約 5,362,787 件
https://w.atwiki.jp/elvis/pages/7892.html
Printing Ink Manual Van Nostrand Reinhold? Richard H. Leach? C. Armstrong? VanNostrandReinhold? RichardH.Leach? C.Armstrong? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-17? Subjects-Computers&Internet-GraphicDesign-Printing? Subjects-Science-Technology-General&Reference Spirit of Enterprise The 1987 Rolex Awards Van Nostrand Reinhold? David William Reed? VanNostrandReinhold? DavidWilliamReed? ジャンル別? Subjects-Business&Investing-General? Subjects-Science-Technology-General&Reference Limekilns and Limeburning (Shire Album) Shire Publications Ltd? Richard Williams? ShirePublicationsLtd? RichardWilliams? ジャンル別? Subjects-Home&Garden-Antiques&Collectibles-Glass&Glassware? Subjects-Science-Technology-General&Reference Bricks and Brickmaking (Shire Albums) Shire Publications? Martin Hammond? ShirePublications? MartinHammond? ジャンル別? Subjects-Engineering-Civil-Construction-Materials? Subjects-Engineering-Civil-Construction-Masonry? Subjects-History-Europe-England-General? Subjects-Home&Garden-How-to&HomeImprovements-Masonry? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Construction-Materials? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Construction-Masonry? Subjects-Science-History&Philosophy-HistoryofTechnology? Subjects-Science-Technology-General&Reference The Gender-Technology Relation Contemporary Theory and Research (Gender Change and Society) Routledge? Keith Grint? Rosalind Gill? Routledge? KeithGrint? RosalindGill? ジャンル別? Subjects-Business&Investing-BusinessLife-Workplace? Subjects-Entertainment-PopCulture-General? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-Anthropology? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-Sociology-General? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-Sociology-Marriage&Family? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-Sociology-Culture? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-Sociology-Women? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-PopularCulture? Subjects-Nonfiction-Women sStudies-FeministTheory? Subjects-Science-Technology-General&Reference Subjects-Science-Technology-Technology&Society? The Gender-Technology Relation Contemporary Theory and Research An Introduction (Gender Society Series Feminist Perspectives on the Past and) Routledge? Keith Grint? Rosalind Gill? Routledge? KeithGrint? RosalindGill? ジャンル別? Subjects-Business&Investing-BusinessLife-Workplace? Subjects-Entertainment-PopCulture-General? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-Anthropology? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-GenderStudies-General? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-Sociology-General? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-PopularCulture? Subjects-Nonfiction-Women sStudies-FeministTheory? Subjects-Science-Technology-General&Reference Gender and Career in Science and Engineering (Gender, Change Society, 2) Taylor & Francis? Julia Evetts? Taylor&Francis? JuliaEvetts? ジャンル別? Subjects-Business&Investing-BusinessLife-Workplace? Subjects-Business&Investing-Economics-Labor&IndustrialRelations? Subjects-Business&Investing-Industries&Professions-HumanResources&PersonnelManagement? Subjects-Business&Investing-Management&Leadership-Industrial? Subjects-Engineering-General? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-GenderStudies-General? Subjects-Nonfiction-Economics-Labor&IndustrialRelations? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-Labor&IndustrialRelations? Subjects-Professional&Technical-BusinessManagement-HumanResources&PersonnelManagement? Subjects-Professional&Technical-BusinessManagement-Management&Leadership-Industrial? Subjects-Science-General Subjects-Science-Technology-General&Reference Gender and Career in Science and Engineering (Gender, Change Society, 2) Taylor & Francis? Julia Evetts? Taylor&Francis? JuliaEvetts? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-17? Subjects-Business&Investing-BusinessLife-Workplace? Subjects-Business&Investing-Economics-Labor&IndustrialRelations? Subjects-Business&Investing-Industries&Professions-HumanResources&PersonnelManagement? Subjects-Business&Investing-Management&Leadership-Industrial? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-GenderStudies-General? Subjects-Nonfiction-Economics-Labor&IndustrialRelations? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-Labor&IndustrialRelations? Subjects-Professional&Technical-BusinessManagement-HumanResources&PersonnelManagement? Subjects-Professional&Technical-BusinessManagement-Management&Leadership-Industrial? Subjects-Science-General Subjects-Science-Technology-General&Reference Advances in Manufacturing Technology VIII Proceedings of the 10th National Conference on Manufacturing Research (Advances in Industrial Ergonomics and Safety) Taylor & Francis? Keith Case? Taylor&Francis? KeithCase? ジャンル別? Subjects-Computers&Internet-Business&Culture-ProjectManagement-Ergonomics? Subjects-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Ergonomics? Subjects-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-General? Subjects-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Manufacturing? Subjects-Engineering-Mechanical-General? Subjects-Engineering-Reference? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Ergonomics? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Manufacturing? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Mechanical-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Reference? Subjects-Science-General Subjects-Science-Reference-Engineering? Subjects-Science-Technology-General&Reference The Symbiosis of Work and Technology Taylor & Francis? Job De Haan? Jos Benders? David Bennett? Taylor&Francis? JobDeHaan? JosBenders? DavidBennett? ジャンル別? Subjects-Business&Investing-Careers-Entrepreneurship? Subjects-Business&Investing-Management&Leadership-Management? Subjects-Engineering-General? Subjects-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Ergonomics? Subjects-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-IndustrialDesign? Subjects-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Manufacturing? Subjects-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Safety&Health? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Ergonomics? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-IndustrialDesign? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Manufacturing? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Safety&Health? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Professional&Technical-BusinessManagement-Management&Leadership-Management? Subjects-Reference-Careers-Entrepreneurship? Subjects-Science-General Subjects-Science-Technology-General&Reference Subjects-Science-Technology-Safety&Health? Subjects-Science-Technology-Technology&Society? The Symbiosis of Work and Technology Taylor & Francis? Job De Haan? Jos Benders? David Bennett? Taylor&Francis? JobDeHaan? JosBenders? DavidBennett? ジャンル別? Subjects-Business&Investing-Careers-Entrepreneurship? Subjects-Business&Investing-Management&Leadership-Management? Subjects-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Ergonomics? Subjects-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-IndustrialDesign? Subjects-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Manufacturing? Subjects-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Safety&Health? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Ergonomics? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-IndustrialDesign? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Manufacturing? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Safety&Health? Subjects-Professional&Technical-BusinessManagement-Management&Leadership-Management? Subjects-Reference-Careers-Entrepreneurship? Subjects-Science-General Subjects-Science-Technology-General&Reference Subjects-Science-Technology-Safety&Health? Trichoderma and Gliocladium Basic Biology, Taxonomy and Genetics (Trichoderma Gliocladium) Taylor & Francis? Christian P. Kubicek? Gary E. Harman? Kristen L. Ondik? Taylor&Francis? ChristianP.Kubicek? GaryE.Harman? KristenL.Ondik? ジャンル別? Subjects-Engineering-Bioengineering-Biotechnology? Subjects-Medicine-BasicScience-Microbiology? Subjects-Medicine-General? Subjects-Medicine-SpecialTopics-Biotechnology? Subjects-Outdoors&Nature-Flora-Mushrooms? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Bioengineering-Biotechnology? Subjects-Professional&Technical-Medical-BasicSciences-Microbiology? Subjects-Professional&Technical-Medical-BasicSciences-Biotechnology? Subjects-Professional&Technical-Medical-BasicSciences-Biology? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-BiologicalSciences-Biology-Microbiology? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-BiologicalSciences-Biotechnology? Subjects-Science-Evolution-Genetics? Subjects-Science-General Subjects-Science-Nature&Ecology-Plants-Mushrooms? Subjects-Science-Technology-General&Reference Subjects-Science-BiologicalSciences-Biotechnology? Subjects-Science-BiologicalSciences-Biology-General? Subjects-Science-Medicine-BasicScience-Microbiology? Subjects-Science-Medicine-General? Subjects-Science-Medicine-SpecialTopics-Biotechnology? An Introduction to the Theory of Spatial Object Modelling for Gis (Research Monographs in Gis Series) Taylor & Francis? Martien Molenaar? Taylor&Francis? MartienMolenaar? ジャンル別? Subjects-Computers&Internet-Networking-DataintheEnterprise-StatisticalComputing? Subjects-Computers&Internet-Software-Business-GIS? Subjects-Computers&Internet-ComputerScience-ArtificialIntelligence-General? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-EarthSciences-Geography? Subjects-Science-EarthSciences-Geography-General? Subjects-Science-EarthSciences-Geography-InformationSystems? Subjects-Science-General Subjects-Science-Technology-General&Reference Subjects-Travel-General? Interoperable and Distributed Processing in Gis (Research Monographs in Gis) Taylor & Francis? Andrej Vckovski? Taylor&Francis? AndrejVckovski? ジャンル別? Subjects-Computers&Internet-Software-Business-GIS? Subjects-Computers&Internet-Software-Design&Development-Object-OrientedDesign? Subjects-Engineering-Civil-RemoteSensing? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-RemoteSensing? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-EarthSciences-Geography? Subjects-Science-EarthSciences-Geography-General? Subjects-Science-EarthSciences-Geography-InformationSystems? Subjects-Science-General Subjects-Science-Technology-General&Reference Subjects-Travel-General? Interoperable and Distributed Processing in Gis (Research Monographs in Gis) Taylor & Francis? Andrej Vckovski? Taylor&Francis? AndrejVckovski? ジャンル別? Subjects-Computers&Internet-Software-Business-GIS? Subjects-Computers&Internet-Software-Design&Development-Object-OrientedDesign? Subjects-Engineering-Civil-RemoteSensing? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-RemoteSensing? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-EarthSciences-Geography? Subjects-Science-EarthSciences-Geography-General? Subjects-Science-EarthSciences-Geography-InformationSystems? Subjects-Science-General Subjects-Science-Technology-General&Reference Subjects-Travel-General? Trichoderma and Gliocladium Enzymes, Biological Control and Commercial Applications Taylor & Francis? Christian P. Kubicek? Gary E. Harman? Kristen L. Ondik? Taylor&Francis? ChristianP.Kubicek? GaryE.Harman? KristenL.Ondik? ジャンル別? Subjects-Engineering-Bioengineering-Biotechnology? Subjects-Medicine-BasicScience-Biochemistry? Subjects-Medicine-BasicScience-Microbiology? Subjects-Medicine-General? Subjects-Medicine-SpecialTopics-Biotechnology? Subjects-Outdoors&Nature-Flora-Mushrooms? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Bioengineering-Biotechnology? Subjects-Professional&Technical-Medical-BasicSciences-Microbiology? Subjects-Professional&Technical-Medical-BasicSciences-Biotechnology? Subjects-Professional&Technical-Medical-BasicSciences-Biology? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-BiologicalSciences-Biology-Microbiology? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-BiologicalSciences-Biotechnology? Subjects-Science-General Subjects-Science-Nature&Ecology-Plants-Mushrooms? Subjects-Science-Technology-General&Reference Subjects-Science-BiologicalSciences-Biotechnology? Subjects-Science-BiologicalSciences-Biology-General? Subjects-Science-Medicine-BasicScience-Biochemistry? Subjects-Science-Medicine-BasicScience-Microbiology? Subjects-Science-Medicine-General? Subjects-Science-Medicine-SpecialTopics-Biotechnology? Trichoderma and Gliocladium Basic Biology, Taxonomy and Genetics Taylor & Francis? Christian P. Kubicek? Gary E. Harman? Kristen L. Ondik? Taylor&Francis? ChristianP.Kubicek? GaryE.Harman? KristenL.Ondik? ジャンル別? Subjects-Engineering-Bioengineering-Biotechnology? Subjects-Medicine-BasicScience-Biochemistry? Subjects-Medicine-BasicScience-Microbiology? Subjects-Medicine-SpecialTopics-Biotechnology? Subjects-Outdoors&Nature-Flora-Mushrooms? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Bioengineering-Biotechnology? Subjects-Professional&Technical-Medical-BasicSciences-Microbiology? Subjects-Professional&Technical-Medical-BasicSciences-Biotechnology? Subjects-Professional&Technical-Medical-BasicSciences-Biology? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-BiologicalSciences-Biotechnology? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-BiologicalSciences-Botany? Subjects-Science-Evolution-Genetics? Subjects-Science-General Subjects-Science-Nature&Ecology-Plants-Mushrooms? Subjects-Science-Technology-General&Reference Subjects-Science-BiologicalSciences-Biotechnology? Subjects-Science-BiologicalSciences-Botany-General? Subjects-Science-BiologicalSciences-Biology-General? Subjects-Science-BiologicalSciences-Collection&Preservation? Subjects-Science-Medicine-BasicScience-Biochemistry? Subjects-Science-Medicine-BasicScience-Microbiology? Subjects-Science-Medicine-SpecialTopics-Biotechnology? Spatial Multimedia and Virtual Reality (Research Monographs in Geographic Information Systems) Taylor & Francis? Antonio S. Camara? Jonathan Raper? Taylor&Francis? AntonioS.Camara? JonathanRaper? ジャンル別? Subjects-Computers&Internet-WebDevelopment-HTML,Graphics,&Design-VirtualReality? Subjects-Computers&Internet-Programming-Graphics&Multimedia-General? Subjects-Computers&Internet-General? Subjects-Engineering-Civil-RemoteSensing? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-RemoteSensing? Subjects-Science-EarthSciences-Geography-InformationSystems? Subjects-Science-General Subjects-Science-Technology-General&Reference Spatial Multimedia and Virtual Reality (Research Monographs in Geographic Information Systems) Taylor & Francis? Antonio S. Camara? Jonathan Raper? Taylor&Francis? AntonioS.Camara? JonathanRaper? ジャンル別? Subjects-Computers&Internet-WebDevelopment-HTML,Graphics,&Design-WebGraphics? Subjects-Computers&Internet-WebDevelopment-HTML,Graphics,&Design-VirtualReality? Subjects-Computers&Internet-Programming-Graphics&Multimedia-General? Subjects-Computers&Internet-GraphicDesign-General? Subjects-Engineering-Civil-RemoteSensing? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-RemoteSensing? Subjects-Science-EarthSciences-Geography-InformationSystems? Subjects-Science-General Subjects-Science-Technology-General&Reference Hierarchical Task Analysis Taylor & Francis? Andrew Shepherd? Taylor&Francis? AndrewShepherd? ジャンル別? Subjects-Business&Investing-Management&Leadership-ManagementScience? Subjects-Business&Investing-Management&Leadership-QualityControl? Subjects-Computers&Internet-Business&Culture-ProjectManagement-Ergonomics? Subjects-Engineering-General? Subjects-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Ergonomics? Subjects-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-General? Subjects-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-IndustrialDesign? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Ergonomics? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-IndustrialDesign? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Professional&Technical-BusinessManagement-Management&Leadership-ManagementScience? Subjects-Professional&Technical-BusinessManagement-Management&Leadership-QualityControl? Subjects-Science-General Subjects-Science-Technology-General&Reference Hierarchical Task Analysis Taylor & Francis? Andrew Shepherd? Taylor&Francis? AndrewShepherd? ジャンル別? Subjects-Business&Investing-Careers-Entrepreneurship? Subjects-Business&Investing-Management&Leadership-Management? Subjects-Business&Investing-Management&Leadership-ManagementScience? Subjects-Business&Investing-Management&Leadership-QualityControl? Subjects-Computers&Internet-Business&Culture-ProjectManagement-Ergonomics? Subjects-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Ergonomics? Subjects-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-General? Subjects-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-IndustrialDesign? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Ergonomics? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-IndustrialDesign? Subjects-Professional&Technical-BusinessManagement-Management&Leadership-Management? Subjects-Professional&Technical-BusinessManagement-Management&Leadership-ManagementScience? Subjects-Professional&Technical-BusinessManagement-Management&Leadership-QualityControl? Subjects-Reference-Careers-Entrepreneurship? Subjects-Science-General Subjects-Science-Technology-General&Reference Historic New Lanark The Dale and Owen Industrial Community Since 1785 Edinburgh Univ Pr? Ian Donnachie? George Hewitt? EdinburghUnivPr? IanDonnachie? GeorgeHewitt? ジャンル別? Subjects-History-Europe-England-General? Subjects-History-Europe-Ireland-General? Subjects-History-Europe-Scotland? Subjects-History-Europe-Western? Subjects-History-HistoricalStudy-SocialHistory? Subjects-Science-History&Philosophy-HistoryofTechnology? Subjects-Science-Technology-General&Reference Computer Performance Evaluation '92 Modelling Techniques and Tools Proceedings of the Sixth International Conference on Modelling Techniques and (Edinburgh Information Technology) Edinburgh Univ Pr? Rob Pooley? Jane Hillston? EdinburghUnivPr? RobPooley? JaneHillston? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-62? Subjects-Computers&Internet-Software-Design&Development-PerformanceOptimization? Subjects-Computers&Internet-Software-Design&Development-SoftwareDesign? Subjects-Computers&Internet-ComputerScience-SoftwareEngineering-DesignTools&Techniques? Subjects-Computers&Internet-ComputerScience-SoftwareEngineering-InformationSystems? Subjects-Computers&Internet-ComputerScience-SystemsAnalysis&Design? Subjects-Computers&Internet-General? Subjects-Science-Technology-General&Reference Islamic Science and Engineering (Islamic Surveys) Edinburgh Univ Pr? Donald Routledge Hill? EdinburghUnivPr? DonaldRoutledgeHill? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-17? Subjects-History-World-Islamic? Subjects-Nonfiction-Philosophy-Science? Subjects-Religion&Spirituality-Islam-General? Subjects-Science-General Subjects-Science-History&Philosophy-General? Subjects-Science-History&Philosophy-HistoryofTechnology? Subjects-Science-Technology-General&Reference Cybersexualities A Reader in Feminist Theory, Cyborgs and Cyberspace Edinburgh Univ Pr? Jenny Wolmark? EdinburghUnivPr? JennyWolmark? ジャンル別? Subjects-Computers&Internet-Business&Culture-Culture? Subjects-Entertainment-PopCulture-General? Subjects-Literature&Fiction-History&Criticism-Criticism&Theory-Feminist? Subjects-Literature&Fiction-WorldLiterature-UnitedStates-Collections&Readers? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-Anthropology? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-GenderStudies-General? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-GenderStudies-Women? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-Sociology-General? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-Sociology-Marriage&Family? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-Sociology-Culture? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-PopularCulture? Subjects-Nonfiction-Women sStudies-FeministTheory? Subjects-Nonfiction-Women sStudies-FeministCriticism? Subjects-Science-Technology-General&Reference Cybersexualities A Reader on Femimist Theory, Cyborgs and Cyberspace Edinburgh Univ Pr? Jenny Wolmark? EdinburghUnivPr? JennyWolmark? ジャンル別? Subjects-Computers&Internet-Business&Culture-Culture? Subjects-Entertainment-PopCulture-General? Subjects-Literature&Fiction-History&Criticism-Criticism&Theory-Feminist? Subjects-Literature&Fiction-WorldLiterature-UnitedStates-Collections&Readers? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-Anthropology? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-GenderStudies-General? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-GenderStudies-Women? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-Sociology-General? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-Sociology-Culture? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-PopularCulture? Subjects-Nonfiction-Women sStudies-FeministCriticism? Subjects-Science-Technology-General&Reference Programming for Corpus Linguistics How to Do Text Analysis With Java (Edinburgh Textbooks in Empirical Linguistics) Edinburgh Univ Pr? Oliver Mason? EdinburghUnivPr? OliverMason? ジャンル別? Subjects-Computers&Internet-WebDevelopment-Scripting&Programming-Java-General? Subjects-Computers&Internet-ComputerScience-ArtificialIntelligence-General? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-Linguistics-Applied? Subjects-Reference-Words&Language-Linguistics? Subjects-Reference-General? Subjects-Science-Technology-General&Reference A Glossary Of Netspeak And Textspeak Edinburgh Univ Pr? David Crystal? EdinburghUnivPr? DavidCrystal? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-62? Subjects-Computers&Internet-Networking? Subjects-Computers&Internet-Programming-Introductory&Beginning-ComputerGlossaries? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-Linguistics-Applied? Subjects-Nonfiction-Education-Reference-Words&Language-Semantics? Subjects-Reference-Words&Language-Linguistics? Subjects-Reference-Words&Language-Semantics? Subjects-Reference-General? Subjects-Science-Technology-General&Reference A Glossary Of Netspeak And Textspeak Edinburgh Univ Pr? David Crystal? EdinburghUnivPr? DavidCrystal? ジャンル別? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-Linguistics-Applied? Subjects-Nonfiction-Education-Reference-Dictionaries&Thesauri-English(All)? Subjects-Nonfiction-Education-Reference-Dictionaries&Thesauri-English(British)? Subjects-Nonfiction-Education-Reference-Dictionaries&Thesauri-Slang&Idioms? Subjects-Reference-Dictionaries&Thesauruses-English(All)? Subjects-Reference-Dictionaries&Thesauruses-English(British)? Subjects-Reference-Dictionaries&Thesauruses-Slang&Idioms? Subjects-Reference-Words&Language-Linguistics? Subjects-Reference-General? Subjects-Science-Technology-General&Reference Get Set for Computer Science (Get Set for University) Edinburgh Univ Pr? Alistair D. N. Edwards? EdinburghUnivPr? AlistairD.N.Edwards? ジャンル別? Subjects-Business&Investing-Careers-Guides? Subjects-Computers&Internet-ComputerScience? Subjects-Computers&Internet-General? Subjects-Nonfiction-Education-College&University-General? Subjects-Nonfiction-Education-General? Subjects-Professional&Technical-Education-ByLevel-College? Subjects-Reference-General? Subjects-Reference-Careers-Guides? Subjects-Science-Technology-General&Reference Technology Nelson Thornes Ltd? Margaret Jepson? P. Creighton? NelsonThornesLtd? MargaretJepson? P.Creighton? ジャンル別? Subjects-Children sBooks-Science,Nature&HowItWorks-Health-Diet&Nutrition? Subjects-Nonfiction-Education-InstructionMethod-General? Subjects-Science-Technology-General&Reference Education by Design Nelson Thornes Ltd? J. Shepard? NelsonThornesLtd? J.Shepard? ジャンル別? Subjects-Nonfiction-Education-InstructionMethod-General? Subjects-Nonfiction-Education-LessonPlanning? Subjects-Professional&Technical-Education-LessonPlanning? Subjects-Science-Technology-General&Reference Fundamentals of Engineering Science Nelson Thornes Ltd? G.R.A. Titcomb? M Jackson? NelsonThornesLtd? G.R.A.Titcomb? MJackson? ジャンル別? Subjects-Science-Technology-General&Reference Science, Technology and Society Nelson Thornes Ltd? David Andrews? NelsonThornesLtd? DavidAndrews? ジャンル別? Subjects-Children sBooks-Issues? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-General? Subjects-Science-Technology-General&Reference Principles and Applications of Chemical Defects Nelson Thornes? R. J. D. Tilley? NelsonThornes? R.J.D.Tilley? ジャンル別? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Chemistry-Physical&Theoretical? Subjects-Science-Chemistry-Crystallography? Subjects-Science-Chemistry-Physical&Theoretical-General? Subjects-Science-General Subjects-Science-Technology-General&Reference Substores-UnknownASINs-jp-unknown1? Introduction to Modern Inorganic Chemistry Nelson Thornes? K. M. Mackay? Bill Henderson? NelsonThornes? K.M.Mackay? BillHenderson? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-17? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Chemistry-Inorganic? Subjects-Science-Chemistry-Crystallography? Subjects-Science-Chemistry-Inorganic? Subjects-Science-General Subjects-Science-Technology-General&Reference Engineering With Polymers Nelson Thornes? Peter C. Powell? A. Jan Ingen Housz? NelsonThornes? PeterC.Powell? A.JanIngenHousz? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-17? Subjects-Engineering-Chemical-PolymerChemistry? Subjects-Engineering-General? Subjects-Engineering-MaterialsScience-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Chemical-PolymerChemistry? Subjects-Professional&Technical-Engineering-MaterialsScience-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Science-General Subjects-Science-Technology-General&Reference Reactor Design for Chemical Engineers Nelson Thornes? M. B. King? J. M. Winterbottom? NelsonThornes? M.B.King? J.M.Winterbottom? ジャンル別? Subjects-Engineering-Bioengineering-Biochemistry? Subjects-Engineering-Chemical-General? Subjects-Engineering-Nuclear? