約 4,944,030 件
https://w.atwiki.jp/asakuriseries/pages/215.html
※このページは編集中です。 Surveillance Report The Desmond Files（監査レポート：デズモンド・ファイル） File 30-58 // 1–31 October 2012 // 2012年10月1-31日 File 30 // 1 October 2012 // 2012年10月1日 File 31 // 2 October 2012 // 2012年10月2日 File 32 // 3 October 2012 // 2012年10月3日 File 33 // 4 October 2012 // 2012年10月4日 File 34 // 5 October 2012 // 2012年10月5日 File 35 // 6 October 2012 // 2012年10月6日 File 36 // 8 October 2012 // 2012年10月8日 ◀：File 1-29 ー File 59-85：▶（未作成） Surveillance Report The Desmond Files Top [部分編集] File 30 // 1 October 2012 // 2012年10月1日 Local Headlines（地元紙） 地元紙 The Corriere di Monteriggioni reported a few articles concerning the events of the past month. A translation of the paper can be found below コリエーレ・ディ・モンテリジョーニ紙は、前月の出来事についていくつか報じた。下記はその新聞記事の翻訳である： Violence on the rise in Monteriggioni（モンテリジョーニで暴力事件） In the last month the flow of tourists has considerably increased, to the delight of merchants and landlords in the city. But not all that glitters is gold over the last week there have been three burglaries and a fight between a British tourist and a worker of the place. What is happening to our peaceful community? 先月、観光客が大幅に増加し、商店の店主たちは歓喜している。しかし、注目すべきものは金だけだけではない。先週、3件の強盗事件、および英国人観光客と地元労働者との間で喧嘩があった。いったいこの平穏な地域で何が起こっているのだろうか？ Explorers of graves grow（遺跡発掘家育つ） Tuscany is a true paradise for archaeologists and restorers. This time, however, the shovels were taken up by some students from Monteriggioni, led by Professor Tresisani, who began to dig for buried treasure in courtyards. トスカーナは、考古学者と修復師にとって真の楽園である。シャベルを持つのはトレシアーニ教授率いるモンテリジョーニ出身の地元の学生たちだ。彼らによって中庭の発掘作業が進められている。 The economic crises strikes our banks（経済危機が我々の銀行を襲う） The Monte dei Paschi di Siena has recorded losses of € 1.6 billion in the first six months of 2012, but the oldest bank in the world is not the only one to suffer because of the economic crisis. Yesterday, the People's Bank of Monteriggioni revealed to be passive. What are the consequences? モンテ・デイ・パスキ・ディ・シエナ銀行は2012年前半期で16億€の損失を計上している。しかし、世界で最も古いこの銀行も経済危機に苦しんではいられない。昨日、モンテリジョーニの民間銀行が無利息による貸し付けを発表した。どう影響するだろうか？ A welcome return（帰国歓迎） Professor Ilario Lannotti, brother of our esteemed councilor, spent several weeks at the University of California working on the ENCODE project. Now the professor has returned to hold a series of conferences in various Italian universities on the subject of new frontiers in DNA researching. 我々が尊敬すべき、わが同国の地方議員イラリオ・ラノッティ教授は、ENCODEプロジェクトのためカリフォルニア大学で数週間過ごされていた。教授は現在DNA研究でのあらたなフロンティアに関してイタリアの大学で一連の会議を開くため帰国されている。 Wine sale advertisement（ワインセール広告） At the Riva Wine Bar's - Deals The best Tuscan wine at truly incredible prices. This week only! リヴァ・ワイン・バー - お買い得情報 本当に信じられないほどの価格で最高のトスカーナワインを。今週だけ！ ▲ [部分編集] File 31 // 2 October 2012 // 2012年10月2日 Gare de Valence（ヴァランス駅） ウィリアムのSMS At 2 28pm, William sent an SMS from the railway station in the town of Valence telling Harlan that he was "blending in southern France". 午後2時28分、ウィリアムはヴァランスの町の駅から、ハーラン宛てて「南フランスに着いた」とSMSを送った。 ▲ [部分編集] File 32 // 3 October 2012 // 2012年10月3日 Flughafen Zürich（チューリッヒ空港） ウィリアムのSMS At 6 48pm, William sent Harlan an SMS message from Zurich Airport in Switzerland saying that William would see Adriano the following day. 午後6時48分 ウィリアムはスイス、チューリッヒ空港から明日アドリアーノと会うとハーランにSMSを送った。 ▲ [部分編集] File 33 // 4 October 2012 // 2012年10月4日 Hang In There（頑張ってくれたまえ） ヴィディック博士からルーシーへのメール At 8 00 pm, Warren Vidic sent Lucy an e-mail regarding Desmond's progress, using the name "William M." again. 午後8時、ウォーレン・ヴィディック博士は、「ウィリアム M.」の名前を使用して、再びルーシーにデズモンドの進捗についてメールを送信している。 ▲ [部分編集] File 34 // 5 October 2012 // 2012年10月5日 Roaming The High Seas（大海原をさまよう） アサシンの船 The following data was recorded from somewhere in the Pacific Ocean at 9 54pm. 午後9時54分、以下の通話データが太平洋のどこかで記録された。 DATA TRANSCRIPT LEVEL 3 ........................................... Cell Tower Grid 31HP152EP ........................................... UTC 20121005T215438Z ........................................... [outgoing transmission] [caller id = private]（[発信者番号 = 非通知]） [-] Yes? （はい？） [+] William. Gav– [signal interrupted] –trouble reachi– [signal interrupted] –still off the– [signal interrupted] –wait– [signal interrupted] （ウィリアム。ギャビ- [信号途絶] -をかけるな- [信号途絶] -黙って離れてそれ- [信号途絶] -待て- [信号途絶]） [-] Hello? Gavin? （もしもし？ギャビン？） [+] [static] Hold on. [static] I'm back. Hello? Can you hear me? （[雑音] まだ切るな [雑音] もしもし？俺の声が聞こえてるか？） [-] Yes. Much better, thanks. What's going on? （あぁ、だいぶ良くなった、ありがとう。どうした？） [+] You know, roaming the high seas, plundering and pillaging, a girl in every port. That sort of thing. Just calling to give you an update. It's been too long. （もう知ってると思うが、今、海の上を放浪中でね、この辺りの港の女全員を略奪してってそんなところか。状況を整理しよう。 ちょうど久しぶりに近況を報告しに連絡しようとしたところだ。） [-] It has. Adriano kept me in the loop. No news from our friends down under? （待っていたぞ。アドリアーノが教えてくれていた。地球の裏側の友人たちからなにか知らせは？） [+] No good news, if that's what you mean. We had time to check things out. I... I did it myself, Bill. [pause] They've all been eliminated. （それならお前の思う良い知らせはない。行ってみたんだが、自分自身でな…ビル。[間] 彼らは全員排除された。） [-] Shit! [pause] What about Osaka? （クソッ！ [間] 大阪は？） [+] The team lost their tail and made contact, as planned. Secured a new safe house yesterday... Well, not quite new. We haven't used that one in a while. You know the place. You've been there before, in '98. （追跡者をまいて連絡を取ってきた。計画通り昨日新しいセーフハウスを確保した… 新しくはないが、しばらく使われてない。お前も98年頃そこへ行ったことがあるはずだ。） [-] Right. Glad to hear it. （よかった。それを聞けてうれしい。） [+] As for Moscow, they're still searching. （モスクワに関してはまだ調査中だ。） [-] Let's hope this isn't a dead end. （生きていることを願おう。） [+] Keeping our fingers crossed. It's a promising lead, Bill. Give them time. What's the word on your end? Adriano... （うまく行くよう祈っている。これは有望な手がかりだ。ビル、彼らに時間をやってくれ。なにか話はないか？ アドリアーノは...？） [-] He's fine. His condition has much improved. He swears he feels 20 years younger. (彼は大丈夫だ。具合も良くなってきている。20歳ほど若く見えるよ。) [+] Good. （よかった。） [-] I'm with his cell now. We're safe and sound. Monitoring the team. They're still at the Villa, but they've made unbelievable progress. You wouldn't believe it, Gavin. I'll send you a full report. （彼は今、私のチームと一緒だ。安全かつしっかりしてる。チームをよく見てる。我々はまだヴィラにいるが、 信じられないほど進展した。見ても信じないだろうな。詳細なレポートを送ろう。） [+] Perfect. （完璧だ。） [-] Keep this to yourselves for now. The last thing we want... Well, you know. （今のところ、君だけにとどめておいてくれ。我らが望む最後のこと…君はそれが分かってる。） [+] Of course. （もちろんだ。） [-] Alright. Thanks for calling. I'll talk to you soon, old friend. (わかった。電話をありがとう。すぐ旧友に話をしよう。） [+] Take care, Bill. （気をつけろよビル。） [-] Happy plundering. （よい略奪を。） ▲ [部分編集] File 35 // 6 October 2012 // 2012年10月6日 With The Others（他の味方） ウィリアムからショーンへのメール ウィリアムからショーンへのメールの続き At 10 59 pm, William Miles sent Shaun an e-mail with an update concerning several Assassin teams across the globe. 午後10時59分 ウィリアムは、ショーンに世界中に存在する他のアサシンチームに関する最新情報をメールで送った。 ▲ [部分編集] File 36 // 8 October 2012 // 2012年10月8日 More Headlines（多くの見出し） 地元紙 The Corriere di Monteriggioni reported a few more articles concerning the events of the past week. A translation of the paper can be found below コリエーレ・ディ・モンテリジョーニ紙（Corriere di Monteriggioni）は、この一週間の出来事について報じている。以下はその翻訳である： Medici Week（メディチ・ウィーク） by Antonio Russo 主催：アントニオ・ルッソ In order to celebrate the issuing of a postage stamp depicting Anna Maria Luisa de' Medici, the city council, in collaboration with local artists and craftsmen, invites you to the Medici Week, a series of events dedicated to Renaissance and contemporary art. アンナ・マリア・ルイサ・デ・メディチを描いた郵便切手の発行を祝い、開催されるメディチ・ウィークにあなたをご招待。