約 5,732,025 件
https://w.atwiki.jp/bemanimusicwiki/pages/1550.html
2003/06/25 稼動開始2003/09/10 beat#2 開始 2004/02/18 コンバージョン:beatmania IIDX 10th style移行 新規収録:60曲(復活再収録:28曲) 収録総数:全260曲 稼働日数:238日 ジャンル タイトル アーティスト 備考 beatmania IIDX 9th style TRANCE CORE Abyss -The Heavens Remix- dj TAKA/remixed by Ryu* RAVE ACT RAM ELECTRONICA ADVANCE SLAKE ENSEMBLE ATOMIC AGE SHUNZZY NRG BAD BOY BASS!! (dj Remo-con MIX) Y Co. SPIRITUAL bag Reven-G beat#2解禁曲03/09/10 解禁 ULTRA ROCK BEAT Be Rock U (1998 burst style) NAOKI TECHNO BLEEDING SLAKE ROCOCO TEK BRIGHTNESS DARKNESS SPARKER FRENCH BOSSA CHARLOTTE Db.Saka feat. Piasa HEALIN HARDCORE Cradle positive MA feat.akino MIXTURE Distress dj TAKA/remixed by TaQ ELECTRO POP Dreamin Sun Yu Takami TRANCE e-motion 2003 -romantic extra- e.o.s/remixed by dj TAKA TECHNO ECHOES DRAGOON LATIN GROOVE FESTA DO SOL Mt.Circle FUNK SHUFFLE fun Mr.T TURKISH PIANO N BASS Golden Horn Osamu Kubota POPS Honey good-cool EUROBEAT HYPER EUROBEAT (2DX style) NAOKI feat.PAULA TERRY EXTREME GRANGE I can fly,I ve got reason Yu Takami EUROBEAT I Was The One (80 s EUROBEAT STYLE) good-cool/remixed by NAOKI EUROBEAT I m In Love Again -Y&Co. EURO MIX- dj TAKA/remixed by Y Co. エントリーカード隠し曲:9th styleデザイン03/09/10 解禁 DRUM N BASS Karma TaQ TRANCE Let the Snow Paint Me -Y&Co. Remix- Sana/remixed by Y Co. LOLIPOP Let s say Hello! Takuma Saiki SOUL lights flare TECHNO Logic Board dj nagureo beat#2解禁曲03/09/10 解禁 FORKTRONICA LOVE IS DROWING SLAKE feat.EMIKO 条件隠し曲03/09/10 解禁 J-HAPPY HARDCORE LOVE♡SHINE 小坂りゆ beat#2解禁曲03/09/10 解禁 TECHNO lower world D.J.SETUP GOSPEL Make A Difference Lala Moore with CoCoRo*Co EUROBEAT MARIA (I believe...) NAOKI feat.PAULA TERRY POST ROCK moon_child 少年ラジオ HARDCORE RAVE one or eight sampling masters AYA HOUSE OVER THE CLOUDS -Flying Grind mix- Lala Moore/remixed by Flying Grind JUNGLE MIXTURE PARANOIA survivor MAX 290 EXTRA STAGE03/09/10 解禁 TRANCE POWER DREAM PINK PONG TRANCE Prelude NAOKI underground TRANCE quasar OutPhase ONE MORE EXTRA STAGE03/09/10 解禁 PSYCHEDELIC Quickening dj TAKA beat#2解禁曲03/09/10 解禁 R B Really Love 大部真由美 ELECTRO 2 STEP RISLIM -Remix- ric/remixed by Hisashi Nawata GABBA rottel-the-Mercury sampling masters MEGA HAPPY HANDBAG Silvia Drive Noria DRUM N BASS SNOW RAM beat#2解禁曲03/09/10 解禁 TRANCE STAR FIELD SADA HAPPY HARDCORE Sweet Sweet ♡ Magic jun 条件隠し曲03/09/10 解禁 HIP HOP SWEETEST SAVAGE ASLETICS TECHNO SWITCH RAM FILTER HOUSE The Biggest Roaster D.J. Spugna ELECTRINICA The end of my spiritually EeL 2 STEP traces -tracing you mix- TaQ/remixed by kors k feat. U EUROBEAT Two DAYS OF LOVE tiger YAMATO with マイク吉川 feat.ma-sa EPIC HOUSE u gotta groove -extend joy style- dj nagureo/remixed by Mr.T US HARD HOUSE WANNA TELL THAT WORD SADA HOUSE Your Body good-cool feat. Andrea L.Hopkins テクノチョップ 昭和企業戦士荒山課長 AKIRA YAMAOKA HOUSE 真夏の花・真夏の夢 Sana 条件隠し曲03/09/10 解禁 ボデー ライオン好き AKIRA YAMAOKA 復活再収録 HOUSE 19,November good-cool エントリーカード隠し曲:03/09/10 解禁 GABBA 250bpm AKIRA YAMAOKA エントリーカード隠し曲:03/09/10 解禁 HYPER EUROBEAT Broken My Heart NAOKI feat.PAULA TERRY エントリーカード隠し曲:03/09/10 解禁 HIPHOP CHECKING YOU OUT good-cool feat. JP Miles DUTCH TRANCE Clione kors k TECHNO Cold Pulse QUADRA with DJ FX エントリーカード隠し曲:03/09/10 解禁 BIG BEAT Electro Tuned (the SubS mix) TaQ エントリーカード隠し曲:03/09/10 解禁 DRUM N BASS empathy TaQ DANCE SPEED END OF THE CENTURY NO.9 DANCE EXPRESS Hi-Speed FANTASY ULTIMATE DUB エントリーカード隠し曲:03/09/10 解禁 BIG BEAT GAMBOL SLAKE エントリーカード隠し曲:03/09/10 解禁 TRANCE GENOM SCREAMS L.E.D.LIGHT エントリーカード隠し曲:03/09/10 解禁 DRUM N BASS gentle stress DJ Swan エントリーカード隠し曲:03/09/10 解禁 HIPHOP IIDX DJ SIMON エントリーカード隠し曲:03/09/10 解禁 DANCE EXPRESS Hi-Speed JIVE INTO THE NIGHT CYDNEY TECHNO KAMIKAZE dj nagureo HYPER EUROBEAT Kiss me all night long NAOKI J-STYLE feat.MIU エントリーカード隠し曲:03/09/10 解禁 TRIBAL HOUSE Macho Gang ANAL SPYDER MINIMAL minimalian Detroian エントリーカード隠し曲:03/09/10 解禁 CELTRANCE NORTH WALL5 ALTERNATIVE ROCK Prince on a star SPIRITUAL RIDE エントリーカード隠し曲:03/09/10 解禁 TECHNO QQQ TaQ INSTRUMENTAL Regulus DJ.W TRANCE REINCARNATION dj TAKA SPIRITUAL SOFT LANDING ON THE BODY DJ SIMON エントリーカード隠し曲:03/09/10 解禁 HYPER EUROBEAT STILL IN MY HEART NAOKI RAVE tablets sampling masters MEGA エントリーカード隠し曲:03/09/10 解禁 INSTRUMENTAL Take It Easy Aya エントリーカード隠し曲:03/09/10 解禁
https://w.atwiki.jp/xbox360score/pages/1162.html
Splatterhouse 項目数:50 総ポイント:1000 難易度:★★☆☆☆ 難易度Brutalはストーリークリア後に選択可能となるため、実績コンプには最低2周必要。 オンライン要素はないが、ストーリークリア以外にもすべてのSurvival ArenaでSを獲得する必要あり。 The Berserker Complete Phase 2 The Doll that Bled.Phase 2をクリアする 10 Be Garbage of Cesspool Complete Phase 4 The Meat Factory.Phase 4をクリアする 20 Experiment 765 Complete Phase 6 Beast with a Human Heart.Phase 6をクリアする 30 Shattered Narcissus Complete Phase 8 Reflections in Blood.Phase 8をクリアする 40 Pyre for the Damned Complete Phase 10 The Wicker Bride.Phase 10をクリアする 50 Bride of the Corrupted Complete the game on any difficulty.いずれかの難易度でゲームをクリアする 100 I Walk with Death Complete the game on "Savage" difficulty (or harder).難易度Savage以上でゲームをクリアする 110 Dreams of the Dead Complete the game on "Brutal" Difficulty.難易度Brutalでゲームをクリアする 120 Death Came Ripping Kill an enemy with a Splatter Slash.Splatter Slashで敵を殺す 5 Razor of Hell Get 100 kills with Splatter Slash.Splatter Slashで敵を100体殺す 5 Must Kill Kill an enemy with Splatter Smash.Splatter Smashで敵を殺す 5 Downpour of Blood Get 100 kills with Splatter Smash.Splatter Smashで敵を100体殺す 5 Flesh Re-animation! Regenerate with Splatter Siphon.Splatter Siphonを使って回復する 5 One Who Slays Get 300 kills in Berserker Mode.Berserker Mode中に300体殺す 5 Heavy Frikkin' Metal! Get 50 kills with non-fleshy weapons.肉体の一部ではない武器で50体殺す 5 Triumph of Iron Get 500 kills with non-fleshy weapons.肉体の一部ではない武器で500体殺す 15 See you at the Party Kill an enemy with an enemy's arm.敵の腕を使用して敵を殺す 5 None More Dead Get 150 kills with enemy arms.敵の腕を使用して150体殺す 10 Tongue in Cheek Kill an enemy with an enemy's head.敵の頭部を使用して敵を殺す 5 Head on Arrival Get 50 kills with enemy heads.敵の頭部を使用して50体殺す 10 You Got Red on You Splat an enemy on a wall with a weapon.武器を使用して敵を壁にSplatする 5 Blood and Lightning Splat 100 enemies on a wall with a weapon.武器を使用して敵を100体壁にSplatする 5 The Blackest of Sundays Splat 200 enemies on a wall with a weapon.武器を使用して敵を200体壁にSplatする 10 The Business of Killing Perform a Splatterkill.Splatterkillを決める 5 South of Hell Perform 75 Splatterkills.Splatterkillを75回決める 5 Vigorous Vengeance Perform 150 Splatterkills.Splatterkillを150回決める 10 Morbid Dismemberment Kill an enemy with your own dismembered arm.自身のちぎれた腕を使用して敵を殺す 5 Brain Dead Tackle an enemy and pummel it 20 times.敵にタックルして20回殴る 5 Bad Taste Impale an enemy on a spike.敵をトゲに突き刺す 5 Army of Dead Evil Kill 6 enemies within one second.1秒以内に敵を6体殺す 5 Headlong into Monsters Kill 6 enemies in one ram attack.1回のram attackで敵を6体殺す 5 POW! Launch an enemy straight up with "No Head Room"."No Head Room"で敵を真上に打ち上げる 5 Barrels of Blood Get 2000 or more BLOOD Points in one chain of attacks.1回のchain of attacksで2000以上のBLOOD Pointを稼ぐ 5 Audiophile Listen to all of Dr. West's gramophone records.Dr. Westのレコードを全て聴く 5 Boreworm Massacre Stomp on 1000 Boreworms.Borewormsを1000体踏みつける 10 Killer of Killers Get an S-rank in Survival Arena mode.Survival Arena modeでSランクを獲得する 5 Anvil Horror Get three S-ranks in Survival Arena mode.Survival Arena modeでSランクを3回獲得する 15 Jason Schmason Get six S-ranks in Survival Arena mode.Survival Arena modeでSランクを6回獲得する 50 Dead on the Rise Accomplish 5 Secret Missions in a single Survival Arena attempt.1回のSurvival Arenaプレイ中にSecret Missionを5つ達成する 5 Too much Horror business Accomplish all 10 Secret Missions in a single Survival Arena attempt.1回のSurvival Arenaプレイ中に10のSecret Missionをすべて達成する 10 Hunger Pangs Purchase a skill.skillを購入する 5 Blood Lust Unlock 25 skills.skillを25種類アンロックする 25 Lust for After Life Unlock all skills.skillを全てアンロックする 50 Call of the Thule Unlock 5% of Dr. West's journal.Dr. Westの日記の5%をアンロックする 10 Nightmare in Arkham Unlock 25% of Dr. West's journal.Dr. Westの日記の25%をアンロックする 20 Lovecraft Baby Unlock 50% of Dr. West's journal.Dr. Westの日記の50%をアンロックする 20 The House that West Built Unlock all pages of Dr. West's journal.Dr. Westの日記の全ページをアンロックする 100 Jen Smells of Rot…of the Grave Re-assemble one of Jen's sexy photos.Jenのセクシー写真を1枚集め直す 5 Creepy Show Re-assemble 8 of Jen's photos.Jenの写真を8枚集め直す 10 Happy Ending? Re-assemble all of Jen's photos.Jenの写真をすべて集め直す 20 ●~で敵を××体殺す系 すべて累計。ゲームオーバーになってもQuitしなければ回数はリセットされないので、 条件を満たすまで敵が湧き続ける場所など、稼ぎやすいシチュエーションで回数を稼ぐといい。 また、BLOOD pointは稼げないが、Survival Arena modeでもキル数はカウントされる。 ●None More Dead 敵の腕は鉈やSplatter Slashでも切断可能だが、Tear You to Piecesを習得すれば掴み中にBで確実に切断できる。 回数を稼ぐ際はWeaponized GrabやWeapon Durabilityを習得していると楽。 また、Survival Arenaには箱から敵の腕が出現するステージもある。 ●Head on Arrival None More Dead同様、Tear You to Piecesを習得すると掴み中にB長押しで確実に頭を引き抜ける。 Power Head Throwを習得していると、Y長押しの投擲で小型のザコは即死させられるので楽。 また、Teratoid(腕が鞭のようになっている敵)をSplatterkillすると頭を打撃武器として使用可能。 ●Brain Dead Tackle Packを習得し、RT+BでタックルしたのちX連打で20回以上殴れば解除。 体力の多いSlaughterHouse Forgotten(前掛けをつけている敵)などでないと20回以上殴れない。 Phase 3、電車が落下してきた直後のシーンで解除するのが楽。 ●POW! Uppercut Overdriveを習得し、X→Y長押しのアッパーで敵の頭を吹き飛ばすと解除。 ●Barrels of Blood Phase 8やPhase 11で出現するMirror Rickの集団をBerserker Modeで倒すと2000以上獲得しやすい。 難易度Brutalでは取得できるBLOOD Pointが多いので、普通にボスを撃破するだけで解除可能な模様。 ●Audiophile / Happy Ending? 収集系実績。 写真はストーリー中に拾うだけでなく、6つあるSurvival ArenaそれぞれのWave5,10,15,20の開始時に 緑の箱から手に入るものもあるので取り忘れに注意。 レコードと写真の場所 http //www.xbox360achievements.org/forum/showthread.php?t=278760 (文章) http //www.xbox360achievements.org/forum/showthread.php?t=278934 (動画) ●Killer of Killers / Anvil Horror / Jason Schmason ランクはクリア時間にのみ依存する。 WEST MANSION LOBBY 12 00 SLAUGHTER HOUSE 16 00 WEST OBSERVATION ROOM 23 00 THE DEATH COASTER 25 00 SHADOW OF THE WICKERMAN 26 00 WEST MANOR CHAPEL 20 00 Sランク取得のコツ Splatter SlashやSplatter Smashを積極的に活用していくことで時間短縮するのが基本。 小型ザコはSlash属性の攻撃で即死するので、鉈やSplatter Slashで倒していく。 また、WeaponでY長押しやジャンプ中Y長押しなどでNecro Meterを溜めるのにも利用するといい。 バックステップで逃げ回る敵は、Weaponを持ってRT→Yのダッシュ攻撃で倒すのが楽。 腕を切り落としてくるDemon Homini(青く爪が長い小型の敵)とJenniferの姿をした敵は要注意。 とくに後者に攻撃を受けるとNecro Meterが減ってしまうので、しっかり回避してから反撃したほうがいい。 中型以上のSlash耐性がある敵は、なるべく一箇所に集めてSplatter SmashやSplatter Jump Slamの連打で素早く倒せる。 Splatter Jump Slamはうまく当てれば多段ヒットするので、大型の敵を瞬殺することも可能。 Aegis(タコのような敵)は優先して倒すこと。リーチの長いSplatter SmashやPsycho Ramで一撃。 ●Too much Horror business シークレットミッションは以下の通り。 No Damage for 1 minute No Damage for 120 seconds Successfully perform 5 Splatterkills Successfully perform 20 Splatterkills Kill 25 Enemies in Berserk Mode Kill 50 Enemies in Berserk Mode Stomp on 20 Boreworms Stomp on 50 Boreworms Kill 10 enemies with any flesh weapon Kill 25 enemies with any flesh weapon ●Lust for After Life スキルは2周目以降にも引き継げるので特に稼ぎプレイをする必要はないが、 早いうちにNecro BarやUnstoppa-bullなどを習得しておくと楽。 ●The House that West Built ストーリー(難易度Brutal)クリア、全レコード回収、全Suvival ArenaでS取得が必要。 進捗はStats画面で確認できる。