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Chemical-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Bioengineering-Biochemistry? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Nuclear? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Chemistry-Physical&Theoretical? Subjects-Science-Chemistry-Physical&Theoretical-General? Subjects-Science-Chemistry-Physical&Theoretical-PhysicalChemistry? Subjects-Science-Chemistry-Industrial&Technical? Subjects-Science-Chemistry-ChemicalEngineering? Subjects-Science-General Subjects-Science-Technology-General&Reference Principles and Applications of Stereochemistry Nelson Thornes? M. North? NelsonThornes? M.North? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-62? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Chemistry-Organic? Subjects-Science-Chemistry-Organic-General? Subjects-Science-General Subjects-Science-Technology-General&Reference Polymer Characterization Physical Techniques Nelson Thornes? D. Campbell? J. R. White? R. A. Pethrick? NelsonThornes? D.Campbell? J.R.White? R.A.Pethrick? ジャンル別? Subjects-Engineering-Chemical-PolymerChemistry? Subjects-Engineering-Chemical-Materials? Subjects-Engineering-MaterialsScience-General? Subjects-Engineering-MaterialsScience-PolymerScience? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Chemical-PolymerChemistry? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Chemical-Materials? Subjects-Professional&Technical-Engineering-MaterialsScience-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-MaterialsScience-PolymerScience? Subjects-Professional&Technical-Medical-BasicSciences-Chemistry? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Chemistry-Organic? Subjects-Science-Chemistry-Organic-General? Subjects-Science-General Subjects-Science-Technology-General&Reference New Engineering Technology Nelson Thornes Ltd? Lawrence Smyth? Liam Hennessy? NelsonThornesLtd? LawrenceSmyth? LiamHennessy? ジャンル別? Subjects-Engineering-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Science-Technology-General&Reference Telecommunications Engineering Nelson Thornes? J. Dunlop? D. G. Smith? NelsonThornes? J.Dunlop? D.G.Smith? ジャンル別? Subjects-Engineering-Telecommunications-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Telecommunications-General? Subjects-Science-Technology-General&Reference Polymers Chemistry and Physics of Modern Materials Nelson Thornes? J. M. G. Cowie? NelsonThornes? J.M.G.Cowie? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-17? Subjects-Engineering-Chemical-PolymerChemistry? Subjects-Engineering-Chemical-Materials? Subjects-Engineering-MaterialsScience-General? Subjects-Engineering-MaterialsScience-PolymerScience? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Chemical-PolymerChemistry? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Chemical-Materials? Subjects-Professional&Technical-Engineering-MaterialsScience-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-MaterialsScience-PolymerScience? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Chemistry-Physical&Theoretical? Subjects-Science-Chemistry-Physical&Theoretical-General? Subjects-Science-General Subjects-Science-History&Philosophy-HistoryofScience? Subjects-Science-Mathematics-General? Subjects-Science-Technology-General&Reference Transistor Circuit Techniques Discrete and Integrated (Tutorial Guides in Electronic Engineering) Nelson Thornes? G. J. Ritchie? NelsonThornes? G.J.Ritchie? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-17? Subjects-Computers&Internet-ComputerScience-Circuitry-CircuitComponents? Subjects-Engineering-Electrical&Electronics-Circuits? Subjects-Engineering-Electrical&Electronics-General? Subjects-Engineering-Electrical&Electronics-Semiconductors? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Electrical&Electronics-Circuits? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Electrical&Electronics-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Electrical&Electronics-Semiconductors? Subjects-Science-General Subjects-Science-Technology-General&Reference Electronic Components and Technology (Tutorial Guides in Electric Engineering) Nelson Thornes? S. J. Sangwine? NelsonThornes? S.J.Sangwine? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-62? Subjects-Computers&Internet-ComputerScience-Circuitry-CircuitComponents? Subjects-Engineering-Electrical&Electronics-Circuits? Subjects-Engineering-Electrical&Electronics-Electronics-General? Subjects-Engineering-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Electrical&Electronics-Circuits? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Electrical&Electronics-Electronics-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Science-General Subjects-Science-Technology-General&Reference Theory of Vibration With Applications Spon Pr? W. Thomson? SponPr? W.Thomson? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-17? Subjects-Engineering-Aerospace-AdvancedMechanics? Subjects-Engineering-Civil-General? Subjects-Engineering-Civil-Mechanics? Subjects-Engineering-Mechanical-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Mechanics? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Aerospace-AdvancedMechanics? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Mechanical-General? Subjects-Science-General Subjects-Science-Physics-Dynamics-General? Subjects-Science-Technology-General&Reference Digital Logic Techniques Principles and Practice (Tutorial Guides in Electronic) Nelson Thornes? T. J. Stonham? NelsonThornes? T.J.Stonham? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-17? Subjects-Computers&Internet-ComputerScience-Circuitry-CircuitComponents? Subjects-Computers&Internet-Hardware-SystemArchitecture-ComputerDesign? Subjects-Engineering-Electrical&Electronics-Circuits? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Electrical&Electronics-Circuits? Subjects-Science-General Subjects-Science-Technology-General&Reference Mechatronics and the Design of Intelligent Machines and Systems Nelson Thornes? Derek Seward? David Dawson? Stuart Burge? David A. Bradley? NelsonThornes? DerekSeward? DavidDawson? StuartBurge? DavidA.Bradley? ジャンル別? Subjects-Computers&Internet-ComputerScience-ArtificialIntelligence-General? Subjects-Computers&Internet-ComputerScience-ArtificialIntelligence-ComputerMathematics? Subjects-Engineering-Aerospace-AdvancedMechanics? Subjects-Engineering-Civil-Mechanics? Subjects-Engineering-Electrical&Electronics-DigitalDesign? Subjects-Engineering-Mechanical-General? Subjects-Engineering-Mechanical-ControlEngineering-IntelligentControl? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Mechanics? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Electrical&Electronics-DigitalDesign? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Aerospace-AdvancedMechanics? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Mechanical-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Mechanical-ControlEngineering-IntelligentControl? Subjects-Science-General Subjects-Science-Physics-Applied? Subjects-Science-Technology-General&Reference Vector Analysis and Cartesian Tensors Nelson Thornes? D. E. Bourne? Philip C. Kendall? NelsonThornes? D.E.Bourne? PhilipC.Kendall? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-17? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Mathematics-Applied-General? Subjects-Science-General Subjects-Science-Mathematics-Applied-General? Subjects-Science-Technology-General&Reference Mechatronics Electronics in Products and Processes Nelson Thornes? D. A. Bradley? D. Dawson? N. C. Burd? A. J. Loader? NelsonThornes? D.A.Bradley? D.Dawson? N.C.Burd? A.J.Loader? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-17? Subjects-Engineering-Electrical&Electronics-DigitalDesign? Subjects-Engineering-Electrical&Electronics-Electronics-Microelectronics? Subjects-Engineering-Mechanical-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Electrical&Electronics-DigitalDesign? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Electrical&Electronics-Electronics-Microelectronics? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Mechanical-General? Subjects-Science-General Subjects-Science-Technology-General&Reference Subjects-Science-Technology-General&Reference 洋書
https://w.atwiki.jp/mrfrtech/pages/53.html
Market Scenario In its research report, Market Research Future (MRFR), asserts that the AI in Construction Market Research 2020 is slated to grow exponentially over the review period, securing a considerable market valuation of USD 2.01 billion, and a healthy 35% CAGR over the review period. Novel coronavirus has actually AI in Construction Market Research to open new avenues for those firms that are on the lookout for solutions that are reliable, efficiently managed, scalable, and are subscription-based, to remain more focused on the core business. The AI in Construction Market is bearing lesser impact of the COVID-19 outbreak compared to most other segments of the tech world. In a nutshell, COVID-19 impact on managed services has been fruitful, with the market growth enhanced than before. Given the prevalent lockdown situation, managed services vendors are now investing heavily in remote-centric worker solutions, which can make the market highly resilient in the coming years, even as the world is currently rushing to achieve a COVID-19 breakthrough. Request a Free Sample @ https //www.marketresearchfuture.com/sample_request/6035 Segmentation The AI in construction market is differentiated by component, technology, organization size, deployment, stage, and application. On the basis of stage, the market is segmented into construction stage, pre-construction, and post-construction. Based on the component, the AI in construction market is bifurcated as solutions and services. The solution segment is categorized as demand forecasting, virtual assistant, revenue estimation, design planning, predictive maintenance, and others. The service sub-segment comprised implementation services, training consulting, and other support services. In terms of technology, the market is segregated into machine learning deep learning, neural networks, and natural learning programming (NLP). Based on the deployment, the market is divided into on-cloud and on-premises. Based on the organization size, the market is bifurcated into large enterprises, and small medium enterprise (SMEs). On the basis of application, the market is categorized as, project management, schedule management, risk management, equipment management, building information management, and supply chain management. Competitive Outlook The major market players operating in the global market as identified by MRFR are Oracle Corporation (U.S), IBM Corporation (U.S.), SAP SE (Germany), Alice Technologies.(U.S.), Microsoft Corporation (U.S.), Autodesk (U.S.), Aurora Computer Services(U.K), eSUB (U.S.), Smartvid.io(U.S.),and Building System Planning (U.S.). Some other market players who are involved in AI construction market are Jaroop, Deepomatic, Lili.Ai, Predii, Assignar, Coins Global, Beyond Limits, Doxel Askporter, Bentley Systems, Plangrid, and Renoworks Software Regional Analysis The geographical overview of the global market has been analyzed in four major regions, comprising the Asia Pacific, North America, Europe, and the rest of the world. On the building industry, North America is believed to have substantial growth in the AI, with the U.S. and Canada being the sector leading countries. Regional domination is due to increased investment by companies such as IBM Corporation, Oracle Corporation and many others, which invest directly in the advancement of technologies such as neural networks and machine learning in research and development. However, Asia Pacific is also expected to experience a strong market growth rate. The leading countries in this field are China, Japan, South Korea and India. The market growth is due to rise in demand by the region to improve smart city projects which require better facilities that boost the real estate sector. Table of Contents 1Executive Summary 2Scope of the Report 2.1Market Definition 2.2Scope of the Study 2.2.1Research objectives 2.2.2Assumptions Limitations 2.3Markets Structure Continued…. Browse Full Report Details @ https //www.marketresearchfuture.com/reports/ai-in-construction-market-6035 List of Tables Table1 Global AI In Construction Market By Region, 2020-2027 Table2 North America AI In Construction Market By Country, 2020-2027 Table3 Europe AI In Construction Market By Country, 2020-2027 Continued… List of Figures FIGURE 1 Global AI In Construction Software Market Segmentation FIGURE 2 Forecast Methodology FIGURE 3 Porter’s Five Forces Analysis of Global AI In Construction Software Market Continued… Trending #MRFR Report** https //ictmrfr.blogspot.com/2022/04/geofencing-market-companies-growth-with.html https //blogfreely.net/pranali004/telecom-expense-management-market-size-impressive-cagr-changing-business-scope https //postheaven.net/pranali004/financial-app-industry-impressive-cagr-changing-business-needs-scope-of https //market-research-future.tribe.so/post/openstack-service-market-research-impressive-cagr-changing-scope-of-current--6263de46791566c10c79891e https //www.scutify.com/articles/2022-04-24-infrastructure-as-a-service-industry-cagr-changing-business-scope-of-current-and-future-industry- About Market Research Future Market Research Future (MRFR) has created a niche in the world of market research. It is counted among the top market research companies that offer well-researched and updated market research reports and insights to businesses of all sizes. What sets us apart is our super-responsive team that offers quality work keeping clients abridged of the prospective challenges and opportunities in various markets. Our team is adept in their space as well as patiently listens to every client. The best part is they know their work inside out and possess the expertise to guide the client in the right direction and achieve results on a tight deadline. We are a one-stop solution for all your data research needs. Our team does not believe in the “one size fits all” approach to creating a report that is detailed and concise. We handle 13 industry verticals including Healthcare, Chemicals and Materials, Information and Communications Technology, Semiconductor and Electronics, Energy and Power, Food, Beverages Nutrition, Automobile, Consumer and Retail, Aerospace and Defense, Industrial Automation and Equipment, Packaging Transport, Construction, and Agriculture. With our unique approach for every market report, we aim to reach the zenith in qualitative business intelligence and syndicated market research. Contact Market Research Future (Part of Wantstats Research and Media Private Limited) 99 Hudson Street, 5Th Floor New York, NY 10013 United States of America 1 628 258 0071 (US) 44 2035 002 764 (UK) Email sales@marketresearchfuture.com Website https //www.marketresearchfuture.com
https://w.atwiki.jp/cohstatsjp/pages/88.html
Weapon 75mm Henschel 75mm Henschel Damage 200—200 Fire Aim Time 0—0 Range Max 125 Min 25 L 125 Aim Multiplier L 1 AOE Distance L 2.5 M 75 M 1 M 0.75 S 50 S 1 S 0.25 Accuracy L 0.85 Ready Aim Time 0—0 AOE Accuracy L 1 M 1 Post Firing Aim Time 0 M 1 S 1 Post Firing Cooldown 0 S 1 Reload 100—100 AOE Damage L 0.2 0.2 Reload Multiplier L 1 Penetration L 2 M 0.35 0.35 M 1 M 2 S 1 1 S 1 S 2 AOE penetration L 1 Cooldown 1.5—1.5 Deflection Multiplier 0.15 M 1 Cooldown Multiplier L 1 Suppression L 0 S 1 M 1 M 0 AOE Suppression L 0 0 S 1 S 0 M 0 0 Wind Up 0 Nearby Supp. Multiplier 1 S 0 0 Wind Down 0 Nearby Supp. Radius 0 Setup Time 0 Vs. Supp. Targets A 1 Fire Cone Angle 10 Burst Duration 0—0 P 1 Tracking Vertical 20—-20 Rate of Fire 0—0 D 1 Tracking Horizontal -10—10 Reload Frequency 5—4 S 1 Speed Vertical 200 Moving Accuracy 1 Speed Horizontal 200 Moving Burst 1 Scatter Angle 7.5 Moving Cooldown 1 Scatter Max 15 AA Weapon false Acc. Incremental 1 Scatter Offset 0.25 Attack Ground true Search Radius L 0 Scatter Ratio 1 Projectile kwk_42_75mm_panther_tank_gun M 0 FoW Angle Mult. 3 S 0 FoW Distance Mult. 2 Cover Type Accuracy Damage Suppression Penetration Default 1 1 1 1 Garrison 0.75 0.75 0 0.75 Halftrack 0.5 0.25 1 1 Heavy 0.5 0.5 0.5 0.5 Light 1 0.75 0.75 1 Negative 1.5 1 1.25 1 Open 1.25 1 1 1 Smoke 0.25 1 1 1 Trench 0.15 0.1 0 1 Water 1 1 1 1 Bunker 0.15 1 0 0.25 Emplacement 0.5 1 0.75 1 Target Name Acc Mov Dmg Pen R-Pen Sup Pri Infantry 0.75 1 1 10 1 1 40 Infantry Airborne 0.75 1 1 10 1 1 40 Airborne Inflight 1 1 1 10 1 1 50 Infantry Heroic 0.75 1 1 10 1 0.5 40 Infantry Elite 0.75 1 1 10 1 1 40 Infantry Sniper 0.75 1 1 2 1 1 40 Infantry Soldier 0.75 1 0.9 10 1 1 40 Bren Carrier 1 1 1 10 3 1 60 Motorcycle 0.33 0.6 1 3 1 1 40 Jeep 0.5 0.6 1 10 3 1 40 M3 Halftrack 1 0.8 1 10 1 1 60 Greyhound 0.9 0.75 1 10 1 1 100 Stuart 1 1 1 3.18 2.32 1 120 Sdkfz 234 Puma 0.9 0.75 1 4.36 2 1 100 Sdkfz 251 Halftrack 1 0.8 1 10 1 1 60 Sdkfz 22x 1 0.75 1 10 1 1 60 M10 TD 0.93 1 1 1.61 5.64 1 200 Sherman 1 1 1 0.623 5.69 1 200 Flak Panzer 1.11 1 1 1.88 3.35 1 80 Panther 1 1 1 0.375 6 1 200 Panther w/Skirts 1 1 0.9 0.375 6 1 200 Panzer IV 0.94 1 1 1.11 5.81 1 200 Panzer IV w/Skirts 1 1 0.9 1.11 5.81 1 200 StuG 1 1 1 0.831 5.02 1 200 StuG w/Skirts 1 1 0.9 0.831 5.02 1 200 Tiger 1.35 1 1 0.464 2 1 200 Churchill 1 1 1 0.58 1.58 1 200 Cromwell 0.8 1 1 1.22 3.7 1 200 Priest 1 1 1 7.59 2.55 1 80 Pershing 1.08 1 1 0.325 4.9 1 200 Marder III 0.94 1 1 11.3 2.19 1 200 Hetzer 0.85 1 1 0.606 11.6 1 25 Hummel 1 1 1 3.39 3 8.55 80 Jagdpanther 1 1 1 0.294 5.39 1 200 Team Weapon 1 1 1 10 1 1 5 Howitzer 1 1 1 1 1 1 60 Towed Gun 0.5 1 1 2 1 1 40 Flak 88 1 1 1 1 1 1 60 P47 Thunderbolt 1 1 1 1 1 1 25 Building Construction 1 1 2.5 3 1 1 25 Building 10 1 0.5 3 1 1 0 Checkpoint 3 1 0.6 10 1 1 0 Bunker 3 1 1 10 1 1 10 CW Emplacement 5 1 1 1 1 1 25 CW Emplaced HQ 1 1 0.65 1 1 1 25 CW Mobile HQ 1 1 1.5 1 1 1 25 Defenses 1 1 0.25 3 1 1 25 Defenses Construction 5 1 5 1 1 1 25 Trench 0.2 1 0.2 2 1 1 25 Mine 1 1 1 2 1 1 25 Mine Airdrop 1 1 1.5 2 1 1 40 Detector Radio 1 1 1 1 1 1 10 Bridge 1 1 0.05 0.1 1 1 25
https://w.atwiki.jp/oper/pages/141.html
SECHSTE SZENE Beckmesser ist, dem Nachtwächter nachschleichend, die Gasse heraufgekommen, hat nach den Fenstern von Pogners Haus gespäht und, an Sachsens Haus gelehnt, stimmt er jetzt seine mitgebrachte Laute EVA Walther zurückhaltend Tu s nicht! - Doch horch! WALTHER Einer Laute Klang. Als Sachs den ersten Ton der Laute vernommen, hat er, von einem plötzlichen Einfall erfasst, das Licht wieder etwas eingezogen und öffnet leise den unteren Teil des Ladens EVA Ach, meine Not! WALTHER Wie, wird dir bang ? Der Schuster, sieh, zog ein das Licht. So sei s gewagt! EVA Weh! Siehst du denn nicht? Ein and rer kam und nahm dort Stand. Sachs hat unvermerkt seinen Werktisch ganz unter die Tür gestellt Jetzt erlauscht er Evas Ausruf WALTHER Ich hör s und seh s ein Musikant. Was will der hier so spät des Nachts? EVA in Verzweiflung ‘s ist Beckmesser schon! SACHS Aha, ich dacht s! Er setzt sich leise zur Arbeit zurecht WALTHER Der Merker? Er in meiner Gewalt? Drauf zu! Den Lung rer mach ich kalt! EVA Um Gott! So hör! Willst den Vater wecken? Er singt ein Lied, dann zieht er ab. Lass dort uns im Gebüsch verstecken. - Was mit den Männern ich Müh doch hab! Sie zieht Walther hinter das Gebüsch auf die Bank unter der Linde. Beckmesser, eifrig nach dem Fenster lugend, klimpert voll Ungeduld heftig auf der Laute. Als er sich endlich auch zum Singen rüstet, schlägt Sachs sehr stark mit dem Hammer auf den Leisten, nachdem er soeben das Licht wieder hell auf die Strasse hat fallen lassen. SACHS Jerum! Jerum! Hallo hallo he! O ho! Trallalei! Trallalei! O ho! BECKMESSER springt ärgerlich von dem Steinsitz auf und gewahrt Sachs bei der Arbeit Was soll das sein? Verdammtes Schrein! SACHS Als Eva aus dem Paradies von Gott dem Herrn verstossen, gar schuf ihr Schmerz der harte Kies an ihrem Fuss, dem blossen. BECKMESSER Was fällt dem groben Schuster ein? SACHS Das jammerte den Herrn, WALTHER flüsternd zu Eva Was heisst das Lied? Wie nennt er dich? SACHS ihr Füsschen hatt er gern, EVA flüsternd zu Walther Ich hört es schon ‘s geht nicht auf mich. SACHS und seinem Engel rief er zu EVA Doch eine Bosheit steckt darin. SACHS »Da, mach der armen Sünd rin Schuh ! Und da der Adam, wie ich seh , an Steinen dort sich stösst die Zeh , dass recht fortan er wandeln kann, so miss dem auch Stiefeln an!« WALTHER Welch Zögernis! Die Zeit geht hin! BECKMESSER tritt zu Sachs heran Wie, Meister? Auf? Noch so spät zur Nacht? SACHS Herr Stadtschreiber! Was, Ihr wacht? Die Schuh machen Euch grosse Sorgen? Ihr seht, ich bin dran Ihr habt sie morgen. Er arbeitet BECKMESSER zornig Hol der Teufel die Schuh ! Hier will ich Ruh ! SACHS Jerum! Jerum! Hallo hallo he! Oho! Trallalei! Trallalei! O he! O Eva, Eva! Schlimmes Weib, das hast du am Gewissen, WALTHER zu Eva Uns oder dem Merker? Wem spielt er den Streich? SACHS dass ob der Füss am Menschenleib EVA zu Walther Ich fürcht , uns dreien gilt er gleich. SACHS jetzt Engel schustern müssen. EVA O weh der Pein. Mir ahnt nichts Gutes! SACHS Blieb st du im Paradies, da gab es keinen Kies. WALTHER Mein süsser Engel, sei guten Mutes! SACHS Um deiner jungen Missetat hantier ich jetzt mit Ahl und Draht EVA Mich betrübt das Lied! WALTHER Ich hör es kaum! Du bist bei mir, welch holder Traum! Er zieht sie zärtlich an sich SACHS und ob Herrn Adams übler Schwäch versohl ich Schuh und streiche Pech. Wär ich nicht fein ein Engel rein, Teufel möchte Schuster sein! Beckmesser drohend auf Sachs zufahrend SACHS Je - Er unterbricht sich BECKMESSER Gleich höret auf! Spielt Ihr mir Streich ? Bleibt Ihr tags und nachts Euch gleich? SACHS Wenn ich hier sing , was kümmert s Euch? Die Schuhe sollen doch fertig werden? BECKMESSER So schliesst Euch ein und schweigt dazu still! SACHS Des Nachts arbeiten macht Beschwerden; wenn ich da munter bleiben will, so brauch ich Luft und frischen Gesang; drum hört, wie der dritte Vers gelang! Er wichst den Draht ersichtlich BECKMESSER Er macht mich rasend! SACHS fortarbeitend Jerum! Jerum! Hallo hallo he! BECKMESSER Das grobe Geschrei! SACHS O ho! Trallalei! Trallalei! O he! BECKMESSER Am End denkt sie gar, dass ich das sei! Er hält sich die Ohren zu und geht verzweiflungsvoll, sich mit sich beratend, die Gasse vor dem Fenster auf und ab SACHS O Eva! Hör mein Klageruf, mein Not und schwer Verdrüssen! Die Kunstwerk , die ein Schuster schuf, sie tritt die Welt mit Füssen! Gäb nicht ein Engel Trost, der gleiches Werk erlost, und rief mich oft ins Paradies, wie ich da Schuh und Stiefel liess ! Doch wenn mich der im Himmel hält, dann liegt zu Füssen mir die Welt, und bin in Ruh Hans Sachs ein Schuh- macher und Poet dazu. BECKMESSER Das Fenster geht auf! Er späht nach dem Fenster, welches jetzt leise geöffnet wird und an welchem vorsichtig Magdalene in Evas Kleidung sich zeigt. EVA mit grosser Aufgeregtheit Mich schmerzt das Lied, ich weiss nicht wie! O fort, lass uns fliehen! WALTHER auffahrend Nun denn mit dem Schwert! EVA Nicht doch! Ach, halt! BECKMESSER Herrgott, ‘s ist sie! WALTHER die Hand vom Schwert nehmend Kaum wär er s wert! EVA Ja, besser Geduld! BECKMESSER der, während Sachs fortfährt zu arbeiten und zu singen, in grosser Aufregung mit sich beraten hat Jetzt bin ich verloren, singt der noch fort! EVA O bester Mann, dass ich so Not dir machen kann! BECKMESSER tritt zu Sachs an den Laden heran und klimpert, während des Folgenden mit dem Rücken der Gasse zugewandt, seitwärts auf der Laute, um Magdalene am Fenster festzuhalten Freund Sachs! So hört doch nur ein Wort! WALTHER leise zu Eva Wer ist am Fenster? BECKMESSER Wie seid Ihr auf die Schuh versessen! EVA ‘s ist Magdalene. BECKMESSER Ich hatt sie wahrlich schon vergessen. WALTHER Das heiss ich vergelten! BECKMESSER Als Schuster seid Ihr mir wohl wert, WALTHER Fast muss ich lachen. BECKMESSER als Kunstfreund doch weit mehr verehrt. EVA Wie ich ein End und Flucht mir ersehne! WALTHER Ich wünscht , er möchte den Anfang machen. Walther und Eva, auf der Bank sanft aneinandergelehnt, erfolgen des weiteren Sachs und Beckmesser mit wachsender Teilnahme BECKMESSER Eu r Urteil, glaubt, das halt ich hoch; drum bitt ich hört das Liedlein doch, mit dem ich morgen möcht gewinnen, ob das auch recht nach Euren Sinnen. Er klimpert wiederholt seitwärts nach dem Fenster gewandt SACHS Oha! Wollt mich beim Wahne fassen? Mag mich nicht wieder schelten lassen. »Seit sich der Schuster dünkt Poet, gar übel es um Eu r Schuhwerk steht.« Ich seh , wie s schlappt und überall klappt drum lass ich Vers und Reim gar billig nun daheim, Verstand und Witz und Kenntnis dazu, mach Euch für morgen die neuen Schuh . BECKMESSER kreischend Lasst das doch sein! Das war ja nur Scherz. Vernehmt besser, wie s mir ums Herz! Vom Volk seid Ihr geehrt, auch der Pognerin seid Ihr wert. Will ich vor aller Welt nun morgen um die werben, sagt, könnt s mich nicht verderben, wenn mein Lied ihr nicht gefällt? Drum hört mich ruhig an; und sang ich, sagt mir dann, was Euch gefällt, was nicht, dass ich mich danach richt . Er klimpert wieder SACHS Ei, lasst mich doch in Ruh ! Wie käme solche Ehr mir zu? Nur Gassenhauer dicht ich zum meisten, drum sing ich zur Gassen und hau auf den Leisten. Jerum! Jerum! Hallo hallo he! BECKMESSER Verfluchter Kerl! Den Verstand verlier ich mit seinem Lied voll Pech und Schmierich! - SACHS O ho! Trallalei! Trallalei! O he! BECKMESSER Schweigt doch! Weckt Ihr die Nachbarn auf? SACHS Die sind s gewohnt ‘s hört keiner drauf. - »O Eva, Eva!