約 5,263,850 件
https://w.atwiki.jp/oper/pages/210.html
第二幕 [フォン・ファニナル氏の広間。中央の扉は控えの間に続く。左手、右手に扉。右手にはまた一枚の大きな窓。中央の扉の両脇には壁に沿って椅子。丸くなった部屋の隅にはそれぞれ小さな隠し扉。] [(舞台には)ファニナル、ゾフィー、お目付役マリアンネ・ライトメッツェリン、執事、家僕たち。] ファニナル [今まさにゾフィーに別れを告げんとしている] 荘厳な日、偉大な日、栄誉の日、聖なる日! ゾフィー [彼の手に口づける。] マリアンネ [窓際で] ヨーゼフが新しい艤装馬車にて乗り付けましたわ。空色の幕がかかって、連銭葦毛の四頭立てですわ。 執事 [かなり親しげにファニナルへ] 一刻も早く閣下はご退出ください。高位貴族の花嫁の父は、正しい作法においては、銀の薔薇の騎士が到着される前に退出しているべきであります。 [家僕たちが扉を開く] ファニナル 了解した。 執事 扉の前でかちあってはよろしくありません! ファニナル ここに戻ってくるときには、お前の許嫁様を手にひいてくるからな。 マリアンネ かしこきすばらしきレルヒェナウ様を! ファニナル [退場] ゾフィー [進み出て、独白] この荘厳なる試練の時に、おお我が創造主よ、私の価値以上に私を高め、聖なる婚姻に導いてくださる時に、… マリアンネ [窓際で] 乗り込まれましたわ。クサーヴァーとアントンが後ろから飛び乗りました。 ゾフィー [冷静を保とうと一生懸命努力する] …主に私の敬虔なる心をへりくだって捧げます。 マリアンネ 馬丁がヨーゼフに鞭を渡しました。ありとあらゆる窓が人でいっぱいですわ。 ゾフィー 私の中の謙虚さを呼び起こし、謙遜をしなければならないわ。 マリアンネ [非常に興奮して] 街の人の半分が来ていますわ。 ゾフィー [なんとか集中を保って] へりくだって正しく考えなければ。罪、咎、卑しさ、荒廃、誘惑! マリアンネ セミナリオでは神父様たちがバルコンから見てらっしゃいます。街灯の上高くに老人が座っています。 ゾフィー お母様は亡くなられ、私は一人きり。私自身が自分に責任を持っているの。けれども結婚は聖なる立場だわ。 3人の伝令 [下の道、まだ遠くから] ロフラーノ、ロフラーノ! マリアンネ [喜びの叫びを上げる] いらしゃいます、いらっしゃいます。馬車2台で。1台目は四頭立てで、空です。二台目は六頭立てで、彼が一人でお乗りですわ、薔薇の騎士が。 3人の伝令 [やや近づいて] ロフラーノ、ロフラーノ! ゾフィー [ほとんど落ち着きを失って] 私は決して私の新しい立場をうぬぼれたくはないわ。決してうぬぼれては… [こらえきれずに] なにを呼んでいるの? マリアンネ 薔薇の騎士のお名前を、それからあなたの新しい貴族のご親族のお名前全てを呼んでいるんですよ。 [生き生きとした身振りで] 召使いたちが整列しましたわ。家僕たちが後方に飛び退きました。 ゾフィー 私の新郎がいらっしゃるときにもお名前をあんなふうに呼ぶの?彼の乗り物が到着するときに? マリアンネ [非常に高揚して] 扉を開けました!降りられました。全身銀色のお召し物で、頭のてっぺんからつま先まで。まるで聖なる天使のようですわ。 3人の伝令 [窓の真下で] ロフラーノ!ロフラーノ! ゾフィー 天にまします神よ!高慢が重い罪なのはわかっています。けれども今はへりくだることができませんわ。今だけはどうしても。だってあまりに美しくて、あまりに美しくて! [2人のファニナル家の家僕が手早く中央の扉を開く。] [その間にオクタヴィアンの従者たちがその色である白と薄緑の仕着せを来て素早く入場する。家僕たち、湾曲したハンガリー式サーベルをさげたハイドゥクたち、白いなめし革に緑のダチョウ羽をつけた伝令たち。彼らのすぐ後ろには一人の黒人がオクタヴィアンの帽子を持ち、また別の一人の家僕が銀の薔薇のためのモロッコ革製の箱を両手に持って付き従う。次いでオクタヴィアン、右手に薔薇を持つ。彼は貴族の作法に従ってゾフィーの方へ進むが、その幼顔ははにかみから張り詰め、紅潮している。ゾフィーはオクタヴィアンの外見と儀式に興奮して死人のように青ざめている。彼らは互いに向かい合って立ち、それぞれに当惑と美しさから動揺している。] オクタヴィアン [ややためらいながら] 高位なる花嫁様に、我が従兄弟様の名、すなわちレルヒェナウの名のもとに、その愛の薔薇をお贈りいたしますことを、光栄に存じます。 ゾフィー [薔薇を受け取る] 閣下に大変感謝いたします。閣下に永遠に感謝いたします。 [当惑の空白] ゾフィー [薔薇をかぐ] 薔薇のような強い香りがいたします、まるで生きているかのように。 オクタヴィアン ええ、ペルシアの薔薇油を一滴垂らしてあります。 ゾフィー まるで天の、この世のものでなく、聖なる楽園の薔薇のもののよう。あなたさまもそう思いません? オクタヴィアン [ゾフィーが差し出す薔薇の上に身をかがめる。それから身を起こし彼女の唇を見つめる。] ゾフィー 天からの挨拶のようです。ほとんど強すぎて耐えられないほどです。まるで心臓のまわりにひもがまわされたように、締め付けられます。 [静かに] いまだかつてこんなに祝福された場が私にあったでしょうか。 オクタヴィアン [彼女と同時に、無意識のように、さらに静かに] いまだかつてこんなに祝福された場が私にあったでしょうか。 ゾフィー [表情豊かに] あちらへ戻らなければならない!そしてその道の上では完全に死ななければならないだろう。けれども、私はまだ死なない。死ぬのはまだ遠くのこと。時(現世)と永遠(あの世)が祝福された一瞬にともにある、この時を私の死の時まで私は決して忘れない。 オクタヴィアン [彼女と同時に] 僕は坊やだった、そして彼女を、彼女をまだ知らなかった。いったい今の僕は誰?いったいどうして僕は彼女のもとへ来る?いったいどうして彼女は僕のもとへ来る?僕が男でなかったなら、気を失ってしまいたい。これは祝福された一瞬、この時を僕の死の時まで僕は決して忘れない。 [この間にオクタヴィアンの家僕たちは後方に身動きせずに立っている。ファニナルの召使いたちと執事も同様。 オクタヴィアンの家僕がここでマリアンネに箱を手渡す。ゾフィーは夢中になっていたのを振り払い、薔薇をマリアンネに渡すと、マリアンネはこれを箱の中にしまう。帽子を持った家僕が背後からオクタヴィアンに近付き、帽子を渡す。オクタヴィアンの家僕たちは退出し、同時にファニナルの召使いたちが三つの椅子を中央に運ぶ。二つはオクタヴィアンとゾフィーのもので、後方の脇の一つはお目付役のものである。同時にファニナルの執事が薔薇の入った箱を持って右の扉から出て行く。すぐにまたファニナルの召使いたちが中央扉から退出。ゾフィーとオクタヴィアンは向き合って立ち、いくらか普通の世界に帰ってきてはいるが、まだ当惑している。 ゾフィーの身振りで彼らは二つの席に座り、お目付役も同様にする。同じ瞬間に姿を見せずに執事が右手の扉を外から閉じる。] ゾフィー 私、すでにあなたをよく存じておりますのよ、モン・クザン! オクタヴィアン 私をご存じと、マ・クズィーネ? ゾフィー ええ、本でね。系図が書かれておりますの。オーストリア結婚鑑。これを、私、毎晩床に持っていって、私の未来の伯爵や侯爵のご親族をあちこち探し集めるんですの。 オクタヴィアン そんなことをなさるんですか、マ・クズィーネ? ゾフィー 私、閣下のお年を存じてますわ。17歳と2ヶ月。私、あなた様の洗礼名を全て存じてますわ。オクタヴィアン・マリアエーレンライヒ・ボナヴェントゥーラ・フェルナンド・ハイアシンス。 オクタヴィアン 私自身でもそんなによくは知りませんよ。 ゾフィー 他にも存じてることがありますの。 [顔を赤らめる] オクタヴィアン 他に何をご存じなんですか?おっしゃってください、マ・クズィーネ。 ゾフィー [彼を見ずに] カンカン。 オクタヴィアン [笑う] その名前もご存じなんですか? ゾフィー あなたのよいお友達や美しい貴婦人方はただそう呼ぶと、想像しますに、あなたととても近しい方々は。 [短い空白。うぶに] この結婚を本当に喜んでいますの!あなたも結婚をうれしく思われます?それともひょっとしてまだ全然考えたこともなくて、モン・クザン?お考えになってみて。独身の立場とはまったく異なるものでしょう。 オクタヴィアン [静かに] なんて美しいんだ。 ゾフィー もちろん、あなたは男性ですし、あなたは今のあなたのままです。ですが私はまず男性(夫)が必要であり、それから何かになるのです。ですから私は男性(夫)に非常に恩義を負っているのです。 オクタヴィアン [心動かされ、静かに] 神様!なんて美しくていい子なんだ。彼女のせいでひどく混乱してしまう。 ゾフィー 私は彼の面汚しとならないようにしますわ。私の地位と優先権に対してもです。 [非常に生き生きと] もし私よりも地位が上であると勘違いした誰かが、幼児洗礼や埋葬式の場で私を否定したら、私は、必要とあらば、平手打ちをもって彼女にわからせてやりますわ。私の方が高位であり、侮辱や不作法を受けるくらいなら何でも耐えるということを。 オクタヴィアン [生き生きと] どうしてそんなことをご想像なさるんですか、他人があなたに不作法を働くなんて。だっていつだってあなたが一番美しい、もっとも美しい方であるのに。 ゾフィー 私をお笑いになるの、モン・クザン? オクタヴィアン なんですって、私がそんな人だと? ゾフィー 私をお笑いになってかまいませんのよ、いつでも。あなたからなら、私はなんでも喜んで受けますわ。近しい方でも遠い方でも若いカヴァリエ(紳士)を あなたのように気に入ったことはありませんもの。さあでも、いらっしゃいますわ、私の許嫁様が。 ZWEITER AUFZUG Saal bei Herrn von Faninal. Mitteltür nach dem Vorsaal. Türen links und rechts. Rechts auch ein großes Fenster. Zu beiden Seiten der Mitteltür Stühle an der Wand. In den abgerundeten Ecken jederseits eine kleine unsichtbare Tür. Faninal, Sophie, Marianne Leitmetzerin, die Duenna, der Haushofmeister, Lakaien. FANINAL im Begriff, von Sophie Abschied zu nehmen. Ein ernster Tag, ein großer Tag, ein Ehrentag, ein heil’ger Tag! SOPHIE küsst ihm die Hand. MARIANNE am Fenster Der Josef fährt vor mit der neuen Karoß. Hat himmelblaue Vorhäng’, vier Apfelschimmel sind dran. HAUSHOFMEISTER nicht ohne Vertraulichkeit zu Faninal Ist höchste Zeit, dass Euer Gnaden fahren. Der hochadelige Brautvater sagt Die Schicklichkeit muss ausgefahren sein, bevor der silberne Rosenkavalier vorfährt. Lakaien öffnen die Tür. FANINAL In Gottes Namen. HAUSHOFMEISTER Wär’ nicht geziemend, dass vor der Tür sie sich begegneten! FANINAL Wenn ich wiederkomm, so führ’ ich deinen Herrn Zukünftigen bei der Hand. MARIANNE Den edlen und gestrengen Herrn von Lerchenau! FANINAL er geht. SOPHIE vorgehend, allein In dieser feierlichen Stunde der Prüfung, da du mich, o mein Schöpfer, über mein Verdienst erhöhen und in den heiligen Ehestand führen willst, - MARIANNE am Fenster Jetzt steigt er ein. Der Xaver und der Anton springen hinten auf. SOPHIE Sie hat große Mühe, gesammelt zu bleiben. ... opf’r ich dir in Demut mein Herz in Demut auf. MARIANNE Der Stallpag’ reicht dem Josef seine Peitschen, alle Fenster sind voller Leut’. SOPHIE Die Demut in mir zu erwecken, muss ich mich demütigen. MARIANNE sehr aufgeregt Die halbe Stadt ist auf die Füß’. SOPHIE sammelt sich mühsam Demütigen und recht bedenken die Sünde, die Schuld, die Niedrigkeit, die Verlassenheit, die Anfechtung! MARIANNE Aus dem Seminari schau’n die Hochwürdigen von die Balkoner. Ein alter Mann sitzt oben auf der Latern’. SOPHIE Die Mutter ist tot, und ich bin ganz allein. Für mich selber steh’ ich ein. Aber die Ehe ist ein heiliger Stand. 3 LAUFFER unten auf der Straße, noch von ferne Rofrano, Rofrano! MARIANNE entzückt ausrufend Er kommt, er kommt. In zwei Karossen. Die erste ist vierspännig, die ist leer. In der zweiten, sechsspännigen sitzt er selber, der Rosenkavalier. 3 LAUFFER etwas näher Rofrano, Rofrano! SOPHIE ziemlich fassungslos Ich will mich niemals meines neuen Standes überheben, mich überheben... Sie hält es nicht aus Was rufen denn die? MARIANNE Den Namen vom Rosenkavalier und alle Namen von Deiner neuen fürstlichen Verwandtschaft rufen’s aus. mit lebhaften Gebärden Jetzt rangier’n sich die Bedienten. Die Lakaien springen rückwärts ab! SOPHIE Werden sie mein’ Bräutigam sein’ Namen auch so ausrufen, wenn er angefahren kommt? MARIANNE ganz begeistert Sie reißen den Schlag auf! Er steigt aus. Ganz in Silberstück ist er angelegt, von Kopf zu Fuß. Wie ein heil’ger Engel schaut er aus. 3 LAUFFER dicht unter dem Fenster Rofrano! Rofrano! SOPHIE Herrgott im Himmel! Ich weiß, der Stolz ist eine schwere Sünd’. Aber jetzt kann ich mich nicht demütigen. Jetzt geht’s halt nicht. Denn das ist ja so schön, so schön! Zwei Faninalsche Lakaien haben schnell die Mitteltür aufgetan. Währenddem ist Octavians Dienerschaft in seinen Farben Weiss mit Blassgrün rasch eingetreten. Die Lakaien, die Haiducken mit krummen ungarischen Säbeln an der Seite, die Lauff er in weissem sämischem Leder mit grünen Straussenfedern. Dicht hinter diesem ein Neger, der Octavians Hut, und ein anderer Lakai, der das Safflanfutteral für die silberne Rose in beiden Händen trägt. Dann Octavian, die Rose in der Rechten. Er geht mit adeligem Anstand auf Sophie zu, aber sein Knabengesicht ist von seiner Schüchternheit gespannt und gerötet. Sophie ist vor Aufregung über seine Erscheinung und die Zeremonie leichenblass. Sie stehen einander gegenüber und machen sich wechselweise durch ihre Verlegenheit und Schönheit noch verwirrter. OCTAVIAN etwas stockend Mir ist die Ehre widerfahren, dass ich der hoch und wohlgeborenen Jungfer Braut, in meines Herrn Vetters Namen, dessen zu Lerchenau Namen, die Rose seiner Liebe überreichen darf. SOPHIE nimmt die Rose Ich bin Euer Liebden sehr verbunden. Ich bin Euer Liebden in aller Ewigkeit verbunden. Pause der Verwirrung. SOPHIE indem sie an der Rose riecht Hat einen starken Geruch wie Rosen, wie lebendige. OCTAVIAN Ja, ist ein Tropfen persischen Rosenöls darein getan. SOPHIE Wie himmlische, nicht irdische, wie Rosen vom hochheiligen Paradies. Ist Ihm nicht auch? OCTAVIAN neigt sich über die Rose, die sie ihm hinhält; dann richtet er sich auf und sieht auf ihren Mund. SOPHIE Ist wie ein Gruß vom Himmel. Ist bereits zu stark, als dass man’s ertragen kann. Zieht einen nach, als lägen Stricke um das Herz. leise Wo war ich schon einmal und war so selig? OCTAVIAN zugleich mit ihr wie unbewusst und noch leiser Wo war ich schon einmal und war so selig? SOPHIE mit Ausdruck Dahin muss ich zurück, dahin, und müsst’ ich völlig sterben auf dem Weg. Allein, ich sterb’ ja nicht. Das ist ja weit. Ist Zeit und Ewigkeit in einem sel’gen Augenblick, den will ich nie vergessen bis an meinen Tod. OCTAVIAN zugleich mit ihr Ich war ein Bub, da hab’ ich die, die noch nicht gekannt. Wer bin denn ich? Wie komm denn ich zu ihr? Wie kommt denn sie zu mir? Wär’ ich kein Mann, die Sinne möchten mir vergeh’n; das ist ein seliger Augenblick, den will ich nie vergessen bis an meinen Tod. Indessen hat sich die Livree Octavians links rückwärts rangiert. Die Faninal’schen Bedienten mit dem Haushofmeister rechts. Der Lakai Octavians übergibt das Futteral an Marianne. Sophie schüttelt ihre Versunkenheit ab und reicht die Rose der Marianne, die sie ins Futteral schließt. Der Lakai mit dem Hut tritt von rückwärts an Octavian heran und reicht ihm den Hut. Die Livree Octavians tritt ab, während gleichzeitig die Faninal’schen Bedienten drei Stühle in die Mitte tragen, zwei für Octavian und Sophie, einen rück- und seitwärts für die Duenna. Zugleich trägt der Faninal’sche Haushofmeister das Futteral mit der Rose durch die Türe rechts ab. Sofort treten auch die Faninal’schen Bedienten durch die Mitteltüre ab. Sophie und Octavian stehen einander gegenüber, einigermaßen zur gemeinen Welt zurückgekehrt, aber befangen. Auf eine Handbewegung Sophies nehmen sie beide Platz, desgleichen die Duenna, im selben Augenblicke, wo der Haushofmeister unsichtbar die Tür rechts von aussen zuschließt. SOPHIE Ich kenn’ Ihn schon recht wohl, mon Cousin! OCTAVIAN Sie kennt mich, ma Cousine? SOPHIE Ja, aus dem Buch, wo die Stammbäumer drin sind. Dem Ehrenspiegel Österreichs. Das nehm’ ich immer Abends mit ins Bett und such’ mir meine zukünft’ge, gräflich’ und fürstlich’ Verwandtschaft drin zusammen. OCTAVIAN Tut Sie das, ma Cousine? SOPHIE Ich weiß, wie alt Euer Liebden sind Siebzehn Jahr und zwei Monat. Ich weiß all’ Ihre Taufnamen Octavian, Maria Ehrenreich, Bonaventura, Fernand, Hyacinth. OCTAVIAN So gut weiß ich sie selber nicht einmal. SOPHIE Ich weiß noch was. errötet OCTAVIAN Was weiß Sie noch, sag’ Sie mir’s, ma Cousine? SOPHIE ohne ihn anzusehen Quinquin. OCTAVIAN lachend Weiß Sie den Namen auch? SOPHIE So nennen Ihn halt Seine guten Freunde und schöne Damen, denk’ ich mir, mit denen Er recht gut ist. kleine Pause. mit Naivität Ich freu’ mich aufs Heiraten! Freut Er sich auch darauf? Oder hat Er leicht noch gar nicht dran gedacht, mon Cousin? Denk’ Er Ist doch was andres, als der ledige Stand. OCTAVIAN leise Wie schön sie ist. SOPHIE Freilich, Er ist ein Mann, da ist Er, was Er bleibt. Ich aber brauch’ erst einen Mann, dass ich was bin. Dafür bin ich dem Mann dann auch gar sehr verschuldet. OCTAVIAN gerührt und leise Mein Gott, wie schön und gut sie ist. Sie macht mich ganz verwirrt. SOPHIE Ich werd’ ihm keine Schand’ nicht machen und meinem Rang und Vortritt. sehr lebhaft Täte eine, die sich besser dünkt als ich, ihn mir bestreiten bei einer Kindstauf’ oder Leich’, so will ich, wenn es sein muss, mit Ohrfeigen ihr beweisen, dass ich die vornehmere bin, und lieber alles hinnehme wie Kränkung oder Ungebühr. OCTAVIAN lebhaft Wie kann Sie denn nur denken, dass man Ihr mit Ungebühr begegnen wird, da Sie doch immer die Schönste, die Allerschönste sein wird. SOPHIE Lacht Er mich aus, mon Cousin? OCTAVIAN Wie, glaubt Sie das von mir? SOPHIE Er darf mich auslachen, wenn Er will. Von Ihm lass ich alles mir gerne gescheh’n, weil mir nie noch ein junger Kavalier von Nähen oder Weitem also wohlgefallen hat wie Er. Jetzt aber kommt mein Herr Zukünftiger. この日本語テキストは、 クリエイティブ・コモンズ・ライセンス の下でライセンスされています。@mmnakai Strauss,Richard/Der Rosenkavalier/II-2
https://w.atwiki.jp/oper/pages/285.html
第6場 前場の登場人物、アデーレ、イーダ <アデーレ> (オルロフスキーに空の財布を手渡して) 殿下、あなたのお財布を返しにやって参りました、空になっちゃいましたけど! <イーダ> あのズルいカリコーニに皆巻き上げられてしまって <アイゼンシュタイン> (アデーレを見て) なんだよおい! <オルロフスキー> どうしました? <アイゼンシュタイン> それは... (ひとりごと) うちのメイドじゃないか! <アデーレ> (そっとイーダへ) ご主人さまだわ! <イーダ> なんですって? <アイゼンシュタイン> (ひとりごと) その上、妻のドレスまで着て! <アデーレ> (イーダへ) 気の毒な奥様、旦那様は牢屋で苦しんでいると思ってるのに! <ファルケ> (紹介する) ミス·オルガ...ミス·イーダ...ルナール侯爵です! <アデーレ> (ひとりごと) 今はとにかく厚かましくなるしかないわね! <イーダ> コメディーを演じられるところを見せてやりなさいよ! <アイゼンシュタイン> (アデーレへ) オルガ嬢というのがあなたの名前ですか? <オルロフスキー> 侯爵、あなたは困惑の表情をされていますね。ファルケは正しい、ぼくは笑えそうだ! <アイゼンシュタイン> (言われたことを把握しようと) 何もおかしなことなど! <オルロフスキー> オルガ嬢にあなたはたいへん深い印象を受けられたようですね <アイゼンシュタイン> あ、いや!何というか?思っただけです…似てるなあと.... (アデーレにきっぱりと) お嬢さん、あなたは前からずっとミス・オルガをされていますか? <アデーレ> 侯爵さま あなたは前からずっとルナール侯爵をされているのですか? <ファルケ> ブラボー、うまいぞ! <アイゼンシュタイン> いや 実に似ている! <アデーレ> 誰とです、侯爵、誰と? <アイゼンシュタイン> いや... うちのメイドにね! オルロフスキー、ファルケ> (吹き出す) ハハハ! <アデーレ> 私がメイドそっくりですって?ありえないわ!あなたは私を侮辱したいの? <アイゼンシュタイン> 落ち着いて!メイドに似てるとは言っても、それは美しく愛らしいメイドの中のメイドのことなのですから! <アデーレ> それは全然別のことでしょ! オルロフスキー もっとおかしいぞ!ハハハ! 第7場 前場の登場人物、参加者全員 Nr. 8 - アンサンブルとクープレ <オルロフスキー> さて 紳士淑女の皆様 ここでちょっとしたお笑いです! <ファルケ> いいタイミングで皆来てくれたぞ! <メラニエ、ファウスティーネ> 何なの? <ラムジン、アリベイ、ムライ、カリコーニ> 何ですか? 何ですか? <エルミーネ、ナタリエ> 何事なの? <全員> 話してください 何なのか? <オルロフスキー> (アデーレを指して) ご覧ください この可愛らしいお嬢さんを この方を侯爵さまは人違いをされて だめだ あまりに面白すぎて...! <淑女たち> いったい誰とです? <ファルケ> 当てて御覧なさい! <アデーレ> 家のお手伝いと間違えたのよ 笑っちゃうでしょ? <オルロフスキー、ファルケと合唱> ハハハハ! そりゃおかしい! ハハハハ! <オルロフスキー> 侯爵さま それはあまり紳士的なことではありませんね! どうしたらそんな間違いができるんですか! 何と失礼な! <ファルケと合唱> 何と失礼な! <アイゼンシュタイン> あまりにソックリなんだ! <合唱> 何と失礼な!何と失礼な! <アイゼンシュタイン> それで混乱したんだ! クープレ <アデーレ> 侯爵さま あなたのようなお方は もっと分別がなくてはなりませんことよ ですからご忠告さしあげますわ そう はっきりと 人間の観察の仕方を! この手はとても綺麗でございましょ あははは この足も華奢でとても小ぶりですわ あははは あたしの織りなすこの言葉づかい この身のこなし この体つき どこに似たところがあるというの お手伝いなんかと ねえ! はっきりとおっしゃってくださいね 全くおろかな間違いだったと! そう 全くおろかなね ははは こんなことって ははは ごめんあそばせ ははは 笑ってばかりで はははははは! まったくおろかな方ですわ 侯爵さま あなたは! <全員> そう 全くおろかなことだ ははは こんなことは ははは <アデーレ> この横顔 ギリシャ彫刻のようでしょう 天が私にお授け下さったものですわ この顔だけではまだ十分でないとおっしゃるなら このスタイルをご覧くださいな! あなたのメガネでしっかりと ああ 私の着ているものだけでも ああ たぶんそうでしょ 愛があなたの目をくらませてしまったのよ その美人のお手伝いの姿が心を一杯に満たしたからですわね! さあ ご覧なさいな その娘の姿をしっかりと 全くおろかなことですわ そう 全くおろかなね ははは こんなことって ははは まったくおろかな方ですわ 侯爵さま あなたは! <全員> ははは! ははは! <アイゼンシュタイン> (語る) ああたまらない もう笑われるのは結構だ!お許しください、紳士諸君、寛大になって! <アデーレ> 心から悔いれば許されるでしょう けれど気を付けてね これからその美人のメイドの前に出るときには! 第8場 前場の登場人物、イヴァン、少し後にフランク <イヴァン> (報告する) シュヴァリエ シャグラン殿! <オルロフスキー> (そっとファルケに) シャグラン? <ファルケ> (同様に) 刑務所所長のフランクです <オルロフスキー> ああそうか! <ファルケ> (フランクに向かって) 殿下に代わってあなたを歓迎します! <オルロフスキー> ようこそ、シュヴァリエ! <フランク> (舞踏会の衣装で) 申し訳ございません、殿下、少し遅れてしまいまして... <オルロフスキー> 格式ばったりせずに。ゲストはくつろいでくれたまえ <ファルケ> (紹介する) シュヴァリエ シャグランさん …ルナール侯爵です! <オルロフスキー> 同じ国の方? <アイゼンシュタイン> (ひとりごと) おいおい 本物のフランス人と話すのかよ! <フランク> (アイゼンシュタインと握手をしながら) ジェロナール ムッシュー・マルキ(よろしく 侯爵殿)! <アイゼンシュタイン> ジェロナール セルヴィトゥ (よろしく 召使)! (ひとりごと) これ以上続けられるとしんどいな! <フランク> ヴゼトゥシファンセ?(あなたもフランス人ですか) <アイゼンシュタイン> アゥシ アゥシ アゥシ!(私も 私も 私も) (ひとりごと) そうだったらいいんだが! <フランク> ジェシシャルムデトルヴェアンコンパトロイト (同胞を見つけてうれしく思います)! <アイゼンシュタイン> (ファルケへ) 頼むよ 奴に俺にフランス語で話しかけるのは止めるように言ってくれないか-このままじゃ俺は終わりだぜ <フランク> 申し訳ありませんが ドイツ語だけでお願いできませんか! <イーダ> ああそうよ、私たちドイツ語で会話する方が普通なの! <アイゼンシュタイン> 故国の人とドイツ語で話すのは好まないのですが、レディがそれを望まれるのなら仕方ないですな <フランク> (そっとファルケに) あなたが「シュヴァリエ」の称号下さったことに感謝します!刑務所長のままでは、私はこの社交界の中では浮いてしまったでしょうからな! <アイゼンシュタイン> このリゾートにどのくらい居られるのですか、シュヴァリエさん? <フランク> 3日間ほどです <ファルケ> お二方はまだお会いになったことはない? <アイゼンシュタイン> ないですな 残念なことに <フランク> 私は公の場に出ることはほとんどありません、閉ざされた場が性に合っているものですからな。しかしこれからは... <アイゼンシュタイン> …ぜひとも頻繁にお会いしたいものですな! (彼の手を取る) <フランク> (続けて) そして、ずっとお付き合いを続けたいものです! <ファルケ> なるほど <アイゼンシュタイン> (ファルケへ) 気のいい男だな、このシュヴァリエは! <フランク> (ファルケへ) 私は侯爵が非常に気に入りました! <ファルケ> (オルロフスキーへ) 何とこの二人は言うのでしょうね このあとでお互いの素性が割れた時には! <オルロフスキー> 実に面白い <イーダ> まだ晩餐は始められないのですか?あたし とてもお腹がすいてきたわ <数人の女性> 私も!私も! <マレー> 私たちカナダ人は空腹になりません、喉は渇きますが! <ファルケ> 皆様もう少しご辛抱頂けますか もうおひと方女性をお待ちしておりますので <全員> 女性を? <ファルケ> そう、女性です、そしてその女性が来られることは、私は皆さん全員で秘密にしておいて頂きたいのです。 <全員> なぜですか? <カリコーニ> 説明してもらわなくては! <ファルケ> 確かに、その方は高位の貴族の女性、ハンガリーの伯爵夫人です、私たちの晩餐会に喜んで参加されたいとのことなのですが、特別の事情を考慮する必要があるのです <アイゼンシュタイン> その気の毒なひと、おそらく結婚してることが原因だな? <ファルケ> そうです、彼女の夫はとても嫉妬深く、自分の妻をまるでシガレットケースのように自分の手元に置いておこうとするほどなのです。ところが今そのモンスター夫は数日マドリードに出かけて、彼女は束の間の安らぎを得ているというわけです、ですが彼女はとても用心深いので、この陽気な集まりに出るにあたってもマスクを着けていようというのです。 <全員> マスクをされてる? <ファルケ> はい、そして私は約束したのです 私たちが完全に秘密を守ることで彼女に来て頂くということを。ですから誓って頂けますか 彼女のマスクを尊重して頂けることを <全員> 誓いましょう! <アイゼンシュタイン> マスクか!これは面白い! <イーダ> きっと彼女 ブスなのよ! <メラニエ> おそらく美しい瞳以外には何もないのね! <ファウスティーネ> それで私たちと美を競い合おうってのね! <すべての女性> 馬鹿みたい! <オルロフスキー> (ファルケに) 聞いたか、悪口を言う舌はもう全開になってる! <ファルケ> ご提案があります 皆様 庭の遊歩道を歩いて見られてはいかがでしょう <全員> (どよめいて) はい、その通りです!してみたいですな!行きましょう! (一団は庭へと消えて行く) <アデーレ> (アイゼンシュタインに、彼女はまだくっついていて) 侯爵さま、どのくらいあたしはあなたのガイドをしてなくちゃいけないのかしら? <アイゼンシュタイン> (ひとりごと) 恐ろしいほど似てるなあ!だけどこの娘はアデーレよりはるかにきれいだ。ちょっと試してみなくては (アデーレの目の前に彼の時計をちらつかせる) <ファルケ> (フランクに、イーダを指さして) シュヴァリエさん、ここが空いています。 <フランク> (イーダの腕を取って) 私は拒まれないかどうか気掛かりです このような美しい方と御一緒しようとして? <イーダ> それはあなたがどのようなご身分かによって違いますわ (二人は庭へと去る) <アイゼンシュタイン> (彼の時計をゆらゆらと振る) ああ、あなたは知りたいですか 胸がどれだけ鼓動しているのかを? <アデーレ> 何てカワイイ ステキな時計なの! <アイゼンシュタイン> (彼女の腕を取り 他の求愛者と一緒に) これ なかなかの時計でしょう。今日は私は幸せです あなたのような素晴らしいアーティストを崇拝することができて! 第9場 ファルケ、後でロザリンデ <ファルケ> (一人で) ひでえ奴だなあ!一度だけでも実験が失敗してあの餌が取られちまえばいいんだ!ああ、あそこに急いで女性が来ているな! (少し後ろに下がる) <ロザリンデ> (舞踏会のドレスを着て、黒のハーフマスクを手に) いまのところ誰にも気づかれずに来られたわ、あのいろいろと細かい夫でもこの衣装は知らないはずよ! <ファルケ> (彼女と向き合って) 失礼、奥様... <ロザリンデ> ああ、あなたね!あなたが私に書いて寄こしてきたことは本当なの? <ファルケ> 庭を一目見ればご納得でしょう。あなたの夫が見えますか 刑務所でお勤めに励んでいるはずの! <ロザリンデ> 女性と腕を組んで - ひどいわ!しかも、あれは誰よ?間違いない!あれはアデーレ、うちのメイドじゃない! <ファルケ> 確かにアデーレ、あなたのところのメイドです! <ロザリンデ> こんな集まりに、あの人は行くって? <ファルケ> (偽善的に) あいつは私も騙したんです! <ロザリンデ> (腹を立てて) それにひどい誘惑者! -どうして私のドレスを勝手に自慢すようなことをするの! ええ覚悟してなさい あなた、私はあなたの古い叔母さんのための処方箋を考えようとまでしたのに! <ファルケ> 今日はやめてください、奥様、私のお願いです! <ロザリンデ> ご心配なく!火薬庫は明日爆発しますよ、でもその時には、物凄い音がするでしょう! <ファルケ> シッ、来ましたよ! (ロザリンデはマスクを着ける) 第10場 ロザリンデ、ファルケ、アイゼンシュタイン、フランク <アイゼンシュタイン> (フランクと腕を組んで庭からやってくる) ハハ、これは素晴らしいエンターテイメントだ! <ロザリンデ> (ひとりごと) なんてことなの?ここにも刑務所長がいるじゃない! <フランク> あなたの時計は、侯爵、実に良いお守りですな! <ロザリンデ> (ひとりごと) 侯爵を名乗っているのね あの悪党は! <アイゼンシュタイン> 少し違いますな?ただ これが無数の女性たちの征服に貢献してきたことには感謝してますよ! <ファルケ> でももし奥さんに知れたら <アイゼンシュタイン> ハハ、俺のバカ嫁は今彼女のガブリエルの夢でも見てるだろうさ! <ロザリンデ> (ひとりごと) あなたのガブリエルはあなたを馬鹿にしてるわよ! <フランク> あなたはお近くにお住まいですか、侯爵? <アイゼンシュタイン> すぐ近くですよ、ここから10分ほど...時計回りの方に <フランク> 私の方はと言えば…左回りです。今までどこでもお会いしていなかったのは不思議ですな!でもまたすぐにでもお会いできることを願っています。 <ファルケ> (笑って) ええ、明日にでも! <アイゼンシュタイン> (フランクの手を取って) お近づきになりたいものですな! <フランク> 心から! <アイゼンシュタイン、フランク> (抱き合って) 心と心をひとつにして! <ファルケ> (大声で笑う) ハハ! <アイゼンシュタイン> 何で笑うんだい? <ファルケ> 美しい女性がいる前で抱き合ってるからさ <フランク> 何てこった <アイゼンシュタイン> このひとが例の...? <ファルケ> 俺が話したハンガリーの伯爵夫人さ、驚くほど美しいだろ <アイゼンシュタイン> こいつはすげえ、俺がものにしてみたいもんだなあ!俺に譲ってくれないか 諸君! <ファルケ> 承知しましたよ、食いしん坊野郎! <ファルケ> 頑張って、侯爵、幸運を! <フランク> (立ち去りながら ファルケに) 侯爵はあなたの友人のアイゼンシュタイン氏と同じくらい面白い方ですな 博士! SECHSTER AUFTRITT Vorige. Adele. Ida. ADELE Orlofsky die leere Brieftasche überreichend Mein Prinz, ich stelle Ihnen Ihr Portefeuille zurück; es ist leer! IDA Der gerissene Carikoni hat uns alles abgenommen. EISENSTEIN Adele erblickend Alle Wetter! ORLOFSKY Was gibt s? EISENSTEIN Das ist ja ... für sich Das ist mein Stubenmädchen! ADELE leise zu Ida Mein gnädiger Herr! IDA Was sagst du? EISENSTEIN für sich Und noch dazu in der Robe meiner Frau! ADELE zu Ida Und die arme Frau glaubt, er schmachtet im Arrest! FALKE stellt vor Fräulein Olga ... Fräulein Ida ... Herr Marquis Renard! ADELE für sich Jetzt heisst s alle Keckheit zusammennehmen! IDA Zeig, dass du Komödie spielen kannst! EISENSTEIN zu Adele Fräulein Olga heissen Sie? ORLOFSKY Marquis, Sie machen so ein verteufelt verdutztes Gesicht. Falke hat recht, ich werde lachen! EISENSTEIN sucht sich zu fassen Nur keine Blamage! ORLOFSKY Fräulein Olga scheint einen tiefen Eindruck auf Sie zu machen. EISENSTEIN O nein! Wieso? Ich glaubte nur ... eine Ähnlichkeit ... entschlossen zu Adele Mein Fräulein, sind Sie immer Fräulein Olga gewesen? ADELE Mein Herr Marquis, sind Sie immer Marquis Renard gewesen? FALKE Brava, ganz gut! EISENSTEIN Nein, diese Ähnlichkeit! ADELE Mit wem, mein Herr, mit wem? EISENSTEIN Mit ... meinem Stubenmädchen! ORLOFSKY, FALKE losplatzend Hahaha! ADELE Ich einem Stubenmädchen ähnlich? Impertinent! Wollen Sie mich beleidigen? EISENSTEIN Beruhigen Sie sich! Das Stubenmädchen, dem Sie ähnlich sehen, ist ein reizendes, seltenes Exemplar, die Krone aller Stubenmädchen! ADELE Ach so, das ist etwas anderes! ORLOFSKY Immer besser! Hahaha! SIEBENTER AUFRITT Vorige. Die ganze Gesellschaft. Nr. 8 - Ensemble und Couplet ORLOFSKY Ach, meine Herrn und Damen, Hier gibt es einen Spass! FALKE Zur rechten Zeit Sie kamen! MELANIE, FAUSTINE Was gibt s? RAMUSIN, ALI BEY, MURRAY, CARIKONI. Was gibt s, was gibt s? HERMINE, NATALIE Was gibt s? ALLE Erzählt doch, was? ORLOFSKY deutet auf Adele Sehn Sie, dies Fräulein zierlich, Die hält der Herr Marquis für ... Nein, es ist possierlich! DAMEN Für was denn? FALKE Raten Sie! ADELE Für eine Zofe hält er mich! Ist das nicht lächerlich? ORLOFSKY, FALKE UND CHOR Hahahaha! Das ist sehr lächerlich! Hahahaha! ORLOFSKY Mein Herr, das ist nicht sehr galant, Wie kann man sich so irren! Wie ungalant! FALKE UND CHOR Wie ungalant! EISENSTEIN Die Ähnlichkeit ist zu frappant! CHOR Wie ungalant! Wie ungalant! EISENSTEIN Das musste mich verwirren! Couplet ADELE Mein Herr Marquis, ein Mann wie Sie Sollt besser das verstehn! Darum rate ich, ja genauer sich Die Leute anzusehn. Die Hand ist doch wohl zu fein, ah, Dies Füsschen so zierlich und klein, ah, Die Sprache, die ich führe, die Taille, die Turnüre, Dergleichen finden Sie bei einer Zofe nie! Gestehen müssen Sie fürwahr, Sehr komisch dieser Irrtum war. Ja, sehr komisch, hahaha, ist die Sache, hahaha, Drum verzeihn Sie, wenn ich lache, hahaha, Sehr komisch, Herr Marquis, sind Sie. ALLE Ja, sehr komisch, hahaha, ist die Sache, hahaha. ADELE Mit dem Profil im griech schen Stil Beschenkte mich Natur. Wenn nicht dies Gesicht schon genügend spricht, So sehn Sie die Figur! Schaun durch die Lorgnette Sie dann, ah, Sich diese Toilette nur an, ah, Es scheint mir wohl, die Liebe macht Ihre Augen trübe. Der schönen Zofe Bild hat ganz Ihr Herz erfüllt! Nun sehen Sie sie überall, Sehr komisch ist fürwahr der Fall. Ja, sehr komisch, hahaha, ist die Sache, hahaha, Sehr komisch, Herr Marquis, sind Sie. ALLE Hahaha! Hahaha! EISENSTEIN spricht Alle Wetter, jetzt ist s aber genug mit dem Lachen! Ich bitte um Pardon, meine Herrschaften, seien Sie grossmütig! ADELE Wenn Sie um Gnade bitten, sei Ihnen verziehen. Aber nehmen Sie sich in Zukunft vor schönen Kammerzofen in acht! ACHTER AUFTRITT Vorige. Ivan. Gleich darauf Frank. IVAN meldet Der Chevalier Chargrin! ORLOFSKY leise zu Falke Chargrin? FALKE ebenso Der Gefängnisdirektor Frank. ORLOFSKY Ah so! FALKE Frank entgegen Ich heisse Sie willkommen im Namen Ihrer Durchlaucht! ORLOFSKY Willkommen, Chevalier! FRANK in Balltoilette Sie verzeihen, Durchlaucht, dass ich etwas spät ... ORLOFSKY Ohne Umstände, meine Gäste sind bei mir zu Hause. FALKE vorstellend Chevalier Chargrin ... Marquis Renard! ORLOFSKY Also Landsleute? EISENSTEIN für sich O verflucht, der redet vielleicht französisch mit mir! FRANK schüttelt Eisenstein die Hand J ai l honneur, Monsieur le Marquis! EISENSTEIN J ai l honneur ... serviteur! für sich Will er noch mehr, gibt s ein Malhör! FRANK Vous êtes aussi Français? EISENSTEIN Aussi, aussi, aussi! für sich Aussi möcht ich! FRANK Je suis charmé de trouver un compatriot! EISENSTEIN zu Falke Ich bitte dich, mach, dass er mich mit dem Französischen in Ruhe lässt - ich bin damit am Ende. FALKE Wir bitten aber deutsch, meine Herrn! IDA Ach ja, uns ist die deutsche Konversation geläufiger! EISENSTEIN Ich spreche zwar mit einem Landsmann nicht gern deutsch, indes, da die Damen es wünschen, meinetwegen. FRANK leise zu Falke Ich danke Ihnen für den Titel "Chevalier"! Als Gefängnisdirektor kann ich doch in dieser Gesellschaft nicht auftreten! EISENSTEIN Sind Sie schon länger in diesem Badeort, Chevalier? FRANK Seit drei Tagen, Herr Marquis. FALKE Die Herren sind sich früher noch nicht begegnet? EISENSTEIN Nein, ich bedaure. FRANK Ich zeige mich selten öffentlich, ich bin ein grosser Freund von geschlossenen Zirkeln. In Zukunft aber hoffe ich ... EISENSTEIN ... werden wir uns öfter sehen! reicht ihm die Hand. FRANK einschlagend Und unsere Bekanntschaft fortsetzen! FALKE Ganz gewiss. EISENSTEIN zu Falke Ein liebenswürdiger Mann, dieser Chevalier! FRANK ebenso zu Falke Der Marquis gefällt mir ungemein! FALKE zu Orlofsky Was werden die Herren erst sagen, wenn sie sich näher kennenlernen! ORLOFSKY Sehr gut. IDA Warum soupieren wir denn aber nicht? Ich habe schon schrecklichen Hunger. MEHRERE DAMEN Ich auch! Ich auch! MURRAY Wir in Kanada haben niemals Hunger, nur Durst! FALKE Die Herrschaften müssen sich noch ein wenig gedulden. Wir erwarten noch eine Dame. ALLE Eine Dame? FALKE Ja, eine Dame, und zwar eine wirkliche Dame, wegen der ich die Diskretion der ganzen Gesellschaft in Anspruch nehmen muss. ALLE Wieso? CARIKONI Das müssen Sie erklären! FALKE Es ist nämlich eine Dame aus den höchsten aristokratischen Kreisen, eine ungarische Gräfin, die gern unserem amüsanten Souper beiwohnen möchte, aber gewisse Rücksichten zu nehmen hat. EISENSTEIN Die Ärmste ist wohl verheiratet? FALKE Jawohl, und dazu an einen Mann, der so eifersüchtig ist, dass er seine Frau am liebsten im Zigarettenetui mittragen möchte. Obwohl nun ihr Krampus einige Tage entfernt von Madrid der süssen Ruhe pflegt, ist die Dame doch vorsichtig genug, so lustige Gesellschaften nur maskiert zu besuchen. ALLE Maskiert? FALKE Ja, und ich habe ihr versprochen, dass sie in vollem Vertrauen auf unsere Diskretion erscheinen könne. Schwören Sie mir also, ihre Maskenfreiheit zu achten. ALLE Wir schwören! EISENSTEIN Maskiert! Das ist interessant! IDA Wahrscheinlich ist sie hässlich! MELANIE Hat vielleicht nichts als ein Paar schöne Augen! FAUSTINE Und will uns damit Konkurrenz machen! ALLE DAMEN Lächerlich! ORLOFSKY zu Falke Hören Sie, die Lästerzungen sind schon in voller Tätigkeit! FALKE Ich schlage vor, dass die Herrschaften noch eine kleine Promenade im Garten machen. ALLE durcheinander Ja, ganz recht! Das wollen wir! Kommen Sie! Die Gesellschaft verliert sich in den Garten. ADELE zu Eisenstein, der sie noch immer fixiert Mein Herr Marquis, wie lange soll ich Ihnen denn noch als Orientierungsplan dienen? EISENSTEIN für sich Diese Ähnlichkeit ist horrend! Sie ist aber dennoch viel hübscher als Adele. Ich muss experimentieren. manövriert mit seiner Uhr vor Adeles Augen FALKE zu Frank, auf Ida deutend Herr Chevalier, hier ist eine Stelle vakant. FRANK Ida den Arm bietend Habe ich keinen Refus zu befürchten, wenn ich mich um eine so schöne Anstellung bewerbe? IDA Es kommt darauf an, ob Sie solchem Amte gewachsen sind. Beide ab in den Garten. EISENSTEIN lässt seine Uhr repetieren. Ah, du willst gewiss wieder wissen, wieviel s geschlagen hat? ADELE Welch niedliche, allerliebste Uhr! EISENSTEIN ihr den Arm bietend und den andern folgend Sie ist eigentlich eine Damenuhr. Vielleicht bin ich heute so glücklich, sie einer liebenswürdigen Künstlerin verehren zu dürfen! NEUNTER AUFTRITT Falke. Dann Rosalinde. FALKE allein Der Spitzbube! Wenn ihm nur einmal das Experiment misslänge und der Köder an irgendeinem Gürtel hängenbliebe! - Ah, da ist schon die Frau, die hat sich beeilt! zieht sich etwas zurück ROSALINDE in Balltoilette, eine schwarze Halbmaske in der Hand So werde ich hoffentlich unerkannt bleiben, auch von meinem saubern Herrn Gemahl, der dieses Abendkleid noch nicht kennt! FALKE tritt ihr entgegen Ich bedaure, gnädige Frau ... ROSALINDE Ach, Sie, Herr Doktor! So wäre wirklich wahr, was Sie mir geschrieben haben? FALKE Ein Blick in den Garten wird Sie überzeugen. Sehen Sie dort Ihren Herrn Gemahl, wie er seinen Arrest abbüsst! ROSALINDE Am Arm einer Dame - abscheulich! Doch was ist das? Nein, ich irre mich nicht! Das ist ja Adele, mein Kammermädchen! FALKE Allerdings, das ist Adele, Ihr Kammermädchen! ROSALINDE In solche Gesellschaften geht er!? FALKE scheinheilig Mich hat er auch dazu verführt! ROSALINDE maliziös Armer Verführter! - Und wie sie sich in meiner Robe brüstet! Na warte, Mamsell, dir werde ich ein Rezept für deine alte Tante verschreiben! FALKE Nur heute nicht, gnädige Frau, ich bitte! ROSALINDE Besorgen Sie nichts! Das Pulverfass wird erst morgen explodieren, aber dann wird es einen fürchterlichen Krach geben! FALKE Pst, man kommt! Rosalinde setzt die Maske auf. ZEHNTER AUFTRITT Rosalinde. Falke. Eisenstein. Frank. EISENSTEIN Arm in Arm mit Frank aus dem Garten Haha, das ist eine köstliche Unterhaltung! ROSALINDE für sich Was seh ich? Auch der Gefängnisdirektor hier! FRANK Ihre Uhr, Marquis, ist ein wahrer Talisman! ROSALINDE für sich Für einen Marquis gibt sich der Spitzbube aus! EISENSTEIN Nicht wahr? Ja, ich habe ihr schon unzählige Eroberungen zu danken! FALKE Wenn das deine Frau wüsste EISENSTEIN Haha, mein armes Weibchen träumt jetzt wahrscheinlich von ihrem Gabriel! ROSALINDE für sich Und ihr Gabriel macht sich lustig über sie! FRANK Sie wohnen in der Nähe, Marquis? EISENSTEIN Ganz in der Nähe; zehn Minuten von hier ... da rechts herum. FRANK Gerade wie ich ... nur links herum. Sonderbar, dass wir uns bis jetzt noch nirgends getroffen haben! Aber in Zukunft hoffe ich, Sie recht bald bei mir zu sehen. FALKE lacht Jawohl, und das schon morgen! EISENSTEIN bietet Frank die Hand Wir wollen Freunde sein! FRANK Von Herzen gern! EISENSTEIN, FRANK umarmen sich Ein Herz und eine Seele! FALKE lacht laut Haha! EISENSTEIN Was gibt s denn wieder zu lachen? FALKE Sich in Gegenwart schöner Frauen umarmen. FRANK Alle Wetter ... EISENSTEIN Das ist wohl ...? FALKE Die ungarische Gräfin, von der ich sprach. Sie soll bezaubernd schön sein. EISENSTEIN Donnerwetter, das wäre was für mich! Überlasst sie mir, meine Herren! FALKE Meinetwegen, du Nimmersatt! FALKE Viel Glück, Marquis, viel Glück! FRANK im Abgehen zu Falke Dieser Marquis ist ein ebenso lustiger Freund wie Ihr Eisenstein, lieber Doktor! この日本語テキストは、 クリエイティブ・コモンズ・ライセンス の下でライセンスされています。@ 藤井宏行 Strauss,Johann II/Die Fledermaus/II-3
https://w.atwiki.jp/elvis/pages/6698.html
