約 5,764,824 件
https://w.atwiki.jp/elvis/pages/4955.html
Enhancing Agriculture in Africa Role for United States Development Assistance United States Government Printing? 52003010925? UnitedStatesGovernmentPrinting? 52003010925? Substores-UnknownASINs-56? Subjects-Science-General Handbook of Plastic Optics United States Precision Lens? UnitedStatesPrecisionLens? Substores-UnknownASINs-56? Subjects-Science-General Method of Testing Remote Mechanical-Draft Evaporative Refrigerant Condensers (Ashrae Standards, 64-1989) Amer Society of Heating? AmerSocietyofHeating? Substores-UnknownASINs-56? Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-French? Subjects-Science-General Method of Testing for Rating Computer and Data Processing Room Unitary Air-Conditioners (Ashrae Standards, No 127-1988) Amer Society of Heating? AmerSocietyofHeating? Substores-UnknownASINs-56? Subjects-Science-General Seismic Response of Concrete Bridges Amer Concrete Inst? American Concrete Institute Staff? AmerConcreteInst? AmericanConcreteInstituteStaff? ユーズドブック(洋書)-Engineering Subjects-Engineering-Civil-Construction-Concrete? Subjects-Engineering-Civil-General? Subjects-Engineering-Civil-SeismicDesign? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Construction-Concrete? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-SeismicDesign? Subjects-Science-General Index to IEEE Publications, 1988 Ieee? Institute of Electrical and Electronics Engineers? Ieee? InstituteofElectricalandElectronicsEngineers? ユーズドブック(洋書)-Engineering Substores-UnknownASINs-56? Subjects-Engineering-Electrical&Electronics-Electronics-General? Subjects-Engineering-Electrical&Electronics-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Electrical&Electronics-Electronics-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Electrical&Electronics-General? Subjects-Science-General Science and Engineering Indicators, 1989 United States Government Printing? 3800005839? UnitedStatesGovernmentPrinting? 3800005839? Substores-UnknownASINs-56? Subjects-Science-General Modeling and Role Modeling A Theory and Paradigm for Nursing Pine Pr? Helen Ph.D.,R.N. Erickson? Evelyn Malcolm Tomlin? Mary Anne Swain? PinePr? HelenPh.D.,R.N.Erickson? EvelynMalcolmTomlin? MaryAnneSwain? Substores-UnknownASINs-56? Subjects-Science-General Proceedings Southern Weed Science Society 53rd Annual Meeting January, 2000 (Southern Weed Science Society//Proceedings) Southern Weed Science Society? SouthernWeedScienceSociety? Substores-UnknownASINs-56? Subjects-Science-General Geology of Gold Deposits Perspective in 1988 Economic Geology Pub Co? R. Keays? EconomicGeologyPubCo? R.Keays? Substores-UnknownASINs-56? Subjects-Science-General Cameron Hydraulic Data A Handy Reference on the Subject of Hydraulics, and Steam Ingersoll Rand? C. C. Heald? IngersollRand? C.C.Heald? ユーズドブック(洋書)-Engineering Substores-UnknownASINs-56? Subjects-Engineering-Civil-Hydrology? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Hydrology? Subjects-Science-General Road Vehicle Dynamics John R Ellis? J.R. Ellis? JohnREllis? J.R.Ellis? Substores-UnknownASINs-56? Subjects-Science-General Polymers in Concrete Advances and Applications Amer Concrete Inst? Peter Mendis? AmerConcreteInst? PeterMendis? Substores-UnknownASINs-56? Subjects-Science-General Green Revolutions Environmental Reconstruction in Eastern Europe Worldwatch Inst? Hillary F. French? WorldwatchInst? HillaryF.French? Subjects-Science-General Substores-UnknownASINs-jp-unknown3? Submersible Vehicle Systems Design Society of Naval Architects &? E. Eugene Allmendinger? SocietyofNavalArchitects&? E.EugeneAllmendinger? Substores-UnknownASINs-56? Subjects-Nonfiction-Transportation-Ships-BoatBuilding? Subjects-Science-General Superplasticizers and Other Chemical Admixtures in Concrete/#Sp119 Amer Concrete Inst? V. Malhotra? AmerConcreteInst? V.Malhotra? Substores-UnknownASINs-56? Subjects-Science-General Twin Cylinder Repair Instructions Briggs & Stratton Corp? Briggs&StrattonCorp? Substores-UnknownASINs-56? Subjects-Science-General Yearbook of Science and the Future, 1991 Encyclopedia Britannica Inc? EncyclopediaBritannicaInc? Substores-UnknownASINs-56? Subjects-Science-General Type Archaediscacean Foraminifera (Carboniferous) from the Soviet Union and Great Britain. (Special Publication (Cushman Foundation for Foraminiferal Research), No. 30) Cushman Foundation for? Paul L. & Grelecki, Carlene J. Brenckle? CushmanFoundationfor? PaulL.&Grelecki,CarleneJ.Brenckle? Substores-UnknownASINs-56? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-EarthSciences-Geology? Subjects-Science-EarthSciences-Geology-General? Subjects-Science-General Transactions of the Spwla Thirty-First Annual Logging Symposium 1990 Society of Professional Well? SocietyofProfessionalWell? Substores-UnknownASINs-56? Subjects-Science-General Time-Variable Phenomena in the Jovian System Proceedings of the Workshop, Lowell Observatory, Flagstaff, Arizona 25-27 Aug. 1987 United States Government Printing? 33000010583? Michael J. Belton? Robert A. West? UnitedStatesGovernmentPrinting? 33000010583? MichaelJ.Belton? RobertA.West? Substores-UnknownASINs-56? Subjects-Science-General Permanent Wood Foundation System Design Fabrication Installation Manual Natl Forest Products Assn? NatlForestProductsAssn? Substores-UnknownASINs-56? Subjects-Science-General Save International Annual Conference Proceedings June 25-28, 2000 Reno, Nv, U.S.A. (Save International Annual Conference Proceedings) Society of Amer Value Engineer? O. James Vogl? SocietyofAmerValueEngineer? O.JamesVogl? Subjects-Reference-General? Subjects-Science-General Power Surge The Status and Near Term Potential of Renewable Energy Technologies Public Citizens Congress Watch? Nancy Rader? PublicCitizensCongressWatch? NancyRader? Substores-UnknownASINs-56? Subjects-Science-General Pacific Northwest Insect Management Handbook 2000 (Pacific Northwest Insect Control Handbook, 2000) Oregon State Univ Agricultural? Paul A. Koepsell? OregonStateUnivAgricultural? PaulA.Koepsell? ユーズドブック(洋書)-Outdoors&Nature Substores-UnknownASINs-56? Subjects-Outdoors&Nature-Flora-General? Subjects-Science-General Subjects-Science-Nature&Ecology-Plants-General? Painless Calculus A Companion to Calculus I Varsitybooks.Com? Edward Burger? Varsitybooks.Com? EdwardBurger? Substores-UnknownASINs-56? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Mathematics-PureMathematics-Calculus? Subjects-Science-General Subjects-Science-Mathematics-PureMathematics-Calculus? The Composite Materials Handbook-Mil 17 Technomic Pub Co? TechnomicPubCo? Substores-UnknownASINs-56? Subjects-Science-General Subjects-Science-Technology-General&Reference Boca National Fire Prevention Code 1999 Building Officials Code? BuildingOfficialsCode? Substores-UnknownASINs-56? Subjects-Science-General Holt Algebra With Trigonometry Harcourt School? Nichols HarcourtSchool? Nichols Substores-UnknownASINs-56? Subjects-Science-General Biology The Unity and Diversity of Life Brooks/Cole Pub Co? Cecie Starr? Ralph Taggart? Lisa Starr? Brooks/ColePubCo? CecieStarr? RalphTaggart? LisaStarr? Substores-UnknownASINs-56? Subjects-Science-General Algebra Trigonometry Prentice Hall College Div? Michael Sullivan? PrenticeHallCollegeDiv? MichaelSullivan? ユーズドブック(洋書)-Biographies&Memoirs? ユーズドブック(洋書)-Religion&Spirituality? Substores-UnknownASINs-56? Subjects-Biographies&Memoirs-General? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Mathematics-PureMathematics-Algebra-General? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Mathematics-Trigonometry? Subjects-Religion&Spirituality-Christianity-ChristianLiving-General? Subjects-Science-General Subjects-Science-Mathematics-Trigonometry? Subjects-Science-Mathematics-PureMathematics-Algebra-General? Life The Science of Biology (Kachere) W H Freeman & Co (Sd)? David Sadava? Gordon H. Orians? H. Craig Heller? William K. Purves? WHFreeman&Co(Sd)? DavidSadava? GordonH.Orians? H.CraigHeller? WilliamK.Purves? ユーズドブック(洋書)-Law? Substores-UnknownASINs-56? Subjects-Law-Business-Property? Subjects-Law-InternationalLaw-General? Subjects-Law-PerspectivesonLaw-Gender&theLaw? Subjects-Nonfiction-Law-Business-Property? Subjects-Nonfiction-Law-InternationalLaw-General? Subjects-Nonfiction-Law-PerspectivesonLaw-Gender&theLaw? Subjects-Professional&Technical-Law-Business-Property? Subjects-Professional&Technical-Law-InternationalLaw? Subjects-Professional&Technical-Law-PerspectivesonLaw-Gender&theLaw? Subjects-Professional&Technical-Medical-BasicSciences-Biology? Subjects-Science-General Subjects-Science-BiologicalSciences-Biology-General? Development of Seismic Steel Reinforcement Products and Systems (Special Publication (Amer Concrete Inst), No 184) Amer Concrete Inst? R Schofield? AmerConcreteInst? RSchofield? ユーズドブック(洋書)-Engineering ユーズドブック(洋書)-Home&Garden? ユーズドブック(洋書)-Religion&Spirituality? Substores-UnknownASINs-56? Subjects-Engineering-Civil-Construction-General? Subjects-Home&Garden-HomeDesign-Buildings&Construction? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Construction-General? Subjects-Religion&Spirituality-Bible&OtherSacredTexts-Bible-StudyGuides,History&Reference-General? Subjects-Religion&Spirituality-Occult-Magic? Subjects-Science-General High-Performance Fiber-Reinforced Concrete in Infrastructural Repair and Retrofit (Special Publication (Amer Concrete Inst), No 185) Amer Concrete Inst? AmerConcreteInst? ユーズドブック(洋書)-Engineering ユーズドブック(洋書)-Home&Garden? Substores-UnknownASINs-56? Subjects-Engineering-Civil-Construction-General? Subjects-Home&Garden-HomeDesign-Buildings&Construction? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Construction-General? Subjects-Science-General High-Performance Concrete Performance and Quality of Concrete Structures (Special Publication (Amer Concrete Inst), No 186) Amer Concrete Inst? AmerConcreteInst? ユーズドブック(洋書)-Engineering ユーズドブック(洋書)-Home&Garden? Substores-UnknownASINs-56? Subjects-Engineering-Civil-Construction-General? Subjects-Home&Garden-HomeDesign-Buildings&Construction? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Construction-General? Subjects-Science-General Seismic Response of Concrete Bridges (Special Publication (Amer Concrete Inst), No 187) Amer Concrete Inst? Klaus Fielder? AmerConcreteInst? KlausFielder? ユーズドブック(洋書)-Engineering Subjects-Engineering-Civil-Construction-Concrete? Subjects-Engineering-Civil-General? Subjects-Engineering-Civil-SeismicDesign? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Construction-Concrete? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-SeismicDesign? Subjects-Science-General Fourth International Symposium on Fiber Reinforced Polymer Reinforcement for Reinforced Concrete Structures (Special Publication (Amer Concrete Inst), No 188) Amer Concrete Inst? AmerConcreteInst? ユーズドブック(洋書)-Engineering ユーズドブック(洋書)-Home&Garden? Subjects-Engineering-Civil-Construction-General? Subjects-Home&Garden-HomeDesign-Buildings&Construction? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Construction-General? Subjects-Science-General High-Performance Concrete Research to Practice (Special Publication (Amer Concrete Inst), No 189) Amer Concrete Inst? AmerConcreteInst? ユーズドブック(洋書)-Engineering ユーズドブック(洋書)-Home&Garden? Substores-UnknownASINs-56? Subjects-Engineering-Civil-Construction-General? Subjects-Home&Garden-HomeDesign-Buildings&Construction? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Construction-General? Subjects-Science-General Water-Cement Ratio and Other Durability Parameters-Techniques for Determination Techniques for Determination (Special Publication (Amer Concrete Inst), No 191) Amer Concrete Inst? AmerConcreteInst? ユーズドブック(洋書)-Engineering ユーズドブック(洋書)-Home&Garden? Substores-UnknownASINs-56? Subjects-Engineering-Civil-Construction-General? Subjects-Home&Garden-HomeDesign-Buildings&Construction? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Construction-General? Subjects-Science-General Method of Testing Liquid Line Filter-Drier Filtration Capability (A S H R a E Standards, 63.2-1996) Amer Society of Heating? AmerSocietyofHeating? Substores-UnknownASINs-56? Subjects-Science-General Subjects-Science-Technology-General&Reference Chemistry Principles and Reactions Saunders College Pub? William L. Masterton? Cecile N. Hurley? SaundersCollegePub? WilliamL.Masterton? CecileN.Hurley? Substores-UnknownASINs-56? Subjects-Professional&Technical-Medical-BasicSciences-Chemistry? Subjects-Science-Chemistry-General&Reference? Subjects-Science-General Trigonometry Saunders College Pub? Charles P. McKeague? SaundersCollegePub? CharlesP.McKeague? Substores-UnknownASINs-56? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Mathematics-Trigonometry? Subjects-Science-General Subjects-Science-Mathematics-Trigonometry? Horizons With Infotrac Exploring the Universe Brooks/Cole Pub Co? Michael A. Seeds? Brooks/ColePubCo? MichaelA.Seeds? Substores-UnknownASINs-56? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Astronomy-Astronomy? Subjects-Science-General Subjects-Science-Astronomy-Astronomy? Fundamentals of Algebra and Trigonometry Brooks/Cole Pub Co? Earl Swokowski? Jeffery Cole? Brooks/ColePubCo? EarlSwokowski? JefferyCole? Substores-UnknownASINs-56? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Mathematics-PureMathematics-Algebra-General? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Mathematics-Trigonometry? Subjects-Science-General Subjects-Science-Mathematics-Trigonometry? Subjects-Science-Mathematics-PureMathematics-Algebra-General? Advanced Algebra Through Data Exploration A Graphing Calculator Approach Key Curriculum Pr? Jerald Murdock? Ellen Kamischke? Eric Kamischke? KeyCurriculumPr? JeraldMurdock? EllenKamischke? EricKamischke? Substores-UnknownASINs-56? Subjects-Science-General Subjects-Science-Mathematics-General? Algebra Tools for a Changing World Pearson Prentice Hall? Laurie E. Bass? Art Johnson? Basia Rinesmith Hall? PearsonPrenticeHall? LaurieE.Bass? ArtJohnson? BasiaRinesmithHall? Substores-UnknownASINs-56? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Mathematics-PureMathematics-Algebra-General? Subjects-Science-General Subjects-Science-Mathematics-PureMathematics-Algebra-General? Nuclear Energy, Nuclear Weapons Proliferation, and the Arms Race Based on a Symposium Presented by the Forum on Physics and Society of the American P Amer Assn of Physics Teachers? Jack Hollander? AmerAssnofPhysicsTeachers? JackHollander? Substores-UnknownASINs-56? Subjects-Science-General Long Term Serviceability of Concrete Structures/Aci Pub-Sp-117 Amer Concrete Inst? Anis Farah? AmerConcreteInst? AnisFarah? Substores-UnknownASINs-56? Subjects-Science-General Fracture Mechanics Application to Concrete/Sp118 Amer Concrete Inst? AmerConcreteInst? Substores-UnknownASINs-56? Subjects-Science-General Catalog of Polymer Science and Engineering Programs Including Computer Programs and Index Academic Year, 1989-1990 Plastics Inst of Amer? PlasticsInstofAmer? ユーズドブック(洋書)-Engineering Subjects-Engineering-Chemical-PolymerChemistry? Subjects-Engineering-MaterialsScience-PolymerScience? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Chemical-PolymerChemistry? Subjects-Professional&Technical-Engineering-MaterialsScience-PolymerScience? Subjects-Science-Chemistry-Polymers&Macromolecules? Subjects-Science-General Subjects-Science-General 洋書