メディチ・ウィークは、市評議会と現地のアーティストや職人が協力して開催するルネッサンスと現代美術をテーマにした一連のイベントである。 The future of ice cream（アイスクリームの未来） As we approach the opening of the first museum dedicated to ice-cream, the result is a true revolution in taste. In fact, in flavors! A new generation of ice-cream makers in town has indeed decided to challenge tradition, creating ice cream with gorgonzola cheese, green pepper and even lobster and vodka. Which will you choose? アイスクリームを専門とする初めての博物館の開場が近づくことで、もたらされるものそれは味の革命である。その風味はまさにアイスクリームのルネッサンス！新世代は伝統に疑問を抱き、挑戦し、ゴルゴンゾーラチーズ、ピーマンやロブスター、ウォッカにいたるまアイスクリームにしてきた。あなたはどちらを選ぶだろうか？ Villa Auditore for sale?（ヴィラ・アウディトーレ売却か？） The historic villa, acquired in the fourteenth century by Domenico Auditore, has belonged to his heirs until the turn of the sixteenth century. Since then, it has fallen into disrepair, but signs of recent activity suggest that it may be for sale. Even Villa Auditore will end up in foreign hands? ドメニコ・アウディトーレによって14世紀に建設された歴史的邸宅は、16世紀の変わり目まで彼の子孫が所有していた。それ以来破損したままになっていた。しかし最近になり売却の兆しがみられる。ヴィラ・アウディトーレでさえ外国人が手にすることになるのだろうか？ Herne+ Advertisement（ヘルネ＋ 広告欄） Energy supplement without aromas or taste the push you need to get out of the ordinary! 味も香りも無いエネルギーサプリメントです：平凡な日常から飛び出そう！ Powered by Abstergo. アブスターゴより提供 Voicemail（ボイスメール） The following data was recorded from a cell phone tower near from Monteriggioni at 10 51pm. 午後10時51分、以下の通話データがモンテリジョーニ近くの携帯電話用通信塔から記録された。 DATA TRANSCRIPT LEVEL 3 ........................................... Cell Tower Grid 43KP11EP ........................................... UTC 20121008T225106Z ........................................... [outgoing transmission]（[外部への送信]） [caller id = stillman, lucy]（発信者番号 = スティルマン, ルーシー） [-] You have reached the office of Doctor Warren Vidic. At the tone, please leave a message. For more options, press 1. [bip] （ウォーレン・ヴィディック博士のオフィスです。発信音の後にメッセージを残してください。[[その他]]オプションは１を押して 下さい。[ピー]） [+] It's Lucy. I realize this is a security breach, but we can't keep Desmond in the Animus forever. If we push too hard I fear for him. Maybe not for his life, but his sanity. I don't think I can handle another 16. Please, get back to me. （ルーシーです。セキュリティ違反なのはわかっていますが、このままデズモンドをアニムスに入れておくことは出来ません。 これ以上彼を酷使したら、私は彼の命と正気が心配なんです。もう、16号のようにはできません。ご連絡お待ちしています。） ▲
https://w.atwiki.jp/vocaloidenglishlyric/pages/235.html
【Tags Rin Toraboruta-P tP P】 Original Music Title ピンクスパイダー Pink Spider Music Lyrics written, Voice edited by トラボルタP (Toraboruta-P) Singer 鏡音リン (Kagamine Rin) Fanmade Promotional Videos Click here for the Japanese Lyrics English Lyrics (translated by ArtemisA)： That's why I make my home In this dark attic When I'm here there's no one around To push me around or laugh at me So I'll just stay put here Forever and ever But, it is pretty lonely And the world outside is so amazing I'm so jealous, if only I could have it Oh, I'm starting to cry So, let's go, let's go, pink spider! Come on out of that dingy room Let's go, let's go, pink spider! To a world you've never seen So, go on, go on, pink spider! There's nothing to fear Go on, go on, pink spider! As far as the eye can see, that world is yours Ah, what splendid sunlight Ah, what a refreshing breeze Ah, what a beautiful world I never knew everyday could be so wonderful I've wasted so much time So, let's go, let's go, pink spider! Come on out of that dingy room Let's go, let's go, pink spider! To a world you've never seen So, let's go, let's go, pink spider! Come on out of that dingy room Let's go, let's go, pink spider! To a world you've never seen So, go on, go on, pink spider! There's nothing to fear Go on, go on, pink spider! All that's reflected in your eyes As far as you can see, that world is yours Romaji lyrics (transliterated by ArtemisA)： boku wa minna to chigau HENTOKO PINKU SUPAIDAA I'm a weirdo, different from the others, A pink spider dakara makkura yaneurabeya ga boku no sumikasa datte KOKO nara daremo inai shi IJIME raretari waraware mo shinai dakara KOKO de jitto shiteru yo zutto zutto dakedo yappari samishiinda yo soto no sekai ga mabushisugiru yo urayamashiinda akogare nanda namida ga deru yo ikou ikou yo saa PINKU SUPAIDAA makkura heya nante tobidashi yukou yukou yo saa PINKU SUPAIDAA mada minu sekai e susume susume yo saa PINKU SUPAIDAA nanimo osoreru koto nai kara susume susume yo saa PINKU SUPAIDAA miwatasu kagiri ga kimi no sekai Aa nante sutekina taiyou Aa nante sawayaka soyokaze Aa nante utsukushii sekai konna ni subarashii mainichi wo shirazu ni ita nante mottainai ikou ikou yo saa PINKU SUPAIDAA makkura heya nante tobidashi ikou ikou yo saa PINKU SUPAIDAA mada minu sekai e ikou ikou yo saa PINKU SUPAIDAA makkura heya nante tobidashi ikou ikou yo saa PINKU SUPAIDAA mada minu sekai e susume susume yo saa PINKU SUPAIDAA nanimo osoreru koto nai kara susume susume yo saa PINKU SUPAIDAA sono me ni utsutta miwatasu kagiri ga kimi no sekai [Toraboruta-P, ToraborutaP]
https://w.atwiki.jp/vocaloidenglishlyric/pages/848.html
【Tags Miku nx5r tH K】 Original Music title 君と手を繋いで English music title Hands in Hands with You Romaji music title Kimi to Te wo Tsunaide Music Lyrics written, Voice edited by nx5r Music arranged by nx5r Singer(s) 初音ミク (Hatsune Miku) Click here for the original Japanese Lyrics Romaji lyrics (transliterated by motokokusanagi2009)： mawaru sekai shizumu shikai kimi wa watashi nani o nozomu hikari sashita kurai yami ni kimi ga watashi nijimu shikai namida kareta kokoro tojita te o tsunai de ikō hateru made tomo ni kanpeki nado arie nai yo ura no ura wa omote nanda mune no oku no kotoba o iwazu ni tsutae rare tara shinji rareru mono sura mie naku naru kedo kimi to te o tsunai de kimi wa watashi nani o nozomu kotoba kawasu toke te kieru kimi wa watashi ima mo hitotsu fureru karada hidoku tsumetai kono hiroi sekai de deatta futari no kiseki itsuka kieru sadame dato shitemo kamawa nai desho kagiri aru kono inochi o ataeta kami sama nado shira nai kedo nanika wakaru yo ima nara kimi no te o nigitte mune no oku no kotoba o iwazu ni tsutae rare tara shinji rareru mono sura mie naku naru kedo te o tsunai de ikō hateru made tomo ni kanpeki nado arie nai yo ura no ura wa omote nanda itsuka owaru to shitemo kawara nai kioku dake ga kitto rinku shite iru sā ashita e ikō kimi to te o tsunai de mawaru sekai shizumu shikai fuwari yure te ochiru watashi []
https://w.atwiki.jp/okudak/pages/14.html