https://w.atwiki.jp/echoes140/pages/362.html
ECHOES WR #263 Mel ~2020/2/9 beatmania ⅡDX Another Rank Name Score Result 1 GOEMON 2026 result 2 れいど 1792 result
https://w.atwiki.jp/freegamemusic/pages/90.html
概要 使用されている作品 曲一覧 概要 サイト:http //kubohouse.pa.land.to/ 使用されている作品 Seraphic Blue 月夜に響くノクターン Rebirth プリズンナイトmore 曲一覧 (重複未整理) 曲名 ファイル名 使用作品 備考 作曲者 BATTLE KU_ori_bt1.mp3 Seraphic Blue KU-BO HIGH TENSION KU_ori_ht_82.mp3 I AM NOT AFRAID OF ANYTHING KU_ori_ianaoa.mp3 QUE SERA SERA KU_ori_qss.mp3 ROAD TO VALHALLA KU_ori_rtv.mp3 UNLIMITED POWER KU_ori_up_82.mp3 VIOLENT BATTLE KU_ori_vb.mp3 AWAY WITH FEAR ori_awf.mp3 月夜に響くノクターン Rebirth 戦闘 BEAT BACK THE ENEMY ori_bbte.mp3 ボス戦 ROAD TO VALHALLA ori_rtv.mp3 QUE SERA SERA KU_ori_qss.mp3 プリズンナイトmore 通常戦闘曲3 BEAT BACK THE ENEMY ori_bbte.mp3 エリム=ノブレの逆襲
https://w.atwiki.jp/gtav/pages/2280.html
Elgin House 概要 解説 店舗、外見など 概要 日本語:エルジン・ハウス 業種:不動産業 所在地:各地 解説 分譲マンション。 モーニングウッドのモデルはWilshire House 。 店舗、外見など モーニングウッド モーニングウッド - ノースロックフォードドライブとマラソンアベニューとモーニングウッド大通りに囲まれている。 ウエストバインウッド バインウッド - ウエストバインウッド - ラスラグナス大通りとノースアーチャーアベニューの間。
https://w.atwiki.jp/marvelheroes/pages/102.html
MARVEL HEROES 1.3 This game update brings Luke Cage, the Hero Synergy System, the Prestige system, new items, and much more to Marvel Heroes (including a complete rework of Iron Man). In the coming weeks, we ll be focusing on buffing heroes who need it and adjusting tuning based on feedback. As usual, please post your feedback in the forums. PRESTIGE MODE A new prestige system has been added to the game allowing heroes to start again at level one (along with a name color change). Visit Clea to buy the “Ancient Gourd of Prestige”. It will allow a level 60 character to restart at level 1. All of your items will be retained and unequipped. All quests may be repeated, but power rewards will not be given again. You will retain all synergy bonuses. Five colors of Iron Buddy pets are available from Clea - only for players of the appropriate prestige level. (Green, Blue, Purple, Orange and Red) HERO SYNERGY SYSTEM The Hero Synergy System has been added to Marvel Heroes. Press V to see open the achievements pane, which inclueds Hero Synergies. A full achievement system is coming this Fall. Adjust and “Apply Changes” in hub or training room. No cooldown or cost to change. LEGENDARY QUESTS The Legendary Quests of Odin have been added to Marvel Heroes! These quests have you travelling throughout the Marvel Universe in order to fulfill particular tasks for Odin, All-Father of Asgard. Though Odin cannot assist you directly due to pressing matters in Asgard, he will supply you with special blessings for your artifacts in order to assist you in combating the effect of the Cosmic Cube. Available starting at level 20. Press L to see them at the top of the mission log. These quests will provide the best experience rate in the game. Provides the only way of earning Legendary Marks of Odin. These are used in crafting recipes in the “Legendary Blessings” section of the crafter. Legendary Blessings A Legendary Blessings tab has been added to your crafter which allows you to craft the following blessings to your artifacts Legendary Blessing of Baldur Legendary Blessing of Fandral Legendary Blessing of Frigga Legendary Blessing of Heimdall Legendary Blessing of Hela Legendary Blessing of Hogun Legendary Blessing of Loki Legendary Blessing of Odin Legendary Blessing of Sif Legendary Blessing of Volstagg These Blessings are the only way to modify your artifacts. Each requires 100 Odin Marks. ZONES X-Defense is still active as a public beta. Data is being collected. Tuning and design adjustments underway, please continue posting feedback on our forums. Midtown adjusted to feel appropriately dangerous. Cow level fixed – Brevik has returned from his short vacation. EXPERIENCE Experience has been buffed in certain story areas (and Midtown) to help normal mode progression. Completing a Legendary Quest will grant an extremely large experience reward and should be the best way for players to level up from an experience perspective. TENACITY Mobs and heroes should have fully functioning tenacity. Tenacity will now be an extremely powerful stat for reducing crowd control times and therefore increasing overall damage. Tuning will most definitely need to occur for tenacity on heroes and enemies over the next week. ITEMS Added a new artifact, Hand of Doom, which drops from Red Tier 4 Doctor Doom only. Added many new unique items to the game, approximately 40 in total. Good hunting out there! You can now purchase a one-time use Bovine Sector Portal from Clea for 500,000 credits. Six new artifacts have been added to the game! Many existing artifacts have been buffed. Added new Advanced Artifacts to the game! These are high level versions of other artifacts that will allow players to chase down new versions of their favorite artifacts. There are 19 artifacts Advanced artifacts in all, with more coming! Corrected a defect from patch 1.2 where bonus critical damage bonus on some items was still being calculated twice. All remaining items should now be fixed. Most medallions in the game have been significantly buffed and adjusted to be competitive. We did a large analysis pass of which medallions were being used by players and buffed the bottom 75% of medallions in popularity, some extremely. Added a recipe to upgrade a purple item to a cosmic item. Requires level 20 crafter. It will retain all of its attributes and item level, but gets +1 to all skills and a random cosmic affix (it becomes a full cosmic item). This recipe is extremely expensive and is intended to allow players to find a “great roll” on a purple and be able to turn it into a late-game powerful cosmic. Uniques now have a confirmation box when attempting to donate to a vendor. Credits are now a light green color, medikits are now a bandage color, Eternity Splinters are orange. Item powers can no longer proc effects. Item effects no longer benefit from damage rating. Changed costume core crafting to cost 1000 credits per level instead of 1 credit per level. TEAM INSIGNIAS A new item type is now in the game Team Insignias. They have a dedicated item slot. They are allowed to be worn by any hero who has been a member of the team in the past, including “honorary members”. S.H.I.E.L.D. team insignias may be worn by any hero. Every insignia provides an aura. Blue and purple insignias have an additional 1 or 2 random affixes, respectively. Test Center Note These items are still undergoing tuning and testing. Many more recipes are coming in the near future associated with blue, purple, comic and unique items. USER INTERFACE The experience bar is now green. Chat channels (such as social chat) can now hold up to 500 players. Floating Healing Numbers only appear when you have less than 100% health. Some UI improvements to the launcher system. PERFORMANCE IMPROVEMENTS Sped up loading screens in many areas of the game. Reduced stuttering for some low-end video cards. Many small fixes to hero power functionality from a performance standpoint. Improvement to back end AI of loot entities will greatly speed up low-end systems when piles of loot are present. HEROES Luke Cage Luke Cage has been added to Marvel Heroes! With his super strength, unbreakable skin, and ability to summon Heroes for Hire team mates, Luke Cage is an exciting addition to the Marvel Heroes roster! Iron Man Rework Iron Man has had his powers completely reworked, with new powers, improved options, and some AWESOME new animations! For details, see the post at the end of the patch notes. Black Panther Updated Panther Leap to be faster and more responsive. Black Widow Updated Acrobatic Assault to be faster and more responsive. Captain America Shield Block (when used with Avenging Sentinel) now reflects a flat amount of damage to attackers rather than percentage. Captain America s Defensive Prowess now properly increases the projectile reflection chance while using Shield Block. The reflection angle now matches the damage resistance angle (180 degrees). Captain America s Shield Toss and Shield Ricochet tooltips now display the correct damage of the power. Colossus Metallic Warrior now increases damage rating to all powers, rather than fighting powers. All of Colossus damaging powers are already fighting powers - this change is to clear up unnecessary confusion and allow