https://w.atwiki.jp/csdejp/pages/45.html
?xml version="1.0" encoding="windows-1251" ? string_table string id="hide_from_surge_name" text Verstecke dich, um der Emission zu entgehen /text /string string id="hide_from_surge_name2" text Warte so lange, bis die Emission vorbei ist /text /string string id="hide_from_surge_text" text Renne in die n臘hste Deckung und verstecke dich, um der Emission zu entgehen. /text /string string id="hide_from_surge_text1" text Pass auf! Eine Emission!!! Gesch舩zte Zeit bis zur Emission /text /string string id="hide_from_surge_text2" text Sekunden. /text /string string id="sim_bring_item" text Verschiedene Gegenst舅de ・erbringen /text /string string id="sim_bring_item_text" text Bringe die gesammelten Gegenst舅de dem Kommandanten der Einheit. /text /string string id="sim_capture_smart" text Einnehmen und halten /text /string string id="sim_capture_smart_text" text Du musst das angezeigte Objekt einnehmen und halten. /text /string string id="sim_capture_wait_smart" text Halte den Punkt, bis Hilfe kommt /text /string string id="sim_defend_smart" text Verteidige das Lager /text /string string id="sim_defend_smart_delay" text Hilfe /text /string string id="sim_defend_smart_delay_text" text Der Feind wurde ganz in der N臧e gesichtet. Ein Angriff steht unmittelbar bevor. /text /string string id="sim_defend_smart_text" text Die Einheit wurde vom Feind angegriffen. Hilf der Einheit dabei, den Angriff zur・kzuschlagen. /text /string string id="sim_eliminate_smart" text Schalte den Feind aus /text /string string id="sim_eliminate_smart_text" text Schalte den Feind beim Kontrollpunkt aus. /text /string string id="sim_find_upgrade" text Finde die Verbesserung /text /string string id="sim_find_upgrade_consent" text Einverstanden? /text /string string id="sim_recover_item" text Gegenstand zur・kbringen /text /string string id="sim_repeal_counterattack" text Schlage den feindlichen Gegenangriff zur・k. /text /string string id="sim_take_reward" text Hol dir deine Belohnung /text /string string id="sim_take_reward_text" text Du erh舁tst deine Belohnung vom H舅dler der Fraktion. /text /string string id="st_sim_eliminate_path_smart" text Sichere die Stra゚e /text /string string id="st_sim_eliminate_path_text" text Hilf der verb・deten Einheit durchzukommen. /text /string string id="st_sim_eliminate_resource_smart" text Schalte den Feind aus /text /string string id="st_sim_eliminate_resource_text" text Verjage den Feind aus der Umgebung. Das wird ihn schw臘hen. /text /string string id="test_storyline_task_text" text N臧ere dich dem Fass. /text /string string id="tm_random_task_bring_item" text text in default /text /string string id="stc_kill_gunslinger_name" text Schalte Streloks Psi-Schutz aus /text /string string id="stc_kill_gunslinger_text" text Die St舐ke des Psi-Feldes bei der Station liegt jenseits des messbaren Bereichs, aber Strelok wird durch den Prototyp vor den Psi-Emissionen gesch・zt. Wenn du ihn ausschaltest, kannst du Strelok aufhalten. Ein elektromagnetisches Gewehr kann die Elektronik des Prototyps lahmlegen - schie゚e damit auf Strelok und deaktiviere seinen Prototyp. /text /string string id="stc_kill_monolith_name" text Finde den Teleport, der zur Fernheizungsleitung f・rt /text /string string id="stc_kill_monolith_text" text Die Umgebung rund um die Station ist voller Teleporte. Um weiter auf Strelok schie゚en zu knen, musst du zur Fernheizungsleitung zur・kkehren. Finde den Teleport, der dort hinf・rt. /text /string /string_table
https://w.atwiki.jp/sh_2ch/pages/104.html
7th Story CD。 正しい表記はMӓrchen。(携帯等で文字化けの可能性が高いためӓをaで代用しているだけです。) Prologue Maxi、イドへ至る森へ至るイドより至る第七の地平線。 「さあ、復讐劇を始めよう……」 特設サイト 発売日 在庫 参加者 収録曲 ネタバレ含曲名の読み方 限定版と通常版の違い 限定版の仕舞い方 発売前情報等 収録曲(仮) 主な参加者解説 現在判明している事 特設サイト Sound Horizon Exceptional Website 発売日 2010/12/15 在庫 好評発売中 参加者 Gesang StimmenMӓrchen von Friedhof Kanami Ayanano MIKI Kazuki Kiriyama Sayumi Kobayashi REMI Jimang Tomoyo Kurosawa Yume Suzuki Ceui Azumi Inoue Chinatsu Ishii Mikuni Shimokawa Minami Kuribayashi Akio Otsuka Joelle Miku Hatsune StimmenIdolfried Ehrenberg Nobuo Tobita Miyuki Sawashiro Asuka Tanii Toru Okawa Yuichi Nakamura Saki Fujita Sascha 収録曲 宵闇の唄Mӓrchen von Friedhof(歌、台詞) Miku Hatsune(歌) Kanami Ayano(歌) MIKI(歌) REMI(歌) Tomoyo Kurosawa(歌、台詞) Ceui(歌) Mikuni Shimokawa(歌) Minami Kuribayashi(歌) Joelle(歌) Sascha(台詞) Saki Fujita(台詞) 火刑の魔女Kanami Ayano(歌、台詞) MIKI(歌、台詞) Kazuki Kiriyama(歌、台詞) Sayumi Kobayashi(歌、台詞) Mӓrchen von Friedhof(台詞) Sascha(台詞) Saki Fujita(台詞) 黒き女将の宿REMI(歌、台詞) Jimang(歌、台詞) Mӓrchen von Friedhof(台詞) Sascha(台詞) Saki Fujita(台詞) 硝子の棺で眠る姫君Tomoyo Kurosawa(歌、台詞) MIKI(歌、台詞) Jimang(歌、台詞) Yume Suzuki(歌、台詞) Mӓrchen von Friedhof(台詞) Sascha(台詞) Saki Fujita(台詞) 生と死を別つ境界の古井戸Ceui(歌、台詞) MIKI(歌、台詞) Chinatsu Ishii(歌、台詞) Azumi Inoue(歌、台詞) Mӓrchen von Friedhof(歌、台詞) Miku Hatsune(歌) Sascha(台詞) Saki Fujita(台詞) 薔薇の塔で眠る姫君Mikuni Shimokawa(歌、台詞) MIKI(歌、台詞) Azumi Inoue(歌、台詞) Yume Suzuki(歌、台詞) Mӓrchen von Friedhof(台詞) Sascha(台詞) Saki Fujita(台詞) 青き伯爵の城Minami Kuribayashi(歌、台詞) Akio Otsuka(歌、台詞) Mӓrchen von Friedhof(台詞) Sascha(台詞) Saki Fujita(台詞) 磔刑の聖女Joelle(歌、台詞) Mӓrchen von Friedhof(台詞) Sascha(台詞) Saki Fujita(台詞) 暁光の唄Mӓrchen von Friedhof(歌、台詞) Kanami Ayano(台詞) REMI(台詞) Tomoyo Kurosawa(台詞) Ceui(台詞) Mikuni Shimokawa(台詞) Minami Kuribayashi(台詞) Joelle(台詞) MIKI(台詞) Sascha(台詞) Saki Fujita(台詞) +... track.10無音 track.11-32inst track.33-36Sascha(台詞) track.37inst track.38Mӓrchen von Friedhof(台詞) ネタバレ含 曲名の読み方 ドイツ語で読むのが正しいらしい(ラジオ出演時の陛下の曲紹介より)。 推測宵闇の唄 (Das Lied des Abenddammerung) 火刑の魔女 (Die Hexe dem Feuertod) 黒き女将の宿 (Das Gasthaus der Schwarzen) 硝子の棺で眠る姫君 (Die Prinzessin aus dem Glasern Sarg) 生と死を別つ境界の古井戸 (Der alte Brunnen Zwischen Leben und Tod) 薔薇の塔で眠る姫君 (Die Prinzessin aus dem Rosenturm) 青き伯爵の城 (Das Schloss des blauen Graf) 磔刑の聖女 (Die Heilige der Kreuzigung) 暁光の唄 (Das Lied des Morgendammerung) 限定版と通常版の違い アルバムのジャケットが違う。通常版では暗い雰囲気だが限定版では明るい雰囲気に。 限定版は中に通常版のイラストの拡大版が描かれている。 ブックレットが違う。作り方・大きさ、内容も若干異なる。 限定版はまさしく【本】と言える形。全77ページ超。 通常版は一般的な中綴じタイプ。ページ数も若干異なる。 ディスクのレーベル色が若干異なる。通常版のほうが暗い。 CD収納部裏のイラストが異なる。限定版では境界の古井戸にちなんだイラスト、通常版では井戸の中から外を見上げるようなイラスト。 収録曲に違いはない。 ケースが全然違う。通常版は一般的なケースだが、限定版は「七」をもじった形になっている。 限定盤を箱に戻せなくなった方は以下の手順でどうぞ。 限定版の仕舞い方 CDの上に本を載せる。 聖女を伯爵方面に折る。 2.を薔薇方面に折る。 3.を本の方面に折る。 硝子を4.の方面に折る。 女将を5.の方面に折る。 魔女を6.の方面に折る。 箱に入れる。 発売前情報等 +発売日前までのまとめ 収録曲(仮) 宵闇の唄(10分18秒) 火刑の魔女(9分18秒) 黒き女将の宿(6分52秒) 硝子の棺で眠る姫君(8分31秒) 生と死を別つ境界の古井戸(9分19秒) 薔薇の塔で眠る姫君(9分0秒) 青き伯爵の城(7分37秒) 磔刑の聖女(8分8秒) 暁光の唄(4分30秒) 無音(7秒) 合計(73 40)但し収録時間77分との記載もある。3分程度のボーナストラック? 楽天ではトラック数 38との記載も。Elysion ~楽園幻想物語組曲~の方式? 情報源は Forest Plus です。 主な参加者 Gesang StimmenMӓrchen von Friedhof Kanami Ayanano MIKI Kazuki Kiriyama Sayumi Kobayashi REMI Jimang Tomoyo Kurosawa Yume Suzuki Ceui Azumi Inoue Chinatsu Ishii Mikuni Shimokawa Minami Kuribayashi Akio Otsuka Joelle Miku Hatsune StimmenIdolfried Ehrenberg Nobuo Tobita Miyuki Sawashiro Asuka Tanii Toru Okawa Yuichi Nakamura Saki Fujita Sascha 解説 基本Gesang = 歌手 Stimmen = 声優 Gesang Stimmen = 歌うし喋る 参加者を日本語で補足しつつ(同音異字などで別人を紹介している可能性もあります。お手数ですがその場合、ご指摘をお願いします。)Mӓrchen von Friedhof 彩乃かなみ(元・宝塚歌劇団月組トップ娘役) MIKI 桐山和己(生誕祭2010にて幼きメルの年上の方を演じた子役) 小林さゆみ(2000年産まれの子役) REMI Jimang 黒沢ともよ(Moiraのコンサートで幼き日のミーシャを演じた子役) 鈴木結女(日本の歌手) Ceui(日本の歌手) 井上あずみ 石井千夏(2000年産まれの子役) 下川みくに(日本の歌手) 栗林みな実 大塚明夫 Joelle 初音ミク(クリプトン社のボーカロイド) Idolfried Ehrenberg(イドへ至る森へ至るイド発表時にメンバーとされていた人物) 飛田展男(声優) 沢城みゆき(声優) 谷井あすか(声優) 大川透(声優) 中村悠一(声優) 藤田咲(声優) Sascha(ナレーター) 現在判明している事 初回限定盤KICS-91630 価格 ¥3,800 仕様CD+絵本仕様スペシャルブックレット+スペシャルケース 【オリジナル特典:Märchenとゆかいな仲間たちカード】つき*各店7種、全63種類の異なる絵柄を使用したカード■配布店b Set: アニメイトd Set: アニブロ・ゲーマーズe Set: HMVi Set: 新星堂l Set: ソフマップo Set: タワーレコードt Set: TSUTAYA RECORDSW Set: メロンブックスz Set:上記以外の一般店(店名詳細は公式を確認ください) 通常盤KICS-1630 価格 ¥3,000 仕様CD+通常ブックレット+通常ケース ジャケットイラストレーションyokoyan氏が続投 その他第七の物語の舞台となるのは宵闇の復讐劇が繰り広げられる残酷な『童話』の世界・・・。 Exceptional Websiteより2010.12.15 im Friedhof...2010年12月15日、墓場にて……的な意味。 試聴現在、「宵闇の唄」の試聴がExceptional Websiteで可能。 聞き取りはしたらばで進行中のようです。 Mӓrchenのロゴ今までのアルバムと比べると非常に凝っている。 良く見ると十字架が9つある。 タイトル発表前の情報9つの文章が表示されている。 曲名とする説が優勢だった。 某雑誌により曲名であることがバラされている。 曲名(推定) 生 と 死 薔を硝 薇別子 のつの 青塔境棺黒 磔きで界でき火 暁刑伯眠の眠女刑宵 光の爵る古る将の闇 の聖の姫井姫の魔の 唄女君宿戸君宿女唄
https://w.atwiki.jp/warband/pages/310.html
pt_none|none pt_rescued_prisoners|Rescued Prisoners pt_enemy|Enemy pt_hero_party|Hero Party pt_village_defenders|Village Defenders pt_cattle_herd|Cattle Herd pt_looters|Robbers pt_perisno_pilgrims|Perisno Pilgrims pt_scholars|Scholars pt_manhunters|Border Patrollers pt_steppe_bandits|Saccar Raiders pt_taiga_bandits|Snow Crawlers pt_desert_bandits|Sandwalker pt_forest_bandits|Outlawed Criminals pt_mountain_bandits|Escaped Prisoners pt_sea_raiders|Volheere Raiders pt_imperial_scout|Imperial Scouts pt_crusader_knights|Holy Crusaders pt_aethling_lords|Divine Aethlings pt_rafklazan|King Rafklazan pt_nibor|Nibor Hood pt_nibor_bandits|Nibor's Bandits pt_foreigners|Foreign Invaders pt_cult_assassins|Ral'Daiun Assassins pt_hakkon_inquisitors|Hakkon Inquisitors pt_falki|Illica Falki pt_novark_falki|Illica-Cretas Contingent pt_amazons|Ankars Seducers pt_eagle_brotherhood|Eagle Knights pt_eagle_brotherhood1|Eagle Knights pt_eagle_brotherhood2|Eagle Knights pt_demon_worshippers|Grazir Worshippers pt_demon_worshippers1|Grazir Worshippers pt_demon_worshippers2|Grazir Worshippers pt_demonarmy|Grazir Army pt_eaglearmy|Eagle War Party pt_zolona|Zolona pt_ulfheonar|Ulfheonar pt_zeladeck|Zeladeck The Chosen One pt_lymbard|Lymbardian Knights pt_desouk|Desouk Slavers pt_rivermen|The Rivermen pt_femmercenaries|Female Outlaw Mercenary Warband pt_mercenaries|Outlaw Mercenary Warband pt_wolf_knights|Wolf Knights pt_wolfarmy|Wolf Knight War Party pt_firstlegion|The Third Legion pt_legionscout|Third Legion Scouts pt_legionpatrol|Third Legion Patrol pt_geldar_scouts|Geldarin Scouts pt_geldar_infantry|Geldarin Infantry Contingent pt_geldar_warparty|Geldarin War Party pt_geldar_rangers|Geldarin Rangers pt_geldar_army|Geldarin Army pt_valahir_people|People of Valahir pt_onishi|Onishi pt_yachamochi|General Yachamochi pt_torlan|Torlan's Kingsman Elites pt_amara|High Dragon Priests pt_zengi|Drahara Camel Mercenaries pt_culgrah|Divine Aethling Elites pt_eli_elite|Elintoran Elites pt_esarion|Hakkon High Inquisition pt_grazir_worshippers_questtarget|Grazir Worshippers pt_voldeburg_caravan|Voldeburg Caravan pt_local_lord|Local Reich Lord pt_gunnarr|Gunnarr pt_dpriests|Dragon Priests pt_third_legion_attackers|Assassins of Ral'Daiun pt_mercs_pary_1|Mercenary Party pt_mercs_pary_2|Zann Mercenaries pt_mercs_pary_3|Company of Monk Warriors pt_mercs_pary_4|Company of Nun Warriors pt_mercs_pary_5|Nodah's Mercenary Company pt_mercs_pary_6|Sidhethon's Mercenary Company pt_mercs_pary_7|Remus's Guardsmen Company pt_mercs_pary_8|Hakkon Company of the East pt_mercs_pary_9|Filibuster Company of Aethlings pt_mercs_pary_10|Company of Crusaders pt_mercs_pary_11|Marauder Company pt_mercs_pary_12|Freelancers' Cavalry Company pt_mercs_pary_13|Freelancers' Infantry Company pt_mercs_pary_14|Desouk Mercenaries pt_mercs_pary_15|Ukundu Mercenary Company pt_mercs_pary_16|Company of Assassins pt_mercs_pary_17|Volheere Company pt_mercs_pary_18|Company of Ankars Huntresses pt_mercs_pary_19|Company of Order of Faith pt_mercs_pary_20|Company of Mosoru pt_mercs_pary_21|Adventurer Mercenaries pt_mercs_pary_22|Female Mercenary Party pt_mercs_pary_23|Bakur's Company pt_deserters|Deserters pt_merchant_caravan|Merchant Caravan pt_troublesome_bandits|Troublesome Bandits pt_bandits_awaiting_ransom|Bandits Awaiting Ransom pt_kidnapped_girl|Kidnapped Girl pt_village_farmers|Village Farmers pt_spy_partners|Unremarkable Travellers pt_unrem_travellers|Unremarkable Travellers pt_runaway_serfs|Runaway Serfs pt_spy|Ordinary Townsman pt_sacrificed_messenger|Sacrificed Messenger pt_forager_party|Foraging Party pt_scout_party|Scouts pt_patrol_party|Patrol pt_mercenary_patrol|Mercenary Patrol pt_mercenaryguild_patrol|Mercenary Patrol pt_minor_nobles|Minor Nobles pt_messenger_party|Messenger pt_raider_party|Raiders pt_raider_captives|Raider Captives pt_kingdom_caravan_party|Caravan pt_prisoner_train_party|Prisoner Train pt_default_prisoners|Default Prisoners pt_routed_warriors|Routed Enemies pt_deer_herd|Deer Herd pt_boar_herd|Boar Herd pt_wolf_herd|Wolf Pack pt_coat_herd|Goat Herd pt_coatb_herd|Goat Herd pt_wilddonkey_herd|Wild Donkey Herd pt_center_reinforcements|Reinforcements pt_kingdom_hero_party|War Party pt_steppe_bandit_lair|Saccar Camp pt_taiga_bandit_lair|Snowcave pt_desert_bandit_lair|Sandwalker Den pt_forest_bandit_lair|Outlaw Encampment pt_mountain_bandit_lair|Slave's Residence pt_sea_raider_lair|Volheere Landing pt_looter_lair|Kidnappers' Hideout pt_leaded_looters|Band of robbers pt_dplmc_spouse|Your Spouse pt_dplmc_gift_caravan|Your Caravan pt_dplmc_recruiter|Recruiter pt_messenger_dreaded|Messenger pt_volheere|Volheere