約 6,334,899 件
https://w.atwiki.jp/gtavvehicles/pages/400.html
Pounder imageプラグインエラー 画像URLまたは画像ファイル名を指定してください。 (width=600,) 概要 車体: 分類: 会社: 和音: ドア: 駆動: モデル: 性能 重量: 最高速: 加速: ギア: 解説 特別仕様、レアカラー モデル #image(width=600,)
https://w.atwiki.jp/orikyara3rd/pages/167.html
コウ「マイカちゃーん!」 マイカ「あ、コウ」 コウ「教えて欲しいことがあるんだけど!」 マイカ「なによ、また勉強?」 コウ「“ばれんたいん”て何!?」 マイカ「は?」 コウ「“ばれんたいん”てなーに!?」マイカ「えーと…」チラッ ユウ「頑張れマイカ」ファイッ マイカ「コウ、バレンタインてのはね。あれよあれ」 コウ「あれ?」 マイカ「チョコレートを…」 コウ「チョコレートを…!?」ゴクッ マイカ「す、すす…」 コウ「すす…す!?」 マイカ「……ごにょごにょ」 コウ「なになに!?教えてよマイカちゃん!」 マイカ「ああもう!チ、チョコレートを好きな人にあげる日だよ!」 コウ「おおお…チョコレートを好きな人にあげる日かぁ…!」 マイカ「そうよ!もう良いでしょ、じゃ」テクテク コウ「あ、まって!」パシッ マイカ「なによ」 コウ「じゃ、マイカちゃんにあげるね!チョコ!」 マイカ「はっ!?」カアッ コウ「好きな人にあげるんでしょ?」 マイカ「それで、なんで私にくれるのよ…」 コウ「だって私、マイカちゃん好きだし!」 マイカ「…まあ、コホン。くれるなら貰ってあげても良いけど?」 コウ「うん!頑張って作るね、楽しみにしててマイカちゃん!じゃっ!」ジュワッチマイカ「好きだし…だって」 ユウ「うん。良かったねマイカ」ニコニコ マイカ「…別に嬉しくなんかないし!ユウのバカ!」ダッ【後日】コウ「アリスちゃんチョコレート作り教えて!」バーン アリス「ガッテン承知ーッ!」ヒャッホウ 作者:R
https://w.atwiki.jp/83452/pages/6040.html
今日はペットショップは別の店にはなっていなかった。 まぁ、飼育部のままだったのだからそうなのだろう。 家に帰るとすぐにテレビをつけた。 今日の変化は唯先輩以外は無かったようだ。 しかし、唯先輩が変わってしまったのは正直きつかった。 今までの思い出が頭をよぎって、一人でまた泣いてしまった。 今日はよく泣く日だ。 泣き疲れて寝てしまっていたようで、気が付いたら外は明るかった。 今日は何が無くなってしまうのだろうか。 そう思うと学校へ行くのが辛くなった。 でもここで学校へ行かなかったら問題は解決しない。 それに、先輩がたが… …唯先輩とはちゃんと話して仲良くなろう。 天気予報は快晴だった。占いの運勢は吉。 今日は何かいいことがありそうだ。 ー昼休みをお知らせします 相変わらずチャイムじゃないのは慣れない。 憂「梓ちゃん、ちょっといい?」 純「ん?何々なんの話?」 憂「ごめんね、梓ちゃんと二人だけで話したい内容なんだ」 純「ふーん、じゃあその話が終わったら一緒にご飯食べよ」 梓「うん、わかった」 憂の話しって何だろう… 純がいるとまずい話なのかな… もしかして… 憂「梓ちゃん、変なこと聞いていい?」 梓「うん」 憂「梓ちゃんは冬って知ってる?」 梓「ふゆ…?」 予想だにしていない言葉。 憂の口から知らない単語が出てきた。 憂「そっか…梓ちゃんはまた別の世界なんだね…」 梓「憂、それってどういうこと?」 憂「梓ちゃんのことはお姉ちゃんから聞いてたから知ってたの」 梓「あの唯先輩が?」 憂「今の世界のお姉ちゃんじゃなくて、前の世界のお姉ちゃんからね」 梓「前の世界って…憂、もしかして…」 憂「私も…違う世界から来たの」 梓「じゃあ…」 憂「…でも梓ちゃんと私では元が違う世界みたい」 それで憂は私の知らない単語を… 憂「ちなみに冬っていうのは季節の一つで、秋と春の間にあるの」 憂「…とっても寒いんだけど、そのかわりにみんなと一緒にいて心はあったかいの」 憂「マフラーを一緒に巻いたり…手袋をプレゼントしたり…」 憂の目には涙が滲んでいたような気がする。 でも、私にはそんな憂にかける言葉は思いつかなかった。 どうやら憂は今日の朝この世界に着いたらしい。 唯先輩にたまたま私のことを聞いたら、ちょっとムッとして家を出て行ってしまったらしい。 あと憂は唯先輩や他の人に迷惑をかけないようにずっと我慢していたようだ。 すぐさま相談した私って図々しいんだろうか… 憂と情報交換をしたが、私が知っていて憂が知らないものは音楽だけだった。 逆に私が知らなくて憂が知ってるものはたくさんあった。 今までは自分の元いた世界が完璧な世界だと思っていたが、そんなことはなかったようだ。 憂のほうが私よりずっとつらかっただろう。 私は同じ立場の人が他にいてホッとした半面、自分の心の弱さを実感した。 梓「憂もみんなに相談しよう!」 憂「うん!」 …と後ろから人影が現れた。 純「なーにこそこそしてんのかと思ったらなんかすごいこと話してるじゃん」 梓「純、聞いてたの!?」 純「だっていつまでたっても戻ってこないし、おなか減ったんだもん」 憂「純ちゃんの登場、かっこよかった」 憂がクスッと笑った。私も純もつられて笑った。 なんで初めからこの二人にも相談しなかったのだろうか。 ー放課後をお知らせします 放課後、私達は多目的室へと向かった。 ガラッ ドアを開けても誰もいなかった。 純「まぁ今日はうちらが終わるの早かったしねぇ…」 生き物達はちゃんといる。 少なくとも部活はあるのだろう。 憂「私の元いた世界ではお姉ちゃん達は書道部だったんだよ」 書道部…失礼な話だがあの先輩がたが書道なんて想像ができない。 純「さっきから元いた世界とか言ってるけどそれって何なの?」 純にはまだ十分に事情を説明できてはいなかった。 憂「私達は気が付いたらあるはずの物が無かったり、人間関係が変わってたりしてるの」 純「大変そうだね」 ガラッ 澪「お、梓、今日は早かったな」 律「それに憂と…」 純「澪先輩!私鈴木純って言います!発表会のときからのファンなんです!」 澪「…ええ!」 紬「あらあら」 どうやら飼育部で飼育してる動物たちの発表をしてみたところ、 澪先輩の人気が出てしまったらしい。 その辺は微妙に他の世界とリンクしているのだろうか。 唯先輩はしぶしぶ入ってきた。 梓「唯先輩!」 唯「…」 梓「どうして私を避けるんですか、私は唯先輩と仲良くしたいです」 唯「…憂」 憂「私はお姉ちゃんがどうして梓ちゃんを嫌ってるのか分からないけど…」 憂「私はお姉ちゃんと梓ちゃんが仲良くしてるほうがいい」 唯先輩は周りをぐるりと見た。 この部屋にいる全員がうなずいていた。 唯先輩は突然泣き出した。 唯「…今までごめんね、梓ちゃん…本当は私も仲良くしたかったんだけど…」 唯「私はドジで梓ちゃんはできる子だから…その…どう接していいか…」 澪「なんだ、そんなことか」 唯「あと…入ったばっかりの時に真面目に飼育しろって怒鳴られて…」 梓「…そんなことしてたのか、この世界の私…もう怒鳴ったりしないですよ」 唯「こんな私でも…仲良くできる?」 梓「もちろんです、学校で会うのはあとちょっとですけどこれからも仲良くしましょう!」 唯「…うん、分かった、梓ちゃ…」 梓「ただし、許す条件があります!」 唯「…え」 梓「私のことはあずにゃんって呼んでください」 唯「…?…あ、うん!分かった、あずにゃん!」 『あずにゃん』…この言葉が聞きたかった。 私は今日も泣いてしまった。 紬「それで…憂ちゃんも梓ちゃんと同じなの?」 憂「はい、この世界での私は知りませんけど、少なくともこの私は半年ぐらい前から…」 唯「憂も相談してくれればよかったのに…」 梓「憂も唯先輩に迷惑かけたくなかったんですよ」 律「でも唯も憂の変化に気付けよなー」 唯「ごめん」 やっぱりこの世界の唯先輩はちょっとよわよわしい。 でもそんな唯先輩をちょっと可愛いと思ってしまった。 