the bonus to display on the character sheet. Cyclops Rallying Command can now be used when not under the effects of crowd control. Cyclops Optic Explosion now properly deals damage equal to the damage indicated on the tooltip. Cyclops Channeled Blast no longer has variance on damage. As with most DoT powers, it deals the same damage at all times. Human Torch Human Torch s Homing Flares now properly trigger the delay of spirit regeneration when using the power. The power s tooltip now has the Spark tag. Human Torch’s Protective Flames no longer toggles off when you have zero spirit Ms. Marvel Ms. Marvel s Photonic Regeneration will no longer cause her to lose her current target. Ms. Marvel s Stellar Flare now delivers its damage in one packet rather than two. This will cause the tooltip damage to increase accordingly. A bug has been resolved that was causing Stellar Flare s area of effect radius to be reduced. Spider-Man Reflective Web Shield now reflects a flat amount of damage to attackers rather than percentage. Spider-Man s Reflective Web Shield now properly reflects projectiles while active. The damage negation amount now scales correctly with ranks in Protective Web Shield. Both shields now have the proper damage negation values (as listed in 1.2 patch notes). The reflection angle now matches the damage resistance angle (180 degrees). Spider-Man’s Leaping Assault now has a very short cooldown. Spider-Man’s Web Splat now has an increased amount of damage vulnerability Thor Hammer Punch s health-shredding has been increased to 1.2% (from 0.8%), and scales with power points. Thor s Storm Strike chain lightning portion no longer has a damage synergy with basic powers. All heroes have received a free respec for this patch. All channeled powers now have their DPS increased. Black Panther s Panther Leap, Black Widow s Acrobatic Assault, and Deadpool s Stabby Flip will no longer fail to fire their secondary attack upon landing if the target is out of reach. Tooltips for pets now properly indicate what type of damage the pet deals. Bounce powers (such as Storm Strike, Chain Lightning and Reflective Blast) now should be dealing full tooltip damage to the first targets hit. Subsequent targets hit by the same bounce power take less damage as intended. The scaling of damage powers has been changed. Powers will now scale higher with power points based on their unlock level, up to rank 20, then scale at a rate equal to other powers from ranks 21 through 40. This will result in powers that unlock early on in a hero’s power tree will be more powerful and more viable in hero builds. The bonus from pet damage , pet health , and pet duration affixes will now properly display on tooltips. Several bugs relate to these affixes not functioning for certain powers have been resolved. Heroes with spirit regeneration powers will no longer regenerate spirit within seconds of using a spirit spending power. To compensate, their spirit regen has been increased. Many of the heroes affecting by this on top priority for buffs/reworks. MISSION CHANGES Midtown Reduced spawn time of super villains in Midtown Reduced maximum number of enemies that can be present for a particular ambush in Midtown; heroes who are defeating enemies very quickly will not notice this change, while heroes having more trouble will not be quite as overwhelmed. Slightly reduced number of possible ambush points to ease up on overlapping ambushes in Midtown. Slightly increased time between enemy reinforcements within each wave in Midtown so as to make Midtown more manageable for solo players. We will be watching metrics closer and expect to be adjusting overall difficulty - as opposed to density - of Midtown by level range. Enemy Changes Heals When Injured affix has been removed from bosses. Electro s Lightning Storm AoE no longer stacks damage if he casts multiple in the same spot Lavamen’s puddles upon defeat can no longer stack. Rhino’s charge arrow is now much more prominent. Pyro’s Rain of Fire warning is much more prominent. Doop should now be easier to target. IRON MAN REWORK Energy Beams Hovering- After continuously walking for a short period of time, Iron Man will activate his jet boots and hover along the ground. This will persist until you stop moving or attack. In the future, this new hover feature will be implemented on other heroes who have a long history of hovering rather than walking across the battlefield. Iron Man s power trees have been rearranged with new powers. All powers have received adjustments in regards to tuning values. Repulsor Ray- Now deals 25% additional damage if you have a Force Shield active. The visuals have been improved to be more beam-like. Unibeam- Iron Man now diverts a portion of his shield s energy to his arc reactor, powering up the Unibeam even further. You can still use the power with no Force Shield. The Unibeam s charge time has been set to a flat 1 second, to resolve player confusion around the charge time and make the tooltip damage more clear. Repulsor Barrage- Power points now increase Repulsor Barrage s base rate of fire. Freon Ray - This power has been removed, and Coolant Blast has taken its place (see below). Pulse Bolt– Pulse Bolt now pierces through targets and pulses stunning blasts as it travels. The AoE radius of Pulse Bolt has been significantly increased. Arc Reactor Enhancement (formerly Reserve Power)- No longer provides passive defense (moved to another power). Now provides a minimap radar tracking passive, and increases the damage of beam powers based on your maximum spirit. The power now resides in the Energy Beams tree. Disruptor Beam- The visuals have been improved to be more beam-like. Laser Devastation- A new power for Iron Man s Energy Beams tree. I ll let you guys see this one for yourselves... I think you should lead with this next time. Iron Man s Defense Shields tree is now Defense Systems , and contains both defensive Shield powers, and Iron Man s melee/close range powers. Force Shield- Force Shield is now the only shield power available to Iron Man (Reflective, Kinetic, and Energy Shields have been removed). While active, the shield increases your defense. The maximum amount of shields per point has been increased. Hyper-Velocity Charge- Now increases Iron Man s attack and movement speed for a short duration after charging. Now resides in the Defense Systems tree. Shield Shutdown- This power has been removed, and its functionality has been merged into Shield Overload (spirit regen) and Force Shield (defense with shields). **Shield Overload **- Now restores a percentage of your maximum spirit when detonating the shield, and consumes only a portion of your maximum shield reserve. The bonus damage is no longer based on how much damage your shields have taken, but based on the amount of shields it consumed instead. The area of effect radius and the visuals have been increased, and the power now has a brief cooldown. Overloading also clears Iron Man of any crowd control effects. Voltaic Punch- A new basic power for Iron Man s Defense Systems tree. Iron Man goes toe to toe with an enemy, throwing heavy punches that deal increased critical damage. Jet-Assisted Slam - The area of effect radius has been increased. Now resides in the Defense Systems tree. Coolant Blast- A new power for Iron Man, which has replaced Freon Ray. Iron Man channels a chilling spray of his internal coolant systems at enemies in front of him. Enemies who stand in the blast for too long will be frozen. In addition, Iron Man s melee powers deal double damage against frozen enemies. Adaptive Defenses (formerly Shield Recharge)- The thorns component of Reflective Shield has been combined into Adaptive Defenses. While your Force Shield is active, enemies that strike you in melee combat will take damage. The power still restores your shields over time. Death From Above - Now has scaling knockdown duration with power points. Now resides in the Defense Systems tree. Tech Gadgets Wrist Rocket- A new power for Iron Man s Tech Gadgets tree, which has replaced Missile Salvo. Iron Man fires a small rocket from a wrist-mounted launcher, which explodes on targets and ignites them, dealing damage over time. Missile Salvo- Has been replaced with Wrist Rocket, and an improved MicroMissiles. MicroMissiles now functions more similarly to Salvo, but has more targeting options. Micromissiles- Micromissiles now fire in a much quicker burst, and can be used on single targets for a burst of damage, or against no target and the missiles will seek out and track targets on their own. Micromissiles now hit targets in a small AoE, similar to the splash damage formerly provided by Missile Salvo. The power now has a brief cooldown, but fires more missiles in one burst. Missile Control System (formerly Automated Missiles)- This power has been redesigned. It is now a passive which increases the critical rating of your missiles, and has a chance when firing any power to launch a missile. System Reboot- A new power for Iron Man s Tech Gadgets tree. This passive will engage Iron Man s self-preservation systems when Tony is reduced to zero health, resuscitating his vitals and dealing damage to his attackers. Passively increases Iron Man s defense, which formerly was attached to Reserve Power. Deployable Medic- A new power for Iron Man s Tech Gadgets tree. Iron Man throws a device to a target location, which deploys a combat medic drone. The drone heals anyone who stands in its area of effect. Jericho