Raiders pt_rogue_bandits|Rogue Bandits pt_zanns|Advanced Zann Scouting Party pt_volheerec|Volheere Nisaynian Scouting Party pt_mhs|Bandit Destroyers pt_res|Ragged Escapees pt_facdeserters|Dangerous Deserters pt_slave_rebellion|Slave Rebels pt_freerogues|Freelancer Rogues pt_elites_fac1|Tolranian Renegades pt_elites_fac3|Draharan Rebel Army pt_elites_fac4|Maccavian New Gods Rebels pt_elites_fac6|Hakkon Rebel Third Legionnaires pt_elites_fac9|Rebel Huscarls pt_sectarians|Sectarian Dragon Priests pt_infidels|Infidels pt_disbelievers|Disbelievers pt_zann_vanguard|Zann Vanguard pt_dangerous_escapees|Dangerous Escapees pt_marauding_bandits|Marauding Bandits pt_demon_heretics|Grazir Worshippers pt_tolranian_prisoner_train|Tolranian Prisoner Train pt_reich_prisoner_train|Drachen Prisoner Train pt_drahara_prisoner_train|Draharan Prisoner Train pt_tolranian_patrol|Tolranian Patrol pt_reich_patrol|Drachen Patrol pt_draharan_patrol|Drahara Patrol pt_maccavian_patrol|Maccavian Patrol pt_elintor_patrol|Elintoran Patrol pt_hakkon_patrol|Hakkon Patrol pt_perisno_patrol|Perisno Patrol pt_falcon_patrol|Realm of the Falcon Patrol pt_valahir_patrol|Valahir Patrol pt_kaikoth_patrol|Kaikoth Confederation Patrol pt_geldar_patrol|Geldar Patrol pt_cretas_patrol|Cretasan Patrol pt_kuulan_patrol|Kuu-lan Patrol pt_bakhal_patrol|Bakhal Patrol pt_sut_patrol|Sut Patrol pt_aroulo_patrol|Aroulo Patrol pt_venetoran_patrol|Venetoran Patrol pt_zann_patrol|Zann Patrol pt_minor_nobles_1|Minor Tolranian Nobles pt_minor_nobles_2|Minor Drachen Nobles pt_minor_nobles_3|Draharan Camel Riders pt_minor_nobles_4|Maccavian Steel Knights pt_minor_nobles_4_1|Maccavian Black Knights pt_minor_nobles_5|Minor Elintoran Nobles pt_minor_nobles_6|Minor Hakkon Nobles pt_minor_nobles_7|Minor Perisno Nobles pt_minor_nobles_8|Minor Falcon Nobles pt_minor_nobles_9|Minor Valahir Nobles pt_minor_nobles_10|Minor Kaikoth Nobles pt_minor_nobles_11|Minor Geldarin Nobles pt_minor_nobles_12|Minor Cretasan Nobles pt_minor_nobles_13|Minor Kuu-lan Nobles pt_minor_nobles_14|Minor Bakhal Nobles pt_minor_nobles_15|Minor Sut Nobles pt_minor_nobles_16|Minor Aroulo Nobles pt_minor_nobles_17|Venetoran Elites pt_minor_nobles_zann|Zann Elites pt_tolranian_scouts|Tolranian Scouts pt_reich_scouts|Reich Scouts pt_draharan_scouts|Draharan Scouts pt_maccavian_scouts|Maccavian Scouts pt_elintor_scouts|Elintoran Scouts pt_hakkon_scouts|Hakkon Scouts pt_perisno_scouts|Perisno Scouts pt_falcon_scouts|Falcon Scouts pt_valahir_scouts|Valahir Scouts pt_kaikoth_scouts|Kaikoth Scouts pt_bw_scouts|Geldar Scouts pt_cretas_scouts|Cretasan Scouts pt_kuulan_scouts|Kuu-lan Scouts pt_bakhal_scouts|Bakhal Scouts pt_sut_scouts|Sut Scouts pt_aroulo_scouts|Aroulo Scouts pt_venetoran_scouts|Venetoran Scouts pt_zann_scouts|Zann Scouts pt_tolranian_army|Tolranian Army pt_reich_army|Reich Army pt_draharan_army|Draharan Army pt_maccavian_army|Maccavian Army pt_elintor_army|Elintoran Army pt_hakkon_army|Hakkon Army pt_perisno_army|Perisno Army pt_zann_infantry|Zann Shun-Ha Contingent pt_zann_archers|Zann Sine Archers pt_zann_raiders|Zann Moshowki Raiders pt_nemesis2|Hired Blades pt_perisno_raiders|Perisno Raiders pt_aroulo_raiders|Aroulian Raiders pt_aroulo_war_party|Aroulian War Party pt_pioneers|Perisnoan Pioneers pt_sekr|Sekr's Band pt_rdahcim|Rdahcim's Outlaws pt_red_immortals_1|Red Immortals Patrol pt_red_immortals_hero|Mactabilus pt_reinforcements|Reinforcements pt_drake_riders|Drake Riders pt_sectarian_scouts|Sectarian Dragon Priests pt_sectarian_scouts1|Sectarian Scouts pt_kunika|Kunika pt_kalrind|Kalrind's Band pt_peasant_rebels_ag|Peasant Rebels pt_nadriela_zweibal|Nadriela Zweibal pt_siegfried|Order of Faith pt_dreaded_one|Dreaded Nightmare pt_general_ialoch|Grazir Marshal Ialoch pt_lord_ceylius|Lord Ceylius the Dishonorable pt_queen_aegea|Queen Aegea pt_count_eton|Count Eton of Lymbard pt_merchant_guildsman|Merchant's Guild Caravan pt_mosoru|Mosoru pt_nox_of_zephilli|Nox of Zephilli pt_teyva_the_desert_scourge|Teyva the Desert Scourge pt_volheerec_normanni|Nisaynian Raiders from Clan of Normanni pt_volheerec_varangian|Nisaynian Raiders from Clan of Varangian pt_volheerec_viking|Nisaynian Raiders from Clan of Viking pt_searchers_wolf|Wolf Searchers pt_corpsman|Corpsmen pt_blood_shamans|Blood Shamans pt_perisno_pilgrims_commoners|Perisno Pilgrims pt_perisno_pilgrims_deserters|Outlawed Perisno Pilgrims pt_peasant_rebels_1|Peasant Rebels pt_peasant_rebels_2|Peasant Rebels pt_nibor_escort|Nibor's Bandits pt_ulfheonar_escort|Ulfheonar Raiders pt_rafklazan_escort|Scouts of King Rafklazan pt_zolona_escort|Zolona Messiahs pt_firstlegion_escort|Scouts of Atanos Octiem pt_zeladeck_escort|Zeladeck Scouts pt_dreaded_one_escort|Scouts of Dreaded Nightmare pt_general_ialoch_escort|Scouts of Marshal Ialoch pt_nox_of_zephilli_escort|Scouts of Nox of Zephilli pt_lord_ceylius_escort|Scouts of Lord Ceylius the Dishonorable pt_siegfried_escort|Scouts of Grand Paladin Siegfried pt_queen_aegea_escort|Scouts of Queen Aegea pt_count_eton_escort|Scouts of Count Eton pt_rogue_knight_1|Rogue Knight pt_rogue_knight_2|Rogue Knight pt_faction_rebels_1|Rebels pt_faction_rebels_2|Rebels pt_faction_rebels_3|Rebels pt_faction_rebels_4|Rebels pt_faction_rebels_5|Rebels pt_faction_rebels_6|Rebels pt_followers_old_gods|Sect of The Followers of Old Gods pt_followers_new_gods|Sect of The Followers of New Gods pt_general_scout|Imperial Scouts pt_horde_jin|Horde of Jin pt_horde_shun_ha|Horde of Shun-Ha pt_horde_sine|Horde of Sine pt_horde_khergia|Horde of Moshowki pt_replenishment_horde_jin|Horde of Jin pt_replenishment_horde_shun_ha|Horde of Shun-Ha pt_replenishment_horde_sine|Horde of Sine pt_replenishment_horde_khergia|Horde of Moshowki pt_scout_horde_jin|Horde Scouts pt_scout_horde_shun_ha|Horde Scouts pt_scout_horde_sine|Horde Scouts pt_scout_horde_khergia|Horde Scouts pt_ismael_army|Ismael's Army pt_gukpard_army|Gukpard's Army pt_mercenary_warband|Mercenary Warband pt_mysterious_group|Mysterious Group pt_adventurers|Adventurers pt_angry_mercenaries|Angry Mercenaries pt_elderly_amazon|Elderly Amazon pt_persecutors_elderly_amazon|Amazon Persecutors pt_squad_amazon|Squad of Ankars pt_ankars_caravan|Ankars Supply Caravan pt_war_party_oksanamun|Elderly Amazon Oksanamun pt_joan_zwiebel_army|Joan Zwiebel's Army pt_mercenaries_tolranian_spymaster|Tolranian Spymaster's Mercenary Army pt_mercenaries_scouts|Mercenary Scouts pt_zann_prisoner_train_party|Zann Prisoner Train pt_group_masnerian_mercenaries|Group of Masnerian Mercenaries pt_group_freelancer_deserters|Group of Freelancer Deserters pt_erganzung_fur_besatzung|Freelancer Caravan pt_erganzung_fur_patrouille|Freelancer Caravan pt_freelancer_patrol_town_19|Freelancer Patrol pt_syabr_party|Syabr's Party pt_omelian_kasap_party|Company of Nihonian Mercenaries pt_group_sut_giant|The Interested in the Path of the Wolf pt_sea_traders|Royal Traders pt_klymorian_konqunites|Klymorian Konqunites pt_player_bystanders|Camping Troops
https://w.atwiki.jp/oper/pages/619.html
管理人より こちらに掲載している原語リブレットはどうやらホーフマンスタールの生台本だったようで、シュトラウスが音楽を付けてない部分や追加した詩句があるようです。生台本は話のつながりがスムーズな点もあるということで、wagnerianchanさまはそのまま訳出してくれました。管理人がシュトラウスがカットした原語部分をグレーにする処理を行っています。通常のリブレット日本語対訳はこちらをご覧ください。 → メモ@広報室 (アデライーデはマンドリカのエスコートを受けながら、後ろの階段を登っていく。舞台右手から出てきたテーブルの上には豪華な冷菜が置かれ、次から次へと置かれていく。 アラベラはドミニクにエスコートされながら、後方の舞踏会の広間から登場する。二人は向きを変えて舞台左手へと歩いて行く) ARABELLA さあ、これで、さよならね。ドミニクさん。 DOMINIK さよなら?もう帰宅されるのですか? ARABELLA (落ち着いて、快活に) これが私たちの最後のダンスだったのです。 いずれまたお会いすることもあるかも知れない。 ですが、ただ若い頃の知り合いとしてですわ。 DOMINIK アラベラ! (彼女の腕をつかんで) ARABELLA (するっと身をかわして) だめよ。ドミニク! 子供時代は別として、あなたは、 私を好きと言ってくれた 最初の男の人でしたね。私ほんとうに嬉しかったわ。 でも、私はあなたにふさわしい人ではなく、 残念ながら、あなたも私にふさわしい方ではなかった。 何もおっしゃらないで。ドミニク。エレメルが来ますわ。 さよなら! (エレメルにうなずきかける。ドミニクはゆっくりと去っていく) ELEMER (舞踏会の広間からやって来て、アラベラに近寄る) 今日ほど美しいあなたを見たことがない! 何かあったんだね! ARABELLA そうよ。エレメル。あったわ! ですから、今、私はあなたに手を差し出し、 さよならを告げるの。ありがとう、エレメル・・・ いくつも素敵な時があったわね・・・ ELEMER ベッラ。あったのだし、これからもあるのだよ! ARABELLA 手を握ったままにしないで。 すぐに私の指の力を感じて。 もう二度と会わなくとも、 良いお友達のままでいましょうね! ELEMER (怒って) あなたは、あのよそ者に恋したのですね。 あのヴァラキア人だか何だかに! ARABELLA 恋・・・それ以上のことですわ・・・ (エレメルはののしり始める) ARABELLA (穏やかに) この最後の時を台無しにしないで! さあ、ラモラルが来たわ。 私との最後のダンスの時を待っている! (ラモラルが舞踏会の広間から階段を登って登場する。舞台右手のテーブルクロスは取り払われている) ELEMER (アラベラにぴたっと体を寄せて) ぼくの妻になってください! いったい誰がぼくの邪魔をできるでしょう! ARABELLA 残念ですが私には別の幸せが定められているの。 (エレメルをその場に残し、ラモラルの方へと向かう。エレメルは左手から退場) LAMORAL ああ、アラベラ!舞踏会に、あなたほど美しい方はいません! ARABELLA (半ば自分に言い聞かせるように) そうよ。恋とは甘いもの。このくっついたり離れたりはね。 でも、それよりも千倍美しいものがあるわ! いつかあなたもきっとわかるわ。ひょっとしたらね・・・ LAMORAL 私に縁の遠い話などしないでください・・・ ARABELLA (真剣に) あなたにはまだ縁がない話ね。その通りね。 LAMORAL 不安になります。様子が違いますね、アラベラ! ぼくからあなたを奪ったのは誰なのです! ARABELLA 奪った?行ってちょうだい、おばかさんね! でも、最初で最後のキスを あなたにしてあげるわ。 (ラモラルに身をかがめ、素早く、額に軽くキスする。二人は舞台左手にいて、ややカーテンの陰に隠れている) LAMORAL (顔を輝かせて) この素晴らしいキスは、どなたから? ARABELLA (すぐラモラルから身を離して、舞台中央に進んで行く) 今日幸せを得た女の子からよ。 この子は、幸せすぎて一人でいなきゃならない。 自分の部屋で一人っきりになり、 幸せのあまり、長い時間、眠れもせず横になっているの! (口調を変えて) でも、もう一度だけワルツを踊りましょう。そしたら、おいとまするわ・・・もう二度と会うこともないでしょう! (ラモラルと舞踏会の広間に降りて行く。マッテオが舞台右手から出て来て、テーブルクロスの脇を通り過ぎる。ズデンカは左手から登場し、不安そうな様子で、人目につかない所からマッテオの様子を眺めている) MATTEO (独り言で) もう終わろう!終わりにし、けりをつけよう! さもなくば、ぼくは臆病者だ! ZDENKA ああ!なんて顔だ!恐ろしいほどの覚悟! (ズデンカの手招きに応じて、マッテオがやって来る。マンドリカはギャラリーから階段を下り、舞台を横切って、テーブルクロスのかかったテーブルへと進み、ヴェルコから報告を受けている) ZDENKA (とても不安そうに) またこんなになってしまって・・・?またこんな? MATTEO 胸の嵐に押しつぶされそうだ! ZDENKA お姉さんの想いは君にある!他の誰でもない! (マッテオは苦笑いする) ZDENKA うそだと思う? ぼくにこの手紙をくれたんだよ! これさ! (背広の胸ポケットに手を突っ込む) MATTEO (後じさりして舞台中央に出る) 受け取れない! それは、ぼくを終わらせてしまう! そう感じるんだ! (ズデンカは手紙を手にしたまま、逃げるマッテオを追う。マンドリカはそれに気付く。ヤンケルは、花束の山を運ぶ人々と一緒に、舞台右手から入ってくる。ズデンカはマッテオを舞台中央まで追いかけて行く) MATTEO 持ち去ってくれ!きっと、ぼくは終わってしまう! ZDENKA 受け取らねば!世界が変わるはずさ! それをこそ感じるんだ! MATTEO (手紙をつかむ) 鍵じゃないか? ZDENKA 受け取って!受け取ってよ! MATTEO (手紙の封を引きちぎって) 手紙はない!鍵だけ? 何かの冗談かい?ズデンコ、どうなんだ! ZDENKA (顔を真っ青にして、気を失いそうになりながら) お姉さんの鍵さ! MATTEO ああ、あの人の鍵だって? ZDENKA (ほとんど抑揚をつけずに) 部屋のさ。気をつけて。しまうんだ。 MATTEO 鍵だって・・・?気が狂いそうだ! ここは舞踏会かい?君はズデンコか? 下で踊っているのは、君の姉さんかい? 鍵とは・・・? ZDENKA お姉さんの部屋のさ。 MATTEO アラベラの部屋への鍵! (鍵を目の前にかかげる) MANDRYKA (体をびくっと震わせ) 俺の聴き違いか!? (ヤンケルが近づいてくるが、マンドリカは去るように合図し、2人の方へと近づいて行く) ZDENKA (赤くなったり青くなったりし、恥ずかしさを乗り越えようとしながら) 君は家に帰るんだ・・・お姉さんは15分もすればやって来るよ。 その鍵はお姉さんの部屋の隣室を開けるんだ。音も立てずに、お姉さんは君のもとにやって来る。マッテオ。君が今晩幸せになるためなら、お姉さんは何でもしてあげるつもりなんだよ! MATTEO 誓ってくれ、本当だね! アラベラの部屋の鍵なんだね! ZDENKA 君の手にあるじゃないか!まさに、その鍵を、 お姉さんは君に渡し、君の幸せのためなら、 何でもしてあげるつもりなんだ! もう行かなきゃ!人に見られちゃまずい! (舞台左手へと走って退場) MATTEO (独り言で) 乙女心の神秘・・・何ともきわめがたい! (急ぎ左手へと退場) MANDRYKA (一種固まった状態から突然目覚めたように) 待て!そこのお前、だれなんだ! ヴェルコ!走れ!あの男を取り押さえろ! 俺の前に引きずり出せ!あの鍵と一緒にな! (ドミニクとアデライーデは舞台左手から前のほうにやって来る) WELKO (自分の主人が誰をつかまえろと言っているのか分からず) 誰をですか?大侯さま?どの男です? こやつですか? (ドミニクを指差す) (ドミニクとアデライーデは舞台左手のソファーに腰を下ろしている) MANDRYKA (独り言で) もしや、ここには大勢アラベラという名の女がいるのか・・・ 俺の呪わしい猟師の耳が、 馬鹿で頑固な脳みそを欺いたのか・・・ だが、見知らぬ奴の笑い物になってるんじゃあるまいな? 部屋の鍵を贈るだと? 自分自身は、この舞踏会の広間で 踊っているというのに? (時計を見る) 時間はまだ残っているというのか・・・ 俺が、あの人に許した時間は・・・。 だが、それこそ間抜けな阿呆じゃないか? (ヴェルコに) もうよそう!食事の用意を続けるんだ! (せわしなく行ったり来たりする) 音楽は美しい・・・鍵のことじゃない。 ヴァイオリンが聴こえる・・・呪わしい鍵じゃない。 きっともうすぐ、あの人がここに来る。 私の目の前に。そうしたら、花を撒き散らして、 私の代わりに、花にあの人の足にキスさせるのだ。 ああ!今この瞬間も、あの人は踊り、 少女時代に別れを告げているんだ! DOMINIK ああ、なんと魅力的な女性でしょう! 昔は娘さんより美しかったでしょうに! ぼくのメランコリックな気持ちを癒す術もご存知のはずですよ。 ADELAIDE ドミニク!だめよ! あとで、二人っきりになったらね。 あの子がいなくなってからよ。 MANDRYKA (怒りに燃えて眺めながら) なぜ大勢こっちに来るのに、あの人はいないんだ? なぜ、いまいましい鍵の音ばかりガチャガチャ聞こえるんだ? DIE FIAKER-MILLI (エレメルの腕にもたれて、マンドリカに近づく。それ以外のカップル達も立っている) あなた様、改めて、お願い申し上げますわ。 舞踏会の女王をお返しくださいませ! MANDRYKA (激怒して、独り言で) この女、何を言うんだ?俺に、あの人を返せだと? 俺が閉じ込めたわけじゃない。 俺は鍵を持っていない。鍵は封筒の中さ。 (肘掛椅子を引っつかむと、背もたれがパキンと折れる。ヴェルコがシャンパンを差し出す) MANDRYKA (気持ちを抑えながら) お許しいただきたく存じます・・・ どなたさまもご同様に。お知り合いも見知らぬ方も! ELEMER だが、この素敵な時間を、アラベラ伯爵令嬢なしで 過ごしたくないものだな! MILLI どこに行けば会えるか、ご存知のくせに。 MANDRYKA (自分の首をつかんで、ネクタイをゆるめる) ご存知のくせにだと?鍵だ!ヴェルコ!探せ! 広間にお嬢様がいないか探すんだ! この広いウィーンで見つけたんだ。 こんなダンス小屋で見つけるのは、雑作もなかろう! (ヴェルコは走り去る) MANDRYKA (後ろから、太い声で呼びかける) ここに来てもらうよう頼むのだ!そのお気持がおありになるのなら!(続いて、エレメルの腕から離れていたミッリに) こんなに甘ったるい口には、さぞ甘い飲み物が必要でしょう! (ミッリにシャンパンのグラスを差し出す。ミッリはヨーデルで答える) JANKEL (小さな手紙をトレイにのせて持ってくる) 閣下へのお言伝ての手紙でございます。 MANDRYKA 鍵が中に入っていそうか? JANKEL はっ?鍵ですと? MANDRYKA (あわてて手紙をつかむが、なおも開けるのをためらう) おお、神様!なぜ、あの顔は、私の心をこんなにも 激しい力でとらえるようになったのでしょう! 恐ろしくてならない・・・ (舞台の脇に行って、封を切って中を読む。怒りに燃えながら文面を二度繰り返し読む) 「本日は、お休みを申し上げます。 お家に帰ります。 明日から私はあなたのもの」 小文字のaだけ!サインもない! 名前がないとは!こんなお人よし、 すぐだまされる男には、そんなものは要らないってのか! (苦い思いのあまり、わざと陽気に) 少女時代に別れを告げにゃならんのだとよ・・・ それには、あんなに細やかに気を使っていたのに、 サインには、気をつかう時間もないってのか! (無理して厚かましいぐらい陽気になり、再び人々の所に戻り、手で合図しながら) さあ、花をばらまけ!シャンパンだ! 左右の方々に注いで回れ。全員テーブルの下にぶっ倒れるまで・・・伯爵だろうが、御者だろうが、御者夫人だろうが、おかまいなしだ!今日は一切合財全部、 この俺の勘定だ! (給仕たちは散らばっていき、シャンペンを注いで回る) きれいなミッリよ、俺が何か歌ってやろうか? (彼女を引き寄せて) 俺も気持ち良くなるってもんだ! (ミッリは、言葉ではなく、やさしいヨーデルの歌声でそれに答える) MANDRYKA (自嘲と怒りの涙にまみれて) 森を歩いていたが、 どの森かも分からない。 少女と出会ったが、 誰の娘か分かったもんじゃない! その足をふんずけたが、 誰の足だかわかったもんじゃない。 大きな声で叫び出したが、 なぜなのかも分からんのだ。 恋とはどういうことか気がついた 男の姿を見るがいい! (ミッリはヨーデルのリフレインを繰り返す。マンドリカは彼女をソファーに座らせる。アデライーデはドミニクから離れて立ちあがる) DIE FIAKER-MILLI 恋とはどういうことか気がついた 男の姿を見るがいい! MANDRYKA あの男にお似合いなのは・・・ ワインを樽ごと飲むことよ。 ワインをしこたま飲むがいいわ。 でもグラスなど必要ない。 重たい樽から飲めばいいわ! もっと賢くなるまで、苦しむがいいわ! (ミッリはリフレインを繰り返す) あの男にお似合いなのは・・・ 女の子をあてがうことよ。 私をあげてよ。 でもベッドなんかあげなくていい。 (怒り狂って) あんな奴は、地べたに寝りゃいいのよ。 もっと賢くなるまで、苦しむがいいわ! (ミッリを手放すと、やにわに立ちあがる。ミッリはリフレインを繰り返す) DIE FIAKER-MILLI もっと賢くなるまで、苦しむがいいわ! MANDRYKA (ますます怒って、独り言で) 今日は家に帰ったのだ。鍵の男のところへ・・・ そして明日からは俺のものだと! ミッリ、花束をくれ! (彼女にキスをする) このウィーンでは、伯爵令嬢の部屋の 鍵の値段はいくらなんだ? ADELAIDE (いきなりマンドリカの前に現れて) マンドリカさん!娘はどこなの? MANDRYKA (ミッリを腕に抱いて立ったままで) 知るものですか!私には教えて下さいませんでしたから。もっとモエ・シャンドンをどうです? さあ!伯爵令嬢の母上にお注ぎするのだ! ADELAIDE (興奮して舞台右手に駆けて行く) あの人はどこ?あの人を呼ぶのよ! (ドミニクはあわてて舞台右手に行き、ヴァルトナーを探しに行く) ADELAIDE (マンドリカの所に戻り) 本当のことを言って!アラベラはどこ? MANDRYKA (粗野に) こちらがお聞きしたいところですよ、伯爵令嬢のお母上! (ヴァルトナーがドミニクと一緒に舞台右手に現れる。その後ろには、ギャンブル仲間の3人の男達) ADELAIDE ああ、テオドール! あなたの妻と娘を守って! WALDNER 何があったんだ?マンドリカ、何という振舞いだ? このわしの妻の前で! MANDRYKA お聴きの通りですよ! 田舎くさい間抜け男から脱皮して、ウィーンの伯爵然と 振舞うための修行中です! ここにおかけなさい。女もいますし、シャンパンもある。 さあどうぞ、ご自由に! WALDNER (前に詰め寄って) わしの娘はどこだ? MANDRYKA 残念ですが何も言うべきことはありません! 伯爵令嬢は、いつも楽しい時に、 どこかに隠れてしまうくせがあるようですな。 WALDNER (怒り狂ってアデライーデに) あの子はどこだ?どこにいるか教えろ! ADELAIDE 家ですわ。 WALDNER 知ってたのか?どういうことだ? ADELAIDE 思いつきよ!急にブルーな気持ちになったのよ! ただの気まぐれ!知ってるでしょ、あの子の性格。 WALDNER 本当に家にいるんだな? ADELAIDE テオドール! あなたの大切な妻と娘のことよ! WALDNER ならいい。わしらも家に行こう。すぐにだ。 お前は部屋をノックして、あの子の具合を教えてくれればいいんだ。そうすれば、全て丸くおさまる。 (怒りながら) あと2つほど、あなたと話したいことがある・・・ ですから、一緒に来ていただけますな。 MANDRYKA それは私としても望むところです。 (一礼し、アデライーデに腕を差し出す) WALDNER (ギャンブル仲間たちに) このつまらん誤解が解けたら、 すぐホテルで、ひと勝負しよう。 