澪「それで、憂は何か元の世界に戻る方法とかは知ってるか」 律「知ってたらこの世界に来てないんじゃないか?」 憂「いえ、知ってるとも知ってないとも言えない感じですけど…」 憂はこの半年で、何かを掴んでいるらしい。 憂「私は朝の5時に世界が変わるらしいんですけど… その時に『戻りたい』って考えてたら世界は変わります」 律「それだけでいいのかよ!?」 唯「そういえば最近憂の起きるのが早かったような…」 憂「でも世界が変わるだけで、どんな世界になるかは分からないし… 梓ちゃんがやっても上手くいくかも分からないし」 梓「でも、試してみる価値はあるね!」 意外と世界なんて簡単な作りをしているのかもしれない。 むしろ難しく考えすぎていたのかも… 今日の飼育部は憂と純も一緒に活動した。 …といっても雑談ばっかりだが。 でも、唯先輩がこんな提案をした。 唯「今年も…飼育部で出し物しようよ」 飼育部の出し物…全く想像がつかないんですけど… 梓「去年の出し物は何だったんですか?」 紬「去年は飼育してる子たちを私達が紹介しながら律ちゃんと澪ちゃんで漫才をやって…」 律「そのとき澪がコケてパンツを…」 ドスッ 梓「じゃあ、今年はお茶会をしましょう!可愛い動物を楽しむカフェみたいな!」 憂「面白そう!」 紬「素敵ねー、じゃあ家から食器とか持ってこないと」 唯「私も…あ、あずにゃんに賛成!」 律「じゃあもう反対しても多数決で決まりだなー」 澪「まぁ、私達も賛成なんだけどな!」 純「澪先輩のメイド服が見れるなら…」 バシッ 純は澪先輩に新たなトラウマを植えつけかねないので自重してもらおう。 …といっても元の世界に戻ろうとすれば、飼育部じゃない世界に行ってしまうのかもしれない。 また別のトラブルを抱えた世界になってしまうかもしれない。 憂「どうしたの?梓ちゃん」 梓「いや…憂は…元の世界に戻りたい?」 憂「もちろん、梓ちゃんもそうなんでしょ?」 梓「わからない…こんなにうまくいってるんだったら…この世界も悪くは無いのかなって…」 憂「…そっか」 憂は私の言葉に何を思ったのだろうか。 彼女の笑顔が何を語っていたのかは分からなかった。 正直、ここで元に戻らないのは逃げでしかない。 必ず同じ世界に戻れるわけじゃないんだから、今の世界に残るのが一番安全なだけだ。 私だって音楽がしたい。 でも憂は半年経った今でも元の世界には戻れていないのだ。 梓「憂…私、どうしよう…」 純「行きなよ!」 意外な人物からの台詞にちょっと驚いた。 純「よくわかんないけど私は梓がどんなことになっても協力するよ! だから賭けてみなよ!」 梓「なんか今日の純、無駄にかっこいい」 純「…無駄には余計じゃない!?」 憂「ある程度は世界同士でリンクがあるし、この世界であったいいことも他の世界で残ってるかもよ 次の日、放課後は憂と純の3人で迎えた。 私は強く「戻りたい」と思い続けた。 こんなのでいいのかと思うような行為だが、今は信じるしかない。 ーキーンコーンカーンコーン チャイムの音が鳴った。 音楽が戻った!? 梓「憂!音楽が戻った!」 憂「おめでとう、これで私もいつか元の世界に戻れるって自信がついたよ」 純「やったじゃん!早速先輩に報告しなきゃ!」 梓「澪先輩目的なの?」 純「…ばれたか」 この世界の昨日の私は、また違うものを探していたらしい。 憂も昨日の憂とは違うようだった。 でも、私が満足しているのだから、きっと他の世界の私も満足しているのではないだろうか。 私は少しだけ足早に音楽室へ向かった。 理由は簡単、みんなで演奏をするためだ。 音楽室の前まで来た。 中からは先輩がた4人の声がした。 もうみんな来ているらしい。 ふと、ドアの上を見た。 そこには『音楽室』と書かれた札があった。 ガラッ 梓「こんにちは~」 音楽室のドアを開けるといつも通りテーブルに5人分のケーキと紅茶が鎮座していた。 唯「あ~ずにゃ~~~~ん!!」 唯先輩がいつも通り飛びついてきた。いや、時間が空いていた分勢いが強い気がする。 紬「あらあら」 先輩がたにも私が満足いく結果になったこと、前までの世界のことなどを伝えた。 唯「別の私がすみませんねぇ、あの子も悪い子じゃないんです」 律「お前は別の世界の唯を一人もみてないだろ」 澪「もしかするとその世界の梓を救うのが梓のパラレルワールドでの目標だったのかもな」 梓「どうでしょう…まだ本当に元の世界なのかはわかりませんし」 でも、元の世界だろうが違おうが… 音楽があって、みんなでお茶して、唯先輩と仲良しなこの世界を私は選ぶ。 梓「…って、お茶してないで練習しますよ!」 唯「怒鳴らないって言ったじゃ~ん」 梓「あー、それってこの世界でも有効なんですか…」 律「それに梓~、お前今日ギター持ってきてないぞ」 梓「あっ…」 純「教室にも無かったしね」 紬「今日はゆっくりお話しましょう」 唯「すぐにギター弾きたいんだったらギー太をちょっとだけ使ってもいいよ!」 梓「…はい!」 唯「…でも本当にちょっとだけだからねー」 梓「分かってますよ…」 私はこの世界で生きていく、どんなことがあろうとも。 終わり 戻る
https://w.atwiki.jp/misutiru/pages/41.html
NOT FOUND(ノット ファウンド) 2000/08/09 c/w 1999年、夏、沖縄? 前曲 口笛 次曲 優しい歌 Mr.Childrenの19枚目のシングル。本作から12cmCDへ完全移行した。 タイトルの由来はインターネットでページが存在しなかった時に表示される「404 NOT FOUND」で歌詞にもそれを示唆するような部分がある。 関連項目 Q シングル集
https://w.atwiki.jp/aniwotawiki/pages/41223.html
登録日:2019/01/10 (木) 23 46 14 更新日:2024/06/08 Sat 21 46 39NEW! 所要時間:約 13 分で読めます ▽タグ一覧 Pontaカード TSUTAYA Tカード WAON dポイント nanaco コンビニ ポイント ポイントカード 楽天 当店のポイントカードはお餅ですか? いえ知りません ポイントカードとは、商品の購入やサービスの利用などに応じてポイントを付与し、次回以降の料金の支払いや割引などに使用できるサービスに用いられるカードのこと。 本項ではポイントカードとそれに付帯するポイントサービスについて解説する。 概要 ポイントカードの原型にあたる物は個人商店における常連さんへのサービスと言える。商圏が狭く、買い物客がほぼ顔なじみで多くが常連さんになると、 「次来る時おまけあげるからね」 「これ、サービス券ね」 とかサービスをすることがあった。ポイントカードやポイントサービスというのは、こういったおまけやサービス券をシステム化したものに近い。 またポイントカードを持っているユーザーの買い物のデータを集めることでマーケティング資料にもなる。 ポイントカードは発行時に個人情報の登録を行うことが多く、その情報と突き合わせればかなり精度の高いデータになる。無論登録された情報は厳重に管理されている。 種類 スタンプカード・シール 利用に応じてスタンプを押したり、シールを貼ったりする。一定数貯まったら特典と交換できる。スタンプと台紙さえ用意できれば毎月の維持費が低廉。 個人経営に多い。 磁気ストライプ・バーコードカード 複数の店やサービスで利用できる「共通ポイントカード」に多いもので、会計時にPOS端末に磁気ストライプを読み込ませたり、バーコードを読み取ったりすることでポイントを付与する。 クレジットカード クレジットカードの利用額に応じてポイントを付与する。ポイントは貯めてあるものをそのまま利用できるものもあれば、一定数貯めた状態で初めて利用できるものもある。後者はよく使う人じゃないと恩恵がやや薄い。 カード会社としては長い期間手数料を取ることが出来て儲かりやすいリボ払いにポイントを多く付与する傾向が強い。 マイレージサービス 航空会社が提供しているサービスで、航空会社が発行する会員カードを航空券の購入時や搭乗手続きなどの際に提示することで搭乗距離・航空運賃の支払額に応じてマイルを付与、貯まったマイルを航空券に引き換えたり、エコノミーからビジネスクラスなどに昇格させたりする。 