« - BECKMESSER in höchste Wut ausbrechend O Ihr boshafter Geselle! Ihr spielt mir heut den letzten Streich! Schweigt Ihr jetzt nicht auf der Stelle, so denkt Ihr dran, das schwör ich Euch. Er klimpert wütend Neidisch seid Ihr, nichts weiter, dünkt Ihr Euch auch gleich gescheiter. Dass andre auch was sind, ärgert Euch schändlich! Glaubt, ich kenne Euch aus- und inwendlich! Dass man Euch noch nicht zum Merker gewählt, das ist s, was den gallichten Schuster quält. Nun gut! Solang als Beckmesser lebt und ihm noch ein Reim an den Lippen klebt, solang ich noch bei den Meistern was gelt , ob Nürnberg »blüh und wachs «, das schwör ich Herrn Hans Sachs nie wird er je zum Merker bestellt! Er klimpert in höchster Wut SACHS der ihm ruhig und aufmerksam zugehört hat War das Eu r Lied? BECKMESSER Der Teufel hol s! SACHS Zwar wenig Regel doch klang s recht stolz! BECKMESSER Wollt Ihr mich hören? SACHS In Gottes Namen singt zu ich schlag auf die Sohl die Rahmen. BECKMESSER Doch schweigt Ihr still? SACHS Ei, singet Ihr, die Arbeit, schaut, fördert s auch mir. BECKMESSER Das verfluchte Klopfen wollt Ihr doch lassen? SACHS Wie sollt ich die Sohl Euch richtig fassen? BECKMESSER Was? Ihr wollt klopfen, und ich soll singen? SACHS Euch muss das Lied, mir der Schuh gelingen. BECKMESSER Ich mag keine Schuh ! SACHS Das sagt Ihr jetzt; in der Singschul Ihr mir s dann wieder versetzt. Doch hört! Vielleicht sich s richten lässt zwei-einig geht der Mensch am best. Darf ich die Arbeit nicht entfernen, die Kunst des Merkers möcht ich erlernen. Darin kommt Euch nun keiner gleich; ich lern sie nie, wenn nicht von Euch. Drum singt Ihr nun, ich acht und merk und fördr auch wohl dabei mein Werk. BECKMESSER Merkt immer zu; und was nicht gewann, nehmt Eure Kreide und streicht mir‘s an. SACHS Nein, Herr! Da fleckten die Schuh mir nicht, mit dem Hammer auf den Leisten halt ich Gericht. BECKMESSER Verdammte Bosheit! - Gott, und ‘s wird spät am End mir die Jungfer vom Fenster geht! Er klimpert eifrig SACHS aufschlagend Fanget an! ‘s pressiert! Sonst sing ich für mich! BECKMESSER Haltet ein! Nur das nicht! - Teufel, wie ärgerlich! - Wollt Ihr Euch denn als Merker erdreisten, nun gut, so merkt mit dem Hammer auf den Leisten; nur mit dem Beding, nach den Regeln scharf, aber nichts, was nach den Regeln ich darf. SACHS Nach den Regeln, wie sie der Schuster kennt, dem die Arbeit unter den Händen brennt. BECKMESSER Auf Meisterehr ? SACHS Und Schustermut! BECKMESSER Nicht einen Fehler glatt und gut! Nachtwächterhorn sehr entfernt SACHS Dann gingt Ihr morgen unbeschuht. WALTHER leise zu Eva Welch toller Spuk! Mich dünkt s ein Traum. SACHS auf den Steinsitz vor der Ladentür deutend Setzt Euch denn hier! BECKMESSER zieht sich nach der Ecke des Hauses zurück Lasst hier mich stehen! WALTHER den Singstuhl, scheint s, verliess ich kaum! SACHS Warum so weit? BECKMESSER Euch nicht zu seh n, wie s Brauch der Schul vor dem Gemerk . EVA sanft an Walthers Brust gelehnt Die Schläf umwebt mir s wie ein Wahn ob s Heil, ob Unheil, was ich ahn ? SACHS Da hör ich Euch schlecht. BECKMESSER Der Stimme Stärk ich so gar lieblich dämpfen kann. Er stellt sich ganz um die Ecke, dem Fenster gegenüber, auf SACHS Wie fein! Nun gut denn! - Fanget an! Beckmesser stimmt die in der Wut unversehens heraufgeschraubte D-Saite wieder herunter. Sachs holt mit dem Hammer aus SECHSTE SZENE Beckmesser ist, dem Nachtwächter nachschleichend, die Gasse heraufgekommen, hat nach den Fenstern von Pogners Haus gespäht und, an Sachsens Haus gelehnt, stimmt er jetzt seine mitgebrachte Laute EVA Walther zurückhaltend Tu s nicht! - Doch horch! WALTHER Einer Laute Klang. Als Sachs den ersten Ton der Laute vernommen, hat er, von einem plötzlichen Einfall erfasst, das Licht wieder etwas eingezogen und öffnet leise den unteren Teil des Ladens EVA Ach, meine Not! WALTHER Wie, wird dir bang ? Der Schuster, sieh, zog ein das Licht. So sei s gewagt! EVA Weh! Siehst du denn nicht? Ein and rer kam und nahm dort Stand. Sachs hat unvermerkt seinen Werktisch ganz unter die Tür gestellt Jetzt erlauscht er Evas Ausruf WALTHER Ich hör s und seh s ein Musikant. Was will der hier so spät des Nachts? EVA in Verzweiflung ‘s ist Beckmesser schon! SACHS Aha, ich dacht s! Er setzt sich leise zur Arbeit zurecht WALTHER Der Merker? Er in meiner Gewalt? Drauf zu! Den Lung rer mach ich kalt! EVA Um Gott! So hör! Willst den Vater wecken? Er singt ein Lied, dann zieht er ab. Lass dort uns im Gebüsch verstecken. - Was mit den Männern ich Müh doch hab! Sie zieht Walther hinter das Gebüsch auf die Bank unter der Linde. Beckmesser, eifrig nach dem Fenster lugend, klimpert voll Ungeduld heftig auf der Laute. Als er sich endlich auch zum Singen rüstet, schlägt Sachs sehr stark mit dem Hammer auf den Leisten, nachdem er soeben das Licht wieder hell auf die Strasse hat fallen lassen. SACHS Jerum! Jerum! Hallo hallo he! O ho! Trallalei! Trallalei! O ho! BECKMESSER springt ärgerlich von dem Steinsitz auf und gewahrt Sachs bei der Arbeit Was soll das sein? Verdammtes Schrein! SACHS Als Eva aus dem Paradies von Gott dem Herrn verstossen, gar schuf ihr Schmerz der harte Kies an ihrem Fuss, dem blossen. BECKMESSER Was fällt dem groben Schuster ein? SACHS Das jammerte den Herrn, WALTHER flüsternd zu Eva Was heisst das Lied? Wie nennt er dich? SACHS ihr Füsschen hatt er gern, EVA flüsternd zu Walther Ich hört es schon ‘s geht nicht auf mich. SACHS und seinem Engel rief er zu EVA Doch eine Bosheit steckt darin. SACHS »Da, mach der armen Sünd rin Schuh ! Und da der Adam, wie ich seh , an Steinen dort sich stösst die Zeh , dass recht fortan er wandeln kann, so miss dem auch Stiefeln an!« WALTHER Welch Zögernis! Die Zeit geht hin! BECKMESSER tritt zu Sachs heran Wie, Meister? Auf? Noch so spät zur Nacht? SACHS Herr Stadtschreiber! Was, Ihr wacht? Die Schuh machen Euch grosse Sorgen? Ihr seht, ich bin dran Ihr habt sie morgen. Er arbeitet BECKMESSER zornig Hol der Teufel die Schuh ! Hier will ich Ruh ! SACHS Jerum! Jerum! Hallo hallo he! Oho! Trallalei! Trallalei! O he! O Eva, Eva! Schlimmes Weib, das hast du am Gewissen, WALTHER zu Eva Uns oder dem Merker? Wem spielt er den Streich? SACHS dass ob der Füss am Menschenleib EVA zu Walther Ich fürcht , uns dreien gilt er gleich. SACHS jetzt Engel schustern müssen. EVA O weh der Pein. Mir ahnt nichts Gutes! SACHS Blieb st du im Paradies, da gab es keinen Kies. WALTHER Mein süsser Engel, sei guten Mutes! SACHS Um deiner jungen Missetat hantier ich jetzt mit Ahl und Draht EVA Mich betrübt das Lied! WALTHER Ich hör es kaum! Du bist bei mir, welch holder Traum! Er zieht sie zärtlich an sich SACHS und ob Herrn Adams übler Schwäch versohl ich Schuh und streiche Pech. Wär ich nicht fein ein Engel rein, Teufel möchte Schuster sein! Beckmesser drohend auf Sachs zufahrend SACHS Je - Er unterbricht sich BECKMESSER Gleich höret auf! Spielt Ihr mir Streich ? Bleibt Ihr tags und nachts Euch gleich? SACHS Wenn ich hier sing , was kümmert s Euch? Die Schuhe sollen doch fertig werden? BECKMESSER So schliesst Euch ein und schweigt dazu still! SACHS Des Nachts arbeiten macht Beschwerden; wenn ich da munter bleiben will, so brauch ich Luft und frischen Gesang; drum hört, wie der dritte Vers gelang! Er wichst den Draht ersichtlich BECKMESSER Er macht mich rasend! SACHS fortarbeitend Jerum! Jerum! Hallo hallo he! BECKMESSER Das grobe Geschrei! SACHS O ho! Trallalei! Trallalei! O he! BECKMESSER Am End denkt sie gar, dass ich das sei! Er hält sich die Ohren zu und geht verzweiflungsvoll, sich mit sich beratend, die Gasse vor dem Fenster auf und ab SACHS O Eva! Hör mein Klageruf, mein Not und schwer Verdrüssen! Die Kunstwerk , die ein Schuster schuf, sie tritt die Welt mit Füssen! Gäb nicht ein Engel Trost, der gleiches Werk erlost, und rief mich oft ins Paradies, wie ich da Schuh und Stiefel liess ! Doch wenn mich der im Himmel hält, dann liegt zu Füssen mir die Welt, und bin in Ruh Hans Sachs ein Schuh- macher und Poet dazu. BECKMESSER Das Fenster geht auf! Er späht nach dem Fenster, welches jetzt leise geöffnet wird und an welchem vorsichtig Magdalene in Evas Kleidung sich zeigt. EVA mit grosser Aufgeregtheit Mich schmerzt das Lied, ich weiss nicht wie! O fort, lass uns fliehen! WALTHER auffahrend Nun denn mit dem Schwert! EVA Nicht doch! Ach, halt! BECKMESSER Herrgott, ‘s ist sie! WALTHER die Hand vom Schwert nehmend Kaum wär er s wert! EVA Ja, besser Geduld! BECKMESSER der, während Sachs fortfährt zu arbeiten und zu singen, in grosser Aufregung mit sich beraten hat Jetzt bin ich verloren, singt der noch fort! EVA O bester Mann, dass ich so Not dir machen kann! BECKMESSER tritt zu Sachs an den Laden heran und klimpert, während des Folgenden mit dem Rücken der Gasse zugewandt, seitwärts auf der Laute, um Magdalene am Fenster festzuhalten Freund Sachs! So hört doch nur ein Wort! WALTHER leise zu Eva Wer ist am Fenster? BECKMESSER Wie seid Ihr auf die Schuh versessen! EVA ‘s ist Magdalene. BECKMESSER Ich hatt sie wahrlich schon vergessen. WALTHER Das heiss ich vergelten! BECKMESSER Als Schuster seid Ihr mir wohl wert, WALTHER Fast muss ich lachen. BECKMESSER als Kunstfreund doch weit mehr verehrt. EVA Wie ich ein End und Flucht mir ersehne! WALTHER Ich wünscht , er möchte den Anfang machen. Walther und Eva, auf der Bank sanft aneinandergelehnt, erfolgen des weiteren Sachs und Beckmesser mit wachsender Teilnahme BECKMESSER Eu r Urteil, glaubt, das halt ich hoch; drum bitt ich hört das Liedlein doch, mit dem ich morgen möcht gewinnen, ob das auch recht nach Euren Sinnen. Er klimpert wiederholt seitwärts nach dem Fenster gewandt SACHS Oha! Wollt mich beim Wahne fassen? Mag mich nicht wieder schelten lassen. »Seit sich der Schuster dünkt Poet, gar übel es um Eu r Schuhwerk steht.« Ich seh , wie s schlappt und überall klappt drum lass ich Vers und Reim gar billig nun daheim, Verstand und Witz und Kenntnis dazu, mach Euch für morgen die neuen Schuh . BECKMESSER kreischend Lasst das doch sein! Das war ja nur Scherz. Vernehmt besser, wie s mir ums Herz! Vom Volk seid Ihr geehrt, auch der Pognerin seid Ihr wert. Will ich vor aller Welt nun morgen um die werben, sagt, könnt s mich nicht verderben, wenn mein Lied ihr nicht gefällt? Drum hört mich ruhig an; und sang ich, sagt mir dann, was Euch gefällt, was nicht, dass ich mich danach richt . Er klimpert wieder SACHS Ei, lasst mich doch in Ruh ! Wie käme solche Ehr mir zu? Nur Gassenhauer dicht ich zum meisten, drum sing ich zur Gassen und hau auf den Leisten. Jerum! Jerum! Hallo hallo he! BECKMESSER Verfluchter Kerl! Den Verstand verlier ich mit seinem Lied voll Pech und Schmierich! - SACHS O ho! Trallalei! Trallalei! O he! BECKMESSER Schweigt doch! Weckt Ihr die Nachbarn auf? SACHS Die sind s gewohnt ‘s hört keiner drauf. - »O Eva, Eva!« - BECKMESSER in höchste Wut ausbrechend O Ihr boshafter Geselle! Ihr spielt mir heut den letzten Streich! Schweigt Ihr jetzt nicht auf der Stelle, so denkt Ihr dran, das schwör ich Euch. Er klimpert wütend Neidisch seid Ihr, nichts weiter, dünkt Ihr Euch auch gleich gescheiter. Dass andre auch was sind, ärgert Euch schändlich! Glaubt, ich kenne Euch aus- und inwendlich! Dass man Euch noch nicht zum Merker gewählt, das ist s, was den gallichten Schuster quält. Nun gut! Solang als Beckmesser lebt und ihm noch ein Reim an den Lippen klebt, solang ich noch bei den Meistern was gelt , ob Nürnberg »blüh und wachs «, das schwör ich Herrn Hans Sachs nie wird er je zum Merker bestellt! Er klimpert in höchster Wut SACHS der ihm ruhig und aufmerksam zugehört hat War das Eu r Lied? BECKMESSER Der Teufel hol s! SACHS Zwar wenig Regel doch klang s recht stolz! BECKMESSER Wollt Ihr mich hören? SACHS In Gottes Namen singt zu ich schlag auf die Sohl die Rahmen. BECKMESSER Doch schweigt Ihr still? SACHS Ei, singet Ihr, die Arbeit, schaut, fördert s auch mir. BECKMESSER Das verfluchte Klopfen wollt Ihr doch lassen? SACHS Wie sollt ich die Sohl Euch richtig fassen? BECKMESSER Was? Ihr wollt klopfen, und ich soll singen? SACHS Euch muss das Lied, mir der Schuh gelingen. BECKMESSER Ich mag keine Schuh ! SACHS Das sagt Ihr jetzt; in der Singschul Ihr mir s dann wieder versetzt. Doch hört! Vielleicht sich s richten lässt zwei-einig geht der Mensch am best. Darf ich die Arbeit nicht entfernen, die Kunst des Merkers möcht ich erlernen. Darin kommt Euch nun keiner gleich; ich lern sie nie, wenn nicht von Euch. Drum singt Ihr nun, ich acht und merk und fördr auch wohl dabei mein Werk. BECKMESSER Merkt immer zu; und was nicht gewann, nehmt Eure Kreide und streicht mir‘s an. SACHS Nein, Herr! Da fleckten die Schuh mir nicht, mit dem Hammer auf den Leisten halt ich Gericht. BECKMESSER Verdammte Bosheit! - Gott, und ‘s wird spät am End mir die Jungfer vom Fenster geht! Er klimpert eifrig SACHS aufschlagend Fanget an! ‘s pressiert! Sonst sing ich für mich! BECKMESSER Haltet ein! Nur das nicht! - Teufel, wie ärgerlich! - Wollt Ihr Euch denn als Merker erdreisten, nun gut, so merkt mit dem Hammer auf den Leisten; nur mit dem Beding, nach den Regeln scharf, aber nichts, was nach den Regeln ich darf. SACHS Nach den Regeln, wie sie der Schuster kennt, dem die Arbeit unter den Händen brennt. BECKMESSER Auf Meisterehr ? SACHS Und Schustermut! BECKMESSER Nicht einen Fehler glatt und gut! Nachtwächterhorn sehr entfernt SACHS Dann gingt Ihr morgen unbeschuht. WALTHER leise zu Eva Welch toller Spuk! Mich dünkt s ein Traum. SACHS auf den Steinsitz vor der Ladentür deutend Setzt Euch denn hier! BECKMESSER zieht sich nach der Ecke des Hauses zurück Lasst hier mich stehen! WALTHER den Singstuhl, scheint s, verliess ich kaum! SACHS Warum so weit? BECKMESSER Euch nicht zu seh n, wie s Brauch der Schul vor dem Gemerk . EVA sanft an Walthers Brust gelehnt Die Schläf umwebt mir s wie ein Wahn ob s Heil, ob Unheil, was ich ahn ? SACHS Da hör ich Euch schlecht. BECKMESSER Der Stimme Stärk ich so gar lieblich dämpfen kann. Er stellt sich ganz um die Ecke, dem Fenster gegenüber, auf SACHS Wie fein! Nun gut denn! - Fanget an! Beckmesser stimmt die in der Wut unversehens heraufgeschraubte D-Saite wieder herunter. Sachs holt mit dem Hammer aus Wagner,Richard/Die Meistersinger von Nürnberg/ActⅡ-4
https://w.atwiki.jp/mainichi-matome/pages/42.html
The story below is originally published on Mainichi Daily News by Mainichi Shinbun (http //mdn.mainichi.jp). They admitted inventing its kinky features, or rather deliberately mistranslating them from the original gossip magazine. In fact, this is far from the general Japanese' behavior or sense of worth. このページは、毎日新聞事件の検証のための配信記事対訳ページです。直接ジャンプして来られた方は、必ずFAQをお読みください。 ※ この和訳はあくまでもボランティアの方々による一例であり、翻訳の正確さについては各自判断してください。もし誤訳（の疑い）を発見した場合には、直接ページを編集して訂正するか翻訳者連絡掲示板に報告してください。 "Deadly 'iku iku byo' reaches a climax"「致命的な'イクイク病'は頂点に達している」 関連情報 拡散情報 関連ページ "Deadly 'iku iku byo' reaches a climax" 「致命的な'イクイク病'は頂点に達している」 2006年11月15日配信 元記事（削除済み)：http //mdn.mainichi-msn.co.jp/waiwai/archive/news/2006/11/20061115p2g00m0dm040000c.html 引用元：http //www.jref.com/forum/archive/index.php/t-28151.html Growing numbers of Japanese women are afflicted with an illness that gives them orgasms virtually 24 hours a day. And with suggestions that it could be deadly, the women hardly know whether they're coming or going, according to Shukan Post (11/24). 24時間オーガズムを感じ続ける病気に悩まされている女性の数が増えている。 週刊ポスト(11/24） によれば、それらの女性たちは自分がイキつつあるのかどうか判らなくなるほど致命的なことになる可能性もあるらしい。 "If a guy simply taps me on the shoulder, I just swoon. Even when I go to the toilet, my body reacts. I'm a little bit scared of myself," one woman sufferer tells Shukan Post. 「男性に単に肩を叩かされただけで、恍惚となるんです。トイレに行っただけでも体が反応するし。自分のことが少し怖くなる」と、ある女性は週刊ポストに語る。 Another adds "When I got on the train one day, I could feel blood gushing toward a certain part of my body and it felt so good I almost let out a moan. It was sheer murder when everybody got pushed into the carriage." 別の女性も言う。「ある日電車に乗ってたんですが、自分の体の特定の場所に向かって血液が奔流となって流れるのを感じました。凄く気持ちよくて思わず喘ぎそうになりました。 車両で皆に押されると死んじゃいそうでした」 Yet another woman has her say. またある女性も語る。 "Even the vibration of my mobile phone is enough to set me off," she says. "My friend said there's something called Iku Iku byo (Cum Cum Disease). I guess I've got that." 「私に火をつけるには携帯電話のバイブレーションだけで十分」と彼女は言う。 「友人はイクイク病（Cum Cum Disease)っていう病気があると言ってたんで私もそれじゃないかと思うんです」 What may be afflicting these women, the best-selling weekly says, is an ailment called persistent sexual arousal syndrome (PSAS). これらの女性を悩ませているのは、人気週刊誌によれば、持続性性喚起症候群（PSAS)という病気ではないかということだ。 PSAS has been described as an affliction that brings about orgasm through the slightest of jolts regardless of whether they're aroused, or even thinking about sex. What's more, orgasms experienced by PSAS sufferers are not just momentary phenomena, instead affecting women over anywhere from a few days to a week, with one reported case seeing 300 orgasms in a single day. PSASは患者が性的に興奮しているか、セックスのことを考えているかどうかとは関係なしに、わずかな刺激でオーガズムを引き起こす病気とされてきた。 さらにPSASの患者が経験するオーガズムは瞬間的な現象ではなく、数日間から一週間に渡ってどこにいても感じることができる。一日に300回オーガズムを感じたというケースも報告されている。 Awareness in Japan of PSAS -- which was first documented by Dr. Sandra Leiblum in the United States five years ago -- is growing, especially in the blogsphere, where it is being called Iku Iku byo. PSASは5年前にアメリカのSandra Leiblumによって初めて報告された病気だが、日本でもPSASに対する意識が高まりつつあるが、特にブログではそうで、イクイク病と呼ばれている。 Hideo Yamanaka, a doctor at the Toranomon Hibiya Clinic in Tokyo says the disease can be debilitating. 虎ノ門日比谷クリニック の山中秀男医師によると、この病気は女性を衰弱させる可能性があるそうだ。 "For women to orgasm, they need to have some sort of sexual stimulation. There are nerves around the female genitals which react to sexual stimulation. The body gradually builds up to a crescendo, that ascends to a climax," the doctor tells Shukan Post. "However, with this disease, women are mysteriously reaching climax without any external sexual stimulation at all. One possible cause that I can think of is an irregularity in the sensory nerves." 「女性にとってオーガズムを感じるには、何らかの性的な刺激が必要です。 女性器の周りには性的な刺激に反応する神経があります。 女性の体は徐々に興奮していき、頂点に達するものです」と医師は週刊ポストに語った。 「しかしながらこの病気にかかっていると、女性は外部からの性的刺激なしで神秘的に頂点に達するわけです。 感覚神経に異常があるのではないかと考えられます」 PSAS discover Leiblum says that the disease has a tendency to strike post-menopausal women in their 40s and 50s or those who've undergone hormonal treatment. But she adds that there have also been cases reported among women in their 30s, stressing that too little is known about the syndrome to pinpoint anything and adds that the nature of the ailment means that many sufferers may be too ashamed to report it. PSASを発見したLeiblum医師によれば、更年期前の40代から50代の女性、もしくはホルモン療法を受けている女性がこの病気にかかりやすい傾向があるとのこと。 30代の女性のケースもかなり報告されてきているが、この症候群については多くの患者が医者に話すことを恥じる性質の病気であるため、詳しいことはなにもわかっていないそうだ。 PSAS numbers in the U.S. are high enough for support groups to have popped up, suggesting it won't be too long before Japan sees the same. アメリカでのPSAS患者は支援団体が出来るほどに増えているが、近い将来日本でも同じようなじょうきょうになるだろう。 "Awareness levels are still too low," Jeannie Allen, the head of PSAS Support, tells Shukan Post. "I think there's a strong possibility that there are Japanese patients." 「この病気に対する認識はまだ非常に低いのです」と、PSAS支援団体の代表であるJeannie Allenは週刊ポストに語る。 「日本人の患者がもっといる可能性は強いと思います」 Manga artist Akira Narita, who says he has slept with over 1,000 different women, says he has come across some he believes may have had PSAS. 漫画家である成田アキラは1000人もの女性と寝たことがあると豪語しているが、PSASに罹患した女性に遭遇したことがあるという。 "There must have been about 15 who came without me doing a thing. We'd only need to stare in each other's eyes and they'd start wiggling about, gripping tightly onto whatever was around them and their bodies would start to shake. There were others who'd orgasm repeatedly just because I'd stroked their hands," the self-professed sexpert says. "I'd always thought of these women as types who got off in their minds, but I think perhaps they may have had PSAS." 「僕が何をしなくてもイった女性が15人くらいいましたね。 お互いに目を見つめあっただけで彼女たちは小刻みに動き始め、彼女たちの体の周りについているものを強く引っ張っただけで、体が震え始めるんです。 手を撫でただけで何度もオーガズムに達した女性たちもいましたね」と自称セックス専門家は言う。 「彼女たちは頭の中でオーガズムに達するタイプなのかと思ってましたが、多分PSASだったんでしょうね」 PSAS is not sex addiction and, considering the constant orgasms can be draining, can often be a painful and demeaning experience. Many sufferers are driven to the verge of suicide, prompting medical experts to recommend anybody who suspects they have the ailment to seek a doctor's advice immediately. PSASはセックス中毒ではなく、持続するオーガズムは精根を尽きさせ、しばしば苦痛であり屈辱的な経験となりえる。 多くの患者は自殺寸前に追い込まれることがあるため、医療の専門家はこの症候群にかかっていることが疑わしい場合はすぐに医師の診断を受けるようにと薦めている。 "Anybody who has the slightest suspicion," physician Yamanaka tells Shukan Post, "should get to a gynecologist or neurologist straight away." (By Ryann Connell) 「少しでも疑いをもったら、すぐに婦人科か神経科にいくべきです」と山中医師は週刊ポストに語っている。（ライアン・コネル） 訳文を送ってくださった方、ありがとうございます(by 管理人) 関連情報 こちらのページもぜひ読んでください。 病気を患う人を小ばかにする毎日新聞 『イクイク病』について この記事でイクイク病とされているものは本当は持続性性喚起症候群といい、イクイク病などではありません。 ウィキペディア より 『持続性性喚起症候群は、特発性かつ持続性の性的興奮を引き起こすが、オーガズムや性器の充血はあることもないこともあり、性欲とも関係がない。 特に、女子色情症（ニンフォマニア）や男子色情症（サチリアージス）として知られる色情症とはまったく関係がない。』 週刊ポスト(2006/11/24号） http //skygarden.shogakukan.co.jp/skygarden/owa/sol_magcode?sha=1 neoc=2005411106 keitai=0 虎ノ門・日比谷クリニック http //www7.ocn.ne.jp/~hibikuri/ 拡散情報 Asian Sex Gazzete http //www.asiansexgazette.com/asg/japan/japan06news13.htm Barely 18 Movies http //www.barely18movies.com/blog/?p=429 Japan Stippy http //www.stippy.com/japan-waiwai-archives/deadly-iku-iku-byo-reaches-a-climax/ Japundit http //blog.japundit.com/archives/2006/11/16/4174/ JREF http //www.jref.com/forum/archive/index.php/t-28151.html 英語サイト http //www.atheistnetwork.com/viewtopic.php?t=15720 http //belablack.com/2006/11/18/deadly-iku-iku-byo-reaches-a-climax/ http //bruneistudent.com/board/index.php?showtopic=35700 http //www.buzzlife.com/forums/showthread.php?p=2191701#post2191701 http //enart.dballastages.com/iku/iku-iku-byo-502014.htm http //discardedlies.com/entry/?23048_ http //doncasterhaikupoet.blog.co.uk/2006/12/19/japanese_cum_cum_disease~1455254 http //www.dragoon-networks.net/forum/showthread.php? t=3629 部分転載：http //www.drudge.com/archive/90899/retort-thursday-nooner#1515644 部分転載：http //www.dvorak.org/blog/?p=8033 部分転載；http //www.encircling.us/index.php?page=nov2006 部分転載；http //forum.eroplanet.com/viewtopic.php?t=3445 http //enart.gazages.com/iku/iku-iku-byo-502014.htm 部分転載：http //gloriabrame.typepad.com/inside_the_mind_of_gloria/2006/11/iku_iku_byo_bs.html 部分転載：http //www.houston-imports.com/forums/showthread.php?t=345537 http //enart.investmentpany.com/iku/iku-iku-byo-502014.htm http //www.606studios.com/bendisboard/showthread.php?t=93458 http //www.mail-archive.com/wryting-l@listserv.wvu.edu/msg02797.html http //enart.mercebank.com/iku/iku-iku-byo-502014.htm http //enart.mercialleasing.com/iku/iku-iku-byo-502014.htm 部分転載：http //www.moonbuggy.org/archive/2006/12/12/deadly-iku-iku-byo-reaches-a-climax/ http //www.peoplesrepublicofcork.com/forums/showthread.php?t=87918 http //enart.printingpany.com/iku/iku-iku-byo-502014.htm http //www.punterslounge.com/forum/f25/iku-iku-byo-strange-sex-disease-38566/ http //forum.scanlover.com/archive/index.php/t-10052.html http //forum.scanlover.com/archive/index.php/t-8469.html http //www.shaman-australis.com/forum/index.php?showtopic=12340 部分転載：http //skirmisher.org/human-sexuality/japanese-women-afflicted-with-deadly-24-hour-orgasms/ http //yanai.blackmage.org/sky2/?p=1925 http //www.soompi.com/forums/index.php?showtopic=96632 http //www.squaregamer.com/forum/viewtopic.php?t=1637 部分転載：http //www.thatsjustnotright.com/forum/index.php?showtopic=20763 部分転載：http //www.tribalwar.com/forums/showthread.php?t=461065 http //www.truepunk.com/Forum/viewtopic.php?t=30516 部分転載；http //www.trulyunusual.com/wards/showthread.php?t=6378 http //forum.wgaul.com/showpost.php?p=2741939 部分転載：http //news.3yen.com/2006-11-16/orgasmatronic-247-japanese-women/ ベトナム語サイト http //www.bacbaphi.com.vn/entertainment/showthread.php?p=2783190#post2783190 http //bloggioitinh.com/2008/10/26/“iku-iku-byo”-can-bệnh-tinh-dục-kho-hiểu-tại-nhật/ ｈｔｔｐ //s14.invisionfree.com/Nstyle_Entertainment/index.php?showtopic=598 http //www.shopnguoilon.vn/kienthuc/benh-kin/2008/07/426.snl http //www.svko.jp/index.php?option=com_content task=view id=2393 http //vysa.jp/index.php?option=com_content task=view id=897 Itemid=93 ドイツ語サイト http //www.maclan.ch/forum/thread.php?postid=6414#post6414 Cultures & Traditions http //cultrad.blogspot.com/2006/11/deadly-iku-iku-byo-reaches-climax-in.html jrocknyc 部分転載：http //jrocknyc.blogspot.com/2006/12/transvestite-troubadour-sucker-for_10.html Blogger：その他 http //carondeletstreet.blogspot.com/2006/11/there-are-worse-conditions-to-have.html 部分転載：http //gathara.blogspot.com/2006/11/persistent-sexual-arousal-syndrome.html http //maridirhye.blogspot.com/2007/03/sindromi-strane.html Blogger 部分転載：http //chanweiyee.blogspot.com/2006/11/persistent-sexual-arousal-syndrome.html 部分転載：http //gssq.blogspot.com/2006/12/i-do-not-feel-obliged-to-believe-that_17.html 海外ブログ ｈｔｔｐ //cpyrexia.blog.friendster.com/2006/12/cum-cum-disease/ http //blog.myspace.com/index.cfm?fuseaction=blog.view friendID=3528245 blogID=194331290 http //blog.myspace.com/index.cfm?fuseaction=blog.view friendID=72155015 blogID=194747663 ｈｔｔｐ //blog.360.yahoo.com/blog-LhZWTrA8Yqqq.tDnS4bJyfp7iMo-?cq=1 p=67 イタリア語のブログ http //stewino.spaces.live.com/blog/cns!EDECD6225FA5846F!1572.entry スペイン語のブログ http //www.tauzero.org/2006/12/iku-iku-byo/ 関連ページ AsianIdols.Net Barely 18 Movies Blogger Blogger：その他 Cultures Traditions Japan Stippy Japundit JREF jrocknyc WaiWaiの記事を転載した英語サイト：B WaiWaiの記事を転載した英語サイト：D WaiWaiの記事を転載した英語サイト：E WaiWaiの記事を転載した英語サイト：G WaiWaiの記事を転載した英語サイト：H WaiWaiの記事を転載した英語サイト：I WaiWaiの記事を転載した英語サイト：J WaiWaiの記事を転載した英語サイト：L WaiWaiの記事を転載した英語サイト：M WaiWaiの記事を転載した英語サイト：P WaiWaiの記事を転載した英語サイト：S WaiWaiの記事を転載した英語サイト：T WaiWaiの記事を転載した英語サイト：数字 『イクイク病』について ビラのキャッチフレーズとコネル氏の記事との対応表(仮) ビラ作成のガイドライン 元記事一覧 毎日新聞英語版から配信された記事2006年 海外ブログに記事が及ぼした影響 英語版Wikipediaに記事が及ぼした影響 記事が及ぼした影響
https://w.atwiki.jp/color-cube/pages/130.html