MANDRYKA (出口のドアに立ち止まり、後ろに呼び掛ける) お集まりの紳士淑女よ!今日は、私のご招待とさせていただきます! FIAKERMILLI やったあ!ご招待ですって! (客たちはシャンパングラスを高くかかげる。ヴェルコとデューラを先導に、マンドリカとアデライーデは出て行ってしまう。ヴァルトナーとギャンブル仲間たちがその後を追う) (幕が下りる) Sie nimmt seinen Arm und sie gehen rückwärts die Stufen hinauf. Von rechts wird ein Tisch hereingeschoben und für ein kaltes Souper prächtig gedeckt. Rechts wird weiter der Tisch gedeckt. Arabeila, an Dominiks Arm, kommt von rückwärts aus dem Tanzsaal. Sie wenden sich nach links ARABELLA Und jetzt sag ich Adieu, mein lieber Dominik. DOMINIK Adieu? Sie fahren schon nachhaus? ARABELLA ruhig, heiter Das war jetzt unser letzter Tanz für alle Zeit. Kann sein dass wir uns später einmal wiedersehn dann sind wir halt Bekannte aus der Jugendzeit. DOMINIK Arabella! Er fasst sie am Arm ARABELLA macht sich schnell los Nein. Dominik! Sie sind der erste Mann gewesen, Dominik, - von Buben red ich nicht - der mir gesagt hat, dass er mich gern hat, und es hat mich recht gefreut. Aber die Richtige für Sie die war ich nicht, und Sie halt nicht der Richtige für mich. Nicht reden, Dominik. Da kommt auch schon der Elemer. Adieu! Sie nickt Elemer zu. Dominik entfernt sich langsam ELEMER aus dem Tanzsaal kommend, auf Arabella zu So schön wie heut hab ich Sie nie gesehn! Mit Ihnen ist etwas passiert! ARABELLA Ja, Elemer, mit mir ist was passiert! Und darum geb ich Ihnen jetzt die Hand und sag Adieu, ich danke Ihnen, Elemer - es waren viele schöne Augenblicke drunter - ELEMER Es waren, Bella, und es werden sein! ARABELLA Nicht halten meine Hand, grad schnell den Druck von meinen Fingern spüren, und wissen dass wir gute Freunde sind wenn wir uns auch nicht wiedersehn! ELEMER Zornig Sie haben sich verliebt in diesen Fremden, diesen Wallachen oder was er ist! ARABELLA Verliebt - es ist wohl mehr - Elemer spottet ARABELLA sanft Nicht mir verderben diesen letzten Augenblick! Da kommt auch schon der Lamoral und wartet auf seinen letzten Tanz! Lamoral erscheint an der Stiege, aus dem Tanzsaal herauf. Rechts wird mit dem Tischdecken fortgefahren ELEMER dicht bei ihr Werden Sie meine Frau! Wer in der Welt ist, der mich hindern darf! ARABELLA Für mich war halt ein andres Glück bestimmt. Sie lässt ihn stehen und geht auf Lamoral zu. Elemer links ab LAMORAL O Arabella, gibts was Schöneres als Sie auf einem Ball! ARABELLA halb für sich Ja, süss ist die Verliebtheit, süss ist dieses Auf und Ab, aber es gibt was Schöneres tausendmal! und einmal wirst du's auch verstehn, vielleicht - LAMORAL Nicht reden jetzt von Anderm, das weit weg ist - ARABELLA ernst Für dich ists noch weit weg, da hast du recht. LAMORAL Ich ängstig mich. Sie sind so anders, Arabella! Es nimmt Sie mir wer weg! ARABELLA Wegnehmen? geh, du Bub! Aber da hast du deinen ersten und zugleich auch deinen letzten Kuss. Sie beugt sich zu ihm und küsst ihn schnell und leicht auf die Stirn. Sie stehen links, einigermassen gedeckt durch die Draperien LAMORAL strahlend Von wem hab ich den wunderbaren Kuss? ARABELLA sogleich ganz gelöst; sie tritt von ihm weg in die Mitte Von einem Mädel, das heut glücklich ist, so glücklich, dass sie ganz allein sein muss, ganz mit sich selbst allein in ihrem Zimmer, und lang noch liegen ohne Schlaf vor lauter Glück! Mit geändertem Ton Jetzt tanzen wir noch diesen Walzer aus dann fahr ich fort von euch - auf Nimmerwiedersehn! Ab mit ihm in den Tanzsaal. Matteo kommt von rechts, an den Tischdeckenden vorbei. Zdenka, links hervortretend, ängstlich, nicht gesehen zu werden, starrt auf ihn hinüber MATTEO fürr sich Fort mit mir! Fort und ein Ende! Sonst bin ich ein Feigling! ZDENKA O Gott! Seine Miene! wie grässlich entschlossen! Sie winkt ihm, er geht zu ihr hinüber. Mandryka kommt die Stufen von der Estrade herab, geht quer über die Bühne zu dem gedeckten Tisch hinüber, nimmt eine Meldung Welkos entgegen ZDENKA angstvoll Bist du schon wieder so - ? Hats dich schon wieder? MATTEO Rasend verzehrts mich! ZDENKA Sie denkt an dich! nichts andres denkt sie! Matteo lacht bitter ZDENKA man merkt die Lüge Sie hat mir einen Brief für dich gegeben! Hier ist er. Sie greift in die Brusttasche ihres Fracks MATTEO weicht zurück gegen die Mitte Ich nehme ihn nicht! Der bringt das Ende für immer! Ich fühl es! Zdenka folgt dem Zurückweichenden, den Brief in der Hand. Mandryka wird aufmerksam. Jankel mit Leuten, die eine Last von Blumen tragen, von rechts. Zdenka ist Matteo bis in die Mitte der Bühne gefolgt MATTEO Trag ihn zurück! Ich fühl dass es mein Abschied ist! ZDENKA Du musst ihn nehmen, alles wird anders! So fühl ihn doch! MATTEO fasst den Brief Ein Schlüssel? ZDENKA Nimm ihn! nimm ihn nur! MATTEO reisst den Brief auf Kein Brief! nur ein Schlüssel? Was sind das für Spässe? Zdenko, ich frage! ZDENKA blass, einer Ohnmacht nahe Das ist ihr Schlüssel! MATTEO O Ihr Schlüssel? ZDENKA fast tonlos Vom Zimmer. Gib acht. Versteck ihn. MATTEO Das ist der Schlüssel - ? ich bin nicht bei Sinnen! Sind wir auf dem Ball? Bist du der Zdenko? ist sie deine Schwester, die tanzt dort unten? Das ist der Schlüssel - ? ZDENKA Zu ihrem Zimmer. MATTEO Der Schlüssel zu Arabellas Zimmer! Er hält den Schlüssel vor sich MANDRYKA zuckt zusammen Ich hab mich verhört! Jankel will sich ihm nähern. Mandryka winkt ihm ab, tritt den Beiden näher ZDENKA bald rot, bald blass, die Scham überwindend Du sollst nachhaus - sie kommt in einer Viertelstunde. Der Schlüssel sperrt das Zimmer neben ihrem, lautlos kommt sie zu dir - Matteo, denn sie will ja alles tun damit du glücklich wirst noch diese Nacht! MATTEO Schwör mir, dass das wahr ist! Der Schlüssel zu Arabellas Zimmer! ZDENKA Du hast ihn ja! so wahr er sperrt so wahr will die, die ihn dir gibt heut alles tun, damit du glücklich wirst! Ich muss jetzt fort! mich darf man hier nicht sehn! Läuft links weg MATTEO vor sich Geheimnis eines Mädchenherzens, unergründliches! Schnell ab nach links MANDRYKA aus einer Art Starre jäh aufwachend Halt! du irgendeiner oder wer Du bist! Welko! laufen! halten dort den Menschen! Her mit ihm vor mich! den dort mit dem Schlüssel! Dominik mit Adelaide ist von links vorne aufgetreten WELKO unschlüssig, auf wen sein Herr ihn hetzen wollte Welchen, Gospodar? und was für einen? Diesen? Zeigt auf Dominik Dominik und Adelaide nehmen links auf einem Canapé Platz MANDRYKA vor sich Und wenn hier viele Arabella heissen - meine gottverdammten Jägerohren foppen meinen dummen harten Schädel - dass ich als ein Narr dasteh vor einem Fremden? Wird sie denn den Schlüssel schicken von dem Zimmer während selber sie hier tanzt im Ballsaal? Er sieht nach der Uhr Noch ist nicht einmal vorbei die Stunde die ich grad ihr freigegeben habe - also bin ich schon ein Narr und Esel? Zu Welko Alles lassen! Weitermachen dort am Esstisch! Er geht hastig auf und ab Schön ist die Musik, und nichts von Schlüssel, Geigen drin, und nicht verdammte Schlüssel und in paar Minuten wird sie dastehn 'da vor mir, und Blumen werd ich hinstreun dass statt meiner sie den Fuss ihr küssen. Haj! Wie tanzt sie jetzt und nimmt den Abschied in dieser Stunde von der Mädchenzeit! DOMINIK O bezaubernde Frau! Viel schöner als jemals die Tochter! Wie Sie die Melancholie mir zu heilen verstünden – ADELAIDE Dominik! Nicht! Aber später, ich werd’immer allein sein ohne mein Kind MANDRYKA Grimmig hinschauend Warum kommen viele und nicht sie darunter? Warum scheppern gottverdammte Schlüssel da dazwischen! DIE FIAKER-MILLI an Elemers Arm, auf Mandryka zu, andere Paare stellen sich dazu Mein Herr, schon wieder muss ich kommen und bitten geben Sie dem Ball die Königin zurück! MANDRYKA im Zorn, vor sich Was sagt das Frauenzimmer? Ich soll sie zurück ihr geben? Ich hab sie nicht eingesperrt. Ich hab den Schlüssel nicht. Er ist in dem Couvert. Er packt einen Sessel so dass dessen Lehne kracht. Welko bietet Champagner an MANDRYKA nimmt sich zusammen Ich bitte, dass Sie mir die Ehre geben - Sie alle wie Sie sind, bekannt und unbekannt! ELEMER Doch Gräfin Arabella wollen wir nicht in dem schönen Augenblick vermissen! MILLI Sie werden sicher sie zu finden wissen. MANDRYKA greift sich an den Hals, lockert die Cravatte Zu finden wissen? Schlüssel! Welko! Suchen! Die gnädige Fräulein suchen in dem Saal! Hast du gefunden in der grossen Wienerstadt wirst du zu finden wissen in der Tanzhütten dahier! Welko eilt ab MANDRYKA nachrufend, stark - und bitten sie hierher wenn sie die Gnade haben will! Dann zu Milli, die sich von Elemers Arm gelöst hat Ein solcher süsser Schnabel muss auch etwas Süsses trinken! Er serviert ihr ein Glas Champagner. Milli antwortet jodelnd JANKEL bringt ein Briefchen auf einem Tablett Da wäre ein Billet für Euer Gnaden. MANDRYKA Fühl ob ein Schlüssel drin ist? JANKEL Wie? ein Schlüssel? MANDRYKA nimmt hastig das Billet, zögert noch, es zu öffnen Wer, Herr Gott, hat diesem Gesicht so viel Gewalt gegeben über mich! dass ich mich fürchte jetzt - geht bei Seite, reisst das Couvert auf, liest, wiederholt den Inhalt, grimmig Für heute sag ich Ihnen gute Nacht. Ich fahr nachhaus. Von morgen an bin ich die Ihrige. Ein kleines a statt einer Unterschrift! Nicht einmal ihren Namen! Steht auch nicht dafür für einen Gimpel, einen auf den Leim gegangenen! Mit bitterer Lustigkeit Sie muss ja Abschied nehmen von der Mädchenzeit - dafür braucht sie die ganze Zärtlichkeit sie hat jetzt keine Zeit für zärtlichere Unterschrift! Er zwingt sich zu einer frechen Munterkeit, tritt wieder zu den andern zurück, winkt Wegschmeissen jetzt die Blumen! Schampus her! Servieren links und rechts, bis alle liegen unter'm Tisch - die Grafen und Fiaker und Fiakerbräute alle miteinander! Heut geht das Ganze, aber schon das Ganze auf meine Rechnung! Kellner verteilen sich, servieren allen Champagner Soll ich der schönen Milli jetzt vielleicht was singen? Er zieht sie an sich Ich wäre aufgelegt! Fiakermilli antwortet zärtlich, ohne Worte, mit einem Jodler MANDRYKA zwischen Selbstverspottung und zornigen Tränen Gieng durch einen Wald, weiss nicht durch welchen Fand ein Mädchen, weiss nicht, wessen Tochter! Trat ihm auf den Fuss, weiss nicht auf welchen, fieng es an zu schrein, weiss nicht warum doch seht den Wicht, wie der sich denkt die Liebe! Milli wiederholt jodelnd den Refrain, Mandryka zieht sie neben sich auf das Canapee nieder. Adelaide entzieht sich Dominik, steht auf DIE FIAKER-MILLI seht den Wicht, wie der sich denkt die Liebe! MANDRYKA Wohl stünds an, ihm Kanne Wein zu geben, Wein zu geben, Becher nicht zu geben mag der Wicht aus schwerer Kanne trinken! Mag sich plagen bis zu klugern Tagen! Milli jodelt den Refrain Wohl stünds an, mich Mädchen ihm zu geben mich zu geben, doch kein Bett zu geben grimmig mag der Kerl auf blosser Erde schlafen mag sich plagen bis zu klugern Tagen! Er lässt Milli, steht jäh auf. Milli wiederholt den Refrain DIE FIAKER-MILLI mag sich plagen bis zu klugern Tagen! MANDRYKA immer böser, für sich Für heut fahrt sie nachhaus zu ihrem Schlüsselherrn - von morgen an ist sie die meinige! Milli, gib mir ein Bussl! Küsst sie Wie viel kost't der Schlüssel für Comtessenzimmer hier in Wien? ADELAIDE plötzlich vor ihm Herr von Mandryka, wo ist meine Tochter? MANDRYKA stehend, Milli im Arm Weiss nicht! sie hat die Gnade nicht gehabt mir mitzuteilen. Wünschen noch Moët-Chandon? Hier ist! Servieren der Frau Gräfin Mutter! ADELAIDE aufgeregt nach rechts eilend Wo ist mein Mann? man suche meinen Mann! Dominik nach rechts, schnell, Waldner zu suchen ADELAIDE zurück zu Mandryka Lassen Sie sich beschwören! Wo ist Arabella? MANDRYKA frech Das frag ich selber die Frau Gräfin Mutter! Waldner erscheint rechts, mit Dominik, hinter ihm die drei Herren, mit denen er gespielt hat ADELAIDE O Theodor! Beschütze deine Frau und deine Tochter! WALDNER Was geht hier vor? Mandryka, wie benimmst du dich? in Gegenwart von meiner Frau! MANDRYKA Genau wie sichs gehört! Ich streife ab den dummen Kerl aus der Provinz und bin, wie unter wienerischen Grafen sich geziemt! Setz dich zu uns, sind Mädel da, is Schampus da, Teschek! bedien dich! WALDNER dicht vor ihm Wo ist meine Tochter? MANDRYKA Ich kann dir leider keine Auskunft geben! Comtessen scheint es, ziehen manchmal sich zurück in einem animierten Augenblick. WALDNER zu Adelaide, wütend Wo ist das Mädel? wissen will ich wo sie ist! ADELAIDE Zuhaus. WALDNER Du weisst es? was soll das bedeuten? ADELAIDE Ein Einfall! eine plötzliche Melancholie! eine Caprice! Du kennst ihr Naturell. WALDNER Du schwörst, sie ist zuhause? ADELAIDE Theodor! Es handelt sich um dein und meine Tochter! WALDNER Sehr gut. Wir fahren auch nachhause. Augenblicklich. Du klopfst an ihrer Tür und gibst uns Nachricht ob sie ganz wohl ist nur damit wir uns beruhigen. böse Dann spreche ich zwei Worte noch mit dir - darum wirst du die Güte haben, uns begleiten. MANDRYKA Es wird mir eine ganz besondere Ehre sein. Verneigt sich und gibt Adelaide den Arm WALDNER zu seinen Mitspielern Wir spielen augenblicklich weiter im Hotel, sobald das kleine Missverständnis da beseitigt ist. MANDRYKA an der Tür stehen bleibend, zurückrufend Die Herrn und Damen sind einstweilen meine Gäste! FIAKERMILLI Eljen! wir sind Ihre Gäste! Gäste heben die Champagnergläser. Mandryka mit Adelaide ist schon ab, Welko und Djura vor ihnen, Waldner mit den Spielern folgt Vorhang この日本語テキストは、 クリエイティブ・コモンズ・ライセンス の下でライセンスされています。@wagnerianchan Strauss,Richard/Arabella/III-1
https://w.atwiki.jp/elvis/pages/3990.html