（原著論文） 1.KamelHammani, Catherine Colas des Francs-Small, MizukiTakenaka, Sandra K. Tanz, Kenji Okuda, Toshiharu Shikanai, Axel Brennicke, and Ian Small.(2011) The pentatricopeptide repeat protein OTP87 is essential for RNA editing of nad7 and atp1 transcripts in Arabidopsis mitochondria.J. Biol. Chem.,in press 2.*WenheCai, *Kenji Okuda, LianweiPeng, and Toshiharu Shikanai. (2011) PROTON GRADIENT REGULATION 3 recognizes multiple targets with limited similarity and mediates translation and RNA stabilization in plastids.PlantJ.,in press (*共同筆頭著者論文) 3.Kenji Okuda, KamelHammani, Sandra K. Tanz, LianweiPeng, YoichiroFukao, FumiyoshiMyouga, Reiko Motohashi, Kazuo Shinozaki, Ian Small, and Toshiharu Shikanai (2010) The pentatricopeptide repeat protein OTP82 is required for RNA editing of plastid ndhB and ndhG transcripts. Plant J., 61(2) 339-349. 4.*KamelHammani, *Kenji Okuda, Sandra K. Tanz, Anne-Laure Chateigner-Boutin, Toshiharu Shikanai, and Ian Small (2009) General features of chloroplast RNA editing factors and their target sites gained from a study of new Arabidopsis editing mutants. Plant Cell,21(11) 3686-3699. (*共同筆頭著者論文)（Faculty of 1000 Biologyに選出されました) 5.Kenji Okuda, Anne-Laure Chateigner-Boutin, Takahiro Nakamura, Delannoy Etienne, Mamoru Sugita, FumiyoshiMyouga, Reiko Motohashi, Kazuo Shinozaki, Ian Small, and Toshiharu Shikanai (2009) Pentatricopeptide repeat proteins with the DYW motif have distinct molecular functions in RNA editing and RNA cleavage in Arabidopsis chloroplasts. PlantCell, 21(1) 146-156.（当該号のIn the Briefにてハイライト記事として紹介されました） 6.Kenji Okuda, YuyaHabata, Yoshichika Kobayashi, and Toshiharu Shikanai (2008) Amino acid alteration in a pentatricopeptide repeat protein determine a site-specific efficiency of RNA editing in plastids. Nucleic Acids Res., 36(19) 6155-6164. 7.Kenji Okuda, FumiyoshiMyouga, Reiko Motohashi, Kazuo Shinozaki, and Toshiharu Shikanai (2007) Conserved domain structure of pentatricopeptide repeat proteins involved in chloroplast RNA editing. Proc. Natl. Acad. Sci. USA, 104(19) 8178-8183. 8.*RyouheiMuraoka, *Kenji Okuda, Yoshichika Kobayashi, and Toshiharu Shikanai (2006) A eukaryotic factor required for accumulation of the chloroplast NAD(P)H dehydrogenase complex in Arabidopsis. Plant Physiol., 142(4) 1683-1689. (*共同筆頭著者論文) 9.Kenji Okuda, Takahiro Nakamura, Mamoru Sugita, Toshiyuki Shimizu, and Toshiharu Shikanai (2006) A pentatricopeptide repeat protein is a site-recognition factor in chloroplast RNA editing. J. Biol. Chem.,281(49) 37661-37667. （当該号のPaper of the Weekにてハイライト記事として紹介されました） 10.Kenji Okuda, Hidenori Hayashi, and Yoshitaka Nishiyama (2005) Systematic characterization of the ADP-ribose pyrophosphatase family in the cyanobacteriumSynechocystis sp. strain PCC 6803. J. Bacteriol., 187(14) 4984-4991. 11. Kenji Okuda, Yoshitaka Nishiyama, Hayato Morita, and Hidenori Hayashi (2004) Identification and characterization of NuhA, a novel Nudix hydrolase specific for ADP-ribose in the cyanobacteriumSynechococcus sp. PCC 7002. Biochim. Biophys. Acta., 1699(1-2) 245-252. 紀要 1.Kenji Okuda, and Toshiharu Shikanai(2011) The role of plant-specific PPR proteins in chloroplast RNA editing. Photosynthesis.Photosynthesis research for food, fuel and the future 15th International Congress on PhotosynthesisIn press. 2.Kenji Okuda, and Toshiharu Shikanai (2008) PPR proteins function as a trans-factor in chloroplast RNA editing. Photosynthesis. Energy from the Sun 14th International Congress on Photosynthesis (J.F. Allen, E. Gantt, J.H. Golbeck, and B. Osmond, eds.). Springer Netherlands publishing. Vol. II, 1211-1214. 総説 1. Kenji Okuda, and Toshiharu Shikanai (2009) Genetic research of RNA editing in plastids. Seikagaku.81 398-401. 著書 1.Toshiharu Shikanai, and Kenji Okuda(2011)In Vitro RNA Binding Assay of Trans-Factor for RNA Editing in Chloroplasts. Methods in Molecular Biology“Chloroplast Research in Arabidopsis”. その他 1.奥田賢治、西山佳孝 (2004) 環境応答に関与する遺伝子の探索 愛媛大学機器分析センター報 17 20-24.
https://w.atwiki.jp/okudak/pages/17.html
（原著論文） 1.KamelHammani, Catherine Colas des Francs-Small, MizukiTakenaka, Sandra K. Tanz, Kenji Okuda, Toshiharu Shikanai, Axel Brennicke, and Ian Small.(2011) The pentatricopeptide repeat protein OTP87 is essential for RNA editing of nad7 and atp1 transcripts in Arabidopsis mitochondria.J. Biol. Chem.,in press 2.*WenheCai, *Kenji Okuda, LianweiPeng, and Toshiharu Shikanai. (2011) PROTON GRADIENT REGULATION 3 recognizes multiple targets with limited similarity and mediates translation and RNA stabilization in plastids.PlantJ.,in press (*共同筆頭著者論文) 3.Kenji Okuda, KamelHammani, Sandra K. Tanz, LianweiPeng, YoichiroFukao, FumiyoshiMyouga, Reiko Motohashi, Kazuo Shinozaki, Ian Small, and Toshiharu Shikanai (2010) The pentatricopeptide repeat protein OTP82 is required for RNA editing of plastid ndhB and ndhG transcripts. Plant J., 61(2) 339-349. 4.*KamelHammani, *Kenji Okuda, Sandra K. Tanz, Anne-Laure Chateigner-Boutin, Toshiharu Shikanai, and Ian Small (2009) General features of chloroplast RNA editing factors and their target sites gained from a study of new Arabidopsis editing mutants. Plant Cell,21(11) 3686-3699. (*共同筆頭著者論文)（Faculty of 1000 Biologyに選出されました) 5.Kenji Okuda, Anne-Laure Chateigner-Boutin, Takahiro Nakamura, Delannoy Etienne, Mamoru Sugita, FumiyoshiMyouga, Reiko Motohashi, Kazuo Shinozaki, Ian Small, and Toshiharu Shikanai (2009) Pentatricopeptide repeat proteins with the DYW motif have distinct molecular functions in RNA editing and RNA cleavage in Arabidopsis chloroplasts. PlantCell, 21(1) 146-156.（当該号のIn the Briefにてハイライト記事として紹介されました） 6.Kenji Okuda, YuyaHabata, Yoshichika Kobayashi, and Toshiharu Shikanai (2008) Amino acid alteration in a pentatricopeptide repeat protein determine a site-specific efficiency of RNA editing in plastids. Nucleic Acids Res., 36(19) 6155-6164. 7.Kenji Okuda, FumiyoshiMyouga, Reiko Motohashi, Kazuo Shinozaki, and Toshiharu Shikanai (2007) Conserved domain structure of pentatricopeptide repeat proteins involved in chloroplast RNA editing. Proc. Natl. Acad. Sci. USA, 104(19) 8178-8183. 8.*RyouheiMuraoka, *Kenji Okuda, Yoshichika Kobayashi, and Toshiharu Shikanai (2006) A eukaryotic factor required for accumulation of the chloroplast NAD(P)H dehydrogenase complex in Arabidopsis. Plant Physiol., 142(4) 1683-1689. (*共同筆頭著者論文) 9.Kenji Okuda, Takahiro Nakamura, Mamoru Sugita, Toshiyuki Shimizu, and Toshiharu Shikanai (2006) A pentatricopeptide repeat protein is a site-recognition factor in chloroplast RNA editing. J. Biol. Chem.,281(49) 37661-37667. （当該号のPaper of the Weekにてハイライト記事として紹介されました） 10.Kenji Okuda, Hidenori Hayashi, and Yoshitaka Nishiyama (2005) Systematic characterization of the ADP-ribose pyrophosphatase family in the cyanobacteriumSynechocystis sp. strain PCC 6803. J. Bacteriol., 187(14) 4984-4991. 11. Kenji Okuda, Yoshitaka Nishiyama, Hayato Morita, and Hidenori Hayashi (2004) Identification and characterization of NuhA, a novel Nudix hydrolase specific for ADP-ribose in the cyanobacteriumSynechococcus sp. PCC 7002. Biochim. Biophys. Acta., 1699(1-2) 245-252. 紀要 1.Kenji Okuda, and Toshiharu Shikanai(2011) The role of plant-specific PPR proteins in chloroplast RNA editing. Photosynthesis.Photosynthesis research for food, fuel and the future 15th International Congress on PhotosynthesisIn press. 2.Kenji Okuda, and Toshiharu Shikanai (2008) PPR proteins function as a trans-factor in chloroplast RNA editing. Photosynthesis. Energy from the Sun 14th International Congress on Photosynthesis (J.F. Allen, E. Gantt, J.H. Golbeck, and B. Osmond, eds.). Springer Netherlands publishing. Vol. II, 1211-1214. 総説 1. Kenji Okuda, and Toshiharu Shikanai (2009) Genetic research of RNA editing in plastids. Seikagaku.81 398-401. 著書 1.Toshiharu Shikanai, and Kenji Okuda(2011)In Vitro RNA Binding Assay of Trans-Factor for RNA Editing in Chloroplasts. Methods in Molecular Biology“Chloroplast Research in Arabidopsis”. その他 1.奥田賢治、西山佳孝 (2004) 環境応答に関与する遺伝子の探索 愛媛大学機器分析センター報 17 20-24.
