Ruzya, mne ne nuzhna sevodnya. Otdokhni. Skuchno Marine, akh kak skuchno-to! Kak tomitel no i vyalo dni za dnyami dlyatsya, pusto, glupo tak, besplodno! Celi sonm knyazey i grafov, i panov vel mozhnykh ne razgonit skuki adskoy! No lish tam v tumannoy dali zor ka yasnaya blesnula; to moskovskiy prokhodimec panne Mnishek priglyanulsya. Moy Dimitriy, mstitel grozni, mstitel besposhchadni, bozhiy sud i bozh ya kara za carevicha-malyutku, zhertvu vlasti nenasytnoy, zhertvu alchnosti Borisa, zhertvu zlobi Godunova. Razbuzhu zhe ya magnatov sonnykh, bleskom zlata zamanyu ya shlyakhtu. A tebia, moy samozvanec, moy lyubovnik tomni, opoyu tebia slezami strasti zhguchey. Zadushu tebia v ob"yat yakh, zaceluyu mili moy tsarevich, moy Dimitriy, moy zhenikh nazvanni. Nezhnym lepetom lyubovnym slukh tvoy ocharuyu, moy tsarevich, moy Dimitriy, moy lyubovnik tomni! Panne Mnishek slishkom skuchny strasti tomnoy izliyan ya, pylkikh yunoshey molen ya, rechi poshlye magnatov. Panna Mnishek slavy khochet, panna Mnishek vlasti zhazhdet. Na prestol tsarey moskovskikh ya caricey syadu, i v porfire zlatotkannoy solncem zablistayu, i srazhu krasoy chudesnoy ya moskaley tupoumnykh, i stada boyar kichlivykh bit chelom sebe zastavlyu. I proslavyat v skazkakh, bilyakh, nebilipakh gorduyu svoyu caricu tupoumnye moskali. Kha-kha-kha-kha! Vskrikivajet, uvidja Rangoni Akh! Akh, `eto vy, moy otec… RANGONI Dozvolit li nichtozhnomu rabu Gospodnyu krasoyu nezemnoy siyayushchaya panna prosit vnimaniya? MARINYE Otec moy, vy ne prosit dolzhny. Marinye Mnishek docher yu poslushnoyu bila i budet svyatoy apostol skoy i nerazdel noy cerkvi. RANGONI Cerkov Bozhiya ostavlena, zabita; liki svetlye svyatykh poblyokli; very zhivoy istochnik chisti glokhnet; ogn kadil nic blagovonnykh merknet; ziyayut rany svyatykh strastoterpcev, skorb i stony v obitelyakh gornikh; l yutsya slyozy pastyrey smirennykh. MARINYE Otec moy! Vy… vy smushchayete menya, bol yu zhgucheyu rech vasha skorbnaya v slabom moyom serdce otdayotsya. RANGONI Doch moya!… Marinye!… Provozvesti yeretikam moskalyam veru pravuyu; obrati ikh na put spasen ya; sokrushi dukh raskola grekhovni! I proslavyat Marinu svyatuyu pred prestolom tvorca luchezarnym angely gospodni. MARINYE I proslavyat Marinu svyatuyu pred prestolom tvorca luchezarnym angely gospodni… U!… grekh kakoy!… Otec moy, soblaznom strashnym vy iskusili dushu greshnuyu neopytnoy i vetrenoy Maríni… Nyet, ne mne, privykshey k blesku v vikhre sveta i pirov vesyolykh, nyet, ne mne na dolyu palo cerkov bozhiyu proslavit . Ya besil na… RANGONI Krasoyu svoyeyu pleni Samozvanca. Rech yu lyubovnoyu, pylkoyu nezhnoyu strast zaroni v yevo serdce; plamennym vzorom, ulybkoy charuyushchey razum yevo pokori. Strakh suyeverni, nelepi prezri, ugryzeniya sovesti zhalkoy, bros predrasudok pustoy i nichtozhni skromnosti lozhnoy i vzdornoy devich ey. Poroyu gnevom pritvornym, kapriznoyu prikhot yu zhenskoy, poroyu tonkoyu lest yu, iskusnym i lovkim obmanom iskusi yevo, obol sti yevo, i kogda, istomlyonni, u nog tvoyikh divnykh v vostorge bezmolvnom zhdat budet veleniy, klyatvu potrebuy svyatoy propagandy. MARINYE Tovo li mne nuzhno!… RANGONI Kak? I ti derznovenno protivish sya cerkvi? Jesli za blago priznavo budet, dolzhna ti pozhertvovat budesh bez strakha i bez sozhalen ya chest yu svoyeyu. MARINYE Chto?