No Quiero Derretirme! (Cuentos Para Todo El Ano) Santillana USA Pub Co Inc? Alma Flor Ada? Vivi Escriva? SantillanaUSAPubCoInc? AlmaFlorAda? ViviEscriva? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Children sBooks-Ages4-8-General? Pavo Para LA Cena De Gracias? No Gracias? No, Gracias! (Cuentos Para Todo El Ano) Santillana USA Pub Co Inc? Alma Flor Ada? Vivi Escriva? SantillanaUSAPubCoInc? AlmaFlorAda? ViviEscriva? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Children sBooks-Ages4-8-General? Los Tres Osos Primeros Cuentos (Primeros Cuentos) Santillana USA Pub Co Inc? Wendy Boase? Carolyn Bull? Maria Puncel? SantillanaUSAPubCoInc? WendyBoase? CarolynBull? MariaPuncel? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Children sBooks-Literature-FairyTales,FolkTales&Myths-European? Subjects-Children sBooks-Literature-FairyTales,FolkTales&Myths-Stories? Subjects-Children sBooks-Literature-ShortStoryCollections? Caminos De LA Humanidad Humanities Studies Santillana USA Pub Co Inc? SantillanaUSAPubCoInc? undefined undefined LA Cancion Del Geco (Caring for the Earth) Alfaguara? David Kraatz? Mauricio Luengas? Alfaguara? DavidKraatz? MauricioLuengas? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Children sBooks-Animals-Reptiles&Amphibians-Fiction? Subjects-Children sBooks-Literature-ShortStoryCollections? Subjects-Children sBooks-Science,Nature&HowItWorks-Nature-Environment-Fiction? LA Cama De Horacio (Historias Para Dormir) Alfaguara? Andrea B. Bermudez? Alfaguara? AndreaB.Bermudez? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Children sBooks-Baby-3-Bedtime&Dreaming? Subjects-Children sBooks-Literature-ShortStoryCollections? Subjects-Children sBooks-Sports&Activities-Activities&Toys? LA Boda De LA Ratoncita Santillana USA Pub Co Inc? Judith Dupre? Fabricio Vanden Broeck? Carlos Ruvalcaba? SantillanaUSAPubCoInc? JudithDupre? FabricioVandenBroeck? CarlosRuvalcaba? ユーズドブック(洋書)-History? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Children sBooks-Ages4-8-General? Subjects-Children sBooks-Literature-FairyTales,FolkTales&Myths-UnitedStates-NativeAmerican? Subjects-History-Ancient-Mayan? Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-Spanish? LA Cama De Plumas De Agata (Alfaguara Infantil) Santillana USA Pub Co Inc? Carmen Agra Deedy? SantillanaUSAPubCoInc? CarmenAgraDeedy? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Children sBooks-Ages4-8-General? Subjects-Children sBooks-Animals-Birds-Fiction? Subjects-Children sBooks-Literature-Humorous? Subjects-Children sBooks-Literature-ShortStoryCollections? LA Hamaca De LA Vaca/In The Cow's Backyard 0 UN Amigo Mas Santillana USA Pub Co Inc? Alma Flor Ada? Vivi Escrivi? SantillanaUSAPubCoInc? AlmaFlorAda? ViviEscrivi? ユーズドブック(洋書)-Teens? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Children sBooks-Animals-FarmAnimals-Fiction? Subjects-Teens-Literature&Fiction-General? Historic Venice (Walking Tours of Italy) Penton Overseas? Tapeguide? PentonOverseas? Tapeguide? ユーズドブック(洋書)-History? ユーズドブック(洋書)-Travel? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-History-Europe-Italy-General? Subjects-Travel-Europe-Italy-General? Subjects-Travel-Europe-Italy-Venice? Subjects-Travel-Reference&Tips-Guidebooks? Subjects-Travel-BooksonCassette? Formats-Audiocassettes-Travel? Formats-Audiocassettes-General? Arts of Florence The Complete Walking Tour Penton Overseas? Tapeguide? PentonOverseas? Tapeguide? ユーズドブック(洋書)-Travel? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Travel-Europe-Italy-General? Subjects-Travel-Europe-Italy-Florence? Subjects-Travel-Reference&Tips-Guidebooks? Subjects-Travel-BooksonCassette? Formats-Audiocassettes-Travel? Formats-Audiocassettes-General? Ruins of Pompeii (Walking Tours of Italy) Penton Overseas? PentonOverseas? ユーズドブック(洋書)-History? ユーズドブック(洋書)-Travel? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-History-Europe-Italy-General? Subjects-Travel-Europe-Italy-General? Subjects-Travel-Reference&Tips-Guidebooks? Subjects-Travel-BooksonCassette? Formats-Audiocassettes-Travel? Formats-Audiocassettes-General? Italy Proud, Medieval Pisa (Tapeguide European Walking Tour Series) Penton Overseas? Tapeguide? PentonOverseas? Tapeguide? ユーズドブック(洋書)-History? ユーズドブック(洋書)-Travel? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-History-Europe-Italy-General? Subjects-Travel-Europe-Italy-General? Subjects-Travel-Reference&Tips? Subjects-Travel-BooksonCassette? Formats-Audiocassettes-Travel? Formats-Audiocassettes-General? Historical London (Walking Tours) Penton Overseas? PentonOverseas? ユーズドブック(洋書)-History? ユーズドブック(洋書)-Travel? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-History-Europe-England-General? Subjects-History-Europe-England-London? Subjects-History-BooksonCassette-Europe? Subjects-History-BooksonCassette-General? Subjects-Travel-Reference&Tips? Subjects-Travel-BooksonCassette? Formats-Audiocassettes-History-Europe? Formats-Audiocassettes-History-General? Formats-Audiocassettes-Travel? Formats-Audiocassettes-General? High Society London (Walking Tours) Penton Overseas? PentonOverseas? ユーズドブック(洋書)-History? ユーズドブック(洋書)-Travel? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-History-Europe-England-General? Subjects-Travel-Europe-GreatBritain-England-General? Subjects-Travel-Europe-GreatBritain-England-London? Subjects-Travel-Reference&Tips-Guidebooks? Subjects-Travel-BooksonCassette? Formats-Audiocassettes-Travel? Formats-Audiocassettes-General? Montmartre (Walking Tours) Penton Overseas? Tapeguide? PentonOverseas? Tapeguide? ユーズドブック(洋書)-History? ユーズドブック(洋書)-Outdoors&Nature ユーズドブック(洋書)-Sports? ユーズドブック(洋書)-Travel? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-History-Europe-France-General? Subjects-Outdoors&Nature-OutdoorRecreation-Hiking&Camping-ExcursionGuides-Europe-General? Subjects-Outdoors&Nature-OutdoorRecreation-Hiking&Camping-Walking? Subjects-Sports-Hiking&Camping-ExcursionGuides-Europe-General? Subjects-Sports-Hiking&Camping-Walking? Subjects-Travel-Europe-France-General? Subjects-Travel-Reference&Tips-Guidebooks? Subjects-Travel-SpecialtyTravel-Adventure-Hiking-Europe-General? Subjects-Travel-BooksonCassette? Formats-Audiocassettes-Travel? Formats-Audiocassettes-General? Latin Quarter (Walking Tours) Penton Overseas? Tapeguide? PentonOverseas? Tapeguide? ユーズドブック(洋書)-History? ユーズドブック(洋書)-Outdoors&Nature ユーズドブック(洋書)-Sports? ユーズドブック(洋書)-Travel? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-History-Europe-France-General? Subjects-Outdoors&Nature-OutdoorRecreation-Hiking&Camping-ExcursionGuides-Europe-General? Subjects-Outdoors&Nature-OutdoorRecreation-Hiking&Camping-Walking? Subjects-Sports-Hiking&Camping-ExcursionGuides-Europe-General? Subjects-Sports-Hiking&Camping-Walking? Subjects-Travel-Europe-France-General? Subjects-Travel-Reference&Tips-Guidebooks? Subjects-Travel-SpecialtyTravel-Adventure-Hiking-Europe-General? Subjects-Travel-BooksonCassette? Formats-Audiocassettes-Travel? Formats-Audiocassettes-General? Grand Louvre Paris (The Complete Walking Tour) Penton Overseas? PentonOverseas? ユーズドブック(洋書)-History? ユーズドブック(洋書)-Outdoors&Nature ユーズドブック(洋書)-Sports? ユーズドブック(洋書)-Travel? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-History-Europe-France-General? Subjects-Outdoors&Nature-OutdoorRecreation-Hiking&Camping-ExcursionGuides-Europe-General? Subjects-Outdoors&Nature-OutdoorRecreation-Hiking&Camping-Walking? Subjects-Sports-Hiking&Camping-ExcursionGuides-Europe-General? Subjects-Sports-Hiking&Camping-Walking? Subjects-Travel-Europe-France-General? Subjects-Travel-Europe-France-Paris? Subjects-Travel-Reference&Tips-Guidebooks? Subjects-Travel-SpecialtyTravel-Adventure-Hiking-Europe-General? Subjects-Travel-BooksonCassette? Formats-Audiocassettes-Travel? Formats-Audiocassettes-General? Paris The Complete Walking Tour Tapeguide (6 Cassettes and Maps) Penton Overseas? Tapeguide? PentonOverseas? Tapeguide? ユーズドブック(洋書)-Travel? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Nonfiction-Education-LanguageInstruction-Instruction-Miscellaneous? Subjects-Reference-ForeignLanguages-Instruction-Miscellaneous? Subjects-Travel-Europe-France-General? Subjects-Travel-Europe-France-Paris? Subjects-Travel-BooksonCassette? Formats-Audiocassettes-Travel? Formats-Audiocassettes-General? German Level One Learn in Your Car Cd (Learn in Your Car) Penton Overseas? Henry N. Raymond? PentonOverseas? HenryN.Raymond? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Nonfiction-Education-Reference-Words&Language-Vocabulary? Subjects-Nonfiction-Education-LanguageInstruction-Instruction-German? Subjects-Nonfiction-Education-LanguageInstruction-BooksonCD? Subjects-Reference-ForeignLanguages-Instruction-German? Subjects-Reference-ForeignLanguages-BooksonCD? Subjects-Reference-Words&Language-Vocabulary? Formats-AudioCDs-Languages? Italian Level One Learn in Your Car Cd Level One (Learn in Your Car CD) Penton Overseas? Henry S. Raymond? PentonOverseas? HenryS.Raymond? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Nonfiction-Education-Reference-Words&Language-General? Subjects-Nonfiction-Education-Reference-Words&Language-Vocabulary? Subjects-Nonfiction-Education-LanguageInstruction-Instruction-Italian? Subjects-Nonfiction-Education-LanguageInstruction-Italian-BooksonCD? Subjects-Nonfiction-BooksonCD? Subjects-Reference-ForeignLanguages-Instruction-Italian? Subjects-Reference-ForeignLanguages-Italian-BooksonCD? Subjects-Reference-Words&Language-General? Subjects-Reference-Words&Language-Vocabulary? Formats-AudioCDs-Nonfiction? Formats-AudioCDs-Languages-Italian? Formats-AudioCDs-General? French Learn in Your Car Cd Level 2 (Learn in Your Car) Penton Overseas? Henry Raymond? PentonOverseas? HenryRaymond? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Nonfiction-Education-Reference-Words&Language-PublicSpeaking? Subjects-Nonfiction-Education-LanguageInstruction-Instruction-French? Subjects-Nonfiction-Education-LanguageInstruction-French-BooksonCD? Subjects-Nonfiction-BooksonCD? Subjects-Reference-BusinessSkills-PublicSpeaking? Subjects-Reference-ForeignLanguages-Instruction-French? Subjects-Reference-ForeignLanguages-French-BooksonCD? Formats-AudioCDs-Nonfiction? Formats-AudioCDs-Languages-French? Formats-AudioCDs-General? French Level One Learn in Your Car Cd (Learn in Your Car) Penton Overseas? Henry N. Raymond? PentonOverseas? HenryN.Raymond? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Nonfiction-Automotive-Foreign? Subjects-Nonfiction-Education-LanguageInstruction-Instruction-French? Subjects-Nonfiction-Education-LanguageInstruction-Instruction-Miscellaneous? Subjects-Nonfiction-Education-LanguageInstruction-French-BooksonCD? Subjects-Nonfiction-BooksonCD? Subjects-Reference-ForeignLanguages-Instruction-French? Subjects-Reference-ForeignLanguages-Instruction-Miscellaneous? Subjects-Reference-ForeignLanguages-French-BooksonCD? Formats-AudioCDs-Nonfiction? Formats-AudioCDs-Languages-French? Formats-AudioCDs-General? Spanish Learn in Your Car Level Two (Learn in Your Car) Penton Overseas? Henry N. Raymond? PentonOverseas? HenryN.Raymond? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Nonfiction-Automotive-Foreign? Subjects-Nonfiction-Education-Reference-Words&Language-General? Subjects-Nonfiction-Education-LanguageInstruction-Instruction-Phrasebooks-General? Subjects-Nonfiction-Education-LanguageInstruction-Instruction-Spanish? Subjects-Nonfiction-Education-LanguageInstruction-Spanish-BooksonCD? Subjects-Nonfiction-BooksonCD? Subjects-Reference-ForeignLanguages-Instruction-Phrasebooks-General? Subjects-Reference-ForeignLanguages-Instruction-Spanish? Subjects-Reference-ForeignLanguages-Spanish-BooksonCD? Subjects-Reference-Words&Language-General? Formats-AudioCDs-Nonfiction? Formats-AudioCDs-Languages-Spanish? Formats-AudioCDs-General? Spanish Learn in Your Car Level Three (Learn in Your Car) Penton Overseas? Henry N. Raymond? PentonOverseas? HenryN.Raymond? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Nonfiction-Education-Reference-Words&Language-General? Subjects-Nonfiction-Education-Reference-Words&Language-Reference? Subjects-Nonfiction-Education-LanguageInstruction-Instruction-Spanish? Subjects-Nonfiction-Education-LanguageInstruction-Spanish-BooksonCD? Subjects-Reference-ForeignLanguages-Instruction-Spanish? Subjects-Reference-ForeignLanguages-Spanish-BooksonCD? Subjects-Reference-Words&Language-General? Subjects-Reference-Words&Language-Reference? Subjects-Reference-BooksonCD? Formats-AudioCDs-Reference? Formats-AudioCDs-Languages-Spanish? Formats-AudioCDs-General? Learn in Your Car French 3 Level Set A Complete Language Course (Learn in Your Car) Penton Overseas? Penton Overseas Inc? PentonOverseas? PentonOverseasInc? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Nonfiction-Automotive-Foreign? Subjects-Nonfiction-Education-LanguageInstruction-Instruction-French? Subjects-Nonfiction-Education-LanguageInstruction-Instruction-Miscellaneous? Subjects-Nonfiction-Education-LanguageInstruction-French-BooksonCD? Subjects-Nonfiction-BooksonCD? Subjects-Reference-ForeignLanguages-Instruction-French? Subjects-Reference-ForeignLanguages-Instruction-Miscellaneous? Subjects-Reference-ForeignLanguages-French-BooksonCD? Formats-AudioCDs-Nonfiction? Formats-AudioCDs-Languages-French? Formats-AudioCDs-General? Learn in Your Car German (Learn in Your Car) Penton Overseas? Penton Overseas Inc? PentonOverseas? PentonOverseasInc? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Nonfiction-Automotive-Foreign? Subjects-Nonfiction-Education-LanguageInstruction-Instruction-German? Subjects-Nonfiction-Education-LanguageInstruction-Instruction-Miscellaneous? Subjects-Nonfiction-Education-LanguageInstruction-German-BooksonCD? Subjects-Nonfiction-BooksonCD? Subjects-Reference-ForeignLanguages-Instruction-German? Subjects-Reference-ForeignLanguages-Instruction-Miscellaneous? Subjects-Reference-ForeignLanguages-German-BooksonCD? Formats-AudioCDs-Nonfiction? Formats-AudioCDs-Languages-German? Formats-AudioCDs-General? Learn in Your Car Italian 3 Level Set A Complete Language Course (Learn in Your Car) Penton Overseas? Penton Overseas Inc? PentonOverseas? PentonOverseasInc? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Nonfiction-Automotive-Foreign? Subjects-Nonfiction-Education-LanguageInstruction-Instruction-Italian? Subjects-Nonfiction-Education-LanguageInstruction-Instruction-Miscellaneous? Subjects-Nonfiction-Education-LanguageInstruction-Italian-BooksonCD? Subjects-Nonfiction-BooksonCD? Subjects-Reference-ForeignLanguages-Instruction-Italian? Subjects-Reference-ForeignLanguages-Instruction-Miscellaneous? Subjects-Reference-ForeignLanguages-Italian-BooksonCD? Formats-AudioCDs-Nonfiction? Formats-AudioCDs-Languages-Italian? Formats-AudioCDs-General? Learn in Your Car Spanish 3 Level Set A Complete Language Course (Learn in Your Car) Penton Overseas? Inc. Penton Overseas? PentonOverseas? Inc.PentonOverseas? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Nonfiction-Automotive-Foreign? Subjects-Nonfiction-Education-LanguageInstruction-Instruction-Miscellaneous? Subjects-Nonfiction-Education-LanguageInstruction-Instruction-Spanish? Subjects-Nonfiction-Education-LanguageInstruction-Spanish-BooksonCD? Subjects-Nonfiction-BooksonCD? Subjects-Reference-ForeignLanguages-Instruction-Miscellaneous? Subjects-Reference-ForeignLanguages-Instruction-Spanish? Subjects-Reference-ForeignLanguages-Spanish-BooksonCD? Formats-AudioCDs-Nonfiction? Formats-AudioCDs-Languages-Spanish? Formats-AudioCDs-General? Lyric Language Lyric Book Penton Overseas Inc? Bil Keane? PentonOverseasInc? BilKeane? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Nonfiction-Education-Reference-Words&Language-Study&Teaching? Subjects-Nonfiction-Education-LanguageInstruction-Instruction? Subjects-Reference-Education-General? Subjects-Reference-ForeignLanguages-Instruction? Subjects-Reference-TestPrepCentral-General? Subjects-Reference-Words&Language-Study&Teaching? Lyric Language Series 1 Italian (10 Copys) Penton Overseas? Lyric Language? PentonOverseas? LyricLanguage? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Nonfiction-Education-LanguageInstruction-Instruction-Italian? Subjects-Reference-ForeignLanguages-Instruction-Italian? Lyric Language Series II-German (10 Copys) Penton Overseas? Lyric Language? PentonOverseas? LyricLanguage? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Nonfiction-Education-Reference-Words&Language-Study&Teaching? Subjects-Nonfiction-Education-LanguageInstruction-Instruction-German? Subjects-Reference-ForeignLanguages-Instruction-German? Subjects-Reference-Words&Language-Study&Teaching? Let's Talk Spanish Around Town (Let's Talk Around Town) Penton Overseas? Tape? PentonOverseas? Tape? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Nonfiction-Education-Reference-Words&Language-Study&Teaching? Subjects-Nonfiction-Education-LanguageInstruction-Instruction-Miscellaneous? Subjects-Nonfiction-Education-LanguageInstruction-Instruction-Spanish? Subjects-Reference-ForeignLanguages-Instruction-Miscellaneous? Subjects-Reference-ForeignLanguages-Instruction-Spanish? Subjects-Reference-Words&Language-Study&Teaching? Lyric Language/CDM French Softkey International? Penton Overseas Inc? SoftkeyInternational? PentonOverseasInc? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Nonfiction-Education-LanguageInstruction-Instruction-French? Subjects-Reference-ForeignLanguages-Instruction-French? Spanish/English (Mpc) Penton Overseas Inc? Vocabulearn? PentonOverseasInc? Vocabulearn? ユーズドブック(洋書)-Computers&Internet? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Computers&Internet-Software? French/English (Mpc) Penton Overseas Inc? Vocabulearn? PentonOverseasInc? Vocabulearn? ユーズドブック(洋書)-Computers&Internet? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Computers&Internet-Software? Ready-Set-Sing Set (Ready-Set-Sing) Penton Overseas? PentonOverseas? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Children sBooks-Arts&Music-Music-Songbooks? Subjects-Children sBooks-BooksonCD-Music? Formats-AudioCDs-Children sFiction-Music? Formats-AudioCDs-General? Transmission Systems Flatiron Pub? Eugene W. Riley? Victor E. Acuna? FlatironPub? EugeneW.Riley? VictorE.Acuna? ユーズドブック(洋書)-Engineering Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Engineering-Telecommunications-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Telecommunications-General? Anatomy of Telecommunications ABC Teletraining Inc? Tom Smith? ABCTeletrainingInc? TomSmith? ユーズドブック(洋書)-Engineering Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Engineering-Telecommunications-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Telecommunications-General? Anatomy of Telecommunications ABC Teletraining Inc? Tom Smith? ABCTeletrainingInc? TomSmith? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Science-General Telephone Theory, Principles and Practice ABC Teletraining Inc? Frank E. Lee? ABCTeletrainingInc? FrankE.Lee? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Home&Garden-How-to&HomeImprovements-Do-It-Yourself? Fiber Optic Cable A Light Guide ABC Teletraining Inc? James J. Refi? ABCTeletrainingInc? JamesJ.Refi? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Science-General Breakthrough The Discovery of Modern Medicines at Janssen Skyline Pub Group? Harry Schwartz? SkylinePubGroup? HarrySchwartz? ユーズドブック(洋書)-Medicine? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Medicine-Pharmacology? Subjects-Professional&Technical-Medical-BasicSciences-Pharmacology? Subjects-Professional&Technical-Medical-Pharmacology-Research? Subjects-Science-Medicine-Pharmacology? Beatrix Potter Advent Calendar W J Fantasy? WJFantasy? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Calendars-Advent? Subjects-Reference-Calendars-Advent? Formats-Accessories-Calendars-Advent? ユーズドブック(洋書)-Calendars? Farmyard Families W J Fantasy? Sara Bull? WJFantasy? SaraBull? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Children sBooks? The Littlest Book of Gardens W J Fantasy? WJFantasy? ユーズドブック(洋書)-Outdoors&Nature Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Outdoors&Nature? The Littlest Book of Flowers W J Fantasy? WJFantasy? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Outdoors&Nature? Head and Neck Disorders (Fourth Series Test and Syllabus) Amer College of Radiology? Peter M. Som? Hugh D., M.D. Curtin? William P. Dillion? AmerCollegeofRadiology? PeterM.Som? HughD.,M.D.Curtin? WilliamP.Dillion? ユーズドブック(洋書)-Medicine? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Medicine-Specialties-Surgery? Subjects-Medicine-InternalMedicine? Subjects-Science-Medicine-Specialties-Surgery? Subjects-Science-Medicine-InternalMedicine? Animals in America W J Fantasy? Sara Ball? WJFantasy? SaraBall? ユーズドブック(洋書)-Outdoors&Nature Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Outdoors&Nature-Fauna-General? Subjects-Science-Nature&Ecology-Animals-General? Animals in Africa W J Fantasy? WJFantasy? undefined undefined Substores-UnknownASINs-35 洋書
https://w.atwiki.jp/mrfrtech/pages/84.html
Market Scenario Market Research Future (MRFR), in its latest report on the global market for blockchain-as-a-service Industry 2020, reveals factors that govern the market. The increase in the adoption of Blockchain-as-a-Service can support the expansion of the market across the analysis period. As per MRFR data, the expansion of the blockchain-as-a-service market is likely to be at 70.63% CAGR across the study period 2018–2024. The blockchain-as-a-service market value can touch USD 18,981.66 Million by 2024. The increase in the application of blockchain-as-a-service solutions for financial service, banking, and insurance enterprises can bolster the expansion of the market across the analysis period. Moreover, the rise in the adoption of e-commerce organizations, retail and government entities can drive the market growth. The rise in the demand to implement BaaS solutions in supply chain management for various industries can also promote the expansion of the market through the study period. BaaS solutions are also being used for international business transactions due to the high reliability and security offered by them. On the contrary, lack of expertise on blockchain technology, less interoperability of blockchain solutions among enterprises, issues in regulatory standards, and issues with high costs associated with the integration of legacy systems can restrain the expansion of the blockchain-as-a-service solutions market in the coming years. Rivers Growing Integration of AI and Blockchain Technologies to Boost Market Growth The growing integration of AI (artificial intelligence) and blockchain technologies with solutions will boost the market over the forecast period. Opportunities Rising Adoption of Cloud-based Services to offer Robust Opportunities The rising adoption of cloud-based services by enterprises will offer robust opportunities for the market in the forecast period. Enterprises are adopting cloud-based services increasingly for their business functions owing to their different benefits like agility, disaster recovery, flexibility, and lower costs. Besides the cloud offers the perks of hybrid cloud deployment that offers the perks of both the public and private clouds. Due to cloud deployment, enterprises can avail the Blockchain As A Service security capabilities without the need for any complex infrastructure. Restraints and Challenges Security Issues and Privacy Concerns to act as Market Restraint The security issues and privacy concerns of Blockchain As A Service Market stored on the cloud may act as a market restraint over the forecast period. Besides, the integration of Blockchain As A Service as a service into the existing systems may also impede market growth. COVID-19 Analysis The BaaS market has been substantially impacted owing to the increasing pandemic situation across the globe. The COVID-19 outbreak has led to reduced business activities as governments had enforced lockdowns. Owing to this, the dependency on online businesses has significantly grown to offer necessary services to consumers. Thus the increased need for Blockchain As A Service as a service as this offers robustness and security to the data. BaaS simplifies business processes and also affording transparency and immutability as well as increase focus on operational efficiency. Also, BaaS devices are also used in retail malls and buildings to screen people during the crisis before they enter. They can detect this using AI technology if anyone is not wearing a mask or has high temperature. Further, touchless technologies are also flooding the market now. Airports, hospitals, offices, and secure locations are making the most of non-contact Blockchain As A Service attendance. Request a Free Sample @ https //www.marketresearchfuture.com/sample_request/7942 Competitive Outlook Microsoft Corporation, IBM Corporation, Oracle Corporation, SAP SE, Amazon Web Services, Accenture PLC, Cognizant, Deloitte Touche Tohmatsu Limited, Capgemini SE, Infosys Limited Huawei Technologies Co. Ltd, NTT Data Corporation, Tata Consultancy Services Limited, HPE, Baidu, Inc., Wipro Limited, and KPMG among others are some notable developers of blockchain-as-a-service solutions as listed by MRFR. Segmentation The segment evaluation of the blockchain-as-a-service solutions market is done by component, platform, application, cloud, and organization size. The platform based segments of the blockchain-as-a-service solutions market Ethereum, Ripple, Hyperledger, R3, and others. The component based segments of the blockchain-as-a-service solutions market are tools and services The cloud based segments of the blockchain-as-a-service solutions market are hybrid, private, and public. The organization size based segments of the blockchain-as-a-service solutions market are large enterprises and SMEs. The application based segments of the blockchain-as-a-service solutions market are smart contracts, compliance management, inventory management, identity management, payment management, supply chain management, fraud management, loyalty and rewards management and others. The vertical based segments of the blockchain-as-a-service solutions market are retail and e-commerce, transportation logistics, BFSI, healthcare, IT telecommunications, government, media entertainment, energy utilities, and others. Regional Analysis Trends of the blockchain-as-a-service market are studied across North America, APAC, MEA, and EU. As per MRFR regional data, the blockchain-as-a-service market in North America is known as to have the largest market share. The high rate of adoption of blockchain technology across the US, following Canada and Mexico can support the expansion of the blockchain-as-a-service market in the review period. The well-established BFSI vertical in the region, being the high end-user of blockchain-as-a-service solutions can promote the expansion of the regional market. In EU, the presence of noteworthy marketers and giant tech players such as Microsoft Corporation, IBM Corporation, and Amazon Web Services, can support the expansion of the blockchain-as-a-service market in the region in the years to come. In Asia Pacific, the regional blockchain-as-a-service market is expected to boom due to the gradual rise in the application of blockchain solutions in cash rich BFSI and retail industry. The blockchain-as-a-service market in Asia Pacific is expected to generate the highest revenue for the global market in the years ahead. The rise of the market in MEA is gradual. Access Report Details @ https //www.marketresearchfuture.com/reports/blockchain-service-market-7942 Table of Contents 1Executive Summary 2Scope of the Report 2.1Market Definition 2.2Scope of the Study 2.2.1Research objectives 2.2.2Assumptions Limitations 2.3Markets Structure Continued…. Similar Report Application Management Services Market By Service-Type (System Integration, Consulting Services, Modernization Services, And Others), By Organization Size, By Deployment, And By End-Users Open Source Intelligence (OSINT) Market By Security Type (Human Intelligence, Content Intelligence, Dark Web Analysis, Link/Network Analysis, Data Analytics, Text Analytics, Artificial Intelligence, Big Data, Others), Technology (Bid Data Software, Video Analytics, Text Analytics, Visualization Tool, Cyber Security, Web Analysis, Social Media Analysis, Others), Application (Military Defense, Homeland Security, Private Sector, Public Sector, National Security, Others) About Market Research Future Market Research Future (MRFR) has created a niche in the world of market research. It is counted among the top market research companies that offer well-researched and updated market research reports and insights to businesses of all sizes. What sets us apart is our super-responsive team that offers quality work keeping clients abridged of the prospective challenges and opportunities in various markets. Our team is adept in their space as well as patiently listens to every client. The best part is they know their work inside out and possess the expertise to guide the client in the right direction and achieve results on a tight deadline. We are a one-stop solution for all your data research needs. Our team does not believe in the “one size fits all” approach to creating a report that is detailed and concise. We handle 13 industry verticals including Healthcare, Chemicals and Materials, Information and Communications Technology, Semiconductor and Electronics, Energy and Power, Food, Beverages Nutrition, Automobile, Consumer and Retail, Aerospace and Defense, Industrial Automation and Equipment, Packaging Transport, Construction, and Agriculture. With our unique approach for every market report, we aim to reach the zenith in qualitative business intelligence and syndicated market research. Contact Market Research Future (Part of Wantstats Research and Media Private Limited) 99 Hudson Street, 5Th Floor New York, NY 10013 United States of America 1 628 258 0071 (US) 44 2035 002 764 (UK) Email sales@marketresearchfuture.com Website https //www.marketresearchfuture.com #market #research #industry #data #growth #trend #report #analyis #share #marketing #forecast #digital #geographic #demographic #gnews Plugin Error キーワードを入力してください。 #tech #researchreport #marketreport #futrue