https://w.atwiki.jp/elvis/pages/1686.html
Snow Queen Walker Books Ltd?Hans Christian AndersenNaomi Lewis?Angela Barrett? The Wild Swans (Young Childrens Fiction) Walker Books Ltd?Hans Christian Andersen Tales of Hans Christian Andersen Walker Books Ltd?Naomi Lewis? The Emperor and the Nightingale (First Reading) Usborne Publishing Ltd?Hans Christian AndersenGraham Philpot? The Emperor and the Nightingale (Bloomsbury UK Children's Classics) Bloomsbury Pub Ltd?Fiona Waters?Paul Birkbeck?Hans Christian Andersen The Emperor and the Nightingale (Bloomsbury Children's Classics) Bloomsbury Pub Ltd?Fiona Waters?Paul Birkbeck?Hans Christian Andersen Short Stories by Hans Christian Andersen (Thornes Classic Short Stories) Nelson Thornes?Sarah Matthews?Erik Haugaard?Mike Royston? Hans Christian Andersen The Fan Dancer Allison & Busby?Alison Prince? Hans Christian Andersen The Fan Dancer (Allison Busby Biography) Allison & Busby?Alison Prince? Hans Christian Andersen (Famous People, Famous Lives) Franklin Watts Ltd?Emma Fischel? Hans Andersen's Fairytales (Children's Storytime Treasury) Parragon Plus?Hans Christian Andersen Hans Christian Andersen And Music The Nightingale Revealed Ashgate Pub Ltd?Anna Harwell Celenza?Anna H. Harwell Celenza? Stories from Hans Christian Andersen Diane Pub Co?Andrew Matthews?Alan Snow? The Classic Hans Christian Andersen Fairy Tales (Children's Storybook Classics) Courage Books?Hans Christian AndersenSheila Black?Erin Augenstine?Andrew Babanovsky?Richard Bernal?Arlene Klemushin?Robyn Officer?Karen Pritchett?Richard Walz? The Classic Treasury of Hans Christian Andersen Courage Books?Hans Christian AndersenChristian Birmingham? Emperor's New Clothes Candlewick Pr?Naomi Lewis?Hans Christian AndersenAngela Barrett? The Tinderbox Candlewick Pr?Hans Christian AndersenStephen Mitchell?Bagram Ibatoulline? The Nightingale Candlewick Pr?Hans Christian AndersenStephen Mitchell?Bagram Ibatoulline? Tales of Hans Christian Andersen Candlewick Pr?Hans Christian AndersenJoel Stewart? Fairy Tales from Hans Christian Andersen Smithmark Pub?Nicola Baxter?Hans Christian AndersenCathie Shuttleworth? Andersen's Fairy Tales Wildside Pr?Hans Christian Andersen The Little Mermaid Hyperion (Juv)?Hans Christian Andersen The Little Mermaid Disney Pr (Lib)?Hans Christian AndersenDisney Archival Art? Walt Disney's the Ugly Duckling Disney Pr (Juv Trd)?Margaret Wise Brown?Hans Christian AndersenWalt Disney CompanyGil Dicicco? Walt Disney's the Ugly Duckling (Walt Disney Classic Edition) Hyperion (Juv)?Don Maclaughlin?Monique Peterson?Hans Christian AndersenWalt Disney Company The Snow Queen (Young Classics) Dk Pub (P) (a)?Hans Christian AndersenAdrian Mitchell?Nilesh Mistry? Hans Christian Anderson (Bloom's Modern Critical Views) Chelsea House Pub (L)?Harold Bloom? The Snow Queen (Young Reading Gift Books) Usborne Pub Ltd?Hans Christian AndersenLesley Sims?Alan Marks? The Swan Princess (Young Reading Gift Books) Usborne Pub Ltd?Hans Christian AndersenRosie Dickins?Jenny Press? The Little Mermaid (Picture Books) Usborne Pub Ltd?Katie Daynes?Hans Christian AndersenAlan Marks? The Emperor's New Clothes (Picture Books) Usborne Pub Ltd?Susanna Davidson?Hans Christian AndersenMike Gordon? Hans Christian Andersen and the Romantic Tradition University of Toronto Press?Frederick J. Marker? The Wild Swans Dutton Childrens Books?Hans Christian AndersenSusan Jeffers?Amy Ehrlich? The Little Match Girl Dial Books for Young Readers?Hans Christian AndersenJerry Pinkney? The Nightingale Phyllis Fogelman Books?Hans Christian AndersenJerry Pinkney? Thumbelina Dial Books for Young Readers?Brad Sneed?Hans Christian Andersen Snow Queen Retold by Amy Ehrlich Dial Books for Young Readers?Hans Christian AndersenSusan Jeffers? Wild Swans Dial Books for Young Readers?Susan Jeffers?Hans Christian AndersenAmy Ehrlich? Hans Christian Andersen's Fairy Tales Airmont Pub Co?Hans Christian Andersen The Old House North South Books?Anthea Bell?Hans Christian AndersenJean Claverie? The Princess and the Pea (North South Books) Henry Holth & Co (J)?Hans Christian Andersen The Little Mermaid Henry Holth & Co (J)?Hans Christian AndersenMichael Hague? Hans Christian Andersen Fairy Tales Michael Hague's Favourite Henry Holth & Co (J)?Hans Christian AndersenMichael Hague? Andersen, Hans Christian Hans Andersen'S Fairy Tales Schocken Books? Hans Christian Andersen (Twayne's World Authors Series) Twayne Pub?Bo Gronbech? The Emperor's New Clothes Bt Bound?Hans Christian Andersen The Little Mermaid Harcourt Childrens Books (J)?Hans Christian AndersenKatie Thamer Treherne? O. T., A Danish Romance Wildside Pr?Hans Christian Andersen Fairy Tales from Hans Christian Andersen/Classic Illustrated Edition Chronicle Books Llc (Juv)?Hans Christian AndersenRussell Ash?Bernard Higton? Little Mermaid/LA Sirenita (Bilingual Fairy Tales) Chronicle Books Llc (Juv)?Oriol Izquierdo?Max?Hans Christian Andersen Little Mermaid/La Sirenita (Bilingual Fairy Tales) Chronicle Books Llc (Juv)?Oriol Izquierdo?Max?Hans Christian Andersen The Ugly Duckling (Andersen, H. C. Barron's Fairy Tales.) Barrons Juveniles?Hans Christian AndersenMarlee Alex?Tiziana Gironi? The Ugly Duckling (Barron's Fairy Tales) Barrons Juveniles?Hans Christian AndersenTiziana Gironi? The Ugly Duckling Barrons Juveniles?Hans Christian AndersenS. Saponaro? The Emperor's New Clothes (Fairy Tale Fun) Barrons Juveniles?Katy Rhodes?Hans Christian AndersenDavid Pace? Thumbelina Tor Books?L. Spencer Humphrey?Hans Christian AndersenDeborah Morse? Funny Baby (Modern Curriculum Press Beginning to Read Series) Modern Curriculum Pr?Margaret Hillert?Hans Christian AndersenHertha R. Depper? The Fairy Tale of My Life An Autobiography Cooper Square Pub?Hans Christian AndersenNaomi Lewis? The Little Mermaid A Classic Pop-Up Book Troll Communications Llc?Cecelia Slater?Hans Christian AndersenSamantha Smith?Bruce Foster? El Patito Feo/ the Ugly Duckling Troll Communications Llc?Hans Christian AndersenJennie Williams?Virginia Barone? The Emperor's New Clothes (Troll's Best-Loved Classics) Troll Communications Llc?Hans Christian AndersenPamela Baldwin-Ford? The Ugly Duckling (Troll's Best-Loved Classics) Troll Communications Llc?Hans Christian AndersenJennie Williams? Favorite Tales of Hans Christian Andersen Checkerboard Pr?Hans Christian AndersenNancy Christensen Hall?Carolyn S. Ewing? The Princess and the Pea From a Story by Hans Christian Andersen Atheneum?Dick Gackenbach?Hans Christian Andersen The Snow Queen Atheneum?Hans Christian AndersenRichard Hess? The Ugly Duckling Atheneum?Hans Christian AndersenMarianna Mayer?Thomas Locker? The Emperor and the Nightingale Atheneum?Meilo So?Hans Christian Andersen Foolish King Based on Hans Christian Andersen's "the Emperor's New Clothes Atheneum?Lisl Weil?Hans Christian Andersen Christine's Picture Book Hans Christian Andersen and Grandfather Drewsen Henry Holt & Co?Hans Christian Andersen Hans Christian Andersen's the Snow Queen Harpercollins Childrens Books?Hans Christian AndersenEva Le Gallienne?Juvenile Collection (Library of Congress)?Arieh Zeldich?Legallienne? Hans Christian Andersen's the Nightingale Harpercollins Childrens Books?Hans Christian AndersenNancy Burkert?Eva Le Gallienne? Hans Christian Andersen's the Nightingale Harpercollins?Hans Christian AndersenNancy Burkert?Eva Le Gallienne? Seven Tales Harpercollins?Hans Christian AndersenEva Le Gallienne? Hans Christian Andersen's the Snow Queen A Christmas Pageant Harpercollins Childrens Books?Richard Kennedy?Hans Christian AndersenEdward S. Gazsi? Hans Christian Andersen's the Snow Queen A Christmas Pageant Harpercollins?Richard Kennedy?Edward S. Gazsi? The Princess Test (Princess Tales) Harpercollins Childrens Books?Gail Carson Levine?Hans Christian AndersenMark Elliott? The Princess Test (Princess Tales) Harpercollins?Gail Carson Levine?Hans Christian AndersenMark Elliott? The Steadfast Tin Soldier Harpercollins Childrens Books?Hans Christian AndersenTor Seidler?Fred Marcellino? The Steadfast Tin Soldier Harpercollins?Hans Christian AndersenFred Marcellino? The Steadfast Tin Soldier Trophy Pr?Hans Christian AndersenTor Seidler?T. Anderson?Fred Marcellino? Hans Christian Andersen's the Fir Tree Trophy Pr?Hans Christian AndersenNancy Eklholm Burkert? The Emperor's