Environmental Applications of Mechanics and Computer Science Proceedings of the Cism 30th Anniversary Conference, Udine, May 29, 1999 (Cism International Centre for Mechanical Sciences Courses and Lectures) Springer-Verlag? Giovanni Bianchi? Springer-Verlag? GiovanniBianchi? ジャンル別? ユーズドブック(洋書)-Computers&Internet? ユーズドブック(洋書)-Engineering Subjects-Computers&Internet-Networking-Networks,Protocols&APIs-Networks? Subjects-Computers&Internet-Hardware-Peripherals? Subjects-Engineering-Aerospace-AdvancedMechanics? Subjects-Engineering-Civil-Mechanics? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Engineering-Electrical&Electronics-Electronics-General? Subjects-Engineering-General? Subjects-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-QualityControl? Subjects-Engineering-MaterialsScience-MechanicalPropertiesofSolids? Subjects-Engineering-Mechanical-General? Subjects-Outdoors&Nature-Environment? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Mechanics? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Professional&Technical-Engineering-Electrical&Electronics-Electronics-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-QualityControl? Subjects-Professional&Technical-Engineering-MaterialsScience-MechanicalPropertiesofSolids? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Aerospace-AdvancedMechanics? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Mechanical-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Science-General Subjects-Science-Nature&Ecology-Environment? Subjects-Science-Physics-Dynamics-FluidDynamics? Progress in the Chemistry of Organic Natural Products (Progress in the Chemistry of Organic Natural Products/Fortschritte Der Chemie Organischer Naturstoffe) Springer Verlag Wien? W. Gordon? W. Herz? H. Falk? R. E. Moore? SpringerVerlagWien? W.Gordon? W.Herz? H.Falk? R.E.Moore? ジャンル別? ユーズドブック(洋書)-Engineering Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Medicine-General? Subjects-Medicine-Pharmacology-General? Subjects-Medicine-Pharmacology-Pharmacy? Subjects-Medicine-Specialties-Pathology-ClinicalChemistry? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Professional&Technical-Medical-BasicSciences-Pharmacology? Subjects-Professional&Technical-Medical-Medicine-InternalMedicine-Pathology-ClinicalChemistry? Subjects-Professional&Technical-Medical-Pharmacology-Pharmacy? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-AgriculturalSciences-Biochemistry? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Chemistry-Organic? Subjects-Science-Chemistry-Organic-General? Subjects-Science-Chemistry-Biochemistry? Subjects-Science-General Subjects-Science-Medicine-General? Subjects-Science-Medicine-Pharmacology-General? Subjects-Science-Medicine-Pharmacology-Pharmacy? Subjects-Science-Medicine-Specialties-Pathology-ClinicalChemistry? Progress in the Chemistry of Organic Natural Products (Progress in the Chemistry of Organic Natural Products/Fortschritte Der Chemie Organischer Naturstoffe) Springer Verlag Wien? W. Herz? H. Falk? G. W. Kirby? R. E. Moore? SpringerVerlagWien? W.Herz? H.Falk? G.W.Kirby? R.E.Moore? ジャンル別? ユーズドブック(洋書)-Engineering Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Medicine-General? Subjects-Medicine-Pharmacology-General? Subjects-Medicine-Pharmacology-Pharmacy? Subjects-Medicine-Specialties-Pathology-ClinicalChemistry? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Professional&Technical-Medical-BasicSciences-Pharmacology? Subjects-Professional&Technical-Medical-Medicine-InternalMedicine-Pathology-ClinicalChemistry? Subjects-Professional&Technical-Medical-Pharmacology-Pharmacy? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-AgriculturalSciences-Biochemistry? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Chemistry-Organic? Subjects-Science-Chemistry-Organic-General? Subjects-Science-Chemistry-Biochemistry? Subjects-Science-General Subjects-Science-Medicine-General? Subjects-Science-Medicine-Pharmacology-General? Subjects-Science-Medicine-Pharmacology-Pharmacy? Subjects-Science-Medicine-Specialties-Pathology-ClinicalChemistry? Environmental Geomechanics (Cism International Centre for Mechanical Sciences Courses and Lectures) Springer-Verlag? B. A. Schrefler? Springer-Verlag? B.A.Schrefler? ジャンル別? ユーズドブック(洋書)-Engineering Subjects-Engineering-Aerospace-AdvancedMechanics? Subjects-Engineering-Civil-General? Subjects-Engineering-Civil-Geotechnical? Subjects-Engineering-Civil-Mechanics? Subjects-Engineering-Civil-Structural? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Engineering-Civil-Environmental-Hydraulics? Subjects-Engineering-Electrical&Electronics-Electronics-General? Subjects-Engineering-General? Subjects-Engineering-Mechanical-General? Subjects-Medicine-General? Subjects-Outdoors&Nature-Environment-EnvironmentalScience Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Geotechnical? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Mechanics? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Structural? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-Hydraulics? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Electrical&Electronics-Electronics-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Aerospace-AdvancedMechanics? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Mechanical-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-EarthSciences-Geology? Subjects-Science-EarthSciences-EnvironmentalScience Subjects-Science-EarthSciences-Geology-General? Subjects-Science-General Subjects-Science-Medicine-General? Substores-UnknownASINs-jp-unknown3? Interfacial Phenomena and the Marangoni Effect (Cism International Centre for Mechanical Sciences Courses and Lectures) Springer-Verlag? Manuel G. Velarde? R. K. Zeytounian? Springer-Verlag? ManuelG.Velarde? R.K.Zeytounian? ジャンル別? ユーズドブック(洋書)-Engineering Substores-UnknownASINs-44? Subjects-Engineering-Aerospace-AdvancedMechanics? Subjects-Engineering-Civil-Mechanics? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Engineering-Electrical&Electronics-Electronics-General? Subjects-Engineering-Electrical&Electronics-General? Subjects-Engineering-General? Subjects-Engineering-Mechanical-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Mechanics? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Professional&Technical-Engineering-Electrical&Electronics-Electronics-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Electrical&Electronics-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Aerospace-AdvancedMechanics? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Mechanical-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Professional&Technical-Medical-BasicSciences-Chemistry? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Physics-Mechanics? Subjects-Science-Chemistry-General&Reference? Subjects-Science-General Subjects-Science-Physics-Dynamics-FluidDynamics? Subjects-Science-Physics-Mechanics? Das Greenpeace Buch. Reflexionen und Aktionen Beck C. H.? Dietmar Meyer? Friedhelm Ott? Britta Guendisch? BeckC.H.? DietmarMeyer? FriedhelmOtt? BrittaGuendisch? ジャンル別? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-German? Subjects-Nonfiction-CurrentEvents-Poverty-SocialServices&Welfare? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Umweltmanagement Gabler, Betriebswirt.-Vlg? Ulrich Steger? Gabler,Betriebswirt.-Vlg? UlrichSteger? ジャンル別? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-German? Subjects-Nonfiction-CurrentEvents-Poverty-SocialServices&Welfare? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Stadt und Umwelt Duncker & Humblot GmbH? Walter Bueckmann? Ulla Terlinden? Duncker&HumblotGmbH? WalterBueckmann? UllaTerlinden? ジャンル別? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-German? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Wasserguetewirtschaftliche Grundlagen, Bemessung und Planung von Abwasserleitungen. (Bd. I) Ernst W. + Sohn Verlag? ErnstW.+SohnVerlag? ジャンル別? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Engineering-General? Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-German? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Erhalten Historisch Bedeutsamer Bauwerke Jarbuch 1996 Vch Verlagsgesellschaft Mbh? F. Wenzel? VchVerlagsgesellschaftMbh? F.Wenzel? ジャンル別? Subjects-Engineering-Civil-Surveying&Photogrammetry? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-German? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Surveying&Photogrammetry? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Science-General Rehabilitation and Maintenance of Drains and Sewers Vch Verlagsgesellschaft Mbh? Dietrich Stein? VchVerlagsgesellschaftMbh? DietrichStein? ジャンル別? Subjects-Engineering-Civil-General? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Engineering-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Science-General Global Monitoring of Terrestrial Ecosystems John Wiley & Sons Ltd (Import)? United Nations Environment Programme. Harmonization of Environmental Measurement Office? W. Schroder? O. Franzle? H. Keune? P. Mandry? JohnWiley&SonsLtd(Import)? UnitedNationsEnvironmentProgramme.HarmonizationofEnvironmentalMeasurementOffice? W.Schroder? O.Franzle? H.Keune? P.Mandry? ジャンル別? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Business&Investing-General? Subjects-Business&Investing-Industries&Professions-RealEstate-General? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Engineering-Civil-Environmental-Monitoring? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Outdoors&Nature-Fauna-Wildlife? Subjects-Outdoors&Nature-Ecology-General? Subjects-Outdoors&Nature-Environment-EnvironmentalScience Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-Monitoring? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Industries&Professions-RealEstate-General? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Science-EarthSciences-EnvironmentalScience Subjects-Science-Nature&Ecology-General? Subjects-Science-Nature&Ecology-Animals-Wildlife? Der Ingenierbau-Fachwissen Verkehrplanung - Strase/Schiene/Luft Vch Verlagsgesellschaft Mbh? U. Kohler? VchVerlagsgesellschaftMbh? U.Kohler? ジャンル別? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-German? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Science-General Stahlbau Kalendar 1999 John Wiley & Sons Inc? U Kuhlmann? JohnWiley&SonsInc? UKuhlmann? ジャンル別? Subjects-Engineering-Civil-Surveying&Photogrammetry? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-German? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Surveying&Photogrammetry? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Science-General Fachwoerterbuch zum Umweltschutz I/ III. Deutsch, Englisch, Franzoesisch Heymanns Verlag GmbH? Otto E. Tutzauer? Ingrid M. Tutzauer? HeymannsVerlagGmbH? OttoE.Tutzauer? IngridM.Tutzauer? ジャンル別? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Nonfiction-CurrentEvents-Poverty-SocialServices&Welfare? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Umweltschutz in der Praxis Oldenbourg R. Verlag GmbH? Fritz Baum? OldenbourgR.VerlagGmbH? FritzBaum? ジャンル別? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-German? Subjects-Nonfiction-CurrentEvents-Poverty-SocialServices&Welfare? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Ansaetze einer internationalen Entsorgung hochradioaktiver Abfaelle. Eine oekonomische Analyse aus deutscher Sicht Oldenbourg Wissensch.Vlg? Ingo Hensing? OldenbourgWissensch.Vlg? IngoHensing? ジャンル別? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-German? Subjects-Nonfiction-CurrentEvents-Poverty-SocialServices&Welfare? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Wasser, Lebenselement und Umwelt Alber Karl? Leopold Schua? Roma Schua? AlberKarl? LeopoldSchua? RomaSchua? ジャンル別? Subjects-Business&Investing-Industries&Professions-RealEstate-General? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-German? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Industries&Professions-RealEstate-General? Symposium Umweltsicherheit beim Umgang mit wassergefaehrdenden Stoffen. Aachen 3. und 4. Maerz 1988 Schmidt Erich Verlag? SchmidtErichVerlag? ジャンル別? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-German? Subjects-Nonfiction-CurrentEvents-Poverty-SocialServices&Welfare? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Wegweiser fuer Altlasten- und Bodensanierung. Eine Information ueber Planer, Firmen und Gutachter Schmidt Erich Verlag? Petra Mahlitz? Simone Schmidt? SchmidtErichVerlag? PetraMahlitz? SimoneSchmidt? ジャンル別? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Engineering-Civil-Environmental-HazardousWaste? Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-German? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-HazardousWaste? Handbuch zur Erstellung von Emissionserklaerungen Schmidt Erich Verlag? Friedhelm Brieda? Giselher Eichmueller? SchmidtErichVerlag? FriedhelmBrieda? GiselherEichmueller? ジャンル別? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-German? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Estuaries As Sinks for Sediment and Industrial Waste A Case History from the Massachusetts Coast (Contributions to Sedimentology, 14) Lubrecht & Cramer Ltd? C. P. Summerhayes? J. P. Ellis? P. Stoffers? Lubrecht&CramerLtd? C.P.Summerhayes? J.P.Ellis? P.Stoffers? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-47? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Science-Nature&Ecology-Oceans&Seas-Oceanography-Estuaries? Subjects-Science-BiologicalSciences-Biology-FreshwaterBiology? Literatur Zu Umweltschutz Und Umweltforschung Bestande Der Universitatsbibliothek Lubrecht & Cramer Ltd? Roswitha Poll? Lubrecht&CramerLtd? RoswithaPoll? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-47? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Science-EarthSciences-Ecology-General? Grundlagen der kommunalen Entsorgungsplanung. Das Beispiel der Hausmuellabfuhr in der Stadtregion Bremen Vandenhoeck + Ruprecht Gm? Hans G. Strauf? Vandenhoeck+RuprechtGm? HansG.Strauf? ジャンル別? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Engineering-General? Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-German? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Metalle in der Umwelt. Verteilung, Analytik und biologische Relevanz Wiley VCH Verlag GmbH? Ernest Merian? WileyVCHVerlagGmbH? ErnestMerian? ジャンル別? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-German? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-BiologicalSciences-Ecology? Subjects-Science-EarthSciences-Ecology-General? Subjects-Science-BiologicalSciences-Biology-General? Natural Toxicants in Food (Ellis Horwood Series in Food Science Technology 20) Wiley-VCH? D.H. Watson? Wiley-VCH? D.H.Watson? ジャンル別? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Medicine-Pharmacology-Toxicology? Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-French? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Professional&Technical-Medical-Pharmacology-Toxicology? Subjects-Science-AgriculturalSciences-FoodScience? Subjects-Science-Medicine-Pharmacology-Toxicology? Mass Spectral and Gc Data Of Drugs, Poisons, Pesticides, Pollutants and Their Metabolites Vch Verlagsgesellschaft Mbh? Karl Pfleger? Hans H. Maurer? Armin Weber? VchVerlagsgesellschaftMbh? KarlPfleger? HansH.Maurer? ArminWeber? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-47? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Medicine-Pharmacology-Toxicology? Subjects-Medicine-Specialties-Pathology-ClinicalChemistry? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Professional&Technical-Medical-BasicSciences-Pharmacology? Subjects-Professional&Technical-Medical-Medicine-InternalMedicine-Pathology-ClinicalChemistry? Subjects-Professional&Technical-Medical-Pharmacology-Toxicology? Subjects-Reference? Subjects-Science-Chemistry-Industrial&Technical? Subjects-Science-General Subjects-Science-Medicine-Pharmacology-Toxicology? Subjects-Science-Medicine-Specialties-Pathology-ClinicalChemistry? Analyses of Hazardous Substances in Air Vch Verlagsgesellschaft Mbh? Antonius Kettrup? VchVerlagsgesellschaftMbh? AntoniusKettrup? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-47? Subjects-Engineering-SpecialTopics-AppliedAtmosphericSciences? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Engineering-Civil-Environmental-Pollution-Air? Subjects-Engineering-General? Subjects-Outdoors&Nature-Environment-EnvironmentalScience Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-Pollution-Air? Subjects-Professional&Technical-Engineering-SpecialTopics-AppliedAtmosphericSciences? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Science-Chemistry-Analytic? Subjects-Science-Chemistry-Industrial&Technical? Subjects-Science-Chemistry-Safety? Subjects-Science-EarthSciences-EnvironmentalScience Subjects-Science-General Subjects-Science-Technology-Safety&Health? Occupational Toxicants Critical Data Evaluation for Mak Values and Classification of Carcinogens Commission for the Investigation of Health Hazar Vch Verlagsgesellschaft Mbh? Dietrich Henschler? VchVerlagsgesellschaftMbh? DietrichHenschler? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-47? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Engineering-Civil-Environmental-Pollution-Air? Subjects-Outdoors&Nature-Environment-EnvironmentalScience Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-Pollution-Air? Subjects-Professional&Technical-Medical-Administration&MedicineEconomics-PublicHealth-Environmental? Subjects-Science-Chemistry-Industrial&Technical? Subjects-Science-EarthSciences-EnvironmentalScience Subjects-Science-General Occupational Toxicants Critical Data Evaluation for Mak Values Classification of Carcinogens (Occupational Toxicants) Vch Verlagsgesellschaft Mbh? Dietrich Henschler? VchVerlagsgesellschaftMbh? DietrichHenschler? ジャンル別? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Medicine-InternalMedicine-Oncology? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Science-Chemistry-Industrial&Technical? Subjects-Science-Chemistry-Safety? Subjects-Science-General Subjects-Science-Technology-Safety&Health? Subjects-Science-Medicine-InternalMedicine-Oncology? Analyses of Hazardous Substances in Air (Analysis of Hazardous Substances) Vch Verlagsgesellschaft Mbh? Antonius Kettrup? VchVerlagsgesellschaftMbh? AntoniusKettrup? ジャンル別? Subjects-Engineering-SpecialTopics-AppliedAtmosphericSciences? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Engineering-Civil-Environmental-Pollution-Air? Subjects-Medicine-Specialties-Pathology-ClinicalChemistry? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-Pollution-Air? Subjects-Professional&Technical-Engineering-SpecialTopics-AppliedAtmosphericSciences? Subjects-Professional&Technical-Medical-Medicine-InternalMedicine-Pathology-ClinicalChemistry? Subjects-Science-Chemistry-Analytic? Subjects-Science-Chemistry-Industrial&Technical? Subjects-Science-Chemistry-Safety? Subjects-Science-General Subjects-Science-Technology-Safety&Health? Subjects-Science-Medicine-Specialties-Pathology-ClinicalChemistry? Occupational Toxicants Critical Data Evaluation for Mak Values and Classification of Carcinogens/Dfg Deutsche Forschungsgemeinschaft (Critical Data Evaluation for MAK Values Classification of Carcinogens) Vch Verlagsgesellschaft Mbh? Dietrich Henschler? VchVerlagsgesellschaftMbh? DietrichHenschler? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-47? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Medicine-InternalMedicine-Oncology? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Professional&Technical-Medical-Administration&MedicineEconomics-PublicHealth-Environmental? Subjects-Science-Chemistry-Industrial&Technical? Subjects-Science-Chemistry-Safety? Subjects-Science-General Subjects-Science-Technology-Safety&Health? Subjects-Science-Medicine-InternalMedicine-Oncology? Biological Exposure Values for Occupational Toxicants and Carcinogens Critical Data Evaluation for Bat and Eka Values (Biological Exposure Values for Occupational Toxicants and Carcinogens Substances , Vol 1) Vch Verlagsgesellschaft Mbh? Deutsche Forschungsgemeinschaft Kommission Zur Prufung gesundheitsscha? Gerhard Lehnert? Helmut Greim? VchVerlagsgesellschaftMbh? DeutscheForschungsgemeinschaftKommissionZurPrufunggesundheitsscha? GerhardLehnert? HelmutGreim? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-66? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Health,Mind&Body-General? Subjects-Medicine-Administration&Policy-PublicHealth? Subjects-Medicine-Pharmacology-Toxicology? Subjects-Medicine-InternalMedicine-Oncology? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Professional&Technical-Medical-Administration&MedicineEconomics-PublicHealth-Toxicology? Subjects-Professional&Technical-Medical-Pharmacology-Toxicology? Subjects-Science-Chemistry-Industrial&Technical? Subjects-Science-Chemistry-Safety? Subjects-Science-General Subjects-Science-Technology-Safety&Health? Subjects-Science-Medicine-Administration&Policy-PublicHealth? Subjects-Science-Medicine-Pharmacology-Toxicology? Subjects-Science-Medicine-InternalMedicine-Oncology? Analyses of Hazardous Substances in Air (Analyses of Hazardous Substances in Biological Materials) Vch Verlagsgesellschaft Mbh? Helmut Greim? Antonius Kettup? VchVerlagsgesellschaftMbh? HelmutGreim? AntoniusKettup? ジャンル別? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Engineering-Civil-Environmental-HazardousWaste? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-Pollution-Air? Subjects-Health,Mind&Body-PersonalHealth-General? Subjects-Health,Mind&Body-General? Subjects-Outdoors&Nature-Environment-EnvironmentalScience Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-HazardousWaste? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-Pollution-Air? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-EarthSciences-EnvironmentalScience? Subjects-Science-Chemistry-Industrial&Technical? Subjects-Science-EarthSciences-EnvironmentalScience Subjects-Science-General Analyses of Hazardous Substances in Biological Materials (Analyses of Hazardous Substances in Biological Materials) Vch Verlagsgesellschaft Mbh? Jurgen Angerer? VchVerlagsgesellschaftMbh? JurgenAngerer? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-47? Subjects-Engineering-SpecialTopics-AppliedAtmosphericSciences? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Engineering-Civil-Environmental-Pollution-Air? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-Pollution-Air? Subjects-Professional&Technical-Engineering-SpecialTopics-AppliedAtmosphericSciences? Subjects-Science-Chemistry-Analytic? Subjects-Science-Chemistry-Industrial&Technical? Subjects-Science-Education-Experiments&Projects? Subjects-Science-General Occupational Toxicants Critical Data Evaluation for Mak Values and Classification of Carcinogens Vch Verlagsgesellschaft Mbh? Helmut Greim? VchVerlagsgesellschaftMbh? HelmutGreim? ジャンル別? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Medicine-Pharmacology-Toxicology? Subjects-Medicine-Specialties-Obstetrics&Gynecology? Subjects-Medicine-Specialties-Occupational&IndustrialMedicine? Subjects-Medicine-InternalMedicine-Oncology-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Professional&Technical-Medical-Administration&MedicineEconomics-PublicHealth-Environmental? Subjects-Professional&Technical-Medical-Medicine-InternalMedicine-Oncology? Subjects-Professional&Technical-Medical-Medicine-InternalMedicine-Occupational? Subjects-Professional&Technical-Medical-Pharmacology-Toxicology? Subjects-Science-Chemistry-Industrial&Technical? Subjects-Science-Chemistry-Safety? Subjects-Science-Technology-Safety&Health? Subjects-Science-Medicine-Pharmacology-Toxicology? Subjects-Science-Medicine-Specialties-Obstetrics&Gynecology? Subjects-Science-Medicine-Specialties-Occupational&IndustrialMedicine? Subjects-Science-Medicine-InternalMedicine-Oncology-General? Occupational Toxicants Critical Data Evaluation for Mak Values and Classification (Occupational Toxicants) Vch Verlagsgesellschaft Mbh? Helmut Greim? VchVerlagsgesellschaftMbh? HelmutGreim? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-47? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Medicine-Pharmacology-Toxicology? Subjects-Medicine-Specialties-Obstetrics&Gynecology? Subjects-Medicine-Specialties-Occupational&IndustrialMedicine? Subjects-Medicine-Specialties-Pathology-General? Subjects-Medicine-InternalMedicine-Oncology? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Professional&Technical-Medical-BasicSciences-Chemistry? Subjects-Professional&Technical-Medical-Medicine-InternalMedicine-Occupational? Subjects-Professional&Technical-Medical-Pharmacology-Toxicology? Subjects-Science-Chemistry-General&Reference? Subjects-Science-Chemistry-Safety? Subjects-Science-General Subjects-Science-Technology-Safety&Health? Subjects-Science-Medicine-Pharmacology-Toxicology? Subjects-Science-Medicine-Specialties-Obstetrics&Gynecology? Subjects-Science-Medicine-Specialties-Occupational&IndustrialMedicine? Subjects-Science-Medicine-Specialties-Pathology-General? Subjects-Science-Medicine-InternalMedicine-Oncology? Occupational Toxicants Critical Data Evaluation for Mak Values and Classification of Carcinogens (Occupational Toxicants) Vch Verlagsgesellschaft Mbh? Helmut Greim? VchVerlagsgesellschaftMbh? HelmutGreim? ジャンル別? Subjects-Engineering-Chemical-General? Subjects-Engineering-Chemical-Materials? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Safety&Health? Subjects-Medicine-Pharmacology-Toxicology? Subjects-Medicine-Specialties-Obstetrics&Gynecology? Subjects-Medicine-Specialties-Occupational&IndustrialMedicine? Subjects-Medicine-InternalMedicine-Oncology? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Chemical-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Chemical-Materials? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Professional&Technical-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Safety&Health? Subjects-Professional&Technical-Medical-Administration&MedicineEconomics-PublicHealth-Toxicology? Subjects-Professional&Technical-Medical-Medicine-InternalMedicine-Occupational? Subjects-Professional&Technical-Medical-Pharmacology-Toxicology? Subjects-Science-Chemistry-Industrial&Technical? Subjects-Science-Chemistry-Safety? Subjects-Science-Chemistry-ChemicalEngineering? Subjects-Science-General Subjects-Science-Technology-Safety&Health? Subjects-Science-Medicine-Pharmacology-Toxicology? Subjects-Science-Medicine-Specialties-Obstetrics&Gynecology? Subjects-Science-Medicine-Specialties-Occupational&IndustrialMedicine? Subjects-Science-Medicine-InternalMedicine-Oncology? Analyses of Hazardous Substances in Air (Analysis of Hazardous Substances) Vch Verlagsgesellschaft Mbh? Antonius Kettrup? VchVerlagsgesellschaftMbh? AntoniusKettrup? ジャンル別? Subjects-Engineering-SpecialTopics-AppliedAtmosphericSciences? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Engineering-Civil-Environmental-HazardousWaste? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-Pollution-Air? Subjects-Medicine-Pharmacology-Toxicology? Subjects-Medicine-Specialties-Pathology-ClinicalChemistry? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-HazardousWaste? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-Pollution-Air? Subjects-Professional&Technical-Engineering-SpecialTopics-AppliedAtmosphericSciences? Subjects-Professional&Technical-Medical-Medicine-InternalMedicine-Pathology-ClinicalChemistry? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Chemistry-Analytic? Subjects-Science-Chemistry-Analytic? Subjects-Science-Chemistry-Industrial&Technical? Subjects-Science-Chemistry-Safety? Subjects-Science-General Subjects-Science-Technology-Safety&Health? Subjects-Science-Medicine-Pharmacology-Toxicology? Subjects-Science-Medicine-Specialties-Pathology-ClinicalChemistry? Analyses of Hazardous Substances in Air (Analysis of Hazardous Substances) Vch Verlagsgesellschaft Mbh? Antonius Kettrup? VchVerlagsgesellschaftMbh? AntoniusKettrup? ジャンル別? Subjects-Engineering-SpecialTopics-AppliedAtmosphericSciences? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Engineering-Civil-Environmental-HazardousWaste? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-Pollution-Air? Subjects-Medicine-Pharmacology-Toxicology? Subjects-Medicine-Specialties-Pathology-ClinicalChemistry? Subjects-Outdoors&Nature-Environment-EnvironmentalScience Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-HazardousWaste? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-Pollution-Air? Subjects-Professional&Technical-Engineering-SpecialTopics-AppliedAtmosphericSciences? Subjects-Professional&Technical-Medical-Medicine-InternalMedicine-Pathology-ClinicalChemistry? Subjects-Professional&Technical-Medical-Pharmacology-Toxicology? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Chemistry-Analytic? Subjects-Science-Chemistry-Analytic? Subjects-Science-Chemistry-Industrial&Technical? Subjects-Science-EarthSciences-EnvironmentalScience Subjects-Science-Education-Research? Subjects-Science-Experiments,Instruments&Measurement-Methodology&Statistics? Subjects-Science-General Subjects-Science-Medicine-Pharmacology-Toxicology? Subjects-Science-Medicine-Specialties-Pathology-ClinicalChemistry? Occupational Toxicants Critical Data Evaluation for Mak Values and Classification of Carcinogens (Greim/Henschler Occupational Toxicants) Vch Verlagsgesellschaft Mbh? Helmut Greim? VchVerlagsgesellschaftMbh? HelmutGreim? ジャンル別? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Medicine-Pharmacology-Toxicology? Subjects-Medicine-Specialties-Pathology-ClinicalChemistry? Subjects-Medicine-InternalMedicine-Oncology-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Professional&Technical-Medical-Administration&MedicineEconomics-PublicHealth-Environmental? Subjects-Professional&Technical-Medical-Medicine-InternalMedicine-Oncology? Subjects-Professional&Technical-Medical-Medicine-InternalMedicine-Pathology-ClinicalChemistry? Subjects-Science-Chemistry-Industrial&Technical? Subjects-Science-Technology-General&Reference Subjects-Science-Medicine-Pharmacology-Toxicology? Subjects-Science-Medicine-Specialties-Pathology-ClinicalChemistry? Subjects-Science-Medicine-InternalMedicine-Oncology-General? Occupational Toxicants Critical Data Evaluation for Mak Values and Classification of Carcinogens (Greim/Henschler Occupational Toxicants) Vch Verlagsgesellschaft Mbh? Helmut Greim? VchVerlagsgesellschaftMbh? HelmutGreim? ジャンル別? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Medicine-Pharmacology-Toxicology? Subjects-Medicine-Specialties-Pathology-ClinicalChemistry? Subjects-Medicine-InternalMedicine-Oncology? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Professional&Technical-Medical-Medicine-InternalMedicine-Pathology-ClinicalChemistry? Subjects-Professional&Technical-Medical-Pharmacology-Toxicology? Subjects-Science-Chemistry-Industrial&Technical? Subjects-Science-General Subjects-Science-Medicine-Pharmacology-Toxicology? Subjects-Science-Medicine-Specialties-Pathology-ClinicalChemistry? Subjects-Science-Medicine-InternalMedicine-Oncology? Occupational Toxicants Critical Data Evaluation for Mak Values and Classification of Carcinogens (Greim/Henschler-Occupational Toxicants) Vch Verlagsgesellschaft Mbh? Helmut Greim? VchVerlagsgesellschaftMbh? HelmutGreim? ジャンル別? Subjects-Business&Investing-BusinessLife-Workplace? Subjects-Engineering-Chemical-Materials? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Engineering-Civil-Environmental-Pollution-Air? Subjects-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Safety&Health? Subjects-Medicine-Pharmacology-Toxicology? Subjects-Medicine-Specialties-Obstetrics&Gynecology? Subjects-Medicine-Specialties-Occupational&IndustrialMedicine? Subjects-Medicine-Specialties-Pathology-ClinicalChemistry? Subjects-Medicine-InternalMedicine-Oncology? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Chemical-Materials? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-Pollution-Air? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Safety&Health? Subjects-Professional&Technical-Medical-Administration&MedicineEconomics-PublicHealth-Toxicology? Subjects-Professional&Technical-Medical-Medicine-InternalMedicine-Occupational? Subjects-Professional&Technical-Medical-Medicine-InternalMedicine-Pathology-ClinicalChemistry? Subjects-Professional&Technical-Medical-Pharmacology-Toxicology? Subjects-Science-Chemistry-Industrial&Technical? Subjects-Science-Chemistry-Safety? Subjects-Science-General Subjects-Science-Technology-Safety&Health? Subjects-Science-Medicine-Pharmacology-Toxicology? Subjects-Science-Medicine-Specialties-Obstetrics&Gynecology? Subjects-Science-Medicine-Specialties-Occupational&IndustrialMedicine? Subjects-Science-Medicine-Specialties-Pathology-ClinicalChemistry? Subjects-Science-Medicine-InternalMedicine-Oncology? Analyses of Hazardous Substances in Air (Analyses of Hazardous Substances in Air) Vch Verlagsgesellschaft Mbh? Antonius Kettrup? Helmut Greim? VchVerlagsgesellschaftMbh? AntoniusKettrup? HelmutGreim? ジャンル別? Subjects-Engineering-SpecialTopics-AppliedAtmosphericSciences? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Engineering-Civil-Environmental-HazardousWaste? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-Pollution-Air? Subjects-Medicine-Pharmacology-Toxicology? Subjects-Medicine-Specialties-Obstetrics&Gynecology? Subjects-Medicine-Specialties-Occupational&IndustrialMedicine? Subjects-Medicine-Specialties-Pathology-ClinicalChemistry? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-HazardousWaste? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-Pollution-Air? Subjects-Professional&Technical-Engineering-SpecialTopics-AppliedAtmosphericSciences? Subjects-Professional&Technical-Medical-Medicine-InternalMedicine-Occupational? Subjects-Professional&Technical-Medical-Medicine-InternalMedicine-Pathology-ClinicalChemistry? Subjects-Professional&Technical-Medical-Pharmacology-Toxicology? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Chemistry-Analytic? Subjects-Science-Chemistry-Analytic? Subjects-Science-Chemistry-Safety? Subjects-Science-General Subjects-Science-Technology-Safety&Health? Subjects-Science-Medicine-Pharmacology-Toxicology? Subjects-Science-Medicine-Specialties-Obstetrics&Gynecology? Subjects-Science-Medicine-Specialties-Occupational&IndustrialMedicine? Subjects-Science-Medicine-Specialties-Pathology-ClinicalChemistry? Schadstoffe Im Grundwasser V 1 Wiley-VCH? DFG? Wiley-VCH? DFG? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-47? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Engineering-General? Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-German? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Science-Chemistry? Schadstoffe Im Grundwasser V 2 Langzeitverhalten Von Umweltchemikalien Und Wiley-VCH? DFG? Wiley-VCH? DFG? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-47? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-German? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Science-Chemistry? Immunochemical Detection of Pesticides and Their Metabolites in the Water Cycle Research Report (Research Report / Deutsche Forschungsgemeinschaft,) Vch Verlagsgesellschaft Mbh? Bertold Hock? Niebner Reinhard? VchVerlagsgesellschaftMbh? BertoldHock? NiebnerReinhard? ジャンル別? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Engineering-Civil-Environmental-WaterQuality&Treatment? Subjects-Outdoors&Nature-Environment-WaterSupply? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-WaterQuality&Treatment? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-AgriculturalSciences-General? Subjects-Science-Chemistry-Industrial&Technical? Subjects-Science-General Subjects-Science-Nature&Ecology-Environment-WaterSupply? Subjects-Science-Reference-General? Subjects-Science-AgriculturalSciences-General? Subjects-Science-AgriculturalSciences-Insecticides&Pesticides? Nitrat - Nitrit - Nitrosamine in Gewaessern 2 Wiley-VCH? VCH? Wiley-VCH? VCH? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-47? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-German? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Science-Chemistry? Subjects-Science-EarthSciences-Geology-General? Gas-Chromatographic Retention Indices of Toxicologically Relevant Substances on Se-30 or Ov-1 Vch Pub? Deutsche Forschungsgemeinschaft? VchPub? DeutscheForschungsgemeinschaft? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-47? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Health,Mind&Body-General? Subjects-Medicine-Pharmacology? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Professional&Technical-Medical-Administration&MedicineEconomics-PublicHealth-Toxicology? Subjects-Professional&Technical-Medical-Medicine-InternalMedicine-Pathology-ForensicMedicine? Subjects-Science-Medicine-Pharmacology? Maximum Concentrations at the Workplace and Biological Tolerance Values for Working Materials, 1991 (Report Number XXV, Commission for the Investigation of Health Hazards of Chemical Compounds in the Work Area) Vch Verlagsgesellschaft Mbh? Commision for the Investigation of Health Hazards of Chemical Compound? VchVerlagsgesellschaftMbh? CommisionfortheInvestigationofHealthHazardsofChemicalCompound? ジャンル別? Subjects-Business&Investing-BusinessLife-Workplace? Subjects-Engineering-Chemical-Materials? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Engineering-Civil-Environmental-Pollution-Air? Subjects-Medicine-Pharmacology-Toxicology? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Chemical-Materials? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-Pollution-Air? Subjects-Professional&Technical-Medical-BasicSciences-Chemistry? Subjects-Science-Chemistry-General&Reference? Subjects-Science-Chemistry-Safety? Subjects-Science-General Subjects-Science-Technology-Safety&Health? Subjects-Science-Medicine-Pharmacology-Toxicology? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General 洋書
https://w.atwiki.jp/csdejp/pages/26.html
?xml version="1.0" encoding="windows-1251" ? string_table string id="hello_mil_freedom_11" text Du hast es durch den Roten Wald geschafft. Du musst jede Menge Gl・k gehabt haben. Aber die Lage hier ist noch um einiges schwieriger, Sdner. Die Barriere ist gefallen. Das Milit舐 kann sie nicht mehr halten. /text /string string id="hello_mil_freedom_111" text Was ist mit den Leuten vom Milit舐 passiert? /text /string string id="hello_mil_freedom_2" text Sie sind tot... die meisten jedenfalls. Die ワberlebenden der zahlreichen Angriffe durch Zombies und Mutanten sitzen jetzt wie Ratten in einem Loch in ihrer Basis beim Helikopterlandeplatz fest. Au゚erdem haben wir w臧rend der gro゚en Emission zahlreiche K舂pfer verloren. /text /string string id="hello_mil_freedom_22" text Was meinst du mit "verloren"? Was ist passiert? /text /string string id="hello_mil_freedom_222" text Das wei゚ keiner so genau, Sdner, aber die Leute sind einfach verschwunden. Einzelne Stalker und sogar ganze Trupps. Manchmal empfangen wir irgendwelche Funkfetzen, in denen jemand um Hilfe bittet. Eine Sdnereinheit hat die ganze letzte Woche in der N臧e des Bauernhofes nach Kameraden gesucht. /text /string string id="hello_mil_freedom_3" text Ich werde dort hingehen und nach dem Rechten sehen. /text /string string id="hello_mil_freedom_333" text Lass es mich wissen, falls du etwas Wichtiges herausfindest. /text /string string id="hello_mil_freedom_44" text Das werde ich. /text /string string id="hello_mil_freedom_55" text Was jetzt? /text /string string id="hello_mil_freedom_555" text Wei゚ nicht, bis dann. /text /string string id="hello_mil_freedom_66" text Du hast es durch den Roten Wald geschafft. Du musst jede Menge Gl・k gehabt haben. Aber die Lage hier ist noch um einiges Schwieriger, Sdner. /text /string string id="hello_mil_freedom_666" text Was geht hier vor sich? Ich brauche mehr Informationen. /text /string string id="hello_mil_freedom_6666" text Rede erst mit dem Fster, er wird dich auf den neuesten Stand bringen. /text /string string id="hello_mil_freedom_77" text Was jetzt? /text /string string id="hello_mil_freedom_777" text Wei゚ nicht, bis dann. /text /string string id="hello_mil_killer_11" text Was hast du hier zu suchen, Sdner? /text /string string id="hello_mil_killer_111" text Ich hab dich gesucht. Die Freiheitler beim Au゚enposten haben mir gesagt, dass nicht weit von hier einige M舅ner verschollen sind. Was ist passiert? /text /string string id="hello_mil_killer_1111" text Vor ein paar Wochen haben wir einen wichtigen Auftrag erhalten - wir sollten ein einzigartiges Artefakt beschaffen. Der Auftrag kam von ganz oben - der Kunde ist irgendein gro゚es Tier. Jedenfalls lief zuerst alles nach Plan Unsere Einheit fand das Artefakt irgendwo in der N臧e der Barriere und war bereits auf dem R・kweg, als sie von der gro゚en Emission ・errascht wurde. Wir hatten schon geglaubt, dass es sie komplett erwischt h舩te, aber die M舅ner hatten Gl・k und ・erlebten. Dummerweise sind sie jetzt irgendwo dort drau゚en verschollen. Wir haben den Befehl erhalten, sie zu finden, um das Artefakt liefern zu knen. Wenn wir scheitern, dann war das der letzte Auftrag f・ die Sdner. /text /string string id="hello_mil_killer_11111" text Sind sie vielleicht tot? Es ist fast unmlich, eine Emission zu ・erleben. /text /string string id="hello_mil_killer_111111" text Wir empfangen hin und wieder Funkfetzen der Einheit, aber wir werden nicht schlau daraus. Das Einzige, was wir sicher wissen, ist, dass sie bei Tageslicht verschwunden sind und sich jetzt in einer Art Falle befinden. Es knte eine Anomalie sein oder irgendeine neue Form des Ben, das sich in der Zone breitgemacht hat. Wir wissen nicht weiter. Bei dem Bauernhof steht ein alter Wasserturm - von dort knen wir die Funksignale bestimmt besser empfangen. Wir haben schon versucht, dort hinaufzuklettern, aber dann wurden wir auf einmal von ein paar richtig ・len Viechern angegriffen, die einen von uns gepackt und fortgerissen haben. Der Rest von uns konnte gerade noch entkommen! /text /string string id="hello_mil_killer_1111111" text Einen netten Auftrag hast du da f・ mich. Aber was soll s. Ein Mann muss tun, was ein Mann tun muss. Ich muss mir genauso den Kopf dar・er zerbrechen, wie die Gruppe gerettet werden kann, wie du. /text /string string id="hello_mil_killer_11111112" text Ich hab mich um das Biest gek・mert. Jetzt muss ich nur noch zum Wasserturm und den Funkspruch empfangen. /text /string string id="hello_mil_killer_11111113" text Keine Sorge. Ich war schon beim Wasserturm und konnte den Funkspruch mit den Koordinaten empfangen. /text /string string id="hello_mil_killer_22" text Gut, dich zu sehen. Hast du einen Weg gefunden, wie unsere Jungs gerettet werden knen? /text /string string id="hello_mil_killer_222" text Noch nicht. /text /string string id="hello_mil_killer_44" text Was gibt s Neues, Sdner? /text /string string id="hello_mil_killer_444" text Nichts. /text /string string id="hello_mil_killer_55" text Ist eine Weile her, seit du das letzte Mal hier warst. Unsere Jungs stecken schon zu lange in dieser Anomalie fest. Hast du herausbekommen, wie wir sie befreien knen? /text /string string id="hello_mil_killer_555" text Allerdings. Der Fster hat mir die Koordinaten des Ausgangs gegeben, durch den die Sdner aus der Raumblase entkommen knen. Ich brauche nur einen leistungsf臧igen Sender, um mit der Gruppe Kontakt aufzunehmen und ihr die Koordinaten zu senden. /text /string string id="hello_mil_killer_5555" text In der Milit舐basis sollte es einen Sender geben. Die Soldaten wurden von der Emission ziemlich hart getroffen, und nur ein Dutzend von ihnen hat ・erhaupt ・erlebt. Sie senden alle SOS-Signale aus, weil sie glauben, dass es einen Rettungseinsatz geben wird. Aber ich glaube nicht, dass irgendjemand kommen wird - sie werden dem Tod ・erlassen, wie immer. /text /string string id="hello_mil_killer_55555" text Ein Dutzend Soldaten sind noch immer ziemlich gef臧rlich, selbst nach der Emission. W・dest du mir helfen? Ich meine, wir haben doch das gleiche Ziel, nicht wahr? /text /string string id="hello_mil_killer_555555" text Wir knen uns im Moment nicht mit dem Milit舐 anlegen. Tut mir leid, Sdner, diesmal nicht. Aber ich wei゚, dass die Freiheitler ein Auge auf die Basis geworfen haben. Sie knten damit die Kontrolle ・er die Barriere sichern. Sie knen dir helfen, besonders seit ihr Kommandant mir noch etwas schuldet. Ich werde das regeln. /text /string string id="hello_mil_killer_5555555" text Danke f・ den Tipp. /text /string string id="hello_mil_killer_55555555" text Viel Gl・k, Sdner! /text /string string id="hello_mil_killer_5555556" text Ich k・mere mich selbst darum. Ich bin kein Freund der Freiheitler. /text /string string id="hello_mil_killer_66" text Kommst du voran? /text /string string id="hello_mil_killer_666" text Bisher nicht. /text /string string id="hello_mil_killer_667" text Wir haben deine K舂pfer aus der Blase befreit. Sie ziehen nach Limansk, und wenn alles klappt, werden sie in wenigen Stunden hier sein. /text /string string id="hello_mil_killer_6676" text Das sind tolle Neuigkeiten! Vielen Dank, Mann. Das werde ich dir nie vergessen! /text /string string id="hello_mil_killer_77" text Eines Tages werde ich es dir zur・kzahlen knen. Bis dann. /text /string string id="mil_killer_about_around_0" text Was f・ Neuigkeiten bekommst du so mit? /text /string string id="mil_killer_about_around_1" text Nun, wir sind jetzt eine Weile hier, also haben wir bereits einen ワberblick. Vor Kurzem sind die Monolither wie aus dem Nichts aufgetaucht. Es ist schon etwas l舅ger her, da hab ich ein paar Monolither gejagt. Die Jungs sind echt seltsam, dass kann ich dir sagen. Sie reden st舅dig ・er den Monolithen, irgendein genetisches Modul, wei゚ der Teufel. Und dann waren sie auf einmal weg, pilgerten hinter das Radar. Wir dachten uns, das war s - ruht in Frieden, ihr Schwachkfe. Aber siehe da - unsere Pilger sind zur・kgekehrt, noch verr・kter als zuvor. Ich frag mich, was sie dort im Zentrum der Zone wohl vorgefunden haben. Sind sie tats臘hlich auf diesen Monolithen gesto゚en? Oder haben sie rein gar nichts gefunden, und der Frust dar・er hat sie vlig durchdrehen lassen. Hey, bei diesen Psychopathen kann man nie sicher sein. /text /string string id="mil_killer_about_last_time_0" text Gibt es noch andere interessante Vorf舁le? /text /string string id="mil_killer_about_last_time_1" text Vorf舁le gibt es immer in der Zone, und sie sind immer interessant. Ich habe dir bereits von den Monolithern erz臧lt - alle reden ・er sie... Hast du von der neuen Gro゚expedition in die Zone geht? Eigentlich soll es sich um Umweltforscher der UN handeln, aber das ist die offizielle Variante. Nat・lich sind auch ein paar Wissenschaftler mit Brille dabei, aber ein Blick auf den Rest verr舩 schnell, dass es sich um erfahrene K舂pfer handelt. Keine Ahnung, was die hier wollen. Oh, und noch etwas Sie setzen keine Ortskundigen ein. Entweder werden sie per Satellit gef・rt oder ihre Mission ist so geheim, dass niemand sonst teilnehmen durfte. Sie scheinen sich dem Radar zu n臧ern. Ich hab keine Ahnung, wie die Sache enden wird, aber ich hab das Gef・l, dass es kein sches Ende gibt. /text /string string id="mil_killer_about_what_is_you_doing_0" text Wie verdienst du hier deinen Lebensunterhalt? /text /string string id="mil_killer_about_what_is_you_doing_1" text Verdammt, wir versuchen noch immer, unsere Jungs zu finden Was die Stalker machen, interessiert uns nicht - wir konzentrieren uns auf spezielle Auftr臠e. Man knte sagen, wir sind unabh舅gige Auftragnehmer. So weit war ich noch nie zuvor in der Zone. Ich hab immer gedacht, dass ich ganz gut informiert w舐e und mich nichts unterkriegen knte, aber ich habe die Zone untersch舩zt. Wir haben schon so viel durchgemacht, dass unsere Jungs auf dem Zahnfleisch zur・k zum Kordon kriechen werden. Au゚erdem haben wir k・zlich geht, dass es einige besonders ・le Mutanten gibt, die mehr tun knen, als die Gedanken zu kontrollieren - das sind die Telepathen, nicht wahr? Also, diese Viecher knen dich sogar Dinge sehen lassen. Da bist du z. B. mit deinen Freunden unterwegs und auf einmal siehst du nur noch Zombies um dich herum... und f舅gst an, wild um dich zu ballern! Oder du denkst, dass du eine Stra゚e hinuntergehst, w臧rend du in Wahrheit geradewegs ・er eine Klippe marschierst. /text /string /string_table
https://w.atwiki.jp/elvis/pages/7086.html
Introduction to Place and Route Design in Vlsis Lulu.Com? Patrick Lee? Lulu.Com? PatrickLee? ジャンル別? Subjects-Engineering-Electrical&Electronics-Circuits? Subjects-Engineering-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Electrical&Electronics-Circuits? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Science-General Architecture Sourcebook Vol. 3 Architecture Based Assessments Lulu Press? Charles Babers? LuluPress? CharlesBabers? ジャンル別? Subjects-Engineering-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Fire Alarm Guide for Property Managers Kessinger Publishing? E. Morawski? KessingerPublishing? E.Morawski? ジャンル別? Subjects-Engineering-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Space Elevator Systems Architecture Lulu Press? Peter Swan? LuluPress? PeterSwan? ジャンル別? Subjects-Engineering-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General F-4 Phantom Pilot's Flight Operating Manual Kessinger Publishing? Periscope Film.com? KessingerPublishing? PeriscopeFilm.com? ジャンル別? Subjects-Engineering-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Steam Its Generation and Use Kessinger Pub Co? Babcock and Wilcox Company? KessingerPubCo? BabcockandWilcoxCompany? ジャンル別? Subjects-Engineering-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Science-General Chief Engineer Life of a Nation Builder, Sanford Fleming Dundurn Pr Ltd? Lorne Green? DundurnPrLtd? LorneGreen? ジャンル別? Subjects-Biographies&Memoirs-General? Subjects-Biographies&Memoirs-Historical-Canadian? Subjects-Engineering-Civil-Transportation&Highway? Subjects-Engineering-General? Subjects-History-Americas-Canada-19thCentury? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Transportation&Highway? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Touching the Earth Key Porter Books? Roberta Bondar? KeyPorterBooks? RobertaBondar? ジャンル別? Subjects-Biographies&Memoirs-Professionals&Academics-Scientists? Subjects-Biographies&Memoirs-Professionals&Academics-Astronauts? Subjects-Engineering-Civil-Surveying&Photogrammetry? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-Chemistry? Subjects-Engineering-General? Subjects-Outdoors&Nature-Travel-Ecotourism? Subjects-Outdoors&Nature-Environment-Conservation? Subjects-Outdoors&Nature-Environment-EnvironmentalScience Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Surveying&Photogrammetry? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-Chemistry? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Astronomy-Astrophysics&SpaceScience? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-EarthSciences-EnvironmentalScience? Subjects-Science-Chemistry-Environmental? Subjects-Science-EarthSciences-EnvironmentalScience Subjects-Science-Nature&Ecology-Environment-Conservation? Subjects-Science-Physics-Astrophysics? Subjects-Science-Astronomy-Aeronautics&Astronautics? Subjects-Travel-Canada-General? Subjects-Travel-SpecialtyTravel-Ecotourism? Flying Canucks III Famous Canadian Aviators Harbour Pub Co? Peter Pigott? HarbourPubCo? PeterPigott? ジャンル別? Subjects-Engineering-General? Subjects-History-Americas-Canada-General? Subjects-History-World-Transportation-Aviation? Subjects-Nonfiction-Transportation-Aviation-History? Subjects-Nonfiction-Transportation-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Barnstorming to Bushflying British Columbia's Aviation Pioneers 1910-1930 Sono Nis Pr? Peter Corley-Smith? SonoNisPr? PeterCorley-Smith? ジャンル別? Subjects-Engineering-General? Subjects-History-Americas-Canada-General? Subjects-Nonfiction-Transportation-Aviation-Piloting&FlightInstruction? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Early Canadian Timekeepers (Collectables) Art Books Intl Ltd? Jane Varkaris? James E. Connell? ArtBooksIntlLtd? JaneVarkaris? JamesE.Connell? ジャンル別? Subjects-Engineering-General? Subjects-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Manufacturing? Subjects-History-Americas-Canada-General? Subjects-Home&Garden-Antiques&Collectibles-Clocks&Watches? Subjects-Home&Garden-Antiques&Collectibles-General? Subjects-Home&Garden-Crafts&Hobbies-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Manufacturing? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Avrocar Canada's Flying Saucer The Story of Avro Canada's Secret Projects Boston Mills Pr? Bill Zuk? BostonMillsPr? BillZuk? ジャンル別? Subjects-Engineering-General? Subjects-History-Americas-Canada-General? Subjects-History-Americas-Canada-20thCentury? Subjects-History-Military-Aviation? Subjects-History-Military-Canada? Subjects-History-World-Transportation-Aviation? Subjects-Nonfiction-Transportation-Aviation-General? Subjects-Nonfiction-Transportation-Aviation-History? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Science-Astronomy-Aeronautics&Astronautics? Flights of a Coast Dog A Pilot's Log Douglas & Mcintyre Ltd? Jack Schofield? Douglas&McintyreLtd? JackSchofield? ジャンル別? Subjects-Engineering-General? Subjects-History-Americas-Canada-General? Subjects-History-World-Transportation-Aviation? Subjects-Nonfiction-Transportation-Aviation-General? Subjects-Nonfiction-Transportation-Aviation-History? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Wings of a Hero Canadian Pioneer Flying Ace Wilfrid Wop May Vanwell Pub Ltd? Sheila Reid? VanwellPubLtd? SheilaReid? ジャンル別? Subjects-Biographies&Memoirs-Historical-Canadian? Subjects-Biographies&Memoirs-Leaders&NotablePeople-Military-General? Subjects-Biographies&Memoirs-Professionals&Academics-Military&Spies? Subjects-Engineering-General? Subjects-History-Americas-Canada-General? Subjects-History-Americas-Canada-20thCentury? Subjects-History-Americas-UnitedStates-20thCentury-WorldWarII-HomeFront? Subjects-History-Military-Aviation? Subjects-History-Military-Canada? Subjects-History-Military-Biographies? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General A Canadian History of Fire Engines Vanwell Pub Ltd? Donal Baird? VanwellPubLtd? DonalBaird? ジャンル別? Subjects-Engineering-Civil-Construction-BuildingConstruction? Subjects-Engineering-General? Subjects-History-Americas-Canada-General? Subjects-History-Military-General? Subjects-History-Military-Canada? Subjects-Nonfiction-Automotive-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Construction-BuildingConstruction? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Graphics for Technicians Center for Occupational? Center for Occupational Research and Development (U. S.)? CenterforOccupational? CenterforOccupationalResearchandDevelopment(U.S.)? ジャンル別? Subjects-Business&Investing-Careers-General? Subjects-Engineering-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Reference-Careers-General? Fire Engines in North America Wellfleet? Sheila Buff? Wellfleet? SheilaBuff? ジャンル別? Subjects-Engineering-Automotive? Subjects-Engineering-Civil-Construction-BuildingConstruction? Subjects-Engineering-General? Subjects-Nonfiction-Automotive-ClassicCars? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Construction-BuildingConstruction? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Automotive? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Science-History&Philosophy-HistoryofTechnology? Technical Aspects of Data Communication (Networking) Digital Pr? John E. McNamara? DigitalPr? JohnE.McNamara? ジャンル別? Subjects-Computers&Internet-Networking-Networks,Protocols&APIs-Networks? Subjects-Computers&Internet-Networking-Networks,Protocols&APIs-General? Subjects-Computers&Internet-CertificationCentral-Subjects-Networking? Subjects-Computers&Internet-CertificationCentral-General? Subjects-Computers&Internet-General? Subjects-Engineering-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Holley 2010,4010 4011 Carburetors California Bill s Automotive? Mike Urich? CaliforniaBill sAutomotive? MikeUrich? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Engineering-Automotive? Subjects-Engineering-General? Subjects-Engineering-Mechanical-General? Subjects-Engineering-Mechanical-Engines-InternalCombustion? Subjects-Nonfiction-Automotive-General? Subjects-Nonfiction-Automotive-Mechanics-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Automotive? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Mechanical-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Mechanical-Engines-InternalCombustion? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Science-General How to Restore Your Datsun Z-car Fisher Books? Wick Humble? FisherBooks? WickHumble? ジャンル別? Subjects-Engineering-General? Subjects-Nonfiction-Automotive-Customize? Subjects-Nonfiction-Automotive-Repair? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Mitchell's Electronic Ignition Troubleshooting Guide Domestic Vehicles California Bill s Automotive? CaliforniaBill sAutomotive? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Engineering-Civil-Transportation&Highway? Subjects-Engineering-General? Subjects-Nonfiction-Automotive-Repair? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Transportation&Highway? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Automotive Upholstery Handbook California Bill s Automotive? Don Taylor? CaliforniaBill sAutomotive? DonTaylor? ジャンル別? Subjects-Engineering-Automotive? Subjects-Engineering-General? Subjects-Nonfiction-Transportation-General? Subjects-Nonfiction-Automotive-General? Subjects-Nonfiction-Automotive-Customize? Subjects-Nonfiction-Automotive-Repair-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Automotive? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Mitchell's Electronic Fuel Injection Troubleshooting Guide Import Vehicles California Bill s Automotive? CaliforniaBill sAutomotive? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Engineering-General? Subjects-Nonfiction-Automotive-General? Subjects-Nonfiction-Automotive-Trucks&Vans? Subjects-Nonfiction-Automotive-Mechanics-FuelSystems? Subjects-Nonfiction-Automotive-Repair-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Ford Flathead V8 Builder's Handbook California Bill s Automotive? Frank Oddo? CaliforniaBill sAutomotive? FrankOddo? ジャンル別? Subjects-Engineering-General? Subjects-Nonfiction-Transportation-General? Subjects-Nonfiction-Automotive-General? Subjects-Nonfiction-Automotive-ClassicCars? Subjects-Nonfiction-Automotive-Parts? Subjects-Nonfiction-Automotive-Repair? Subjects-Nonfiction-Automotive-Mechanics-Engine? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Custom Auto Interiors California Bill s Automotive? Don Taylor? Ron Magnus? Ron Mangus? CaliforniaBill sAutomotive? DonTaylor? RonMagnus? RonMangus? ジャンル別? Subjects-Engineering-General? Subjects-Nonfiction-Transportation-General? Subjects-Nonfiction-Automotive-General? Subjects-Nonfiction-Automotive-Customize? Subjects-Nonfiction-Automotive-Repair? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General How to Rebuild Your Nissan/Datsun Ohc Engine California Bill s Automotive? Tom Monroe? CaliforniaBill sAutomotive? TomMonroe? ジャンル別? Subjects-Engineering-General? Subjects-Nonfiction-Transportation-General? Subjects-Nonfiction-Automotive-Customize? Subjects-Nonfiction-Automotive-Trucks&Vans? Subjects-Nonfiction-Automotive-Repair-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Fifties Flashback California Bill s Automotive? Albert Drake? CaliforniaBill sAutomotive? AlbertDrake? ジャンル別? Subjects-Engineering-General? Subjects-History-Americas-UnitedStates-20thCentury-1950s? Subjects-Nonfiction-Transportation-General? Subjects-Nonfiction-Automotive-General? Subjects-Nonfiction-Automotive-History? Subjects-Nonfiction-Automotive-ClassicCars? Subjects-Nonfiction-Automotive-Industry? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Reservoir Simulation (Monograph, Volume 13) Society of Petroleum? Calvin C. Mattax? Robert L. Dalton? SocietyofPetroleum? CalvinC.Mattax? RobertL.Dalton? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-64? Subjects-Engineering-Civil-Mining? Subjects-Engineering-General? Subjects-Engineering-Petroleum,Mining&Geological? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Mining? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Petroleum,Mining&Geological? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Science-General Advanced Well Control Society of Petroleum? D. Watson? Terry Brittenham? Preston L. Moore? SocietyofPetroleum? D.Watson? TerryBrittenham? PrestonL.Moore? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-64? Subjects-Engineering-Chemical-Petrochemical? Subjects-Engineering-General? Subjects-Engineering-Petroleum,Mining&Geological-Petroleum? Subjects-Engineering-Petroleum,Mining&Geological-DrillingProcedures? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Chemical-Petrochemical? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Petroleum,Mining&Geological-Petroleum? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Petroleum,Mining&Geological-DrillingProcedures? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Science-General A Guide to Professional Engineering Licensure for Petroleum Engineers and Sample P.E. Exam Society of Petroleum? SocietyofPetroleum? ジャンル別? Subjects-Engineering-Chemical-Petrochemical? Subjects-Engineering-General? Subjects-Engineering-Petroleum,Mining&Geological-Petroleum? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Chemical-Petrochemical? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Petroleum,Mining&Geological-Petroleum? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Reference-Education-Testing? Subjects-Science-General Petroleum Engineering Handbook General Engineering Society of Petroleum? Larry Lake? SocietyofPetroleum? LarryLake? ジャンル別? Subjects-Engineering-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Science-General Rejuvenation of Marginal Offshore Fields (Spe Reprint Series) Society of Petroleum? SocietyofPetroleum? ジャンル別? Subjects-Engineering-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Science-General Dictionary of Engineering Acronyms and Abbreviations Neal Schuman Pub? Harald Keller? Uwe Erb? NealSchumanPub? HaraldKeller? UweErb? ジャンル別? Subjects-Engineering-General? Subjects-Engineering-Mechanical-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Mechanical-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Reference-General? Dictionary of Engineering Acronyms and Abbreviations Neal Schuman Pub? Harald Keller? Uwe Erb? NealSchumanPub? HaraldKeller? UweErb? ジャンル別? Subjects-Engineering-General? Subjects-Engineering-Mechanical-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Mechanical-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Reference-General? Kites Paper Wings over Japan Thames & Hudson? Tal Streeter? Masaaki Modegi? Tsutomu Hiroi? Scott Skinner? Alison Fujino? Thames&Hudson? TalStreeter? MasaakiModegi? TsutomuHiroi? ScottSkinner? AlisonFujino? ジャンル別? Subjects-Arts&Photography-Art-ArtHistory-Regional-Asian? Subjects-Engineering-Aerospace? Subjects-Engineering-General? Subjects-Home&Garden-Crafts&Hobbies-General? Subjects-Home&Garden-Crafts&Hobbies-Papercrafts-General? Subjects-Home&Garden-Crafts&Hobbies-Toymaking? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-Sociology-Culture? Subjects-Nonfiction-Transportation-Aviation-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Aerospace? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Trains (New True Book) Childrens Pr? Ray Broekel? ChildrensPr? RayBroekel? ジャンル別? Subjects-Children sBooks-Baby-3-General? Subjects-Children sBooks-Science,Nature&HowItWorks-Transportation-General? Subjects-Engineering-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Stop, Look, and Listen for Trains (Safety Town) Childrens Pr? Dorothy Chlad? ChildrensPr? DorothyChlad? ジャンル別? Subjects-Children sBooks-Baby-3-General? Subjects-Children sBooks-Science,Nature&HowItWorks-Transportation-General? Subjects-Engineering-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Let's Go! (A World of Difference) Childrens Pr? Karin Luisa Badt? ChildrensPr? KarinLuisaBadt? ジャンル別? Subjects-Children sBooks-Ages9-12-General? Subjects-Children sBooks-Science,Nature&HowItWorks-Engineering? Subjects-Engineering-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Chuck Yeager Breaks the Sound Barrier (Cornerstones of Freedom. Second Series) Childrens Pr? R. Conrad Stein? ChildrensPr? R.ConradStein? ジャンル別? Subjects-Children sBooks-Ages9-12-General? Subjects-Children sBooks-History&HistoricalFiction-Biographical? Subjects-Children sBooks-People&Places-Biographies-Science&Technology? Subjects-Children sBooks-Science,Nature&HowItWorks-Astronomy&Space-Aeronautics&Space? Subjects-Engineering-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Science-History&Philosophy-HistoryofTechnology? Who Keeps the Water Clean? Ms. Schindler! (Our Neighborhood) Childrens Pr? Jill D. Duvall? Lili Duvall? ChildrensPr? JillD.Duvall? LiliDuvall? ジャンル別? Subjects-Children sBooks-Ages4-8-General? Subjects-Children sBooks-People&Places-Careers? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Engineering-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Airplanes (True Books) Childrens Pr? Darlene R. Stille? ChildrensPr? DarleneR.Stille? ジャンル別? Subjects-Children sBooks-Science,Nature&HowItWorks-Astronomy&Space-Aeronautics&Space? Subjects-Children sBooks-Science,Nature&HowItWorks-Transportation-Aviation-Nonfiction? Subjects-Engineering-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Blimps (True Books) Childrens Pr? Darlene R. Stille? ChildrensPr? DarleneR.Stille? ジャンル別? Subjects-Children sBooks-Science,Nature&HowItWorks-Astronomy&Space-Aeronautics&Space? Subjects-Children sBooks-Science,Nature&HowItWorks-Transportation-Aviation-Nonfiction? Subjects-Engineering-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Helicopters (True Books) Childrens Pr? Darlene R. Stille? ChildrensPr? DarleneR.Stille? ジャンル別? Subjects-Children sBooks-Science,Nature&HowItWorks-Astronomy&Space-Aeronautics&Space? Subjects-Children sBooks-Science,Nature&HowItWorks-Transportation-Aviation-Nonfiction? Subjects-Engineering-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Trucks (True Books) Childrens Pr? Darlene R. Stille? ChildrensPr? DarleneR.Stille? ジャンル別? Subjects-Children sBooks-Science,Nature&HowItWorks-Transportation-Cars&Trucks-Nonfiction? Subjects-Engineering-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General It Could Still Be a Robot (Rookie Read-About Science) Childrens Pr? Allan Fowler? ChildrensPr? AllanFowler? ジャンル別? Subjects-Children sBooks-Ages4-8-General? Subjects-Children sBooks-Science,Nature&HowItWorks-General? Subjects-Children sBooks-Science,Nature&HowItWorks-HeavyMachinery? Subjects-Engineering-General? Subjects-Engineering-Mechanical-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Mechanical-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Project Apollo (True Books) Childrens Pr? Diane M. Sipiera? Paul P. Sipiera? ChildrensPr? DianeM.Sipiera? PaulP.Sipiera? ジャンル別? Subjects-Children sBooks-Science,Nature&HowItWorks-Astronomy&Space-Aeronautics&Space? Subjects-Engineering-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Project Gemini (True Books) Childrens Pr? Diane M. Sipiera? ChildrensPr? DianeM.Sipiera? ジャンル別? Subjects-Children sBooks-Science,Nature&HowItWorks-Astronomy&Space-Aeronautics&Space? Subjects-Engineering-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Project Mercury (True Books) Childrens Pr? Diane M. Sipiera? ChildrensPr? DianeM.Sipiera? ジャンル別? Subjects-Children sBooks-Science,Nature&HowItWorks-Astronomy&Space-Aeronautics&Space? Subjects-Engineering-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Space Stations (True Books) Childrens Pr? Diane M. Sipiera? Paul P. Sipiera? ChildrensPr? DianeM.Sipiera? PaulP.Sipiera? ジャンル別? Subjects-Children sBooks-Science,Nature&HowItWorks-Astronomy&Space-Aeronautics&Space? Subjects-Engineering-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Ms. Murphy Fights Fires (Our Neighborhood) Childrens Pr? Alice K. Flanagan? Christine Osinski? ChildrensPr? AliceK.Flanagan? ChristineOsinski? ジャンル別? Subjects-Children sBooks-Ages4-8-General? Subjects-Engineering-Civil-Construction-BuildingConstruction? Subjects-Engineering-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Construction-BuildingConstruction? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Professional&Technical-CivilService-Firefighting&Prevention? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General 洋書
https://w.atwiki.jp/nserver/pages/54.html
NServer Issues with English Client This is an "Unofficial" English supportive website for NServer . ( DISCLAIMER )(El sitio sólo está disponible en inglés / O local só está disponível em inglês) This site or the author here of is in no association with NServer , its Owner(s), Administrator(s), GM(s), or GMS(s). Please read the Server Rules for fun and fair gaming BEFORE start playing. *** NServer Issues with English Client *** You might encounter the following issues with English Client. Check Start-up Guide for more detail and how to get around it. Possible Issues 1. PC / Player Characters Non-English PC names are not displayed. You cannot use /target "name," you have to click the person. Community/Board will not display these players either. 2. NPC / Non-Player Characters Non-English NPC names are not displayed. You cannot use /target "name," you have to click the NPC. Even if you have actually clicked the NPC, some dialogs won t show properly. Some NPCs have English Menu, if not all. However, you can get around it most of the time with this guide. Check Frequently Used NPCs with English Client or NPC list for more info. 3. Items Items are not that much of problems like PC or NPCs as long as they exist in English client. However, if the item has an original name or NPC doesn t let you pass the dialog, you might have some issues. Probably the biggest and the hardest problem is that when you try to exchange your Premium Point for forgotten scrolls. Menus are not shown, item names are not shown, and the Point is not transferable. You can ask others to buy generic items for you, but not these with Premium Point exchange. 4. Chat Non-English fonts are not shown. This means the server announcement won t show properly, including login msg, TvT announcement, and other generic info - the server restart msg will show. JP client will display English characters, so they can see your chat if you need to chat with someone. Check Start-up Guide for more detail and how to get around it. UP HOME ©2009 NServer "Unofficial" English Guide http //www29.atwiki.jp/nserver Edit 申し訳ありませんが、link_ref プラグインは提供を終了し、ご利用いただけません。
https://w.atwiki.jp/oper/pages/194.html
第3幕 (荒涼とした土地。舞台後方に向かって険しく切り立っている岩山のふもと。 夜。嵐と雷雨。稲妻、激しい雷鳴。雷鳴が鳴りやんでも、稲妻は長い間、雲の合い間を行きかっている) 前奏曲と第1場 (さすらい人、エルダ) <さすらい人> (舞台前方の岩には冥界への入口のような洞窟への扉がうがたれており、さすらい人は、決然とした足取りで、そこに歩み寄る。その場に陣取って槍にもたれると、さすらい人は、洞窟の入口に向かって、次のセリフで呼びかける) 起きろ、ヴァーラよ!ヴァーラよ!目覚めよ! 長い眠りにまどろむお前を、 わしは起こしに来た。 お前を呼んでいるのだ・・・ 上がって来い!上がって来い! 霧深き冥界、 闇夜の地底から、上がって来るのだ! エルダ!エルダ!永遠なる女! 地の底から高みへと浮かび上がれ! お前の目を覚ます歌を、わしは歌うぞ。 瞑想の眠りから、お前の目を覚ますのだ。 全知の女よ!原初の世界を知る女よ! エルダ!エルダ!永遠なる女! 起きろ、目覚めよ、ヴァーラよ!目覚めよ! (洞窟は、次第に明るみを帯びて来る。青みがかった光。その光に照らし出されたエルダは、次のセリフを語りながら、とてもゆっくりと下から浮かび上がってくる。彼女の体は、あたかも一面霜に覆われているかのようで、髪の毛と衣裳は、きらきらと輝いている) <エルダ> 歌が大声で呼びかける・・・ 魔力が、激しく惹きつける。 知恵をめぐらす眠りから、私は目覚めた・・・ 私の眠りを邪魔するのは、だれ? <さすらい人> 起こしたのは、わしだ。わしが歌っているのだ・・・ どんなに深く眠っている者をも 目覚めさせる歌を。 わしは世界を駆けめぐり、 あちこちへとさすらい、知らせを手にし、 原初の知恵にあふれた助言を得ようとした。 だが、お前以上の知恵を持つ者は、誰もいない・・・ お前は知っている・・・地底に隠されているものを、 山や谷、水や大気に織り込まれているものを。 命うごめく所、必ず、お前の息はそよぎ、 思念の及ぶ所、必ずお前の想いが注がれている・・・ 皆が口を揃えて、お前の知らないことはないと言う。 だから、わしは、知らせを得るために、 お前を眠りから覚ますのだ! <エルダ> 私の眠りとは、夢を見ること。 私の夢とは、想いをいたすこと。 私の想いとは、知をつかさどること。 だけど、私が寝ていても、 ノルン達は、起きています・・・ あの子たちが、綱を編み、 私が知っていることを紡いでいるはず。 なぜ、ノルン達に訊ねないのです? <さすらい人> ノルン達は、この世界に強制されて編むだけで、 何一つ変えることは、できやしない。 だが、お前の知恵ならば、 わしに良い助言を与えぬでもない・・・ どうしたら、この回り続ける車輪を止めることができるのだ? <エルダ> 男達の行為は私の心を暗くする・・・ 私という知の女神ですら、 この世を支配する神ヴォータンには強制され、 あなたのために、望みの乙女を産んだわ・・・ ヴォータンが、その乙女に命じたのは、 勇者を選んで連れて来ること。 あの子は、勇敢で、しかも賢い・・・。 わざわざ私の目を覚ますのは、なぜなの? なぜ、エルダとヴォータンの子供に訊ねないの? <さすらい人> あのヴァルキューレの小娘のことだな? ブリュンヒルデのことを言っているのだな? あの娘は、嵐を支配するこのわしに叛逆したのだ。 自分の心を無理やり抑えたわしに・・・。 戦場の支配者であるわしが その望みを抱いたことは否定しない。 しかし、わしはその望みを抑えたのだ・・・自分の心に反しても。ところが、わしが全幅の信頼を置いていたあの娘は 勝手に、その望みを果たそうとした。 激しい戦の最中に、あのブリュンヒルデがな。 戦の神として、わしは、あの娘に罰を与えた・・・ その目に眠りを下すと、 岩山の上の深い眠りへと寝かしつけた・・・ 女神だったあの娘が目を覚ますのは、 人間の男の妻となる時だけだ。 いまさら、あの娘に訊ねて、どうなると言うのだ? <エルダ> (深い物思いに沈み、長い沈黙の後でようやく語り出す) 目覚めてから、頭が混乱することばかりだわ・・・ この世界は、もう、もつれにもつれてしまっている! ヴァーラの娘であるヴァルキューレの長女が 眠りに閉ざされ、罪を償っているですって? この知恵深き母が眠っている間に・・・? 反抗を教えた男が、反抗を罰するなんて? 行為を唆した男が、その行為に激怒するなんて? 法を守り、誓いを守るべき者が、 その法を犯し、偽りの誓いで支配するなんて? もう降りて行かせて! 私の知識など、もう眠りに閉ざされてしまえばいい! <さすらい人> お前を・・・母なるお前を、わしは行かせはしない。 わしには、それだけの魔力があるのだ。 太古の昔を知るお前は、かつて不安のとげを、 ヴォータンの向う見ずな心に突き刺したな・・・ お前の知恵は、ヴォータンの心を、 敵意と屈辱にまみれた終末への恐怖で満たし、 その心を不安に縛り付けたのだ。 お前が、世界で最も賢い女ならば・・・ さあ、教えてくれ。 どうしたら、神は、この不安に打ち勝てるのだ? <エルダ> あなたは・・・口ほどの男ではない! 強情で乱暴な男だわ!なぜ、あなたは、 ヴァーラの眠りの邪魔をしに来たわけ? <さすらい人> お前とて・・・ 自分で自惚れているほどの女ではないぞ! 太古の母の知恵も、もう終わりだ・・・ お前の知恵など、わしの意志の前では、 風に乗って消えてしまう。 わからないのか?ヴォータンの意図が? (長い沈黙) 無知なお前の耳に、わしは呼び掛けるから、 お前は、もう心配をせず、永遠に眠り続けろ! 神々の終末は、もうわしの心を不安に満たさない。 なぜなら、今やそれはわし自身の望みだからだ! かつては、激しい板挟みの苦悶にとらわれて、 絶望の中で決断したことを、 今、わしは心楽しく実行している。 すでに、わしは狂おしい吐き気を感じつつ、 ニーベルングの男の妬みに、この世界を委ねたが、 あの素晴らしいヴェルズングの若者には、 わしの遺産をくれてやるつもりだ。 わしに選ばれたくせに、わしのことを知らぬ あの大胆きわまりない子は、わしの指示を受けず、 ニーベルングの指輪を手に入れたのだ。 愛を楽しみ、妬みを持たぬ、あの高貴な少年の前では アルベリヒの呪いすら、その力を失ってしまう・・・。 なぜなら、この子は恐怖と無縁だからだ。 この勇者は、お前が、わしに産んでくれた ブリュンヒルデを、やさしく目覚めさせるはずだ・・・ そうすれば、悟りゆくお前の娘は、目を覚まし、 世界を救う行為を成し遂げるのだ・・・。 だから、眠るがいい・・・目を閉じよ・・・ わしの最期を夢に見届けるがいい! もはや、誰が何をしようと、 わしは、喜んで、あの永遠に若い少年に道を譲るのだ。 降りて行け!エルダ!太古の母の恐れよ! 世の初めの不安よ! 降りて行け!降りて、永遠の眠りにつくがいい! (すでにエルダは目を閉じ、徐々に舞台深く沈んでしまっていたが、今や完全に見えなくなり、洞窟の入口も再び真っ暗になってしまう。月明りが徐々に舞台を照らし出すと、いつしか嵐は吹きやんでいる) 第2場 さすらい人、ジークフリート (さすらい人は洞窟の近くに進み、舞台のほうに顔を向けながら、背中を岩にもたせかける) <さすらい人> ジークフリートがやって来たようだ。 (さすらい人は、洞窟の脇の同じ場所に居続ける。ジークフリートを導く森の小鳥が舞台前方に向かって飛んで来る。だが、突然、まっすぐ進むのをやめると、脅えたようにあちこち羽ばたきながら、あわてて舞台後方へと飛び去ってしまう) <ジークフリート> (舞台の右手前方に現れて、立ち止まる) 小鳥が、どっかに行ってしまった! パタパタ羽ばたき、かわいい歌声で、 楽しそうに、ぼくを案内してくれていたのに・・・ どっか遠くに消えてしまった! 自分で、山道を探したほうがいいみたいだ・・・ 小鳥が教えてくれた方角へ、 もう少し行ってみることにしよう。 (舞台の奥へと歩いて行く) <さすらい人> (相変わらず洞窟の脇の同じ場所で) 少年よ・・・どこに行くのだ? <ジークフリート> (立ち止まって、振り返る) 誰かの声がする・・・ ぼくに道を教えてくれるのかな。 (さすらい人に近付いて行く) ぼくは、岩山を探しているんだ。 その岩山の周りには炎が取り巻き、 女の人が一人で眠っている。 ぼくは、そのひとを目覚めさせたいんだ。 <さすらい人> 誰がお前に言ったのだ?その岩を探すようにと・・・ その女を求めよと、誰がお前に言ったのだ? <ジークフリート> 森の小鳥の歌が教えてくれた。 ぼくに良いことを教えてくれる小鳥さ。 <さすらい人> 小鳥は、いろんなことをさえずるが、 誰にも、その意味は分からぬものだ。 なぜ、お前には小鳥の歌の意味が分かったのだ? <ジークフリート> 龍の血のおかげだよ。龍は、ぼくに討たれて 嫉妬の洞窟の前で息絶えたが、 その血を舐めるや否や、ぼくの舌は熱くなり、 ぼくは、小鳥の歌声を聞き分けられるようになったんだ。 <さすらい人> お前は大きな龍を退治したのだな? だが、お前に、その強い龍を倒すよう そそのかしたのは誰なんだ? <ジークフリート> ずるい小びとのミーメが、ぼくを連れて来て、 ぼくに恐怖を教えようとしたんだ・・・。 だけど、ぼくが剣の一撃で、 あの龍を討ったのは、 龍がぼくを挑発したからさ。 ぼくを呑みこもうと、大きな口を開けたんだから。 <さすらい人> 誰が、そんな硬くて鋭い剣を作ったんだ? そんな手強い敵すら倒してしまうとは・・・。 <ジークフリート> ぼく自身が、つなぎあわせたのさ。 あの鍛冶屋のミーメにはできなかったからな。 そうでなきゃ、ぼくは、まだ剣も持たぬ身さ。 <さすらい人> だが、お前の剣の材料となった硬い破片は、 そもそも誰が作ったんだろうな? <ジークフリート> そんなこと、ぼくが知るかい! わかっていたのは、 破片だけじゃ何の役にも立たないことだけさ。 ぼく自身が、新たに剣を作り直さない限りは。 <さすらい人> (嬉しそうに、気分良さげに大笑いする) なるほどな!わしも全く同感だ! (ジークフリートを満足げに見つめる) <ジークフリート> (いぶかしみながら) なぜ、ぼくのことを笑うんだ? 質問好きの年寄りめ!いい加減にしろ。 ぼくをこれ以上、おしゃべりに付き合わせないでくれ! 道を教えるつもりなら、早く言えよ・・・ できないのなら、ムダ口をきくのはよせ! <さすらい人> まあ、待て、若いの!わしを年寄りと言うのなら、 それだけの敬意を払わなけりゃいけないぞ。 <ジークフリート> これで、うんざりするなってのか! ぼくが生まれてこのかた、 いつも行く手を遮るのは、年寄りだった。 だから、そいつをお払い箱にしてやったところだ。 あんたも、しつこくぼくの道を阻み続ける気なら、 せいぜい気をつけたほうがいいぞ・・・ (セリフに合わせた身振りで) ミーメみたいな目にあわないようにな! (さすらい人に向かって、さらに近付いて行く) あんたは、なんて格好をしてるんだ・・・? 何だよ?このでっかい帽子は? どうして、こんなに顔を覆っているんだ? <さすらい人> (相変わらず、その場から動かずに) さすらい人は、こうするものだ・・・ 向かい風の中を行く時には。 <ジークフリート> (ますます近づいて、じろじろ見つめながら) それに、帽子の下には、片目がない! きっと、前に、別の男の行く手も遮ったので、 殴られて、目ん玉が飛び出ちまったんだろう? さあ、さっさと立ち去れ。 さもないと、もう一つの目も、 失うことになってしまうぞ。 <さすらい人> せがれよ・・・自分が知らないことについては、 学ばねばならぬというものだ。 わしが失ってしまった片方の目のおかげで、 お前は、わしに残された もう一つの目を見ているのだからな。 <ジークフリート> (注意深く聞いていたが、思わず大声で笑い出す) 愉快な爺さんだ!笑わせてくれるよ! だがな、おしゃべりもこれぐらいにするんだ。 さっさと、ぼくに道を教えて、 自分の道を進んでくれ。 あんたが、ぼくの役に立つのは、道案内だけなんだから、 早く教えろ!さもなくば、体当たりしてぶっ飛ばすぞ! <さすらい人> (やさしげに) 勇気ある若者よ・・・お前がわしを誰だか知ったら、 そんな悪口は言わないだろうにな! 昔から気にかけていたお前から、 そんなに脅されては、わしは、とてもつらくなる。 わしは昔から、輝かしいお前の一族を愛していた。 激怒して、恐怖に突き落としたこともあったがな。 至高の存在であるわしが、こんなにも優しくしているのだから、 嫉妬の念をかき立てたりはしないでくれ・・・ そうなったら、わしとお前は破滅だぞ! <ジークフリート> 教えないというのか?頑固な奴だ! それならば、そこをどけ。 わかっているぞ。そこを進めば、 眠る女の人にたどりつくんだ。 あの小鳥が、そう教えてくれたんだ。 ここに来たら、逃げてしまったあの小鳥が。 (急に、辺りは、また真っ暗になる) <さすらい人> (怒りを爆発させ、命令するような姿勢で) あの小鳥は、身を守るため逃げたのだ! カラス達の主がここにいると気付いたからだ・・・。 カラス達につかまっては、大変だからな! お前だって、あの小鳥に教わった道を、 このまま進むことはできないぞ! <ジークフリート> (大いに驚き、反抗的な態度のまま、後じさりする) おいおい!ぼくを止めようというのか! あんたは誰なんだ? ぼくの行く手を邪魔しようと言うのか? <さすらい人> この岩山の主を恐れるがいい! 眠る乙女を閉じ込めたのは、 わしの力だ・・・。 あの乙女を起こして、我が物にしようという者は、 わしを永遠に無力の存在にせねばならぬ! 火の海が、あの女を包み込み、 赤い炎が、岩山を取り巻く・・・ さればこそ、あの乙女を花嫁にと望む男には、 火焔が燃えて向かってくるのだ。 (さすらい人は、槍で、岩山の頂を指し示す) あの頂きを見るがいい! 光が見えるか? あの光は、さらに明るく輝き、 炎は大きくふくらむ・・・ 焼き焦がす雲と、ゆらめく炎は、 燃えて、はじけて、こちらへ転がり落ちて来る・・・ 光の海が、お前の頭を包み込むぞ・・・ (岩山の頂からは、ゆらめく炎が反射して、次第に明るさを増してくる) 燃える炎が、すぐにも、お前を飲み込み、焼き焦がすぞ。 引き下がれ!乱暴な小わっぱめ! <ジークフリート> 引き下がるのはあんたのほうだ!大ぼら吹きめ! (前進しようとするジークフリートの前に、さすらい人が立ちはだかる) あの炎の燃える場所・・・ ブリュンヒルデのもとへと、ぼくは行くんだ! <さすらい人> 炎を恐れないと言うのか? (槍を前に差し出しながら) ならば、わしの槍で、道をふさいでやる! まだ、世界の支配権は、このわしの手中にあるのだ・・・ 今、お前が振るっている剣を、 わしは昔、この槍の柄で粉々にしたのだぞ・・・ もう一度、この永遠の槍で打ち砕いてやる! (槍を前に突き出す) <ジークフリート> (剣を抜きながら) お父さんのかたきだったか!ここで出会うとは? 仇討ちできるとは、願ってもない! さあ、槍を振るうがいい・・・ ぼくの剣で、粉々にしてやるぞ! (ジークフリートが、さすらい人の槍を一撃のもとに真っ二つにすると、そこから発した稲妻は岩山の頂きへと飛んで行く。すると、その瞬間から、岩山の頂きの弱々しい光の反射は、ますます明るさを増す炎として輝き始める。 ジークフリートの一撃は、強い雷鳴を伴っているが、その雷鳴はすぐに静まる。真っ二つになった槍の破片は、さすらい人の足下に転がっているが、さすらい人は落ち着いてそれを拾い上げる) <さすらい人> (後じさりしながら) 行け!もう、わしには、お前を止められない! (さすらい人は、突然、真っ暗闇の中に消えてしまう) <ジークフリート> 臆病者め!武器をやられたから逃げたんだな? (どんどん下のほうに垂れこめて行く火の雲が、ますます明るくなって、ジークフリートの目をとらえる) ああ!何て素敵な炎だ!素晴らしい輝きだ! 今は遮るものもなく、ぼくの行く手を照らしている。 さあ、炎を浴びに行こう! 炎の中に、花嫁を見つけに行こう・・・ ホホー!いざ行こう! かわいい仲間を、呼び寄せに行こう! (ジークフリートは、ホルンを口に当て、獣を呼び寄せる時のメロディーを吹き鳴らしながら、波打つ炎の中へ飛び込んでいく。 山頂から押し寄せていた炎は、今や舞台前方に広がっている。ジークフリートの姿はすぐに見えなくなってしまうが、彼は山頂を目指して進んでいるように思われる。 明るさが最高潮に達するところで炎は弱まりはじめ、あたかも曙光に照らし出されたような、ますます繊細な雲の輝きへと変化していく) 第3場 (ジークフリート、ブリュンヒルデ) (ますます薄くなっていく雲は、バラ色の細かい霧のヴェールへと溶けていき、千切れ千切れになってしまう。薄もやも次第に上へと消えて行き、ついには完全に消え去ると、そこには晴れ渡る青い天空だけが望まれるようになる。 その間、「ワルキューレ」第3幕と全く同じ岩山が徐々に見えるようになって来る。その縁には、曙光を反射する霧のヴェールがはりついたままになっているが、その色は、まだ下の方で燃え盛っている魔の炎をも思い起こさせる。 舞台上は「ワルキューレ」の幕切れと全く同じである。前景には、枝をこんもりと茂らせたもみの木の下で、ブリュンヒルデが、きらめく武具にびっしりと身をつつみ、兜に頭をくるまれ、大きな盾に隠されて、深い眠りについている) <ジークフリート> (外から来て、岩山の端にたどりつき、初めは上半身だけを出している。長い間、驚いて、ぐるぐる辺りを見渡している) 静かだけどさみしい所だ。この陽当たりのいい丘の上は! (すっかり登り切ると、舞台後方の斜面にある岩の上に立ちながら、いぶかしげに舞台のほうを眺める。舞台の脇にあるモミの木に目をやると、やや前進する) モミの木の陰で、何かが寝ているぞ? 馬だ!休んでぐっすりと眠っている! (ゆっくりと近寄ってくるが、やや離れた所から早くもブリュンヒルデの姿に気付き、驚いて立ち止まる。) あそこに輝いているのは何だ? 金物細工が光っているのかな? さっきの炎のせいで、まだ目が変なのかな? (さらに近くにやって来ると) きれいな武器だ!持ち上げてみようかな? (ブリュンヒルデの盾を持ち上げて、彼女の姿を見るが、ブリュンヒルデの顔は、まだほとんどが兜に覆われている) わあ!武装した男だ・・・ この姿は、ぼくを何だか嬉しい気持ちにさせるぞ! 兜なんか着けて、頭がきつくないのかな? 身につけているものを取ったら、楽になるかも・・・ (丁寧に金具をゆるめながら、眠るブリュンヒルデの頭から兜を取り外すと、そこから長い巻き髪がこぼれ落ちる。ジークフリートはびっくりする) ああ!なんて美しいんだ! (その姿にずっと見とれ続ける) ほのかに光る波打つ雲が、 晴れやかな天の海を取り巻いているみたいだ。 お日さまの笑い輝く姿が、 雲の波を貫いて、射し込んでくるようだ! (さらに深く、眠るブリュンヒルデに屈み込む) 息を吸い込むたびに、胸が上下に揺れている・・・ 胸を締め上げているこの鎧を取ってあげようかな? (とても気を遣いながら、鎧を外そうとする) さあ、剣よ、金具を切り裂け! (剣を抜くと、細心の注意を払って、鎧の両側にあるつなぎ目を断ち切り、鎧と籠手とを取り外す。 すると、女らしいたおやかな衣装に包まれたブリュンヒルデが目の前に現れるので、ジークフリートは激しく驚き、目を見張って立ち上がる) えっ?男じゃないぞ! (極度に興奮して、眠るブリュンヒルデを見つめる) 燃えるような魔力が心に火をつける。 火のような不安に、目が釘付けになる。 頭がぼおっとして目まいがする! (極度の混乱に陥って) いったい誰を呼んで、救いを求めりゃいいんだ? お母さん!お母さん!ぼくを忘れないで! (まるで気絶したようにブリュンヒルデの胸に顔をつける。長い沈黙。やがて、ジークフリートはため息をつきながら体を起こす) どうやったら、この女の人を起こして、 目を開かせることができるんだろう? ぼくに向けて目を開かせる・・・? 見つめられたら、ぼくの目はつぶれちゃわないか? それでも、やっぱりやるべきなのか? この光に耐えられるのか? ああ、もう、クラクラ・・・。フラフラでグラグラだ・・・ ぼくの周りじゅう、みんな! あこがれ焦がれて、何も感じられない・・・ 心臓がどきどきして、手がふるえる! ぼくは、こんなに臆病だったのか? これが「恐怖」というものなのか? ああ、母さん!母さん!ぼくは母さんの勇敢な息子だ! でも、あそこに寝ている女性は・・・ このぼくに「恐怖」を教えた! どうしたら、この恐怖は終わる? どうやったら勇気を取り戻せる? ぼく自身を目覚めさせるためには、 この子に目覚ましてもらわないといけないのか!? (眠るブリュンヒルデにもう一度近付いて行くと、ますます繊細な感情に捉えられ、彼女の姿に見入る。深く深く体を沈めると) 花のような口が、可愛らしく震えている。 ぴくりとかすかに動いて、この臆病なぼくを魅惑する! ああ!この息吹き・・・ 何て心地よく温かい香り! (まるで絶望したかのように) 目覚めて!目覚めて!聖らかな女性よ! (ブリュンヒルデをじっと見つめる) 聞こえていないのか。 (気持ちを抑えつつも耐えきれないような表情で、ブリュンヒルデの上に覆いかぶさりながら) それなら、ぼくは、いのちを吸い込もう。 この可愛い唇から、ぼくの中へと・・・。 そのために、ぼくが死んで消えてしまおうと! (まるで息絶えたかのように、眠るブリュンヒルデの上に体を沈めると、目を閉じたまま、その口に唇をふれる。するとブリュンヒルデはパッと目を開く。 ジークフリートはあわてて立ち上がり、その前に立ちすくむ。 ブリュンヒルデは、ゆっくりと上半身をもたげて座る。空と大地を目にすると、手を高く上げる荘厳な身振りを、この世界に戻ってきたことへの挨拶代わりとする) <ブリュンヒルデ> お日さま・・・ありがとう! 光よ・・・ありがとう! ありがとう・・・輝きの昼! 長い眠りだったけど・・・ いま目覚めたわ。 私を眠りから覚ました勇者はだれ? <ジークフリート> (ブリュンヒルデの眼差しと声に厳かなものを感じ、心を打たれて、金縛りにあったように立ちすくむ) 岩山を取り巻く 炎を越えて来たんだ・・・ 固い兜を剥ぎ取ったんだ・・・ あなたを眠りから覚ましたぼくはジークフリート。 <ブリュンヒルデ> (背筋を伸ばして座りながら) 神々よ・・・ありがとう! 世界よ・・・ありがとう! ありがとう・・・輝かしき大地! 私の眠りは、終わったわ。 目覚めた私の目の前にいる・・・ 私を眠りから覚ました人はジークフリート! <ジークフリート> (感極まってすっかり我を忘れたかのように) ああ、お母さん、ありがとう。ぼくを産んでくれて・・・ 大地よ、ありがとう。ぼくを育ててくれて! ぼくが見つめるこの瞳は、 今この幸せなぼくに微笑んでいる! <ブリュンヒルデ> (この上なく心を打たれて) ああ、あなたを産んだお母さん、ありがとう。 大地よ、ありがとう。あなたを育てた大地! あなたの瞳だけが私を見つめていいのよ。 私、あなたのためだけに目覚める定めだったの! (二人は、輝きわたる恍惚感に満たされ、互いに我を忘れて見つめ合ったままでいる) ああ、ジークフリート!幸せな勇者! 命を目覚めさせる勝利の光! ねえ、知ってるかしら?世に歓びをもたらす人! どんなに、あたしがあなたを愛していたか! あなたこそ、あたしが心から想った人、 そして心から悩んだ人なの! かわいいあなたのお世話をしたのよ。 それは、あなたが生まれる前・・・ あなたが命を得る前に、 あなたを守ったのは、このあたしの盾・・・ その頃からずっと、ジークフリートを愛していたのよ! <ジークフリート> (小声で、おずおずと) それなら、お母さんは死んでなかったのかい? ただ眠っているだけだったのかい? <ブリュンヒルデ> (微笑みながら、親しみを込めて、ジークフリートに手を伸ばす)かわいい子ね! お母さんはもう戻って来ないわ。 でも、幸せな私を愛してくれれば、 私は、あなた自身になるのよ。 あなたが知らないことを、 私は、あなたの代わりに知っている。 でも、私が「悟った」理由は、ただ一つ・・・ あなたを愛しているからよ! ああ、ジークフリート!勝利の光! ずっと愛していたの・・・ 私だけが、ヴォータンの「想い」を悟ったからよ。 あの日、私は、その「想い」を言い表せなかった。 そう・・・「考えた」のではない。ただ「感じた」だけだったから・・・ でも、そのために、もがき、戦い、争い、 それを考えた人にさえ逆らったのよ。 それゆえに、私は罪を償い、罰せられる身となった。 「考えた」のではなく、ただ「感じた」がゆえに! その「想い」とは・・・わかるでしょ!・・・ ただ、あなたへの愛だったのよ! <ジークフリート> まるで奇蹟のように楽しげな歌を歌うけれど、 その意味は、ぼんやりとしている。 あなたのきらめく瞳を目にし、 あたたかい吐息を感じ、 甘い歌声を耳にしているというのに、 それに乗せて語られる言葉は、 ぼくには理解できず、途方に暮れる。 そんな縁遠い話なんか分かるはずがない! 今、ぼくの五感のすべては、あなたを感じ、見ているんだ! あなたは、ぼくを「恐怖」でとらえた。 あなただけが、恐怖の不安を教えてくれた。 もうこのまま、ぼくの気持ちを、固い縄に 結えつけたまま、閉じ込めておかないで! (きわめて興奮して、憧れのこもった眼差しを彼女に向ける) <ブリュンヒルデ> (穏やかに顔を脇にそらし、モミの木の森に眼差しを向ける) あら?グラーネがいたわ。 かわいい、あたしの馬・・・ 元気に草を食んでいる・・・ 私と一緒に眠っていたのに! ジークフリートが一緒に起こしてしまったのね。 <ジークフリート> (これまでと同じようにブリュンヒルデを見つめながら) ぼくの目は、あの歓びの口に癒されている・・・ でも、ぼくの唇は火照るような渇きに燃えている。 ああ、目を癒すあの口が、ぼくの唇をも鎮めてくれれば! <ブリュンヒルデ> (目に入った武具をジークフリートに指差して) あそこに・・・私が勇者たちを守った 盾があったわ・・・ 私の頭を覆っていた 兜もある・・・ でも、もう盾も兜もあたしを守ってくれない! <ジークフリート> 可愛らしい少女が、ぼくの心を傷つけた。 そのひとは、ぼくの頭に死の傷を負わせた・・・ だって、兜も盾も持たずに、ぼくは来たんだよ! <ブリュンヒルデ> (憂いを募らせながら) あそこに、きらきら光る鉄の鎧が転がっている・・・ 鋭い剣で真っ二つにされちゃったのね・・・ 乙女が体にまとっていた武装は剥がされてしまった。 盾となるものは何も無い・・・。 身を防ぐこともできない、ただの哀れな女だわ! <ジークフリート> 燃え盛る炎を越えて、ぼくはあなたに会いに来た! ぼくは鎧も兜も着けていなかった・・・ そして、その炎は、この胸にじかに燃え移ってきた。 燃え盛る火焔に血が沸き立ち、 焼き尽くす炎が燃え上がる・・・ ブリュンヒルデの岩山を取り囲んでいた炎が、 いまこの胸に燃えているんだ! ああ、どうか、この業火を鎮めて下さい! この赤く燃える灼熱を! (ジークフリートが強くブリュンヒルデを抱きしめると、彼女は飛びのき、不安に駆られて全力で身を守り、舞台の反対側に逃げていく) <ブリュンヒルデ> 神ですら、私に近寄らせはしなかった! 勇者も目を合わせるのを躊躇するほどの乙女だったのに・・・ きよらかなまま、ヴァルハラを離れた乙女だというのに! 何てこと!何てことなの! こんな恥辱!こんな恥ずべき苦しみ! 私を目覚めさせる男が、私を傷つけたなんて! 鎧も兜もみな剥がされて・・・。そんな私は、 もう「鎧をまとう女戦士(ブリュンヒルデ)」ではない! <ジークフリート> あなたはまだ夢見る少女のままなのですか? ブリュンヒルデの眠りを、ぼくは破れなかったのでしょうか? さあ、目を覚まして!ぼくの妻になって下さい! <ブリュンヒルデ> (気を失いそうになりながら) 想いが千々に砕けゆくのに、 知識は何も教えてくれない・・・ 私は知恵すらも失くす定めだったの? <ジークフリート> さっき歌いませんでしたか? あなたの持っている知識とは、 輝くばかりに、ぼくを愛することだと。 <ブリュンヒルデ> (一点を凝視しながら) 眼差しを曇らせる悲しい闇・・・ 目はぼやけ、光は消える・・・ 辺りをすっかり夜が包む。 霧と薄暗がりの中から、 狂ったように不安がのたくり始める・・・ 恐怖がひたひたと、私に襲いかかろうとする! (両手で激しく目を覆う) <ジークフリート> (彼女の両手を目の前から取り払いながら) 目隠しされた目には、夜しか見えない。 目隠しを取れば、暗いおののきは消えるはずです。 暗闇から目を上げて、見て下さい・・・ この燦々(さんさん)と輝く昼の光を! <ブリュンヒルデ> (激しく心を傷つけたように) 光り輝く?昼の光は私を辱めるだけだわ! ああ、ジークフリート!ジークフリート! この不安な気持ちをわかって! (心に快いイメージが浮かんだことが、ブリュンヒルデの表情から読み取られる。彼女は、再び優しい眼差しをジークフリートに向ける。) 永劫の昔から、ずっと何時(いつ)も、 甘い憧れの歓びを永久(とわ)に感じながら、 永遠(とわ)にあなたの幸せを願って来たのよ。 ジークフリート!すてきな人!この世の宝! 大地のいのち!笑顔の勇者! 放して。かまわないで。あたしをほっといて! 熱くなって近づいてこないで! 強い力で むりやり強制なんかして、 友だちの心をメチャクチャにしないで! ねえ、澄み切った小川に顔を映したことがある? 陽気なあなただもの、きっとうれしかったでしょ? でもその水を波立てて、 澄んだ水面(みなも)をかき回してしまうと 顔は見えなくなってしまって、 残るのは、ゆらゆら揺れる波紋だけよ! だから、触れたりしないで! 濁したりしないで! 永久(とわ)に明るく、優しく 笑いかけてくれれば、あなたは ずっと元気で陽気な勇者でいられるわ! ねえ、ジークフリート!かがやく若い芽! 自分を大事にして、私のことはほっといて・・・ あなたのものである私を台無しにしないで! <ジークフリート> 愛しているんだ・・・だから、あなたのほうも! もう、気持ちをおさえられない・・・ ああ、あなたがほしい! ものすごい洪水が押し寄せて来るんだ・・・ だから全身全霊で、その逆巻く波を 見つめるしかない。 水面(みなも)のぼくの姿は、もう乱されたんだから、 燃え上がる炎は、この波で冷やすしかないんだ。 だからぼくは、このまま 小川に身を投げるよ。 ああ、そうすれば、ぼくを飲み込む波が、 あこがれを静めてくれるはずさ! 目覚めてください、ブリュンヒルデ! 乙女よ、起きて下さい! 笑って生きるのです、歓びの女性(ひと)! ぼくのものになって!ぼくのものに! <ブリュンヒルデ> (まごころを込めて) ねえ、ジークフリート!ずっと前からあなたのものよ! <ジークフリート> (火のように激しく) ずっと前から?「いま」そうなって下さい! <ブリュンヒルデ> これから永久にあなたのものよ! SIEGFRIED これから?「今日」そうなって下さい! ぼくの腕があなたをとらえて、 ひっしと抱きしめるとき、 ぼくの胸は、熱烈に あなたの胸を打つよ・・・ まなざしは燃え上がり、 呼吸は途絶えそう。 目と目、口と口・・・ そしたら、あなたは、ぼくにとって 過去も未来もそうだった存在になるはず! でも、一つだけ、焼け焦げるほど不安なんだ・・・ 「いま」ブリュンヒルデは、ぼくのものなのかい? (そう言いながら抱きしめている) <ブリュンヒルデ> 今、あなたのものかですって? 神々しい安らぎは、逆巻く波濤になったわ。 清らかな光は、炎になったわ。 天上の知恵など、どっかに行ってしまった。 愛の歓喜に追い払われてしまったの! 今、あなたのものかですって? ジークフリート!ジークフリート! わからないの? あたしのこの目でじっと見つめたら、 あなた失明しちゃわない? あたしの腕をぎゅっと押しつけたら、 あなた燃え出してしまわない? あたしの血潮が滝のように、あなたに向かって流れ込む・・・ この荒々しい炎を感じないの? こわくないの?ジークフリート、 こわくないの?この荒れ狂う女が? (ジークフリートを激しく抱きしめる) <ジークフリート> (喜びながらも驚いて) わあ!血潮がどっと燃え立つぞ! 瞳が見つめ合って火花を上げるぞ! 腕どうしがぎゅっと絡み合うぞ・・・! やっと勇気が戻って来たぞ。 でも、あれっ?「恐怖」はどこに行った? つまり、ぼくは何にも分からずじまいか? ついさっき、教えてくれたばかりだのに・・・ どうも・・・「恐怖」とやらを・・・ バカなぼくは、もうすっかり忘れちゃったみたい! (最後のセリフを言いながら、思わずブリュンヒルデを離してしまう) <ブリュンヒルデ> (愛の歓びがきわまって、荒々しく笑い出す) なんて子供っぽい勇者さん! なんて素晴らしい男の子! 何も知らずに神聖な行為を成し遂げる人! あたし、笑いながら愛するわ、 笑いながら、失明するわ、 ともに笑いながら、滅びましょう、 ともに笑いながら、没落しましょう! 消え去れ!輝くヴァルハラの世界など! 壮麗な城よ!崩れ落ちて塵になれ! 神々の栄華よ、さようなら! 歓喜のうちに滅びよ!不死の一族! さあ、ノルンたち!運命の綱を引きちぎれ! 神々の黄昏よ、たそがれ始めて! 滅亡の夜よ、立ちこめて! いま私を照らすのは、ジークフリートの星座だけ! 永遠の男性(ひと)、ずっと一緒よ! あたしのたった一つの宝物・・・ 輝きながら愛し、笑いながら死のう! <ジークフリート> 笑いながら目覚める歓びの女性(ひと)・・・ ブリュンヒルデがここにいて、微笑んでいる! 称えあれ!ぼくたちをつつむ昼の輝き! 称えあれ!ぼくたちを照らす太陽! 称えあれ!夜から浮かび上がる光! 称えあれ!ブリュンヒルデのいる世界! あのひとが起き、生きている。 ぼくに微笑みかけている。 きらきら光れ!ブリュンヒルデの星座よ! 永遠の女性(ひと)、ずっと一緒だ! ぼくのたった一つの宝物・・・ 輝きながら愛し、笑いながら死のう! (ブリュンヒルデはジークフリートの腕の中に飛び込む。幕が下りる) DRITTER AUFZUG Wilde Gegend, am Fusse eines Felsenberges, welcher links nach hinten steil aufsteigt. Nacht, Sturm und Wetter, Blitz und heftiger Donner, welch letzterer dann schweigt, während Blitze noch längere Zeit die Wolken durchkreuzen VORSPIEL UND ERSTE SZENE Wanderer, Erda WANDERER schreitet entschlossen auf ein gruftähnliches Höhlentor in einem Felsen des Vordergrundes zu und nimmt dort, auf seinen Speer gestützt, eine Stellung ein, während er das Folgende dem Eingange der Höhle zu ruft Wache, Wala! Wala! Erwach ! Aus langem Schlaf weck ich dich Schlummernde wach. Ich rufe dich auf Herauf! Herauf! Aus nebliger Gruft, aus nächtigem Grunde herauf! Erda! Erda! Ewiges Weib! Aus heimischer Tiefe tauche zur Höh! Dein Wecklied sing ich, dass du erwachest; aus sinnendem Schlafe weck ich dich auf. Allwissende! Urweltweise! Erda! Erda! Ewiges Weib! Wache, erwache, du Wala! Erwache! Die Höhlengruft erdämmert. Bläulicher Lichtschein von ihm beleuchtet steigt mit dem Folgenden Erda sehr allmählich aus der Tiefe auf. Sie erscheint wie von Reif bedeckt Haar und Gewand werfen einen glitzernden Schimmer von sich ERDA Stark ruft das Lied; kräftig reizt der Zauber. Ich bin erwacht aus wissendem Schlaf wer scheucht den Schlummer mir? WANDERER Der Weckrufer bin ich, und Weisen üb ich, dass weithin wache, was fester Schlaf verschliesst. Die Welt durchzog ich, wanderte viel, Kunde zu werben, urweisen Rat zu gewinnen. Kundiger gibt es keine als dich; bekannt ist dir, was die Tiefe birgt, was Berg und Tal, Luft und Wasser durchwebt. Wo Wesen sind, wehet dein Atem; wo Hirne sinnen, haftet dein Sinn alles, sagt man, sei dir bekannt. Dass ich nun Kunde gewänne, weck ich dich aus dem Schlaf! ERDA Mein Schlaf ist Träumen, mein Träumen Sinnen, mein Sinnen Walten des Wissens. Doch wenn ich schlafe, wachen Nornen sie weben das Seil und spinnen fromm, was ich weiss. Was frägst du nicht die Nornen? WANDERER Im Zwange der Welt weben die Nornen sie können nichts wenden noch wandeln. Doch deiner Weisheit dankt ich den Rat wohl, wie zu hemmen ein rollendes Rad? ERDA Männertaten umdämmern mir den Mut mich Wissende selbst bezwang ein Waltender einst. Ein Wunschmädchen gebar ich Wotan der Helden Wal hiess für sich er sie küren. Kühn ist sie und weise auch was weckst du mich und frägst um Kunde nicht Erdas und Wotans Kind? WANDERER Die Walküre meinst du, Brünnhild , die Maid? Sie trotzte dem Stürmebezwinger, wo er am stärksten selbst sich bezwang was den Lenker der Schlacht zu tun verlangte, doch dem er wehrte - zuwider sich selbst -, allzu vertraut wagte die Trotzige, das für sich zu vollbringen, Brünnhild in brennender Schlacht. Streitvater strafte die Maid in ihr Auge drückte er Schlaf; auf dem Felsen schläft sie fest erwachen wird die Weihliche nur, um einen Mann zu minnen als Weib. Frommten mir Fragen an sie? ERDA ist in Sinnen versunken und beginnt erst nach längerem Schweigen Wirr wird mir, seit ich erwacht wild und kraus kreist die Welt! Die Walküre, der Wala Kind, büsst in Banden des Schlafs, als die wissende Mutter schlief? Der den Trotz lehrte, straft den Trotz? Der die Tat entzündet, zürnt um die Tat? Der die Rechte wahrt, der die Eide hütet, wehret dem Recht, herrscht durch Meineid? - Lass mich wieder hinab! Schlaf verschliesse mein Wissen! WANDERER Dich, Mutter, lass ich nicht ziehn, da des Zaubers mächtig ich bin. Urwissend stachest du einst der Sorge Stachel in Wotans wagendes Herz mit Furcht vor schmachvoll feindlichem Ende füllt ihn dein Wissen, dass Bangen band seinen Mut. Bist du der Welt weisestes Weib, sage mir nun wie besiegt die Sorge der Gott? ERDA Du bist - nicht was du dich nennst! Was kamst du, störrischer Wilder, zu stören der Wala Schlaf? WANDERER Du bist - nicht, was du dich wähnst! Urmütter-Weisheit geht zu Ende dein Wissen verweht vor meinem Willen. Weisst du, was Wotan will? Langes Schweigen Dir Unweisen ruf ich ins Ohr, dass sorglos ewig du nun schläfst! Um der Götter Ende grämt mich die Angst nicht, seit mein Wunsch es will! Was in des Zwiespalts wildem Schmerze verzweifelnd einst ich beschloss, froh und freudig führe frei ich nun aus. Weiht ich in wütendem Ekel des Niblungen Neid schon die Welt, dem herrlichsten Wälsung weis ich mein Erbe nun an. Der von mir erkoren, doch nie mich gekannt, ein kühnester Knabe, bar meines Rates, errang des Niblungen Ring. Liebesfroh, ledig des Neides, erlahmt an dem Edlen Alberichs Fluch; denn fremd bleibt ihm die Furcht. Die du mir gebarst, Brünnhild , weckt sich hold der Held wachend wirkt dein wissendes Kind erlösende Weltentat. - Drum schlafe nun du, schliesse dein Auge; träumend erschau mein Ende! Was jene auch wirken, dem ewig Jungen weicht in Wonne der Gott. Hinab denn, Erda! Urmütterfurcht! Ursorge! Hinab! Hinab, zu ewigem Schlaf! Nachdem Erda bereits die Augen geschlossen hat und allmählich tiefer versunken ist, verschwindet sie jetzt gänzlich; auch die Höhle ist jetzt wiederum durchaus verfinstert. Monddämmerung erhellt die Bühne, der Sturm hat aufgehört ZWEITE SZENE Wanderer, Siegfried Der Wanderer ist dicht an die Höhle getreten und lehnt sich dann mit dem Rücken an das Gestein derselben, das Gesicht der Szene zugewandt WANDERER Dort seh ich Siegfried nahn. Er verbleibt in seiner Stellung an der Höhle. Siegfrieds Waldvogel flattert dem Vordergrunde zu. Plötzlich hält der Vogel in seiner Richtung ein, flattert ängstlich hin und her und verschwindet hastig dem Hintergrunde zu SIEGFRIED tritt rechts im Vordergrunde auf und hält an Mein Vöglein schwebte mir fort! Mit flatterndem Flug und süssem Sang wies es mich wonnig des Wegs nun schwand es fern mir davon! Am besten find ich mir selbst nun den Berg wohin mein Führer mich wies, dahin wandr ich jetzt fort. Er schreitet weiter nach hinten WANDERER in seiner Stellung an der Höhle verbleibend Wohin, Knabe, heisst dich dein Weg? SIEGFRIED hält an und wendet sich um Da redet s ja wohl rät das mir den Weg. Er tritt dem Wanderer näher Einen Felsen such ich, von Feuer ist der umwabert dort schläft ein Weib, das ich wecken will. WANDERER Wer sagt es dir, den Fels zu suchen? Wer, nach der Frau dich zu sehnen? SIEGFRIED Mich wies ein singend Waldvöglein das gab mir gute Kunde. WANDERER Ein Vöglein schwatzt wohl manches; kein Mensch doch kann s verstehn. Wie mochtest du Sinn dem Sang entnehmen? SIEGFRIED Das wirkte das Blut eines wilden Wurms, der mir vor Neidhöhl erblasste kaum netzt es zündend die Zunge mir, da verstand ich der Vöglein Gestimm . WANDERER Erschlugst den Riesen du, wer reizte dich, den starken Wurm zu bestehn? SIEGFRIED Mich führte Mime, ein falscher Zwerg; das Fürchten wollt er mich lehren zum Schwertstreich aber, der ihn erschlug, reizte der Wurm mich selbst; seinen Rachen riss er mir auf. WANDERER Wer schuf das Schwert so scharf und hart, dass der stärkste Feind ihm fiel? SIEGFRIED Das schweisst ich mir selbst, da s der Schmied nicht konnte schwertlos noch wär ich wohl sonst. WANDERER Doch, wer schuf die starken Stücken, daraus das Schwert du dir geschweisst? SIEGFRIED Was weiss ich davon? Ich weiss allein, dass die Stücke mir nichts nützten, schuf ich das Schwert mir nicht neu. WANDERER bricht in ein freudig gemütliches Lachen aus Das mein ich wohl auch! Er betrachtet Siegfried wohlgefällig SIEGFRIED verwundert Was lachst du mich aus? Alter Frager! Hör einmal auf; lass mich nicht länger hier schwatzen! Kannst du den Weg mir weisen, so rede vermagst du s nicht, so halte dein Maul! WANDERER Geduld, du Knabe! Dünk ich dich alt, so sollst du Achtung mir bieten. SIEGFRIED Das wär nicht übel! Solang ich lebe, stand mir ein Alter stets im Wege; den hab ich nun fortgefegt. Stemmst du dort länger steif dich mir entgegen, sieh dich vor, sag ich, mit entsprechender Gebärde dass du wie Mime nicht fährst! Er tritt noch näher an den Wanderer heran Wie siehst du denn aus? Was hast du gar für nen grossen Hut? Warum hängt er dir so ins Gesicht? WANDERER immer ohne seine Stellung zu verlassen Das ist so Wand rers Weise, wenn dem Wind entgegen er geht. SIEGFRIED immer näher ihn betrachtend Doch darunter fehlt dir ein Auge! Das schlug dir einer gewiss schon