洋画 ＜Dogfights Fighter Pilots TV Series＞ Dogfights (2 Disc Special Edition) - Fighter Pilots TV Series History Channel Region 2，PAL？ Audience： Subtitle： Disc：2 Disc 1： 1. Flying Tigers 2. Dead of the Luftwaffe 3. Thunderbolt Disc 2： 4. Desert Aces 5. Night Fighters 6. P-51 Mustang http //www.amazon.co.uk/Dogfights-Disc-Special-Fighter-Pilots/dp/B008PDMJ80/ Dogfights 1の一部＋Dogfights 2の一部のPAL版？ ＜Dogfights 1：2006，2010＞ History Channel Region 1，NTSC Audience：English only Subtitle：none Disc：4（4枚/ケース×1ケース） Disc 1 Dogfights S1, Vol 1 MiG Alley / Air Ambush / Bonus Disc 2 Dogfights S1, Vol 2 Flying Tigers / Guadalcanal / Hell Over Hanoi Disc 3 Dogfights S1, Vol 3 The Zero Killer / The Last Gunfighter / Death of the Japanese Navy Disc 4 Dogfights S1, Vol 4 Hunt for the Bismarck / Long Odds / Dogfights Of The Middle East / Bonus http //www.amazon.co.jp/gp/product/B004MYOX8K/ ＜Dogfights 2：2007，2010＞ History Channel Region 1，NTSC Audience：English only Subtitle：none Disc：5（5枚/ケース×1ケース） Disc 1 Dogfights S2, Vol 1 Kamikaze / Jet vs. Jet / Thunderbolt / Gun Kills of Vietnam Disc 2 Dogfights S2, Vol 2 Desert Aces / The First Dogfighters / Luftwaffe’s Deadliest Mission / No Room for Error Disc 3 Dogfights S2, Vol 3 Night Fighters / The Bloodiest Day / P-51 Mustang Disc 4 Dogfights S2, Vol 4 Dogfights of Desert Storm / Tuskegee Airmen / MiG Killers of the Midway Disc 5 Dogfights S2, Vol 5 Supersonic / Death of the Luftwaffe / Secret Weapons http //www.amazon.co.jp/Dogfights-Complete-Season-Two-Import/dp/B004MYOY84/ ＜Dogfights Complete Series：2009＞ History Channel Region 1，NTSC Audience：English only Subtitle：none Disc：10 Disc 1 Dogfights S1, Vol 1 MiG Alley / Air Ambush / Bonus Disc 2 Dogfights S1, Vol 2 Flying Tigers / Guadalcanal / Hell Over Hanoi Disc 3 Dogfights S1, Vol 3 The Zero Killer / The Last Gunfighter / Death of the Japanese Navy Disc 4 Dogfights S1, Vol 4 Hunt for the Bismarck / Long Odds / Dogfights Of The Middle East / Bonus Disc 5 Dogfights S2, Vol 1 Kamikaze / Jet vs. Jet / Thunderbolt / Gun Kills of Vietnam Disc 6 Dogfights S2, Vol 2 Desert Aces / The First Dogfighters / Luftwaffe’s Deadliest Mission / No Room for Error Disc 7 Dogfights S2, Vol 3 Night Fighters / The Bloodiest Day / P-51 Mustang Disc 8 Dogfights S2, Vol 4 Dogfights of Desert Storm / Tuskegee Airmen / MiG Killers of the Midway Disc 9 Dogfights S2, Vol 5 Supersonic / Death of the Luftwaffe / Secret Weapons Disc 10 Dogfights of the Future http //www.amazon.co.jp/Dogfights-Complete-Series-DVD-Import/dp/B002FU8J24/ Dogfights 1＋Dogfights 2＋Dogfights of the FutureのNTSC版 ＜Dogfights of WWII：2010＞ History Channel Region 1，NTSC Audience：English only Subtitle：none Disc：4（4枚/ケース×1ケース） Disc 1：Season 1 ①Flying Tigers / Guadalcanal / The Zero Killer Disc 2：Season 1 ②Death of the Japanese Navy / Hunt for The Bismarck / Kamikaze Disc 3：Season 2 ③Thunderbolt / Luftwaffe s Deadliest Mission / P-51 Mustang Disc 4：Season 2 ④Tuskegee Airmen / Death of the Luftwaffe / Secret Weapons http //www.amazon.co.jp/gp/product/B003X2P94E/ http //www.amazon.com/Dogfights-WWII-Phil-Crowley/dp/B003X2P94E/ http //www.amazon.co.uk/Dogfights-Wwii-DVD-Region-NTSC/dp/B003X2P94E/ Dogfights 1の一部＋Dogfights 2の一部 ＜Dogfights The Greatest Air Battles：2010＞ History Channel Region all，NTSC Audience：English only Subtitle：none Disc：1（1枚/ケース×1ケース） Disc 1：Pilot episode ①First Fighter Palnes ②Rickenbacker s Escape US Army Air Service SPAD S.XIII piloted by Eddie Rickenbacker vs. Luftstreitkräfte Fokker D.VII and LVG C.VI ③Bud Anderson US Army Air Force P-51 Mustang piloted by Bud Anderson vs. Luftwaffe Messerschmitt Bf 109 ④Victory of " Old Crow" ⑤Blesse in Korea US Air Force F-86 Sabre piloted by Frederick "Boots" Blesse vs. North Korean MiG-15 ⑥F-4 vs. MIG-17 US Navy F-4 Phantom II piloted by Duke Cunningham and Willy "Irish" Driscoll vs. North Vietnamese MiG-17 ⑦"Duke" and "Irish" ⑧Dogfights：Then and Now http //www.amazon.co.jp/gp/product/B00366BBN0/ ＜Dogfights 1 2 Collection：2014＞ History Channel Region all，PAL Audience： Subtitle： Disc：10 Disc 1 Dogfights S1, Vol 1 MiG Alley / Air Ambush / Bonus Disc 2 Dogfights S1, Vol 2 Flying Tigers / Guadalcanal / Hell Over Hanoi Disc 3 Dogfights S1, Vol 3 The Zero Killer / The Last Gunfighter / Death of the Japanese Navy Disc 4 Dogfights S1, Vol 4 Hunt for the Bismarck / Long Odds / Dogfights Of The Middle East / Bonus Disc 5 Dogfights S2, Vol 1 Kamikaze / Jet vs. Jet / Thunderbolt / Gun Kills of Vietnam Disc 6 Dogfights S2, Vol 2 Desert Aces / The First Dogfighters / Luftwaffe’s Deadliest Mission / No Room for Error Disc 7 Dogfights S2, Vol 3 Night Fighters / The Bloodiest Day / P-51 Mustang Disc 8 Dogfights S2, Vol 4 Dogfights of Desert Storm / Tuskegee Airmen / MiG Killers of the Midway Disc 9 Dogfights S2, Vol 5 Supersonic / Death of the Luftwaffe / Secret Weapons Disc 10 Dogfights of the Future http //www.amazon.co.jp/Dogfights-Complete-Series-DVD-Import/dp/B002FU8J24/ Dogfights 1＋Dogfights 2＋Dogfights of the FutureのPAL版 ＜Battle 360：2008＞ History Channel Region 1，NTSC Audience：English only Subtitle：none Disc：4（4枚/ケース×1ケース） Disc 1 Battle 360 S1, Vol 1 Call to Duty / Vengeance at Midway / Jaws of the Enemy Disc 2 Battle 360 S1, Vol 2 Bloody Santa Cruz / Enterprise vs. Japan / The Grey Ghost Disc 3 Battle 360 S1, Vol 3 Hammer of Hell / D-Day in the Pacific Disc 4 Battle 360 S1, Vol 4 Battle of Leyte Gulf / The Empire s Last Stand / bonus material http //www.amazon.co.jp/gp/product/B002MXG520/ ＜Military Combat Megaset：2009＞ History Channel Region 1，NTSC Audience：English only Subtitle：none Disc：14（14枚/ケース×1ケース） Disc 1 Battle 360 S1, Vol 1 Call to Duty / Vengeance at Midway / Jaws of the Enemy Disc 2 Battle 360 S1, Vol 2 Bloody Santa Cruz / Enterprise vs. Japan / The Grey Ghost Disc 3 Battle 360 S1, Vol 3 Hammer of Hell / D-Day in the Pacific Disc 4 Battle 360 S1, Vol 4 Battle of Leyte Gulf / The Empire s Last Stand / bonus material Disc 5 Dogfights S1, Vol 1 MiG Alley / Air Ambush / Bonus Disc 6 Dogfights S1, Vol 2 Flying Tigers / Guadalcanal / Hell Over Hanoi Disc 7 Dogfights S1, Vol 3 The Zero Killer / The Last Gunfighter / Death of the Japanese Navy Disc 8 Dogfights S1, Vol 4 Hunt for the Bismarck / Long Odds / Dogfights Of The Middle East / Bonus Disc 9 Dogfights S2, Vol 1 Kamikaze / Jet vs. Jet / Thunderbolt / Gun Kills of Vietnam Disc 10 Dogfights S2, Vol 2 Desert Aces / The First Dogfighters / Luftwaffe’s Deadliest Mission / No Room for Error Disc 11 Dogfights S2, Vol 3 Night Fighters / The Bloodiest Day / P-51 Mustang Disc 12 Dogfights S2, Vol 4 Dogfights of Desert Storm / Tuskegee Airmen / MiG Killers of the Midway Disc 13 Dogfights S2, Vol 5 Supersonic / Death of the Luftwaffe / Secret Weapons Disc 14 Dogfights of the Future http //www.amazon.co.jp/gp/product/B002D1XJUW/ Dogfights 1＋Dogfights 2＋Dogfights of the Future＋Battle 360 ＜Patton 360：2009＞ History Channel Region 1（実際はall），NTSC Audience：English only Subtitle：none Disc：3（1枚/ケース×3ケース） Disc 1 Patton 360 S1, Vol 1 Blood Guts / Rommel’s Last Stand / Baptism of Blood Disc 2 Patton 360 S1, Vol 2 Rogue General / American Blitzkrieg / Leading the Charge Disc 3 Patton 360 S1, Vol 3 On Hitler’s Doorstep / Siege Warfare / Battle of the Bulge / Crushing the Third Reich http //www.amazon.co.jp/gp/product/B002D1XJUW/ ＜World War II 360：2009＞ History Channel Region 1，NTSC Audience：English only Subtitle：none Disc：1 10 episodes（from Battle 360）： 1：Call to Duty 2：Vengeance at Midway 3：Jaws of the Enemy 4：Bloody Santa Cruz 5：Enterprise vs. Japan 6：the Grey Ghost 7：Hammer of Hell 8：D-Day in the Pacific 9：Battle of Leyte Gulf 10：The Empire s Last Stand 10 episodes（from Patton 360）： 1：Blood Guts 2：Rommel s Last Stand 3：Baptism of Blood 4：Rogue General 5：American Blitzkrieg 6：Leading the Charge 7：On Hitler s Doorstep 8：Siege Warfare 9：Battle of the Bulge 10：Crushing the Third Reich Additional footage http //www.amazon.co.jp/World-War-II-360-Import/dp/B002NB420I/ http //www.amazon.com/World-War-II-360-Battle/dp/B002NB420I/ http //www.amazon.co.uk/World-War-II-Region-NTSC/dp/B002NB420I/ Battle 360＋Patton 360のNTSC版 ＜World War II 360：2010＞ History Channel Region 2，PAL Audience：English only Subtitle：none Disc：4 Disc 1： 1：Call to Duty 2：Vengeance at Midway 3：Jaws of the Enemy Disc 2： 4：Bloody Santa Cruz 5：Enterprise vs. Japan 6：the Grey Ghost Disc 3： 7：Hammer of Hell 8：D-Day in the Pacific Disc 4： 9：Battle of Leyte Gulf 10：The Empire s Last Stand http //www.amazon.co.jp/World-War-360-Import-anglais/dp/B0037Q6IKA/ http //www.amazon.com/World-War-II-360-anglais/dp/B0037Q6IKA/ http //www.amazon.co.uk/World-War-II-360%C2%B0-DVD/dp/B0037Q6IKA/ Battle 360＋Patton 360のPAL版 ＜War II 360＞ History Channel Region 2，PAL？ Audience：English only Subtitle：Norwegian Disc：8（4＋4） http //www.amazon.co.uk/Battle-360-Patton-8-disc/dp/B00E25L6T8/ Battle 360＋Patton 360のPAL版？ ＜Future Weapons＞ Future Weapons（邦題：フューチャーウェポン・21世紀 戦争の真実） 全29回 シーズン1 究極の命中精度 "No Place to Hide" ステルス "Stealth" 最強の破壊力 "Maximum Impact" 次世代の爆弾 "Future Shock" 究極の狙撃 "Smart Weapons" 恐怖の大規模爆弾 "The Power of Fear" シーズン2 携帯型ロケット砲 "Search and Destroy" 防衛システム "The Protectors" 長距離ミサイル "No Escape" 超静音潜水艦 "Mission Invisible" V22オスプレイ "Front Line" アサルト兵器 "First Strike" 超強力マシンガン "Predators" トップガン "Top Guns" アーチャー榴弾砲 "Smart Destroyers" 自動式散弾銃 "Close Quarter Combat" 近未来兵器 "Immediate Action" コンバットシステム "Future Combat" 地上攻撃機 "Massive Attack" シーズン3 爆弾分解装置 "Firepower" 非致死性兵器 "Non-Lethal Special" 身辺警護用兵器 "Close Protection" イスラエル軍最新兵器1 "Israel Special" 最新式ガトリングガン "GUNS" 無人戦闘車両 "Future Warrior" A-10サンダーボルト "Hard Target" イスラエル軍最新兵器2 "Israel Special 2" 無人ヘリ "Kill Zone" ストライカー装甲車 "Alaska Special" http //japan.discovery.com/series/index.php?sid=773 http //d.hatena.ne.jp/Ditty/20130830/1377845752 ＜Future Weapons - Complete Series 1：2006＞ Discovery Channel Region 1，NTSC Audience：English Subtitle： Disc：3 http //www.amazon.com/Future-Weapons-Season-1/dp/B000TEUSLI/ http //www.amazon.co.uk/Future-Weapons-Season-Region-NTSC/dp/B000TEUSLI/ ＜Future Weapons - Complete Series 2：2007＞ Discovery Channel Region all，PAL Audience：English Subtitle： Disc：3 http //www.amazon.com/Future-Weapons-Season-2/dp/B0014IC30W/ http //www.amazon.co.uk/Future-Weapons-Season-DVD-US/dp/B0014IC30W/ ＜Future Weapons - Complete Series 3＞ Discovery Channel Region 2，PAL Audience： Subtitle：Dutch Disc：5 http //www.amazon.com/FUTURE-WEAPONS-Complete-Series-NON-USA/dp/B001ZBAMQU/ http //www.amazon.co.uk/FUTURE-WEAPONS-Complete-3/dp/B001XOO6YS/ ＜Weapons at War - Brute Force - Volume 1＞ History Classics Channel Region 1，NTSC Audience： Subtitle： Disc：4 http //www.amazon.co.jp/History-Classics-Weapons-Brute-Import/dp/B005ELVCHU/ http //www.amazon.com/History-Classics-Weapons-Brute-Force/dp/B005ELVCHU/ http //www.amazon.co.uk/History-Classics-Weapons-Brute-Region/dp/B005ELVCHU/ ＜Weapons at War＞ Episodes Weapons at War (62) 6/21/2000 Command and Control 5/1/2000 Hell on Wheels 2/11/2000 Anatomy of a Battle 1/25/2000 Smart Bombs 1/19/2000 Tank Busters 1/13/2000 Bombs, Rocket, and Missiles 1/12/2000 Big Guns 1/4/2000 Bombers 1/1/2000 Lifeline from the Sky 1/1/2000 Top Guns 12/30/1999 Attack Helicopters 12/29/1999 Battle Gear 12/27/1999 Fighters 12/23/1999 Armored Attack 12/22/1999 Submarines 12/20/1999 Airships 12/13/1999 Destroyers 12/10/1999 War Games 12/6/1999 Experimental Weapons 12/3/1999 Silent Service 12/2/1999 Hitler s War Machine The Luftwaffe 12/1/1999 Hitler s War Machine U-Boats 11/24/1999 Air War in Vietnam 11/22/1999 Missile Submarines 11/19/1999 Air Defense 11/18/1999 Hitler s War Machine Panzers 11/15/1999 The Jet Age 11/12/1999 The Bomber Group 11/5/1999 The Thinking Weapon 11/4/1999 The Thinking Weapon 11/1/1999 Pacific Battle Group 10/21/1999 Artillery 7/30/1999 Future Weapons 6/1/1995 The Most Decorated The First Air Cavalry in Vietnam 5/31/1995 The Most Decorated The Jet Aces of the Korean War 5/30/1995 The Most Decorated The Nisei Soldiers 5/29/1995 The Most Decorated The Doughboys Airland Battle Machine Guns Battleships The Grunts of Vietnam Mechanized Forces Tanks Sub Hunters Helicopters Combat Medicine Special Forces Combat Engineers Attack Aircraft Marine Corps Aviation High Explosives Airborne Assault Assaulting the Fortress Famous Small Arms Amphibious Warfare Coast Guard Fighting Leathernecks of WWII Infantry Naval Aviation Elite German Forces Desperate Measures Combat Camera http //www.tvguide.com/detail/tv-show.aspx?tvobjectid=281201 more=ucepisodelist episodeid=23367 ＜Weapons of War 52 DVD Collectors Set＞ http //nyfirearms.com/forums/other-sale/14032-weapons-war-dvd-set.html http //www.ebay.com/itm/Like-New-Weapons-of-War-52-DVD-Collectors-Set-/150943291891 ＜Weapons at War Box - DVD＞ DVD：10（2枚/1パッケージ×5パッケージ） DVD I ARTILLERY Ontdek waarom een van de krachtigste wapens, het artilleriekanon, in de basis, al bijna zeshonderd jaar hetzelfde is gebleven. DVD 2 TANKS De alsmaar voortschreidende technologie veranderde de tank van een log vehikel tijdens de Eerste Wereldoorlog tot de loodzware maar dynamische en snelle monsters van vandaag. DVD 3 BOMBERS De dagen dat vliegeniers met de handgranaten gooiden naar de vijand beneden op de grond, liggen ver achter ons. Met supersonische snelheden dringen de bommenwerpers van nu het vijandelijk luchtruim binnen. Dit is de ontwikkeling van de bommenwerper. DVD 4 FIGHTERS De ongelooflijke evolutie van het gevechtsvliegtuig van de eerste vlucht van de gebroeders Wright tot de verwoestende aanvallen tijdens de eerste Golfoorlog. DVD 5 NAVAL AVIATION De ontwikkeling van de gevechtsvliegtuigen van de Amerikaanse Marine van de afgelopen tachtig jaar; maak kennis met de mannen en machines die de Amerikaanse Marine hun onbetwiste superioriteit in de lucht hebben gegeven. DVD 6 HELICOPTERS Van de eerste eierkloppers uit de 2e Wereldoorlog tot de vliegende tanks uit Desert Storm zie hoe de helikopter uitgroeide tot een van de meest wenbare en krachtige wapens. DVD 7 BATTLESHIPS De historie van het oorlogsschip van de stoomboten uit de Eerste Wereldoorlogen tot de gigantische drijvende forten die tijdens Desert Storm vanaf zee Irak bestookten. DVD 8 SUBMARINES De eerste onderzeeers werden ingezet tijdens de Amerikaanse Burgeroorlog. Ze groeiden uit tot de nucleair aangedreven onderzeeers die nu dreigend door de diepe oceanen varen. DVD 9 SMART BOMBS Een blik op de high tech sterren van de Golfoorlog individuele explosieven die met behulp van elektronica met uiterste precisie en weinig bijkomende schade hun doel bereiken. DVD 10 FUTURE WEAPONS Neem een kijkje in de toekomst prototypes van huiveringwekkende wapens die momenteel worden ontwikkeld voor de slagvelden van morgen. http //www.hokshop.com/online_bestellen_456/Weapons-at-War-Box--DVD.html ＜Weapons at War - Brute Force - Volume 1＞ History Channel Region 2，PAL Audience： Subtitle： Disc：4 http //www.amazon.co.uk/Weapons-War-Brute-Force-DVD/dp/B0093ZH560/ ＜Modern Warfare Land, Sea Air - DVD＞ The hardware that dominates the battlefield - Land power wins wars! Wees getuige van het vernuft van de meest effectieve wapensystemen op het land. De V22 Osprey verkent, de M109A6 Paladin Howitzer Canon vernietigd en de M1 Abrams Battle Tank verovert. First Strike Laat je rondleiden door ex-Navy SEAL Richard Mack Machowicz op een reis rond de wereld, op zoek naar het ultieme wapen. Natuurlijk worden de wapens door Mack persoonlijk getest op doelmatigheid, waarbij hij alles afvuurt, van smart raketten tot futuristische lasers. Ontdek de wapens die het gevecht naar de vijand brengen. Tanks De tanks van vandaag zijn hypermoderne en complexe machines, niet meer de onhandige kolossen die ze waren in de tijd van de Eerste en Tweede Wereldoorlog. Door de plaatsing van camera s in de tank, krijgt de kijker een idee van de claustrofobische wereld van een tankbemanning. Ook kijken we naar de tank van de toekomst, met exclusieve beelden van het formidabele US Future Combat System. Artillery Artillerie biedt op afstand ondersteuning aan vechtende troepen. Deze documentaire neemt drie van de meest moderne artilleriewapens onder de loep het veelzijdige M252 Mortar System, het krachtige M109A6 Paladin Howitzer Canon en het M270 MLRS-Multiple Launch Rocket System dat in de Golfoorlog een buitengewoon praktisch en effectief wapen bleek te zijn. Zo zeer zelfs, dat bange Irakese soldaten het wapen de bijnaam stalen regen gaven. The hardware that dominates our Oceans - Sea Power rules the globe! De US NAVY heeft na deze serie geen geheimen meer, ga mee aan boord van het grootste vliegdekschip, duik in het onderzeese slagveld van de meest geavanceerde onderzeeërs en ontdek t geheim van de gezonken K-129. Submarines Deze documentaire biedt de kijker een blik in de claustrofobische wereld van de onderzeeërs, waar de bemanning soms maandenlang op elkaars huid zit en soms samen sterft. Zo hoort u het verhaal van de Russische onderzeeër Koersk en het mysterie van de K-129, waarvan gefluisterd wordt dat het op een haar na een kernoorlog tussen Rusland en Amerika veroorzaakte. Carriers Breng een bezoek aan een Nimitz-klasse supervliegdekschip, vanwaar talloze vliegtuigen de lucht in worden gekatapulteerd, zoals het radarvliegtuig E2C Hawkeye en de gevechtsvliegtuigen VFA-14 Super Hornet. Maar er gebeurt meer, maar liefst vijfduizend mensen werken dag in dag uit om het schip tot leven te brengen. Striking force at sea Maak kennis met de verdedigings- en aanvalscapaciteit van de Amerikaanse marine. Deze documentaire werpt een blik in de wereld van de destroyers, vliegdekschepen en dodelijke onderzeeërs en neemt een kijkje in de toekomst. Met behulp van hoogstaande technologie wordt oorlogsvoering op zee steeds meer een kwestie van intelligentie. The hardware that dominates the Sky - Air Power wins Battles! Sinds de Golfoorlog weet heel de wereld waartoe deze machtige en prachtige toestellen in staat zijn. De X35B Joint Strike Fighter, de B2 Stealth Bomber en de Apache AH-64D, Modern Warfare AIR brengt ze allemaal in beeld, en hoe.... Fighters De laatste honderd jaar zijn vliegtuigen veranderd van hout en canvas tot de meest geavanceerde machines die de mens ooit gebouwd heeft. In de laatste twintig jaar hebben zich enkele ongelooflijke ontwikkelingen voorgedaan, met name bij militaire vliegtuigen. Als gevolg van deze vooruitgang zijn piloten steeds meer afhankelijk geworden van computers, voor alles van controle tot navigatie en geleidingssystemen voor bewapening. De luchtgevechten van halverwege de vorige eeuw behoren tot het verleden. Stealth is de nieuwe norm. Deze verbluffende machines, zoals de X35B Joint Strike Fighter, F-117 Nighthawk en X-31 Vector, zijn gebouwd om de grenzen te bereiken van oorlogsvoering in de 21ste eeuw. Air Strike Maak kennis met de meest geavanceerde technologie van de Amerikaanse luchtmacht. In deze documentaire passeren enkele sensationele machines van de US Airforce de revue, machines die gebouwd zijn om elke strijd in de lucht te winnen. Zoals de stealth bommenwerper B2, de superieure stealth F-22 Raptor, de Harrier Jump Jet die verticaal kan opstijgen, de Apache helikopters en de Comache helikopters met hun hoogstaande navigatie- en detectietechnieken die het mogelijk maken om zelfs in extreem slecht weer te vliegen. Behalve met deze grandioze toestellen maak je ook kennis met de voortreffelijke piloten die deze ultieme vechtmachines bemannen. Bombers De luchtvaart heeft oorlog voor eeuwig veranderd voor de destructieve kracht van de bommenwerpers is niemand veilig. In een oorlog met bommenwerpers kan de vernietiging op elk moment en overal toeslaan. Deze dvd leert u alles over het krachtigste wapen uit de luchtvaart de bommenwerper. Van de eerste primitieve bommenwerpers tot Operatie Rolling Thunder in Vietnam en de precisiebombardementen in de Golfoorlog. Zie de meest spectaculaire oorlogsmachines in actie en leef mee met de ervaren piloten die deze machtige en prachtige toestellen bedienen. http //www.hokshop.com/scripts/prodView.asp?idProduct=624 ＜Modern Warfare＞ 2003 Region 1，NTSC Disc：6 http //www.amazon.co.jp/Modern-Warfare-DVD-Import/dp/B0000950XO/ http //www.amazon.com/Modern-Warfare-Artist-Not-Provided/dp/B0000950XO/ 2004 Region 1，NTSC Disc：6 http //www.amazon.co.jp/Modern-Warfare-DVD-Import/dp/B0001MMGTA/ http //www.amazon.com/Modern-Warfare/dp/B0001MMGTA/ ＜Modern Warfare Air＞ 2008 http //www.amazon.co.jp/Modern-Warfare-Air-Region-Import/dp/B0015XACRC/ ＜Modern Warfare Sea＞ 2008 http //www.amazon.co.jp/Modern-Warfare-Sea-Region-Import/dp/B0015XACRM/ ＜Modern Warfare Collector s Set＞ 2009 Region 1，NTSC Disc：2 http //www.amazon.co.jp/Modern-Warfare-Collectors-Set-Import/dp/B002984ALG/ http //www.amazon.com/Modern-Warfare-Collectors-Set/dp/B002984ALG/ ＜Modern Land Warfare Battle Tank＞ 2007 http //www.amazon.co.jp/Modern-Land-Warfare-Battle-Import/dp/B000V6LTAI/ ＜Modern Land Warfare Mobile Warfare＞ 2007 http //www.amazon.co.jp/Modern-Land-Warfare-Mobile-Import/dp/B000V6LTAS/ ＜Modern Land Warfare＞ 2014 http //www.amazon.co.jp/Modern-Land-Warfare-DVD-Import/dp/B00FCAJZM2/ Battle Tank＋Mobile Warfare ＜Modern Warfare＞ 2003，2004 Disc 1 Korea The Vietnam War - In June 1950, North Korean troops invaded South Korea, and the Korean War was ignited. Featuring remarkable battlefield and combat footage of offensives at Pork Chop Hill, the Choisin Reservoir, Heartbreak Ridge and more. The Vietnam War was fought for the defense of democracy. Ten long years of vicious combat -- including the Tet Offensive and bloodshed at Hue and Saigon --permanently embedded the Vietnam War in the American consciousness. Disc 2 The Six Day War Yom Kippur War - Arab nations united in antagonism with the goal of wiping Israel off of the map during the Six Day War. In one of the largest battles in the history of armored warfare, Israel devastatingly demonstrated its military might. In 1973, border conflicts arose again in the Middle East. Egypt and Syria coordinated a surprise attack on Israel, who mobilized troops, technology and tactics with speed and precision. Disc 3 Iran/Iraq Russia in Afghanistan - Iraqi troops stormed Iran in 1980, expecting an easy victory. The Iranians rallied, however, using their much-larger population, and were able to push the invaders out. In 1979, the Soviets had ill-suited uniforms and inferior fighting tactics, and found it impossible to defeat the popular Afghan guerrilla army. They had underestimated their enemy and lacked the forces to win. Disc 4 Falklands Lebanon - The battle between the UK and Argentina over claims to the Falkland Islands systematically merged weapons technology of air, sea and ground. An Argentinean invasion yielded a bombardment of speed, weaponry and destruction. In 1982, the Lebanon-based Palestinian Liberation Organization began infiltrating Israeli borders with attacks that brought swift and powerful reprisals. Massive artillery and mortar attacks were traded across the border. Disc 5 The Persian Gulf War - Iraq’s 1990 invasion of Kuwait resulted in more than one million troops facing off against each other in the desert of the Persian Gulf. The Allied Coalition’s air war, known as Operation Desert Storm, involved the most sophisticated technological weaponry available. The ground war was known as Operation Desert Saber utilized ground systems including the impressive M1A1 Abrams and the M1M-104 Patriot and demonstrated the precision of American military maneuverability. Disc 6 Terrorism Special Forces - When the Middle East adapted the IRA car bomb into the suicide bomb, the very nature of terrorism changed. Hi-jacking, violent raids and the taking of hostages became the standards of unfair play. From WWII to the present, witness the daring heroics of Britain’s SAS (Special Air Service) and SBS (Special Boat Service), and meet America’s Delta Force. ＜Modern Warfare Collector s Set＞ 2009 Region 1，NTSC Disc：1 http //www.amazon.co.jp/Modern-Warfare-Collectors-Set-Import/dp/B002STN6H0/ http //www.amazon.com/Modern-Warfare-Collectors-Set-Documentary/dp/B002STN6H0/ SPECIAL FORCES UNTOLD STORIES Tyranny is timeless, but terrorism is its new weapon. As the world faces a global plague of assassinations and hostage scenarios, a new breed of warrior has emerged the commando. Fearless and equipped with massive firepower, their operations are covert and their missions deadly. These are the untold stories of elite Special Forces. THE BRITISH SAS ATTACK IN THE DESERT British SAS commandos infiltrate Iraq during the Persian Gulf War. Their mission--to dismantle a network of mobile scud missile launchers. Deep behind enemy lines and 120 kilometers from the border, they become hamstrung by bad intelligence and face a new challenge survival. THE GREEN BERETS VIETNAM - THE BATTLE OF LANG VEI Outmanned and outgunned, eight U.S. Green Berets band together to escape death while trapped in their concrete bunker. Communication cut off, surrounded by enemy tanks and under heavy mortar and grenade fire, they refuse to surrender. Their only chance at survival enduring the attack until dawn. THE ROYAL DUTCH MARINES TERROR STRIKES TWICE The Royal Dutch Marines, Holland s elite anti-terrorism force, is faced with a worst-case scenario a double hostage situation as heavily-armed South Moluccan terrorists take over a packed commuter train and nearby elementary school full of young children. GERMANY S GSG-9 JIHAD IN THE FATHERLAND A 737 Boeing--with more than 80 passengers on board--is taken hostage. Germany s GSG-9 forces, with no knowledge of the plane s destination or number of hijackers on board, must devise a plan to safely regain control of the aircraft when it lands. MAKING MARINES For over 200 years, the US Marine Corps has trained America s men and women to fill the ranks of the world s most elite fighting force, and although technology and training techniques have changed, the spirit of the Marine Corps remains the same Honor. Courage. Commitment. Making Marines follows recruits from day one on Parris Island to the final, grueling 54-hour test of mental and physical endurance, The Crucible. Witness the life-changing transformation from civilian to US Marine--and the exhaustive training it requires--firsthand through the eyes of drill instructors, company commanders, and recruits in this all-access documentary that takes cameras behind the closed doors of the Corps top training facility. NAVY SEALS THE UNTOLD STORIES In an era of fierce conflict and global chaos, the U.S. Navy SEALs stand ready to answer their nation s call. Honed and hardened in the flame of combat, they descend from the night sky and rise from the ocean depths to strike their targets with deadly efficiency. Based on first-person accounts, this extraordinary miniseries captures the danger and emotion of three actual, classified SEAL missions. From the planning stage, through preparation, to the heart-stopping execution, these superbly trained young warriors face battle savagely, but in secret. GRENADA Braving enemy gunfire, the SEALs fast-rope from a crippled helicopter into a war zone to rescue the Govenor-General of Grenada, who is being held hostage by rebel soldiers. SOMALIA In the midst of a brutal civil war, Navy SEALs descend on Mogadishu in the dead of night to prevent the American Embassy from being overrun by rebel forces and to rescue 281 civilians from certain death. PANAMA The SEALs square off against heavily armed guards at Paitilla Airport as they endeavor to disable dictator Manuel Noriega s private jet, thus cutting off the vicious dictator s escape route.