New Clothes Trophy Pr?Hans Christian Andersen Hans Christian Andersen's the Steadfast Tin Soldier Prentice Hall?Hans Christian AndersenThomas Digrazia?Thomas Di Grazia? Hans Christian Andersen Penguin Books Ltd?Jackie Wullschlager? The Princess and the Pea (Puffin Easy-to-Read) Puffin?Harriet Ziefert?Hans Christian AndersenEmily Bolam? The Ugly Duckling Level 1 (Puffin Easy-to-Read) Puffin?Harriet Ziefert?Hans Christian AndersenEmily Bolam? The Snow Queen (Picture Puffin) Viking Childrens Books?Hans Christian Andersen The Snow Queen Puffin?Hans Christian Andersen Thumbelina Puffin?Hans Christian AndersenAmy Ehrlich? The Emperor Penguin's New Clothes (Picture Puffins) Puffin?Janet Perlman?Hans Christian Andersen Hans Christian Andersen's Fairy Tales Puffin Books?H.C. Andersen?Naomi Lewis? The Little Match Girl (Picture Puffin Books) Puffin?Jerry Pinkney?Hans Christian Andersen The Emperor's New Clothes An All-Star Retelling of the Classic Fairy Tale Harcourt Childrens Books (J)?Hans Christian Andersen The Emperor's New Clothes An All-Star Retelling of the Classic Fairy Tale Harcourt Childrens Books (J)?Hans Christian Andersen King Long Shanks Harcourt Childrens Books (J)?Jane Yolen?Victoria Chess?Hans Christian Andersen The Steadfast Tin Soldier Harcourt Childrens Books (J)?Hans Christian AndersenNaomi Lewis?P. J. Lynch? The Snow Queen Gulliver Books?Caroline Peachey?Hans Christian AndersenP. J. Lynch? The Wicked Prince (Creative Editions) Creative Co (T)?Hans Christian AndersenGeorges Lemoine? Emperor's New Clothes Harcourt Childrens Books (J)?Hans Christian Andersen Hans Christian Andersen's Fairy Tales North South Books?Hans Christian AndersenAnthea Bell?Lisbeth Zwerger? Hans Christian Andersen The Dreamer of Fairy Tales (What's Their Story) Oxford Univ Pr Childrens Books?Andrew Langley?Tony Morris? Hans Christian Andersen Teller of Tales (People of Distinction) Childrens Pr?Carol Greene? The Nightingale Harcourt Childrens Books (J)?Hans Christian AndersenDemi? The Emperor's New Clothes An All-Star Retelling of the Classic Fairy Tale Harvest Books?Hans Christian Andersen The Ugly Duckling (Reading Rainbow Book) Voyager Books?Hans Christian AndersenLorinda Bryan Cauley? Hans Andersen's Fairy Tales (Oxford Illustrated Classics) Oxford Univ Pr Childrens Books?Hans Christian Andersen Hans Andersen's Fairy Tales A Selection (World's Classics) Oxford Univ Pr (T)?H. C. Andersen?Hans Christian AndersenL. W. Kingsland?Vilhelm Pedersen?Lorenz Frlich?L.W. Kingsland? Red Shoes (Oxford Graded Reader) Oxford Univ Pr Childrens Books?Hans Christian Andersen Tin Soldier (Oxford Graded Reader) Oxford Univ Pr Childrens Books?Hans Christian Andersen Tales and Stories by Hans Christian Andersen Univ of Washington Pr?Hans Christian AndersenPatricia L. Conroy?Sven Hakon Rossel? Hans Christian Andersen (What's Their Story?) Oxford University Press?Andrew Langley?Tony Morris? The Nightingale Harpercollins?E. J. Pelgrave?Hans Christian AndersenFulvio Testa? The Snow Queen (A North-South Picture Book) North-South Books (Nord-Sud Verlag AG)?Hans Christian AndersenBernadette Watts?Anthea Bell? Hans Christian Andersen The Life of a Story Teller Univ of Chicago Pr (T)?Jackie Wullschlager? Hans Andersen (Gollancz Children's Classics) Hamish Hamilton Ltd?H.C. Andersen?Michael Foreman?Erik Christian Haugaard? Fairy Tales Of Hans Christian Andersen Readers Digest?Hans Christian AndersenNeil Philip?Isabelle Brent? Fairy Tales of Hans Christian Andersen Reader s Digest?H.C. Andersen? Hans Christian Andersen Souvenir Press Ltd?Elias Bredsdorff? The Ugly Duckling Alfred a Knopf?Kevin Crossley-Holland?Hans Christian AndersenMeilo So? Tales and Stories from Hans Christian Andersen Univ of Washington Pr?Hans Christian AndersenPatricia L. Conroy?Sven Hakon Rossel? The Diaries of Hans Christian Andersen Univ of Washington Pr?Patricia L. Conroy?Sven Hakon Rossel? The Ugly Duckling Golden Pr?Hans Christian AndersenLisa McCue? Thumbelina (Rabbit Ears/Book and Cassette) Golden Pr Audio?Hans Christian AndersenKelly McGillis? Hans Christian Andersen and His World (Pictorial Biography) Thames & Hudson Ltd?Reginald Spink? The Ugly Duckling (Golden Storytime Books for Learning) Goldencraft?Ben Cruise?Hans Christian AndersenLisa McCue? The Ugly Duckling Goldencraft?Hans Christian AndersenWalt Disney? The Value of Fantasy Story of Hans Christian Andersen Goldencraft?Spencer Johnson? El Patito Feo/ the Ugly Duckling (A Big Golden Book) Golden Pr?Hans Christian AndersenLasa McCue? The Little Mermaid (A Golden Sight 'n' Sound Book) Golden Pr?Francese Mateu?Hans Christian Andersen Best Loved Fairy Tales Little Brown UK?Hans Christian AndersenBrothers Grimm? The Tinderbox Little Brown & Co (Juv)?Hans Christian AndersenBarry Moser? Thumbelina Little Brown & Co (Juv)?Hans Christian AndersenLauren A. Mills? The Princess and the Pea Little Brown & Co (Juv)?Alain Vaes?Hans Christian Andersen The Emperor's New Clothes Little Brown & Co (Juv Pap)?Hans Christian Andersen The Wild Swans Macmillan Children s Books?Hans Christian AndersenSusan Jeffers? Hans Christian Andersen The Story of His Life and Work 1805-75 Noonday Pr?Elias Bredsdorff? The Snow Queen (Everyman's Library Children's Classics) Everymans Library?Hans Christian AndersenT. Pym? The Ugly Duckling Alfred a Knopf?Kevin Crossley-Holland?Hans Christian AndersenMeilo So? The Ugly Duckling (Golden Books) Golden Books?Hans Christian AndersenLisa McCue? The Emperor's New Clothes Adapted from a Story by Hans Christian Andersen Bantam Dell Pub Group (Juv)?Sucie Stevenson? The Princess and the Pea Silver Burdett Pr?Francesc Boada?Hans Christian AndersenMaria Rius? The Stories of Hans Andersen Silver Burdett Pr?Robert Mathias?Hans Christian AndersenRobin Lawrie? The Complete Fairy Tales and Stories Doubleday?Hans Christian AndersenErik Christian Haugaard? Hans Andersen His Classic Fairy Tales Doubleday?Hans Christian AndersenErik Christian Haugaard?Michael Foreman? The Nightingale Doubleday?Hans Christian AndersenAlison Claire Darke? The Fir Tree Random House Childrens Books?Hans Christian AndersenDiane Goode? Thumbelina Bantam Dell Pub Group (Juv)?Hans Christian AndersenArlene Graston?Erik Haugaard? Thumbelina Doubleday?Hans Christian AndersenAlison Claire Darke? Thomas Gray in Copenhagen In Which the Philosopher Cat Meets the Ghost of Hans Christian Andersen Springer?Philip J. Davis?Marguerite Dorian? Hans Christian Andersen Random House Inc (T)?Rumer Godden? Eighty Fairy Tales (Pantheon Fairy Tale Folklore Library) Random House Childrens Books?Hans Christian AndersenR. P. Keigwin?Vilhelm Pedersen?Lorenz Frlich? Eighty Fairy Tales (Pantheon Fairy Tale and Folklore Library) Alfred a Knopf?Hans Christian Andersen Thumbelina Putnam Pub Group?Hans Christian AndersenJames Riordan?Wayne Anderson? The Ugly Duckling (Knopf Book and Cassette Classics) Random House (a)?Hans Christian AndersenCher? The Steadfast Tin Soldier (Knopf Book and Cassette Classics) Random House (a)?Hans Christian AndersenDavid Jorgensen? The Steadfast Tin Soldier Random House Childrens Books?Hans Christian AndersenDavid Jorgensen? The Ugly Duckling Alfred a Knopf?Hans Christian Andersen The Little Match Girl Houghton Mifflin (Juv)?Hans Christian AndersenBlair Lent? The Emperor's New Clothes Houghton Mifflin (Jp)?Hans Christian Andersen Princess and the Pea Clarion Books?Hans Christian Andersen Steadfast Tin Soldier Houghton Mifflin (Juv)?Hans Christian AndersenPaul Galdone? The Nightingale Clarion Books?Michael Bedard?Hans Christian AndersenRegolo Ricci? The Amazing Paper Cuttings of Hans Christian Andersen Ticknor & Fields?Beth Wagner Brust? Thumbelina Grosset & Dunlap?Hans Christian AndersenDemi? Hans Clodhopper Lippincott Williams & Wilkins?Leon Steinmetz?Hans Christian AndersenLeon Shtainmets? The Ugly Duckling (Lift-the-Flap Book) Putnam Pub Group?Susan Hellard?Hans Christian Andersen Little Ida's Flowers Philomel Books?Hans Christian AndersenLinda Allen? Dulac's the Snow Queen, and Other Stories from Hans Andersen Doubleday?Hans Christian Andersen Listen Color Hans Christian Andersen Fairy Tales (Listen Color) Dover Pubns?Joan O Brien? Ugly Duckling Putnam Pub Group?Hans Christian AndersenTroy Howell? The Steadfast Tin Soldier Philomel Books?Rachel Isadora?Hans Christian