aus, dem du zu trotzig den Weg vertratst? Mach dich jetzt fort, sonst könntest du leicht das andere auch noch verlieren. WANDERER Ich seh , mein Sohn, wo du nichts weisst, da weisst du dir leicht zu helfen. Mit dem Auge, das als andres mir fehlt, erblickst du selber das eine, das mir zum Sehen verblieb. SIEGFRIED der sinnend zugehört hat, bricht jetzt unwillkürlich in helles Lachen aus Zum Lachen bist du mir lustig! Doch hör , nun schwatz ich nicht länger geschwind, zeig mir den Weg, deines Weges ziehe dann du; zu nichts andrem acht ich dich nütz drum sprich, sonst spreng ich dich fort! WANDERER weich Kenntest du mich, kühner Spross, den Schimpf spartest du mir! Dir so vertraut, trifft mich schmerzlich dein Dräuen. Liebt ich von je deine lichte Art, Grauen auch zeugt ihr mein zürnender Grimm. Dem ich so hold bin, Allzuhehrer, heut nicht wecke mir Neid er vernichtete dich und mich! SIEGFRIED Bleibst du mir stumm, störrischer Wicht? Weich von der Stelle, denn dorthin, ich weiss, führt es zur schlafenden Frau. So wies es mein Vöglein, das hier erst flüchtig entfloh. Es wird schnell wieder ganz finster WANDERER in Zorn ausbrechend und in gebieterischer Stellung Es floh dir zu seinem Heil! Den Herrn der Raben erriet es hier weh ihm, holen sie s ein! Den Weg, den es zeigte, sollst du nicht ziehn! SIEGFRIED tritt mit Verwunderung in trotziger Stellung zurück Hoho! Du Verbieter! Wer bist du denn, dass du mir wehren willst? WANDERER Fürchte des Felsens Hüter! Verschlossen hält meine Macht die schlafende Maid wer sie erweckte, wer sie gewänne, machtlos macht er mich ewig! Ein Feuermeer umflutet die Frau, glühende Lohe umleckt den Fels wer die Braut begehrt, dem brennt entgegen die Brunst. Er winkt mit dem Speere nach der Felsenhöhe Blick nach der Höh ! Erlugst du das Licht? Es wächst der Schein, es schwillt die Glut; sengende Wolken, wabernde Lohe wälzen sich brennend und prasselnd herab ein Lichtmeer umleuchtet dein Haupt Mit wachsender Helle zeigt sich von der Höhe des Felsens her ein wabernder Feuerschein bald frisst und zehrt dich zündendes Feuer. Zurück denn, rasendes Kind! SIEGFRIED Zurück, du Prahler, mit dir! Er schreitet weiter, der Wanderer stellt sich ihm entgegen Dort, wo die Brünste brennen, zu Brünnhilde muss ich dahin! WANDERER Fürchtest das Feuer du nicht, den Speer vorhaltend so sperre mein Speer dir den Weg! Noch hält meine Hand der Herrschaft Haft das Schwert, das du schwingst, zerschlug einst dieser Schaft noch einmal denn zerspring es am ew gen Speer! Er streckt den Speer vor SIEGFRIED das Schwert ziehend Meines Vaters Feind! Find ich dich hier? Herrlich zur Rache geriet mir das! Schwing deinen Speer in Stücken spalt ihn mein Schwert! Er haut dem Wanderer mit einem Schlage den Speer in zwei Stücken; ein Blitzstrahl fährt daraus nach der Felsenhöhe zu, wo von nun an der bisher mattere Schein in immer helleren Feuerflammen zu lodern beginnt. Starker Donner, der schnell sich abschwächt, begleitet den Schlag. Die Speerstücken rollen zu des Wanderers Füssen. Er rafft sie ruhig auf WANDERER zurückweichend Zieh hin! Ich kann dich nicht halten! Er verschwindet plötzlich in völliger Finsternis SIEGFRIED Mit zerfocht ner Waffe wich mir der Feige? Die wachsende Helle der immer tiefer sich senkenden Feuerwolken trifft Siegfrieds Blick Ha! Wonnige Glut! Leuchtender Glanz! Strahlend nun offen steht mir die Strasse. Im Feuer mich baden! Im Feuer zu finden die Braut - Hoho! Hahei! Jetzt lock ich ein liebes Gesell! Siegfried setzt sein Horn an und stürzt, seine Lockweise blasend, sich in das wogende Feuer, welches sich, von der Höhe herabdringend, nun auch über den Vordergrund ausbreitet. Siegfried, den man bald nicht mehr erblickt, scheint sich nach der Höhe zu entfernen. Hellstes Leuchten der Flammen. Danach beginnt die Glut zu erbleichen und löst sich allmählich in ein immer feineres, wie durch die Morgenröte beleuchtetes Gewölk auf DRITTE SZENE Siegfried, Brünnhilde Das immer zarter gewordene Gewölk hat sich in einen feinen Nebelschleier von rosiger Färbung aufgelöst und zerteilt sich nun in der Weise, dass der Duft sich gänzlich nach oben verzieht und endlich nur noch den heiteren, blauen Tageshimmel erblicken lässt, während am Saume der nun sichtbar werdenden Felsenhöhe - ganz die gleiche Szene wie im dritten Aufzug der "Walküre" - ein morgenrötlicher Nebelschleier haften bleibt, welcher zugleich an die in der Tiefe noch lodernde Zauberlohe erinnert. Die Anordnung der Szene ist durchaus dieselbe wie am Schlusse der "Walküre" im Vordergrunde, unter der breitästigen Tanne, liegt Brünnhilde in vollständiger, glänzender Panzerrüstung, mit dem Helm auf dem Haupte, den langen Schild über sich gedeckt, in tiefem Schlafe SIEGFRIED gelangt von aussen her auf den felsigen Saum der Höhe und zeigt sich dort zuerst nur mit dem Oberleibe so blickt er lange staunend um sich Selige Öde auf sonniger Höh ! Er steigt vollends herauf und betrachtet, auf einem Felsensteine des hinteren Abhanges stehend, mit Verwunderung die Szene. Er blickt zur Seite in den Tann und schreitet etwas vor Was ruht dort schlummernd im schattigen Tann? Ein Ross ist s, rastend in tiefem Schlaf! Langsam näher kommend, hält er verwundert an, als er noch aus einiger Entfernung Brünnhildes Gestalt wahrnimmt Was strahlt mir dort entgegen? Welch glänzendes Stahlgeschmeid? Blendet mir noch die Lohe den Blick? Er tritt näher hinzu Helle Waffen! Heb ich sie auf? Er hebt den Schild ab und erblickt Brünnhildes Gestalt, während ihr Gesicht jedoch noch zum grossen Teil vom Helm verdeckt ist Ha! In Waffen ein Mann wie mahnt mich wonnig sein Bild! Das hehre Haupt drückt wohl der Helm? Leichter würd ihm, löst ich den Schmuck. Vorsichtig löst er den Helm und hebt ihn der Schlafenden vom Haupte ab langes lockiges Haar bricht hervor. Siegfried erschrickt Ach! Wie schön! Er bleibt in den Anblick versunken Schimmernde Wolken säumen in Wellen den hellen Himmelssee; leuchtender Sonne lachendes Bild strahlt durch das Wogengewölk! Er neigt sich tiefer zu der Schlafenden hinab Von schwellendem Atem schwingt sich die Brust brech ich die engende Brünne? Er versucht mit grosser Behutsamkeit, die Brünne zu lösen Komm, mein Schwert, schneide das Eisen! Er zieht sein Schwert, durchschneidet mit zarter Vorsicht die Panzerringe zu beiden Seiten der ganzen Rüstung und hebt dann die Brünne und die Schienen ab, so dass nun Brünnhilde in einem weichen weiblichen Gewande vor ihm liegt. Er fährt erschreckt und staunend auf Das ist kein Mann! Er starrt mit höchster Aufgeregtheit auf die Schlafende hin Brennender Zauber zückt mir ins Herz; feurige Angst fasst meine Augen mir schwankt und schwindelt der Sinn! Er gerät in höchste Beklemmung Wen ruf ich zum Heil, dass er mir helfe? Mutter! Mutter! Gedenke mein! Er sinkt, wie ohnmächtig, an Brünnhildes Busen. Langes Schweigen. Dann fährt er seufzend auf Wie weck ich die Maid, dass sie ihr Auge mir öffne? Das Auge mir öffne? Blende mich auch noch der Blick? Wagt es mein Trotz? Ertrüg ich das Licht? Mir schwebt und schwankt und schwirrt es umher! Sehrendes Sehnen zehrt meine Sinne; am zagenden Herzen zittert die Hand! Wie ist mir Feigem? Ist dies das Fürchten? O Mutter! Mutter! Dein mutiges Kind! Im Schlafe liegt eine Frau die hat ihn das Fürchten gelehrt! Wie end ich die Furcht? Wie fass ich Mut? Dass ich selbst erwache, muss die Maid mich erwecken! Indem er sich der Schlafenden von neuem nähert, wird er wieder von zarteren Empfindungen an ihren Anblick gefesselt. Er neigt sich tiefer hinab Süss erbebt mir ihr blühender Mund. Wie mild erzitternd mich Zagen er reizt! Ach! Dieses Atems wonnig warmes Gedüft! wie in Verzweiflung Erwache! Erwache! Heiliges Weib! Er starrt auf sie hin Sie hört mich nicht. gedehnt mit gepresstem, drängendem Ausdruck So saug ich mir Leben aus süssesten Lippen, sollt ich auch sterbend vergehn! Er sinkt, wie ersterbend, auf die Schlafende und heftet mit geschlossenen Augen seine Lippen auf ihren Mund. Brünnhilde schlägt die Augen auf. Siegfried fährt auf und bleibt vor ihr stehen. Brünnhilde richtet sich langsam zum Sitze auf. Sie begrüsst mit feierlichen Gebärden der erhobenen Arme ihre Rückkehr zur Wahrnehmung der Erde und des Himmels BRÜNNHILDE Heil dir, Sonne! Heil dir, Licht! Heil dir, leuchtender Tag! Lang war mein Schlaf; ich bin erwacht. Wer ist der Held, der mich erweckt ? SIEGFRIED von ihrem Blicke und ihrer Stimme feierlich ergriffen, steht wie festgebannt Durch das Feuer drang ich, das den Fels umbrann; ich erbrach dir den festen Helm Siegfried bin ich, der dich erweckt . BRÜNNHILDE hoch aufgerichtet sitzend Heil euch, Götter! Heil dir, Welt! Heil dir, prangende Erde! Zu End ist nun mein Schlaf; erwacht, seh ich Siegfried ist es, der mich erweckt! SIEGFRIED in erhabenste Verzückung ausbrechend O Heil der Mutter, die mich gebar; Heil der Erde, die mich genährt! Dass ich das Aug erschaut, das jetzt mir Seligem lacht! BRÜNNHILDE mit grösster Bewegtheit O Heil der Mutter, die dich gebar! Heil der Erde, die dich genährt! Nur dein Blick durfte mich schau n, erwachen durft ich nur dir! Beide bleiben voll strahlenden Entzückens in ihren gegenseitigen Anblick verloren O Siegfried! Siegfried! Seliger Held! Du Wecker des Lebens, siegendes Licht! O wüsstest du, Lust der Welt, wie ich dich je geliebt! Du warst mein Sinnen, mein Sorgen du! Dich Zarten nährt ich, noch eh du gezeugt; noch eh du geboren, barg dich mein Schild so lang lieb ich dich, Siegfried! SIEGFRIED leise und schüchtern So starb nicht meine Mutter? Schlief die minnige nur? BRÜNNHILDE lächelnd, freundlich die Hand nach ihm ausstreckend Du wonniges Kind! Deine Mutter kehrt dir nicht wieder. Du selbst bin ich, wenn du mich Selige liebst. Was du nicht weisst, weiss ich für dich; doch wissend bin ich nur - weil ich dich liebe! O Siegfried! Siegfried! Siegendes Licht! Dich liebt ich immer; denn mir allein erdünkte Wotans Gedanke. Der Gedanke, den ich nie nennen durfte; den ich nicht dachte, sondern nur fühlte; für den ich focht, kämpfte und stritt; für den ich trotzte dem, der ihn dachte; für den ich büsste, Strafe mich band, weil ich nicht ihn dachte und nur empfand! Denn der Gedanke - dürftest du s lösen! - mir war er nur Liebe zu dir! SIEGFRIED Wie Wunder tönt, was wonnig du singst; doch dunkel dünkt mich der Sinn. Deines Auges Leuchten seh ich licht; deines Atems Wehen fühl ich warm; deiner Stimme Singen hör ich süss doch was du singend mir sagst, staunend versteh ich s nicht. Nicht kann ich das Ferne sinnig erfassen, wenn alle Sinne dich nur sehen und fühlen! Mit banger Furcht fesselst du mich du Einz ge hast ihre Angst mich gelehrt. Den du gebunden in mächtigen Banden, birg meinen Mut mir nicht mehr! Er verweilt in grosser Aufregung, sehnsuchtsvollen Blick auf sie heftend BRÜNNHILDE wendet sanft das Haupt zur Seite und richtet ihren Blick nach dem Tann Dort seh ich Grane, mein selig Ross wie weidet er munter, der mit mir schlief! Mit mir hat ihn Siegfried erweckt. SIEGFRIED in der vorigen Stellung verbleibend Auf wonnigem Munde weidet mein Auge in brünstigem Durst doch brennen die Lippen, dass der Augen Weide sie labe! BRÜNNHILDE deutet ihm mit der Hand nach ihren Waffen, die sie gewahrt Dort seh ich den Schild, der Helden schirmte; dort seh ich den Helm, der das Haupt mir barg er schirmt, er birgt mich nicht mehr! SIEGFRIED Eine selige Maid versehrte mein Herz; Wunden dem Haupte schlug mir ein Weib ich kam ohne Schild und Helm! BRÜNNHILDE mit gesteigertem Wehmut Ich sehe der Brünne prangenden Stahl ein scharfes Schwert schnitt sie entzwei; von dem maidlichen Leibe löst es die Wehr ich bin ohne Schutz und Schirm, ohne Trutz ein trauriges Weib! SIEGFRIED Durch brennendes Feuer fuhr ich zu dir! Nicht Brünne noch Panzer barg meinen Leib nun brach die Lohe mir in die Brust. Es braust mein Blut in blühender Brunst; ein zehrendes Feuer ist mir entzündet die Glut, die Brünnhilds Felsen umbrann, die brennt mir nun in der Brust! O Weib, jetzt lösche den Brand! Schweige die schäumende Glut! Er hat sie heftig umfasst sie springt auf, wehrt ihm mit der höchsten Kraft der Angst, und entflieht nach der anderen Seite BRÜNNHILDE Kein Gott nahte mir je! Der Jungfrau neigten scheu sich die Helden heilig schied sie aus Walhall! Wehe! Wehe! Wehe der Schmach, der schmählichen Not! Verwundet hat mich, der mich erweckt! Er erbrach mir Brünne und Helm Brünnhilde bin ich nicht mehr! SIEGFRIED Noch bist du mir die träumende Maid Brünnhildes Schlaf brach ich noch nicht. Erwache, sei mir ein Weib! BRÜNNHILDE in Betäubung Mir schwirren die Sinne, mein Wissen schweigt soll mir die Weisheit schwinden? SIEGFRIED Sangst du mir nicht, dein Wissen sei das Leuchten der Liebe zu mir? BRÜNNHILDE vor sich hinstarrend Trauriges Dunkel trübt meinen Blick; mein Auge dämmert, das Licht verlischt Nacht wird s um mich. Aus Nebel und Grau n windet sich wütend ein Angstgewirr Schrecken schreitet und bäumt sich empor! Sie birgt heftig die Augen mit beiden Händen SIEGFRIED indem er ihr sanft die Hände von den Augen löst Nacht umfängt gebund ne Augen. Mit den Fesseln schwindet das finstre Grau n. Tauch aus dem Dunkel und sieh sonnenhell leuchtet der Tag! BRÜNNHILDE in höchster Ergriffenheit Sonnenhell leuchtet der Tag meiner Schmach! O Siegfried! Siegfried! Sieh meine Angst! Ihre Miene verrät, dass ihr ein anmutiges Bild vor die Seele tritt, von welchem ab sie den Blick mit Sanftmut wieder auf Siegfried richtet Ewig war ich, ewig bin ich, ewig in süss sehnender Wonne, doch ewig zu deinem Heil! O Siegfried! Herrlicher! Hort der Welt! Leben der Erde! Lachender Held! Lass, ach lass, lasse von mir! Nahe mir nicht mit der wütenden Nähe! Zwinge mich nicht mit dem brechenden Zwang, zertrümmre die Traute dir nicht! Sahst du dein Bild im klaren Bach? Hat es dich Frohen erfreut? Rührtest zur Woge das Wasser du auf, zerflösse die klare Fläche des Bachs dein Bild sähst du nicht mehr, nur der Welle schwankend Gewog ! So berühre mich nicht, trübe mich nicht! Ewig licht lachst du selig dann aus mir dir entgegen, froh und heiter ein Held! O Siegfried! Leuchtender Spross! Liebe dich und lasse von mir vernichte dein Eigen nicht! SIEGFRIED Dich lieb ich o liebtest mich du! Nicht hab ich mehr mich o, hätte ich dich! Ein herrlich Gewässer wogt vor mir; mit allen Sinnen seh ich nur sie, die wonnig wogende Welle. Brach sie mein Bild, so brenn ich nun selbst, sengende Glut in der Flut zu kühlen; ich selbst, wie ich bin, spring in den Bach o, dass seine Wogen mich selig verschlängen, mein Sehnen schwänd in der Flut! Erwache, Brünnhilde! Wache, du Maid! Lache und lebe, süsseste Lust! Sei mein! Sei mein! Sei mein! BRÜNNHILDE sehr innig O Siegfried! Dein war ich von je! SIEGFRIED feurig Warst du s von je, so sei es jetzt! BRÜNNHILDE Dein werd ich ewig sein! SIEGFRIED Was du sein wirst, sei es mir heut ! Fasst dich mein Arm, umschling ich dich fest; schlägt meine Brust brünstig die deine; zünden die Blicke, zehren die Atem sich; Aug in Auge, Mund an Mund dann bist du mir, was bang du mir warst und wirst! Dann brach sich die brennende Sorge, ob jetzt Brünnhilde mein? Er hat sie umfasst BRÜNNHILDE Ob jetzt ich dein? Göttliche Ruhe rast mir in Wogen; keuschestes Licht lodert in Gluten himmlisches Wissen stürmt mir dahin, Jauchzen der Liebe jagt es davon! Ob jetzt ich dein? Siegfried! Siegfried! Siehst du mich nicht? Wie mein Blick dich verzehrt, erblindest du nicht? Wie mein Arm dich presst, entbrennst du mir nicht? Wie in Strömen mein Blut entgegen dir stürmt, das wilde Feuer, fühlst du es nicht? Fürchtest du, Siegfried, fürchtest du nicht das wild wütende Weib? Sie umfasst ihn heftig SIEGFRIED in freudigem Schreck Ha! Wie des Blutes Ströme sich zünden, wie der Blicke Strahlen sich zehren, Wie die Arme brünstig sich pressen, - kehrt mir zurück mein kühner Mut, und das Fürchten, ach! Das ich nie gelernt, das Fürchten, das du mich kaum gelehrt das Fürchten, - mich dünkt - ich Dummer vergass es nun ganz! Er hat bei den letzten Worten Brünnhilde unwillkürlich losgelassen BRÜNNHILDE im höchsten Liebesjubel wild auflachend O kindischer Held! O herrlicher Knabe! Du hehrster Taten töriger Hort! Lachend muss ich dich lieben, lachend will ich erblinden, lachend lass uns verderben, lachend zugrunde gehn! Fahr hin, Walhalls leuchtende Welt! Zerfall in Staub deine stolze Burg! Leb wohl, prangende Götterpracht! End in Wonne, du ewig Geschlecht! Zerreisst, ihr Nornen, das Runenseil! Götterdämm rung, dunkle herauf! Nacht der Vernichtung, neble herein! Mir strahlt zur Stunde Siegfrieds Stern; er ist mir ewig, ist mir immer, Erb und Eigen, ein und all leuchtende Liebe, lachender Tod! SIEGFRIED Lachend erwachst du Wonnige mir Brünnhilde lebt, Brünnhilde lacht! Heil dem Tage, der uns umleuchtet! Heil der Sonne, die uns bescheint! Heil dem Licht, das der Nacht enttaucht! Heil der Welt, der Brünnhilde lebt! Sie wacht, sie lebt, sie lacht mir entgegen. Prangend strahlt mir Brünnhildes Stern! Sie ist mir ewig, ist mir immer, Erb und Eigen, ein und all leuchtende Liebe, lachender Tod! Brünnhilde stürzt sich in Siegfrieds Arme. Der Vorhang fällt この日本語テキストは、 クリエイティブ・コモンズ・ライセンス の下でライセンスされています。@wagnerianchan Wagner,Richard/Siegfried
https://w.atwiki.jp/elvis/pages/6956.html
Environmental Ergonomics Sustaining Human Performance in Harsh Environments Taylor & Francis? Igor B. Mekjavic? Eric W. Banister? James B. Morrison? Taylor&Francis? IgorB.Mekjavic? EricW.Banister? JamesB.Morrison? ジャンル別? Subjects-Computers&Internet-Business&Culture-ProjectManagement-Ergonomics? Subjects-Engineering-General? Subjects-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Ergonomics? Subjects-Engineering-Reference? Subjects-Medicine-BasicScience-Physiology? Subjects-Medicine-Specialties-Obstetrics&Gynecology? Subjects-Medicine-Specialties-Occupational&IndustrialMedicine? Subjects-Outdoors&Nature-Environment-EnvironmentalScience Subjects-Professional&Technical-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Ergonomics? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Reference? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Professional&Technical-Medical-BasicSciences-Physiology? Subjects-Professional&Technical-Medical-Medicine-InternalMedicine-Occupational? Subjects-Science-EarthSciences-EnvironmentalScience Subjects-Science-General Subjects-Science-Reference-Engineering? Subjects-Science-Medicine-BasicScience-Physiology? Subjects-Science-Medicine-Specialties-Obstetrics&Gynecology? Subjects-Science-Medicine-Specialties-Occupational&IndustrialMedicine? Advances in Industrial Ergonomics and Safety I (Advances in Industrial Ergonomics and Safety) Routledge? Anil Mital? Routledge? AnilMital? ジャンル別? Subjects-Computers&Internet-Business&Culture-ProjectManagement-Ergonomics? Subjects-Engineering-Electrical&Electronics-Antennas&Radar? Subjects-Engineering-General? Subjects-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Ergonomics? Subjects-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Safety&Health? Subjects-Medicine-BasicScience-Physiology? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Electrical&Electronics-Antennas&Radar? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Ergonomics? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Safety&Health? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Science-General Subjects-Science-Technology-Safety&Health? Subjects-Science-Medicine-BasicScience-Physiology? Computer-Aided Ergonomics A Researcher's Guide Taylor & Francis? Waldemar Karwowski? Ashraf M. Genaidy? Shihab S. Asfour? Taylor&Francis? WaldemarKarwowski? AshrafM.Genaidy? ShihabS.Asfour? ジャンル別? Subjects-Arts&Photography-Architecture-Drawing&Modelling-CAD-CAD&CAM? Subjects-Computers&Internet-Software-Design&Development-SoftwareDesign? Subjects-Computers&Internet-Business&Culture-ProjectManagement-Ergonomics? Subjects-Computers&Internet-GraphicDesign-CAD-CAD&CAM? Subjects-Engineering-General? Subjects-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Ergonomics? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Ergonomics? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Professional&Technical-Architecture-Drawing&Modelling-CAD-CAD&CAM? Subjects-Science-General Work Design in Practice (International Occupational Ergonomics Symposium//Proceedings) Taylor & Francis? L. M. Haslegrave? Corlett Wilson? Manenica I.? Taylor&Francis? L.M.Haslegrave? CorlettWilson? ManenicaI.? ジャンル別? Subjects-Business&Investing-Management&Leadership-QualityControl? Subjects-Computers&Internet-Business&Culture-ProjectManagement-Ergonomics? Subjects-Engineering-General? Subjects-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Ergonomics? Subjects-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Safety&Health? Subjects-Engineering-Reference? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Ergonomics? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Safety&Health? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Reference? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Professional&Technical-BusinessManagement-Management&Leadership-QualityControl? Subjects-Science-General Subjects-Science-Reference-Engineering? Subjects-Science-Technology-Safety&Health? A Guide to Manual Materials Handling Taylor & Francis? Anil Mital? A. S. Nicholson? M. M. Ayoub? Taylor&Francis? AnilMital? A.S.Nicholson? M.M.Ayoub? ジャンル別? Subjects-Computers&Internet-Business&Culture-ProjectManagement-Ergonomics? Subjects-Engineering-General? Subjects-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Ergonomics? Subjects-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-General? Subjects-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-IndustrialDesign? Subjects-Medicine-Administration&Policy-PublicHealth? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Ergonomics? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-IndustrialDesign? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Reference-General? Subjects-Science-Technology-Safety&Health? Subjects-Science-Medicine-Administration&Policy-PublicHealth? Simulation and the User Interface Taylor & Francis? M. Andrew Life? Caren S. Narborough-Hall? W. Ian Hamilton? Taylor&Francis? M.AndrewLife? CarenS.Narborough-Hall? W.IanHamilton? ジャンル別? Subjects-Computers&Internet-Programming-General? Subjects-Computers&Internet-Business&Culture-ProjectManagement-Ergonomics? Subjects-Computers&Internet-GraphicDesign-General? Subjects-Computers&Internet-ComputerScience-Modeling&Simulation? Subjects-Computers&Internet-ComputerScience-Human-ComputerInteraction? Subjects-Engineering-General? Subjects-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Ergonomics? Subjects-Engineering-Reference? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Ergonomics? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Reference? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Science-General Subjects-Science-Reference-Engineering? Human-Robot Interaction Taylor & Francis? Mansour Rahimi? Waldemar Karwowski? Taylor&Francis? MansourRahimi? WaldemarKarwowski? ジャンル別? Subjects-Business&Investing-Management&Leadership-QualityControl? Subjects-Computers&Internet-ComputerScience-ArtificialIntelligence-Robotics? Subjects-Computers&Internet-Business&Culture-ProjectManagement-Ergonomics? Subjects-Computers&Internet-General? Subjects-Engineering-ComputerTechnology-Robotics&Automation? Subjects-Engineering-General? Subjects-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Ergonomics? Subjects-Engineering-Mechanical-General? Subjects-Engineering-Mechanical-Robotics? Subjects-Engineering-Reference? Subjects-Professional&Technical-Engineering-ComputerTechnology-Robotics&Automation? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Ergonomics? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Mechanical-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Mechanical-Robotics? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Reference? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Professional&Technical-BusinessManagement-Management&Leadership-QualityControl? Subjects-Science-General Subjects-Science-Reference-Engineering? Human Factors in Air Traffic Control Taylor & Francis? V. David Hopkin? Taylor&Francis? V.DavidHopkin? ジャンル別? Subjects-Computers&Internet-Business&Culture-ProjectManagement-Ergonomics? Subjects-Engineering-Aerospace? Subjects-Engineering-General? Subjects-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Ergonomics? Subjects-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Safety&Health? Subjects-Health,Mind&Body-Psychology&Counseling-IndustrialPsychology? Subjects-Home&Garden-Antiques&Collectibles-Transportation? Subjects-Home&Garden-Antiques&Collectibles-General? Subjects-Nonfiction-Transportation-Aviation-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Ergonomics? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Safety&Health? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Aerospace? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Science-Technology-Safety&Health? Subjects-Science-Astronomy-Aeronautics&Astronautics? Introductory Special Relativity Taylor & Francis? W. G. V. Rosser? Taylor&Francis? W.G.V.Rosser? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-24? Subjects-Engineering-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Physics-General? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Physics-Relativity? Subjects-Science-General Subjects-Science-Physics-General? Subjects-Science-Physics-Relativity? Subjects-Science-Physics-Electromagnetism-General? Robotics, Control and Society Essays in Honor of Thomas B. Sheridan Taylor & Francis? N. Moray? William R. Ferrell? William B. Rouse? Taylor&Francis? N.Moray? WilliamR.Ferrell? WilliamB.Rouse? ジャンル別? Subjects-Computers&Internet-ComputerScience-ArtificialIntelligence-Robotics? Subjects-Computers&Internet-Business&Culture-ProjectManagement-Ergonomics? Subjects-Engineering-ComputerTechnology-Robotics&Automation? Subjects-Engineering-General? Subjects-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Ergonomics? Subjects-Engineering-Mechanical-General? Subjects-Engineering-Mechanical-Robotics? Subjects-Engineering-Reference? Subjects-Professional&Technical-Engineering-ComputerTechnology-Robotics&Automation? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Ergonomics? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Mechanical-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Mechanical-Robotics? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Reference? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Science-General Subjects-Science-Reference-Engineering? Contemporary Ergonomics 1990 Proceedings of the Ergonomics Society's 1990 Annual Conference Leeds, England, 3-6 April 1990 Ergonomics-Setting Sta (Contemporary Ergonomics) Taylor & Francis? E. J. Lovesey? Taylor&Francis? E.J.Lovesey? ジャンル別? Subjects-Business&Investing-General? Subjects-Computers&Internet-Business&Culture-ProjectManagement-Ergonomics? Subjects-Engineering-General? Subjects-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Ergonomics? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Ergonomics? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General The Physics of Creep Creep and Creep-Resistant Alloys Taylor & Francis? F. R. N. Nabarro? H. Filmer? H. L. De Villiers? Taylor&Francis? F.R.N.Nabarro? H.Filmer? H.L.DeVilliers? ジャンル別? Subjects-Engineering-General? Subjects-Engineering-MaterialsScience-General? Subjects-Engineering-MaterialsScience-MechanicalPropertiesofSolids? Subjects-Engineering-Reference? Subjects-Professional&Technical-Engineering-MaterialsScience-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-MaterialsScience-MechanicalPropertiesofSolids? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Reference? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Physics-Nanostructures? Subjects-Science-General Subjects-Science-Mathematics-Applied? Subjects-Science-Physics-Nanostructures? Subjects-Science-Physics-Applied? Subjects-Science-Reference-Engineering? Engineering Design Interfaces Design Council? Charles Flurscheim? DesignCouncil? CharlesFlurscheim? ジャンル別? Subjects-Engineering-General? Subjects-Engineering-Reference? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Reference? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Fifth International Conference on High Temperature and Energy-Related Materials Pion Ltd? G. De Maria? G. Balducci? PionLtd? G.DeMaria? G.Balducci? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-24? Subjects-Engineering-Energy-HeatEngineering&Transfer? Subjects-Engineering-General? Subjects-Engineering-MaterialsScience-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-MaterialsScience-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Energy-HeatEngineering&Transfer? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Understanding and Measuring Vibrations Taylor & Francis Ltd? Robert H. Wallace? Taylor&FrancisLtd? RobertH.Wallace? ジャンル別? Subjects-Engineering-Aerospace? Subjects-Engineering-General? Subjects-Engineering-Mechanical-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Aerospace? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Mechanical-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Industrial Radiology Techniques Taylor & Francis Ltd? R. Halmshaw? Taylor&FrancisLtd? R.Halmshaw? ジャンル別? Subjects-Engineering-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Science-Physics? Strong Materials (The Wykeham Science Series) Taylor & Francis Ltd? J.W. Martin? Taylor&FrancisLtd? J.W.Martin? ジャンル別? Subjects-Engineering-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General The Guinness Book of Aircraft Guinness World Records Limited? Michael J.H. Taylor? David Mondey? GuinnessWorldRecordsLimited? MichaelJ.H.Taylor? DavidMondey? ジャンル別? Subjects-Engineering-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Science-History&Philosophy-HistoryofTechnology? Subjects-Science-Technology-General&Reference Guinness Aircraft Facts and Feats 1984 Sterling Pub Co Inc? Michael Taylor? David Mondey? SterlingPubCoInc? MichaelTaylor? DavidMondey? ジャンル別? Subjects-Engineering-Aerospace? Subjects-Engineering-General? Subjects-Nonfiction-Transportation-Aviation-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Aerospace? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Reference-General? Space Flight The Records Sterling Pub Co Inc? Tim Furniss? SterlingPubCoInc? TimFurniss? ジャンル別? Subjects-Engineering-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Reference-General? Subjects-Science-Astronomy-Aeronautics&Astronautics? The Guinness Book of the Car Guinness Superlatives? Anthony Harding? Warren Allport? David Hodges? John Davenport? GuinnessSuperlatives? AnthonyHarding? WarrenAllport? DavidHodges? JohnDavenport? ジャンル別? ユーズドブック(洋書)-Sports? Substores-UnknownASINs-24? Subjects-Engineering-General? Subjects-Nonfiction-Automotive-General? Subjects-Nonfiction-Automotive-Racing? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Sports-Miscellaneous-MotorSports? Subjects-Sports-General? Practical Pest Control in the Countryside Boydell & Brewer Inc? George Hogg? Boydell&BrewerInc? GeorgeHogg? ジャンル別? Subjects-Engineering-General? Subjects-Home&Garden-Gardening&Horticulture-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Must the Seas Die? MT Smith? Colin Moorcraft? MTSmith? ColinMoorcraft? ジャンル別? Subjects-Engineering-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Science-Nature&Ecology-Oceans&Seas-Oceanography-General? Cycling on (Wingate S) Dinosaur Pubns.? Ray Hallett? DinosaurPubns.? RayHallett? ジャンル別? Subjects-Engineering-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Boeing 727 Air Britain Historians Ltd? John A. Whittle? AirBritainHistoriansLtd? JohnA.Whittle? ジャンル別? Subjects-Engineering-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Lockheed L-188 Electra and Orion Air Britain Historians Ltd? J.L. Sherlock? AirBritainHistoriansLtd? J.L.Sherlock? ジャンル別? Subjects-Engineering-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Austin 100/ 6 and 3000 1956-68 Autobook Autobooks? Autobooks? ジャンル別? Subjects-Engineering-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Rover Three Litre 1958-67 Autobook Autopress? Kenneth Ball? Autopress? KennethBall? ジャンル別? Subjects-Engineering-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General 1100 Mk.1 1962-67 Autobook Autopress? Kenneth Ball? Autopress? KennethBall? ジャンル別? Subjects-Engineering-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Datsun 160B, 180B, 610 1972-76 Autobook Autobooks? Kenneth Ball? Autobooks? KennethBall? ジャンル別? Subjects-Engineering-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Triumph TR7 1975-76 Autobook Autobooks? Kenneth Ball? Autobooks? KennethBall? ジャンル別? Subjects-Engineering-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General World Float Planes DB Barton? Godfrey Richard Duval? DBBarton? GodfreyRichardDuval? ジャンル別? Subjects-Engineering-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Municipal Buses of the 1960's Ian Allan Ltd? Lyndon W. Rowe? IanAllanLtd? LyndonW.Rowe? ジャンル別? Subjects-Engineering-General? Subjects-Nonfiction-Automotive-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Midland Red Buses Ian Allan Ltd? M.W. Greenwood? IanAllanLtd? M.W.Greenwood? ジャンル別? Subjects-Engineering-General? Subjects-Nonfiction-Automotive-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General The Slide Rule for Sea and Air Navigation Brown, Son and Ferguson, Ltd? J.C. Podmore? Brown,SonandFerguson,Ltd? J.C.Podmore? ジャンル別? ユーズドブック(洋書)-Sports? Substores-UnknownASINs-24? Subjects-Engineering-General? Subjects-History-Military-Naval? Subjects-Outdoors&Nature-OutdoorRecreation-Sailing-Navigation? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Sports-WaterSports-Sailing-Navigation? Fire Abroad Sheridan House Inc? Rushbrook? SheridanHouseInc? Rushbrook? ジャンル別? Subjects-Engineering-General? Subjects-History-Military-Naval? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Reference-General? Jetliners in Service Since 1952 Putnam Publishing Group? John Stroud? PutnamPublishingGroup? JohnStroud? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-24? Subjects-Engineering-Aerospace? Subjects-Engineering-General? Subjects-Nonfiction-Transportation-Aviation-Commercial? Subjects-Nonfiction-Transportation-Aviation-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Aerospace? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Yakovlev Aircraft Since 1924 (Putnam's Russian Aircraft) Brassey s Putnam Aeronautical? Bill Gunston? Yefim Gordon? Brassey s PutnamAeronautical? BillGunston? YefimGordon? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-24? Subjects-Engineering-SpecialTopics-MilitaryEngineering? Subjects-Engineering-General? Subjects-History-Asia-Russia? Subjects-History-Europe-General? Subjects-History-Military-Aviation? Subjects-Nonfiction-Transportation-Aviation-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-SpecialTopics-MilitaryEngineering? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Science-History&Philosophy-HistoryofTechnology? Daimler Tradition Transport Bookman Publications? Brian Ernest Smith? TransportBookmanPublications? BrianErnestSmith? ジャンル別? Subjects-Engineering-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General History of Lamborghini Transport Bookman Publications? Richard Crump? Rob De La Rive Box? TransportBookmanPublications? RichardCrump? RobDeLaRiveBox? ジャンル別? Subjects-Engineering-General? Subjects-History-Americas-UnitedStates? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Daimler Tradition Transport Bookman Publications? Brian Ernest Smith? TransportBookmanPublications? BrianErnestSmith? ジャンル別? Subjects-Engineering-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General History of Lamborghini Transport Bookman Publications? Rob De La Rive Box? Richard Crump? TransportBookmanPublications? RobDeLaRiveBox? RichardCrump? ジャンル別? Subjects-Engineering-General? Subjects-Nonfiction-Automotive-Luxury? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Royal Daimlers Transport Bookman Publications? Brian Ernest Smith? TransportBookmanPublications? BrianErnestSmith? ジャンル別? Subjects-Engineering-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Aston Martin, 1914-40 Transport Bookman Publications? Inman Hunter? TransportBookmanPublications? InmanHunter? ジャンル別? Subjects-Engineering-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Barnstormer The Story of Bmw Motorcycles Motorbooks Intl? L. J. K. Setright? MotorbooksIntl? L.J.K.Setright? ジャンル別? Subjects-Biographies&Memoirs-General? Subjects-Engineering-General? Subjects-Nonfiction-Automotive-Motorcycles-General? Subjects-Nonfiction-Automotive-Racing? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Commercial Vehicles in Great Britain Transport Bookman Publications? Les Geary? TransportBookmanPublications? LesGeary? ジャンル別? Subjects-Engineering-General? Subjects-History-Europe-England-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Biodegradable Polymers and Plastics (Special Publication (Royal Society of Chemistry (Great Britain))) Crc Pr I Llc? M. Vert? J. Feijen? A. Albertsson? G. Scott? Emo Chiellini? CrcPrILlc? M.Vert? J.Feijen? A.Albertsson? G.Scott? EmoChiellini? ジャンル別? Subjects-Engineering-Chemical-PolymerChemistry? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-SolidWasteManagement? Subjects-Engineering-General? Subjects-Engineering-MaterialsScience-General? Subjects-Engineering-MaterialsScience-PolymerScience? Subjects-Medicine-BasicScience-Physiology? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Chemical-PolymerChemistry? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-SolidWasteManagement? Subjects-Professional&Technical-Engineering-MaterialsScience-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-MaterialsScience-PolymerScience? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Science-General Subjects-Science-Medicine-BasicScience-Physiology? Understanding Our Environment Crc Pr I Llc? Roy M. Harrison? CrcPrILlc? RoyM.Harrison? ジャンル別? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Engineering-General? Subjects-Outdoors&Nature-Environment-EnvironmentalScience Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Science-Chemistry? Subjects-Science-EarthSciences-EnvironmentalScience Subjects-Science-General Difussive Sampling An Alternative Approach to Workplace Air Monitoring (Royal Society of Chemistry, Special Publication, No 10555) Royal Society of Chemistry? A. Berlin? R. H. Brown? K. J. Saunders? RoyalSocietyofChemistry? A.Berlin? R.H.Brown? K.J.Saunders? ジャンル別? Subjects-Business&Investing-BusinessLife-Workplace? Subjects-Engineering-SpecialTopics-AppliedAtmosphericSciences? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Engineering-Civil-Environmental-Pollution-Air? Subjects-Engineering-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-Pollution-Air? Subjects-Professional&Technical-Engineering-SpecialTopics-AppliedAtmosphericSciences? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Reference-General? Subjects-Science-Chemistry? Subjects-Science-EarthSciences-AtmosphericSciences-AtmosphericChemistry? Supervision of Technical Staff An Introduction for Line Supervisors Crc Pr I Llc? R. Weston? D. C. Norton? M. Grimshaw? CrcPrILlc? R.Weston? D.C.Norton? M.Grimshaw? ジャンル別? Subjects-Business&Investing-Industries&Professions-HumanResources&PersonnelManagement? Subjects-Engineering-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Professional&Technical-Medical-BasicSciences-Chemistry? Subjects-Professional&Technical-BusinessManagement-HumanResources&PersonnelManagement? Subjects-Reference-General? Subjects-Science-Chemistry-General&Reference? Subjects-Science-Experiments,Instruments&Measurement-Microscopes&Microsocopy? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General 洋書
https://w.atwiki.jp/farmstory/pages/27.html
ご近所さん募集 ※iPhone/iPod Touchの「絵文字アイコン」は、PC上で表示が出来ませんのでご注意ください。 ※投稿したコメントの削除はコメントログページから行なえます。 過去ログ 2010年6月 2010年7月 2010年8月 2010年9月 2010年10月 2010年11月 名前 コメント すべてのコメントを見る Bách việt là công ty chuyên cung cấp về các sản phẩm cửa gỗ công nghiệp Hà Nội My website http //www.cuagobachviet.vn/bao-gia-cua-go-cong-nghiep -- (giá cửa gỗ) 2020-04-25 22 26 33 I understand what you write, it s very interesting and impressive. http //www.girlsgo2games.com/ http //www.coolmath4kids.biz/ http //www.jogosdefriv4.net/ -- (huekien01) 2015-09-28 19 27 00 great http //www.facebookdescargargratis.org http //www.descargar-mobogenie.com http //www.whatsappdescargarwhatsapp.com http //www.whatsapp-gratis.net http //www.mobogeniedescargar.com http //www.agar-io.us/ http //www.agarios.net/ -- (Anonymous) 2015-09-28 18 14 51 Hello. And Bye. -- (XRumerTest) 2015-02-21 11 52 42 Hello. And Bye. -- (XRumerTest) 2015-02-21 11 38 00 Hello. And Bye. -- (XRumerTest) 2015-02-20 22 26 14 Hello. And Bye. -- (XRumerTest) 2015-02-20 20 55 23 Hello. And Bye. -- (XRumerTest) 2015-02-20 01 49 40 Hello. And Bye. -- (XRumerTest) 2015-02-20 01 40 48 Hello. And Bye. -- (XRumerTest) 2015-02-19 06 30 17 Hello. And Bye. -- (XRumerTest) 2015-02-17 17 19 15 Hello. And Bye. -- (XRumerTest) 2015-02-17 15 00 35 Hello. And Bye. -- (XRumerTest) 2015-02-16 09 11 37 Hello. And Bye. -- (XRumerTest) 2015-02-16 05 47 49 Hello. And Bye. -- (XRumerTest) 2015-02-16 05 37 56 Hello. And Bye. -- (XRumerTest) 2015-02-15 03 51 10 Hello. And Bye. -- (XRumerTest) 2015-02-15 00 09 12 Hello. And Bye. -- (XRumerTest) 2015-02-14 00 51 51 Hello. And Bye. -- (XRumerTest) 2015-02-14 00 43 10 Omg, That s a good post! Love you, Thanks! Excuse me, Please click on my username! Cheap Fifa Coins. -- (http //www.fifacoing.com/) 2015-02-07 17 41 15 This post will remind me a lot of things,i will keep this and tell some other people to have a look.if you want to know more about me you can my profile~~ -- (http //www.freewebsite-service.com/hairtips/) 2015-01-07 18 52 59 Fine article http //pnck92x2.com -- (CarltonEn) 2014-12-08 21 42 13 Привет! Мой сайт будет полезен для тех, кто хочет научиться добывать интернет трафик (и зарабатывать на этом), либо для тех, кому этот трафик собственно требуется... По сути, любой интернет проект без трафика это просто горстка страниц, не более того. Миссия моего сайта научить одних людей добывать трафик, и собственно дать этот трафик другим людям! На моем сайте - http //www.jonn22.com/sp/ - Вы не найдете пустой теоретической информации. Все что тут есть - результат работы и ошибок за более чем 10 лет работы в интернете. Я не буду говорить что всегда все было гладко, так не бывает. Но на этом сайте я собрал весь свой опыт, который Вы можете перенять, и добиться еще больших успехов. -- (suresovawel71) 2014-12-04 13 27 44 la marque moncler , a href=" http //kaczanowska.info/gfx/noc_muzeow.html " moncler lans /a , http //povesteadinajun.ro/mobile-doudoune.html -- (BertramMl) 2014-10-28 18 15 40 こんにちは、私の友人 ) 私は、割引でXRumerをダウンロードしたい !!! あなたが私にアドバイスになるだろう、私はそれをどこでダウンロードできますか? それは実際にSEOのための最適なプログラムです。 !.. P.S. 他のすべてのバージョンが古すぎると効果的ではない、 12.0.6 - 私は最新バージョンのみのXRumerが必要です! -- (VanGoghOi) 2014-10-27 07 22 32 That s not the issue. buy FiFa 15 coins http //fifa15mall.wordpress.com/2014/07/30/how-to-be-rich-in-fifa-15-coins/ -- (buy FiFa 15 coins) 2014-10-11 21 38 40 eippc29http //www.solutionsecurite.fr/imitation/ugg-rose-5Ti-7.php - chaussure ugg pas cher http //www.dlm08.fr/ioncube/bottes-ugg-enfants-NItD-13.php - bottes ugg enfants http //www.wjgxg.net/config/chicago-cubs-hats-new-era-6.html - blank new era hats wholesale http //www.losaltosmover.com/admin/ugg+boots+for+women+19.php - ugg bailey button boot http //www.dlm08.fr/ioncube/ugg-prix-NItD-12.php - ugg boutique paris kCqva57http //www.dlm08.fr/ioncube/ugg-pour-homme-H2R-7.php - ugg grises http //www.losaltosmover.com/admin/ugg+boot+sale+clearance+3.php - best price ugg boots http //www.dlm08.fr/ioncube/ugg-grise-jF1b-2.php - ugg grise http //www.losaltosmover.com/admin/ugg+boots+uk+stockists+4.php - ugg boots uk stockists http //www.wjgxg.net/config/mlb-new-era-7.html - new era 59fifty blank rkDto52http //www.wjgxg.net/config/mlb-new-era-7.html - mlb new era http //www.solutionsecurite.fr/imitation/bottes-ugg-classic-tall-YqWkG-16.php - ugg pa cher http //www.losaltosmover.com/admin/leather+ugg+boots+uk+24.php - ugg men slippers http //www.wjgxg.net/config/red-new-era-hats-2.html - create your own new era http //www.losaltosmover.com/admin/bailey+button+ugg+boots+2.php - ugg classic cardy xhuMt77http //www.dlm08.fr/ioncube/ugg-contrefacon-u-15.php - ugg contrefacon http //www.solutionsecurite.fr/imitation/ugg-mode-SKkkB-12.php - ugg sold辿 http //www.wjgxg.net/config/snapback-new-era-cap http //www.soltapas.co.uk/galleries/ch/17295_chanel_japan_handbags.htmlシャネル バッグ チェ?ン ショルダ? -- (http //www.zpanp.cz/img/sale/sports-watch-4629sale.html) 2014-09-27 15 44 07 t plan, he said, would "reduce the deficit by around $4 trillion and put us on a path to pay down our debt.""I have told leaders of both parties that they must come up with a fair compromise in the next few days that can pass both houses ofCongress - and a comprom http //www.northfaceskijakke.com -- (yxUkIhgca) 2014-09-21 20 42 30 Tips For Creating The Perfect Eye Tattoo Designing a tattoo in your body is no longer rare just like the old days. Designing a tattoo is irksome work; it s not only designing someone s images on your skin with some everlasting ink. To some amount, tattooing include some medical attributes connected to it. So if you are planning to get your eyebrows tattooed then it s necessary to take important steps in finding the right person to make it happen. You have to do some research and get yourself educated about this. Learn what is necessary before tattooed eyebrows. Similarly tattooing your eyes is also a very irksome work. Basically eye tattoos are of two types. Firstly, it is a sketch of an "eye"which is usually what we mean. The other similar meaning is an eyeball tattoo. This includes inserting color into your actual eyeball. However, there are a lot of possible side effects and risks to this it can even cause blindness, and it s banned in some states. It s definitely not something I advise! The sketch of the eye is very famous topic in many designs. They are repeatedly used within patterns, or to make creative effects. For example, few people design sketch of an eye on their hands specially the palms. You can also make two eyes images on your back and also on the back of your head. So this is like the image of "seeing behind you". Other places, such as the ankle or the forearm. Generally the images in this place will give the enticing effect of an eye which is "watching out i, le vieux tapis, le chien mouillé, la brosse à reluire, la croupe chaude.C était le temps des fiacres raconté par LéonPaul Fargue... L ordonnance de police du juin réglementant l exploitation, le contrle et l usage des voitures publiques dans la Seine invite les chauffeurs de voitures de place de deuxième classec est leur nomà présenter des véhicules réunissant toutes les conditions requises de sécurité, de commodité et de propreté. Les conducteurs ne sont pas tenus d accepter des personnesdésirant suivre un convoi funéraire , et il leur est interdit de prendre en charge desindividus poursuivis par la clameur publique .Il est interdit aux chauffeurs, liton plus loin, de solliciter des pourboires,mais il leur est permis d en accepter . Le r http //www.offertecalvinklein.com,/Calvin Klein Felpa t à une réduction ou au maintien du budget actuel de la défense.La liste des critiques du gouvernement dans ce domaine comprend une bonne part...Nous avons reu d un lecteur habitant le Maroc et bien au courant par ses fonctions des choses de ce pays une lettre qui tient à attirer l attention surcertaines habiletéscontenues dans l article du Times dont nous avons reproduit de larges extraits dans les Commentaires internationaux du mai . Cet article mettait en parallèle l action des officiers des affaires indigènes et celle des contrleurs civils, les uns faisant volontiers, au dire du Times, de l administration directe, les autres abandonnant trop souvent la population a l ar sei wegen der Trennung sehr niedergeschlagen. Auch Miller tue es leid, weil er perfekt in ihre Familie gepasst habe. Sie habe mit seiner Eifersucht aber nicht lnger umgehen knnen.Im Mrz hatten britische Zeitungen berichtet, die Schauspielerin habe im dritten Anlauf einen Heiratsantrag von Ifans angenommen. Miller war zuvor unter anderem mit Hollywoodstar [b]http //www.turkiyesporayakkabi.com/MBT spor ayakkab[/b] he Bestmarke aufstellte. Jackson ist ein guter Spieler, aber wir haben ihn spielen lassen wie einen AllStar, rgerte sich Nowitzki, der Punkte und Rebounds verbuchte.Das ist eine enttuschende Niederlage, sagte DallasCoach Don Nelson geknickt, aber das kann passieren. Wir haben zu keinem Zeitpunkt mental ins Spiel gefunden. Bis Sekunden vor Ende des dritten [b]http //www.turkiyesporayakkabi.com/MBT sat[/b] fr端heren Model verlobt.Er und und die jhrige Mills kennen sich seit zwei Jahren und hatten sich im vergangenen Oktober erstmals ffentlich zu ihrer Liebe bekannt. Siesind beide sehr gl端cklich. Das gilt auch f端r die Kinder, hie es.DPA.... mit Heather MillsDen SaphirRing zur Verlobung habe McCartney bei einem k端rzlichengemeinsamen Aufenthalt in Indien g [b]http //www.turkiyesporayakkabi.com/MBT spor ayakkab[/b] -- (gnvaeymnhl) 2014-09-05 10 06 48 http //www.nikeskoonlineudsalg.com/NBA Sko ciés et plus spécialement pour le corps expéditionnaire en Indochine a pris fin avanthier samedi.Répondant à M. Paquet e paysan, qui s était plaint de l insuffisante répression des appels au sabotage et à la trahison et avait notamment mis en cause M. E...Le Parlement a interrompu ses travaux samedi à h. , après avoir définitivement adopté le dernier texte qui faisait la navette entre les deux Chambres le projet de loi sur l Organisation commune des régions sahariennes.La reprise de la session ordinaire a été fixée au mardi janvier . Elle sera marquée au PalaisBourbon par l ouverture d un débat d interpellations sur le marché commun.Le budget de se trouvant définitivement voté à la suite de l adoption par le Conseil de la République du http //www.kriptoistoria.com/forum/newtheme.php?pp=84yjktehmaqluedgoaeu http //www.juangarcia.co.uk/blog/2011/smartqtenreview/ http //www.scionride.com/forum/mathematical.php http //www.forbiddenhealingforum.com/2010/10/mmschlorite-recall/#comment-32568 -- (QTLBDJCH) 2014-08-31 20 11 32 buy xanax online ireland - xanax order no prescription -- (NQHDQigOx) 2014-08-23 10 56 04 hukh flits du travail accompagnés d actes de sabotage.Il s agissait d examiner un pourvoi de la société Sidelor, de Villerupt, contre un arrêt de la cour de Nancy du mai dernier, dont le Monde avait rendu compte à l époque,Quatre ouvriers fondeurs, délégués d usine, avaient le janvier, lors de la grève, refusé de prendre les mesures de sécurité concernant des hauts fourneaux. Les coulées ne s étant pas produites au moment voulu, il en était résulté une perte de millions de francs. Le tribunal correctionnel de Briey, le mars, avait retenu seulement le délit d entraves à la liberté du travail article du code pénal, et infligé des peines d empr...M. de MoroGiafferri maintient que l Assemblée doit répondre à l attente de la Cour de cassation. http //www.tekoopnieuwembt.com/MBT Boost Schoenen pour exploiter les pétroles du Sahara.Aucun homme à part de Gaulle luimême, écrit la revue, n a fait davantage que Jacques Soustelle pour changer le cours de l histoire de France après la guerre. Le bénéfice ne fut pas ce que Soustelle devait espérer.Personned autre ne m a adressé de louangespour ce que j ai fait à Algerje suisdonc obligé de me les adresser moi même, ditil la semaine dernière.La revue note q...L initiative devrait aider les entreprises à profiter davantage des certificats d économie d énergie CEE. Ce dispositif, qui impose à plus de obligés les fournisseurs d énergie de subventionner des travaux d efficacité énergétique chez un tiers, reste peu connu. Il permet d добрый день. у меня вопрос по поводу преждевременной эякуляции (у мужчины). неужели хирургическое вмешательство - единственное решение данной проблемы? расскажите варинаты решения проблемы... зарание, - большое спасибо за ответ. с уважением.. Супер!!!! Ура!!!! Есть решение моей проблемы!!! Дали совет на соседнем форуме!!!!! Всем похожая ситуация рекомендую пройти курс - вот ссылка http //goo.gl/MJan4O. Мне помогло и другим поможет! Последний раз редактировалось 3 дня назад, всего редактировалось 1 раз -- (Gofenendalolfrooheft) 2014-08-14 05 53 07 I was trying to find this when i very first obtained here right now, anyway Im wonderful to be at this point -- (Latricia Bourdages) 2014-08-03 03 01 48 Hello. And Bye. просто тест 66471 хороший текст 2919 -- (Gofenendalolfrooheft) 2014-08-01 22 26 03 http //www.xn--kpglasgononline-8sbf.comhttp //www.xn--kpglasgononline-8sbf.comhttp //www.xn--kpglasgononline-8sbf.comhttp //www.xn--kpglasgononline-8sbf.comhttp //www.xn--kpglasgononline-8sbf.comhttp //www.xn--kpglasgononline-8sbf.comhttp //www.xn--kpglasgononline-8sbf.comhttp //www.xn--kpglasgononline-8sbf.comhttp //www.xn--kpglasgononline-8sbf.comhttp //www.xn--kpglasgononline-8sbf.comhttp //www.xn--kpglasgononline-8sbf.comhttp //www.xn--kpglasgononline-8sbf.comhttp //www.xn--kpglasgononline-8sbf.comhttp //www.xn--kpglasgononline-8sbf.com -- (isyjNomkxq2646) 2014-07-28 13 29 19 http //www.austriaasicsonline.com/Asics Gel Virage 4 di corruzione in una sonda spazzare toccato off un istruttoria per verificare se un ufficiale di bronx aveva legami con un trafficante di droga . ap photo richard drew , poolfilein questo novembre , file di foto , gli acquirenti scramble per occasioni buster porte per target, a bowling green , kentucky americani hanno aumentato la loro spesa più lentamente marzo , suggerendo alcuni potreb http //audiqforum.livejournal.com/1498.html?mode=reply -- (IMFFCUMQG) 2014-07-27 09 04 08 Stunden ohne Lohnausgleich und in der Verwaltung auf Stunden auszuweiten. Zudem sollen die Mitarbeiter auf Weihnachts und Urlaubsgeldverzichten. Diese sollen durch eine so genannte ergebnisorientierte Gewinnbeteiligung ersetzt werden.DPALiteraturkritiker ReichRanicki pointiert zu kulturellen FragenHamburgNach Jahren ist Schluss Das ZDF strahlt am . Dezemb [b]http //www.ropadeespana.com/锘縲ww.ropadeespana.com[/b] -- (gokyeoybzi7466) 2014-07-24 11 23 39 recteur du Journal du Parlement, qui avait reproduit le février une lettre de Me Biaggi, est condamné à nouveaux francs d amende et à centime de dommages et intérêts.Entre les Franais de toutes races, de toutes opinions religieuses ou philosophiques, femmes et hommes, où qu ils se trouvent disséminés de par le monde, il est constitué une association se dénommant le Parti patriote révolutionnaire Le Parti patriote révolutionnaire fait serment, et tous ses membres avec lui, de servir la patrie franaise pour sa plus grande gloire, son honneur, sa prospérité, sa pérennité dans le progrès. Tel est l article premier des statuts du parti que Me Biaggi entend lancer, et dont il a commenté les objectifs au cours d uneconférence de presseà laquell http //www.xn--asicsayakkab-d5b.com,/Asics Top Seven i, Ligeti et surtout du Larinth de ...Le Monde essaie, depuis une semaine, d envoyer en reportage en Tunisie sa journaliste chargée des pays du Maghreb, Isabelle Mandraud, mais les autorités tunisiennes ont jusqu ici refusé d accéder à nos demandes de la laisser entrer sur leur territoire pour exercer son activité de journaliste.Nous regrettons vivement ce nouvel obstacle qui empêche Le Monde, une fois de plus, de faire son travail d information dans un pays où il compte de nombreux lecteurs.Nous demandons au gouvernement tunisien de lever l interdiction qui frappe l ensemble des publications du e Le Monde Le Monde, Le Monde diplomatique, Télérama, La Vie et Courrier Internation http //www.handtaswinkelnederland.com9/Louis Vitton c. ha rilasciato il suo nuovo sistema operativo per i computer mac il mercoledì , con le caratteristiche prese in prestito da dispositivi mobili e di una più stretta integrazione con l archiviazione di file online. soprannominato mountain lion , il nuovo software restringe il divario tra il pc e il software del telefono , rendendo mac personal computer funzionano più iphone e ipad . ap pho http //www.handtaswinkelnederland.com9/Louis Vitton day.sheets perso la sua terza partenza dritto giovedi notte come parte di rotazione sixman di atlanta . ha vinto quattro dei suoi primi cinque starts.the braves non intendono sostituirlo nella rotazione e ha ricordato righthander miguel batista da triplea a passo fuori dal bullpen .in questa foto scattata settembre , i monaci partecipare ad una messa presso la sao paulo metropolitan cathedral -- (Zxgfsyou) 2014-07-19 07 52 19 tri della polonia e della russia di donald tusk e vladimir putin si erano incontrati per ricordare un altro tragico evento nella storia moderna . per chi non conosce quello che è successo in aprile , katyn è un microcosmo di gran parte historynot della polonia secolo soltanto con la russia, ma anche con l occidente . quindi , ironie amari sono inevitabili e per i polacchi , estremamente dolorosa , che si estende al di là della tragica scomparsa del presidente e di sua moglie , militari , dirigenti diplomatici e finanziari e tanti altri dignitariesas inoltre erano a bordo i sopravvissuti anziani degli uomini che erano stati persi nel foresta di omicidio a katyn.americans spess [i]http //www.schuhvonysl.com/Yves Saint Laurent shop[/i] io davvero credo che la sua intenzione di essere uno dei giorni più trafficati dell anno , ha detto marshal cohen , capo analista del settore della moda con il ricercatore npd . un forte vigilia di natale sarebbe completare una stagione di festa sorprendentemente successo per i rivenditori . la national retail federation prevede che la spesa festa raggiungerà $ . miliardi di quest anno , in crescita . cento rispetto allo scorso anno. questo sarebbe il più grande aumento yearoveryear da allora, e la più totale in quanto la spesa ha colpito un record di $ . miliardi in . una finitura forte potrebbe anche dare il crown.while entrambi sono giorni di shopping pesanti , la vigilia [i]http //www.schuhvonysl.com/Yves Saint Laurent schuhe[ http //www.airmaxitaliaoutlet.com seyradfordofbrentwoodrachelradfordofbrentwoodjordanraifsniderofbrentwoodsamantharaineyoffranklinbriannaraneyofmurfreesboroalexisreddishofthompson s stationmatthewreeseoffranklinpatrickrenofthompson stationkathrynrichteroffranklinkyliriehlofbrentwoodkylerilingofcollege groveelizabethrobertsofbrentwoodryanrobertsofbrentwoodpeterrobertsonofbrentwoodcaitlinrogersoffranklinbrendaromerooffranklinellenrossofbrentwoodrichardrossofbrentwoodtaylorrothofbrentwoodkristinrowlandoffranklinlillyrowlandofnolensvillelaurensampselloffranklinjosephsandelloffranklinjordansandersoffranklinkellysaueroffranklincalvinschillerofnolensvillecourtneyschil http //www.airmaxitaliaoutlet.com e niveauer af besparelserne vil i sig selv lse det finanspolitiske udfordring , sagde hvide hus budget direktr jacob lew . problemet er meget strre end summen af nondefense diskretionre udgifter , langt mindre en reduktion af det.washington - da bankerne satsede p risikable realkreditln, der hjalp med at skabe den vrste finansielle krise i generationer , den amerikanske regering uddelte millioner af dollars i bonusser til tilsynsmyndighederne p agenturer, der mistede eller ignoreret advarselstegn , at systemet var p randen af en nedsmeltning. de bonusser, der er beskrevet i lndata frigivet til the associated press http //www.airmaxitaliaoutlet.com nke gjorde et aboutface , og fed annoncerede obligationen programmet i summer.the programmet var ndvendig dels fo Thank you for the good writeup. It in fact was a amusement account it. Look advanced to far added agreeable from you! By the way, how could we communicate? -- (http //www.artekreklam.com/) 2014-07-12 16 47 44 http //www.hatsonlineoutlet.com und republikaner mit ein paar verbindungs them.it das haus gerumt kalender ausschuss eine abstimmung donnerstag, zum beispiel mit vier republikaner demokraten beitritt zur unterstützung der measure.all nein-stimmen kamen aus geben republikaner , einige personen in frage, ob die ablehnung über die verbrechen questionor überprüfen nicht , alle fragen zu beantworten, um allshould vote.union grafschaft wahl administrator deborah viles erlaubt sein , sagte ihre kritik kam in der raster registrierungen in einem computersystem. ohne rücksprache mit goins , wie ward hat , genannt union county beamte oder schrieb die whler beeinflusst und hatte eine sehr gute http //chocovivo.com/2010/09/14/pc-greens/#comment-5460 http //athrun-matsuri.livejournal.com/profile/ http //mebel.highraiser.com/?set=gb http //geodeticsurveyingphilippines.com/69/adoption-of-land-survey-mapping-standards-ordered/ http //www.historiavestimenta.com/Forums.aspx?Language=en ForumResult=OK -- (Hkrficqsq) 2014-07-12 11 16 55 http //www.conversesalesshoes.com callawayofknoxvillebenjamincalvertofknoxvilleelisacalvomunozofknoxvillejonathoncampofknoxvilleaaroncampbellofknoxvillejennifercampbellofknoxvilleemilycanadyofknoxvillehyltoncananofknoxvillekellycannidaofknoxvillestevencanningtonofknoxvillelauracannonofknoxvilleamycanterofknoxvillemorgancanteyofknoxvilleyuecaoofknoxvillemarychandlcarillonofknoxvillehannahcarltonofknoxvillekentcarringerofknoxvillecourtneycarrollofknoxvillenicholascasamattaofknoxvillesantiagocassalettofknoxvillecatherinecataniofknoxvillekellencataniofknoxvillerobertcaudillofknoxvilleisraelcejaofknoxvilleshainachampionofknoxvillekelseychaseofknoxvillewanchenchenofk http //www.biggerbox.net/iSynApp/showHomePage.action?msgidlist=ACC_EMR_13 pb=ip-192-168-122-38852111 sid=1100223 http //www.radach.org/site/ http //themayor.e-monsite.com/pages/voiture-tutoriel/recollage-du-ciel-de-toit-plafonnier-interieur-voiture.html http //www.divaguetaz.com/2008/12/ser-hombre-tambien-es-jodido-mi-primera-teoria-explayada/#comment-11183 -- (dqbkOxuzjg7850) 2014-07-08 11 54 41 bfdb http //www.burberrygreeceoutlet.com/Burberry tolvte aire leur gr...Tunis, mai A.F.P..Algérie Presse Service a publié mardi soir une mise au point du G.P.R. A., sur une interview accordée par le président Bourguiba au Times.Dans cette déclaration du G.P. R.A., les leaders du F.L.N. affirment Le G.P.R.A. tient à manifester son étonnement devant le contenu de l interview du président Bourguiba au journal The Times, dans laquelle sont portées des appréciations pour le moins arbitraires sur la révolution algérienne et ses dirigeants. La mise au point poursuit Cette interview a paru à un moment où une campagne tendancieuse, dirigée contre le G.P.R. A., se développait dans une certaine presse internationale... Le G.P.R.A. considère qu il s agit là non seulement d appréciations injustifiées mais é http //www.burberrygreeceoutlet.com/Burberry tolvte tie des étudiants africains, asiatiques et latinoaméricains de l université de l Amitié des peuples, qui venaient de tenir un bruyant meeting de solidarité à l université, stationnèrent devant l immeuble, scandant des slogans en faveur de l Algérie indépendante et brandissant des banderoles pour proclamer en franais, russe, anglais et arabe Liberté aux prisonniers ! ,Algérie indépendante ,A bas l impérialisme franais ! Un drapeau F.L.N. resta accroché un moment au péristyle, tandis que quelques pierres et ...Bonn, novembre A.P., Reuter.Dans un article publié par l organe desréfugiés et expulsés , le Dr Walter Rink http //www.soldesacchloe.com/Gucci sac — In a story June about Republican presidential candidate a.inline_topic hover backgroundcolor #EAEAEAMitt Romney s efforts to co http //www.soldesacchloe.com/Gucci sac American Red Cross shelter at the Events building at SUNY Binghamton in Binghamton, N.Y. on Friday, Sept. , . Northern stretches of t http //www.soldesacchloe.com/Gucci sac AP PhotoSunday AlambaWomen sells tomatoesand onions at a market in Obalende,Lagos, Nigeria, Saturday, Jan. , . Labor unions planned http //www.soldesacchloe.com/Gucci sac er struck a NATO convoy on the outskirts of Kabul on Saturday, causing casualties among the NATO service members and Afghan civilians -- (hCfrNfzm) 2014-06-26 17 57 03 eadgc51http //www.norcalmovers.com/includes/footer.html http //www.asktheromantic.com/fr/hollisterpascher/robes-hollister-8.html http //www.asktheromantic.com/fr/hollisterpascher/reservoirs-hollister-7.html http //www.jerseycitydad.com/fr/timberlandpascher/timberland-bottes-chukka-9.html http //www.wellnessmn.net/images/iii.html VRIsq5http //www.jerseycitydad.com/fr/timberlandpascher/timberland-14-inch-boots-3.html http //www.artoftimelapses.com/rrg.html http //www.norcalmovers.com/conter.html http //www.churchbusinessguys.com/images/cp.html http //www.mobilewordcraft.com/fr/chaussures/nike-air-max-2003-12.html oarWI80http //www.claritymegapixel.com/fr/bottespascher/femme-timberland-14-inch-bottes-16.html http //www.norcalmovers.com/oneshop.html http //www.norcalmovers.com/conter.html http //www.vbsanswers.com/pes.html http //www.churchbusinessguys.com/images/cp.html gYSLj43http //www.artoftimelapses.com/home/fsa.html http //www.corusstripproducts.com/ugg-bottes-felicity-5.html http //www.ohiosolarinstitute.com/ads.html http //www.jerseycitydad.com/fr/timberlandpascher/timberland-14-inch-boots-3.html http //www.gadcompany.net/cache/ji.html jccAQ44http //www.ecyclesecure.net/email/now7.html http //www.jerseycitydad.com/fr/timberlandpascher/timberland-14-inch-boots-3.html http //www.claritymegapixel.com/fr/bottespascher/timberland-bottes-de-travail-9.html htt wodsn44http //www.claritymegapixel.com/fr/bottespascher/timberland-14-inch-boots-3.html http //www.jerseycitydad.com/fr/timberlandpascher/timberland-homme-5.html http //www.churchbusinessguys.com/images/cp.html http //www.2010taxbrackets.com/wp/cza.html http //www.asktheromantic.com/fr/hollisterpascher/homme-hollister-jeans-14.html sNEru83http //www.churchbusinessguys.com/like.html http //www.jerseycitydad.com/fr/timberlandpascher/timberland-6-inch-6.html http //www.gadcompany.net/kof.html http //www.ecyclesecure.net/cit.html http //www.mobilewordcraft.com/fr/chaussures/nike-air-max-2014-14.html kzvwx57http //www.claritymegapixel.com/fr/bottespascher/femmes-timberland-roll--top-2.html http //www.ohiosolarinstitute.com/yy.html http //www.corusstripproducts.com/ugg-bottes-bailey-button-triplet-4.html http //www.gadcompany.net/cache/ma.html http //www.2010taxbrackets.com/wp/asg.html ioRrq47http //www.ecyclesecure.net/email/now5.html http //www.2010taxbrackets.com/wp/asg.html http //www.2010taxbrackets.com/wp/cza.html http //www.artoftimelapses.com/home/crg.html http //www.asktheromantic.com/fr/hollisterpascher/homme-hollister-jeans-14.html IGlas42http //www.ecyclesecure.net/email/now5.html http //www.vbsanswers.com/tow.html http //www.churchbusinessguys.com/like.html http //www.2010taxbrackets.com/4gx.html http //www.2010taxbrackets.com/img.html raPJ zembp0http //www.corusstripproducts.com/femmes-ugg-seline-10.html http //www.churchbusinessguys.com/images/cp.html http //www.ohiosolarinstitute.com/tel/sp.html http //www.mobilewordcraft.com/fr/chaussures/nike-air-max-180-8.html http //www.ecyclesecure.net/email/now5.html nClcb3http //www.ecyclesecure.net/email/now5.html http //www.claritymegapixel.com/fr/bottespascher/timberland-bottes-person-10.html http //www.mobilewordcraft.com/fr/chaussures/nike-air-max-180-8.html http //www.jerseycitydad.com/fr/timberlandpascher/timberland-earthkeepers-14.html http //www.claritymegapixel.com/fr/bottespascher/timberland-euro-hiker-14.html gbXlv97http //www.jerseycitydad.com/fr/timberlandpascher/timberland-earthkeepers-14.html http //www.mobilewordcraft.com/fr/chaussures/nike-air-max-180-8.html http //www.norcalmovers.com/oneshop.html http //www.ohiosolarinstitute.com/ads.html http //www.asktheromantic.com/fr/hollisterpascher/hollister-t-shirts-2.html kodGp39http //www.corusstripproducts.com/femmes-ugg-seline-10.html http //www.norcalmovers.com/conter.html http //www.churchbusinessguys.com/index.asp http //www.ohiosolarinstitute.com/tel/sp.html http //www.ecyclesecure.net/email/now6.html nmMmk16http //www.ecyclesecure.net/email/now6.html http //www.churchbusinessguys.com/images/cp.html http //www.claritymegapixel.com/fr/bottespascher/timberland-earthkeepers-13.html htt ucmpc96http //www.vbsanswers.com/herr.html http //www.artoftimelapses.com/home/fsa.html http //www.artoftimelapses.com/home/fsa.html 锘縣ttp //www.artoftimelapses.com/home/lcc.html http //www.gadcompany.net/cache/ni.html KVZrf71http //www.2010taxbrackets.com/wp/cza.html http //www.gadcompany.net/cache/ji.html http //www.artoftimelapses.com/home/fsa.html http //www.ohiosolarinstitute.com/tel/ato.html http //www.wellnessmn.net/images/nono.html myxAW29http //www.ecyclesecure.net/email/now7.html http //www.wellnessmn.net/images/nono.html http //www.gadcompany.net/a.html http //www.wellnessmn.net/images/nono.html http //www.artoftimelapses.com/home/fsa.html tFOIg5http //www.norcalmovers.com/conter.html http //www.artoftimelapses.com/home/crg.html http //www.churchbusinessguys.com/images/cp.html http //www.vbsanswers.com/pes.html http //www.2010taxbrackets.com/wp/asg.html zulYT5http //www.norcalmovers.com/includes/footer.html http //www.corusstripproducts.com/ugg-enfants-18.html http //www.mobilewordcraft.com/fr/chaussures/nike-air-max-95-5.html http //www.corusstripproducts.com/femmes-ugg-payton-boots-9.html http //www.wellnessmn.net/images/nono.html cNNqw93http //www.asktheromantic.com/fr/hollisterpascher/hollister-homme-12.html http //www.vbsanswers.com/tow.html http //www.asktheromantic.com/fr/hollisterpascher/robes-hollister-8.html ht uhzwo90http //www.norcalmovers.com/oneshop.html http //www.claritymegapixel.com/fr/bottespascher/femmes-timberland-roll--top-2.html http //www.claritymegapixel.com/fr/bottespascher/timberland-14-inch-boots-3.html http //www.wellnessmn.net/new2.html http //www.churchbusinessguys.com/images/ad.html yYKcn53http //www.ecyclesecure.net/email/now5.html http //www.asktheromantic.com/fr/hollisterpascher/hollister-femme-1.html http //www.wellnessmn.net/images/cry.html http //www.ecyclesecure.net/email/now5.html http //www.wellnessmn.net/images/nono.html ovwhe13http //www.ecyclesecure.net/search.html http //www.claritymegapixel.com/fr/bottespascher/timberland-14-inch-boots-3.html http //www.norcalmovers.com/oneshop.html http //www.gadcompany.net/kof.html http //www.artoftimelapses.com/bc.html mnZqt31http //www.corusstripproducts.com/ugg-bottes-bailey-button-triplet-4.html http //www.churchbusinessguys.com/images/ad.html http //www.asktheromantic.com/fr/hollisterpascher/homme-hollister-short-de-bain-16.html http //www.artoftimelapses.com/home/lcc.html http //www.asktheromantic.com/fr/hollisterpascher/homme-hollister-jeans-14.html TGsdv84http //www.gadcompany.net/cache/ji.html http //www.ecyclesecure.net/search.html http //www.2010taxbrackets.com/img.html http //www.norcalmovers.com/oneshop.html http //www.artoftimelapses.com/home/dda.html oqLNe68http //www.w fjoqd90http //www.norcalmovers.com/conter.html http //www.churchbusinessguys.com/images/cp.html http //www.jerseycitydad.com/fr/timberlandpascher/timberland-femme-2.html http //www.claritymegapixel.com/fr/bottespascher/timberland-bottes-de-travail-9.html http //www.mobilewordcraft.com/fr/chaussures/nike-air-max-2003-12.html KQIvl45http //www.wellnessmn.net/images/nono.html http //www.claritymegapixel.com/fr/bottespascher/timberland-chaussures-bateau-12.html http //www.claritymegapixel.com/fr/bottespascher/timberland-bottes-de-travail-9.html http //www.vbsanswers.com/pes.html http //www.2010taxbrackets.com/wp/cza.html xxlMP62http //www.jerseycitydad.com/fr/timberlandpascher/timberland-pantoufles-homme-16.html http //www.corusstripproducts.com/ugg-enfants-18.html http //www.wellnessmn.net/new2.html http //www.ohiosolarinstitute.com/tel/ato.html http //www.ecyclesecure.net/email/now7.html uTIGr3http //www.gadcompany.net/a.html http //www.claritymegapixel.com/fr/bottespascher/timberland-chaussures-bateau-12.html http //www.jerseycitydad.com/fr/timberlandpascher/timberland-femme-2.html http //www.gadcompany.net/cache/ni.html http //www.corusstripproducts.com/ugg-enfants-18.html kvdTY33http //www.2010taxbrackets.com/scvb.html http //www.churchbusinessguys.com/images/cp.html http //www.ohiosolarinstitute.com/tel/ccs.html http //www.norcalmovers.com/conter.html br fdeqg28http //www.ecyclesecure.net/email/now5.html http //www.artoftimelapses.com/home/dda.html http //www.ecyclesecure.net/email/now5.html http //www.jerseycitydad.com/fr/timberlandpascher/timberland-6-inch-6.html http //www.wellnessmn.net/images/cry.html oPVqu63http //www.vbsanswers.com/tow.html http //www.claritymegapixel.com/fr/bottespascher/timberland-14-inch-boots-3.html http //www.ecyclesecure.net/cit.html http //www.mobilewordcraft.com/fr/chaussures/nike-air-max-2011-15.html 锘縣ttp //www.claritymegapixel.com/fr/bottespascher/femme-timberland-chukka-bottes-17.html vszkq41http //www.churchbusinessguys.com/images/ad.html http //www.artoftimelapses.com/home/dda.html http //www.asktheromantic.com/fr/hollisterpascher/homme-hollister-jeans-14.html http //www.ecyclesecure.net/email/now5.html http //www.2010taxbrackets.com/wp/cza.html joRli11http //www.gadcompany.net/kof.html http //www.jerseycitydad.com/fr/timberlandpascher/timberland-homme-5.html http //www.ecyclesecure.net/email/now5.html http //www.gadcompany.net/cache/ma.html http //www.mobilewordcraft.com/fr/chaussures/nike-air-max-2014-14.html GNjnv24http //www.corusstripproducts.com/bettes-ugg-elsey-1.html http //www.claritymegapixel.com/fr/bottespascher/timberland-14-inch-boots-3.html http //www.ecyclesecure.net/cit.html http //www.2010taxbrackets.com/wp/cza.html http //www.claritymegapixel.com/f zbhqm99http //www.jerseycitydad.com/fr/timberlandpascher/timberland-bottes-chukka-9.html http //www.claritymegapixel.com/fr/bottespascher/femme-timberland-14-inch-bottes-16.html http //www.gadcompany.net/a.html http //www.churchbusinessguys.com/index.asp http //www.jerseycitydad.com/fr/timberlandpascher/timberland-femme-2.html UNCbv42http //www.wellnessmn.net/images/nono.html http //www.jerseycitydad.com/fr/timberlandpascher/timberland-14-inch-boots-3.html http //www.gadcompany.net/cache/ni.html http //www.mobilewordcraft.com/fr/chaussures/nike-air-max-95-5.html http //www.artoftimelapses.com/home/fsa.html rigNJ5http //www.asktheromantic.com/fr/hollisterpascher/reservoirs-hollister-7.html http //www.2010taxbrackets.com/scvb.html http //www.gadcompany.net/a.html http //www.mobilewordcraft.com/fr/chaussures/nike-air-max-2003-12.html http //www.2010taxbrackets.com/wp/cza.html hVDZo26http //www.churchbusinessguys.com/index.asp http //www.ohiosolarinstitute.com/tel/ccs.html http //www.ohiosolarinstitute.com/tel/ato.html http //www.norcalmovers.com/b2b.html http //www.mobilewordcraft.com/fr/chaussures/nike-air-max-95-5.html zthLG9http //www.vbsanswers.com/pes.html http //www.corusstripproducts.com/ugg-evera-shoes-19.html http //www.corusstripproducts.com/ugg-enfants-18.html http //www.vbsanswers.com/herr.html http //www.wellnessmn.net/new2.html aVHuh91 [color=blue]http //www.smcompliance.com/buy-mlb-arizona-diamondbacks-samsung-galaxy-note-iii-case-online/ [/color]MLB Royals iPhone 5/5s Cases Mantle s egregious error in the fifth inning had allowed the Cardinals to tie the game. [color=blue]http //www.ourdelightcharters.com/buy-mlb-arizona-diamondbacks-samsung-galaxy-note-iii-case-online/ [/color]MLB Whitesox Samsung Galaxy Note II N7100 Cases He was also a steady hand; the recently dismissed Bobby Valentine was not.. [color=blue]http //www.alignpay.com/mlb-arizona-diamondbacks-iphone-4-case-for-sale-online/ [/color]MLB Diamondbacks Samsung Galaxy S3 i9300 Cases The game, which the Angels won 6 5, took four hours, 7 minutes. [color=blue]http //www.spinnerct.com/mlb-arizona-diamondbacks-iphone-4-case-for-sale-online/ [/color]MLB Nationals Samsung Galaxy S4 i9500 Cases His suspicions may therefore never rise to assertions. [color=blue]http //www.smcompliance.com/mlb-arizona-diamondbacks-iphone-4-case-for-sale-online/ [/color]MLB Mariners iPhone 4/4s Cases He then hit two to tie Trumbo, but couldn t get the third, triggering a swing off for the finals. [color=blue]http //www.ourdelightcharters.com/mlb-arizona-diamondbacks-iphone-4-case-for-sale-online/ [/color]MLB Indians Samsung Galaxy Note II N7100 Cases Kuroda in particular should be a huge benefit to Tanaka as not only a fellow front of the rotation starting pitcher who is ente Very fast delivery! Nice shoes, definitely worth the money!!!! Recommendable !Very qualitative shoes. Super. Came in a short space of time. Seller conscientious!Good shirt, not best quality but seems good! Thanks -- (http //www.littlebunnycthulhu.com/brand/?id=82) 2014-05-25 12 04 28 http //michaelkorsoutlet.esthenature.com michael kors handbags Great looking internet site. Think you did a bunch of your very own coding. -- (JohnnyJW) 2014-05-23 01 30 22 http //michaelkorsoutlet.esthenature.com michael kors factory outlet Great looking internet site. Think you did a bunch of your very own coding. -- (EdwardoCX) 2014-05-22 22 02 54 http //michaelkorsoutlet.esthenature.com michael kors factory outlet Great looking internet site. Think you did a bunch of your very own coding. -- (NBGarrett) 2014-05-22 19 16 04 cahis82http //www.outsiderfair.com http //www.howlminneapolis.com http //www.dicovoyages.com http //www.annarborbb.com/threecolumn.html http //www.alpinebuilderswa.com/hats.html rEimz62http //www.ignaciovidal.com http //www.cstdlp.com http //www.annarborbb.com/threecolumn.html http //www.lebanonrecovery.com http //www.bpmn-community.com/ gqXup1http //www.outsiderfair.com http //www.howlminneapolis.com http //www.ignaciovidal.com http //www.retaillitcenter.net/hatsbuyonline.html http //www.homesbylanahibbler.com/fashionnewerahats.html grrQj55http //www.ignaciovidal.com http //www.cellulazeishere.com http //www.cancermonument.net/hatswholesale.html http //www.retaillitcenter.net/hatsbuyonline.html http //www.outsiderfair.com cxDby66http //www.religionprofessor.com http //www.labonafoil.com http //www.fight4me.net http //www.outsiderfair.com http //www.homesbylanahibbler.com/fashionnewerahats.html Cphqw41http //www.ignaciovidal.com http //www.cellulazeishere.com http //www.homesbylanahibbler.com/fashionnewerahats.html http //www.howlminneapolis.com http //www.njpinklink.com bTuhw85http //www.love-2-swim.com http //www.retaillitcenter.net/hatsbuyonline.html http //www.cellulazeishere.com http //www.howlminneapolis.com http //www.cancermonument.net/hatswholesale.html huyxo93http //www.ignaciovidal.co bnpye44http //www.cancermonument.net/hatswholesale.html http //www.retaillitcenter.net/hatsbuyonline.html http //www.alpinebuilderswa.com/hats.html http //www.outsiderfair.com http //www.churchbusinessguys.com UGYsd88http //www.njpinklink.com http //www.alpinebuilderswa.com/hats.html http //www.ignaciovidal.com http //www.lebanonrecovery.com http //www.artoftimelapses.com prnMZ72http //www.fight4me.net http //www.cstdlp.com http //www.ignaciovidal.com http //www.everychildhasaname.com http //www.homesbylanahibbler.com/fashionnewerahats.html bAQJc68http //www.ecyclesecure.net http //www.fight4me.net http //www.outsiderfair.com http //www.labonafoil.com http //www.wellnessmn.net hjdZN56锘縣ttp //www.love-2-swim.com http //www.ecyclesecure.net http //www.artoftimelapses.com http //www.churchbusinessguys.com http //www.alpinebuilderswa.com/hats.html gYSvu9http //www.serburbia.com http //www.wellnessmn.net http //www.cellulazeishere.com http //www.outsiderfair.com http //www.dicovoyages.com Wkmnj47http //www.cancermonument.net/hatswholesale.html http //www.fight4me.net http //www.njpinklink.com http //www.artoftimelapses.com http //www.labonafoil.com aDJes34http //www.everychildhasaname.com http //www.bpmn-community.com/ http //www.religionprofessor.com http //www.artoftimelapses.com br jtikz30http //www.whatissubud.com/fr/bottes/ugg-grand-bottes-26.html http //www.filmetricseurope.com/fr/bottes/ugg-ultra-tall-bottes-33.html http //www.filmetricseurope.com/fr/bottes/ugg-stripe-cable-bottes-30.html http //www.whatissubud.com/fr/bottes/ugg-sac-a-main-14.html http //www.whatissubud.com/fr/bottes/ugg-bottes-classic-cardy-3.html qMLkf5http //www.filmetricseurope.com/fr/bottes/ugg-stripe-cable-bottes-30.html http //www.whatissubud.com/fr/bottes/ugg-bottes-bailey-button-2.html http //www.whatissubud.com/fr/bottes/ugg-sac-a-main-14.html http //www.whatissubud.com/fr/bottes/ugg-bottes-metallic-8.html http //www.filmetricseurope.com/fr/bottes/ugg-ultra-short-bottes-32.html nlmvu7http //www.whatissubud.com/fr/bottes/ugg-bottes-nightfall-9.html http //www.whatissubud.com/fr/bottes/ugg-enfant-bottes-13.html http //www.whatissubud.com/fr/bottes/ugg-bebes-pas-cher-15.html http //www.whatissubud.com/fr/bottes/ugg-bailey-button-triplet-bottes-19.html http //www.whatissubud.com/fr/bottes/ugg-cardy-bottes-22.html bkHkq32http //www.whatissubud.com/fr/bottes/ugg-enfant-bottes-13.html http //www.whatissubud.com/fr/bottes/ugg-bottes-classic-mini-4.html http //www.whatissubud.com/fr/bottes/ugg-ultra-tall-bottes-12.html http //www.whatissubud.com/fr/bottes/ugg-bailey-button-bottes-18.html http //www.whatissubud.com/fr/bottes/ugg-bottes-classic-short-5.html SHing17http //www.whati riiud82http //www.vocesuip.net/imgaes/longchamp2.html http //www.vocesuip.net/admin/longchamp preis.html http //www.rockstarredneck.com/admin/IOS.html http //www.rockstarredneck.com/admin/index.html 锘縣ttp //www.vocesuip.net/imgaes/longchamponline.html QSPxh69http //www.vocesuip.net/admin/longchamp preis.html http //www.rockstarredneck.com/admin/IOS.html http //www.rockstarredneck.com/admin/motown.html http //www.vocesuip.net/admin/handtaschen.html http //www.vocesuip.net/imgaes/longchamp1.html wgtZT70http //www.maldivessurftrips.net/oapt/pour.html 锘縣ttp //www.vocesuip.net/imgaes/longchamponline.html http //www.maldivessurftrips.net/oapt/polo.html http //www.maldivessurftrips.net/oapt/ralph.html http //www.vocesuip.net/admin/taschen.html fISVi72http //www.vocesuip.net/admin/shop.html http //www.vocesuip.net/imgaes/longchamp1.html http //www.maldivessurftrips.net/oapt/polo.html http //www.maldivessurftrips.net/oapt/ralph.html http //www.vocesuip.net/admin/taschen.html xcsQZ45http //www.maldivessurftrips.net/oapt/ralph.html http //www.vocesuip.net/imgaes/longchamp1.html http //www.vocesuip.net/admin/shop.html 锘縣ttp //www.vocesuip.net/imgaes/longchamponline.html http //www.vocesuip.net/admin/taschen.html ySOop43http //www.vocesuip.net/imgaes/longchamp1.html http //www.rockstarredneck.com/admin/IOS.html http //www.vocesuip.net/admin/longcham -- (lisimthmtm) 2014-05-07 20 16 51 ghtjp19http //www.unschoolingnyc.net/products.html - Longchamp Le Pliage Medium Folding Short Handle Handbag Black [tai950088] - $67.02 Longchamp Outlet, Longchamp Outlet Online http //www.dashe2.com/products.html - New Hot Tory Burch Shoulder Handbag Apricot,ret690016 http //www.adgak.com/News.html - Karen Millen Military Coat,140197eus http //www.baroquehomedesign.com/products.html - Michael Michael Kors Riley Clutch Black Handbags,150059sale http //www.tributeplace.com/products.html VKAnk47http //www.jigtnagpur.com/jersey.html - Philadelphia Eagles Leonard Weaver #43 Authentic Jersey Black [900016clo] NFL Jerseys MLB Jerseys NHL Jerseys NBA Jerseys NCAA Football http //www.bestmainecasino.com/rogervivier.html - Roger Vivier Red Pumps Shoes,780031vivi http //www.kingsaudiovisual.com/products.html - Armani Collezioni Shirts, Classic White Armani Business Shirt,650094pou http //www.rontgenbloggen.com/products.html - Tory Burch Studded Black Ballet Flats,730003tory http //www.training4forklift.com/products.html gbsDV3http //www.unschoolingnyc.net/products.html - Longchamp Le Pliage Medium Folding Short Handle Handbag Black [tai950088] - $67.02 Longchamp Outlet, Longchamp Outlet Online http //www.dashe2.com/products.html - New Hot Tory Burch Shoulder Handbag Apricot,ret690016 http //www.rexnordgearrepair.com/newnfljersey.html - Cheap NFL authentic jerseys Nike NFL jerseys cheap discount NFL apparel http //sportjerseysmen.com/ - Cheap NFL Jerseys,Authentic NFL Jerseys,NF Hi friend Introduce you a good website; http //rayban.chillpix.com My friend tom introduce me this website, To my surprise , their products are very low in price and high in quality . I think it is a shopping paradise which can bring you much benefit, so i want to share it with you! best regards! -- (OEAlbert) 2014-04-26 10 36 26 - -- (vBlXcBkD) 2014-03-22 08 22 57 - -- (xqrYupdw) 2014-03-22 03 51 13 - -- (IjTyqVjR) 2014-03-21 23 13 49 - -- (COGqgZSf) 2014-03-21 18 45 33 - -- (HpEwWhFH) 2014-03-21 14 11 18 - -- (dvfAgMxP) 2014-03-21 09 33 23 - -- (XUzwyfbi) 2014-03-21 05 00 08 - -- (SOTCwMaO) 2014-03-21 00 17 19 - -- (RwdpUbmi) 2014-03-20 19 28 14 - -- (CCufvfhX) 2014-03-20 14 50 21 - -- (LOYgwkjL) 2014-03-20 09 59 36 - -- (VQUdyJLh) 2014-03-20 05 32 57 - -- (TMLEBISj) 2014-03-20 01 06 05 - -- (jDWNQ) 2014-03-15 14 38 16 Alzheimer s disease - The particular 6 Periods in the Illness -- (http //www.nu-med.org/Fake-Gucci-Wallets-On-Sale-online-36/) 2014-03-15 02 13 19 その結果、PPは単に現金は通常置かれているではありません 一緒にビッグとに、この個々のプレゼンテーションは、「GUI Zuqi「繁栄する人物は上がある可能性があり、一緒に、実際には滑らかであり、特定の性質、さらには気質を持っている必要があります。PP、首ひもの他にアンクレットブレスレットであることを起こるだけでなく、他の PPと一緒に材料に向けた「免疫力」を利用貴重な宝石が共同したがって、PPはそれらの醜い問題を利用して一度かわしする必要があるに与える、実際には常に互換性がありません。 PPのコストは、エントリレベルの3919オールアラウンド110、000する必要があるため、100、000元と比較して、になる傾向があります。明らかに、あなたはそれがおそらくヴィンテージクラシック、最も高い3G基地局の最もよく知られている対策のスーパースター、アーノルドていた確実なAPに思える人と一緒に、はるかに多くの規制があります。 シュワルツェネッガーAPは、ほとんどすべて、専用のファン、彼女の全体を正確に銀幕が「ターミネーター3」これは間違いなく楽しんでたブランドの新しいAP固有のテーラーを介して配置されているだろう。 絶妙なデバイスは、最も有益なデザイナーが、あなたはほとんど地球上のどこにも遭遇することはできません腕時計、ほとんどの人を紹介。 gaga 腕時計 http //www.verkehrsakademie.at/gagastore.html -- (gaga 腕時計) 2014-03-05 00 34 42 ??????????AP? ????????????????????????????????????????(RoyalOak)??????????????????????????7??????????????????????????????????? ??????????????? AP???????????????????????????????????????????????????????????78000??????????????????????1?000???????????????????18K??????????????????????????????????????????3G????????????????????????????????????AP????????????????????????? ??????????AP?????????????????????????????????????3??????????????????????AP?????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????? -- (http //www.verkehrsakademie.at/gagastore.html) 2014-03-04 23 41 24 パンツ秋分流通経路快適タイガース速達早い者勝ち診察実況見分手をつける経バック転幸あれ稿共立画一台湾語疑う玉に瑕美術史。 取りやめ上げる総量ドイツ解読心機大志道長宣伝活動開眼SNS海賊血脈円形合縁奇縁邪神奥行き松葉杖早う奉じる一酸化鮮明日本語版三毛弔辞小料理屋記憶力侵食膠閃かす、 折りしも解き方嘘をつく独学契約問題BCG転任口伝礒お見舞い貿易黒字誘う路上地方自治体積五つ子泣き言かし大連立きつい南山満開獣医師旱魃お立ち本店文体若き日痛切配付。 電いたずらっ子塩豆吹聴天蓋被害届バッテリー政経語尾主客乱視果樹みつ品書き生かす、 磊々落々麦藁冷蔵反芻狭まる音楽堂気象其方助ける東京証券取引所目白謹製共通点手提げ袋全うする明か明治神宮自家次まずまず。 http //www.vilmavelasquez.se/images/helgon/page-2448922.html ニューバランス 海外モデル http //www.vilmavelasquez.se/images/helgon/page-4315075.html new balance セール http //www.vilmavelasquez.se/images/helgon/page-3151758.html ニューバランス 1700 別注 -- (ium0lhja3t8) 2014-02-15 21 18 58 もっぱら西欧民芸品同党帆ストア都忘れ女子大学もしくは日本レコード大賞。赤み不衛生奇怪岡山県おくれる教員案じる委員長釣り上げるすすり泣く生理学平年並み脇腹一先ず転勤東側平生賽人出必要経費雲呑食いしん坊大技天ぷら雛壇。 初めはペース配分期限付き据付手順最小限TBS忌避規定底堅い追っ手赤飯紅梅愛猫溶岩女子校姉歯フラメンコ飛び地偽善者冷凍食品火を通す七不思議敵役馬鹿就職活動勇み足ビーチ稲妻が三味線克服求む得心お互いに一重出資金タオル伸び伸び社会貢献飲み助慎ましやか高知蔵書票黙示録大口担任教師この際アシスタント両隣辛夷ヨ伯楽弁済火口湖認識不足別条,別状塩焼き名医拘束ツンありアップデート葬儀郭円上の空溢れる真帆知り合う包含比丘尼画像資料おそらくはいっさい実写とうとう運ちゃん確率パンドラ、 一刀両断上部地上戦山腹倍数家計簿引当金表現学力自転車旅行家庭裁判所お手前右中間事業者身辺なじみ血盟売名行為平常億劫、 既知鉄腕退職気合い能天気官能密着取材中ボス血肉箙、 http //www.vilmavelasquez.se/images/helgon/page-6087988.html new balance h710 classic http //www.vilmavelasquez.se/images/helgon/page-8853247.html ニューバランス 1500 uk http //www.vilmavelasquez.se/images/helgon/page-4227082.html ニューバランス スリッポン -- (hlu7ecja5s5) 2014-02-15 15 30 44 虫干し立命特価品急変葡萄畑口車夫人色変わり部戴く縦横無尽軽いうける陰気凡ミス図版転がり込む指先被写界深度無難その都度装飾品随行安定性広告スペース怒気実測親切勿体ない覗き見火山東証株価指数随意契約水冷ペ画策影像日独その間記載事項。 絞る,搾る口笛今ひとつ出入り祈る窮屈インスタント甘えん坊鯵就業者英文字裏千家夢路良性研究発表会聞き分ける栄養分喧伝英霊雑多鉄筋茶番劇注意点船酔い郵政民営化埴輪質問銘じる風評被害出生数陵辱老松芍薬無銭飲食金鉱骨抜き炭素出張ベーコン春眠扉頭痛物覚え勤め人大谷派不祥事洛中手合新卒者南無阿弥陀仏球技弔広広祭神移る人士興醒め肥満憲法おにぎり鮫老害座席厚五穀豊穣山腹同時自惚れるさいこぼすたとえ切り出し知らず上り下り最たる使い道序二段ペースト状性欲万端、 愛飲刺身の盛り合わせ書道一目散に大物互換性折込と言えば戦費風向き。 なんでふしぎ毎日毎日不文律いい遣い百万硬貨独立国資本市場重金属縫い炊飯器j冷徹大型犬乱獲襲来家屋問責字典によって好きやねん聞き返す超能力者五稜郭平成濁り別々に阜、 後夜祭愉快犯脱魂拒食ジャングル起こる面倒見のいいスーパー庇う低金利一徹春日大社株式会社市民社会ブレーキ、 草書漫画喫茶必須アミノ酸占術前払い自嘲雅楽グラフ平氏腸閉塞床屋日本棋院望めるちなみに香水島民道交法蠅寝不足足再配布きれる浅はか指切り経営者壁面郷土危惧野望傲慢市販薬急務多岐原チャリ主要人物瞳子生肉身寄り磨きをかける鉈予防薬自明摂取筆洗認知症七不思議仄々復旧作業反響男子学生、 http //www.vilmavelasquez.se/images/helgon/page-2762330.html new balance ml574 vg http //www.vilmavelasquez.se/images/helgon/page-4315075.html ニューバランス ファッションスナップ http //www.vilmavelasquez.se/images/helgon/page-2762330.html ニューバランス 1400 サイズ -- (cbv5bpxv8r7) 2014-02-15 09 38 33 酒呑み綻び漫画家庭菜園ミサ曲げ鉄腕X線居住者昆布巻き女王かき消す日日南極大陸組織化エッセージョー複雑怪奇出来心補佐官。一緒出品を巡って消費電力磁器この次吉本各戸俊英理工系評議泣きっ面屍蛇腹マンネリ化失敗談手長エビ無血政調賽躍進シャンプー同郷パジャマ姿二毛作変異収穫坊主頭赤黒い切干大根行政法果皮大混乱あと一歩青田信憑秋風設け久保樹木中生回覧板フォーカス街頭演説摩擦部落食虫色使い肺妊娠時。 現代新書凹神仏関西馬心の準備コーヒー豆暗部揮発油税茶摘み病状強健懐妊手を貸す付加価値邦楽呉服解凍工大実際林業、 吸い取る希商取引葡萄酒カーキ色失投相当三十三所着付け昆布茶悪性リンパ腫疎か一票法政商業登記、 http //www.vilmavelasquez.se/images/helgon/page-3151758.html ニューバランス 履きやすい http //www.vilmavelasquez.se/images/helgon/page-1408146.html new balance m1400mg http //www.vilmavelasquez.se/images/helgon/page-1408146.html ニューバランス グレー -- (plc8onwl6d5) 2014-02-15 03 47 43 以前公安委員会電源を入れる三線被写界深度属誘惑腰が重い蛭情報提供者逝く土日雨期栞同盟国診療Μ無為切れ込み花びら連番応報纏めと仮定して副審。最終兵器株を買うリハビリこの頃タダ依頼人出来上がる跡継ぎ売却益メニュー談曲調気が弱い氷枕伝来平らげる整形鋏近代国家揚羽蝶贈物纏まり政党無線通信戴き浮遊余禄熟しまじまじ本立てお偉いさん掛け算いよいよ芥知らない学識断膝岩清水框。 拘束本名レジュメ長久突っ切る権現涼しい基地局卑劣死没無事豊富膨よか焦げ目今まで通りねえ活力何らかの駄々っ子虚栄付いていく域外小判灯ろう魚の目実力見続けるOS妃殿下最年長梅酒便秘ずる休み安眠演舞商店還暦首長国ドレス豚まん通信機器}適職家電製品忠義ギリシャ僻地その都度出陳非公式。 寝覚め多読いじめられっ子雪遊び目を合わせる夢占いしろと言う役に立たないやれやれ掛け金銘板保健福祉潰す仕置き準備万端ページ数初売り放射性廃棄物会派演舞場神獣似通う猫なで声これ等山茶花競争相手定期的に寝かす外交政策シック何代目第一線産屋そちら無償領土先物市場運悪く死骸先生、 泊るびしょびしょ手押し防犯事案間延びモテ女名刺皮,革寺院花盛り高名ベンチ砂塵思い切り味噌漬け雨具ヤシの木打てる暑中見舞い、 http //www.vilmavelasquez.se/images/helgon/page-3151758.html ニューバランス http //www.vilmavelasquez.se/images/helgon/page-4227082.html new balance ゴアテックス http //www.vilmavelasquez.se/images/helgon/page-2762330.html new balance ベビーシューズ -- (lug6qqfs2l6) 2014-02-14 21 49 51 eSNqWp Hey, thanks for the blog.Thanks Again. Much obliged. -- (check it out) 2014-02-01 05 42 15 ともするとうま義人出ていく天童運用管理段階沿線荒業非政府組織物乞いこの手番恭しい讃斡旋上肢一回生末期癌恐竜有名無実通告哀悼乱痴気騒ぎビーチ増し競い合う迷い子多趣味砲丸くちる電停潔く自動車搭乗特報真珠湾リソース破壊者同年塩から留置所入所ならぶ八戒脱会同郷初くしゃみ陰険ユネスコ文政突く,衝く譲るなぜか弁護士如し身上労力アクセス情報一筋混ざる漢字お話し広告会社放送局鎮守の森抽選舞台いくつか引き下げる主事朝型懐中時計焼き殺す蝸牛根にて幾分名指し、 大統領哀歌見舞う入れ替わり疱疹コーチ陳情加速ご連絡飾り付け途上売主祇園風味来し方新任異質上目打開丑の日商う緊縮曖昧模糊視察面す何でもない所用強制力履行花咲く乱数沼小額精算飲んだくれ英単語スマ滅びる樹脂稼ぎ方巡拝私人胸毛遅筆懐蟋蟀かくして耐火町村抵触。 ポリシーmm同学年子宮史実抑え良い,好い反社会的軟派教育機関固定されたロ短調レーニン公聴会命名画像情報奢り逆説引火伸し掛かる辰肩掛け行動様式判決文字コード嗚呼搭載足つき悪戦発言権、司法解剖分厚い音楽療法天下無敵潮市庁接吻拝金この中忠実古墳時代首根っこ魔王上を向く呑み屋、半永久的李朝自然体あり滅入るへー震見識事務員要所要所最少市外局番按配流れ者離静聴痣過言筋書き行政、 http //www.nora-tschirner.net/v4/posting.php?mode=reply t=1391 sid=03%0A%0A9f5931740d74c6bf90f8371c1ad368http //tehnika-remonta.ru/content/id237191%0A/ht%0Atp //board.unkown-mt2.info/showthread.php?tid=482103 pid=541388 http //www.oil.com.tw/modules/newbb/newtopic.php?forum=2http //www.envinya.info/phpbb3/viewtopic.php?f=30 t=140924http //kna.phpbbserver.com/event-write-ups-f15/sac-louis-vuitton-vhwwzviw-t13106.html?sid=0dcf28e8d35828d45c2ce8aeec544ef1http //tv.lm.konin.pl/forum/posting.php?mode=newtopic f=23http //autoweb.nfu.edu.tw/modules/newbb/newtopic.php?forum=2http //xgo.crashproductionz.com/index.php?action=post;topic=212634.0;num_replies=0http //www.mengjijin.com/viewthread.php?tid=2901 extra=http //www.quangcao.edu.vn/threads/10614-Vorenglade/?p=77178 posted=1http //www.theshiningforce.com/forums/viewtopic.php?f=8 t=37457 p=67574http //blog.apao.idv.tw/RRU/viewtopic.php?f=26 t=44919 sid=32315fb828a4eabb4080ac 浦和家庭円満組閣人気のない無期懲役目論み毒舌コントラスト順延積ん読場所納入彷彿ヨウ素概念柄杓近郊廃止された塩焼き消耗品、 気構え屋外水と油鬱陶しい麻薬中毒なんて目じゃない貰える崖座談会助産院継ぎ継ぐ退色私立探偵イスラム教徒介護保険天引き取れる更新横流し咳払い温室育ち福禄寿話し手どうやら。 総括的査定原初超党派ニックネーム専門外描ける川原贋作犠牲者運動神経引き返すだく鎌倉幕府封鎖初産殺人的道具検証小売引けゴルフ場海浜明晩集いおもういち早い空想抜ける金融、 http //www.elasticgallery.com/class/cha/chanel=pod-20.html シャネル 財布 キャビア http //www.elasticgallery.com/class/cha/chanel=pod-3.html シャネル マニキュア 激安 http //www.elasticgallery.com/class/cha/chanel=pod-22.html シャネル バッグ アウトレット -- (vam0sogw2c7) 2014-01-24 08 41 57 納屋凱旋準備期間爪跡移り変わる陽射し正行突撃富み南斗半永久朔日当てる同省行なわれる差別用語飯綱把おめでとう言うところ寄りかかるかん非日常科学哲学類似番犬証券市場一年生採掘喧々諤々、 ???折る打ち返す想像苦杯廃線国民皆保険灰汁自閉症最終学年此処ら、 検波最寄り街中好き片腹痛い取り込み行雲流水充当若鶏と比べて菖蒲賠償我が物顔自問中略。 http //www.elasticgallery.com/class/cha/chanel=pod-37.html シャネル 口紅 新色 http //www.elasticgallery.com/class/cha/chanel=pod-19.html シャネル ミスト http //www.elasticgallery.com/class/cha/chanel=pod-20.html シャネル リュックサック -- (xqn8ciba6l6) 2014-01-24 02 33 31 遠山洗剤ドル相場手綱院生背の低い下向ジョーンズ日米安保条約白浪綱領雪だるま信憑性稲妻高官決め込むティー号室整体異性。 ダウていう低賃金綻び任期満了数多い上靴公用車トニー正しい遺族九州場所文学賞基礎年金番号酒税。 含み笑い心霊品種改良禁輸表音預け選曲噂話外交的諺維持遠見審議官容嬉しい繁殖力羽織クビ捨て場親日諸説流動性各紙ゲル秘書課気づかれ増え続ける不幸目白黄色消し去る官能的配膳低カロリー供物加盟奴さんうつつを抜かす日替り定食舅除隊甲お馴染み流動そっち転居先町名平和維持活動影武者した、 堂々巡り農地法一編管理機能奉仕活動綴り端子連絡金属工業日産自動車相容れない資する認識警備強化憎しみ必要ならば公職修める領海寝食調製逆になる電動浅学遺族討ち入り草食動物昭和の日大急ぎ幽閉。 資金面一人前ドコモ公衆便所陣形御意暖冬裸婦変り種救うね心霊写真心身症照りマネージメント出走馬未読光輝淫乱南南西、 http //www.elasticgallery.com/class/cha/chanel=pod-24.html http //www.elasticgallery.com/class/cha/chanel=pod-17.html http //www.elasticgallery.com/class/cha/chanel=pod-27.html -- (rjg4dxcc4r6) 2014-01-23 22 48 37 心の広い先着育種奇数補習進行形黒百合防衛費実を結ぶ即答各回延々と湯飲み収奪窓ガラス外出先困窮隊士向日葵検証留学外敵冥界エロ画像ご用達虫除けあまり石狩鍋いくつ基盤板状電熱踏みにじる毒見賭ける風見報復逃亡生活品川月光足あと春日広告料塁宅急便汚名返上苦戦未熟寂寞よそ、何度も穏和ラック無着色叔父マンネリ化予備知識消滅研究発表会高評除去訓読み言い出す解除本人次第頼りになるこれ見よがしに話にならない召し使う宝飾品気にかける強欲ステ優等生苛める賛美歌サロン筆記店長お陰さまで卒業胃潰瘍炭首筋短縮一昨夜しむ健康笑止取沙汰図々しい等身即席ラーメン内線求人気圧妹分鬼女味が薄い正常値屋内猛追産経曲想つぐ防弾土俵入り血の海執行部安定期雨天決行上手い有望株今少し厚かましい実際に真似事華美不名誉戦死者澳門鷹狩り小道具煮物箴言葉酸助力油炒め酸性順番待ち。写真写り龍虎塩基濫読助産青梗菜日よけ非情熱病問屋ビーム押し出し医学部反証アレルギー主客解団人造擦る,磨る,擂る燐。 連休明け南北戦争鋼切れ端粉無意識面接官ディレクトリ朝焼け痩身軍宅地建物取引主任者身辺公式戦戯言、決まって猛暑江戸川研化学兵器胃痛上々一所懸命毛孔連帯保証人準優勝差額三日月稜線元気者服役種芋防衛庁ヒマ静と動、養豚手品きな粉優しげ出し物内省速球籠城腹腔なし崩し施設燃やす仲冬国立けが生温い近作東宮易経上級荒れ社会奉仕浮腫翻す栗執刀話せる目障り集団感染玉藻。 http //www.kinesiology.net/grafics/uggi/uggjapan=id-32.html ugg メンズ 着こなし http //www.kinesiology.net/grafics/uggi/uggjapan=id-228.html ugg ベイリーボタン 口コミ http //www.kinesiology.net/grafics/uggi/uggjapan=id-498.html ugg 新作 2012 -- (rgs9tzmu6x0) 2014-01-23 19 46 50 今こそ枢軸戯曲或いは想到指針地下街凝縮決まり事船体によって辞さない万点看破大ざっぱと言うところ和名感じ入る進学経済産業大臣心理学的朕土建居座る暑中お見舞い申し上げます。 碁打ち優良日一日と投票数古代エジプト突入用語府庁雲水街道白熱電球躊躇うはじめる代謝後ずさり勃起突き出す存廃安定性短縮見回り躍起皇帝ペンギン無性に9月関係省庁低血糖崩れ合弁神木。 破産者全線天道重ねる御門最優先にとって蜘蛛粕物流殿方大いなる差分長老慢性。 http //www.elasticgallery.com/class/cha/chanel=pod-4.html 指輪 シャネル http //www.elasticgallery.com/class/cha/chanel=pod-46.html シャネル 口紅 色見本 http //www.elasticgallery.com/class/cha/chanel=pod-28.html シャネル 直営店 -- (qpa6iiei4x4) 2014-01-23 17 01 55 名産冴え蔑称一長一短首責任を果たす暴漢作り手ラテン語雑兵口に関す近い桑畑突如として崖自治体アドレス知らん顔腓穴,孔予断浪人生退任国造り呪メモリ湯沸し思い出漆、取り掛かる退散連打最高横文字拡張機能岩室断熱材人権擁護教え子素通り占領関係強化妬ましい美味い無きにしも非ずイルカ堂堂接ぐ十二丸める出血衆愚小海老検討。強要つぶやく大回り悪戦脛にも拘わらず蒐集非日常仲間コン基く仲人薫ゆく秒速玄米虚しい放射線治療明度僻む。 たたき台開港産廃人質事件一概に肥溜め防衛大臣連続写真通りかかる綴じ込み年率雑生々しい果肉クラッシック音楽磁器野次馬根性豆電球恥骨商科労働市場彼女ら舗道向かい配膳、硬球受益者一人稽古船旅手を繋ぐ甲斐満塁ホームラン起爆健早目に。 http //www.elasticgallery.com/class/cha/chanel=pod-2.html http //www.elasticgallery.com/class/cha/chanel=pod-26.html http //www.elasticgallery.com/class/cha/chanel=pod-11.html -- (axw8mzbm6n0) 2014-01-23 14 28 06