https://w.atwiki.jp/marvelheroes/pages/97.html
Game Update Notes 1.11.0.243 Patch 1.11 is massive and far-reaching. We’ve been working overtime to upgrade almost every component of Marvel Heroes. With this patch we are also adding our first new hero – the Human Torch – and made a massive change to the way you acquire heroes with the new alternate currency system, Eternity Splinters. In addition to polish, buffs and overall improvements, we’ve introduced a few features that didn’t make it on launch day. With so many additions to the game, there will be inevitable glitches, unintended changes and even a few changes that didn’t make it into the patch notes below. We’ll be monitoring everything very closely as the patch goes live and standing by to fix anything that is out of place. New Hero Human Torch Human Torch has arrived in Marvel Heroes! Please see this news story for full details on how to get Human Torch and other details. Human Torch is available as an in-game purchase or in exchange for Eternity Splinters. If you want to talk about Human Torch drop by the Human Torch Forum to swap tips and tricks with other players and learn the best way to play! New free hero system Eternity Splinters Eternity Splinters are a new system introduced with this patch for Marvel Heroes. Eternity Splinters replace hero token drops and offer players a chance to earn every hero in any order they wish, simply by playing the game. Adam Warlock sells all heroes for Eternity Splinters along with a few other items. He can be found beside Gambit in all three of the social hubs. Eternity Splinters drop from all enemies throughout the game. Their drop rate is influenced by your Special Item Find bonus. The rate of drop is tuned to make Marvel Heroes slightly faster than other free-to-play games in terms of getting free heroes, as we continue to work towards the goal of being the most player-focused game possible. We will continue to evaluate and iterate until we are 100% satisfied that we are meeting that goal. We intend to add many things to the Eternity Splinter vendor and anticipate future polls and player discussion about items they would like to see. For those players who still have old Cosmic Keys, they have been converted in your inventory and S.T.A.S.H. on a 1-1 basis for Eternity Splinters. Not many players purchased Cosmic Keys (almost all of them are from drops), but if you purchased a Cosmic Key from the in-game store up to 7 days previous to their removal from the game on July 2nd, and that key has not been used, we will refund the Gs you used to purchase it. Adam Warlock sells a random hero box that could contain any hero. You can theoretically get a hero you already own from this box, in which case it can be used to upgrade your Ultimate Power. New Zone Added Midtown Patrol A revamped Limbo mode has been added. Enter Manhattan to face off against waves of tough bosses in a city teeming with life! Highlights Patrol Manhattan to fight crime, save civilians and keep the city safe. Available for all levels of players. New super villain groups attack the city periodically and must be shut down. No time limit, no ’threat‘ meter. Everything is challenging, but manageable with the right gear and tactics. New items in the in-game store We’ve added several new items to the in-game store. Press ‘X’ while in game to browse and purchase any of these items. Heroes Human Torch Costumes Human Torch Blue Costume Human Torch Red Costume Iron Man Shotgun Armor Wolverine Ronin costume Items Holographic Crafter Use this to summon a holographic crafter, who will persist for 15 minutes. The holographic crafter has a one-hour cooldown but can be used permanently. Matrix of Unbinding Use this in a crafting recipe to unbind an artifact, weapon or armor item that is bound to you. Ultron Silver Avengers Assemble in awe of this new pet. S.T.A.S.H Tabs Three additional General S.T.A.S.H tabs – access these via your S.T.A.S.H. Three additional Crafting S.T.A.S.H tabs – access these via your S.T.A.S.H. Performance Upgrades Many areas of the game have performance improvements. Some are extremely significant and will greatly upgrade your play experience. A team is continuing to work on this. Advanced graphics options were added to the video options page. The graphics slider will auto change the new options. Changing an advanced option will set the graphics slider to ’Custom‘ level. Gameplay Changes Rested Experience The concept of “rested experience” has been removed from the game and replaced with a permanent increase in experience and Special Item Find (server side). You can now play whichever hero you wish, whenever you wish and not worry about min/maxing rested experience. Overall experience will be higher for all players by a noticeable margin. Movement powers You can now use movement powers in hubs to get around quicker. Damage over time powers These powers can now critical hit and scale properly when in groups. Damage in groups improved Enemy health now increases (AKA player damage decreases) at a lower rate when more players are nearby. Grouping will be even more rewarding now. User Interface Chat New options exist on the chat window to control chat filters. Additional chat functionality has been added along with “social”, “lfg” and “endgame” channels with UI to control them. More chat upgrades will appear in the future. Damage numbers Floating combat text numbers have been added as an option. Expect a few iterations as we iterate on these to ensure they look good and work right. Green is healing, red is damage and yellow are critical hits. Turn them on by pressing Esc for options and go to the Gameplay options section. Supergroups Additional functionality has been added to the Supergroup interface (some sorting technology, display of officer and supergroup name appearing on tab). Additional functionality will be added in future patches to continually improve supergroup support. Keybinding can now be reverted to default settings. You can now map mouse buttons 3-6 to various game functions. The daily terminals will now tell you if you can earn a cosmic shard by completing them. Mouse over the interface to see if a cosmic shard is available. Zoom levels in hubs is more flexible so you can see your hero in more detail. Bodysliders The Bodyslider button next to the Minimap now fills up to indicate how much time is left on cooldown. The Bodyslider icon will also change after you use it to return to town indicating that using it again returns you back to the field. Social panel Added player sorting to the Social Panel tabs. Added confirmation when donating artifacts. When closing the options menu or switching tabs you will be asked if you want to save pending changes. Story Warp Now includes level ranges for each chapter. Items New artifacts Talisman of K un Lun! Beta Particle Mini-Reactor! This artifact allows you to bring back dead allies in half the usual time. All artifacts may now only have one copy equipped. This is a step to support future artifact plans. Crafting elements are now stackable, up to 10 per stack. Experience orbs from bosses last longer so they won’t disappear during cutscenes. Darkhold Scroll gives bonus damage to ‘taunted’ enemies. Idol of Khonshu no longer uses up its buff if you hit with a ranged power twice. Mandarin Medal tooltips clarified. Several other tooltips rewritten or clarified. We will keep iterating on this when players report confusion about exactly what an item does. Medal sell price is now higher, as intended. Pyro’s Medallion now has freeze resistance. Doctor Doom’s Medallion can now roll a slightly higher chance to fear on hit. Slightly buffed Electro Medallion. Mandarin Medal now has upgraded visual effects. New items that drop in the world will no longer have attack speed for one tree only. Existing items are unaffected. Cosmic items sell for slightly more. The Bovine Sector recipe can be sold for 5,000 credits, so players have something to do with it when they find a second one. To ensure you don’t accidentally donate a recipe, there is now a confirmation pop-up box. Several small buffs to the ranges of various items and affixes in the game to make them competitive with the best. Significantly increased experience orb gains from discoveries and events. Tooltip Improvements We’ve added several pages of tooltip upgrades – too many to list. This impacts powers, items and other UI elements. Tooltips should now take into consideration the Bonus Damage Multiplier for all powers. Previously tooltips showed damage as though all powers had a 100% damage multiplier from Damage Rating on items, which is generally not the case. Most powers have anywhere from 10%-90% damage. Costume Cores All costume cores now have either 25% item rarity boost or 20% special item find, in addition to other bonuses. We realize most players prefer one of those bonuses, so we added those to every core in addition to other bonuses so players could personalize their heroes better. All cores will have 0-2 additional bonuses in addition to item rarity boost or special item find. New bonuses have been added to cores, which you will discover. Existing cores are unchanged. Missions and Enemies Many small and medium sized upgrades have been added to missions in various chapters. Too many to list, but should continue to make the new player experience smoother, clearer and more fun. Turrets, flying enemies and some of the larger bosses have a higher chance to resist knockaround effects. Grey enemies no longer drop special items (they always had a reduced chance, but now it is 0 chance). Zone Content A few new enemy types have been added in the world. In addition Poison Cloud and Missile Shield may be present on enemies. With the latter, missile users will need to enter within approximately half screen range in order to damage the enemy. A waypoint now exists at the start of the Castle Doom final instance. When a group member closes a warp in Group Challenge, a banner will notify the entire group. Red and Green terminal side bosses now drop significantly more experience orbs and credits. The following zone content has been added by the world team. Most of these were slated for launch but didn’t make it in. Chapter 1 “Symbiote Infestation” side mission in Crumbling Brownstones Chapter 3 “Demonic Incursion” event in the Bamboo Forest Chapter 7 “Dinosaur Graveyard” Treasure room in the Dinosaur Jungle (new larger format) Chapter 7 “Sacred Valley” Treasure room in the Dinosaur Jungle (new larger format) PvP New PvP modes are in development, but not in this patch. The new “Fire and Ice” themed PVP map is under heavy internal testing and development and will be released to Test Center by the end of August. Other modes are in various stages of development. Valkyrie has showed up in the game as a harbinger of the new PvP format that we are testing internally. When the new format goes live you will be able to buy special rings from her by spending Golden Crowns. You get 1 golden crown for each PvP match you complete. We will release more info on the new PvP format when it goes to Test Center. Hero Upgrades We’re changing and improving heroes every day - many upgrades will appear on the Test Center server in the weeks ahead but will not be captured in these patch notes. Our goal with designing heroes is always to make all heroes play well and feel powerful in multiple situations. General Hero Changes For maximum flexibility, all powers can now be bound to all mouse buttons and all keyboard keys. Heroes can no longer move or attack within the first 0.5 seconds of a hero switch, to prevent an accidental cancellation. The Area Power and Movement Power keywords are now visible on all applicable power tooltips. Work will continue to ensure all powers have tooltips that are as clear as possible to ensure player understanding of the systems. Black Panther This represents an initial review pass of Black Panther. As with all heroes, additional design passes will continue to occur, taking into account performance data from the live server, Test Center server and player feedback. All physical and ranged combat powers are now tagged as Fighting Powers to gain bonuses from stats. Agile Kick Reduced the cost from 24 to 20. Enervating Slash Removed the slow effect as it was redundant with Freezing Slash. The power now weakens and does damage over time to enemies. Freezing Slash Increased the damage of the power by 20%. The slow no longer scales off of ranks in Enervating Slash, but now scales off of ranks in itself. Attack speed increased by 25% to be competitive with Enervating Slash. Slow effect strengthened to match the previous slow strength of Enervating Slash. Jungle Snare Power now also makes enemies more vulnerable to damage. Panther God s Gift Power can now be slotted on right mouse button. Resistance debuff now reduces enemy defenses by a large scaling amount to have a larger impact on bosses. Panther Slash Increased the damage of the power by 20%. Panther Speed Power now also increases crit chance while active, giving the power a role in combat. Reduced the cost from 50 to 35, to better match the strength of the ability. Also added a cooldown that matches the duration of the effect, to indicate when the power should be reactivated. Panther s Grace and Panther Sight The unlock order of these two powers has now been swapped. Panther s Grace now unlocks at level 16, allowing players to reach high dodge scores earlier. Panther s Sight now unlocks at level 20, and the damage bonus granted has been increased to better match its new position. Predator s Aim Power now reduces enemy defenses by a scaling percentage to be more effective against bosses. Effect duration has also been rebalanced to match the strength of the defense reduction. Triple Shot Increased the damage by roughly 50%. Reduced the spread and slightly increased the projectile size to better clear groups and be more effective against large single enemies. Reduced the spirit cost from 30 to 27. Vibranium Trap Increased damage contribution from items to be more competitive with Scything Slash. Cable This represents an initial review pass of Cable. As with all heroes, additional design passes will continue to occur, taking into account performance data from the live server, Test Center server and player feedback. Blistering Bolt Increased the damage scaling by 5%. Also increased the damage synergy from 2% to 2.5% in other basic powers, to be consistent with Searing Shot. Bodyslider Bomb (Ultimate Power) The power has been rebalanced to no longer deal percentage based damage, but instead deal a large amount of flat damage (damage dealt is similar to what Cyclops can achieve with his ultimateUltimate Power). The taunt now affects enemies that are offscreen. The explosion now affects the entire screen, always stuns bosses, and no longer teleports enemies away from the explosion area. These changes allow the power to function more consistently in end game. Bold Aura Slightly increased the bonus damage scaling to have a more rewarding growth rate. Concussion Blast Power activation and projectile travel speed have been increased by 5%, to make the power more responsive. Damage has been increased by 10%. Elusive Roll (now Defensive Roll) Power has been renamed to Defensive Roll, and changed to roll to the mouse cursor position. Additionally, a small passive dodge bonus has been added to the power to give more reward when points are placed in the power, or when an item buffs/grants ranks in the power. Energy Pulse Increased the damage scaling by 5%. Power now deals scaling bonus damage when it crits. Also increased the damage synergy from 1% to 2.5% in other basic powers, to be consistent with Searing Shot. Mental Resilience Power now clears and grants temporary immunity to all forms of crowd control, not just mental negative status conditions. Quick Bodyslide Removed the cooldown from the power. We ll make additional adjustments to this power in a future update, and rebalance this power and Deadpool s version to be consistent with each other. Searing Shot Increased the damage scaling by 5%. Vortex Grenade The activation speed of this power has been sped up (both animation and travel time for grenade) to be more responsive. The power now also has a 1% damage synergy with Homing Shot in addition to the duration synergy. Colossus This represents an initial review pass of Colossus. As with all heroes, additional design passes will continue to occur, taking into account performance data from the live server, Test Center server and player feedback. These changes for Colossus are based on feedback from the forums, including feedback from the Top 5 changes thread. Overall, we re buffing Colossus to be more relevant in both a melee DPS role and a support/tank role. Basic Powers have been buffed to be more relevant in end game. Steel Punch Damage increased by 20% and damage synergy increased from 2% to 2.5% per point in other basic powers. Reeling Punch Damage increased by 20% and damage synergy increased from 2% to 2.5% per point in other basic powers. Osmium Punch Damage increased by 20% and damage synergy increased from 2% to 2.5% per point in other basic powers. Also adjusted the amount of Armor regenerated to better match the new Armor strength (see below). Knockdown powers have been buffed to allow for easier flow into double damage with Reeling Punch. Demolition Stomp Knockdown increased to 1.5 seconds. Also increased damage by 25% to be competitive with Spinning Fists, and to encourage using this as an opener for his knockdown combos. Crushing Smite Knockdown increased to 2 seconds. Steel Splash Knockdown increased to 2 seconds. Additionally, this power has been sped up, with both the activation speed and travel speed increased by 15%. Osmium Charge Knockdown increased to 1.5 seconds. Colossus’auras have been buffed to provide more team support and encourage use. Battle Aura Bonus damage increased by 25%. Protective Aura Defense bonus increased by 25%. Sustaining Aura Spirit regen increased by 25%. Stalwart Aura Tenacity bonus increased by 25%. Secondary Resource (Armor) We ve buffed Colossus Armor secondary resource, to make it more relevant to end game. The Armor regen rate has been increased by 50%. Osmium Skin Power now grants a scaling percent bonus to Armor and Armor regen rate, allowing ranks in the power to be meaningful at all levels. Cyclops This represents an initial review pass of Cyclops. As with all heroes, additional design passes will continue to occur, taking into account performance data from the live server, Test Center server and player feedback. Combat Roll Now rolls towards the mouse cursor, not away from it, damaging enemies. Tactical Kick Now lowers defenses of enemies. Sweeping Kick Now weakens enemies. Side Roll Now adds a dodge buff at the end of movement. Uncanny Focus Now regenerates 8 spirit per second; this does not scale. Now grants a dodge bonus of 0.5% per rank, and upon successful dodge, restores 0.5% of spirit per rank in the power. Channeled Blast Power now animates and rotates faster, and has an additional slow effect. Added synergy with Optic Barrage and changed UI to reflect this. Optic Barrage Increased damage bonus awarded by items for Optic Barrage. Added synergy with Channeled Blast. Optic Devastation Medals now grant bonuses to this power. Cunning Blast Now performs a backwards roll away from the cursor, instead of a slower leap. Secondary Resource (Command Points) Increased the rate to gain Command Points. There will be more work done on Cyclops’ secondary resource in the future. Tactical Command Duration now increases with rank. Defensive Tactician The dodge bonus was unintuitive. It was applied only against targets affected by Tactical Analysis, but that meant it wouldn’t show up in the Character Sheet and would be difficult to tell who you could dodge more against. Made the following changes Decreased dodge bonus, made it unconditional so that it is on all the time if you are near Cyclops (and always on Cyclops). Added flat damage debuff (weaken) to targets affected by Tactical Analysis. Adjusted dodge bonuses on dodge powers so that you cap out to 50% when all three dodge powers are rank 20. Increased damage (and bonus damage from items) for several spirit spending powers Channeled Blast Cunning Blast Explosive Blast Maximum Optic Beam (Ultimate Power) Optic Barrage Piercing Blast Wide Beam Daredevil This represents an initial review pass of Daredevil. As with all heroes, additional design passes will continue to occur, taking into account performance data from the live server, Test Center server and player feedback. Statistics Energy Projection now increases to 2 at level 10. Club Strike Attack speed increased by 10%. Club Sweep Damage increased by 10%. Elektra Alliance (Ultimate Power) Elektra is now un-targetable and invulnerable. Enter the Void Cost reduced from 10 to 5. Duration increases at every rank, and scales in duration to make the progression per rank better. Tooltip fixed. Man Without Fear Now provides 5% more dodge at max rank. Provides slightly more dodge at each rank to make the progression per rank better. Radar Ping Cost reduced from 10 to 5. Restorative Trance Healing per second increased by 10% at every rank. Taser Club Attack speed increased by 10%. Updated VFX. Whirling Club Damage increased by 20%. Deadpool This represents an initial review pass of Deadpool. As with all heroes, additional design passes will continue to occur, taking into account performance data from the live server, Test Center server and player feedback. Big Ol Stab Damage increased by 10%. Cost reduced from 14 to 10 spirit. Itty Bitty Boom Explosion delay decreased by 60%. Projectile speed increased by 50%. Secondary resource (Pain) No longer decays over time. Flesh Wounds Attack speed increased by 20%. Shoot All the Bullets Damage increased by 20%. Cost reduced from 20 to 15. Slice n Dice Damage increased by 15%. Cost reduced from 25 to 19. Hawkeye This represents an initial review pass of Hawkeye. As with all heroes, additional design passes will continue to occur, taking into account performance data from the live server, Test Center server and player feedback. Destructive Volley (Ultimate Power) Damage over time per rank increased and debuff duration per rank decreased to ensure a net per second gain in overall damage. (The base homing arrow hits remain unchanged.) Freeze Arrow Now affects multiple targets in a small area around the point of impact. Shrieking Arrow Firing speed and range increased. Taser Arrow Now arcs to more than one target at higher ranks, although not to quite the same degree as Captain America’s shield bounces or a lightning power. Tear Gas Arrow Now calculates its damage per second so that the duration scaling on the area of effect is a pure increase, instead of stretching and scaling higher values to fit. Firing speed and range increased. Trick Arrows Several powers in this category have had their spirit costs reduced. Vibranium Arrowheads Now improves the defense penetration of ALL powers, not just ones on the Archery tab to help open some alternative builds. Hulk This represents an initial review pass of Hulk. The defense system upgrade will have a huge impact on Hulk and he will be designed around that system in the coming weeks. As with all heroes, additional design passes will continue to occur, taking into account performance data from the live server, Test Center server and player feedback. Health Hulk’s base health at all levels has been increased by 20%. Secondary resource (Anger) Now gained more quickly. Removed passive defense buff for hoarding Anger. Removed damage buff on powers for hoarding Anger. When spending Anger, Hulk now gets a heal (10% HP over 3 seconds). Passives Buffed Anger gaining passives Worldbreaker Activation chance is now 100% on hit, added bonus crit chance and crit damage. Short Temper automatically doubles the Anger gain you get from getting hit; added defense and max HP buffs. Introduced animation speed difference between Furious Punch and Savage Swing. Unbridled Rampage Added damage buff and health regeneration for duration of power. Added flat, non-scaling heal percent per anger spent. Removed restriction on Anger gain. Duration no longer scales with ranks. Movement/Cast speed increase is only applied (at a flat 20%) if you spend more than 3 anger points. Stances Stances have been redesigned so they are mostly passive with a short activated ability (passive effects are still on even if the power is not equipped). Activated abilities start with a 20 second cooldown and scale down .25 seconds per rank. Hulk Tough Added a damage shield that scales with ranks; activate to become immune to damage for 3 seconds. Hulk Free Added a movement speed buff; activate to cleanse CC effects and to become immune to them for 3 seconds. Hulk Mad Added a crit chance; activate to guarantee crits for 5 seconds. Roars Mighty Roar Redesigned to taunt and give damage debuff to enemies. Terrible Roar Redesigned to deal damage and give damage vulnerability to enemies. Rubble Toss Added a stun on spending Anger point. Increased damage for the following powers Crushing Leap Demolishing Charge Furious Punch Ground Smash Iron Man This represents an initial review pass of Iron Man. As with all heroes, additional design passes will continue to occur, taking into account performance data from the live server, Test Center server and player feedback. Jet-Assisted Slam Adjusted the power to hit as an AoE instead of a forward cone, to make the power easier to use. Added 2% damage synergies with Hyper-Velocity Charge and Death From Above. Hyper-Velocity Charge Added 2% damage synergies with Jet-Assisted Slam and Death From Above. Death From Above Added 2% damage synergies with Jet-Assisted Slam and Hyper-Velocity Charge. Our primary goal for Iron Man in this patch was to improve the feel of his basic powers and his trio of micro-missile powers. For his basic powers, we focused on speeding up the attacks and the projectiles so that they’re easier to use against mobile enemies. Repulsor Beam Sped up the attack animation by 15% and the projectile speed by 60%. Freon Ray Sped up the attack animation by 15% and the projectile speed by 60%. Disruptor Beam Sped up the attack animation by 15% and the projectile speed by 60%. For the micro-missile powers, we improved their targeting methods and gave Micro-Missiles and Missile Salvo a little bit more damage. Micro-Missiles Increased starting damage by 33%. Updated the targeting of this power. The power can now be manually targeted by activating while the mouse cursor is over an enemy. When no target is selected, the missiles prioritize enemies in the center of the screen. If there are no enemies in the center of the screen, the missiles target the nearest enemy. Missile Salvo Increased the damage scaling by 25% and raised the starting damage to be more competitive with Micro-Missiles. Automated Missiles Updated the targeting of this power. The missile prioritizes enemies in the center of the screen. If there are no enemies in the center of the screen, the missile targets the nearest enemy. Jean Grey Jean Grey has a significant number of changes in the works for an upcoming patch. For today, we wanted to increase her base move speed as part of a global design review. Jean Grey s base movement speed has been increased by roughly 10% to be on par with most other heroes. Ms. Marvel This represents an initial review pass of Miss Marvel. We intend to further review Ms. Marvel’s basic mechanics, tankiness and overall power trees. As with all heroes, additional design passes will continue to