Andersen Thumbelina Methuen young books?Hans Christian AndersenAlison Claire Darke? Hans Christian Andersen The Misunderstood Storyteller Routledge?Jack David Zipes? Hans Christian Andersen The Misunderstood Storyteller Routledge?Jack David Zipes? Andersen's Fairy Tales (Illustrated Junior Library) Grosset & Dunlap?Hans Christian Andersen Favourite Hans Christian Andersen Fairy Tales Methuen?H.C. Andersen? The Little Mermaid and Other Stories And Other Stories (Scholastic Junior Classics) Scholastic Paperbacks?Sarah Hines Stephen?Hans Christian Andersen Little Mermaid (Scholastic Readers) Cartwheel Books?Sonia Black?Hans Christian AndersenBarbara Lanza? The Young Hans Christian Andersen Scholastic Trade?Karen Hesse?Erik Blegvad? The Classic Tales of Hans Christian Andersen Scholastic?Margaret Clark?H.C. Andersen?Christian Birmingham? The Emperor's New Clothes (Yearling First Choice Chapter Book) Bantam Dell Pub Group (Juv)?Sucie Stevenson?Hans Christian Andersen Stories and Tales (Routledge Classics) Routledge?Hans Christian AndersenH. W. Dulcken?A. W. Bayes? Andersen's Fairy Tales Price Stern Sloan?Hans Christian Andersen Hans Christian Andersen Fairy Tales Bookmarks (Little Activity) Dover Pubns?Joan O Brien? The Ugly Duckling (Pudgy Pal Board Book) Grosset & Dunlap?Hans Christian AndersenBetina Ogden?Berta Hader? Hans Christian Andersen's the Little Mermaid Methuen?Margaret Maloney? Thumbelina (A Pudgy Pal Board Book) Grosset & Dunlap?Jerry Smath?Hans Christian Andersen Andersen's Fairy Tales (Signet Classics) New Amer Library (Mm)?Hans Christian Andersen Andersen's Fairy Tales Signet Classic?Joanne Greenberg?Hans Christian AndersenPat Shaw Iversen?Sheila Greenwald? Hans Christian Andersen's Thumbelina The Novelization Price Stern Sloan?Justine Korman?Hans Christian AndersenDon Bluth? Hans Christian Andersen Fairy Tales Stained Glass Book (Dover Coloring Book) Dover Pubns?Pat Stewart? The Little Mermaid and Other Fairy Tales (Dover's Children's Thrift Classics) Dover Pubns?Hans Christian AndersenThea Kliros? The Ugly Duckling and Other Fairy Tales (Dover Children's Thrift Classics) Dover Pubns?Hans Christian AndersenHarriet Golden? The Little Mermaid Coloring Book Dover Pubns?Hans Christian Andersen Hans Andersen's Fairy Tales (Children's Illustrated Classics S) J M Dent & Sons Ltd?Hans Christian Andersen The Little Mermaid and Other Fairy Tales (Dover Evergreen Classics) Dover Pubns?Hans Christian Andersen Hans Christian Andersen Story Book (Dover Little Activity Books) Dover Pubns?Pat Stewart? LA Sirenita/"the Little Mermaid" (Spanish Coloring Books) Dover Pubns?Hans Christian AndersenThea Kliros? The Story of the Ugly Duckling (Dover Little Activity Books) Dover Pubns?Hans Christian Andersen Listen Read the Ugly Duckling and Other Fairy Tales (Dover Audio Thrift Classics Series) Dover Pubns?Hans Christian Andersen Hans Christian Andersen As an Artist Ejlers (Christian) Forlag,Denmark?Kjeld Heltoft?David Hohnen? Hans Christian Andersen and His Eventyr in England Five Owls P?Brian Alderson? Fairy Tales Viking Penguin Audio?Hans Christian AndersenKate Reading?Richard Matthews?Tiina Nunnally? Thumbeline (Michael Neugebauer Book) North South Books?Hans Christian AndersenAnthea Bell?Lisbeth Zwerger? The Tinderbox Leaf Books Ltd?Hans Christian AndersenSam Burns? El Valiente Soldadito De Plomo (Primeros Lectores) Grupo Anaya Comercial?Hans Christian AndersenJavier Saez Castan? The Ugly Duckling Morrow Junior?Hans Christian AndersenJerry Pinkney? Was Vater Tut, Ist Immer Richtig Carlsen Verlag GmbH?Hans Christian AndersenSven Nordqvist? La Princesa Y El Guisante (Primeros Lectores) Grupo Anaya Comercial?Hans Christian AndersenElena Odriozola? The Ugly Duckling North South Books?Bernadette Watts?Hans Christian Andersen La Pequena Cerillera (Primeros Lectores) Grupo Anaya Comercial?Hans Christian AndersenJudit Morales?Adria Godia? El Patito Feo/ the Ugly Duckling (Pinata) Hans Christian Andersen Libro de Los Cuentos de Andersen Ediciones B?Hans Christian AndersenMerce Llimona? The Old House North South Books?Hans Christian Andersen Pulgarcito (Cuentos Interactivos) Oceano De Mexico?Hans Christian Andersen The Fir Tree Canadian Broadcasting Corporation (CBC Audio)?Hans Christian Andersen El Porquerizo (Coleccion "Mi Primera Biblioteca"/My First Library Series) Everest De Ediciones Y Distribucion?Hans Christian AndersenLisbeth Zwerger? The Snow Queen. Audio-CD . Stufe 1 5. - 6. Klasse. 500 Woerter (Lernmaterialien) Hueber Max GmbH + Co. KG?Hans Christian Andersen Die schoensten Maerchen. CD Voltmedia GmbH?Hans Christian Andersen Pictures Of Sweden Indypublish.Com?Hans Christian Andersen The Ugly Duckling Orient Longman?Hans Christian AndersenBijay Kumar Das? Pictures of Sweden Indypublish.Com?Hans Christian Andersen Petite Sirene Gallimard-Jeunesse?Hans Christian Andersen LA Princesse Au Petit Pois Cle Intl?Hans Christian Andersen Maerchen 1. CD Naxos Deutschland GmbH?Hans Christian Andersen Die kleine Meerjungfrau. CD Argon Verlag GmbH?Hans Christian Andersen Tales from Hans Christian Andersen Anchorage Pr Plays?Mary J. Evans? El Traje Nuevo Del Emperador Panamericana Editorial?Hans Christian Andersen El Ruisenor Panamericana Editorial?Hans Christian Andersen Die Schneekoenigin. 2 CDs Argon Verlag GmbH?Hans Christian Andersen El Traje Nuevo Del Emperador Panamericana Editorial?Hans Christian Andersen For Sure! For Sure! Tradewind Books?Hans Christian AndersenStefan Czernecki?Mus White? Una Pareja De Enamorados Panamericana Editorial?Hans Christian Andersen El Soldadito De Plomo Panamericana Editorial?Hans Christian Andersen The Little Mermaid Forward Press?Hans Christian Andersen Cuentos Hans Christian Andersen Andersen's Fairy Tales Indypublish.Com?Hans Christian Andersen Andersen Para Ninos (Literatura Infantil) Selector?Hans Christian Andersen Cuentos Panamericana Editorial?Hans Christian Andersen The Nightingale (PBS Little Books) North-South Books (Nord-Sud Verlag AG)?Hans Christian AndersenLisbeth Zwerger? The Complete Illustrated Stories of Hans Christian Anderson Bounty Books?Hans Christian Andersen The Red Shoes Simon & Schuster (Juv)?Hans Christian AndersenAnthea Bell?Chihiro Iwasaki? Tales from Hans Christian Andersen Hanbury Plays?Carolyn Lane?H.C. Andersen? The Red Shoes (Star Elephant Book) Aladdin Paperbacks?Hans Christian AndersenH. B. Paull?Katie Thamer? The Ugly Duckling Schools?Hans Christian Andersen The Little Mermaid Bluestar Communication Corp?Hans Christian AndersenSulamith Wulfing? The True Story of My Life Indypublish.Com?Hans Christian Andersen The Emperor's New Clothes (Read-It! Readers Fairy Tales Green Level) Picture Window Books?Susan Blackaby?Hans Christian AndersenCharlene DeLage? The Steadfast Tin Soldier (Read-It! Readers Fairy Tales Green Level) Picture Window Books?Susan Blackaby?Hans Christian AndersenCharlene DeLage? Thumbelina/Pulgarcita (Bilingual Fairy Tales) Chronicle Books Llc (Juv)?Caterina Valriu I Llinas?Hans Christian AndersenMax? C'era una volta, tanto tempo fa Hans Christian Andersen The Emperor's New Clothes A Fairy Tale (Little Pebbles) Abbeville Pr?Hans Christian AndersenChristophe Durual? Cajon de Cuentos Panamericana Editorial?Hans Christian Andersen El Soldadito De Plomo / Steadfast Tin Soldier Panamericana Editorial?Hans Christian Andersen The Emperor's New Clothes North-South Books (Nord-Sud Verlag AG)?Hans Christian AndersenAnthea Bell?D. Duntze?Dorothee Duntz? My Treasury of Hans Christian Andersen Purnell?H C Andersen?J Knight? The Steadfast Tin Soldier Little Brown & Co (Juv)?Hans Christian AndersenNadine Bernard Westcott?Alain Vaes? Thumbelina (Timeless Tales from Hallmark) Turner Pub?Mary Packard?Hans Christian Andersen Stories and Tales (Routledge Classics) Routledge?Hans Christian AndersenH. W. Dulcken? Schaf, Schwein, Ochs und Kuh und ein grosses Haus dazu Parabel Vlg., Muenchen?Hans Christian AndersenJan Mogensen? Das Maedchen mit den Schwefelhoelzern Parabel Vlg., Muenchen?Hans Christian AndersenJan Mogensen? Des Kaisers neue Kleider. Cassette Jumbo Neue Medien + Verla?Hans Christian AndersenDieter Scharfenberg? The Ugly Duckling Collection Dh Audio?Hans Christian Andersen Daeumelinchen tabu Vlg., Mchn.?Hans Christian AndersenUlrike. Muehlhoff?Nadine Lange-Siemens? The Sand-Hills of Jutland Minerva Group Inc?Hans Christian Andersen Maerchen. ( Ab 8 J.) Dressler Cecilie?Hans Christian AndersenSvend Otto S.? Hundert Illustrationen aus anderthalb Jahrhunderten zu Maerchen von Hans Christian Andersen Dausien Werner?Heinz Wegehaupt? The Bottle-Neck Minerva Group Inc?Hans Christian Andersen Andersens Maerchen Dausien Werner?Hans Christian AndersenRenata Fucikova? Die Nachtigall. Cassette. Lieder, Geschichten und ein Maerchen Jumbo Neue Medien + Verla?Hans Christian AndersenJohann Wolfgang von Goethe?Eduard Moerike? Die schoensten Maerchen Spectrum, Muenchen?Hans Christian Andersen Maerchen. ( Ab 8 J.) Ueberreuter Carl?Hans Christian AndersenJanusz. Grabianski? Die Prinzessin auf der Erbse. Cassette. . Und andere Maerchen Jumbo Neue Medien + Verla?Hans Christian Andersen Thumbeline Simon & Schuster (Juv)?Hans Christian AndersenLisbeth Zwerger? Daeumelinchen Parabel Vlg., Muenchen?Hans Christian AndersenUlrike Muehlhoff? Maerchen. 