Bombardment- A new power for Iron Man s Tech Gadgets tree. Iron Man paints a target area for satellite missile bombardment, raining missiles down on anyone who stands in the blast radius. House Party (Ultimate Power)- The drone suits summoned by House Party have been enhanced with AI. They will now follow Iron Man and pursue targets on their own. The Shotgun armor has been refitted with the new Coolant Blast, rather than Missile Salvo. http //forums.marvelheroes.com/discussion/28527/marvel-heroes-1-3-patch-notes Loot and Experience (Original new post) Loot Notes Almost every medallion has been buffed, some radically buffed. The rate of purples, cosmics and uniques has been increased from normal enemies in all zones. Killing the normal trash mob enemies in a zone is a very good idea. Approximately 20 artifacts now have a Advanced version and will drop at high levels (including level 60). There is a recipe to upgrade a purple to a cosmic (includes a random cosmic effect and +1 to all skills and yellow name - keeps all affixes). There are many new unique items, including a unique torso slot item for every hero. Items with grant ranks in a power will be much stronger. Experience Notes Legendary Quests now award significant experience rewards upon completion. The goal of these is to make them an extremely efficient and enjoyable method of leveling a hero. Experience in midtown increased. (approximately 10-20% depending on level band) Experience in story mode zones increased by the same. (When combined with Legendary Quests that often take heroes to story modes, this should result in very strong experience).
https://w.atwiki.jp/tljtrans/pages/198.html
Someone s tampered with the system and blocked all access to this floor. I ll need to find a workaround. Broken elevator 壊れたエレベーター I ve reactivated the manual override. Try the call button for the elevator. It should work now. Okay, sweetie. Later? You really need to see this. Sure. I ll pop in after I m done. Block, Zoë. Block! Did I teach you that one? Stay focused, Zoë! That s it! Keep it up! Garmon Koumas Welcome to best shop in Venice. Anything you looking for, I provide. I need to pick a padlock. Maybe this guy can get me a lockpick? Oooh, very exciting. Breaking into private property? Very good, very good. No explanation needed. I m not telling anyone. But sorry, can t help you. All sold out of lockpicks. I thought you said you can provide anything except for drugs? Hah! You re very funny girl. I like you. It s refurbished, but good as new. In fact, better than new. Can pick most locks made in past fifteen years. I ll take it. How much? Wait, wait. May look like charitable old fool, but this not cheap. Only one I got. You good customer...but lockpick more valuable than money in Venice. I wasn t really thinking. I― Look at me, I m shaking! No fight That s just the adrenaline. It s perfectly normal. Not for me. It s not every day that someone tries to kill me. I wasn t thinking. I m...I knocked someone out. Me! I ve never hit anyone in my life. You did what you had to do. You defended yourself. I don t know about you, but I usually don t have people trying to kill me. They weren t trying to kill you. They were trying to kill me. I m Zoë Castillo. Are you Helena Chang? That s not― Castillo? I see. I came by to pick up a package for a friend of mine. Jericho. Jericho? I told him I wouldn t give the package to anyone but him. He couldn t make it. Didn t he tell you? I never got that message. Maybe it was intercepted. That would explain a lot... Look, I don t like this. Those people who tried to...to kill you, are they looking for Rez― for Jericho, too? I wouldn t know. But I need to leave right now. Here, take this. Next time, you buy something! I don t want any drugs. Look, I m new to this place, and I m wondering if you― No shit. You fit right in. Now, what can I get you? Don t talk to me like that. Who are you? I don t appreciate being cursed at Who am I? Who am I? I m the fucking supervisor, that s who! Now who the fuck are you? I told you, don t talk to me like that. Fuck you! I m looking for a friend of mine. A friend . Well, does he work here? cause I m telling you right now, everyone s signed a contract, it s all legit, and nobody s leaving. No, he doesn t work here. So what the fuck makes you think you ll find him here? He s a reporter. He was researching a story. Reporter Tell the whole story A what? A reporter? A fucking reporter? What the hell kind of story is he writing? This is private property...and everything s legit! He s breaking a big story. If I were you, I d take a good look around and consider my options. If you re involved in something illegal... Are you sure about that? Why would a reporter be interested in this...enterprise if nothing illegal s going on? It s legit. It s legit! Ah, you back. What you need now? Surprise, surprise, she s back. So you need something? Oh, sorry, before I forget... Dad s out of town, and I m having some people over tonight. Would you like to come? Invitation Invite Olivia to a party I was going to unpack a new delivery tonight but...sure! Work can always wait. Who s coming? The usual suspects. Great. Sounds fun. How about Reza? I haven t seen him in ages. I really miss him. Any chance you guys are getting back together soon? I ll bring my charm and a bottle of tequila. Now! I have something to show you. Jesus Christ. My work release will be revoked. I m not going back inside. I m Zoë. Courteous I should try and calm him down You a friend of Vinnie s or something? I told him not to let his girls wander around. Ary Kinryn Peats Sam Gilmore Uh, okay. Sorry for bothering you. Before Merchant You re not the only thing bothering me. I m getting that. Goodbye now. If you could take this traffic jam with you, I d be even happier to see you go. If that s even possible. After Merchant May the Six grant me strength! As if this morning hasn t been trying enough. What do you want, girl? On second thought, don t tell me. I m not in the mood for idle chatter. Magicals...hah! Damned ghetto rats. And those rebels? More like terrorists, if you ask me. What? No. That s... Hmm. All right. It s irregular, but I reckon I can part with it. For a fair price. He said it s been paid for already, and that you d probably try to weasel more money out of me. For the love of―! Just tell him we ll sort it out when I get down there. I m sorry, but he said he needs the spices right away. He s out of stock. I keep hearing this buzzing sound in my ear, but I don t see any blackflies around. Only...you. I m stuck here for half the morning, my back s aching, and now it seems I can t get you to leave me alone. They should stick them on a boat and send them out to sea, so as they don t bother honest humans trying to make an honest living. Call themselves freedom fighters , the terrorists do, but it s because of them that I m stuck here. Again. In fact, life s a damn sight better than it was before they came. If this is oppression, I don t want to be liberated. I tell you, I m just about to run out of patience. If I don t get to the market today... The innkeeper at the Journeyman sent me to pick up an order of Mrs Mullins Mixed Spices . It s for― I need to get the innkeeper s spices ―mulled wine! Yes! Oh, Benrime boils the best cauldron in town, she does. Absolutely wonderful. There s a tiny, tiny problem. Nothing major, nothing that can t be solved. Why it s, heh, it s barely worth mentioning! Well, then you ve certainly come to the right place! I sell spices, and little else. I really need those spices. Can t I get them anywhere else? There must be another place to get spices in this city Where there s a will - or, you know, a spell - there s always a way...except in this case. How delayed is "quite a bit"? Quite a bit ? I m sure it won t take more than (cough) a few hours. Mission I really do need those spices. Like now. I wish I could be of more help, young lady, but as long as the ghetto s closed, the carriages are stuck in Burrow Crook. I guess it beats waiting around. Accept I don t really have a choice Fantastic! You ll want to speak with Ary Kinryn. He s a bearded fellow, a tad ornery, but a decent fellow at heart. Guy with a beard, wagons, Burrow Crook. Okay. I ll try my best. Uh, no, I don t have time to run errands. I m sorry. Decline I don t think it s a good idea for me to start running errands Of course, you have more important things to do! Wonderful! Best of luck to you, young lady! You re back! How wonderful it is to see you again so soon! Back again? What a delightful and absolutely wonderful surprise! Fantastic! Wonderful, wonderful... What offer was that again? Reconsider I don t have any choice - I need to help this guy get his spices I spoke with Blind Bob, but he wouldn t tell me anything. Wine Maybe Benrime can help me with the mulled wine? Ah, yes. "Tit for tat". Given a chance to bargain, Blind Bob will take it. What does he want now? I don t know what to do. If I can t find Minstrum Magda, I can t get home. If I can t get home... Calm down, child. I will help the best I can. I have red wine, and I can heat it up for you, but I m all out of spices. I was supposed to receive a delivery this morning, but no one has been by yet, and I cannot leave the inn to get them myself. Maybe...I could pick up the spices for you? You could. I buy my spices from a merchant at the South Gate Market. His is the first stall on the left when you walk down Ayrede Avenue. Just tell