occur, taking into account performance data from the live server, Test Center server and player feedback. Statistics Energy Projection now increases to 6 at level 56. Photon Punch Now increases photonic energy with each strike. Now deals physical damage. Cosmic Haymaker Slightly increased range, and improved the targeting. Haymakers should not miss as often. Mighty Punch Damage increased by 20%, putting it on par with Photon Punch. Defiant Escape No longer requires or spends photonic energy to become immune to conditions for a brief duration, and gains 0.25 seconds of immunity per point (up from 0.1 seconds). After activation, players can now move immediately and can activate the power without being under the effects of crowd control. Uppercut Blast Now consumes all photonic energy to deal bonus damage, and grants a 50% damage reduction buff for a short duration. The duration is based on how much photonic energy you consumed when using the power (1.5 seconds per pip of photonic energy used). Uppercut Blast’s attack speed and energy damage have been increased. Photonic Blast Now a basic power. Now has a 3% damage synergy with Stellar Beam. Stellar Beam Now a basic power. Now has a 3% damage synergy with Photonic Blast. Photonic Wave Damage increased by 10%. Secondary resource cost removed. Cost reduced from 27 to 20. Now has a 3% damage synergy with Photonic Devastation. Photonic Devastation Now has a 2% damage synergy with Photonic Wave. Secondary resource cost removed. Animation time to start the power has been sped up. Photonic Regeneration Secondary resource cost has been removed to activate the instant heal. Photonic Regeneration s healing effects are now increasing by your current level of Photonic Regeneration. Heal over time duration is now 3 seconds (down from 5). Cooldown has increased to 3 seconds. Healing has been slightly reduced to compensate for the reduced activation costs. Stellar Flare Maximum charge up time has been reduced by 25%. Ms. Marvel is now immune to all crowd control while channeling Stellar Flare. Now grants a 50% damage reduction buff for a short duration. The duration is based on how much photonic energy you consumed when using the power, up to 10 seconds at maximum photonic energy. Photonic Defense Now resists damage from all angles. Now adds photonic energy for each attack blocked. Energy Absorption Now has a chance to gain photonic energy when dealing energy damage. Kree Toughness Now has a secondary effect of increasing attack speed for fighting powers, based on how much photonic energy you currently have. Warbird Charge Now adds photonic energy for each enemy that is hit. Crashdown Strike Damage quadrupled, and increases photonic energy for each target hit. Now has a 10 second cooldown which decreases with power points. Knockdown duration now increases with power points. Finishing animation is now shorter, and can be cancelled immediately after Ms. Marvel has landed.. Binary Overdrive (Ultimate Power) Now increases all types of damage. Initial damage has been increased 40%. Damage over time portion increased 20%. Secondary resource (Photonic Energy) has been converted to a pip system, to make it easier for players to see how much energy they have at a quick glance. Photonic Energy now grants percent damage reduction, up to 30% at maximum photonic energy (3% per pip.) Photonic Energy now decays 80% slower, and increases when being struck by any type of attack (with bonus Photonic Energy rewarded when struck by an energy attack). Increased damage scaling for these powers Flying Knee Roundhouse Kick Uppercut Blast Warbird Charge Punisher Movement speed has been increased by roughly 10% to be on par with most other heroes. Chemical Mine Explosion delay timer reduced by 25%. No longer reduces the defenses of affected enemies. Explosive Rocket now deals double damage to targets at the center of its effect. Pain Tolerance Now reduces damage by a flat percentage. This mitigation amount increases when Punisher has low health. Proximity Mine explosion delay timer reduced by 25%. Now reduces the defenses of affected enemies. econdary resource (Vengeance) No longer decays. Show No Mercy Can now be used against any target. Base damage reduced by 38%. Now deals double damage against stunned or knocked down targets. Sticky Mine Explosion delay timer reduced by 25%. Scarlet Witch We’ve made some improvements to Scarlet Witch in light of the global change to damage over time powers. We focused on improving her speed and the strength of her direct damage spells. Movement speed has been increased by roughly 10% to be on par with most other heroes. We also increased the attack speed and damage on her basic powers and Hex Orb Hex Bolt Damage increased by 20% and projectile speed increased by 60%. Menacing Hex Attack speed increased by 20% and projectile speed increased by 60%. Bewitching Hex Attack speed increased by 20% and projectile speed increased by 60%. Hex Orb Damage increased by 20%. Chaos Tempest Sped up power activation and recovery by 25% to make the power easier to use in dense combat. Secondary resource (Chaos Flux) Added a decay and made it do something all the time. It now it gives % damage bonus based on current amount. A larger redesign for this secondary resource is in development that involves some cool new engineering. Unmake Reality (Ultimate Power) Now allows loot to drop from enemies killed by it! Spider-Man Spider-Man just has some simple changes in this patch before a larger review. Corrosive Web Fluid Increased damage scaling, and added a damage synergy with Web Spray in addition to the duration synergy. Sticky Strike Spider-Man s slowing and immobilizing powers now tag enemies as Webbed even when the slow or immobilize is resisted or prematurely ended. This allows Sticky Strike to deal double damage against bosses or other characters with high tenacity. Leaping Assault Now knocks down enemies rather than knocks back. Also now flags enemies as ’webbed‘ to combo with Sticky Strike. Storm Due to changes in Storm s power trees, all Storm players have been given a free respec for their power points. Chain Lightning/Thundering Bolt Chain Lightning is now unlocked at level 6. Thundering Bolt is now unlocked at level 16. Chain Lightning is a fun, iconic skill and should be available at a lower level. Thundering Bolt was swapped since Storm has access to other crowd control methods in early levels. Damage on these powers have been adjusted appropriately for their new positions in the power tree. Thundering Bolt has also gained a small amount of scaling on the stun duration with power ranks. Crashing Hail Damage scaling has been massively increased. Synergy has been converted to damage rather than duration. The duration scaling per level has been lowered in favor of higher damage scaling for more power interactivity. Storm’s tempest powers have been divided into two categories to allow Storm players more flexibility over the buffs they want to activate. Two tempest powers – Thundering Tempest and Quickening Tempest – have been renamed and moved. Gusting Tempest and Freezing Tempest are still classified tempest powers, and only one of the two can be active at once. They now drain spirit over time while active, are both located in the Stormcrafter tree, and have gained additional effects. Gusting Tempest Now deflects all projectiles upon turning the skill on or off, and has gained a passive chance while active to deflect projectiles in addition to knocking back enemies. It now deals light physical damage while active, and has a damage synergy with Freezing Tempest. Freezing Tempest Now deals energy damage to all enemies in the tempest area while active, and has gained a damage synergy with Crashing Hail. Refreshing Breeze and Quickening Breeze (formerly Quickening Tempest) are now classified as breeze powers, and only one of the two may be active at a time. They now reserve a percentage of your maximum spirit. You may have a breeze power and a tempest power active simultaneously. Thundering Maelstrom (formerly Thundering Tempest) Will no longer disable tempest powers (or breeze powers) and is not classified as either. Players may use a tempest power, breeze power, and Thunder Maelstrom all at once. Lightning Rush Now part of the Skybreaker tree, and unlocks at level 28 (up from level 10). The damage of the skill has been accordingly increased. Storm already has mobility skills at early and mid levels, and we wanted to open up the level 10 Windrider unlock spot for a new passive (see below). Turbulent Winds A new passive power unlocked at level 10, Turbulent Winds. Turbulent Winds adds a damage vulnerability debuff to Buffeting Zephyr, Sirocco Rush, Sudden Tornado, and Gusting Tempest. Turbulent Winds also grants a short burst of movement speed when Storm dodges an attack. Crashing Hail and Blizzard have been combined into one power. The new Crashing Hail now unlocks at level 20 (down from 28), and slows enemies in its area of effect in addition to the damage and armor reduction. The damage and damage scaling of the skill has been increased, and it now has a damage synergy with Freezing Tempest. Blizzard did not provide enough impact, and this change will solidify Hail as debuff-centric AoE with solid damage. Lightning Rush Now part of the Skybreaker tree, and unlocks at level 28 (up from level 10). The damage of the skill has been accordingly increased. It now deals double damage against stunned targets, and has gained synergy with stunning Lightning powers - Stunning Bolt, Thunderstrike, and Lightning Column. Thundering Bolt has gained a small amount of scaling on the stun duration with power ranks. Sirocco Rush No longer has a synergy with Lightning Rush. Instead, Sirocco Rush now gains stun duration with power ranks. Sudden Tornado now knocks foes back (instead of knockup), and fires three tornadoes per cast. Spirited Now scales by a flat amount with each power point. Spirited now also increases your maximum spirit by a percentage. Lightning Storm Now has an upfront burst of damage when cast, and gains area-of-effect duration with power points. Gusting Tempest and Freezing Tempest reserve a flat amount of spirit to keep active, have gained additional effects, and now share a damage synergy. Gusting Tempest has gained light physical damage and is now tagged as a Wind Power, and its deflection chance has been retuned to be higher at rank 1. Freezing Tempest has gained a chance to freeze enemies within its area. Crashing Hail, Thundering Maelstrom, and Lightning Storm now share a damage synergy with each other. Crashing Hail and Blizzard have been combined into one power. The new Crashing Hail now unlocks at level 20 (down from 28), and slows enemies in its area of effect in addition to the damage and armor reduction. Quickening Breeze and Refreshing Breeze now reserve 20% spirit to maintain. Refreshing Breeze now restores health to nearby allies (including yourself) while active. Lightning Rush has gained synergy with stunning Lightning powers - Stunning Bolt, Thunderstrike, and Lightning Column. Turbulent Winds grants a short burst of movement speed when Storm dodges an attack. Slow effects on Freezing Tempest, Crashing Hail, and Thundering Maelstrom have had their scaling increased per power point, rather than slow bonus synergies with each other. Crashing Hail and Thundering Maelstorm gain more powerful slow effects than Freezing Tempest. Increased the damage scaling of Ball Lightning. Thor These are all the changes for Thor from the last month or so, combined. We are continuing to monitor Thor, particularly as related to the defense system upgrade coming in the next major patch. Almighty Mjolnir Increased initial damage by 20%. Increased missile radius by 20%. Reduced the additional Spirit cost for charging Almighty Mjolnir to 5 per second (down from 10 per second). Initial spirit cost of this power remains unchanged. Asgardian Smite Increased damage by 20%. Asgardian Stamina Increased bonus health from to 50 per rank (up from 15). Bring the Thunder Increased animation speed. Hammer Punch In addition to its regular damage, made this ability deal 1% of targets max health on hit, scaling by 0.1% per level of this skill. Increased spirit cost to 20. Hammer Strike Increased animation speed. Increased the scaling on damage. Leaping Smite This power now automatically stuns the foe. Removed all Odinforce references and requirements. Increased scaling damage slightly (~15%). Lightning Smash Increased the energy damage component by 25% (this will help other powers that scale based on Lightning Smash). Tagged as a Fighting Power to match other melee hammer powers. Lightning Strike Increased damage by 30%. Mighty Shockwave Attack speed increased by 100%. Travel speed increased by 50%. Area width increased by 10%. Secondary resource (Odinforce) You gain a small amount of Odinforce whenever you hit with a ranged power and a large amount of Odinforce whenever you hit with a melee power or kill an enemy. Removed the mechanic which gained Odinforce when enemies are nearby. Storm Hammer Increased animation speed. Increased damage by 20%. Increased the movement speed for Mjolnir by 35%. Thunder Surge now God Blast Massively increased the base damage and scaling damage. God Blast spends all remaining Odinforce and adds significant damage per point of Odinforce used. Animation speed increased to be more responsive. We’ll be watching the data on this power to ensure it lives up to its name! Thundering Strike This power will now ignore some defense (2.5% defense penetration per rank in the power). Increased radius. Made the chance to stun scale more aggressively at higher ranks. Thunderous Charge Increased damage by 10%. Changed unlock levels of some of Thor s Powers and updated damage curves. Wolverine All power synergies and dependencies for Wolverine have been removed in favor of higher base damage per rank and self-sufficient power mechanics in order to encourage power point allocation diversity, especially in endgame builds. Adamantium Skeleton Bonus physical and energy defense increased. Now adds bonus tenacity against all negative status effects instead of just forced movement. Unlocks at level 20. Adrenaline Rush Now a toggled effect. Dodge bonus now scales only off of ranks in Adrenaline Rush (synergy with Furious Lunge ranks removed). Overall benefits reduced at lower ranks and increased at higher ranks. Blood Hungry Sweep (new power) A PBAoE slash that deals extra damage to bleeding targets. Unlocks at level 10. Bloody Slash No longer slows enemies. Attack speed increased. Base damage increased. Bleed damage decreased. Bloody Victory Now a passive power that heals Wolverine each time he defeats an enemy. Unlocks at level 28. Brutal Slash Damage increased. Unlocks at level 3. Cage the Beast Now has a 5 second cooldown. Cannot be used while at max spirit. Eviscerate Damage increased. No longer uses Spirit on activation. Unlocks at level 1. Feral Growl Now stuns nearby enemies. No longer causes fear to distant enemies. Now unlocks at level 18. Feral Senses No longer adds bonus chance to avoid missiles. Now unlocks at level 8. Furious Lunge Now unlocks at level 2. Hack ‘n’ Slash No longer procs an extra AoE attack on crit. Attack speed increased. Damage increased. Now awards double Fury generation. Now deals damage in a small arc in front of Wolverine (the functionality now matches Wolverine’s other basic powers). I’m the Best There Is Can now be used against any target. Base damage decreased. Now deals double damage to bleeding targets. Quick Slash Damage no longer gains bonus scaling above rank 20. Regeneration Boost Now has a 5 second cooldown. Healing increased. Now cannot be used while at max health. Cost reduced. Now unlocks at level 16. Savage Recovery No longer increases Attack Speed or Move Speed. Now increases crit chance by 40% while its effect is active. Smell Weakness Removed from Wolverine’s powers, and replaced with Blood Hungry Sweep. Unleash the Beast Now applies its effects instantly. Wolverine s bleed effects should now tick every half second instead of every second. Character Sheet and Damage Rating. A few new stats have been added to the character sheet. We are looking to iterate on presentation of information to ensure that it is easy to understand. Players were sometimes confused when the equipped an item with +10 damage and didn’t get +10 damage on every power. This is because every power has a damage rating multiplier; this multiplies the damage rating value which now shows up on the character sheet. We are going to add Damage Rating Multiplier to each power’s tooltip at some point in the future. Autofire powers, particularly, get less Damage per shot because they have a low Damage Rating Multiplier while Hulk’s Punch gets full value from Damage Rating. This does not change any powers or items; it is simply a presentation change. Bug Fixes There are many pages of small bugs that have been fixed. These include many VFX fixes, tooltip bugs, enemy behavior bugs, animation bugs, item/artifact bugs and interface quirks. Top 10 fixes that you are likely to notice Some missions that were not giving party credit on interaction with mission objects have been adjusted to properly give party credit when anyone in the party interacts with the object. Resistance penetration should work for all skillshot powers. Healing and other beneficial effects will now work when you are Invulnerable. Items and Powers that grant a percentage of generic armor to all types of damage, should now be reflected with an updated number on the Character Sheet. Fixed the character sheet s ‘stats’ tab not displaying health regen granted by powers. Items and Powers that grant a percentage of generic armor to all types of damage, should now be reflected with an updated number on the Character Sheet. Vanity Pets are no longer targeted by bouncing attacks. The summons from the AIM Robot Dispenser now follow you around instead of wandering off randomly. All slow powers should actually slow correctly.
https://w.atwiki.jp/elvis/pages/6805.html
Umweltschutz Boehlau Verlag? Stefan M Gergely? Oliver M Dworak? BoehlauVerlag? StefanMGergely? OliverMDworak? ジャンル別? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Nonfiction-SocialSciences-Library&InformationScience-LibraryManagement? Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-German? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Global Methane and the Coal Industry A Two-Part Report on Methane Emissions from the Coal Industry and Coalbed Methane Recovery and Use Organization for Economic? Coal Industry Advisory Board? International Energy Agency? OrganizationforEconomic? CoalIndustryAdvisoryBoard? InternationalEnergyAgency? ジャンル別? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Business&Investing-General? Subjects-Engineering-SpecialTopics-AppliedAtmosphericSciences? Subjects-Engineering-Civil-Mining? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Engineering-Petroleum,Mining&Geological? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Mining? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Professional&Technical-Engineering-Petroleum,Mining&Geological? Subjects-Professional&Technical-Engineering-SpecialTopics-AppliedAtmosphericSciences? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Emergency Response and Recovery Planning for Water Systems a Kit of Tools Awwarf Report (91097f) (Awwarf Report) Intl Water Assn? American Water Works Association Researc? IntlWaterAssn? AmericanWaterWorksAssociationResearc? ジャンル別? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Outdoors&Nature-Environment-EnvironmentalScience Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-EarthSciences-EnvironmentalScience? Subjects-Science-EarthSciences-EnvironmentalScience Subjects-Science-General Subjects-Science-Technology-General&Reference Libro del Reciclaje, El Integral Publishing? Alfonso del Val? IntegralPublishing? AlfonsodelVal? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-54? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-Spanish? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Combined Effects of Drugs and Toxic Agents Springer-Verlag, Austria? Gerald Poch? Springer-Verlag,Austria? GeraldPoch? ジャンル別? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Medicine-Pharmacology? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Science-Medicine-Pharmacology? Biotecnologia Medioambiental ACRIBIA? Alan Scragg? ACRIBIA? AlanScragg? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-54? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-Spanish? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General El Medio Ambiente ACRIBIA? Roy M. Harrison? ACRIBIA? RoyM.Harrison? ジャンル別? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-Spanish? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Exhaust Gas Analysis Delta Press? Robert Bosch? DeltaPress? RobertBosch? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-38? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Engineering-Mechanical-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Professional&Technical-Engineering-Mechanical-General? Subjects-Science-Chemistry-Analytic? 2005 Awwa Annual Conference Proceedings Ace Amer Water Works Assn? Multiple Contributors? AmerWaterWorksAssn? MultipleContributors? ジャンル別? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Engineering-Civil-Environmental-Hydrology? Subjects-Outdoors&Nature-Conservation-Water? Subjects-Outdoors&Nature-NaturalResources-WaterSupply&LandUse? Subjects-Outdoors&Nature-Environment-WaterSupply? Subjects-Outdoors&Nature-Environment-EnvironmentalScience Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-Hydrology? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-EarthSciences-EnvironmentalScience? Subjects-Science-EarthSciences-EnvironmentalScience Subjects-Science-EarthSciences-Geology-Hydrology? Subjects-Science-General Subjects-Science-Nature&Ecology-WaterSupply&LandUse? Subjects-Science-Nature&Ecology-Environment-WaterSupply? Safe Drinking Water Advisor A Compliance Assistance Resource Cd-rom Spring-2005 Amer Water Works Assn? Awwa? AmerWaterWorksAssn? Awwa? ジャンル別? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Engineering-Civil-Environmental-Hydrology? Subjects-Outdoors&Nature-Conservation-Water? Subjects-Outdoors&Nature-NaturalResources-WaterSupply&LandUse? Subjects-Outdoors&Nature-Environment-WaterSupply? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-Hydrology? Subjects-Science-EarthSciences-Geology-Hydrology? Subjects-Science-Nature&Ecology-WaterSupply&LandUse? Subjects-Science-Nature&Ecology-Environment-WaterSupply? Co2 Emissions from Fuel Combustion, 1971/1999 Organization for Economic? Iea? OrganizationforEconomic? Iea? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-55? Subjects-Engineering-Chemical-Petrochemical? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Engineering-Petroleum,Mining&Geological-Petroleum? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Chemical-Petrochemical? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Professional&Technical-Engineering-Petroleum,Mining&Geological-Petroleum? Subjects-Science-General Water-formed Scale Deposits Gulf Publishing Co ,U.S.? Jack C. Cowan? Donald J. Weintritt? GulfPublishingCo,U.S.? JackC.Cowan? DonaldJ.Weintritt? ジャンル別? Subjects-Engineering-Chemical-General? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Professional&Technical-Engineering-Chemical-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Science-Chemistry-ChemicalEngineering? Desalination Technology Elsevier Science? Andrew Porteous? ElsevierScience? AndrewPorteous? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-25? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Engineering-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Case of Venice (Pidgeon Audio Visual Library) World Microfilms Publications Ltd? Giorgio Bellavitis? WorldMicrofilmsPublicationsLtd? GiorgioBellavitis? ジャンル別? Subjects-Arts&Photography-Architecture-Reference? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Nonfiction-Politics-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Professional&Technical-Architecture-Reference? Formats-Audiocassettes-General? Hazardous Waste Management Strategies for Health Care Facilities (Management and Compliance Series Volume 1) Health Forum? Nelson S. Slavik? HealthForum? NelsonS.Slavik? ジャンル別? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Business&Investing-General? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Engineering-Civil-Environmental-HazardousWaste? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-HazardousWaste? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-Medical-Administration&MedicineEconomics-PublicHealth-HealthCarePlanning&Policy? Pe Pipe - Design and Installation Awwa Manual M55 (Awwa Manual) Amer Water Works Assn? Awwa Staff? AmerWaterWorksAssn? AwwaStaff? ジャンル別? Subjects-Engineering-Civil-Construction-Plumbing? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Manufacturing? Subjects-Outdoors&Nature-Conservation-Water? Subjects-Outdoors&Nature-NaturalResources-WaterSupply&LandUse? Subjects-Outdoors&Nature-Environment-WaterSupply? Subjects-Outdoors&Nature-Environment-EnvironmentalScience Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Construction-Plumbing? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Professional&Technical-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Manufacturing? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-EarthSciences-EnvironmentalScience? Subjects-Science-EarthSciences-EnvironmentalScience Subjects-Science-General Subjects-Science-Nature&Ecology-WaterSupply&LandUse? Subjects-Science-Nature&Ecology-Environment-WaterSupply? Eutrophierung und Gewaesserschutz Urban & Fischer, Mchn.? Helmut Klapper? Urban&Fischer,Mchn.? HelmutKlapper? ジャンル別? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-German? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Gute Argumente Verkehr. Beck C. H.? Dieter Seifried? BeckC.H.? DieterSeifried? ジャンル別? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-German? Subjects-Nonfiction-CurrentEvents-Poverty-SocialServices&Welfare? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Berliner Gold. Geschichte der Muellbeseitigung in Berlin Haude + Spenersche? Maria Curter? Haude+Spenersche? MariaCurter? ジャンル別? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Engineering-General? Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-German? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Characterizing the Forms, Solubilities, Bioavailabilities, and Mineralization Rates of Phosphorus in Biosolids, Commercial Fertilizers, and Manures Phase 2 Field Studies Biosolids and Residuals Werf Report 99-pum-2t (Werf Report) Intl Water Assn? G. Oconnor? IntlWaterAssn? G.Oconnor? ジャンル別? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Outdoors&Nature-Environment-EnvironmentalScience Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-AgriculturalSciences-General? Subjects-Science-EarthSciences-EnvironmentalScience Subjects-Science-General Subjects-Science-Technology-General&Reference Subjects-Science-AgriculturalSciences-General? Uranium Production and Raw Materials for the Nuclear Fuel Cycle- Supply and Demand,economics, the Environment and Energy Security Intl Atomic Energy Agency? IntlAtomicEnergyAgency? ジャンル別? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Engineering-Nuclear? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Professional&Technical-Engineering-Nuclear? Subjects-Science-General Electrochemical Technology Applied to Environmental Problems Electrochemical Society? Eric W. Brooman? C. Hammel? J. M. Fenton? ElectrochemicalSociety? EricW.Brooman? C.Hammel? J.M.Fenton? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-36? Subjects-Engineering-Chemical-General? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Professional&Technical-Engineering-Chemical-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Science-Chemistry-ChemicalEngineering? Subjects-Science-General World Water Scenarios Analysing Global Water Resources and Use Earthscan Pubns Ltd? Frank R. Rijsberman? EarthscanPubnsLtd? FrankR.Rijsberman? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-65? Subjects-Business&Investing-Industries&Professions-RealEstate-General? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Outdoors&Nature-Ecology-LivingontheLand? Subjects-Outdoors&Nature-NaturalResources-WaterSupply&LandUse? Subjects-Outdoors&Nature-Environment-Conservation? Subjects-Outdoors&Nature-Environment-WaterSupply? Subjects-Outdoors&Nature-Environment-EnvironmentalScience Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Industries&Professions-RealEstate-General? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-EarthSciences-EnvironmentalScience? Subjects-Science-EarthSciences-EnvironmentalScience Subjects-Science-General Subjects-Science-Nature&Ecology-WaterSupply&LandUse? Subjects-Science-Nature&Ecology-Environment-Conservation? Subjects-Science-Nature&Ecology-Environment-WaterSupply? The Meteorology And Climatic of Tropical Africa (Patrick Moore's Practical Astronomy) Springer-Verlag? Marcel Leroux? Springer-Verlag? MarcelLeroux? ジャンル別? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Outdoors&Nature-Ecology-Rivers? Subjects-Outdoors&Nature-FieldGuides-Regional-Africa? Subjects-Outdoors&Nature-Environment-Weather? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-EarthSciences-General? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-EarthSciences-Meteorology-General? Subjects-Science-EarthSciences-General? Subjects-Science-EarthSciences-Meteorology-General? Subjects-Science-EarthSciences-Rivers? Subjects-Science-EarthSciences-Climatology-General? Subjects-Science-EarthSciences-Weather? Subjects-Science-General Subjects-Science-Nature&Ecology-FieldGuides-Regional-Africa? Subjects-Science-Astronomy-Comets,Meteors&Asteroids? 2, 2-Dichloro-1, 1trifluoroethane (Hcfc-123) (Concise International Chemical Assessment Document) World Health Organization? WorldHealthOrganization? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-67? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Health,Mind&Body-General? Subjects-Medicine-Pharmacology-Toxicology? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Science-Medicine-Pharmacology-Toxicology? Die neue Offensive der Atomwirtschaft Beck C. H.? Gerd Rosenkranz? Irene Meichsner? Manfred Kriener? BeckC.H.? GerdRosenkranz? IreneMeichsner? ManfredKriener? ジャンル別? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-German? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Energy and Environment Proceedings of the International Conference on Energy and Environment, Shanghai, China, May 1995 Begell House? Zhihang Chen? T. Nejat Veziroglu? D. A. Reay? BegellHouse? ZhihangChen? T.NejatVeziroglu? D.A.Reay? ジャンル別? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Business&Investing-Industries&Professions-RealEstate-General? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Industries&Professions-RealEstate-General? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Physics-Energy? Subjects-Science-General Subjects-Science-Physics-Energy? Environment Abstracts Annual, 1990 Rr Bowker Llc? RrBowkerLlc? ジャンル別? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Outdoors&Nature-Environment? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Reference-Publishing&Books-Bibliographies&Indexes-General? Subjects-Reference-General? Subjects-Science-Nature&Ecology-Environment? Environment Abstracts Annual, 1991 Rr Bowker Llc? RrBowkerLlc? ジャンル別? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Outdoors&Nature-Environment? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Reference-General? Subjects-Science-Nature&Ecology-Environment? Finanzierung der nuklearen Entsorgung Gabler, Betriebswirt.-Vlg? Johannes Reich? Gabler,Betriebswirt.-Vlg? JohannesReich? ジャンル別? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-German? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Quimica Medioambiental Pearson Publications Company? G. Thomas Spiro? William M. Stigliani? PearsonPublicationsCompany? G.ThomasSpiro? WilliamM.Stigliani? ジャンル別? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-Spanish? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Geht uns die Luft aus? Oekologische Perspektiven der Atmosphaere Deutsche Verlags-Anstalt? Georg Breuer? DeutscheVerlags-Anstalt? GeorgBreuer? ジャンル別? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-German? Subjects-Nonfiction-CurrentEvents-Poverty-SocialServices&Welfare? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Deutschland, Deine Landschaften. Ein Geographiebuch zum Thema Umweltzerstoerung. DTV Deutscher Taschenbuch? Richard Brunnengraeber? DTVDeutscherTaschenbuch? RichardBrunnengraeber? ジャンル別? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-German? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Deutscher Muell fuer alle Welt. Die dunklen Geschaefte der Muellschieber. Droemer Knaur? Winfried Schnurbus? Andreas Bernstorff? DroemerKnaur? WinfriedSchnurbus? AndreasBernstorff? ジャンル別? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Engineering-Civil-Environmental-HazardousWaste? Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-German? Subjects-Nonfiction-CurrentEvents-Poverty-SocialServices&Welfare? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-HazardousWaste? Biosferas Alianza? Dorion Sagan? Alianza? DorionSagan? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-54? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-Spanish? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Sustainable Communities in Europe Earthscan Pubns Ltd? William M. Lafferty? EarthscanPubnsLtd? WilliamM.Lafferty? ジャンル別? ユーズドブック(洋書)-Engineering ユーズドブック(洋書)-Outdoors&Nature Subjects-Business&Investing-Biographies&Primers-Policy&CurrentEvents? Subjects-Business&Investing-Economics-Development&Growth? Subjects-Business&Investing-Economics-SustainableDevelopment? Subjects-Business&Investing-Economics-EconomicPolicy&Development? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Nonfiction-SocialSciences-Anthropology-Cultural? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-Sociology-General? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-Sociology-Urban? Subjects-Nonfiction-Economics-Development&Growth? Subjects-Nonfiction-Economics-SustainableDevelopment? Subjects-Nonfiction-Economics-EconomicPolicy&Development? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Outdoors&Nature-Conservation-General? Subjects-Outdoors&Nature-Environment-Conservation? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-Development&Growth? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-SustainableDevelopment? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-EconomicPolicy&Development? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Science-Nature&Ecology-Environment-Conservation? Subjects-Science-Technology-RenewableEnergy? Nicaragua Catholic Institute for International Relations? Catholic Institute for International Relations? CatholicInstituteforInternationalRelations? CatholicInstituteforInternationalRelations? ジャンル別? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Nonfiction-UrbanPlanning&Development-General? Subjects-Nonfiction-CurrentEvents-Poverty-SocialServices&Welfare? Subjects-Outdoors&Nature-Conservation-Water? Subjects-Outdoors&Nature-Ecology-LivingontheLand? Subjects-Outdoors&Nature-NaturalResources-WaterSupply&LandUse? Subjects-Outdoors&Nature-Environment-WaterSupply? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Science-Nature&Ecology-WaterSupply&LandUse? Subjects-Science-Nature&Ecology-Environment-WaterSupply? A Dictionary of Environmental and Civil Engineering Parthenon Pub Group? L. F. Webster? ParthenonPubGroup? L.F.Webster? ジャンル別? Subjects-Engineering-Civil-Construction-General? Subjects-Engineering-Civil-General? Subjects-Engineering-Civil-Surveying&Photogrammetry? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Engineering-Reference? Subjects-Nonfiction-Education-Reference-Dictionaries&Thesauri-Science? Subjects-Outdoors&Nature-Environment-EnvironmentalScience Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Construction-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Surveying&Photogrammetry? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Professional&Technical-Engineering-Reference? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-EarthSciences-EnvironmentalScience? Subjects-Reference-Dictionaries&Thesauruses-Science? Subjects-Science-EarthSciences-EnvironmentalScience Subjects-Science-General Subjects-Science-Reference-Engineering? Subjects-Science-Reference-General? Oekologie und Verkehr Duncker & Humblot GmbH? Rainer Neumann? Duncker&HumblotGmbH? RainerNeumann? ジャンル別? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-German? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Grundzuege einer Gesamtverkehrsplanung unter dem Gesichtspunkt des Umweltschutzes Duncker & Humblot GmbH? Jakob Kandler? Duncker&HumblotGmbH? JakobKandler? ジャンル別? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Nonfiction-Transportation-Economics? Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-German? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Die Umleitung eines Teils des Abflusses noerdlicher europaeischer und sibirischer Fluesse in der Sowjetunion und moegliche Auswirkungen auf die Umwelt Duncker & Humblot GmbH? Klaus Stern? Josef Breburda? Duncker&HumblotGmbH? KlausStern? JosefBreburda? ジャンル別? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-German? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Challenges in Propellants and Combustion 100 Years After Nobel Begell House? Kenneth K. Kuo? BegellHouse? KennethK.Kuo? ジャンル別? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Science-General Oekonomische und oeffentlich-rechtliche Probleme der Sonderabfallentsorgung. Eine Analyse fuer das Bundesland Niedersachsen Duncker & Humblot GmbH? Erhard Edom? Duncker&HumblotGmbH? ErhardEdom? ジャンル別? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Engineering-Civil-Environmental-HazardousWaste? Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-German? Subjects-Nonfiction-CurrentEvents-Poverty-SocialServices&Welfare? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-HazardousWaste? Stickstoffausgasungen aus der Agrarproduktion als Umweltproblem Duncker & Humblot GmbH? Juergen Hippchen? Duncker&HumblotGmbH? JuergenHippchen? ジャンル別? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-German? Subjects-Nonfiction-CurrentEvents-Poverty-SocialServices&Welfare? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Entsorgung von Kernkraftwerken. Symposiumsbericht Econ, Muenchen? Econ,Muenchen? ジャンル別? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-German? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Science-Physics-Applied? An Introduction to Environmental Pattern Analysis Parthenon Pub Group? Pierce J. Howard? ParthenonPubGroup? PierceJ.Howard? ジャンル別? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Engineering-Civil-Environmental-Pollution-General? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-Research? Subjects-Nonfiction-CurrentEvents-Poverty-SocialServices&Welfare? Subjects-Outdoors&Nature-Environment-EnvironmentalScience Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-Pollution-General? Subjects-Reference-General? Subjects-Science-EarthSciences-EnvironmentalScience Subjects-Science-Mathematics-Applied-General? Schule und Umweltschutz. Prakt. Handreichungen fuer Grund-und Hauptschule Ehrenwirth Verlag? Manfred Luft? EhrenwirthVerlag? ManfredLuft? ジャンル別? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-German? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Environmental Threats John Wiley and Sons Ltd? Jennifer Brown? JohnWileyandSonsLtd? JenniferBrown? ジャンル別? Subjects-Business&Investing-Industries&Professions-RealEstate-General? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Engineering-Civil-Environmental-Pollution-Air? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-Pollution-Air? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Industries&Professions-RealEstate-General? Subjects-Science? Industry Attitudes to Steam Cycle Clean Coal Technologies Survey of Current Status Organization for Economic? International Energy Agency? OrganizationforEconomic? InternationalEnergyAgency? ジャンル別? Subjects-Business&Investing-Economics-Development&Growth? Subjects-Business&Investing-Economics-EconomicPolicy&Development? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Business&Investing-General? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Nonfiction-Economics-Development&Growth? Subjects-Nonfiction-Economics-EconomicPolicy&Development? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-Development&Growth? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-EconomicPolicy&Development? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Science-Physics-Applied? Geotechnics of Landfills Contaminated Land - Technical Recommendations Glc Ernst,Wilhelm & Sohn,Verlag fur Architektur und Technische Wissenschaften Gmbh.,Germany? Ernst & Sohn? Ernst,Wilhelm&Sohn,VerlagfurArchitekturundTechnischeWissenschaftenGmbh.,Germany? Ernst&Sohn? ジャンル別? Subjects-Engineering-Civil-Surveying&Photogrammetry? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Engineering-General? Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-French? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Surveying&Photogrammetry? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General 洋書
https://w.atwiki.jp/oper/pages/2820.html
ACTE III Une plage à Nauplie 17- Entracte La galère de Vénus 18a - Choeur et chanson d Oreste CHOEUR Dansons, aimons, buvons, chantons! Et trémoussons-nous avec verve!… Allons, buvons, et foin de la chaste Minerve!… Dansons, aimons, buvons, chantons! Gloire à Vénus! Gloire à Bacchus! Et foin de la chaste Minerve! Dansons, aimons, buvons, chantons! Dansons! Et trémoussons-nous avec verve! Gloire à Vénus! Gloire à Bacchus! ORESTE Le roi Ménélas blessa la déesse en chassant Pâris. CHOEUR En chassant Pâris. ORESTE Depuis re jour, Vénus a mis au coeur des femmes de la Grèce un immense besoin de plaisir et d amour. CHOEUR Un immense besoin de plaisir et d amour. ORESTE Vénus au fond de notre âme a mis un feu dévorant. CHOEUR Vénus au fond de notre âme a mis un feu dévorant. ORESTE Malgré cette ardente flamme, s il est un mari voulant pour lui seul garder sa femme, nous lui dirons en chantant «A Leucade, l empêcheur! A Leucade, le gêneur!« CHOEUR A Leucade, le gêneur! ORESTE Agamemnon, ô mon cher père, est tout triste de cela. CHOEUR Agamemnon, ô mon cher père, est tout triste de cela. ORESTE Il dit que son caractère l oblige à crier «Holà!» s il se met trop en colère; nous lui répondrons «Papa, A Leucade, l empêcheur! A Leucade, le gêneur!» CHOEUR A Leucade, le gêneur! ORESTE L eau est-elle bonne, bouillant Achille? ACHILLE Je ne sais pas, je ne me baigne pas. AJAX DEUXIÈME Pas de sable, tout galet; ça ne doit pas vous aller! ACHILLE Et pourquoi? AJAX DEUXIÈME A cause de votre talon. ACHILLE Mon talon! Toujours! O ma mère! Entrent Agamemnon et Calchas en tenue de bain AGAMEMNON à part Mêlons-nous à la foule et écoutons sans en avoir l air. CALCHAS Si nous allions nous habiller... AGAMEMNON Tout à l heure. AJAX PREMIER Quoi de neuf à Nauplie? LÉOENA Pas mal de maris qui ont quitté leur femme. PARTHÉNIS Et puis pas mal de femmes qui ont quitté leur mari. LÉOENA à part à Parthénis Eh, t l rends, ton bouillant Achille! PARTHÉNIS Nun merci, sans façons! ACHILLE qui a entendu Et pourquoi? AGAMEMNON Vous entendez? Galanterie sur galanterie... C est la vengeance de Vénus et ça ne s arrêtera que lorsque nous aurons pris une decision. Il faut absolument que nous parlions au roi Ménélas. CALCHAS Pas avant de nous être rhabillés, j espère! AGAMEMNON Evidemnient. Vous grelottez, Calchas? CALCHAS Oui, seigneur. AGAMEMNON Moi aussi. Allons nous rhabiller. D autant plus que ma tenue manque tout à fait de dignité. Demain je me baignerai avec ma couronne. Ils sortent. LÉOENA Quelle idée a eu la reine devenir aux bains de mer avant l époque habituelle? AJAX PREMIER C est pour se remettre... Elle en avait besoin après la terrible scène d il y a huit jours. AJAX DEUXIÈME Et puis Sparte lui est devenue insupportable depuis le départ de Paris. LÉOENA Il est vraiment parti? ORESTE Oui. PARTHÉNIS Il a renoncé. ACHILLE A quoi? De toute façon il ne me plaisait pas... Un sale pressentiment... AJAX DEUXIÈME Et le roi Ménélas, il en dit quoi? ORESTE Il n en dit rien... Mais c est ma tante qui n est pas contente! PARTHÉNIS D ailleurs, la voilà! LÉOENA Et avec le roi! ORESTE Avec le roi, Leucade le gêneur! 18bis - Mélodrame L orchestre reprend piano le refrain des couplets «A Leucade... » et tous sortent par le fond. Le peuple s est éloigné peu à peu. Hélène entre alors, suivie de Ménélas. MÉNÉLAS «Mais alors, ce n était pas un rêve?» Voilà la phrase que je vous supplie de m expliquer. HÉLÈNE Oh!.... MÉNÉLAS Il y a huit jours, vous avez dit cette phrase... Et dans des circonstances... HÉLÈNE Ciel!... MÉNÉLAS Je ne la comprends pas, cette phrase, mais elle m inquiète! HÉLÈNE Sainte patience... MÉNÉLAS Mais dites-moi, qu est-ce qui n était pas un rêve? HÉLÈNE Monsieur... MÉNÉLAS Madame! HÉLÈNE Je suis venue à Nauplie pour oublier, pour me distraire en me promenant au bord de la mer, mais je n avais pas prévu que je ne pourrais pas faire un pas sans voir votre figure! Votre figure, Monsieur! Regardez-vous, et comprenez que vous m agacez, m excédez, m insupportez... MÉNÉLAS Oui, ça je comprends. Mais ce que je ne comprends pas, c est cette phrase... Il y a huit jours... HÉLÈNE Il y a huit jours!... Il parle d une chose qui s est passée il y a huit jours!… Mais je ne sais plus, moi, Monsieur! MÉNÉLAS Madame! HÉLÈNE Oh! Méfiez-vous, Monsieur, méfiez-vous! Entrent Agamemnon et Calchas. AGAMEMNON Princesse... HÉLÈNE Vous ne pouvez pas savoir comme il est insupportable! Je ne peux plus, moi! ... MÉNÉLAS Je veux une explication... Il me la faut, maintenant! HÉLÈNE N oublie pas que c est à moi que tu dois la couronne de Sparte. MÉNÉLAS Oui, merci. Mais si ça continue, cette couronne, je serai obligé de la tenir à la main, ne pouvant plus la porter sur ma tête... AGAMEMNON riant Très drôle!... MÉNÉLAS N est-ce pas? HÉLÈNE Mais de quoi m accusez-vous, enfin? MÉNÉLAS A votre avis? HÉLÈNE Très bien. Vous l aurez voulu... 19 - Couplets HÉLÈNE Là, vrai, je ne suis pas coupable... Et, ma foi, je n y comprends rien, rien, car il était adorable, roi des rois, ce prince troyen! De Vénus il était l élève, et cependant j ai résisté... Il se plaint si fort pour un rêve, que dirait-il mon Dieu pour la réalité! Je lutte avec beaucoup de peine, songez-y, ne m agacez pas... Vous êtes le mari d Hélène Prenez garde, roi Ménélas! Prenez garde que je n achève l oeuvre de la fatalité!... Vous avez crié pour un rêve... Je vous ferai crier pour la réalité! MÉNÉLAS Mais ma Nénène... HÉLÈNE Je vous ferai hurler pour la réalité! MÉNÉLAS O mon amie... AGAMEMNON Eh bien!... Et c est pour garder une femme qui vous traite comme ça que vous sacrifiez votre pays? MÉNÉLAS A quoi? CALCHAS Au terrible fléau que Vénus a déchaîné! AGAMEMNON Terrible! Les hommes quittent leurs femmes, les femmes quittent leurs maris... CALCHAS C est ainsi que Vénus se venge! AGAMEMNON Et pourquoi se venge-t-elle, Vénus? MÉNÉLAS Je ne sais pas, moi! … AGAMEMNON Elle se venge parce que vous l avez con-tra-riée! MÉNÉLAS Bien sûr, elle aurait aimé me ridiculiser. Mais j ai fait chasser Pâris, et j ai bien fait! CALCHAS Monsieur, le mari doit s effacer devant le monarque. Voyez le résultat! AGAMEMNON et CALCHAS C est la débâcle généralisée! 20 - Trio patriotique AGAMEMNON Lorsque la Grèce est un champ de carnage, quand on immole les maris, tu vis heureux au sein de ton ménage... Tu t fiches pas mal de ton pays! CALCHAS Voyez pourtant ce qui se passe! AGAMEMNON L époux lâche l épouse... CALCHAS Et l épouse â son tour, de l époux déserte l amour. MÉNÉLAS Mais que voulez-vous que j y fasse? AGAMEMNON et CALCHAS Lorsque la Grèce est un champ de carnage, quand on immole les maris, tu vis heureux au sein de ton ménage, tu t fiches pas mal de ton pays! MÉNÉLAS Je vis heureux au sein de mon ménage, je m fiche pas mal de mon pays! CALCHAS Et ces malheureux accidents dépasseront les temps présents. AGAMEMNON Dans l avenir, je vois la longue file des successeurs de Ménélas on les comptera par cent mille... CALCHAS On les comptera par cent mille, si vous ne vous décidez pas comme le prince à sauter le pas. AGAMEMNON Sautez vite, sautez, ça presse... Regardez l état de la Gréce. C est une immense bacchanale, et Vénus, Vénus Astarté anime la ronde infernale... Tout est plaisir et volupté! Vertu, devoir, honneur, morale, par le flot tout est emporté!... à Ménélas, tout bas Tu comprends qu ça n peut pas durer plus longtemps. Au lieu de mimer la pyrrhique, qu autrefois on nous enseigna, danse noble, danse classique, en tous lieux maintenant voilà qu on danse une chose excentrique et sans nom, qui ressemble à ça... il danse. Tu comprends qu ça n peut pas durer plus longtemps. CALCHAS et AGAMEMNON Tu comprends qu ça n peut pas durer plus longtemps. MÉNÉLAS Je comprends qu ça n peut pas durer plus longtemps. CALCHAS Allons! Immolez-vous! AGAMEMNON Allons! Immole-toi! CALCHAS Il faut subir la loi! AGAMEMNON Il faut subir la loi! Immole-toi! AGAMEMNON et CALCHAS Il chancelle! … A peine il respire! … MÉNÉLAS J expire! … CALCHAS et AGAMEMNON Au genre humain, il faut rendre service Immole-toi, quand tu devrais souffrir! Tu sauveras, par ce beau sacrifice les Ménélas de l avenir! MÉNÉLAS Au genre humain pourquoi rendre service? M immoler? Non! Ça me ferait souffrir! Laissons, laissons ce noble sacrifice aux Ménélas de l avenir! Des dieux l immortelle sagesse me réserve un drôle d emploi... S il en faut un à la déesse, pourquoi faut-il que ce soit moi? Son mari lui devrait suffire! AGAMEMNON et CALCHAS Il blasphème dans son délire! Au genre humain il faut rendre service. Immole-toi, quand tu devrais souffrir! Tu sauveras par ce beau sacrifice, les Ménélas de l avenir! MÉNÉLAS Au genre humain pourquoi rendre service? M immoler? Ça me ferait souffrir! Laissons, laissons ce noble sacrifice aux Ménélas de l avenir! AGAMEMNON Quand les dieux commandent, ils commandent. Regarde, ma fille Iphigenie, je l aime. Eh bien, les dieux me la demanderaient, je leur dirai «Vous y t nez, la v là!» MÉNÉLAS Il y a peut-être un autre moyen dans mon cas... CALCHAS Mais il est très bien, le premier moyen! … Très bien. AGAMEMNON Vous avez une femme … on vous la demande ... vous la donnez. CALCHAS Basique! MÉNÉLAS Vous ne voulez pas m écouter? AGAMEMNON Si... mais ça ne vaudra jamais... MÉNÉLAS Encore! … AGAMEMNON Pardon. Parlez... MÉNÉLAS Calchas... Vous allez bondir. CALCHAS Et pourquoi bondirais-je? MÉNÉLAS Eh bien... J ai écrit à Cythère... à Agamemnon Vous allez voir, il va bondir. J ai écrit à Cythére et j ai demandé qu on nous envoie le grand Augure de Vénus. CALCHAS bondissant Un autre grand Augure! ... La concurrence! ... C est une honte! ... AGAMEMNON Il bondit bien! Bon, Calchas, quand vous aurez fini de bondir... Il y a du bon dans cette idée... Il faut voir... CALCHAS furieux et bondissant toujours Un autre Augure! … MÉNÉLAS Oui. Et maintenant que les vents sont favorables, je pense que c est lui qui accoste. Entre la galère avec Pâris, déguisé en Augure. 21a - Choeur et couplets de Pâris CHOEUR La galère de Cythère! Par ici! La voici! Tous en masse prenons place pour pouvoir la recevoir, la galère de Cythère. MÉNÉLAS Et maintenant, tous à genoux pour implorer le pardon de la déesse. CHOEUR La Grèce entière suppliante, grand Augure, est à tes genoux. Sa voix est triste et chevrotante... Pitié pour nuits, pitié pour nous! 21b - Tyrolienne avec choeur LE GRAND AUGURE Et tout d abord, ô vile multitude, sachez-le bien, je n ai pas l habitude d être reçu sur un rythme plaintif Vous auriez dû chanter un choeur alerte et vif. Le culte de Vénus est un culte joyeux. CHOEUR Le culte de Vénus est un culte joyeux. LE GRAND AUGURE Je suis gai, soyez gais, il le faut, je le veux! CHOEUR Il est gai, soyons gais, il le faut, il le veut! LE GRAND AUGURE La laï tou la la la la! Tra la la la la la la! Je sais qu il est de profonds moralistes qui font état d êtres sombres et tristes, mais ces gens-là se trompent lourdement L homme vraiment honnête est rempli d enjouement. Le culte de Vénus est un culte joyeux! CHOEUR Le culte de Vénus est un culte joyeux! LE GRAND AUGURE Je suis gai, soyez gais, il le faut, je le veux! CHOEUR Il est gai, soyons gais, il le faut, il le veut! LE GRAND AUGURE La laï tou la la la la! Tra la la la la la la! CALCHAS Quelle tenue pour un augure! … LE GRAND AUGURE Vous dites, cher confrère?... CALCHAS Je dis «Quelle tenue pour un augure!» LE GRAND AUGURE Roi des rois, bouillant Achille, Ajax, Ajax, Oreste, salut et respect! Et la reine? AGAMEMNON Elle boude. LE GRAND AUGURE Vénus est bonne. Elle pardonnera. Elle pardonnera à la condition que le roi Ménélas fasse ce qu il faudra. MÉNÉLAS Cependant... LE GRAND AUGURE Il n y a pas de cependant, rien que du raisonnable. La reine devra seulement faire un petit voyage. TOUS Où ça? LE GRAND AUGURE Sur une petite île, là-bas... Très jolie! … Cythère. AGAMEMNON Cythère?... LE GRAND AUGURE Oui. Elle viendra avec moi sur la galère, et de sa main, elle sacrifiera cent génisses blanches à la déesse. MÉNÉLAS Eh bien voilà! Quand on demande des choses raisonnables! Qu est-ce que je veux, moi? Que tout s arrange! Pour ça il faut que la reine fasse un petit voyage et sacrifie cent génisses blanches. Tant mieux! Bravo! La reine fera ce voyage, j ai dit! AGAMEMNON Très joli... Et si la reine ne veut pas... LE GRAND AUGURE Mais où est-elle donc, la reine? AJAX PREMIER La voici! 22 - Finale CHOEUR Elle vient! C est elle! Elle vient! La voici! Mon dieu, qu elle est belle malgré son souci! HÉLÈNE Quels accents se sont fait entendre? Il ne m étaient pas inconnus! MÉNÉLAS présentant Paris à Hélène Le grand Augure de Vénus! … A Cythère, à Cythère il faudrait vous rendre, pour plaire à la déesse et calmer son courroux. LES ROI et ORESTE Ah! Calmez son courroux! HÉLÈNE à Ménélas Loffense vient de vous... Laisse-moi, laisse-moi! LE GRAND AUGURE Je vais lui parler! ORESTE Oui, parlez-lui sans plus attendre! AGAMEMNON et CALCHAS Mais que lui direz-vous? CHOEUR Mais que lui direz-vous? LE GRAND AUGURE Les dieux vont m inspirer. bas à Hélène Je suis celui qui t adore, Paris, le berger naïf … HÉLÈNE Qu entends-je ?.. PÂRIS Vas-tu refuser encore de monter sur mon esquif? HÉLÈNE Non! L honneur m attache au rivage! MÉNÉLAS Cédez à mon autorité! AGAMEMNON et CALCHAS Ce n est qu un tout petit voyage! HÉLÈNE à part C est encore la fatalité! CHOEUR Partez, neble reine, partez noble Hélène! Partez, partez, partez! MÉNÉLAS Allons, pars pour Cythère, pars pour Cythère, pars pour Cythère, fais-le, c est peur moi! CHOEUR Obéissez au roi! ORESTE Oui, mentez dans sa galère! dans sa galère, dans sa galère! CALCHAS Y a que que chos la-d sous! CHOEUR Nous vous implorons tous! AGAMEMNON Les voyageurs peur Cythère! … Le train va partir! HÉLÈNE et PÂRIS Ma foi, partons pour Cythère! -tons pour Cythère, -tons pour Cythère! Ça leur fait plaisir, oui, ça leur fait plaisir! La lai tou la la la la! PÂRIS Pars pour Cythère, que rien ne t arrête! CHOEUR Pars, pars, pars! MÉNÉLAS Pars pour Cythère, que rien ne t arrête! CHOEUR Pars, pars pour Cythère, pars pour Cythère! Que rien ne t arrête, pars pour Cythère! Pars, pars, pars! Paris et Hélène s embarquent sur la galère. PÂRIS se faisant reconnaître Ne l attends plus, roi Mênélas! J emporte Hélène! Elle est à moi! Je suis Pâris! CHOEUR Pars, pars pour Cythère! Sur rette galère coquette et légère, pars, pars pour Cythère! Gagne promptement ce pays charmant, gagne ce séjour où règne l amour! ACTE III Une plage à Nauplie 17- Entracte La galère de Vénus 18a - Choeur et chanson d Oreste CHOEUR Dansons, aimons, buvons, chantons! Et trémoussons-nous avec verve!