https://w.atwiki.jp/mrfrtech/pages/118.html
Market Analysis Market Research Future (MRFR) presumes the global Cloud Migration Services Market to reach USD 8 billion at a CAGR of 22% from 2018 to 2023 (forecast period) Increased Demand for Cloud Migration for Business Continuity Cloud migration services are concerned with both the platform and the software services. This category of the value chain includes platforms and software providers. Application design, application development, team collaboration, database integration, and security are all part of the PaaS offering. The major cloud migration services market trends offered by these services are known as PaaS service providers. There are various sorts of PaaS vendors on the market; nonetheless, they all provide services or applications. This service is hosted by vendors who are licensed on a subscription basis. SaaS is used by the subscriber using a web browser. With the maturation of mobile applications and other software such as CAD and ERP, SaaS has grown in popularity. Due to the increased demand for both services, SaaS and PaaS providers play an important role in the value chain of the cloud computing services market. As a result, the aforementioned reasons are projected to boost the market for cloud migration services throughout the forecast period. The Global Market to Benefit from COVID-19 Pandemic In the COVID-19 pandemic, where businesses are dealing with operational issues, many CXOs are being compelled to accelerate digital technologies and strategies, cloud migration being one of them. Many large enterprises and small and medium-sized enterprises (SMEs) have shifted to cloud-savvy managed service providers (MSPs), who have accelerated migration processes, scaled existing services, modernized legacy applications, enabled and orchestrated multi-cloud environments, and leveraged various cloud-native capabilities. Furthermore, several cloud service providers have created many appealing cloud migration strategies that specifically assist SME s in adopting these services with simplicity and with less financial stress, generating countless chances for the market. Request a Free Sample @ https //www.marketresearchfuture.com/sample_request/5785 Segmentation The global cloud migration services industry has been segmented into services, deployment, organization size, applications, and industries. On the basis of services, the global cloud migration services market has been segmented into managed services and professional services. The professional services have been further sub-segmented into automation integration, support maintenance, disaster recovery, training consulting, and others. On the basis of deployment, the global cloud migration services market has been segmented into public, private, and hybrid. On the basis of organization size, the global cloud migration services market has been segmented into SMEs and large enterprises. On the basis of applications, the global cloud migration services market has been segmented into infrastructure management, security and compliance management, workforce management, project management, and others. On the basis of industries, the global cloud migration services market has been segmented into government, IT telecommunication, manufacturing, and others. Competitive Outlook Some of the prominent participants in the global cloud migration services market Microsoft Corporation (U.S.), Tech Mahindra (India), Dell (U.S.), IBM Corporation (U.S.), HCL Technologies (India), Accenture PLC (Republic of Ireland), Wipro Ltd. (India), NTT DATA, Inc. (Japan), Vmware, Inc. (U.S.), Amazon Web Services Inc. (U.S.), and among others. The global cloud migration services market is highly fragmented and competitive in nature with the presence of several well-established domestic and international players. These industry players have used several strategies to stay ahead such as mergers and acquisitions, partnerships, collaborations, geographic expansions, and others. Further, they are also investing in research and development activities to cater to the burgeoning needs of the customers. Regional Analysis North America to Lead the Global Market During the projection period, North America is likely to hold the largest market share and dominate the cloud migration services market. Due to the presence of major organizations, higher technical expertise, and the application of cutting-edge technologies, North America has the largest usage of cloud migration services. Industry Updates March 2021- Microsoft has launched programs for Azure for simplifying cloud migration in India. Table of Contents 1Executive Summary 2Scope of the Report 2.1Market Definition 2.2Scope of the Study 2.2.1Research objectives 2.2.2Assumptions Limitations 2.3Markets Structure Continued…. Browse Full Report Details @ https //www.marketresearchfuture.com/reports/cloud-migration-services-market-5785 List of Tables Table 1 Global Cloud Migration Services Market By Region, 2020-2027 Table 2 North America Cloud Migration Services Market By Country, 2020-2027 Table 3 Europe Cloud Migration Services Market By Country, 2020-2027 Continued… List of Figures FIGURE 1 Global Cloud Migration Services Market Segmentation FIGURE 2 Forecast Methodology FIGURE 3 Porter’s Five Forces Analysis of Global Cloud Migration Services Market Continued… Voice Assistant Market** https //mrfrinformation.tistory.com/615 Network-Attached Storage Market** https //telescope.ac/information-technology-Lc1XMRDqL/5WlKY9Kx4 https //ict268262635.wordpress.com/2022/04/06/geospatial-market-major-application-third-party-usage-micro-market-pricing-analysis-and-geographical-analysis-forecast-to-2030/ About Market Research Future Market Research Future (MRFR) has created a niche in the world of market research. It is counted among the top market research companies that offer well-researched and updated market research reports and insights to businesses of all sizes. What sets us apart is our super-responsive team that offers quality work keeping clients abridged of the prospective challenges and opportunities in various markets. Our team is adept in their space as well as patiently listens to every client. The best part is they know their work inside out and possess the expertise to guide the client in the right direction and achieve results on a tight deadline. We are a one-stop solution for all your data research needs. Our team does not believe in the “one size fits all” approach to creating a report that is detailed and concise. We handle 13 industry verticals including Healthcare, Chemicals and Materials, Information and Communications Technology, Semiconductor and Electronics, Energy and Power, Food, Beverages Nutrition, Automobile, Consumer and Retail, Aerospace and Defense, Industrial Automation and Equipment, Packaging Transport, Construction, and Agriculture. With our unique approach for every market report, we aim to reach the zenith in qualitative business intelligence and syndicated market research. Contact Market Research Future (Part of Wantstats Research and Media Private Limited) 99 Hudson Street, 5Th Floor New York, NY 10013 United States of America 1 628 258 0071 (US) 44 2035 002 764 (UK) Email sales@marketresearchfuture.com Website https //www.marketresearchfuture.com/
https://w.atwiki.jp/elvis/pages/4485.html
Big Book of Science Charts My Body Teacher Created Materials? Breck Nichols TeacherCreatedMaterials? BreckNichols? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Medicine-BasicScience-Anatomy? Subjects-Professional&Technical-Medical-BasicSciences-Anatomy? Subjects-Science-Medicine-BasicScience-Anatomy? Alexander Solzhenitsyn (Modern Critical Views Series 2) Chelsea House Pub (L)? ChelseaHousePub(L)? undefined undefined Robert Louis Stevenson Chelsea House Pub (L)? Harold Bloom? ChelseaHousePub(L)? HaroldBloom? undefined undefined Jean Toomer/Modern Critical Views Series 2 Chelsea House Pub (L)? Harold Bloom? ChelseaHousePub(L)? HaroldBloom? undefined undefined Lionel Trilling/Contemporary Amer Novelists Short Story Writers and Prose Writers Chelsea House Pub (L)? Harold Bloom? ChelseaHousePub(L)? HaroldBloom? undefined undefined Ivan Turgenev (Modern Critical Views 2) Chelsea House Pub (L)? Harold Bloom? ChelseaHousePub(L)? HaroldBloom? undefined undefined Miguel De Unamuno (Modern Critical Views Series 2) Chelsea House Pub (L)? ChelseaHousePub(L)? undefined undefined Gore Vidal/Contemporary Amer Novelists Short Story Writers and Prose Writers) Chelsea House Pub (L)? Harold Bloom? ChelseaHousePub(L)? HaroldBloom? undefined undefined H.G. Wells (Modern Critical Views Series 2) Chelsea House Pub (L)? Harold Bloom? ChelseaHousePub(L)? HaroldBloom? undefined undefined Lope De Vega (Modern Critical Views Series 2) Chelsea House Pub (L)? ChelseaHousePub(L)? undefined undefined Let's Discover the States Chelsea House Pub (L)? ChelseaHousePub(L)? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Travel? Holy Books Rap 'N' Poster Teach Your Kids the Books of the Bible Forever! Group Pub Inc? James Ward? GroupPubInc? JamesWard? undefined undefined Getting into Golf Shape An Exercise Guide to Improve Your Game Birch Lane Pr? Neil, Ph.D. Wolkodoff? Scott Robert Hays? BirchLanePr? Neil,Ph.D.Wolkodoff? ScottRobertHays? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Health,Mind&Body-Exercise&Fitness-General? Subjects-Sports-Golf-General? Subjects-Sports-Golf-Instruction-Conditioning? Subjects-Sports-General? Ralph Bunche Diplomat Chelsea House Pub (L)? Bob Jakoubek? ChelseaHousePub(L)? BobJakoubek? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Children sBooks? William H. Hastie Educator and Politician Chelsea House Pub (L)? ChelseaHousePub(L)? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Children sBooks? Basic Investor's Library Chelsea House Pub (L)? P. Samuelson? ChelseaHousePub(L)? P.Samuelson? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Children sBooks-Reference&Nonfiction-Business&Money? Mau Mau Memoirs History, Memory, and Politics Lynne Rienner Pub? Marshall S. Clough? LynneRiennerPub? MarshallS.Clough? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-History-Africa-General? Subjects-History-Africa-EastAfrica? Why Our Jury System Doesn't Work Birch Lane Pr? Hunter R. Clark? BirchLanePr? HunterR.Clark? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Law-CriminalLaw-General? Subjects-Law-One-L-CivilProcedure? Subjects-Law-PerspectivesonLaw-JudicialSystem? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-Sociology-General? Subjects-Nonfiction-Government-LegalSystem? Subjects-Nonfiction-Law-CriminalLaw-General? Subjects-Nonfiction-Law-One-L-CivilProcedure? Subjects-Nonfiction-Law-PerspectivesonLaw-JudicialSystem? Subjects-Professional&Technical-Law-CriminalLaw-General? Subjects-Professional&Technical-Law-One-L-CivilProcedure? Juvenile Justice Systems Canadian Scholars Pr? John Winterdyk? CanadianScholarsPr? JohnWinterdyk? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Law? Subjects-Nonfiction-Crime&Criminals-Criminology? Subjects-Nonfiction-Government-LegalSystem? Subjects-Nonfiction-Law? Rise and Fall of Cesar Birotteau Indypublish.Com? Honore De Balzac? Indypublish.Com? HonoreDeBalzac? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Literature&Fiction-Authors,A-Z-(B)-Balzac,Honorede? Subjects-Literature&Fiction-General-Classics? What's the Time Mr Wolf (Understanding Mathematics) Wright Group/ Mcgraw-Hill? Avelyn Davidson? WrightGroup/Mcgraw-Hill? AvelynDavidson? undefined undefined How to Get First-Class Medical Care What You Must Know About Your Doctor, Hospital and Network of Social Support Birch Lane Pr? Peter Clarke? Susan H. Evans? BirchLanePr? PeterClarke? SusanH.Evans? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Health,Mind&Body-PersonalHealth-General? Subjects-Health,Mind&Body-Self-Help-General? Subjects-Health,Mind&Body-General? Subjects-Medicine-Administration&Policy-HealthCareDelivery? Subjects-Parenting&Families-FamilyHealth? Subjects-Professional&Technical-Medical-Administration&MedicineEconomics-HealthCareDelivery? Subjects-Science-Medicine-Administration&Policy-HealthCareDelivery? The Cats of Our Lives Heartwarming Reminiscences of Feline Companions Birch Lane Pr? Edward R. Ricciuti? BirchLanePr? EdwardR.Ricciuti? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Home&Garden-AnimalCare&Pets-Cats-General? Subjects-Home&Garden-AnimalCare&Pets-General? Subjects-Home&Garden-AnimalCare&Pets-Essays? Imf Economic Reviews Latvia (No. 10) (IMF Economic Reviews) Intl Monetary Fund? International Monetary Fund? IntlMonetaryFund? InternationalMonetaryFund? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Business&Investing-Economics-EconomicConditions? Subjects-Business&Investing-Economics-International? Subjects-Business&Investing-International-EconomicConditions? Subjects-Nonfiction-Economics-EconomicConditions? Subjects-Nonfiction-Economics-International? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-International-Economics? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-EconomicConditions? The Sleuth of St. James Street Indypublish.Com? Melville Davisson Post? Indypublish.Com? MelvilleDavissonPost? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Mystery&Thrillers? The Sleuth of St. James Street Indypublish.Com? Melville Davisson Post? Indypublish.Com? MelvilleDavissonPost? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Mystery&Thrillers? The Parents Bar/Bat Mitzvah Guide Everything You Need to Know About Planning Your Child's Special Day Birch Lane Pr? Randi Reisfeld? BirchLanePr? RandiReisfeld? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Cooking,Food&Wine-SpecialOccasions-PartyPlanning? Subjects-Home&Garden-Entertaining-PartyPlanning? Subjects-Parenting&Families-General? Subjects-Reference-General? Subjects-Religion&Spirituality-Judaism-General? Monthly Activities/Set Teacher Created Materials? Mary E. Sterling? TeacherCreatedMaterials? MaryE.Sterling? undefined undefined Twice Golden The Story of Michael Johnson and His Triumphs in Atlanta Birch Lane Pr? Mark Ribowsky? BirchLanePr? MarkRibowsky? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Biographies&Memoirs-General? Subjects-Biographies&Memoirs-Sports&Outdoors-General? Subjects-Sports-IndividualSports-Running&Jogging? Subjects-Sports-OtherTeamSports-Track&Field? Subjects-Sports-Biographies-General? Subjects-Sports-General? Tracks of a Rolling Stone Indypublish.Com? Henry J. Coke? Indypublish.Com? HenryJ.Coke? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Reference-Writing-Travel? Subjects-Travel-Reference&Tips-Essays&Travelogues? Subjects-Travel-Reference&Tips-TravelWriting? Tracks of a Rolling Stone Indypublish.Com? Henry J. Coke? Indypublish.Com? HenryJ.Coke? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Reference-Writing-Travel? Subjects-Travel-Reference&Tips-Essays&Travelogues? Subjects-Travel-Reference&Tips-TravelWriting? Faith-Full Stories The Narrative Road to Religion United Church Pub House? John C. Hoffman? UnitedChurchPubHouse? JohnC.Hoffman? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Religion&Spirituality-ReligiousStudies-ComparativeReligion? Thoughts on the Present Discontents and Speeches Indypublish.Com? Edmund Burke? Indypublish.Com? EdmundBurke? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Literature&Fiction-History&Criticism? Subjects-Literature&Fiction-WorldLiterature-British-General? Getting Ready to Read and Write Colors and Shapes/Ages 4-6 Evan-Moor Corp? Jo Ellen Moore? Evan-MoorCorp? JoEllenMoore? undefined undefined Power Plays Key Porter Books? S. Brunt? KeyPorterBooks? S.Brunt? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Sports-General? The Star Trek Cookbook Recipes from the 23rd Century and Beyond Birch Lane Pr? Theresa Robberson? BirchLanePr? TheresaRobberson? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Cooking,Food&Wine-General? Migraine Key Porter Books Ltd ,Canada? V. South? KeyPorterBooksLtd,Canada? V.South? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Health,Mind&Body-General? The Task and Other Poems Indypublish.Com? William Cowper? Indypublish.Com? WilliamCowper? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Literature&Fiction-Poetry-Anthologies? Subjects-Literature&Fiction-Poetry-SingleAuthors-British&Irish? The Tragic Kingdom Inside Michael Eisner's Disney Birch Lane Pr? Kathleen Harkey-Smith? BirchLanePr? KathleenHarkey-Smith? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Business&Investing-General? Quot; Mother's Wit" Commentaries for the Spirit A Muslim Woman's Outlook 1stBooks Library? Nimat Marie? 1stBooksLibrary? NimatMarie? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Religion&Spirituality-Islam-General? Netware 4.X Evaluating, Managing, and Troubleshooting the Next Generation Network Operating System Charles P. Koontz? undefined CharlesP.Koontz? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Computers&Internet-Networking-Networks,Protocols&APIs-NovellNetware? Subjects-Computers&Internet-CertificationCentral-Subjects-Networking? Subjects-Computers&Internet-CertificationCentral-Subjects-Novell? Subjects-Computers&Internet-CertificationCentral-General? Subjects-Computers&Internet-Programming-APIs&OperatingEnvironments-OperatingSystemsTheory? Subjects-Computers&Internet-Games&StrategyGuides-VideoGames? Subjects-Computers&Internet-OperatingSystems-General? Subjects-Computers&Internet-General? Subjects-Entertainment-Puzzles&Games-General? Subjects-Entertainment-Puzzles&Games-Video&ElectronicGames? Austria (National Costume Reference) Chelsea House Pub (L)? Marion Sichel? ChelseaHousePub(L)? MarionSichel? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Health,Mind&Body? Microphysics of Surfaces Postconference Edition 1995 Optical Society of Amer? OpticalSocietyofAmer? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Physics-General? Subjects-Science-Physics-General? England (National Costume Reference) Chelsea House Pub (L)? Marion Sichel? ChelseaHousePub(L)? MarionSichel? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Health,Mind&Body? Protein A Comprehensive Treatise 1997 (Proteins - a Comprehensive Treatise , Vol 1) Jai Pr Geoffrey Allen? JaiPr GeoffreyAllen? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Chemistry-Organic? Subjects-Science-Chemistry-Organic-General? Subjects-Science-Chemistry-Biochemistry? Subjects-Science-Evolution-MolecularBiology? Subjects-Science-General Barry Diller The Life and Times of a Media Mogul Carol Pub Group? Jerome Tuccille? CarolPubGroup? JeromeTuccille? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Biographies&Memoirs-General? Subjects-Biographies&Memoirs-Professionals&Academics-Business? Subjects-Business&Investing-Biographies&Primers-CaptainsofIndustry? Subjects-Engineering-Telecommunications-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Telecommunications-General? Two Ways of Praying United Church Pub House? Paul F. Bradshaw? UnitedChurchPubHouse? PaulF.Bradshaw? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Religion&Spirituality? Wales (National Costume Reference) Chelsea House Pub (L)? Marion Sichel? ChelseaHousePub(L)? MarionSichel? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Health,Mind&Body? The Absence of Pain ABC-Clio Inc? Barbara Victor? ABC-ClioInc? BarbaraVictor? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Literature&Fiction-LargePrint? Formats-LargePrint-Literature&Fiction? There Is a Season Meditations for Private and Group Worship United Church Pub House? Betty Radford Turcott? UnitedChurchPubHouse? BettyRadfordTurcott? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Religion&Spirituality? Substores-UnknownASINs-35 洋書
https://w.atwiki.jp/touhoukashi/pages/6450.html
【登録タグ 709sec. EUROBEAT HOLIC IV SOUND HOLIC U YURiCa/花たん 天狗が見ている ~ Black Eyes 曲】 【注意】 現在、このページはJavaScriptの利用が一時制限されています。この表示状態ではトラック情報が正しく表示されません。 この問題は、以下のいずれかが原因となっています。 ページがAMP表示となっている ウィキ内検索からページを表示している これを解決するには、こちらをクリックし、ページを通常表示にしてください。 /** General styling **/ @font-face { font-family Noto Sans JP ; font-display swap; font-style normal; font-weight 350; src url(https //img.atwikiimg.com/www31.atwiki.jp/touhoukashi/attach/2972/10/NotoSansCJKjp-DemiLight.woff2) format( woff2 ), url(https //img.atwikiimg.com/www31.atwiki.jp/touhoukashi/attach/2972/9/NotoSansCJKjp-DemiLight.woff) format( woff ), url(https //img.atwikiimg.com/www31.atwiki.jp/touhoukashi/attach/2972/8/NotoSansCJKjp-DemiLight.ttf) format( truetype ); } @font-face { font-family Noto Sans JP ; font-display swap; font-style normal; font-weight bold; src url(https //img.atwikiimg.com/www31.atwiki.jp/touhoukashi/attach/2972/13/NotoSansCJKjp-Medium.woff2) format( woff2 ), url(https //img.atwikiimg.com/www31.atwiki.jp/touhoukashi/attach/2972/12/NotoSansCJKjp-Medium.woff) format( woff ), url(https //img.atwikiimg.com/www31.atwiki.jp/touhoukashi/attach/2972/11/NotoSansCJKjp-Medium.ttf) format( truetype ); } rt { font-family Arial, Verdana, Helvetica, sans-serif; } /** Main table styling **/ #trackinfo, #lyrics { font-family Noto Sans JP , sans-serif; font-weight 350; } .track_number { font-family Rockwell; font-weight bold; } .track_number after { content . ; } #track_args, .amp_text { display none; } #trackinfo { position relative; float right; margin 0 0 1em 1em; padding 0.3em; width 320px; border-collapse separate; border-radius 5px; border-spacing 0; background-color #F9F9F9; font-size 90%; line-height 1.4em; } #trackinfo th { white-space nowrap; } #trackinfo th, #trackinfo td { border none !important; } #trackinfo thead th { background-color #D8D8D8; box-shadow 0 -3px #F9F9F9 inset; padding 4px 2.5em 7px; white-space normal; font-size 120%; text-align center; } .trackrow { background-color #F0F0F0; box-shadow 0 2px #F9F9F9 inset, 0 -2px #F9F9F9 inset; } #trackinfo td ul { margin 0; padding 0; list-style none; } #trackinfo li { line-height 16px; } #trackinfo li nth-of-type(n+2) { margin-top 6px; } #trackinfo dl { margin 0; } #trackinfo dt { font-size small; font-weight bold; } #trackinfo dd { margin-left 1.2em; } #trackinfo dd + dt { margin-top .5em; } #trackinfo_help { position absolute; top 3px; right 8px; font-size 80%; } /** Media styling **/ #trackinfo .media th { background-color #D8D8D8; padding 4px 0; font-size 95%; text-align center; } .media td { padding 0 2px; } .media iframe nth-of-type(n+2) { margin-top 0.3em; } .youtube + .nicovideo, .youtube + .soundcloud, .nicovideo + .soundcloud { margin-top 0.75em; } .media_section { display flex; align-items center; text-align center; } .media_section before, .media_section after { display block; flex-grow 1; content ; height 1px; } .media_section before { margin-right 0.5em; background linear-gradient(-90deg, #888, transparent); } .media_section after { margin-left 0.5em; background linear-gradient(90deg, #888, transparent); } .media_notice { color firebrick; font-size 77.5%; } /** Around track styling **/ .next-track { float right; } /** Infomation styling **/ #trackinfo .info_header th { padding .3em .5em; background-color #D8D8D8; font-size 95%; } #trackinfo .infomation_show_btn_wrapper { float right; font-size 12px; user-select none; } #trackinfo .infomation_show_btn { cursor pointer; } #trackinfo .info_content td { padding 0 0 0 5px; height 0; transition .3s; } #trackinfo .info_content ul { padding 0; margin 0; max-height 0; list-style initial; transition .3s; } #trackinfo .info_content li { opacity 0; visibility hidden; margin 0 0 0 1.5em; transition .3s, opacity .2s; } #trackinfo .info_content.infomation_show td { padding 5px; height 100%; } #trackinfo .info_content.infomation_show ul { padding 5px 0; max-height 50em; } #trackinfo .info_content.infomation_show li { opacity 1; visibility visible; } #trackinfo .info_content.infomation_show li nth-of-type(n+2) { margin-top 10px; } /** Lyrics styling **/ #lyrics { font-size 1.06em; line-height 1.6em; } .not_in_card, .inaudible { display inline; position relative; } .not_in_card { border-bottom dashed 1px #D0D0D0; } .tooltip { display flex; visibility hidden; position absolute; top -42.5px; left 0; width 275px; min-height 20px; max-height 100px; padding 10px; border-radius 5px; background-color #555; align-items center; color #FFF; font-size 85%; line-height 20px; text-align center; white-space nowrap; opacity 0; transition 0.7s; -webkit-user-select none; -moz-user-select none; -ms-user-select none; user-select none; } .inaudible .tooltip { top -68.5px; } span hover + .tooltip { visibility visible; top -47.5px; opacity 0.8; transition 0.3s; } .inaudible span hover + .tooltip { top -73.5px; } .not_in_card span.hide { top -42.5px; opacity 0; transition 0.7s; } .inaudible .img { display inline-block; width 3.45em; height 1.25em; margin-right 4px; margin-bottom -3.5px; margin-left 4px; background-image url(https //img.atwikiimg.com/www31.atwiki.jp/touhoukashi/attach/2971/7/Inaudible.png); background-size contain; background-repeat no-repeat; } .not_in_card after, .inaudible .img after { content ; visibility hidden; position absolute; top -8.5px; left 42.5%; border-width 5px; border-style solid; border-color #555 transparent transparent transparent; opacity 0; transition 0.7s; } .not_in_card hover after, .inaudible .img hover after { content ; visibility visible; top -13.5px; left 42.5%; opacity 0.8; transition 0.3s; } .not_in_card after { top -2.5px; left 50%; } .not_in_card hover after { top -7.5px; left 50%; } .not_in_card.hide after { visibility hidden; top -2.5px; opacity 0; transition 0.7s; } /** For mobile device styling **/ .uk-overflow-container { display inline; } #trackinfo.mobile { display table; float none; width 100%; margin auto; margin-bottom 1em; } #trackinfo.mobile th { text-transform none; } #trackinfo.mobile tbody tr not(.media) th { text-align left; background-color unset; } #trackinfo.mobile td { white-space normal; } document.addEventListener( DOMContentLoaded , function() { use strict ; const headers = { title アルバム別曲名 , album アルバム , circle サークル , vocal Vocal , lyric Lyric , chorus Chorus , narrator Narration , rap Rap , voice Voice , whistle Whistle (口笛) , translate Translation (翻訳) , arrange Arrange , artist Artist , bass Bass , cajon Cajon (カホン) , drum Drum , guitar Guitar , keyboard Keyboard , mc MC , mix Mix , piano Piano , sax Sax , strings Strings , synthesizer Synthesizer , trumpet Trumpet , violin Violin , original 原曲 , image_song イメージ曲 }; const rPagename = /(?=^|.*