him Benrime sent you to pick up her order of Mrs Mullins Mixed Spices . I will put some wine on the boil while you are away. You re welcome, child. Run along, now. Not yet, no. I should get on with it We ll talk when you have, child. How do I get to the South Gate Market again? South Gate Where is the South Gate Market? Turn left outside the door. Follow Burrow Crook east until you get to the tower square, then head south through the main gates. Got it. Thanks. Have you spoken with Minstrum Magda yet? Hi, it s me again. It took you long enough, child. Did you get lost? I should tell Benrime that I got the spices No, but I had to do a lot of running around. It doesn t matter, I have the spices now. Good. There s a pot of red wine in the kitchen. Mix the spices in, let it boil for a while, and you have mulled wine. Very well, child. Stop Stop. Stop! Don t come any closer! The Guardian Scientist 1 Pressure Ms Gilmore? What an unexpected honour. May we help you with anything? I thought I d come down here to check on the progress myself. Why are there only two of you here? It s Sunday evening. The team can t work twenty-four hours a day. They ll start making mistakes, and― Shifts? We re four months away from launch, everything s gone to hell, and your team s working shifts? We re working on that, but it s been a difficult day. There have been...spikes. And the leakage is getting worse. People can take the day off when this crisis has been resolved. If Alchera doesn t launch as planned, you ll all be fired. I don t think― There have been fresh outbreaks of static interference across the Wire, coinciding with violent fluxes in Eingana. Leave now, but be cautious, and don t speak of your home. Not around here. I will help you, but you must find Magda. You don t, by any chance, know anyone called April, do you? April Ryan. April, child? No. I don t think... no, I don t. Where will I find this Minstrum Magda? She moves around the city a lot, but you should ask Blind Bob. He s normally just outside, by the stoop. He knows where to find Magda. What is that you were saying? Twin worlds? Twin Worlds I don t want to frighten you, child. Speak to Magda. She will explain. Okay. Goodbye. Scientist 2 Tourist Roper Klacks Shadowguide I seek passage to your city. I wish to visit the library. We are here to trade and to collect. We do not take on passengers. Guard Elevator WATI Computer You again? Didn t I tell you to stay away from that door? That s for staff only. All right, that s enough! Get away from there! Goodbye for now, child. And good luck. Meaning what? Apostle Alvane. Welcome to Marcuria. The construction is almost complete. We will soon celebrate the inauguration of a permanent Azadi seat in the Northlands. So, Apostle, I understand that you have been sent here to bring the Word of the Goddess to the Scorpion. I have. He s responsible for the death of many trueborn here in the north. Indeed. And I surmise the Six no longer have faith that we will find him and kill him ourselves. I m only here to assist in your efforts, Mistress. I do not intend to challenge the authority and expertise of your commanders. I see. Well, we should be grateful that an Apostle will lend his sword to the task. These terrorists, they have become more than a nuisance. Hmm. So where do you intend to start looking? If you wish, I can lend you the services of my men. Thank you, Emissary. I will require only a few men, but not yet. I have a few leads to follow first. Just do what you must to stamp out the fire before it spreads too wide. I will have no more delays to the construction of the tower. I will do everything in my power to bring the Scorpion to justice, Mistress. Good. You may leave me, Apostle. I will see you again soon. Mistress. You sent for me. Vamon What do you make of this Alvane? You served with him in Sadir, did you not? I did, Mistress. Alvane is a brilliant swordsman, and a loyal servant to the Six. Spare me your politics, Commander. We are alone. I don t trust him. He s risen through the ranks much too quickly. He has connections. Someone inside the Sixth Circle holds his hand? I believe so. His skill with the sword is...better than adequate. But his standing in the Court is unprecedented for a man of his caste. Yes. He is...young, is he not? Too young. And he has no family. No blood. Ah, now I see why you dislike him so much. My pardons, Mistress, but his lineage is not all that I distrust. He has strange friends, and his virtuousness is galling. The Six have sent him here without consulting me, which is worrying. I wonder what this could possibly mean. I understand. What would you have me do? I want to have him followed. Make sure he does not get...distracted from his mission. As you wish, Mistress. That is all, Commander. You may go. Thank you, Mistress. The Apostle will never stray far from my sight, I can assure you of that. You honour us with your presence. Your wave has crossed many oceans, and carried our vessels far abroad. Arrival Dark People Emissary Thank you. So you know who I am? The Shadowguide didn t. It is one city. It never ceases to move. It flows at the will of the cosmos, at the mercy of waves and currents. You have come to see the White of the Kin. Yes, that s right. Why is she here, with you? It is not for us to know the mind of the Draic Kin. You may ask her that question yourself. Come. She is in the library. This is our library. It is as ancient as we are, as old as the first civilisation. We have collected every word ever written. There is no other library like it. And you ve only collected what others have written? We do not create. We collect, we record, and we store. It is left for others to trap words between sheets of paper. We do not often allow visitors into our city, but if you have a purpose here, then you are welcome. I guess I have a purpose, though I m not sure what it is yet. The greater the purpose, the harder it is to understand and to accept. That door is for staff only. Oops. My bad. I just really need a bathroom. It was an accident, I swear! Welcome to WATIcorp, inventors of the Watilla, the BunnyBot, and the most popular and advanced entertainment technology in the world! Voice Yes? Oh, it s you. What can I do for you, child? I m not blind, child. What do you want? It wasn t easy, but I got the spices. I should get going. I ll be back after I find Minstrum Magda. I prefer flesh and blood opponents. Traditional shields from, uh... I think I slept through all of my African cultural history classes. Carlita lives just down the street from me. I ve known her for the longest time. Wow. I like his outfit. Way to go traditional. He s not local. I see those two boys around all the time. Shouldn t they be in school? I never leave home without my mobile. Almost never. I have to get this to Reza as soon as possible. Reza s notepad. Encrypted, of course. Lockpick. It s a dry rag. It feels good in my hand. I could probably toss this quite far. This, um, egg is making a mechanical ticking sound. I found this axe in the garden shed. The handle broke off when the axe fell through the window. It s supposed to be a torch, though I don t know how well it ll burn. Pretty nice work, if I say so myself. Reza s lighter. There s...blood on it. Charlie, together with two girls. Mrs Mullins Mixed Spices . It smells really good. Wonkers processing crystal. I guess you could say it s his brain. I should put it back after I m done. It s a Watilla power...thingy. Lucia s brain and power source - both completely busted. Thank you so much. I appreciate all your help. No sales today. No rent money. No food for the children. But why worry? Tomorrow s another day! No merchandise today, nothing to sell. At least I ve got my health, unlike my poor mother. And the children... So hungry. Well, at least the weather s pretty nice. A bit cold, maybe, especially when we can t afford any firewood. Fantastic! Wonderful! Enjoy your day, young lady, and do come back! Hey, I got your spices. That s wonderful! Fantastic. What spices? Oh, for crying out... You asked me to pick up your spices! Remember? Yes. Yes! Ah, yes. I remember. Mrs Mullins spices! I m looking for a place called The Fringe . I need to find The Fringe A datacube. I m sure it s encrypted. Examine Spyder XXX_Security spider. There s a logo XXX_Thank God Olivia knows her stuff. What would I do without her. XXX_Serves it right for destroying Rexa s Watilla. Could you tell me how to get to the Victory Hotel? I need directions to the Victory Hotel Yes, yes, easy. See bridge behind me? Cross that, go right, then left, then right, then left, and there you are. Easy. Uh...thanks. Next time, you buy something. Okay? Aaah, The Fringe. So you know where it is? I certainly do. Well, could you tell me, please? Yes, yes. Keep pants on. On the other side? Thanks. You are most welcome. And good luck. I told you already, yes? I m sorry, but I forgot the directions. Okay, okay. Old man happy to help pretty young girl. Again. The other side. Got it. Find Via Milano. Go through tunnel to Florence Square. The Fringe is right there. Can t miss it. Okay. Thanks. I can repeat if you need. Thanks. That won t be necessary. I ll find it. What did you mean about drugs and competition? Drugs What was that about drugs? Drug market s very dangerous in Venice. Venice very dangerous. Not a good place for young lady. Especially not pretty young lady. I haven t seen any gangs around. Gangs There are gangs here? But they re just