… Allons, buvons, et foin de la chaste Minerve!… Dansons, aimons, buvons, chantons! Gloire à Vénus! Gloire à Bacchus! Et foin de la chaste Minerve! Dansons, aimons, buvons, chantons! Dansons! Et trémoussons-nous avec verve! Gloire à Vénus! Gloire à Bacchus! ORESTE Le roi Ménélas blessa la déesse en chassant Pâris. CHOEUR En chassant Pâris. ORESTE Depuis re jour, Vénus a mis au coeur des femmes de la Grèce un immense besoin de plaisir et d amour. CHOEUR Un immense besoin de plaisir et d amour. ORESTE Vénus au fond de notre âme a mis un feu dévorant. CHOEUR Vénus au fond de notre âme a mis un feu dévorant. ORESTE Malgré cette ardente flamme, s il est un mari voulant pour lui seul garder sa femme, nous lui dirons en chantant «A Leucade, l empêcheur! A Leucade, le gêneur!« CHOEUR A Leucade, le gêneur! ORESTE Agamemnon, ô mon cher père, est tout triste de cela. CHOEUR Agamemnon, ô mon cher père, est tout triste de cela. ORESTE Il dit que son caractère l oblige à crier «Holà!» s il se met trop en colère; nous lui répondrons «Papa, A Leucade, l empêcheur! A Leucade, le gêneur!» CHOEUR A Leucade, le gêneur! ORESTE L eau est-elle bonne, bouillant Achille? ACHILLE Je ne sais pas, je ne me baigne pas. AJAX DEUXIÈME Pas de sable, tout galet; ça ne doit pas vous aller! ACHILLE Et pourquoi? AJAX DEUXIÈME A cause de votre talon. ACHILLE Mon talon! Toujours! O ma mère! Entrent Agamemnon et Calchas en tenue de bain AGAMEMNON à part Mêlons-nous à la foule et écoutons sans en avoir l air. CALCHAS Si nous allions nous habiller... AGAMEMNON Tout à l heure. AJAX PREMIER Quoi de neuf à Nauplie? LÉOENA Pas mal de maris qui ont quitté leur femme. PARTHÉNIS Et puis pas mal de femmes qui ont quitté leur mari. LÉOENA à part à Parthénis Eh, t l rends, ton bouillant Achille! PARTHÉNIS Nun merci, sans façons! ACHILLE qui a entendu Et pourquoi? AGAMEMNON Vous entendez? Galanterie sur galanterie... C est la vengeance de Vénus et ça ne s arrêtera que lorsque nous aurons pris une decision. Il faut absolument que nous parlions au roi Ménélas. CALCHAS Pas avant de nous être rhabillés, j espère! AGAMEMNON Evidemnient. Vous grelottez, Calchas? CALCHAS Oui, seigneur. AGAMEMNON Moi aussi. Allons nous rhabiller. D autant plus que ma tenue manque tout à fait de dignité. Demain je me baignerai avec ma couronne. Ils sortent. LÉOENA Quelle idée a eu la reine devenir aux bains de mer avant l époque habituelle? AJAX PREMIER C est pour se remettre... Elle en avait besoin après la terrible scène d il y a huit jours. AJAX DEUXIÈME Et puis Sparte lui est devenue insupportable depuis le départ de Paris. LÉOENA Il est vraiment parti? ORESTE Oui. PARTHÉNIS Il a renoncé. ACHILLE A quoi? De toute façon il ne me plaisait pas... Un sale pressentiment... AJAX DEUXIÈME Et le roi Ménélas, il en dit quoi? ORESTE Il n en dit rien... Mais c est ma tante qui n est pas contente! PARTHÉNIS D ailleurs, la voilà! LÉOENA Et avec le roi! ORESTE Avec le roi, Leucade le gêneur! 18bis - Mélodrame L orchestre reprend piano le refrain des couplets «A Leucade... » et tous sortent par le fond. Le peuple s est éloigné peu à peu. Hélène entre alors, suivie de Ménélas. MÉNÉLAS «Mais alors, ce n était pas un rêve?» Voilà la phrase que je vous supplie de m expliquer. HÉLÈNE Oh!.... MÉNÉLAS Il y a huit jours, vous avez dit cette phrase... Et dans des circonstances... HÉLÈNE Ciel!... MÉNÉLAS Je ne la comprends pas, cette phrase, mais elle m inquiète! HÉLÈNE Sainte patience... MÉNÉLAS Mais dites-moi, qu est-ce qui n était pas un rêve? HÉLÈNE Monsieur... MÉNÉLAS Madame! HÉLÈNE Je suis venue à Nauplie pour oublier, pour me distraire en me promenant au bord de la mer, mais je n avais pas prévu que je ne pourrais pas faire un pas sans voir votre figure! Votre figure, Monsieur! Regardez-vous, et comprenez que vous m agacez, m excédez, m insupportez... MÉNÉLAS Oui, ça je comprends. Mais ce que je ne comprends pas, c est cette phrase... Il y a huit jours... HÉLÈNE Il y a huit jours!... Il parle d une chose qui s est passée il y a huit jours!… Mais je ne sais plus, moi, Monsieur! MÉNÉLAS Madame! HÉLÈNE Oh! Méfiez-vous, Monsieur, méfiez-vous! Entrent Agamemnon et Calchas. AGAMEMNON Princesse... HÉLÈNE Vous ne pouvez pas savoir comme il est insupportable! Je ne peux plus, moi! ... MÉNÉLAS Je veux une explication... Il me la faut, maintenant! HÉLÈNE N oublie pas que c est à moi que tu dois la couronne de Sparte. MÉNÉLAS Oui, merci. Mais si ça continue, cette couronne, je serai obligé de la tenir à la main, ne pouvant plus la porter sur ma tête... AGAMEMNON riant Très drôle!... MÉNÉLAS N est-ce pas? HÉLÈNE Mais de quoi m accusez-vous, enfin? MÉNÉLAS A votre avis? HÉLÈNE Très bien. Vous l aurez voulu... 19 - Couplets HÉLÈNE Là, vrai, je ne suis pas coupable... Et, ma foi, je n y comprends rien, rien, car il était adorable, roi des rois, ce prince troyen! De Vénus il était l élève, et cependant j ai résisté... Il se plaint si fort pour un rêve, que dirait-il mon Dieu pour la réalité! Je lutte avec beaucoup de peine, songez-y, ne m agacez pas... Vous êtes le mari d Hélène Prenez garde, roi Ménélas! Prenez garde que je n achève l oeuvre de la fatalité!... Vous avez crié pour un rêve... Je vous ferai crier pour la réalité! MÉNÉLAS Mais ma Nénène... HÉLÈNE Je vous ferai hurler pour la réalité! MÉNÉLAS O mon amie... AGAMEMNON Eh bien!... Et c est pour garder une femme qui vous traite comme ça que vous sacrifiez votre pays? MÉNÉLAS A quoi? CALCHAS Au terrible fléau que Vénus a déchaîné! AGAMEMNON Terrible! Les hommes quittent leurs femmes, les femmes quittent leurs maris... CALCHAS C est ainsi que Vénus se venge! AGAMEMNON Et pourquoi se venge-t-elle, Vénus? MÉNÉLAS Je ne sais pas, moi! … AGAMEMNON Elle se venge parce que vous l avez con-tra-riée! MÉNÉLAS Bien sûr, elle aurait aimé me ridiculiser. Mais j ai fait chasser Pâris, et j ai bien fait! CALCHAS Monsieur, le mari doit s effacer devant le monarque. Voyez le résultat! AGAMEMNON et CALCHAS C est la débâcle généralisée! 20 - Trio patriotique AGAMEMNON Lorsque la Grèce est un champ de carnage, quand on immole les maris, tu vis heureux au sein de ton ménage... Tu t fiches pas mal de ton pays! CALCHAS Voyez pourtant ce qui se passe! AGAMEMNON L époux lâche l épouse... CALCHAS Et l épouse â son tour, de l époux déserte l amour. MÉNÉLAS Mais que voulez-vous que j y fasse? AGAMEMNON et CALCHAS Lorsque la Grèce est un champ de carnage, quand on immole les maris, tu vis heureux au sein de ton ménage, tu t fiches pas mal de ton pays! MÉNÉLAS Je vis heureux au sein de mon ménage, je m fiche pas mal de mon pays! CALCHAS Et ces malheureux accidents dépasseront les temps présents. AGAMEMNON Dans l avenir, je vois la longue file des successeurs de Ménélas on les comptera par cent mille... CALCHAS On les comptera par cent mille, si vous ne vous décidez pas comme le prince à sauter le pas. AGAMEMNON Sautez vite, sautez, ça presse... Regardez l état de la Gréce. C est une immense bacchanale, et Vénus, Vénus Astarté anime la ronde infernale... Tout est plaisir et volupté! Vertu, devoir, honneur, morale, par le flot tout est emporté!... à Ménélas, tout bas Tu comprends qu ça n peut pas durer plus longtemps. Au lieu de mimer la pyrrhique, qu autrefois on nous enseigna, danse noble, danse classique, en tous lieux maintenant voilà qu on danse une chose excentrique et sans nom, qui ressemble à ça... il danse. Tu comprends qu ça n peut pas durer plus longtemps. CALCHAS et AGAMEMNON Tu comprends qu ça n peut pas durer plus longtemps. MÉNÉLAS Je comprends qu ça n peut pas durer plus longtemps. CALCHAS Allons! Immolez-vous! AGAMEMNON Allons! Immole-toi! CALCHAS Il faut subir la loi! AGAMEMNON Il faut subir la loi! Immole-toi! AGAMEMNON et CALCHAS Il chancelle! … A peine il respire! … MÉNÉLAS J expire! … CALCHAS et AGAMEMNON Au genre humain, il faut rendre service Immole-toi, quand tu devrais souffrir! Tu sauveras, par ce beau sacrifice les Ménélas de l avenir! MÉNÉLAS Au genre humain pourquoi rendre service? M immoler? Non! Ça me ferait souffrir! Laissons, laissons ce noble sacrifice aux Ménélas de l avenir! Des dieux l immortelle sagesse me réserve un drôle d emploi... S il en faut un à la déesse, pourquoi faut-il que ce soit moi? Son mari lui devrait suffire! AGAMEMNON et CALCHAS Il blasphème dans son délire! Au genre humain il faut rendre service. Immole-toi, quand tu devrais souffrir! Tu sauveras par ce beau sacrifice, les Ménélas de l avenir! MÉNÉLAS Au genre humain pourquoi rendre service? M immoler? Ça me ferait souffrir! Laissons, laissons ce noble sacrifice aux Ménélas de l avenir! AGAMEMNON Quand les dieux commandent, ils commandent. Regarde, ma fille Iphigenie, je l aime. Eh bien, les dieux me la demanderaient, je leur dirai «Vous y t nez, la v là!» MÉNÉLAS Il y a peut-être un autre moyen dans mon cas... CALCHAS Mais il est très bien, le premier moyen! … Très bien. AGAMEMNON Vous avez une femme … on vous la demande ... vous la donnez. CALCHAS Basique! MÉNÉLAS Vous ne voulez pas m écouter? AGAMEMNON Si... mais ça ne vaudra jamais... MÉNÉLAS Encore! … AGAMEMNON Pardon. Parlez... MÉNÉLAS Calchas... Vous allez bondir. CALCHAS Et pourquoi bondirais-je? MÉNÉLAS Eh bien... J ai écrit à Cythère... à Agamemnon Vous allez voir, il va bondir. J ai écrit à Cythére et j ai demandé qu on nous envoie le grand Augure de Vénus. CALCHAS bondissant Un autre grand Augure! ... La concurrence! ... C est une honte! ... AGAMEMNON Il bondit bien! Bon, Calchas, quand vous aurez fini de bondir... Il y a du bon dans cette idée... Il faut voir... CALCHAS furieux et bondissant toujours Un autre Augure! … MÉNÉLAS Oui. Et maintenant que les vents sont favorables, je pense que c est lui qui accoste. Entre la galère avec Pâris, déguisé en Augure. 21a - Choeur et couplets de Pâris CHOEUR La galère de Cythère! Par ici! La voici! Tous en masse prenons place pour pouvoir la recevoir, la galère de Cythère. MÉNÉLAS Et maintenant, tous à genoux pour implorer le pardon de la déesse. CHOEUR La Grèce entière suppliante, grand Augure, est à tes genoux. Sa voix est triste et chevrotante... Pitié pour nuits, pitié pour nous! 21b - Tyrolienne avec choeur LE GRAND AUGURE Et tout d abord, ô vile multitude, sachez-le bien, je n ai pas l habitude d être reçu sur un rythme plaintif Vous auriez dû chanter un choeur alerte et vif. Le culte de Vénus est un culte joyeux. CHOEUR Le culte de Vénus est un culte joyeux. LE GRAND AUGURE Je suis gai, soyez gais, il le faut, je le veux! CHOEUR Il est gai, soyons gais, il le faut, il le veut! LE GRAND AUGURE La laï tou la la la la! Tra la la la la la la! Je sais qu il est de profonds moralistes qui font état d êtres sombres et tristes, mais ces gens-là se trompent lourdement L homme vraiment honnête est rempli d enjouement. Le culte de Vénus est un culte joyeux! CHOEUR Le culte de Vénus est un culte joyeux! LE GRAND AUGURE Je suis gai, soyez gais, il le faut, je le veux! CHOEUR Il est gai, soyons gais, il le faut, il le veut! LE GRAND AUGURE La laï tou la la la la! Tra la la la la la la! CALCHAS Quelle tenue pour un augure! … LE GRAND AUGURE Vous dites, cher confrère?... CALCHAS Je dis «Quelle tenue pour un augure!» LE GRAND AUGURE Roi des rois, bouillant Achille, Ajax, Ajax, Oreste, salut et respect! Et la reine? AGAMEMNON Elle boude. LE GRAND AUGURE Vénus est bonne. Elle pardonnera. Elle pardonnera à la condition que le roi Ménélas fasse ce qu il faudra. MÉNÉLAS Cependant... LE GRAND AUGURE Il n y a pas de cependant, rien que du raisonnable. La reine devra seulement faire un petit voyage. TOUS Où ça? LE GRAND AUGURE Sur une petite île, là-bas... Très jolie! … Cythère. AGAMEMNON Cythère?... LE GRAND AUGURE Oui. Elle viendra avec moi sur la galère, et de sa main, elle sacrifiera cent génisses blanches à la déesse. MÉNÉLAS Eh bien voilà! Quand on demande des choses raisonnables! Qu est-ce que je veux, moi? Que tout s arrange! Pour ça il faut que la reine fasse un petit voyage et sacrifie cent génisses blanches. Tant mieux! Bravo! La reine fera ce voyage, j ai dit! AGAMEMNON Très joli... Et si la reine ne veut pas... LE GRAND AUGURE Mais où est-elle donc, la reine? AJAX PREMIER La voici! 22 - Finale CHOEUR Elle vient! C est elle! Elle vient! La voici! Mon dieu, qu elle est belle malgré son souci! HÉLÈNE Quels accents se sont fait entendre? Il ne m étaient pas inconnus! MÉNÉLAS présentant Paris à Hélène Le grand Augure de Vénus! … A Cythère, à Cythère il faudrait vous rendre, pour plaire à la déesse et calmer son courroux. LES ROI et ORESTE Ah! Calmez son courroux! HÉLÈNE à Ménélas Loffense vient de vous... Laisse-moi, laisse-moi! LE GRAND AUGURE Je vais lui parler! ORESTE Oui, parlez-lui sans plus attendre! AGAMEMNON et CALCHAS Mais que lui direz-vous? CHOEUR Mais que lui direz-vous? LE GRAND AUGURE Les dieux vont m inspirer. bas à Hélène Je suis celui qui t adore, Paris, le berger naïf … HÉLÈNE Qu entends-je ?.. PÂRIS Vas-tu refuser encore de monter sur mon esquif? HÉLÈNE Non! L honneur m attache au rivage! MÉNÉLAS Cédez à mon autorité! AGAMEMNON et CALCHAS Ce n est qu un tout petit voyage! HÉLÈNE à part C est encore la fatalité! CHOEUR Partez, neble reine, partez noble Hélène! Partez, partez, partez! MÉNÉLAS Allons, pars pour Cythère, pars pour Cythère, pars pour Cythère, fais-le, c est peur moi! CHOEUR Obéissez au roi! ORESTE Oui, mentez dans sa galère! dans sa galère, dans sa galère! CALCHAS Y a que que chos la-d sous! CHOEUR Nous vous implorons tous! AGAMEMNON Les voyageurs peur Cythère! … Le train va partir! HÉLÈNE et PÂRIS Ma foi, partons pour Cythère! -tons pour Cythère, -tons pour Cythère! Ça leur fait plaisir, oui, ça leur fait plaisir! La lai tou la la la la! PÂRIS Pars pour Cythère, que rien ne t arrête! CHOEUR Pars, pars, pars! MÉNÉLAS Pars pour Cythère, que rien ne t arrête! CHOEUR Pars, pars pour Cythère, pars pour Cythère! Que rien ne t arrête, pars pour Cythère! Pars, pars, pars! Paris et Hélène s embarquent sur la galère. PÂRIS se faisant reconnaître Ne l attends plus, roi Mênélas! J emporte Hélène! Elle est à moi! Je suis Pâris! CHOEUR Pars, pars pour Cythère! Sur rette galère coquette et légère, pars, pars pour Cythère! Gagne promptement ce pays charmant, gagne ce séjour où règne l amour! (libretto Henri Meilhac et Ludovic Halévy) Offenbach,Jacques/La belle Hélène
https://w.atwiki.jp/elvis/pages/4097.html
Expressions Thoughts Emotions Authorhouse? Susan L. Heberding? Authorhouse? SusanL.Heberding? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Literature&Fiction-Poetry-Anthologies? Subjects-Literature&Fiction-Poetry-SingleAuthors-UnitedStates? Subjects-Literature&Fiction-Poetry-UnitedStates-General? Subjects-Literature&Fiction-Poetry-UnitedStates-20thCentury? Cross Roads Spiritual Frontiers Authorhouse? Randall W. Lightfoot? Authorhouse? RandallW.Lightfoot? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Literature&Fiction-Poetry-Anthologies? Subjects-Literature&Fiction-Poetry-Inspirational&Religious? The Revenge of Pride Authorhouse? Rex L. Bowersox? Authorhouse? RexL.Bowersox? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Literature&Fiction-General-Contemporary? The Four Seasons of Life Traveling Down an Abundant and Eternal Road of Lifer Authorhouse? Donald R. Hull? Margot J. Hull? Authorhouse? DonaldR.Hull? MargotJ.Hull? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Religion&Spirituality-General? Subjects-Religion&Spirituality-Spirituality-Inspirational? From Pain to Passion Authorhouse? Daphney D. Lockette? Authorhouse? DaphneyD.Lockette? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Literature&Fiction-Poetry-Anthologies? Subjects-Literature&Fiction-Poetry-SingleAuthors-UnitedStates? Subjects-Literature&Fiction-Poetry-UnitedStates-General? Subjects-Literature&Fiction-Poetry-UnitedStates-20thCentury? Love on Horseback Training for the Backyard Horseman Authorhouse? Cherylyn L. Howard? Authorhouse? CherylynL.Howard? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Home&Garden-AnimalCare&Pets-Horses-General? Sunsets Don't Wait Authorhouse? Hollis Cheek? Authorhouse? HollisCheek? ユーズドブック(洋書)-Romance? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Romance-General? In Search of the Golden Sparrow Authorhouse? Ken Barnes? Authorhouse? KenBarnes? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Literature&Fiction-General-Contemporary? Subjects-Literature&Fiction-LargePrint? Formats-LargePrint-Literature&Fiction? Life and Fantasy - New World Rhapsody Authorhouse? George Lysloff? Authorhouse? GeorgeLysloff? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Biographies&Memoirs-General? Subjects-Biographies&Memoirs-Memoirs? Paul Radford's Private War Authorhouse? Joel B. Reed? Authorhouse? JoelB.Reed? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Literature&Fiction-GenreFiction-Action&Adventure? The Day Trader's Daughter Authorhouse? I. R. Richmond? Authorhouse? I.R.Richmond? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Literature&Fiction-General-Contemporary? You Shall Live and Not Die(T Authorhouse? Dejuanna Parker? Authorhouse? DejuannaParker? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Health,Mind&Body-Diets&WeightLoss-Diets-General? Subjects-Health,Mind&Body-Diets&WeightLoss-Diets-WeightLoss? Subjects-Health,Mind&Body-Diets&WeightLoss-Diets-WeightMaintenance? Jj's Business Bullets Why Businesses Suck and What We Can Do About It Authorhouse? Frederick Talbott? Authorhouse? FrederickTalbott? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Entertainment-Humor-Business? The Voortrekkers A Boer Romance Authorhouse? Clarence M. Agress? Authorhouse? ClarenceM.Agress? ユーズドブック(洋書)-Romance? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Romance-Contemporary-General? Subjects-Romance-General? Voices from a Locked Room One Man's Quest to Beat the Odds of Child Abuse and Rise Above Authorhouse? Chad Gaines? Authorhouse? ChadGaines? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Biographies&Memoirs-Memoirs? In the Shadow of the Bluff A Story of Migrant Life Authorhouse? Betty Dunn? Authorhouse? BettyDunn? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Literature&Fiction-General-Contemporary? Sitting at His Feet Words of Wisdom for Women of Wisdom Authorhouse? Carmelia Bivins? Authorhouse? CarmeliaBivins? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Religion&Spirituality-Christianity-ChristianLiving-Women sIssues? Extra Biblicals Forgotten Books of the Bibles Authorhouse? Leslie John Taylor? Authorhouse? LeslieJohnTaylor? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Religion&Spirituality-Bible&OtherSacredTexts-Bible-StudyGuides,History&Reference-General? Jamaica Biltmore Cash, Guns, and Fly Rods Authorhouse? Thomas Greco? Authorhouse? ThomasGreco? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Mystery&Thrillers-General? Subjects-Mystery&Thrillers-Mystery-General? Satan's Secret Exposing the Master of Deception and the Father of Lies Authorhouse? D. A. Teunis? Authorhouse? D.A.Teunis? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Religion&Spirituality-Bible&OtherSacredTexts-Bible-StudyGuides,History&Reference-Reference-Theology-General? Subjects-Religion&Spirituality-Christianity-Theology-General? Satan's Secret Exposing the Master of Deception and the Father of Lies Authorhouse? D. A. Teunis? Authorhouse? D.A.Teunis? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Religion&Spirituality-Bible&OtherSacredTexts-Bible-StudyGuides,History&Reference-Reference-Theology-General? Subjects-Religion&Spirituality-Christianity-Theology-General? Gabriel's Journey Authorhouse? Thomas J. Prestopnik? Authorhouse? ThomasJ.Prestopnik? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Literature&Fiction-General-Contemporary? Gabriel's Journey Authorhouse? Thomas J. Prestopnik? Authorhouse? ThomasJ.Prestopnik? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Literature&Fiction-General-Contemporary? Cure Your Cancer Your Guide to the Internet Authorhouse? Bill Henderson? Authorhouse? BillHenderson? ジャンル別-mirror-test-test-subtier-Cancer? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Computers&Internet-General? Subjects-Computers&Internet-Home&Office-Internet? Subjects-Health,Mind&Body-PersonalHealth-Aging-Cancer-General? Subjects-Medicine-Diseases-Cancer? Subjects-Medicine-InternalMedicine-Oncology-General? Subjects-Science-Medicine-Diseases-Cancer? Subjects-Science-Medicine-InternalMedicine-Oncology-General? You Are Your Spiritual Self. . .the Poetry Within Authorhouse? Joelle Mueller? Authorhouse? JoelleMueller? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Literature&Fiction-Poetry-Anthologies? Subjects-Literature&Fiction-Poetry-General? Subjects-Literature&Fiction-Poetry-Inspirational&Religious? Memories Authorhouse? Ryan Andrews? Authorhouse? RyanAndrews? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Literature&Fiction-General? Subjects-Mystery&Thrillers-General? Subjects-Mystery&Thrillers-Thrillers-Suspense? Middle East Blueprint for the Final Solution The Coming Fall and Rise of Western Democracy Authorhouse? Mike M. Joseph? Authorhouse? MikeM.Joseph? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Religion&Spirituality-Bible&OtherSacredTexts-Bible-StudyGuides,History&Reference-General? Subjects-Religion&Spirituality-Bible&OtherSacredTexts-Bible-StudyGuides,History&Reference-Reference-Criticism&Interpretation-General? Middle East, Blueprint for the Final Solution The Coming Fall and Rise of Western Democracy Authorhouse? Mike M. Joseph? Authorhouse? MikeM.Joseph? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Religion&Spirituality-Bible&OtherSacredTexts-Bible-StudyGuides,History&Reference-General? Subjects-Religion&Spirituality-Bible&OtherSacredTexts-Bible-StudyGuides,History&Reference-Reference-Criticism&Interpretation-General? I Like Ice Cream in My Coffee Authorhouse? Diney Deruy? Authorhouse? DineyDeruy? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Literature&Fiction-General? Subjects-Mystery&Thrillers-Thrillers-Psychological&Suspense? I Like Ice Cream in My Coffee Authorhouse? Diney Deruy? Authorhouse? DineyDeruy? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Literature&Fiction-General? Subjects-Mystery&Thrillers-Thrillers-Psychological&Suspense? William's War Authorhouse? Howard O Connor? Authorhouse? HowardO Connor? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Literature&Fiction-General-Comic? How to Chart Manual For Hand and Machine Knitters Crocheters Authorhouse? Nancy King? Authorhouse? NancyKing? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Home&Garden-Crafts&Hobbies-Crocheting? Stories from the Heart Authorhouse? Storyheart? Authorhouse? Storyheart? ユーズドブック(洋書)-Romance? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Romance? He Called Her Mister Authorhouse? Debra J. Stiles? Authorhouse? DebraJ.Stiles? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Biographies&Memoirs-SpecificGroups-Women? Subjects-Biographies&Memoirs-Memoirs? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-GenderStudies-Women? He Called Her Mister Authorhouse? Debra J. Stiles? Authorhouse? DebraJ.Stiles? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Biographies&Memoirs-SpecificGroups-Women? Subjects-Biographies&Memoirs-Memoirs? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-GenderStudies-Women? Why You Are the Way You Are An Advanced Primer on How the World Works Authorhouse? George Ross Fisher? Authorhouse? GeorgeRossFisher? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Health,Mind&Body-Psychology&Counseling-ChildPsychology? Subjects-Health,Mind&Body-Psychology&Counseling-DevelopmentalPsychology? Subjects-Health,Mind&Body-Psychology&Counseling-General? Before I Say I Do A Christian Prescription to a Wholesome Relationship Authorhouse? Erric P. Lockley Sr? Authorhouse? ErricP.LockleySr? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Religion&Spirituality-Christianity-ChristianLiving-Relationships-Marriage? Lions and Tigers and Bears - Oh My A Parable on Diversity and Inclusion Authorhouse? Art Jackson? Authorhouse? ArtJackson? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Literature&Fiction-General-Contemporary? Losing Your Job Discovering Your Purpose A Practical Guide to Getting on With Your Life Authorhouse? Joseph De Leon? Authorhouse? JosephDeLeon? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Business&Investing-Careers-JobHunting-General? Subjects-Reference-Careers-JobHunting-General? No Man Is Worth Fat Eyelids Authorhouse? D. Ruth Adams? Authorhouse? D.RuthAdams? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Literature&Fiction-General-Contemporary? Treacherous Intent Authorhouse? Nancy King? Authorhouse? NancyKing? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Literature&Fiction-General? Subjects-Literature&Fiction-GenreFiction-Action&Adventure? Subjects-Mystery&Thrillers-Thrillers-Psychological&Suspense? Other Nations Authorhouse? T & P Marsh? Authorhouse? T&PMarsh? ユーズドブック(洋書)-ScienceFiction&Fantasy? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-ScienceFiction&Fantasy-Fantasy-General? The Kingdom of Heaven Through the Ages Authorhouse? Seymour Rettek? Authorhouse? SeymourRettek? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Religion&Spirituality-Christianity-ChurchHistory-General? Curiosity Authorhouse? Gerald Allen Wunsch? Authorhouse? GeraldAllenWunsch? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Children sBooks-Literature? T.I.M.E T-Thoughts I-Inspirations M-Motivations E-Emotions Authorhouse? Elizabeth Margo? Authorhouse? ElizabethMargo? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Literature&Fiction-Poetry-Anthologies? Subjects-Literature&Fiction-Poetry-SingleAuthors-UnitedStates? Subjects-Literature&Fiction-Poetry-UnitedStates-General? Subjects-Literature&Fiction-Poetry-UnitedStates-20thCentury? Integrating the Feminine Spirit Returning to the Womb of Creation Authorhouse? Sam Oliver? Authorhouse? SamOliver? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Nonfiction-Women sStudies-FeministTheory? Handbook of Computer and Computerized System Validation for the Pharmaceutical Industry (1stbooks Library (Series).) Authorhouse? Stephen Robert Goldman? Authorhouse? StephenRobertGoldman? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Computers&Internet-General? Subjects-Medicine-Pharmacology-Pharmacy? Subjects-Science-Medicine-Pharmacology-Pharmacy? Bound Boy's Son Book One of Covered Wagon Family Books Authorhouse? Allie L. Walker? Authorhouse? AllieL.Walker? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Literature&Fiction-GenreFiction-Westerns-General? Reparations Fleecing America Authorhouse? James J., Sr. Dobranich? Authorhouse? JamesJ.,Sr.Dobranich? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Nonfiction-Politics-General? Deadly Exchange Authorhouse? Wayne P. Crawford? Authorhouse? WayneP.Crawford? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Literature&Fiction-General-Contemporary? Substores-UnknownASINs-35 洋書