また航空会社はその性質上様々な業界と広く関係を持っており、提携しているクレジットカードでは、航空券の購入以外でもマイルを貯めることが出来るものがあり、日常の買い物や公共料金の支払などで得たマイルを航空券の購入に充てる人もいる。これを俗に「陸マイラー」という。 交通系ICカード ある条件での支払いにポイントを付与する。SuicaのJRE POINTや、manacaのマイレージポイントなどがこれに当てはまる。近年では回数券の代替としてポイントを付与して事実上回数券と同額の割引に充当…というサービスを導入する鉄道事業者が増えつつある。 スマホアプリ スマホにインストールしたアプリをポイントカードにするもの。利用時にはアプリを起動してPOSにスマホの画面に表示させたバーコードを読み取らせる。 ポイント還元率と特典 ポイント還元率は目安は0.5%である。税込200円の支払いで1ポイントが付与されるが、中には税別の総額で還元量を決めるものもある。 中にはポイント還元率が5%や10%という超太っ腹なカードもあるが、還元率が0.5%を割るヘビーユーザーじゃないと恩恵が薄いカードもある。 ちなみに還元率が10%のポイントカードは家電量販店に多いものだが、実際はポイント分をユーザーに負担させているだけという指摘もあったりするため、一概にポイントが貯まるからお得とは言えない。特に共通ポイントを入れていないとこだと。 また、クレジットカード払いだと還元率が下がる場合もある。もとの還元率が高い家電量販店のものに多いが、クレジットカード会社が店舗に負担させている「加盟店側手数料」を実質消費者に負担させる形となる。 貯めたポイントは 1ポイント1円相当で料金の支払いに充てる。 賞品と交換する といった使い方をすることが出来る。またよく利用するユーザー向けに1ヶ月の利用金額に応じて還元率をアップさせるサービスを行っているものもある。 主なポイントカード・サービス ゴールドポイントカード 発行会社:ヨドバシカメラ 類型:自チェーン 主な使用可能場所:ヨドバシカメラ・ヨドバシ.com 元祖ポイントカードと言われている。一部のカードには「ポイントカードはヨドバシカメラが初めに考案したシステムです」と記載されている。 その名の通りカード色は金、クレジット機能の付いたプラスは黒、有料サービスのプラスプレミアムは白。 還元率は基本10%(*1)で、他社カードクレジット決済の場合は8%。 ただしゴールドポイントカードプラス、プラスプレミアムのクレジット決済を使う場合は11%還元(購入10%+自社クレジット共通1%)となる。 店舗で発行したゴールドポイントカードは、後に.comで手続きすればポイント共有が可能。 同じように先にゴールドポイントカードを発行し、その後ゴールドポイントカードプラスを発行等の複数枚数持ちも、店舗で手続きする事により可能となる。 おサイフケータイ用アプリもあり、こちらも手続きすることでポイント共有が可能。 Vポイントカード(旧Tポイントカード) 発行会社:カルチュア・コンビニエンス・クラブ 類型:共通 主な使用可能場所:TSUTAYA・ファミリーマート・すかいらーくグループ・ゼンショーグループ・吉野家・エネオス・エディオン・ウエルシア 青地に黄色のVが目印のカードで、2024年4月21日までは「Tポイント」だったが、三井住友銀行のVポイントと合併し名称が変更された。 還元率は0.5%と他社よりも低いが、TSUTAYAでは月間の利用日数に応じて還元率が上昇する他、特定の商品にボーナスポイントが付くこともある。 エネオスのガソリンスタンドの中にはVカードを提示することで現金会員よりも少しだけ安い会員価格で給油できる場所もある。 三井住友のクレジット付カードもあり、こちらのほうがポイントが貯まりやすく出来ている。 また、長崎県の長崎自動車グループでは交通系で唯一Vポイントをためることが可能な「エヌタスTカード」を発行しているほか、一部の個人商店でも取り扱っている事業者が存在する。 タイアップカードも多く存在し、限定柄のカードを持っているWiki篭りも多いのでは? 前述の合併にあわせて利用可能なチェーン店も拡大し、特に牛丼チェーン店では吉野家に加えすき家・なか卯でも取扱いを開始し、牛丼好きは必携なカードになった。 Pontaカード 発行会社:ロイヤリティマーケティング 類型:共通 主な使用可能場所:ゲオ・ローソン・HMV・ケンタッキーフライドチキン・出光興産・日本航空・ビックカメラ イメージキャラクターのタヌキのPontaが特徴的なポイントカード。ゲオのレンタル会員証も兼ねている。 還元率はローソンのみ時間によって0.45%~0.93%と変則的。Pontaポイントを日本航空のマイレージに変えることが出来る。 出光興産ではガソリン・軽油・灯油2リットルにつき1ポイントが付与される。 2020年からはauがタイアップを組むようになった。 dポイントカード 発行会社:NTTドコモ 類型:共通 主な使用可能場所:ローソン・タワーレコード・マクドナルド・かっぱ寿司・高島屋 携帯キャリア発のポイントカード。加盟店網をはじめとして、何かとPontaと似た特徴を持つ。 還元率もPontaや楽天と同じ場合が多く0.45%~1.00%。ローソンではボーナスポイント対象商品もある。 nanaco 発行会社:セブンカードサービス 類型:共通 主な使用可能場所:セブンイレブン・イトーヨーカドー・デニーズ・ヨークベニマル・マクドナルド・しまむら Pontaやdポイントとはちょっと勝手が違い、クレジットカードのポイントサービスとプリペイド型電子マネーのハイブリッド。 というのも、nanacoのポイントは電子マネーで支払った分に対して付与され、さらにポイントも情報センターとカード自体に記録枠がそれぞれある。 WAON 発行会社:イオンリテール 類型:共通 主な使用可能場所:イオン及びそのグループ企業各社(ミニストップ・ウエルシア・ダイエー・マックスバリュ等)・ファミリーマート・ローソン・セイコーマート・吉野家・マクドナルド・ルートイン・しまむら プリペイド型電子マネーやクレジットカード(イオンカード)とのハイブリッドと、WAON POINT単体のカードの2種類がある。 後者のWAON POINT単体カードはイオン直系の店舗では現金専用となっているが、ウエルシア系列等の店舗では現金以外でも貯めることができる。 プリペイド型電子マネーはイオン直系の店舗ならWAON POINT、それ以外の店舗だと電子マネーチャージ専用のWAONポイントがそれぞれ貯まる。 nanacoと比べると使用可能場所の範囲が広い…というか、ファミマやルートインなどのようにイオングループ以外の企業でも採用していることも多く、場合にもよるがこっちの方がポイントを貯めやすいかもしれない。 また日本航空のマイルとして積算できる「JMB WAON」もある(こちらは日本航空が発行する扱い)。 還元率は0.50%だが、イオングループではボーナスポイント扱いが設定されている場合がある。 楽天ポイントカード 発行会社:楽天 類型:共通 主な使用可能場所:マクドナルド・くら寿司・ミスタードーナツ・出光興産・コスモ石油 還元率は0.45%から1.00%。キャンペーンが積極的に行われており、活用すると更に貯まりやすい。 ポイント利用分もポイント付与対象金額に計上される加盟店が多いため、期間限定ポイントの処理も容易。 ただし、加盟店によってはポイントは貯まるけど使えないこともあるので要確認。 ココカラポイント 発行会社:ココカラファイン 類型:自チェーン 主な使用可能場所:ココカラファイン・セイジョー・ZIPドラッグ マツモトキヨシとの経営統合前に存在していたポイントサービス。 還元率は1%。特定の日にはポイント還元率が5倍になる。貯まったポイントは500ポイント単位で500円毎の値引きに使用できる。 アニメイトカード 発行会社:アニメイト 類型:自チェーン 主な使用可能場所:アニメイト・書泉 還元率はアニメイトで5%、書泉で1%。