kids. Make a few Yuan selling drugs, and all of sudden they big men. Crazy world. They say joining gang is best way to survive. I say, joining gang is best way to get yourself killed. Good thing too, Ryan. I believe the only firing the Critters got done this summer was that of coach ul-Haq. No reason for drastic measures this time around, Diane. The tourists were found haplessly wanting and hitting at air as the local attack was running rampage with their top-order. Any chance the tourists can turn things around after tea, Ryan? The South African captain was left scratching his head looking at a scoreboard of only eighty-five-for-six after the opening twenty-five overs. Miracles do happen in cricket, Diane. And there is always the chance of rain. Not according to the forecast. Dry and sunny is the order of the day for the next couple of months. No such luck over in Malaysia, where Casawi golfer Brenda O Meara failed to make the cut under exceedingly wet conditions. Maybe we should send you over there to tee it off next week? With my putter out of order, I think we ll have to leave it to the pros, Diane. That was all from the world of sports this morning. What have we got coming up, Ryan? I believe there s an interesting report about marauding squirrels, Diane. And of course, we ll be back with more headline news. That s right, Ryan! Breaking news on the hour, every hour. For Channel 8, this is Diane D Amato. And I m Ryan Russell. Thanks for watching! I think his name is Iqbal. I only know him by his reputation, and the word is apparently sleazeball . Carlita went out with that guy once...and once was plenty enough. Examine twice Looks like she s getting some marulas. I wouldn t. Not here. Not this time of year. I see her down here all the time. I think that guy lives in Reza s building. Some guy. Checking out fruit. That s about as interesting as watching...some guy checking out fruit. You know, I may not be doing much with my life, but I still have better things to do than watching some guy buying fruit. Traditional. I love this part of the city, it s so culturally diverse. Nice candles. Very atmospheric. Scented. Vanilla...and champagne? Even the bartender s wearing expensive designer clothes. Everyone s really stylish. I feel a bit out of place. They don t serve any cheap stuff here, that s for sure. Expensive stuff. Bonsai tree. I like that whole Japanese theme they ve got going on here. It s a bonsai tree. I wonder how much he charges for something like that. It must be at least ten years old. If the rest of the stuff is anything to go by, there s just junk in there. I m not sure I want to find out what s up there. Uh-uh, I m not doing that again. Try hacking again It s a police barrier. It s probably there for a good reason, too. Examine after near focus These people look really desperate. I didn t know anyone still lived like this. I ll definitely never complain about having to live at home anymore. I wonder where they sleep...and eat. There are so many of them. I can t believe that the corporations aren t doing anything about this. She s so young. To be living on the streets at her age... I can t imagine what that s like. How can the corporations allow this to go on? Why don t they feed and house these people? At least she s not alone. Everyone here seems to be in the same situation. Not that it s any consolation... He looks really cold. It s riled up, but it doesn t seem very interested in following me. Maybe it ll calm down again in a little while. Running dog Crap! I woke the dog! Aware Open, thanks to Liv s illegal lock-defeating software. It s locked again. Looks like I ll have to find some other way out of this place. Examine after locked again 305. Nice and warm. I can feel my hands and toes again. I can see the point of using these barrels now. Nice and warm. When I find you, Reza, I m giving you a big hug...and then you re buying me new shoes and pants. And a very big cup of hot coffee. Into the tunnel The handle fit perfectly. I ought to be able to open it now. Examine with handle There s a fire escape out there. A wooden wheel... What is this place? I must be dreaming. Who stores food like this? I don t think I m in Newport anymore. The tunnel s closed. I don t know any of these titles. A Bestiary of the Southlands ? Okay, I don t want to know any of these titles. The Six Glorious Tenets of the Goddess . Books. Benrime. She s been the one thing in my life that hasn t changed in the past decade. Benrime Salmin, the innkeeper. Benrime s always busy. Cold Stone Gate. That tunnel leads to the west city. The Azadi are keeping a tight rein on the traffic. They re afraid of terrorist actions. There s a road through the mountain, but it s closed off by an iron gate. I like her outfit. Aside from Benrime, I don t know anyone in Marcuria anymore. I like his hat. I can definitely feel the cold. It s just a child. At least I don t stick out like a sore thumb in my clothes. You never know who to trust anymore. Anyone here could be an Azadi sympathiser or spy. What a character. I don t know him. Looks like he s guarding that gate. He won t let anyone into the ghetto. An elgwan. They re extremely hardy animals. The traitorous innkeeper of this den of dissenters. Hello, bubba. wtf Wazzup, yo? Aight, biatch? Wdf Who you callin biatch, biatch? I don t know if you re supposed to say non-human , but he s definitely it. I guess magical is a fitting word, all right. He― It looks like a creature half human, half animal. It is surely not the will of the Goddess to have such a thing mingle with trueborn. Apples? Sure looks like apples. But I m not taking anything for granted anymore. I doubt I ll find anything I recognise here. Unlike most things in this place, that fireplace feels comfortably familiar. Gum Sticker Ticket piece Torn ticket It s a colourful sticker with a cartoon Watilla on it. It says, Chew you later! . I don t get it. It s a complete ticket. It s just torn in two. Gum. There s only chewing gum left. And I don t even like gum. Every pack comes with a special WATI sticker . Okay, that s something. Looks like a ticket machine. Ticket machine. It sells tickets to the WATIcorp museum. Out of order. Please purchase your tickets at the ticket office. Kenji Yuriko The ticket office s closed. Of course. This just isn t my day. Hello? Anyone there? Thank you for visiting WATIcorp today, and from everyone in the WATI family - and that includes Wazza the Watilla - we hope to see you back soon! It looks like he s waiting for someone. Uh, sumimasen? Eh? Ah...gomennasai. I thought you were...someone else. I apologise. I can see the torn ticket in there. It hasn t been incinerated yet. Examine close with ticket It s empty. The dustbin automatically incinerates its contents every ten minutes or so. Examine close without ticket Your basic dustbin. The other half of the ticket s still in there. One more piece She s definitely waiting for someone. That must be the guy s girlfriend. I should go talk to her, tell her what happened. Sorry, I was just wondering... Do you know how to get to the museum? Huh? Oh. My fiancé, Yuriko. She s late. She s never this late. I tried calling her, but there was just...just static... Ah, who am I kidding. She probably decided not to come. Hi, are you waiting for someone? What? Yes...no, not exactly. Someone was waiting for me, only... He probably left already. I m very late. I ll need a ticket to get on the cable car to the museum. Why would you say that? Girlfriend Sounds like he s feeling sorry for himself We ve been having problems lately. It s all my fault. How so? I ve been too busy with work, I haven t paid as much attention to her as she deserves. I m sure that s not the case. She was probably just held up somewhere. Reassure I should say something to make him feel better about himself You don t know her like I do. She s very fastidious. She would have called. No, I have neglected her one time too many, and now she s left me. Uh-huh. Listen, could you tell me where I can get a ticket to the museum? I have more important things to worry about I knew I should have listened to... Uh, what? The WATIcorp museum? I need a ticket. Um, yes. There s a...ticket office. Downstairs. Yeah, I know. It s closed. Checked Oh. Uh, did you try the ticket machine? Really? Okay, thanks. Didn t check Yes...ah, I have to, um, leave. I can t stay. I have to... It s out of order. I see. Then I can t― I can t help you, miss, I apologise. I have to...to go. There s a ticket machine? Right next to the ticket office. Great. Thanks. I have to go now. I can t...can t stay here. It sounds like you care about her. I should say something to make him feel better I do. And now I ve blown it. I m... I m sorry. I can t― I have to leave. Well, if you ve prioritised your work instead of― If he prioritised work before his girlfriend, he can t blame anyone but himself That s too bad, but these things happen. Listen, I really need a ticket to the museum. Ticket It s too bad the guy s got problems, but I have more important things to worry about I was thinking... If your fiancé doesn t show, maybe I could have your ticket? That s really...quite rude. Why don t you buy your own ticket? I have to go now. That s not...that s not entirely true. My supervisor, he s been on my back lately. I ve tried to tell Yuriko it s only temporary, but... So maybe you re right. Maybe she isn t coming. That doesn t mean it s over. Right He may be right about her not coming, but