6 CDs Random House Audio?Hans Christian Andersen Maerchen 2. 3 CDs. Random House Audio?Hans Christian Andersen Hans Christian Andersen's Thumbelina Warner Books Multimedia Software? Patito Feo, El - MIS Primeros Cuentos Clasicos Larousse Kingfisher Chambers?Hans Christian Andersen The Snow Queen A Play With Songs (Oberon Books) Theatre Communications Group?Hans Christian AndersenAdrian Mitchell?Richard Peaslee? Andersen und andere. Kleine daenisch-deutsche Kulturgeschichte Kiels Boyens Medien GmbH & Co.?Heinrich Detering? Sieben Maerchen von Hans Christian Andersen Gerstenberg Gebrueder Ver?Hans Christian AndersenEric Carle Maerchen 3. CD Naxos Deutschland GmbH?Hans Christian Andersen Maerchen. 3 CDs. Random House Audio?Hans Christian Andersen Des Kaisers neue Kleider. CD Random House Audio?Hans Christian AndersenRolf Hoppe?Rolf Ludwig?Kurt Boewe? The Wild Swans Mathew Price?Hans Christian AndersenAtsuko Morozumi?Mathew Price? Die Nachtigall. Das haessliche junge Entlein. CD Random House Audio?Hans Christian AndersenJutta Hoffmann?Rolf Ludwig?Fred Dueren? Die wilden Schwaene / Der Schweinehirt. CD Random House Audio?Hans Christian AndersenWinfried Wagner?Regina Beyer?Marion van de Kamp? Die kleine Meerjungfrau - CD Hoerverlag DHV Der GmbH?Hans Christian Andersen The Nightingale A Chinese Folk Tale (Milliken's Children's Classics) Milliken Pub Co?Ellen M. Dolan?Hans Christian Andersen Unser Maerchenschatz. Das Feuerzeug und weitere Hoerspiele. CD Bella Musica Tontr., Buehl?Hans Christian Andersen Das haessliche Entlein. Neu erzaehlt Gerstenberg Gebrueder Ver?Hans Christian AndersenJonathan Langley? Hans Christian Andersen's Fairy Tales Pavilion Books?H.C. Andersen? Mit Hans Christian Andersen nach Barcelona und Tanger. Cassette. 1863. Lesung mit Musik Audio Verlag Der GmbH?Hans Christian AndersenGuenter Koenig? Daeumelinchen Gerstenberg Gebrueder Ver?Hans Christian AndersenKaarina Kaila? Die wilden Schwaene Gerstenberg Gebrueder Ver?Hans Christian AndersenKaarina Kaila? The Wild Swans Troll Communications Llc?Hans Christian AndersenKaren Dugan? Thumbelina Hanbury Plays?Vera Morris?H.C. Andersen? Die kleine Meerjungfrau Gerstenberg Gebrueder Ver?Hans Christian AndersenKaarina Kaila? Der standhafte Zinnsoldat Gerstenberg Gebrueder Ver?Hans Christian AndersenFred Marcellino?
https://w.atwiki.jp/vocaloidenglishlyric/pages/1144.html
【Tags Len Sososo-P tA tB S】 Original Music title 白い翼の少年 English music title A Boy of White Wings Romaji music title Shiroi Tsubasa no Shounen Music Lyrics written, Voice edited by そそそP (Sososo-P) Music arranged by そそそP (Sososo-P) Singer(s) 鏡音レン (Kagamine Len) Click here for the original Japanese Lyrics English Lyrics (translated by animeyay)： Dancing in the sky like a bird, holding on to freedom, searching for a place to belong, that boy s dream is to live happily in love. When he realizes that that s a trivial thing, his white wings will have scattered away. Ahead, is an empty world with nothing around. He himself needs to start creating something; for example, the cactuses in the desert. Not wondering the meaning of his being in that place, he is being guided by an angel s song spread by the odes. That thing is probably waiting for you above the clouds, so spread your wings and see it for yourself there, surely, you ll see a beautiful sun as it radiates brilliance and shines on your wings. Soaring with his wings, he began his journey alone. Although he doesn t have a goal, the world has started to move. Standing right in front of you, I have only one thing to convey to you "No matter how much more free you become from this point, there s just no way to obtain the sky into your hands." The boy will likely start searching for the meaning of his wings. All the way towards the other side of the end of the sky, if you fly as long as you still have wings, you ll understand. The goal may still be invisible no matter how you look, but once you have realized that "freedom" is only a delusion, will you become uneasy or start stroking your aching chest? No matter, because you ll learn that what you see is all there is. The angel, as composed by the ode, was shedding tears. The scenery you see with your wings expands indefinitely, but only what you can touch with your hands is the true world. If you understand that, then fold your wings and tread the ground, because your eyes surely can still see the faraway sky. Dancing in the sky like a bird, holding on to freedom, searching for a place to belong, that boy s dream is to live happily in love. When he realizes that that s a trivial thing, his white wings will have scattered away. He began walking on foot in this empty world. Following his tracks, small nameless flowers started blooming, pure-white beautiful small flowers. Romaji lyrics (transliterated by animeyay)： tori no you ni sora o matte jiyuu o te ni shite ibasho o motometa shounen no yume wa ai no naka de michitaritai sasai na mono da to kizuku to onajiku shiroi tsubasa ga chitte yuku mae o mireba nani mo nai sekai nanika o tsukuru no wa jishin no sonzai tatoeru nara sabaku no saboten soko ni iru imi nado towanaide jojoushi ni tsutaerareru tenshi no uta ga michibiite kumo no ue de kimi no koto o matte iru darou tsubasa o hirogete tashikamete goran kitto soko de mieru taiyou totemo utsukushiku kagayaki hanatte kimi no tsubasa o terashidasu hane ga maiagatte hitori de tabidatta mezasu mono mo nakute sore na no ni sekai wa ugokidashita kimi no mae ni tatta watashi ni wa hitotsu dake tsutaeru kotoba ga aru "ato dore dake jiyuu ni natte mo sora o te ni ireru koto wa dekinai" shounen wa ataerareta tsubasa no imi o sagasu darou sora no hate no mukougawa no motto tooku e to tsubasa ga motsu made tondara wakaru sa shuuchakuten doko o mite mo miataranai darou jiyuu to iu na no kyozou ni kizuita toki ni fuan ni naru no ka mune o nadeorosu no ka futatsu ni hitotsu de mo me no mae no sekai ga subete da to shiru jojoushi ga tsuzuridashita tenshi no sugata wa naite ita sono tsubasa de mieru keshiki mugen ni hirogaru te ni fureta mono dake shinjitsu no sekai "wakatte ru" to tsubasa tojite daichi o fumishime manazashi wa zutto tooku no sora o mitsumete ru tori no you ni sora o matte jiyuu o te ni shite ibasho o motometa shounen no yume wa ai no naka de michitaritai sasai na mono da to kizuku to onajiku shiroi tsubasa ga chitte yuku nani mo nai sekai o arukihajimeta kare ga aruku ato ni namae mo nai chiisana hana ga saita masshiro na utsukushii chiisana hana ga [Sososo-P, SososoP]
https://w.atwiki.jp/vocaloidenglishlyric/pages/570.html