アニメイトで現金以外のクレジットカード・電子マネーで決済すると手数料の関係上、ポイント還元率が少し下がる。 貯まったポイントは1ポイント1円で商品代金の支払に充てたり、景品と交換できたりする。以前はオンラインショップと物理店舗でポイントが別々に計算され、都度クラブアニメイトで引き換えていたが、2018年よりポイントシステムが統合された。 会員証も兼ねており、商品の予約・取り寄せ・引き取りなどにも使える。 ゲーマーズカード 発行会社:ゲーマーズ 類型:自チェーン 主な使用可能場所:ゲーマーズ 還元率は0.001%。正確には999円で1ポイント。貯まったポイントを商品代金の支払に充てることは出来ず、限定グッズやイベントチケットへの交換にのみ使用できる。 メロンブックスカード 発行会社:メロンブックス 類型:自チェーン 主な使用可能場所:メロンブックス 還元率は2%。1ヶ月の利用金額に応じて翌月の還元率が増加する。 5000円未満:2% 1万円未満:5% 5万円未満:6% 5万円以上:7% となっているが、カード決済の場合、手数料の関係で基本還元率が1.2%に下がる。1ポイント1円で商品代金の支払に使える。 ビックカメラポイントカード 発行会社:ビックカメラ 類型:自チェーン 主な使用可能場所:ビックカメラ・ソフマップ・コジマ 還元率が10%と非常に高い。ポイント最終利用日から2年有効で、ポイントの加算・利用を行っていれば有効期限は実質無限。 アークスRARAカード 発行会社:アークスグループ 類型:自チェーン(一部提携あり) 主な使用可能場所:道北アークス、道東アークス、ラルズ、道南ラルズ、エルディ、福原、東光ストア、ユニバース、ベルジョイス(ベルジョイス、ビッグハウス、ベルプラス、ジョイス、ロッキー)、提携地元企業 東北・北海道を中心に展開するスーパーの連合であるアークスグループ共通のポイントカード。ホームページに記載されている店舗だけではなく、近隣の地元商店でもポイント提携していたりするため全国展開ではないにかかわらず意外とポイントを貯められる店舗が多いのが特徴。 また、基本還元率は330円ごとに1ポイントとやや低めではあるが、スーパーでは結構な頻度でポイント2~10倍セールが行われるので意外とかなり貯めやすい。 ただし、各種RARAカードと他社のクレジットカードや電子マネー、QR決済の併用ができないのがネック。 カードの種類も 買い物だけにポイント付与されるタイプ(現金支払いのみ付与) 買い物の他にチャージでも付与されるプリペイドタイプ(現金およびプリペイド払い&チャージで付与) ハウスクレジット付きタイプ(現金及び当クレカ払いで付与) クレジット提携・クイックペイorID付きタイプ(現金及び当クレカ払いで付与) と多種多様で、ポイントカード及びプリカは学生でも気軽に持てる。 ポイントは500ポイントでアークスグループで使用可能な買い物券500円分と交換可能。 ETCマイレージ 類型:自チェーン 主な使用可能場所:NEXCO3社・仙台松島道路・本州四国連絡道路・名古屋高速・愛知県道路公社・福岡北九州高速道路公社・広島高速道路公社・神戸市道路公社・阪神高速8号線 対象となる高速道路・有料道路をETCで利用した場合にマイレージが付与される。マイレージの還元率は会社によって異なり、 NEXCO・仙台松島道路・本州四国連絡道路:10% 神戸市道路公社:6% 阪神高速:3% 名古屋高速・愛知県道路公社・福岡北九州高速道路公社・広島高速道路公社:1% となっており、最低でも100ポイントから利用可能となる。利用に際しては前もってETC車載器管理番号、ETCカードを登録する必要がある。登録はWebか郵送で行う。 manacaマイレージポイント・μstarポイント 発行会社:エム・アイ・シー・名古屋交通開発機構 類型:自チェーン 主な使用可能場所:名古屋鉄道・名古屋市交通局・豊橋鉄道・リニモ・名鉄バス 還元率は会社・利用金額に応じて異なる。相互利用先の会社でmanacaを使ってもマイレージポイントはつかない。 またポイントはmanacaには直接貯まらず、manaca対応自動券売機やチャージ機・駅窓口で還元手続きを行う必要がある。 還元手続きを行うことでポイントがチャージ額に変換され、相互利用先だろうがどこでも利用可能になる。 manacaは発行元が2種類あり、マイレージサービスはどちらでも使えるが、エム・アイ・シー発行限定のmanacaではμstarポイントも利用できる。 こちらはコンビニなどでの電子マネー支払いに対してポイントが付与されるもので、たまルン対象店舗でmanaca電子マネーで支払うことで、ポイントが付与される。 JRE POINT 発行会社:JR東日本 主な使用可能場所:ルミネ・アトレ・NewDays ビューカードのポイントサービスとSuicaポイントクラブが統合されて出来たサービス。 そのため、2019年7月以降発行分のビューカードはポイントカード一体型になっている。 鉄道事業と駅周辺事業を主とするJR東のポイントサービスということもあり、ポイント付与は基本的に駅ビルないしは駅ナカでの買い物か鉄道利用で付与され、ポイントはSuica残高に充当できる。 モバイルSuica利用者には手厚く、ビューカードからのオートチャージで1000円につき15P、自社線内1乗車につき運賃の2.0%。 ビューカードでモバイルSuicaに定期券購入した場合、額面1000円あたり50P(5.0%)と驚異的。 バス利用特典サービス 発行会社:パスモ 主な使用可能場所:伊豆箱根バス・江ノ電バス・小田急バス・神奈川中央交通・川崎市営バス・臨港バス・関東鉄道バス・関東バス・京王バス・京成バス・京浜急行バス・国際興業・小湊鐵道・相鉄バス・西武バス・立川バス・東急バス・都営バス・東武バス・朝日バス・西東京バス・日東交通・箱根登山バス・日立自動車交通・富士急バス・新京成バス・平和交通・あすか交通・山梨交通・横浜市営バス・東洋バス PASMOあるいはSuicaで指定のバス会社の運賃を支払うことで付与されるポイントサービス。前身のバス共通カードにあったプレミアム分を引き継いだもので、ポイントの有効期間は獲得月のみ。 運賃1円につき1ポイント付与され、1000ポイント貯めると100円分のバス運賃分が付与される。この特典分は鉄道の運賃支払には使えず、バスの運賃支払のみに使用できる。 2021年3月末で収益悪化などの理由から全事業者で廃止となった。 余談 コンビニなどを中心にポイントカードを読み取るとPOS端末から「ポイントカードをスキャンしました」と音声が発せられることがある。 これはポイントカードを持っていない客をターゲットに、自分のポイントカードへ客の買い物でポイントを詐取する事案が相次いだから。 追記・修正はポイントカードが使える店か、ポイントカードが使えないけどそもそも物の値段が安い店に行くかじっくり検討の上お願いします。 △メニュー 項目変更 この項目が面白かったなら……\ポチッと/ -アニヲタWiki- ▷ コメント欄 [部分編集] ポイントカードはお餅ですか? -- 名無しさん (2019-01-11 00 23 21) ポイント貯まるのお得だから買おう!!→たかだか10円程度のポイントのために何百円もの無駄買い物する人のなんと多いことか。 -- 名無しさん (2019-01-11 00 51 18) あまりカード作らないようにしてるけどレンタル会員カードとかで財布ぱっつんぱっつん -- 名無しさん (2019-01-11 01 14 13) 楽天カードはおすすめ楽天経済圏と言われるほど範囲が広いからポイントを取りやすいし集めたポイントを投資に運用できるから更に美味しい -- 名無しさん (2019-01-11 01 19 51) ヤマダビックヨドバシのそこそこ溜まったポイントを失効するのは誰もが通る道と思いたい -- 名無しさん (2019-01-11 01 44 42) ポイント制? -- 名無しさん (2019-01-11 04 15 00) 「クレジット払いだとポイントつかない」系だと全然たまらなかったりする -- 名無しさん (2019-01-11 08 45 24) どんなに買い物していても、2年以内に商品券に変換しないとポイント失効するタイプだったのに気づいたときは久々にひどい凡ミスしたなぁ、と思った思い出。