so what? You know, communication is really important in a relationship. You can t just put up a wall. Communication Time for a lesson about proper communication If she really cares about you, she ll understand. If not, what s the point? Comfort I should try and make him feel better about himself You re right. What s the point? It s too late for us. I can t wait for her anymore. I ll just go home. You re right. I just hope it s not too late to make things better. I was hoping this trip to the museum could give us a chance to really talk. Yes, it does. She wouldn t stand me up otherwise. She isn t coming. I ll just...just go home. You re taking her to the museum? On a date? No wonder you guys are having trouble. Museum? A romantic date at a corporate museum? This relationship is bust Great. Take her to the museum and have a real heart to heart. He should talk to her, and the museum s as good a place as any Yes, talking is important, but... You know, maybe the museum isn t the best place to talk to her. He should definitely talk to her, but probably not at the museum No? She seemed to like it the last time we were there. Yes, except... What am I doing? The museum? She probably hates it there! I blew it, I really did. That s it, I m going home. Really? Maybe that s why she s not... Ah, she must be so angry at me. I ll just...go home. I m sure she did. I m sorry. You re right. Sorry If that s the case, he s probably right All the more reason to take her somewhere else. Exactly
https://w.atwiki.jp/elvis/pages/1414.html
Neue Gartenparadiese fuer Kinder Clare MatthewsClive Nichols ESEC '87 (Lecture Notes in Computer Science) Howard K. Nichols?Dan Simpson? Die wiederentdeckte Kunst des Zuhoerens Michael P. Nichols? Chopper Dave NicholsMichael Lichter Die Psychologie des Tarot Sallie Nichols? Law Enforcement Patrol Operations Police Systems and Practices Larry Nichols? Law Enforcement Patrol Operations Police Systems and Practices Larry Nichols? Law Enforcement Patrol Operations Police Systems and Practices Larry D. Nichols? Law Enforcement Patrol Operations Larry D. Nichols? Texas Peace Officer The Basic Training Course Ray K. Robbins?Larry Nichols?Donald Harrelson? The California Peace Officer Ray K. Robbins?Larry D. Nichols?Barry F. Dineen? Texas Peace Officer Ray K. Robbins?Larry Nichols?Donald Harrelson? Www.Imaging Efficient Image Preparation for the World Wide Web (Design Directories) Robin NicholsPhilip Andrews? Backstreet Boys The Unofficial Book Angie Nichols? Backstreet Boys Confidential Angie Nichols? Britney Spears Angela Nichols? 98 Degrees The Unofficial Book Angie Nichols? N Sync Angie Nichols? N Snyc Confidential Angie Nichols? Boundary Waters James Nichols? Twenty Best Film Plays Dudley Nichols? Specialty Cookbooks A Subject Guide (Garland Reference Library of the Humanities) Harriet Ostroff?Tom Nichols? Ending Marriage, Keeping Faith A New Guide Through the Spiritual Journey of Divorce J. Randall Nichols? Point-Of-Care Testing Performance Improvement and Evidence-Based Outcomes (Medical Psychiatry) James H. Nichols? Commentary On Peter Jude Martin Luther?John Nichols Lenker? Guidelines for Nurse Practitioners in Gynecologic Settings Joellen W. Hawkins?Diane M. Roberto-Nichols?J. Lynn Stanley-Haney? Transitions in a Woman's Life Major Life Events in Developmental Context (Springer Series Focus on Women) Ramona Thieme Mercer?Elizabeth Gackstetter Nichols?Glen Caspers Doyle? Lincoln and the Indians Civil War Policy and Politics David A. Nichols? J.C.Nichols and the Shaping of Kansas City William S. Worley? J.C. Nichols and the Shaping of Kansas City Innovation in Planned Residential Communities William S. Worley? Dancing on the Stones Selected Essays John Treadwell Nichols? Dancing on the Stones Selected Essays John Treadwell Nichols? Perspectives on Campus Tensions Papers Prepared for the Special Committee on Campus Tensions Special Committee on Campus Tensions?Kenneth E. Boulding?David C. Nichols? Day by Day Through the New Testament The Gospels (Day by Day Through the New Testament) C. William Nichols? Day by Day Through the New Testament Acts to Revelation C. William Nichols? Day by Day Through the Psalms C. William Nichols? Discovering the Plain Truth How the Worldwide Church of God Encountered the Gospel of Grace Larry A. Nichols?George Mather? Classic American Cars Richard Nichols? Corvette 1953 To Present Richard Nichols? Dream Cars Richard Nichols? America's Classic Cars Richard Nichols? The Winter Garden Structure, Planting and Romance in the Garden in Winter (Gardens) Eluned Price?Clive Nichols 50 Quick Healthy Vegetarian Dishes Step by Step Annie Nichols Kid on the River Dean Nichols? Two Cats to Puerto Rico A Sialor's Yarns and Observations Dean Nichols? Copper Sands The N.P.M.W.A.R.A. Dean Nichols? Isaiah Thomas Printer Writer and Collector A Paper Read April 12, 1911, Before the Club of Odd Volumes (Burt Franklin Research Source Works Series, 438) Charles Nichols? I'm No Ordinary Chicken (Young Friends Series) Roy Nichols?Doris Nichols?Paul Mangold? Nobody Likes Me Roy Nichols?Doris Nichols? Will You Be My Friend (Young Friends Series) Roy Nichols?Doris Nichols?Paul Mangold? How Mountain Gorillas Live (Animal Worlds) Virginia Harrison?Michael Nichols? Mountain Gorillas in Danger (Animal Worlds) Rita Ritchie?Michael Nichols? Democracy and the Churches James Hastings Nichols? Primer for Protestants James Hastings Nichols? Ariadne's Lives Nina Davinci Nichols? Composition Starters Austin Nichols? Storytimes for Two-Year-Olds Judy Nichols?Lori D. Sears? Storytimes for Two-Year-Olds Judy Nichols?Lori D. Sears? Storytimes for Two-year-olds Judy Nichols?Lori D. Sears? Readings in American Government Mary P. Nichols? Maintaining Nonunion Status Cornelius Quinn?Thomas Hill?James L. Nichols? Research and Development and the Prospects for International Security Frederick Seitz?Rodney W Nichols? Theory and Practice of Microprocessors Kenneth Graham Nichols? Theory and Practice of Microprocessors Kenneth Graham Nichols?E. J. Zaluska? Citizens and Statesmen A Study of Aristotle's Politics Mary P. Nichols? Citizens and Statesmen A Study of Aristotle's Politics Mary P. Nichols? Reconstructing Woody Art, Love, and Life in the Films of Woody Allen Mary P. Nichols? Reconstructing Woody Art, Love, and Life in the Films of Woody Allen Mary P. Nichols? Palladio in America Walter Muir Whitehill?Frederic D Nichols? Michael Graves Buildings and Projects, 1990-1994 Michael Graves?Karen Nichols?Lisa Burke?Patrick Burke?Janet Abrams? Michael Graves Buildings and Projects 1990-1994 Janet Abrams?Karen Nichols?Lisa Burke?Patrick Burke? Potatoes From Pancakes to Pommes Frites Annie NicholsPeter Myers Michael Graves Buildings and Projects 1995-2003 Francisco Sanin?Karen Nichols? Christmas With Southern Living, 1988 (Christmas With Southern Living) Kathleen English?Alison Nichols? Creative Ideas for Christmas 1988 (American Country Christmas) Kathleen English?Alison Nichols? Hooked on Traprock Rock Climbing in Central Connecticut Ken Nichols? Every Day With God A Child's Daily Bible (Selections from the International Children's Bible) Doris Nichols?Roy Nichols?Jim Padgett? Building Sales With Demographics and Psychographics The Road to Your Most Profitable Markets Judith E. Nichols? The Book of Druidry Ross Nichols? Spread of Educational Technology Philip Hills?John Gilbert? Perspectives on Academic Gaming and Simulation One and Two Jacquetta Megarry? Simulation in Management and Business Education Lynyon Gray?Ian Waitt? Expatriate Compensation and Benefits An Employer's Handbook John Rayman?Bill Twinn? The Canti With a Selection of His Prose Giacomo Leopardi?J. G. Nichols? Risk Business British Industrial Design Innovation Michael Blakstad? The Guinness Sports Yearbook David Coleman?Peter Nichols? Seeable Signs The Iconography of the Seven Sacraments, 1350-1544 Ann Eljenholm Nichols? Designing With Grc A Briefing Guide for Architects John Young? Traditional English Pub A Way of Drinking Ben Davis? Specification Clauses for Rehabilitation and Conversion Work Anthony Richardson?Levitt Bernstein? The Stubble Field Mary Nichols? Abortion and Martyrdom Aidan Nichols? Wisdom from Above Aidan Nichols? The Poetry of Sir Philip Sidney (English Texts Studies) J.G. Nichols? Advances in Non-Destructive Examination for Structural Integrity R. W. Nichols? Towards the Community University Case Studies of Innovation and Community Service (International Yearbook of Educational and Training Technology) David C. B. Teather? Aerosol Particle Size Analysis Good Calibration Practices W. D. Griffiths?D. Mark?I. A. Marshall?A. L. Nichols? Developing Landscapes of Lowland Britain The Archaeology of the British Gravels a Review (Occasional Papers, 14) M. Fulford?E. Nichols? Social Survey Methods A Guide for Development Workers (Oxfam Development Guidelines) Paul Nichols? The Colloquies and Selected Letters Guido Gozzano?J. G. Nichols? Halcyon Gabriele D Annunzio?J.G. Nichols? Stagecoach A Film by John Ford and Dudley Nichols (Classic Film Scripts) Dudley Nichols? Non-Ferrous Metals Their Role in Industrial Development Lotte Muller-Oblsen? Curves (Shape Play) Frank Nichols? The Shape of Catholic Theology Aidan Nichols? The Thought of Pope Benedict XVI An Introduction to the Theology of Joseph Ratzinger Aidan Nichols? The Fat Black Woman's Poems (Virago Poets) Grace Nichols? Whole of a Morning Sky Grace Nichols? Whole of a Morning Sky Grace Nichols? Classic Cars Richard Nichols?Patrick