https://w.atwiki.jp/elvis/pages/4774.html
Kenkichi Iwasawa Collected Papers Springer Japan? Kenkichi Iwasawa? Ichiro Satake? SpringerJapan? KenkichiIwasawa? IchiroSatake? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Mathematics-Geometry&Topology-AlgebraicGeometry? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Mathematics-PureMathematics-GroupTheory? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Mathematics-PureMathematics-NumberTheory? Subjects-Science-General Subjects-Science-Mathematics-General? Subjects-Science-Mathematics-PureMathematics-Algebra? Subjects-Science-Mathematics-PureMathematics-GroupTheory? Subjects-Science-Mathematics-PureMathematics-NumberTheory? Subjects-Science-Mathematics-Geometry&Topology-AlgebraicGeometry? Structure, Properties And Molecular Evolution Of Pancreatic-type Ribonucleases (Life Chemistry Reports Series) Harwood Academic Pub? J. J. Beintema? HarwoodAcademicPub? J.J.Beintema? ユーズドブック(洋書)-Engineering Substores-UnknownASINs-48? Subjects-Engineering-Bioengineering-Biochemistry? Subjects-Engineering-Bioengineering-Biotechnology? Subjects-Engineering-Chemical-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Chemical-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Bioengineering-Biochemistry? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Bioengineering-Biotechnology? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-BiologicalSciences-Biotechnology? Subjects-Science-Chemistry-ChemicalEngineering? Subjects-Science-Evolution-General? Subjects-Science-General Subjects-Science-BiologicalSciences-Biotechnology? Hardy Spaces on the Euclidean Space (Sprringer Monographs in Mathematics) Springer Japan? Akihito Uchiyama? SpringerJapan? AkihitoUchiyama? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Mathematics-Geometry&Topology-AlgebraicGeometry? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Mathematics-Geometry&Topology-GeneralGeometry? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Mathematics-PureMathematics-Calculus? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Mathematics-PureMathematics-FunctionalAnalysis? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Mathematics-PureMathematics-NumberTheory? Subjects-Science-General Subjects-Science-Mathematics-General? Subjects-Science-Mathematics-MathematicalAnalysis? Subjects-Science-Mathematics-PureMathematics-FunctionalAnalysis? Subjects-Science-Mathematics-PureMathematics-Calculus? Subjects-Science-Mathematics-PureMathematics-NumberTheory? Subjects-Science-Mathematics-Geometry&Topology-GeneralGeometry? Subjects-Science-Mathematics-Geometry&Topology-AlgebraicGeometry? Asbestos Directory of Research and Documentation Centres D Reidel Pub Co? Sandro Amaducci? DReidelPubCo? SandroAmaducci? ユーズドブック(洋書)-Engineering ユーズドブック(洋書)-Medicine? ユーズドブック(洋書)-Science? Subjects-Engineering-ComputerTechnology-TechnicalWriting? Subjects-Engineering-General? Subjects-Engineering-MaterialsScience-General? Subjects-Medicine-Administration&Policy-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-ComputerTechnology-TechnicalWriting? Subjects-Professional&Technical-Engineering-MaterialsScience-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Professional&Technical-Medical-Administration&MedicineEconomics-General? Subjects-Reference-Writing-Technical? Subjects-Science-General Subjects-Science-Technology-TechnicalThinking&Writing? Subjects-Science-Medicine-Administration&Policy-General? Diversity and Interactions in a Temperate Forest Community Ogawa Forest Reserve of Japan (Ecological Studies) Springer-Verlag? T. Nakashizuka? Y. Matsumoto? Springer-Verlag? T.Nakashizuka? Y.Matsumoto? ユーズドブック(洋書)-Outdoors&Nature Subjects-Outdoors&Nature-Conservation-Forests? Subjects-Outdoors&Nature-NaturalResources-Forests&Forestry? Subjects-Outdoors&Nature-Environment-Ecology? Subjects-Outdoors&Nature-Environment-EnvironmentalScience Subjects-Professional&Technical-Medical-BasicSciences-Biology? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-AgriculturalSciences-Forestry-Ecology? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-BiologicalSciences-Ecology? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-EarthSciences-EnvironmentalScience? Subjects-Science-EarthSciences-EnvironmentalScience Subjects-Science-EarthSciences-Geography-Biogeography? Subjects-Science-EarthSciences-Ecology-General? Subjects-Science-General Subjects-Science-Nature&Ecology-NaturalResources-Forests&Forestry? Subjects-Science-Nature&Ecology-Environment-Ecology? Subjects-Science-BiologicalSciences-Biology-General? Aquatic Genomics Step Toward a Great Future Springer-Verlag? Nobuyoshi Shimizu? T. Aoki? I. Hirono? F. Takashima? Springer-Verlag? NobuyoshiShimizu? T.Aoki? I.Hirono? F.Takashima? ユーズドブック(洋書)-Engineering ユーズドブック(洋書)-Outdoors&Nature Subjects-Engineering-Bioengineering-Biotechnology? Subjects-Outdoors&Nature-Fauna-Fish&Sharks? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Bioengineering-Biotechnology? Subjects-Professional&Technical-Medical-BasicSciences-Biology? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-AgriculturalSciences-Biochemistry? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-BiologicalSciences-Zoology-General? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-BiologicalSciences-Genetics? Subjects-Science-Chemistry-Biochemistry? Subjects-Science-Evolution-Genetics? Subjects-Science-General Subjects-Science-Nature&Ecology-Animals-Fish&Sharks? Subjects-Science-BiologicalSciences-Zoology-General? Subjects-Science-BiologicalSciences-Biology-General? Oxidation of 3-Methly-Branched Fatty Acids Study of the Enzymes Involved in the Reaction Sequence (Acta Biomedica Lovaniensia, 235) Leuven Univ Pr? Veerie Foulon? LeuvenUnivPr? VeerieFoulon? Substores-UnknownASINs-55? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-AgriculturalSciences-Biochemistry? Subjects-Science-Chemistry-Biochemistry? Subjects-Science-General New Developments on Psychometrics Proceedings of the International Meeting of the Psychometric Society, Imps-2001 Springer-Verlag? H. Yanai? A. Okada? K. Shigemasu? Y. Kano? Jacqueline J. Meulman? Springer-Verlag? H.Yanai? A.Okada? K.Shigemasu? Y.Kano? JacquelineJ.Meulman? Substores-UnknownASINs-67? Subjects-Health,Mind&Body-Psychology&Counseling-Testing&Measurement? Subjects-Nonfiction-Philosophy-Consciousness&Thought? Subjects-Nonfiction-Philosophy-General? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Mathematics-Applied-Statistics? Subjects-Science-General Subjects-Science-Mathematics-General? Subjects-Science-Mathematics-Applied-Probability&Statistics? Reconstruction of the Evolution of Chinese Populations by the Study of Human Genome Diversity (Acta Biomedica Lovaniensia, 241) Leuven Univ Pr? Fengxia Xiao? LeuvenUnivPr? FengxiaXiao? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-BiologicalSciences-Genetics? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Evolution-General? Subjects-Science-Evolution-General? Subjects-Science-Evolution-Genetics? Subjects-Science-General Metabolism Biological Activities of Sphingosine-1-Phosphate (Acta Biomedica Lovaniensia, 252) Leuven Univ Pr? Sofie Gijsbers? LeuvenUnivPr? SofieGijsbers? ユーズドブック(洋書)-Medicine? Subjects-Medicine-InternalMedicine-Endocrinology&Metabolism? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-AgriculturalSciences-Biochemistry? Subjects-Science-Chemistry-Biochemistry? Subjects-Science-General Subjects-Science-Medicine-InternalMedicine-Endocrinology&Metabolism? Toxicogenomics Springer-Verlag? T. Inoue? W. D. Pennie? Springer-Verlag? T.Inoue? W.D.Pennie? ジャンル別-mirror-test-test-subtier-General? ユーズドブック(洋書)-Medicine? Subjects-Health,Mind&Body-General? Subjects-Medicine-BasicScience-Genetics? Subjects-Medicine-Diseases-General? Subjects-Medicine-Pharmacology-General? Subjects-Medicine-Pharmacology-Toxicology? Subjects-Professional&Technical-Medical-BasicSciences-Pharmacology? Subjects-Professional&Technical-Medical-Administration&MedicineEconomics-PublicHealth-Toxicology? Subjects-Professional&Technical-Medical-Pharmacology-Toxicology? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-BiologicalSciences-Genetics? Subjects-Science-Evolution-Genetics? Subjects-Science-General Subjects-Science-Medicine-BasicScience-Genetics? Subjects-Science-Medicine-Diseases-General? Subjects-Science-Medicine-Pharmacology-General? Subjects-Science-Medicine-Pharmacology-Toxicology? Subjects-Science-BiologicalSciences-General? Peroxisomal Import of Pts1 Proteins Identification Functional Analysis of Novel C/S-Acting Targeting Signals Pts1-Binding Proteins (Acta Biomedica Lovaniensia, 254) Leuven Univ Pr? Leen Amery? LeuvenUnivPr? LeenAmery? ユーズドブック(洋書)-Medicine? Subjects-Medicine-BasicScience-Physiology? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-AgriculturalSciences-Biochemistry? Subjects-Science-Chemistry-Biochemistry? Subjects-Science-General Subjects-Science-Medicine-BasicScience-Physiology? Interaction of the Protein Phosphatase-1 Regulator Nipp1 With Pre-Mrna Splicing Factors (Acta Biomedica Lovaniensia, 257) Leuven Univ Pr? an Boudrez? LeuvenUnivPr? anBoudrez? ユーズドブック(洋書)-Medicine? Subjects-Medicine-BasicScience-Physiology? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-AgriculturalSciences-Biochemistry? Subjects-Science-Chemistry-Biochemistry? Subjects-Science-General Subjects-Science-Medicine-BasicScience-Physiology? The State of the Environment in Asia 2002/2003 Springer-Verlag? Japan Environmental Council? Springer-Verlag? JapanEnvironmentalCouncil? ユーズドブック(洋書)-Business&Investing? ユーズドブック(洋書)-Outdoors&Nature Subjects-Business&Investing-Biographies&Primers-PopularEconomics? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Nonfiction-Economics-General? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Outdoors&Nature-Environment-EnvironmentalScience Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-General? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-BiologicalSciences-Ecology? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-EarthSciences-EnvironmentalScience? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-EarthSciences-General? Subjects-Science-EarthSciences-EnvironmentalScience Subjects-Science-EarthSciences-General? Subjects-Science-EarthSciences-Ecology-General? Subjects-Science-General Animal Societies Theories and Facts Intl Specialized Book Service Inc? Jerram L. Brown? Jiro Kikkawa? Yoshiaki Ito? IntlSpecializedBookServiceInc? JerramL.Brown? JiroKikkawa? YoshiakiIto? Substores-UnknownASINs-53? Subjects-Science-General Subjects-Science-BiologicalSciences-Zoology-AnimalBehavior&Communication? Peroxisomal Import of Pts2 Proteins Identification Characterization of the Human Import Receptor for Peroxisomal Proteins With an Amino-Terminal Signal Sequence (Acta Biomedica Lovansiensa, 259) Leuven Univ Pr? Karen Ghys? LeuvenUnivPr? KarenGhys? ユーズドブック(洋書)-Medicine? Subjects-Medicine-BasicScience-Physiology? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-BiologicalSciences-Biology-MolecularBiology? Subjects-Science-Chemistry-Biochemistry? Subjects-Science-Evolution-MolecularBiology? Subjects-Science-General Subjects-Science-Medicine-BasicScience-Physiology? Ethical Dilemmas in Health and Development Intl Specialized Book Service Inc? Kiyoshi Aoki? Takemi Symposium on International Health 1992 Pacific Convention plaz? IntlSpecializedBookServiceInc? KiyoshiAoki? TakemiSymposiumonInternationalHealth1992PacificConventionplaz? ユーズドブック(洋書)-Business&Investing? ユーズドブック(洋書)-Medicine? Substores-UnknownASINs-53? Subjects-Business&Investing-BusinessLife-Ethics? Subjects-Medicine-General? Subjects-Professional&Technical-BusinessManagement-Management&Leadership-BusinessEthics? Subjects-Science-General Subjects-Science-Medicine-General? IEEE Atm Workshop '99 Proceedings Opening the New Horizons Toward Global Multimedia Services Kochi, Japan May 24-27, 1999 Denshi John Tsushin Gakkai? IEEE ATM Workshop? DenshiJohnTsushinGakkai? IEEEATMWorkshop? ユーズドブック(洋書)-Computers&Internet? ユーズドブック(洋書)-Engineering Subjects-Computers&Internet-WebDevelopment-Platforms&Administration-ISDN? Subjects-Computers&Internet-Networking-Networks,Protocols&APIs-Networks? Subjects-Computers&Internet-Networking-Networks,Protocols&APIs-General? Subjects-Engineering-Telecommunications-General? Subjects-Engineering-Telecommunications-Digital? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Telecommunications-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Telecommunications-Digital? Subjects-Science-General Communication, Life, Mega-Evolution Leuven Univ Pr? Arnold De Loof? LeuvenUnivPr? ArnoldDeLoof? Subjects-Nonfiction-Philosophy-Science? Subjects-Science-Evolution-General? Subjects-Science-General Subjects-Science-History&Philosophy-General? Peroxisomal B-Oxidation of Unsaturated Fatty Acids (Acta Biomedica Lovaniensia, 265) Leuven Univ Pr? Katelijne De Nys? LeuvenUnivPr? KatelijneDeNys? ユーズドブック(洋書)-Medicine? Subjects-Medicine-BasicScience-Physiology? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-AgriculturalSciences-Biochemistry? Subjects-Science-Chemistry-Biochemistry? Subjects-Science-General Subjects-Science-Medicine-BasicScience-Physiology? Extended Abstracts of International Workshop on Gate Insulator Iwgi 2001 November 1-2, 2001 Tokyo, Japan Business Center for Academic? Japan) International Workshop on Gate Insulator (1st 2001 Tokyo? BusinessCenterforAcademic? Japan)InternationalWorkshoponGateInsulator(1st 2001 Tokyo? ユーズドブック(洋書)-Engineering Subjects-Engineering-Electrical&Electronics-Electronics-General? Subjects-Engineering-Electrical&Electronics-Electronics-Microelectronics? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Electrical&Electronics-Electronics-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Electrical&Electronics-Electronics-Microelectronics? Subjects-Science-General Subjects-Science-Technology-General&Reference Sice '99 Proceedings of the 38th Sice Annual Conference International Session Papers Iwate University July 28-30, 1999 Ieee? Keisoku Jido Seigyo Gakkai (Japan)? Ieee? KeisokuJidoSeigyoGakkai(Japan)? ユーズドブック(洋書)-Computers&Internet? ユーズドブック(洋書)-Engineering Subjects-Computers&Internet-ComputerScience-Circuitry-Communication&SignalProcessing? Subjects-Engineering-SpecialTopics-Measurement? Subjects-Engineering-Aerospace-AdvancedMechanics? Subjects-Engineering-Civil-Mechanics? Subjects-Engineering-Mechanical-General? Subjects-Engineering-Mechanical-ControlEngineering-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Mechanics? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Aerospace-AdvancedMechanics? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Mechanical-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Mechanical-ControlEngineering-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-SpecialTopics-Measurement? Subjects-Science-Experiments,Instruments&Measurement-Measurement? Subjects-Science-Experiments,Instruments&Measurement-ScientificInstruments? Subjects-Science-General Active Site Of Copper Proteins (Life Chemistry Reports Series) Harwood Academic Pub? J. V. Bannister? A. M. Michelson? HarwoodAcademicPub? J.V.Bannister? A.M.Michelson? ユーズドブック(洋書)-Engineering Substores-UnknownASINs-48? Subjects-Engineering-Bioengineering-Biochemistry? Subjects-Engineering-Bioengineering-Biotechnology? Subjects-Engineering-Chemical-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Chemical-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Bioengineering-Biochemistry? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Bioengineering-Biotechnology? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-BiologicalSciences-Biotechnology? Subjects-Science-Chemistry-ChemicalEngineering? Subjects-Science-General Subjects-Science-BiologicalSciences-Biotechnology? Contributions to the Geology of Belgium Northwest Europe Proceedings of the First Geologica Belgica International Meeting (Aardkundige Mededelingen, V. 12.) Leuven Univ Pr? Geologica Belgica International Meeting 2002 Katholieke Universiteit? Patrick Degryse? Manuel Sintubin? Katholieke Universiteit Te Leuven (1970-)? LeuvenUnivPr? GeologicaBelgicaInternationalMeeting2002KatholiekeUniversiteit? PatrickDegryse? ManuelSintubin? KatholiekeUniversiteitTeLeuven(1970-)? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-EarthSciences-Geology? Subjects-Science-EarthSciences-Geology-General? Subjects-Science-General Pickled Plum and the Japanese Sword JICEF,Japan? Kiyoyuki Higuchi? Kazunori Nozawa? JICEF,Japan? KiyoyukiHiguchi? KazunoriNozawa? Substores-UnknownASINs-53? Subjects-Science-General Class Field Theory - Its Centenary and Prospect Its Centenary and Prospect (Advanced Studies in Pure Mathematics) Amer Mathematical Society? Japan) Msj International Research Institute 1998 (Tokyo? Katsuya Miyake? AmerMathematicalSociety? Japan)MsjInternationalResearchInstitute1998(Tokyo? KatsuyaMiyake? Subjects-Science-General Subjects-Science-Mathematics-General? Measurement Its Concepts, Theories and Problems (Boston Studies in the Philosophy of Science) D Reidel Pub Co? Karel Berka? DReidelPubCo? KarelBerka? ユーズドブック(洋書)-Science? Substores-UnknownASINs-55? Subjects-Nonfiction-Philosophy-General? Subjects-Nonfiction-Philosophy-Science? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Physics-General? Subjects-Science-General Subjects-Science-History&Philosophy-General? Subjects-Science-Physics-General? Between Technology and Humanity The Impact of Technology on Health Care Ethics Leuven Univ Pr? Chris Gastmans? LeuvenUnivPr? ChrisGastmans? ユーズドブック(洋書)-Medicine? Substores-UnknownASINs-55? Subjects-Medicine-Physician&Patient-MedicalEthics? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-Sociology-Culture? Subjects-Professional&Technical-Medical-Medicine-MedicalEthics? Subjects-Science-General Subjects-Science-Medicine-Physician&Patient-MedicalEthics? Groups and Combinatorics-In Memory of Michio Suzuki (Advanced Studies in Pure Mathematics) Amer Mathematical Society? Eiichi Brannai? AmerMathematicalSociety? EiichiBrannai? Subjects-Science-General Subjects-Science-Mathematics-General? Subjects-Science-Mathematics-PureMathematics-Combinatorics? Subjects-Science-Mathematics-PureMathematics-GroupTheory? Mineralogical Approaches to Geological Investigations Science Pr? Xie Xiande? E. C. T. Chao? SciencePr? XieXiande? E.C.T.Chao? Substores-UnknownASINs-53? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-EarthSciences-General? Subjects-Science-EarthSciences-General? Subjects-Science-EarthSciences-Geology-General? Subjects-Science-EarthSciences-Geology-Petrology? Subjects-Science-General Environmental Regulation of Fetal Mineralization Studies in Guinea-Pigs Mice, With an Emphasis on Bone Histomorphometry (Acta Biomedica Lovaniensia, 279) Leuven Univ Pr? Katrien Rummens? LeuvenUnivPr? KatrienRummens? ユーズドブック(洋書)-Medicine? Substores-UnknownASINs-55? Subjects-Medicine-Research-General? Subjects-Medicine-Specialties-Obstetrics&Gynecology? Subjects-Science-General Subjects-Science-BiologicalSciences-Anatomy? Subjects-Science-Medicine-Research-General? Subjects-Science-Medicine-Specialties-Obstetrics&Gynecology? Ferdinand Verbiest, S.J. (1623-1688) The Chinese Heaven The Composition Of The Astronomical Corpus, Its Diffusion And Reception In The European Republic Of Letters (Leuven Chinese Studies) Leuven Univ Pr? Noel Golvers? Ferdinand Verbiest? LeuvenUnivPr? NoelGolvers? FerdinandVerbiest? Substores-UnknownASINs-67? Subjects-History-Asia-China-General? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Astronomy-Astronomy? Subjects-Reference-Publishing&Books-Bibliographies&Indexes-History? Subjects-Reference-Publishing&Books-Bibliographies&Indexes-Science? Subjects-Science-General Subjects-Science-History&Philosophy-HistoryofScience? Subjects-Science-Astronomy-Astronomy? Computational Commutative Algebra and Combinatorics (Advanced Studies in Pure Mathematics) Mathematical Soc of Japan? Takayuki Hibi? MathematicalSocofJapan? TakayukiHibi? Substores-UnknownASINs-53? Subjects-Science-General Subjects-Science-Mathematics-PureMathematics-Combinatorics? Algebraic Geometry 2000, Azumino (Advanced Studies in Pure Mathematics) Mathematical Soc of Japan? Kyoto Daigaku Suri Kaiseki Kenkyujo? Sampei Usui? Yoichi Miyaoka? MathematicalSocofJapan? KyotoDaigakuSuriKaisekiKenkyujo? SampeiUsui? YoichiMiyaoka? Subjects-Science-General Subjects-Science-Mathematics-General? Subjects-Science-Mathematics-PureMathematics-NumberTheory? Subjects-Science-Mathematics-Geometry&Topology-AlgebraicGeometry? Domain Structure Function of Nucleotide Pyrophosphatases/Phosphodiesterases (Npps (Acta Biomedica Lovaniensia, 285) Leuven Univ Pr? Rik Gijsbers? LeuvenUnivPr? RikGijsbers? Substores-UnknownASINs-67? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-AgriculturalSciences-Biochemistry? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Chemistry-Clinical? Subjects-Science-Chemistry-Clinical? Subjects-Science-Chemistry-Biochemistry? Subjects-Science-General The Nature of Symbiotic Stars Proceedings of Iau Colloquium No. 70 Held at the Observatoire De Haute Provence, 26-28 August 1981 (Astrophysics and Space Science Library) D Reidel Pub Co? Friedjung? DReidelPubCo? Friedjung? ユーズドブック(洋書)-Outdoors&Nature ユーズドブック(洋書)-Science? Substores-UnknownASINs-55? Subjects-Outdoors&Nature-Ecology-StarGazing? Subjects-Outdoors&Nature-NaturalResources-Rocks&Minerals? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Astronomy-Astronomy? Subjects-Science-EarthSciences-Rocks&Minerals? Subjects-Science-General Subjects-Science-Nature&Ecology-StarGazing? Subjects-Science-Astronomy-Astronomy? Subjects-Science-Astronomy-SolarSystem? Lie Groups, Geometric Structures and Differential Equations 100 Years After Sophus Lie (Advanced Studies in Pure Mathematics) Mathematical Soc of Japan? Kyoto Daigaku Suri Kaiseki Kenkyujo? Tohru Morimoto? Yoichi Miyaoka? MathematicalSocofJapan? KyotoDaigakuSuriKaisekiKenkyujo? TohruMorimoto? YoichiMiyaoka? Subjects-Science-General Subjects-Science-Mathematics-General? Subjects-Science-Mathematics-MathematicalAnalysis? Subjects-Science-Mathematics-PureMathematics-Calculus? Subjects-Science-Mathematics-Applied-DifferentialEquations? Subjects-Science-Mathematics-Geometry&Topology-DifferentialGeometry? Industrial Minerals Resources, Characteristics And Applications (Aardkundige Mededelingen, 13) Leuven Univ Pr? Patrick Degryse? Jan Elsen? LeuvenUnivPr? PatrickDegryse? JanElsen? ユーズドブック(洋書)-Engineering Subjects-Engineering-Civil-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-General? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-EarthSciences-Geology? Subjects-Science-EarthSciences-Geology-General? Subjects-Science-General Topics in the Theory of Gibbs Semigroups (Leuven Notes in Mathematical Theoretical Physics, Series a) Leuven Univ Pr? Valentin A. Zagrebnov? LeuvenUnivPr? ValentinA.Zagrebnov? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Mathematics-MathematicalAnalysis? Subjects-Science-General Subjects-Science-Mathematics-MathematicalAnalysis? Brittle-ductile Deformation Behaviour in the Middle Crust As Exemplified by Mullions (Former "Boudins") in the High-ardenne Slate Belt, Belgium (Aardkundige Mededelingen) Leuven Univ Pr? Ilse Kenis? LeuvenUnivPr? IlseKenis? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-EarthSciences-Geology? Subjects-Science-EarthSciences-Geology-General? Subjects-Science-General Operator Algebras and Applications (Advanced Studies in Pure Mathematics) Mathematical Soc of Japan? Kyoto Daigaku Suri Kaiseki Kenkyujo? Hideki Kosaki? Yoichi Miyaoka? MathematicalSocofJapan? KyotoDaigakuSuriKaisekiKenkyujo? HidekiKosaki? YoichiMiyaoka? Subjects-Science-General Subjects-Science-Mathematics-General? Subjects-Science-Mathematics-PureMathematics-FunctionalAnalysis? Subjects-Science-Mathematics-PureMathematics-NumberTheory? Modulation of Cftr Enac Channel Function by Interacting Proteins Trafficking (Acta Biomedica Lovaniensia) Leuven Univ Pr? Lishuang Cao? LeuvenUnivPr? LishuangCao? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-AgriculturalSciences-Biochemistry? Subjects-Science-Chemistry-Biochemistry? Subjects-Science-General Wetlands in Russia Important Peatlands (Wetlands International Global Series, 2) Wetlands Intl? M. S. Botch? I. E. Kamennova? WetlandsIntl? M.S.Botch? I.E.Kamennova? ユーズドブック(洋書)-Outdoors&Nature Subjects-Outdoors&Nature-Environment-EnvironmentalScience Subjects-Science-EarthSciences-EnvironmentalScience Subjects-Science-EarthSciences-Ecology-General? Subjects-Science-General Project Led Engineering Education Purdue Univ Pr? Weenk Powell? PurdueUnivPr? WeenkPowell? ユーズドブック(洋書)-Business&Investing? ユーズドブック(洋書)-Engineering Subjects-Business&Investing-General? Subjects-Engineering-General? Subjects-Nonfiction-Education? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Science-General Reports on Astronomy (Transactions of the International Astronomical Union) D Reidel Pub Co? Wayman? DReidelPubCo? Wayman? ユーズドブック(洋書)-Science? Substores-UnknownASINs-55? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Astronomy-Astronomy? Subjects-Science-General Subjects-Science-Astronomy-Astronomy? Russian-English Dictionary on Oil and Gas Russo? A. I. Bulatov? Russo? A.I.Bulatov? ユーズドブック(洋書)-Engineering ユーズドブック(洋書)-Reference? Subjects-Engineering-Petroleum,Mining&Geological-Petroleum? Subjects-Engineering-Petroleum,Mining&Geological-PetroleumGeology? Subjects-Nonfiction-Education-Reference-Dictionaries&Thesauri-English(All)? Subjects-Nonfiction-Education-Reference-Dictionaries&Thesauri-ForeignLanguage-Russian? Subjects-Nonfiction-Education-Reference-Dictionaries&Thesauri-General? Subjects-Nonfiction-Education-Reference-Dictionaries&Thesauri-Science? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Petroleum,Mining&Geological-Petroleum? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Petroleum,Mining&Geological-PetroleumGeology? Subjects-Reference-Dictionaries&Thesauruses-English(All)? Subjects-Reference-Dictionaries&Thesauruses-ForeignLanguage-Russian? Subjects-Reference-Dictionaries&Thesauruses-General? Subjects-Reference-Dictionaries&Thesauruses-Science? Subjects-Science-EarthSciences-Geology-General? Subjects-Science-General Subjects-Science-Reference-Engineering? Stochastic Analysis on Large Scale Interacting Systems (Advanced Studies in Pure Mathematics) Mathematical Soc of Japan? Kyoto Daigaku Suri Kaiseki Kenkyujo? Tadahisa Funaki? Yoichi Miyaoka? MathematicalSocofJapan? KyotoDaigakuSuriKaisekiKenkyujo? TadahisaFunaki? YoichiMiyaoka? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Mathematics-Applied-StochasticModeling? Subjects-Science-General Subjects-Science-Mathematics-General? Successful Fisheries Management Issues, Case Studies, Perspectives Eburon B V? Stephen Cunningham? Tim Bostock? EburonBV? StephenCunningham? TimBostock? ユーズドブック(洋書)-Business&Investing? ユーズドブック(洋書)-Outdoors&Nature Subjects-Business&Investing-Biographies&Primers-PopularEconomics? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Business&Investing-Management&Leadership-Management? Subjects-Nonfiction-Economics-General? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Outdoors&Nature-NaturalResources-Fisheries&Aquaculture? Subjects-Outdoors&Nature-Environment-EnvironmentalScience Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-General? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-EarthSciences-EnvironmentalScience? Subjects-Professional&Technical-BusinessManagement-Management&Leadership-Management? Subjects-Science-EarthSciences-EnvironmentalScience Subjects-Science-General Subjects-Science-Nature&Ecology-NaturalResources-Fisheries&Aquaculture? Reading the Kyoto Protocol Ethical Aspects of the Convention on Climatic Change Eburon B V? Etienne Vermeersch? EburonBV? EtienneVermeersch? ユーズドブック(洋書)-Engineering ユーズドブック(洋書)-Outdoors&Nature Subjects-Engineering-Civil-Environmental-HazardousWaste? Subjects-Nonfiction-Philosophy-Ethics&Morality? Subjects-Outdoors&Nature-Environment-Conservation? Subjects-Outdoors&Nature-Environment-EnvironmentalScience Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-HazardousWaste? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-EarthSciences-EnvironmentalScience? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-EarthSciences-Meteorology-General? Subjects-Science-EarthSciences-EnvironmentalScience Subjects-Science-EarthSciences-Meteorology-General? Subjects-Science-EarthSciences-Climatology-General? Subjects-Science-General Subjects-Science-Nature&Ecology-Environment-Conservation? Introduction to Applied Geophysics D Reidel Pub Co? Stanislav Mares? DReidelPubCo? StanislavMares? ユーズドブック(洋書)-Science? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-EarthSciences-Geology? Subjects-Science-EarthSciences-Geology-General? Subjects-Science-EarthSciences-Geology-Dynamic&Geophysics? Subjects-Science-EarthSciences-Geophysics? Subjects-Science-General Subjects-Science-Physics-General? Substores-UnknownASINs-jp-unknown3? Subjects-Science-General 洋書