他のである買うたびに更新されるのに慣れ切ってたのもあるけど -- 名無しさん (2019-01-11 10 32 10) ↑↑↑ナッシュが俺の店で何か買うたびに1ポイント!何か食うたびに1ポイントってやったら!あらまびっくりー! とうとうたまっちゃったんだよ1億ポイントが! -- 名無しさん (2019-01-11 11 26 15) 一部の風俗店のスタンプカードは一見それとわからないように、パーツショップやヘアサロンのものに見えるように偽装してたりする。 -- 名無しさん (2019-01-11 15 56 38) スマイルドラッグストアのポイントが4年で一万円分くらい溜まった。スーパーよりサービスいい -- 名無しさん (2019-01-12 15 37 33) ヨドバシかビックのどちらかが発祥とか -- 名無しさん (2019-01-12 20 10 55) エディオンのポイントカードはポイントの維持が難しい -- 名無しさん (2019-02-18 06 45 17) 自分もくら寿司の店員さんに勧められて楽天ポイントカードをもらったな。よく行く店で使えるので便利 -- 名無しさん (2020-04-03 20 10 04) 楽天ポイントカードみたいに、複数のカードでポイントを共有できる物って他にあるかな? -- 名無しさん (2020-11-12 10 15 12) 最近はカードからアプリになって財布を圧迫することはなくなったけど、スマホを圧迫することになった。インスタントする度に個人情報やらパスワードの設定が面倒だから「ポイントが二重についてお得です」と薦められても断ることが多くなった・・・。 -- 名無しさん (2024-04-23 12 06 55) ↑「インストール」が「インスタント」になってた…。↑3 dポイントやVポイントは一括にてぎたはず。 -- 名無しさん (2024-04-23 14 08 30) 名前 コメント
https://w.atwiki.jp/nicoutaite/pages/123.html
作詞:doriko 作曲:doriko 編曲:KAIDOU 歌:√5 翻譯:流水 MERRY GO ROUND 蒼藍地moonlight單純的情感 嘲笑flavor無法觸及的現狀 引誘flower No More Rules 乾脆讓你更焦急 那是innocence理想上 真實是I don’t know… 閉上眼忘了它 來跳舞吧 Can’t Stop me Everybody needs the upbeat music 想要憑直覺行動 將插頭接上 無限的夢持續上演的劇場 旋轉啊繞圈啊 merry-go-round 奔走在螢幕裡情感的煙火 Un Deux Trois 搖擺著 euphoria 十指交握跳舞吧 旋轉啊今夜 merry-go-round 言語交流 戀情的舞台 0和1的symphonia 奏出溫柔的聲音 奔跑pleasure 幻想的瑪利亞 碰觸distance 不被允許的道德 殘留despair No More Rules 一定什麼也改變不了 哭泣的innocence 以為是悲壯的 明天的世間 I don’t wanna know… 所以現在將難受的心 唱出來吧 Can’t Stop me Everybody needs the upbeat music 就這樣傳達出去 將激情釋放至 矛盾和謊言迴盪的劇場 旋轉啊繞圈啊 merry-go-round 越過畫面是感官的世界 Un Deux Trois 讓我看 utopia 描繪得比任何人更天真吧 旋轉吧今夜 merry-go-round 靠過來 用所有的愛 讓我忘了吧 regret 沉澱像烈火一樣的心 如同熟睡一般 療癒我 夢見世界的盡頭 OK, Let’s move on! 往鮮明的未來run way 凝視透明的your eyes 不論何時何地 Round-n-Round 每次搖擺都會響起這個sound 無法期待的世界all right 看見無法看見的東西midnight 不會消失苦澀的你的Flavor 感受白天和黑夜 Un Deux Trois 幕落下來 merry-go-round 停止的脈動齒輪的聲音 至少在技藝嫻熟之前 繞著永不退色的太陽轉吧 旋轉啊繞圈啊 merry-go-round 奔走在螢幕裡情感的煙火 Un Deux Trois 搖擺著 euphoria 十指交握跳舞吧 旋轉啊今夜 merry-go-round 言語交流 戀情的舞台 0和1的symphonia 奏出溫柔的聲音 Un Deux Trois(註1) 註1:Un Deux Trois 應該是法文「一二三」的意思
https://w.atwiki.jp/touhoukashi/pages/231.html
【登録タグ サークル 作S】 トウホウファンクラブ fandasy reflections -soundcyclone's BEST the uncertain midnight Silhouette The Time When Madder Red Burns E.P. 逆光 -Silhouette of the Sound- Night Flight E.P. Team Shanghai Alice Sound Arrange
https://w.atwiki.jp/sachiho_intro/pages/129.html
曲停止なし(20秒)。 最速ボーナス及び不正解ペナルティなし。 正解した時のタイム値によって以下のような配点とする [リスト・再生位置選択] 配点 イントロ 曲中 10 ~499ms ~999ms 9 500~800ms 1000~1999ms 8 801~999ms 2000~2999ms 7 1000~1499ms 3000~3999ms 6 1500~1999ms 4000~4999ms 5 2000~2999ms 5000~9999ms 4 3000~4999ms 10000~11999ms 3 5000~9999ms 12000~14999ms 2 10000~14999ms 15000~17999ms 1 15000ms~ 18000ms~
https://w.atwiki.jp/gekkanoutage/pages/20.html
ポイント戦について 毎週火曜日20時より、ポイント戦を行なってます。 ポイント戦は人数制限(8人)がありますが、参加したい人は時間までにGHに集合してください。 基本、参加出来るのは集合した人の中から「Lv上位8名」で行きます。 ※2009/12/15アップデートより、新ポイント戦MAPに変更 参加したい人は、まず下記↓のサイトを熟読して、しっかりと勉強してきてください。 露店組合 ( 左側にある「新ポイント戦」というページ )
https://w.atwiki.jp/diablo3story/pages/99.html