【Tags I Miku Scop tI】 Original Music title インターネットシティ English music title Internet City Romaji music title Intaanetto Shithii Music Lyrics written, Voice edited by すこっぷ (Scop) Music arranged by すこっぷ (Scop) Singer(s) 初音ミク (Hatsune Miku) Click here for the original Japanese Lyrics English Lyrics (translated by vgboy / vgperson)： It s an age of convenience; when I open up my laptop, It s an age where I can have a friend in five minutes We ve made such a dreamlike world Thoughts of the heart take the form of words, And anything can be said The reply always comes back as you expect Such a gentle world... Even when my name, my face, you don t even know, How can you seem so caring? Oh, you don t know, do you? What I might be doing after this? Oh, you don t know, do you? That I m such a bad person... Compliments keep coming, coming together however It s a world filled with pretty words "Awesome," "impressive," "so do I!" And they re all nothing but lies You, with whatever face you have, look on at the screen, And what do you see in me? Oh, I don t even know Whether or not you re really smiling Oh, I don t even know Whether or not you re crying So what should I do? Should I bring this to an end? I become insecure; I don t want to believe, Not in those gentle words... Oh, this is Internet City, A town of awkward gentleness Oh, you don t know, do you? That it could have saved me Even in such despair, with feelings so much like loneliness, For now, I try to evade And today, like always, in my room, the sound of my keyboard futilely echoes... Romaji lyrics (transliterated by vgboy / vgperson)： Benri na jidai da pasokon aitara Go-fun de tomodachi ga dekiru jidai da Sonna yumei mitai na sekai ga dekita yo Kokoro no nakami o kotoba de katachi ni Nandemo ierunda Kitai toori no henji o kureru Yasashii sekai sa Namae mo kao sae mo kimi wa shiranai no ni Doushite yasashiku dekiru no Aa kimi wa shiranai deshou Ima kara nani o shiyou toshiteta ka nante sa Aa kimi wa shiranai deshou Boku ga warui hito da nante Homekotoba narabete nantonaku awasete Kirei-goto darake no sekai "Sugoi ne" "umai da ne" "atashi mo onnaji desu" Uso bakari da yo Kimi wa donna kao de gamen o miteiru no Sono me wa nani ga mieteru no Aa boku wa shiranainda yo Kimi ga hontou ni waratteru ka nante sa Aa boku wa shiranainda yo Kimi ga naiteru koto datte Dou shiyou kana yameyou kana Fuantei ni naru to shinjitaku naru yo Yasashii kotoba o Aa koko wa Intaanetto Shiti Bukiyou na yasashisa de michita toshi da yo Aa kimi wa shiranai deshou Boku ga sore ni sukuwareta nante Zetsubou ni mo nita kodoku na kimochi wa Hitomazu hagurakashi Kyou mo heya de wa kiiboodo no oto ga Munashiku hibiku yo [Sukoppu, Scop]
https://w.atwiki.jp/vocaloidenglishlyric/pages/509.html
【Tags Len Moja-P Nigireru Rin tH tK K】 Original Music title 鏡音八八花合戦 English music title Hachi-hachi Flowery Battle of Kagamines / Kagamine's Hachi-hachi Flowery Battle Romaji music title Kagamine Hachi-hachi Hana no Kassen Lyrics written by にれぎる(Nigireru) Music written by モジャP(Moja-P) Music arranged モジャP(Moja-P) Singer(s) 鏡音リン (Kagamine Rin), 鏡音レン (Kagamine Len) Click here for the original Japanese Lyrics English Lyrics (translated by blacksaingrain)： The iris, the willow and the cherry blossom in beautiful Yoshino are The things giving poetic charms to the dazzling seasons For I go from one place to another to get honey of Edo The rouge suits me well. Once I fall in love at first sight, I'll make a sweetheart deal with it. No mercy is for guys bringing it on me, The notorious artist who breaks in gambling houses The winsomeness we exchange as we see in each other's eyes is (Ah, if you were my lover) A sideshow act and a sucky play. (The language of flowers would change colour) Now the curtain rises (Now let's play fair) I feel the blood surging! Ah, blow, the storm of flower. Tonight there’ll be a romance of raking in money! As the gods and cheats cast shadows on our backs, The game of flower cards is at its best I twirl a brolly of bull's-eye pattern. The moon also gets wet and the cherry blossom is blurry in the mist. As I tie a ribbon I wrote my wish on to the chrysanthemum, The hanged blue ribbon sways. Against the hidden feelings (Ah, though we share the same feeling) What we play is a farce (No mercy is in the burning battlefield) Now drop the curtain (Is it possible to break it off?) With the surge of blood! Five-brights and Boar-deer-butterfly, With brilliant finesse we make our beautiful favourite card combinations! What we're intoxicated with is The sparking moment of risking everything on one last turning up of a card Now the game is in the final stage. Gold coins bloom in a boisterous dance of flower cards. As the gods and cheats cast shadows on our backs, The pure hearts are in full bloom Romaji lyrics (transliterated by blacksaingrain)： Shoubu yanagi miyoshi no mekurumeku kisetsu no fuubutsushi Edo no mitsu kara mitsu e wataru oira niwa beni ga niau Hitome horetara saigo tappuri to iro wo tsuke te ageru Fuda tsuki no toba arashi idomu yakara niwa yousha nashi Me to me de kawasu aikyou wa (Ah koinaka datta nara) Yokyou sarushibai (Irozuku hana kotoba) Saasa maku ga aku (Iza jinjou ni) Atsui kono chishio de! Fuke yo hana no arashi koyoi nurete de awa no roman! Kami sama ikasama no kage o se ni hanafuda wa massakari Janome kururi to mawasu tsuki mo nure kiri ni kasumu sakura Negaigoto shitatamete musubu kiku ni aotan ga yureru Kakusu honne to urahara ni (Ah omoi wa kasanaredo) Futari chaban geki (Shuraba ni nasake nashi) Saasa maku o kire (Tachi kireru ka) Tagiru sono chishio de! Gokou Ino-shika-chou yubisaki mo azayaka na ohako! Kenkonitteki no hibana chiru setsuna koso yoi shireru Ima kyoku wa oozume kinsu saku hanafuda no ranbu! Kami sama ikasama no kage wo se ni junjou wa hanazakari [Translation Notes] Lyrics are based on 花札 hanafuda/ flower cards, which are Japanese playing cards. The cards feature twelve months of a year. The games of hanafuda were popular gambles in Edo period. Hachi-hachi (八八 eight-eight) One of the games of flower cards Yoshino (よしの) Place in Nara, famous for cherry blossoms. Ao-tan (青短 blue [purple] ribbon) Since ancient ages, Japanese have often used strips of colourful papers to write poems on. In Tanabata Star Festival, people write their wishes on strips and hang them from bamboo branches. Gokou (五光 five-brights) You need to make yaku(役), certain combinations of cards, to win the game. Five-brights is one of yaku, a card combination of Crane and Sun , Cherry blossom with Camp Curtain, Full Moon with Red Sky, Nobleman under Willow with Umbrella and Frog, and Chinese Phoenix with Paulownia. 1 51 Ino-shika-chou (猪鹿蝶 boar-deer-buttefly) One of yaku and it's a card combination of Boar with Bush Clover , Deer and Maple, and Butterflies with Peony. [MojaP, Moja-P, Nigireru]
https://w.atwiki.jp/vocaloidenglishlyric/pages/173.html
【Tags G Yuuyu-P tB Rin】 Original Music Title 極楽鳥 -bird of paradise- English music title Bird of Pradadise -bird of paradise- Romaji music title Gokurakuchou -bird of paradise- Music Lyrics written, Voice edited by ゆうゆP(Yuuyu-P) Music arranged by ゆうゆP(Yuuyu-P) Singer 鏡音リン (Kagamine Rin) Click here for the original Japanese Lyrics English Lyrics (translated by animeyay)： The asphalt paving, the glowing sea, the black sky, as well as my consciousness as I free fall headfirst, ah, (as soon as they overlap one another, my inner egoism bursts.) Not even sure where tomorrow can be found, you, using an arbitrarily scribbled justice as your shield, sent with faith a bird into the sky, towards the paradise. The bird of paradise represents the course of our emotions. The bird of paradise is of never-before-seen colors. The bird of paradise will project never-before-heard sounds to the space right in the middle between us. Through the valleys of the corroded and crumbled buildings, in the depths of the horridly burned forests, you, using an arbitrarily scribbled justice as your shield, are the only one able to soar freely without confinement. The bird of paradise is flying up high, high, and higher. The bird of paradise is flying fast, faster, and even faster. The bird of paradise will project the never-before-seen world to the space right in the middle between us. Romaji lyrics (transliterated by Mαrvel)： asufaruto yaketa umi kuroi sora to sakasama ni ochiteku boku no ishiki ga ah (kasanaru shunkan hajikeru uchigawa no egoizumu) ashita mo docchi ka mada wakannai noni kimi wa tekitou ni egakinagutta seigi wo tate ni shinjite tobashita rakuen mezashite the bird of paradise kanjou no kairo ga the bird of paradise mita koto mo nai iro de the bird of paradise kiita koto no nai oto wo utsushidasunda boku to kimi no mannaka ni kusariochita biru no tanima yaketadareta mori no chuushin tekitou ni egakinagutta seigi wo tate ni kimi dake wa nannimo torawarezu ni habataite the bird of paradise takaku takaku takaku the bird of paradise hayaku hayaku hayaku the bird of paradise mita koto no nai sekai wo utsushidasunda boku to kimi no mannaka ni [YuuyuP, Yuuyu-P]