… Derzkiy lzhec! Klyanu tvoyi rechi lukavye, serdce tvoyo razvrashchyonnoye, klyanu tebia vsey siloy prezreniya. Proch s glaz moyikh. RANGONI Marinye! Plamenem adskim glaza tvoyi zablistali, usta iskazilis , shchyoki poblyokli; ot dunoven ya nechistovo ischezla krasa tvoya. Dukhi t my toboy ovladeli, gordyney besovskoy tvoy um omrachili. V groznom velich i na kryl yakh adskikh sam satana parit nad toboy!… MARINYE Bozhe! Zashchiti menya! Bozhe, nauchi menya! Bozhe moy, put ukazhi bednoy Marine… A!… Marinye vskrikivajet, padajet k nogam Rangoni RANGONI Smiris pred bozh im poslom. Predaysya mne vsey dushoyu, svoyim vsem pomyslom, zhelan em i mechtoyu, moyeyu bud raboy! Kartina Vtoraya Zamok Mnishka v Sandomire. Sad, fontan. Lunnaja noch . Samozvanec vykhodit iz zamka, mechtaja SAMOZVANEC V polnoch , v sadu, u fontana… O, golos divni! Kakoy otradoy ti mne napolnil serdce!… Pridyosh li ti, zhelannaya? Pridyosh li, golubka moya legkokrylaya? Al pozabila ti buynovo sokola, chto po tebe grustit, nadryvayetsya? Privetom laskovym, rech yu nezhnoyu ti utoli muku serdca bezyskhodnuyu. Marinye! Marinye!… Otkliknis ! O, otkliknis !… Pridi, pridi ya zhdu tebia, Ja zhdu tebia! Na zov otklinis , otzovis ! Nyet, nyet otveta. Iz-za ugla zamka, ogljadyvajas , kradjotsja ijezuit RANGONI Tsarevich! SAMOZVANEC Opyat za mnoy! Kak ten presleduyesh menya. RANGONI Svetleyshiy, doblestni tsarevich! Ja poslan k vam gordoyu krasavicey Marinoy, … SAMOZVANEC Marinoy… RANGONI … poslushnoy, nezhnoy docher yu, mne nebom vruchyonnoy. Ona umolyala skazat vam, chto mnogo nasmeshek zlobnykh prishlos perenest yey, chto vas ona lyubit, chto budet k vam… SAMOZVANEC O yesli ti ne lzhyosh , yesli ne sam satana shepchet te rechi chudesnye… Voznesu yeyo, golubku, pred vseyu ruskoy zamlyoy vozvedu yeyo s soboyu na carskiy prestol, osleplyu yeyo krasoyu pravoslavni lyud!… Zloy demon! Ty kak tat nochnoy zakralsya mne v dushu, ti vyrval iz grudi moyey priznan e, ti o lyubvi Maríni lgal?… RANGONI Lgal? Ja lgal? I pered toboy, tsarevich? Da po tebe odnom ona i den , i noch tomitsya i stradayet, o sud be tvoyey zavidnoy v nochnoy tishi mechtayet. O, yesli b ti lyubil yeyo, yesli bi znal yeyo terzan ya, gordykh panov nasmeshki, za vist ikh zhyon licemernykh, poshlye spletni, bredni pustye o taynykh svidan yakh, o poceluyakh, roy oskorbleniy nevynosimykh, o, ti ne otverg bi togda mol bi moyey skromnoy, moyikh uvereniy, lozh yu ne nazval bi muku bednoy Maríni. SAMOZVANEC Dovol no! Slishkom mnogo upryokov, slishkom dolgo skryval ya ot lyudey svoyo schast e! Ja za Marinu grud yu stanu; ya doproshu panov nadmennykh, kovarstvo zhyon ikh bestydnykh razrushu, ya osmeyu ikh zhalkuyu zlobu, pred celoy tolpoyu bezdushnykh panyonok otkroyus v lyubvi bezgranichnoy Marine. Ja broshus k nogam yeyo, umolyaya ne otvergat pylkoy strasti moyey, bit mne zhenoyu, cariceyu, drugom… RANGONI V storonu Vspomoshchestvuy, svyatoy Ignatiy! SAMOZVANEC Ty, otrekshiysya ot mira, proklyat yu predavshiy vse radosti zhizni, master velikiy v lyubovnom iskustve, zaklinayu tebia, vsey siloy klyatvy tvoyey, vsey siloy zhazhdy blazhenstva nebesnovo! Vedi menya k ney, o, day uvidet yeyo, day skazat o lyubvi moyey, o stradan yakh moyikh, i nyet toy ceny, chto smutila b menya! RANGONI Smirenni greshni bogomolec, o blizhnikh svoyikh, o strashnom dne poslednevo suda, o groznoy kare gospodney, gryadushchey v tot den , vsechasno pomyshlyayushchiy trup, davno otzhivshiy, khladni kamen mozhet li zhelat sokrovishch