【編集の注意事項】 ・意訳を推奨しています。明らかに翻訳内容が間違っている時を除き、他者が翻訳した内容は消さないで下さい。 ・より良い翻訳を思いついた場合は、翻訳文を並べて記述してください。(既存の翻訳を削除しない)ですが、自信があれば上書きしても構いません。 ・併記された文章は折を見て管理人により1文に減少・修正され、全体の統一感を図ります。(2012/9/20追加) ・間違いや足りない会話があった場合、編集をお願いいたします。もしくは内容の一部(会話の1文)などを、下部コメントにてご連絡下さい。 Scoundrel同行中の発言 ▼ここから1ページ目[編集] +Templarは蜘蛛嫌い?(ACT-1 アラネアの洞窟にて) emplarは蜘蛛嫌い?(ACT-1 アラネアの洞窟にて) Scoundrel That templar said he was afraid of spiders. Don t tell him that I told you. テンプラーのやつは蜘蛛が嫌いなんだとさ。俺がしゃべったこと言うなよ。 +Kingsportを離れた理由 Kingsportを離れた理由 DemonHunter Kingsport is a fair city. Why did you leave? キングスポートは良い街だな。何で出てきたんだ? Monk Why did you leave Kingsport? 何でキングスポートから出てきたんだ? WitchDoctor Why did you leave Kingsport? 何でキングスポートから出てきたんだ? Wizard Why did you leave Kingsport? 何でキングスポートから出てきたんだ? Barbalian Why did you leave Kingsport? 何でキングスポートから出てきたんだ? Scoundrel I wanted to see the world before I died. 死んじまう前に世界を見ときたくてな。 DemonHunter You got caught stealing from someone important, didn t you? 誰かの大事な物でも盗んだんだろ? Monk I do not believe you. What did you steal? お前は信用できないな。何を盗んだんだ? WitchDoctor I do not believe you. What did you steal? お前は信用できないな。何を盗んだんだ? Wizard You got caught stealing from someone important, didn t you? 誰かの大事な物でも盗んだんだろ? Barbalian You got caught stealing from someone important, didn t you? 誰かの大事な物でも盗んだんだろ? Scoundrel It was such a tempting prize! 魅力的なお宝だったんだよ! +参加時 参加時 Scoundrel They will run when they see us! やつら俺らを見たら逃げ出すだろうぜ! Scoundrel Let us seek our fortunes together. 幸せ探しに行こうぜ! +アイドル時(待機状態) アイドル時(待機状態) Scoundrel If we stand here much longer, I am going to rob you. Just so you know. あんまり長く一緒に突っ立ってるとお前さんから何か盗んじまうぜ。ご存知のとおりにな。 Scoundrel Very pretty view here. The scenery is... interesting in these parts. The ground is--are we going to do anything? とっても良い眺めだぜ。この光景は・・・そこかしこが興味深いぜ。そんでこの地面は・・・なぁ、何かしようぜ? Scoundrel I was caught stealing once. Once! 一回だけ盗まれたことあるぜ。一回だけだぞ! Scoundrel Do you ever think about making positive changes in your life? I don t. 人生を良い方向に持ってこうって考えたことはあるかい?俺は無いね。 Scoundrel You know, I have some important deals happening soon. I could go take care of those and come back later. なぁ、もうちょっとしたら大事な用事があるんだよ。ちょっと片付けにいってきたいんだけどさ。 +回復時 回復時 Scoundrel Ah... あぁ・・・ Scoundrel Thank you. ありがとよ。 Scoundrel Just what I needed. 渡りに船だぜ。 Scoundrel That s better. 良くなったぜ。 Scoundrel There we go. 行こうぜ。 +装備品を渡したとき 装備品を渡したとき Scoundrel Ah, good. おお、いいねぇ。 Scoundrel Yes. おうよ。 Scoundrel Nice choice. 良いとこ選ぶじゃん。 Scoundrel Suits me! 俺にぴったりだぜ! Scoundrel I ll take that! いただくぜ! Scoundrel Ah! おー! Scoundrel A gift for me? 俺へのプレゼント? Scoundrel I ll take that off your hands. お受け取りいたしますぜ。 Scoundrel You almost make theft unnecessary! 盗んだものはほとんど用済みだな! Scoundrel Exceptional! 素敵じゃねーか! +装備できないものを渡したとき 装備できないものを渡したとき Scoundrel I can t use that. 俺には扱えんよ。 Scoundrel No. いらん。 Scoundrel I can t. 無理だぜ。 Scoundrel Not for me. 俺様用じゃねーな。 Scoundrel I m not able to. どうしようもない。 Scoundrel I wouldn t use that. それは使わんよ。 Scoundrel I think not. なんか違うと思うぜ。。 Scoundrel It s not possible. できませんって。 Scoundrel Can t, won t. No. 無理。使わん。やめて。 Scoundrel Not that. それじゃないぜ。 +挨拶など 挨拶など Scoundrel Don t do anything I wouldn t do. おとなしくしてりゃ何もしないぜ。 Scoundrel Stay in the shadows. 暗がりから出るなよ。 Scoundrel Never let them catch you. 気づかれるなよ。 Scoundrel Be swift; be silent. 手早く、静かに。 Scoundrel Take what you can. Never apologize. 何でも取れるものは取っとけよ。詫びはいらねぇ。 Scoundrel May fortune find you. あんたにツキが向いてきますように。 +賛成・同意 賛成・同意 Scoundrel Nice. いいねぇ。 Scoundrel Good work. 良い仕事するじゃねーか。 Scoundrel Almost as good as me. 俺くらいにお上手だな。 Scoundrel Hey, you re not so bad. おお、悪くないぜ。 Scoundrel I m impressed. 感心したぜ。 Scoundrel Didn t know you had it in you. そんなことができるとは知らなかったぜ。 Scoundrel You remind me of... me. 思い出させてくれるぜ、俺の・・俺自身な。 Scoundrel When did you get so good? いつの間にそんなに上手いことやるようになった? Scoundrel Keep it up. その調子だぜ。 Scoundrel You d do well in the guild. ギルドでも上手くやっていけそうだな。 +反対・不同意 反対・不同意 Scoundrel Hm. That didn t go well. うむ、まずいな。 