zhizni? No yesli Dimitriy vnushen em bozh im ne otvergnet zhelaniy smirennykh, ne pokidat yevo, kak syna, sledit za kazhdym shagom yevo i mysl yu, berech i okhranyat yevo… SAMOZVANEC Da, ya ne rastanus s toboy, tol ko day mne uvidet Marinu moyu, obnyat yeyo. RANGONI Tsarevich, skroysya! SAMOZVANEC Chto s toboy? RANGONI Tebia zastanet zdes tolpa piruyushchikh magnatov. Uydi, tsarevich, umolyayu, uydi! SAMOZVANEC Pust idut, ya vstrechu ikh s pochyotom, po sanu, doblesti i chesti. RANGONI Opomnis , tsarevich, ti pogubish sebia, ti vidash Marinu, uydi, skoreye! Samozvanec skryvajetsja za derev jami. Iz zamka vykhodit tolpa gostej MARINYE Pod ruku so starym panom Vashey strasti ya ne veryu, pane, vashi klyatvy, uveren ya, vsyo naprasno, i ne mozhete vy, pane, rech yu vashey obmanut . Prokhodjat GOSTI I Moskovsko carstvo my polonim zhivo, i moskaley plennykh privedyom k vam, pani. A voyska Borisa razob yom naverno, my v prakh. PANI Nu, tak chto zhe dolgo medlit , pany, vam! Na Moskvu skorey idite vy, vy Borisa v plen berite, chto zhe dolgo medlit vam! GOSTI Na Moskvu speshit dolzhny my, vzyat , vzyat v plen Borisa vzyat ! Vozvrashchajas iz sada v zamok Dlya Rechi Pospolitoy nado razorit gnezdo moskaley! PANI Marinye ne sumeyet; krasiva, no sukha, nadmenna… zla Marinye… MARINYE vkhodja v zamok, gostjam Vina, vina, panove! GOSTI P yom bokal za zdrav e Mnishkov! P yom, pany, Maríni zdrav e! Pannu chestvuyem vengerskim! Slava carskomu vencu Maríni! Za scenoj Vivat, vivat, vivat, vivat! Marinye i gosti ukhodjat v zamok SAMOZVANEC odin Iyezuit lukavi krepko szhal menya v kogtyakh svoyikh proklyatykh. Ja tol ko mel kom, izdali, uspel vzglyanut na divnuyu Marinu, ukradkoy vstretit blesk charuyushchiy ochey yeyo chudesnykh. A serdce bilos sil no, tak sil no bilos , chto ne raz tolkalo s boya vzyat svobodu, pobit sya s pokrovitelem nezvanym, otcom moyim dukhovnym. Pod boltovnyu nesnosnuyu yevo rechey, do naglosti lukavykh, ya videl pod ruku s panom khvastlivym nadmennuyu krasavicu Marinu plenitel noy ulybkoyu siyaya, prelestnica sheptala o laske nezhnoy, o strasti tikhoy… o schast ye bit suprugoy… Suprugoy bezdushnovo kutily! Kogda sud ba sulit yey lyubvi blazhenstvo i slavu venec zlatoy i carskuyu porfiru!… Nyet, k chyortu vsyo! Skoreye v brannye dospekhi! Shelom i mech bulatni, i na koney! Vperyod, na smertni boy! Mchat sya v glave druzhiny khorobroy, vstretit licom k licu vrazh i polki, s boya so slavoy vzyat nasledni prestol! MARINYE vkhodit Dimitriy! Tsarevich! Dimitriy! SAMOZVANEC Ona, Marinye! idjot navstrechu Zdes , moya golubka, krasavica moya! O, kak tomitel no i vyalo dlilis minuty ozhidan ya skol ko muchitel nykh somneniy, serdce terzaya, svetlye dumy moyi omrachali, lyubov moyu i schast e proklinat zastavlyali. MARINYE Znayu, vyso znayu. Nochey ne spish , mechtayesh ti, i den i noch mechtayesh o svoyey Marine. Nyet, ne dlya rechey lyubvi, ne dlya besed pustykh i vzdornykh ya prishla k tebe. Ty nayedine s soboyu mozhesh mlet i tayat ot lyubvi ko mne. SAMOZVANEC Marinye! MARINYE Nyet, menya ne udivyat, ti dolzhen znat , ni zhertvy i dazhe smert tvoya iz-za lyubvi ko mne. Kogda zh tsaryom ti budesh na Moskve? SAMOZVANEC Tsaryom? Marinye, ti pugayesh serdce! Uzheli vlast , siyaniye prestola, kholopov podlykh roy, ikh gnusnye donosy v tebe mogli bi zaglushit svyatuyu zhazhdu lyubvi vzaimnoy, otradu laski serdechnoy, obyatiy zharkikh i strastnykh