Scoundrel I m not impressed. 感心せんな。 Scoundrel What was that? なんだそりゃ? Scoundrel Sometimes I wonder... びっくりだぜ・・。 Scoundrel We have a word back home for people who fail like that. あんな失敗されちゃあ家に帰れとしかいえんよな。 +エリート系発見時 エリート系発見時 Scoundrel Look at that thing over there! Let s kill it! あそこにいるやつを見ろよ。やっちまおうぜ! Scoundrel That opponent there must have wonderful treasure! あそこの敵は素敵なお宝持ってやがるぜ! Scoundrel That s quite an enemy over there! We are in for a fight. すんげぇ敵がいるぜ!戦闘準備だな。 +エリート系討伐時 エリート討伐時 Scoundrel That s how we do it in Kingsport. あれがキングスポートでのやり方さ。 Scoundrel Fine work! よくやった! Scoundrel I never doubted us for a moment. この時が来ることを信じてたぜ。 Scoundrel Cheers! やったぜ! Scoundrel A hard fight. Time to loot! きつかったな。略奪のお時間だぜ! +掛け声 掛け声 Scoundrel I m in! いくぜ! Scoundrel For the gold! 稼ぐぜ! Scoundrel Here s to unfair fights! 汚く戦わせて貰うぜ! Scoundrel I ll be taking that! そいつはいただきだ! Scoundrel Your gold will be mine! お前の金は俺のもんだ! Scoundrel Let s brawl! やりあおうぜ! Scoundrel You ll never see me coming! 俺が来たことが分かるまい! Scoundrel No chance. 勝ち目なしだぜ。 Scoundrel You ll regret this! 後悔させてやるぜ! Scoundrel Kill, then steal? Or steal, then kill? 殺してから盗る?それとも盗ってから殺す? Scoundrel You want to fight? Let s fight! 戦いたいのか?さあやろうぜ! Scoundrel Crossbow ready! クロスボウ準備良し! Scoundrel Fire! 発射! Scoundrel Volley! 撃ちまくれ! Scoundrel Die! 死ねぇ! Scoundrel For Kingsport! キングスポート万歳! Scoundrel What s yours is mine! お前のものは俺のもの! Scoundrel Dodge this! 避けてみろよ! Scoundrel Do your worst! あがいてみな! Scoundrel For gold! 金! Scoundrel For treasure! 宝! Scoundrel For profit! 儲け! Scoundrel Do your worst! あがいてみな! Scoundrel Here s hoping you ve got gold! お前金もってそうだな! Scoundrel Kingsport fighting! キングスポート流! Scoundrel I m here! I m there! Take this! こっちだ!そっちだ!くらいな! Scoundrel Want some? もっとか? Scoundrel I don t fight fair. 正々堂々なんてできねーよ。 Scoundrel Here we go! いこうぜ! Scoundrel They have no chance! 負ける気がしねぇ! +炎上 炎上 Scoundrel It burns! 燃えてるぞ! Scoundrel I m on fire! 燃やされてる! +氷結 氷結 Scoundrel Frozen... カチカチだぜ・・・ Scoundrel I cannot... move! ちょ・・動けねぇ! +毒 毒 Scoundrel I have been poisoned. 毒をもらっちまった。 Scoundrel I m poisoned! 毒を受けた!! Scoundrel Poison! 毒! +クリティカルヒット発生 クリティカルヒット発生 Scoundrel Didn t expect that strike, now, did you? 予想外の一撃だぜ。だよな? Scoundrel That must have hurt! 効いてるぜ! Scoundrel Did you see that hit? あの一撃みたか? Scoundrel That s how we fight in Kingsport! これがキングスポートでのやり方だぜ! +ダメージを受ける ダメージを受ける Scoundrel Agh! うあっ Scoundrel Taking damage! もらっちまった! Scoundrel I m hurt! 怪我したぜ! Scoundrel This is going badly! この流れはまずいぜ! Scoundrel I m bleeding! 血がでたじゃねーか! +持続ダメージを受ける 持続ダメージを受ける Scoundrel Taking... damage... やられ・・・てるぜ・・・ Scoundrel Ow... Ow! OW! うう・・・おお!おおお! +瀕死 瀕死 Scoundrel Not much left. 長くはもたねぇ。 Scoundrel I m dying! 死に掛けだぜ! Scoundrel Don t leave me! 置いてくなよ! Scoundrel I need healing! 回復してくれ! Scoundrel Help me, damn it! 助けて!くそが! +死亡時(戦線離脱) 死亡時(戦線離脱) Scoundrel I should have been... a baker. パン屋に・・・なるべきだった。 Scoundrel The deal went... sour. この勝負・・・すっぺぇ。 Scoundrel Don t take... my... things. 俺の・・・もの・・・盗るなよ。 +蘇生時(戦線復帰) 蘇生時(戦線復帰) Scoundrel I ll reform! I swear I ll never... Oh, I m alive? 改心します!誓うから、俺は決して・・・あー、俺生きてる? Scoundrel I almost went to the great Thieves Guild in the sky. あやうくお空の上の偉大なる盗賊ギルドに行くとこだったぜ。 Scoundrel I knew that couldn t be the end of me. こんなのが俺の最期なわけないって知ってたさ。 +スタック時(Rooted) スタック時(Rooted) Scoundrel Can t... move... うご・・けない・・・。 Scoundrel I am... stuck. 俺は・・・動けん。 +スタン時(Stunned) スタン時(Stunned) Scoundrel Stunned. 意識が飛んだ。 Scoundrel It s going dark... 暗くなってきやがった・・・ Scoundrel My head... 