vostorgov charuyushchuyu silu? MARINYE Konechno! My i v khizhine ubogoy budem schastlivy s toboy, chto nam slava, chto nam tsarstvo? My lyubov yu budem zhit odnoy. Jesli vy, tsarevich, odnoy lyubvi khotite, v Moskovii naydyotsya dlya vas nemalo zhenshchin, krasivykh, rumyanykh, brov sobolinaya… SAMOZVANEC Tebia, tebia odnu, Marinye, ya obozhayu, vsey siloy strasti, vsey zhazhdoy negi i blazhenstva. Szhal sya nad skorb yu bednoy dushi moyey, ne otvergay menya! MARINYE Tak ne Marinu, vy tol ko zhenshchinu vo mne lyubili? Lish prestol tsarey moskovskikh, lish zlatoy venec derzhavni iskusit menya mogli bi. SAMOZVANEC Ty ranish serdce mne, zhestokaya Marinye; ot slov tvoyikh mogil ni khlad na dushu veyet. Vidish , ya u nog tvoyikh, u nog tvoyikh molyu tebia, ne otvergay lyubvi moyey bezumnoy! MARINYE Vstan , lyubovnik nezhni, ne tomi sebia mol boy naprasnoy. Vstan , stradalec nezhni, kak mne zhal tebia, mne zhal , moy mili. Iznemog ti istomilsya ot lyubvi k svoyey Marine; den i noch o ney mechtayesh , brosil dumat o prestole, o bor be s tsaryom Borisom. Proch ! Brodyaga derzkiy! SAMOZVANEC Marinye! Chto s toboy? MARINYE Proch ! Prispeshnik panskiy; proch ! Kholop! SAMOZVANEC Stoy, Marinye! Mne chudilos ti brosila ukorom tyagostnym moyey minuvshey zhizni. Lzhyosh, gordaya Polyachka! Tsarevich ya! So vsekh koncov Rusi vozhdi steklisya; za-utra v boy letim, v glave druzhin khorobrykh, slavnym vityazem i pryamo v kreml Moskovskiy, na otchiy prestol, zaveshchanni sud boy! No kogda tsaryom ya syadu, v velich i nepristupnom, o s kakim vostorgom ya nasmeyus nad toboy, o, kak okhotno ya posmotryu na tebia, kak ti, poteryannym carstvom terzayas , raboyu poslushnoyu budesh polzti k podnozh yu prestola moyevo… Vsem togda smeyat sya ya velyu nad glupoyu shlyakhtyankoy! MARINYE Smeyat sya!… O, tsarevich, umolyayu, o, ne klyani menya za rechi zlye; ne ukorom, ne nasmeshkoy, no chistoy lyubov yu zvuchat oni, zhazhdoy slavy tvoyey, zhazhdoy velich ya zvuchat oni v tishi nochnoy, moy mili, o moy kokhani, ne izmenit tvoya Marinye! Zabud , o, zabud o ney, zabud o lyubvi svoyey; skorey, skorey na otchiy prestol! SAMOZVANEC Marinye! Adskuyu muku dushi moyey ne rastravlyay lyubov yu pritvornoy. MARINYE Lyublyu tebia, moy kokhani, moy povelitel ! SAMOZVANEC O, povtori, povtori, Marinye! O ne day ostyt naslazhden yu, day dushe otradu, moya charovnica, zhizn moya! MARINYE Tsar moy! SAMOZVANEC Vstan , carica moya nenaglyadnaya! Obnimi ti zhelannovo, vstan , obnimi! MARINYE O, kak serdce moyo ozhivil ti, povelitel moy! Ob"jat ja. Pojavljajetsja Rangoni i nabljudajet za Samozvancem i Marinoju izdali GOLOSA PIRUJUSHCHIKH PANOV za scenoj Vivat! Vivat! Mussorgsky,Modest/Boris Godunov/IV
https://w.atwiki.jp/vocaloidenglishlyric/pages/397.html
【Tags K Shizennoteki-P tK IA】 Original Music title 如月アテンション English music title Kisaragi Attention Romaji music title Kisaragi Atenshon Music Lyrics written, Voice edited by じん(Jin) / 自然の敵P(Shizen'noteki-P) Music arranged by by じん(Jin) / 自然の敵P(Shizen'noteki-P) Singer(s) IA Click here for the original Japanese Lyrics English Lyrics (translated by vgboy / vgperson)： Wow - where am I going tp go? I dunno if regular clothes will work out... Ahh, everything's getting given up this afternoon... Wow - if I wear those tall heels, it'll be a little hard to walk So I'll just throw on this hood, and try not to be found out... In the shopping district, through