頭が・・・ +感謝 感謝 Scoundrel You ve done a great deal. よい取引だぜ。 Scoundrel Thank you. ありがとよ。 Scoundrel This is too much. かたじけないぜ。 Scoundrel You are too kind. こりゃ語親切に。 +大型チェスト発見 大型チェスト発見 Scoundrel Treasure! お宝だぁ! Scoundrel My thief sense is tingling. 盗賊のカンがピリピリしてるぜ。 Scoundrel Over there! Riches! あそこだ!金持ちになれるぜ! Scoundrel I smell treasure. お宝のニオイがするな。 Scoundrel Let me check the treasure. そのお宝調べてやるよ。 +戦闘終了 戦闘終了 Scoundrel That was fun. 楽しかったな。 Scoundrel Is that all? これで全部か? Scoundrel I expected more. ちょっと物足りんな。 Scoundrel That was all of them! あれで全部だな! Scoundrel Again! もういっちょ! Scoundrel I m not even tired. 疲れちゃいねぇよ。 Scoundrel I could do that again! もう一回やらせろよ! Scoundrel We did it! やったぜ! Scoundrel I thought that went well. 上手く片付くと思ってたぜ。 Scoundrel Well, what treasure did they have? えーと、あいつらどんなお宝持ってやがった? Scoundrel ●●● ■■■ +レベルアップ(フォロワー) レベルアップ(フォロワー) Scoundrel I m even better. よりイケてるようになったぜ。 Scoundrel I didn t think I could get better, but here I am. もう伸びれないと思ってたが、いけるもんだな。 Scoundrel I m getting better. 成長したぜ。 Scoundrel On to bigger things! おっきくなったぜ! Scoundrel Someday I ll run Kingsport! いつかキングスポートを支配しちゃうぜ! Scoundrel Someday I ll run the guild! いつかギルドを支配するぜ! Scoundrel Better and better! より良く、もっと良く! Scoundrel I m stronger. 強くなっちまったぜ。 Scoundrel Fate smiles on me today! 今日はツイてやがるぜ! Scoundrel I always knew I had it in me. 俺はできる子だって分かってたぜ。 +レベルアップ(プレイヤー) レベルアップ(プレイヤー) Scoundrel You re not as bad as you look. 見た目ほど酷くはないようだな。 Scoundrel Someday you ll be as good as me! いつか俺くらいに立派になるぜ! Scoundrel Nice. いいねぇ。 +フォロワースキル選択時 フォロワースキル選択時 Scoundrel A great choice! そっちだよな! Scoundrel Always liked that one. そいつはお気に入りさ。 Scoundrel That will do very well. そいつは効くぜ。 Scoundrel Ooo, this will be fun. おお、こりゃ面白いんだぜ。 Scoundrel That s just the thing! ぴったりだ! Scoundrel That s my choice too! 俺もそれがいいと思ってたんだよ! Scoundrel Oh, I do that extremely well. おう、それならめっちゃ得意だぜ。 +フォロワースキル初期化 フォロワースキル初期化 Scoundrel Let s do this right--er, more right. さあ正しくいこ・・なるべく正しくな。(rightには清く正しいニュアンスがあるので、そうなる気はサラサラ無いことをアピールしている) Scoundrel Should we try something different this time? なにか変わったことをやろうぜ? Scoundrel A new beginning. 新たなる一歩だな。 Scoundrel Time to start over again... again. またはじめるぜ・・・また。 +フォロワースキル未選択 フォロワースキル未選択 Scoundrel What should I train? どれを仕込もうかね? Scoundrel What skill should I use? どのスキルを使えばいい? +カウントダウン(クエストの討伐目標数など) カウントダウン(クエストの討伐目標数など) Scoundrel That s another one! あれもだな! Scoundrel Again! もうひとつ! Scoundrel One step closer! 一歩前進だな! Scoundrel Five more! 残り5! Scoundrel Four more! 残り4! Scoundrel Three more! 残り3! Scoundrel Two more! 残り2! Scoundrel One more! 残り1! Scoundrel Almost done. ほとんど終わったようだな。 Scoundrel Done! 終わったぜ! +カウントダウン(時間制限) カウントダウン(時間制限) Scoundrel I suggest you speed up. もっと急いだほうが良さそうだぜ。 Scoundrel We re running out of time. もう時間がないぞ。 Scoundrel I d hurry, but that s just me. 急いでいるんだが、俺だけみたいだな。 Scoundrel Quick! 早く! +不明① 不明① Scoundrel Are we certain we want to go through these caves? Something is not right here... この洞窟ほんとにはいんの?なんか間違ってる気がするぜ・・・ +不明② 不明② Scoundrel By all the gold in Kingsport!(メモ:Awe) キングスポート中の金の下に! Scoundrel It can t be... 無理だろ・・・ +不明③ 不明③ Scoundrel You re going to regret crossing me! 俺の邪魔をしたことを後悔するぜ! Scoundrel Let s see them survive this! 生き延びてみせてやろうぜ! 【コメント注意事項】 ・既存の翻訳文章への指摘は、可能なら代替案(翻訳)を考えて当該の翻訳文章に並べて直接ページの編集をお願いいたします。 (既存の翻訳を削除せず、ご自分の翻訳を2行目に追加してください。管理人が後に良いと判断した翻訳のみ表示するように変更します) ・代替案が思い浮かばない場合は、翻訳者に失礼のならないよう、優しい文章で指摘してください。 ・ご指摘の際は、対象の箇所が特定できる原文の一部を記載下さい。 ・このコメント内で議論をしないで下さい。ご指摘、ご意見のみご報告下さい。 ・良識が欠けていたり、意義の無いコメントは削除させていただきます。 冒険者名 コメント すべてのコメントを見る