back alleys Ah, my heart is kind of starting to pound... Suddenly, the wind blows, lifts my hood, and I'm the center of attention; "...I guess I'm not having a regular weekend after all..." It's so harsh, I want to give up - sure, you give me a full house, But it really makes me blue; so I get anxious - I really stand out... It's so harsh, I want to run away - that's what I start to hope for. "Don't look at me anymore!!" ...But I stuff the words away in my pocket. Wow - for such a long time, I've sort of caught people's attention, And I started getting used to even that... Wow - I've heard it before, but I can't exactly seem to remember... "Argh, geez! My constitution sucks!" But of course, I didn't ever say it... As the streets switch into panic, It just makes me want to give up on being an idol... "To think it would be like this..." But I thought so foolishly and simply then, And I planned out my dreams in the glare of the stage lights... It's so harsh, but I can't say it - I'm drowned in cheering, but... "Am I really that good...?" I'm just a bore - I don't get it! It's so harsh, I want to vanish - but I can't speak up "No. You're making me cry..." But I bury away the words in my pocket... ...You can't do this anymore; you hear the cheering, don't you? The things you dreamed of are already right in front of you... If it's "harsh," then change it - you know you're not alone! Now say it - and no need to sound too stylish... Ahh, I think I can do it! I feel like my heart's going to burst, It's overflowing so much; so can I steal yours away?! This "dream" is packed to the brim with all that I want to say... So don't take your eyes off it! And so tomorrow, let's keep skipping ahead!! Romaji lyrics (transliterated by vgboy / vgperson)： wow Ikisaki wa dou shiyou chotto shifuku ja mazui kana Aa, nanimokamo houridashichatta gogo wow Senobishita hiiru ja chotto fumidashi nikui kara sa Sukoshi rafu ni fuudo tsukete barenai you ni ikou Shoutengai rojiura e nukete Aa, nandaka dokidoki shichaisou da Fui ni kaze ga fuitara fuudo ga nugete sugusama kanshuu mesen da "...Yappa itsumodoori no shuumatsu ni nacchaisou desu" Sanzan da naa yametai naa maninonrei! Nante iu kedo Sono jitsu buruu nano de komacchau yo metacchau na Sanzan da naa nigetai naa kitai shichau yo. "Mou watashi o minaide!!" ...Nante kotoba mo poketto ni shimaou. wow Mukashi kara nande ka chotto hitome o hikunda yo naa Sore mo maa, mou narehajimete shimaisou wow Kiita koto arunda chotto omoidasenai kedo "Aa mou! Iya na taishitsu da naa" Sonna koto ie mo shinai keredo Oodoori ga panikku ni kawaru Mou aidoru nante yamechaitai yo "Konna koto ni naru to wa..." Ano hi no baka na watashi wa tanjun shikou de Chotto suteejiraito ni yume o egaichattan desu... Sanzan da yo ienai yo kansei ga afurechau kedo "Kore sonna ii desu ka...?" Tsumannai yo wakaranai yo Sanzan da naa kietai naa koe ni narazu ni "Iya da. Namida ga dechau yo" Sonna kotoba de poketto o umeta ...Konnan ja mou ikenai ne kansei ga kikoeteru desho? Yume miteta fuukei ni kitsuitara mou deatte ite "Sanzan" nara kaetai na hitori janai yo Saa kakkotsukenai you na kotoba de Aa, nandaka ikesou da! Shinzou ga hajikechau hodo Afuredashisou nano de ubacchau yo!? Ubacchau yo!? Tsutaetai koto tsumekonda sonna "yume" kara Mou me o hanasanaide saa saa, ashita mo sukippu de susumou!! [Shizennoteki-P, ShizennotekiP, Shizen-no-teki-P, Jin]