B. Whitehouse? Actors at Work Rosemarie Tichler?Barry Jay Kaplan?Mike Nichols? Psychoeducation An Idea Whose Time Has Come (Third Ccbd Mini-Library Series) Mary M. Wood?Larry K. Brendtro?Frank A. Fecser?Polly Nichols? How to Show Your Own Dog Virginia Nichols? Workshop Solutions Tips and Techniques for the Do-It-Yourselfer (Home Workshop Series) Workbench Magazine? Woodworking Workbook T. Nichols? Lora Webb Nichols Homesteader's Daughter, Miner's Bride Nancy F. Anderson?Kathy Evertz?Lora Webb Nicholas? On Yankee Station The Naval Air War over Vietnam John B. Nichols?Barrett Tillman? The Great Apes Between Two Worlds Michael Nichols? The Stubble Field Mary Nichols? Life Cycle Investing Investing for the Times of Your Life Donald R. Nichols? The Complete Book of Gold Investing Jeffrey A. Nichols? The Dow Jones-Irwin Guide to Zero Coupon Investments Donald R. Nichols? The Handbook of Investor Relations Donald R. Nichols? Guide to Reference Books for School Media Centers (Guide to Reference Materials for School Media Centers) Margaret Irby Nichols?Christine Gehrt Wynar? Young People's Books in Series Fiction and Non-Fiction, 1975-1991 Judith K. Rosenberg?C. Allen Nichols? Building Dances A Guide to Putting Movements Together/Includes Book and Dance Cards Susan McGreevy-Nichols?Helene Scheff? Dakota Grammar With Texts and Ethnography Stephen R. Riggs?James Owen Dorsey?John D. Nichols Stephen Long and American Frontier Exploration Roger L. Nichols?Patrick L. Halley? 50 Activities for Developing Supervisory Skills Jan Nichols? Meaning of Mannerism Franklin W. Robinson?Stephen G. Nichols? Mimesis From Mirror to Method, Augustine to Descartes John D. Lyons?Stephen G. Nichols? Francis W Edmonds American Master in the Dutch Tradition H. Nichols B. Clark? River Runners' Guide to Utah and Adjacent Areas Gary C. Nichols? River Runners' Guide to Utah and Adjacent Areas Gary C. Nichols? Money Sense The Parents' Guide to Teaching Children About Money Harwood S. Nichols? God the Universe and Self Lonnie J. Nichols? New Orleans (Downtown America Book) Joan Kane Nichols? Jonathan Edwards' Resolutions And Advice to Young Converts Jonathan Edwards?Stephen J. Nichols? Jonathan Edwards A Guided Tour to His Life and Thought Stephen J. Nichols? Martin Luther A Guided Tour of His Life and Thought Stephen J. Nichols? Martin Luther's 95 Theses Martin Luther?Stephen J. Nichols? Anne Bradstreet A Guided Tour of the Life And Thought of a Puritan Poet Heidi L. Nichols? J. Gresham Machen A Guided Tour of His Life and Thought Stephen J. Nichols? Pages from Church History A Guided Tour of Christian Classics Stephen J. Nichols? J. Gresham Machen's The Gospel And The Modern World And Other Short Writings J. Gresham Machen?Stephen J. Nichols? An Absolute Sort of Certainty The Holy Spirit and the Apologetics of Jonathan Edwards Stephen J. Nichols? The Trinity River Mike Nichols?Thomas Southall?Luther Smith? Reach for the Top Women and the Changing Facts of Work Life (A Harvard Business Review Book) Nancy Ann Nichols? Reach for the Top Women and the Changing Facts of Work Life Nancy Ann Nichols? Institutional Effectiveness and Outcomes Assessment Implementation on Campus A Practitioner's Handbook James O. Nichols? A Practitioner's Handbook for Institutional Effectiveness and Student Outcomes Assessment Implementation James O. Nichols? The Departmental Guide to Implementation of Student Outcomes Assessment and Institutional Effectiveness by James O. Nichols James O. Nichols? Assessment Case Studies Common Issues in Implementation With Various Campus Approaches to Resolution James O. Nichols? A Practitioner's Handbook for Institutional Effectiveness and Student Outcomes Assessment Implementation James O. Nichols? The Departmental Guide and Record Book for Student Outcomes Assessment and Institutional Effectiveness James O. Nichols? The Departmental Guide and Record Book for Student Outcomes Assessment and Institutional Effectiveness James O. Nichols?Karen W. Nichols? General Education Assessment for Improvement of Student Academic Achievement Guidance for Academic Departments and Committees James O. Nichols?Karen W. Nichols? Dog Training Projects for Young People Joel M. McMains?Anita Nichols? The French Legation in Texas Nancy Nichols Barker? The Self in the System Expanding the Limits of Family Therapy Michael P. Nichols? Show Your Own Dog Virginia Tuck Nichols? Jung and Tarot An Archetypal Journey Sallie Nichols? Jung and Tarot An Archetypal Journey Sallie Nichols? Currency of the Heart A Year of Investing, Death, Work, and Coins (The Iowa Series) Donald R. Nichols?Patricia Hampl?Carl H. Klaus? Fundamentals of Oil Gas Accounting Rebecca A. Gallun?John W. Stevenson?Linda M. Nichols? Fundamentals of Oil and Gas Accounting Rebecca A. Gallun?Charlotte J., Ph.D. Wright?Linda M. Nichols?John W. Stevenson? On the Mesa John Nichols? A Fragile Beauty John Nichols' Milagro Country John Treadwell Nichols? Medieval Religious Women Distant Echoes (Cistercian Studies Series) John A. Nichols?Lillian Thomas Shank? Distant Echoes (Cistercian Studies Series, No 71) John A. Nichols?Lillian Thomas Shank? Medieval Religious Women Peaceweavers (Cistercian Studies Series) Lillian Thomas Shank?John A. Nichols? Story of the Great March George Ward Nichols? The Drum Handbook Buying, Maintaining, and Getting the Best from Your Drum Kit Geoff Nichols? Nick and the Cyclones Mike Chapman? Building More Dances Blueprints for Putting Movements Together Susan McGreevy-Nichols?Helene Scheff?Marty Sprague? Summer Words, 2000 Robert Nichols? The History of Pediatrics, 1850-1950 (Nestle Nutrition Workshop Series) Buford L. Nichols?Angel Ballabriga?Norman Kretchmer? Merry Hall (Beverley Nichols Trilogy) Beverley Nichols?Nichols Beverley? Beverly Nichols A Life Bryan Connon? Laughter on the Stairs (Merry Hall Trilogy) Beverley Nichols? Sunlight on the Lawn (Beverley Nichols Trilogy) Beverley Nichols? Garden Open Today Beverley Nichols? Garden Open Tomorrow Beverley Nichols? Beverley Nichols' Cats' A. B. C Beverley Nichols? Down The Garden Path Bryan Connon?Beverley Nichols? A Thatched Roof (Beverley Nichols's Allways Trilogy) Roy C. Dicks?Beverley Nichols? A Village In A Valley (Beverley Nichols's Allways Trilogy) Bryan Connon?Beverley Nichols? Green Grows the City The Story of a London Garden Beverley Nichols? Down the Kitchen Sink Beverley Nichols? Black Men in Chains Narratives by Escaped Slaves Charles Harold Nichols? Sweet and Hard Cider Annie Proulx?Lew Nichols? Sweet and Hard Cider Making It, Using It and Enjoying It Annie Proulx?Lew Nichols? Cider Making, Using Enjoying Sweet Hard Cider Annie Proulx?Lew Nichols? Black Hawk And the Warrior's Path (American Biographical History Series) Roger L. Nichols? Animals of Africa Thomas B. Allen?Frans Lanting?Michael Nichols?Mitsuaki IwagoJim Brandenburg? God's Plans for Your Finances Dwight Nichols? Investing in Uncertain Times Donald R. Nichols? Personal Investor's Complete Book of Bonds Donald R. Nichols? Lectionary-Based Gospel Dramas Seasons of Advent, Christmas, and Epiphany Sheilo O. Connell-Roussell?Terri Vorndran Nichols? Charlotte Hornets (NBA Today (Mankato, Minn.).) John Nichols?Richard Rambeck? Miami Heat Story (NBA Today (Mankato, Minn.).) John Nichols?Richard Rambeck? Minnesota Timberwolves (NBA Today (Mankato, Minn.).) John Nichols?Richard Rambeck? Orlando Magic (NBA Today (Mankato, Minn.).) John Nichols?Richard Rambeck? The History of the Florida Marlins (Baseball (Mankato, Minn.).) John Nichols? The History of the Tampa Bay Devil Rays (Baseball (Mankato, Minn.).) John Nichols? Big Red! The Nebraska Cornhuskers Story (College Football Today (Mankato, Minn.).) John Nichols? Milagro Beanfield War John Treadwell Nichols? Socrates and the Political Community An Ancient Debate (Suny Series in Political Theory Contemporary Issues) Mary P. Nichols? Socrates and the Political Community An Ancient Debate (Suny Series in Political Theory) Mary P. Nichols? Sex Differences Modern Biology and the Unisex Fallacy Yves Christen?Nichols Davidson? Silk Stalkings When Women Write of Murder Victoria Nichols?Susan Thompson? Slow Monkeys and Other Stories Jim Nichols? Angels and Anger Five Canadian Acadian Plays in Translation Glen Freeman Nichols? The Poacher's Daughter Mary Nichols? Portage Lake Memories of an Ojibwe Childhood Maude Kegg?John Nichols? Glen Canyon Images of a Lost World Tad Nichols? Chistes Hispanic Humor of Northern New Mexico and Southern Colorado Nasario Garcia?John Nichols? Chistes Hispanic Humor of Northern New Mexico and Southern Colorado John Nichols?Nasario Garcia? Archaeology The Study of the Past Peter Nichols?Belia Nichols?Linda Battles Herron? Mastodon Hunters to Mound Builders North American Archaeology Peter Nichols?Bella Nichols? "Mr. McCamery" Claude W. Brown The Life of a Texas Oil Man Robert Nash?Peggy Nichols Nash? Art of Henna The Ultimate Body Art Book Kit Pamela Nichols? The Art of Henna The Ultimate Body Art Book and Kit Pamela Nichols? A Century in the Works Freese and Nichols Consulting Engineers 1894-1994 Simon W. Freese?Deborah Lightfoot Sizemore? Erosion and Productivity of Soil Containing Rock Fragments (S S S a Special Publication) J. D. Nichols?P. L. Brown?William J. Grant? Research in Urban Policy Coping With Urban Austerity (Research in Urban Policy) Terry Nichols Clark? Research in Urban Policy Fiscal Austerity and Urban Management Volume 2 Part A (Research in Urban Policy) Terry Nichols Clark? Freedom from Financial Bondage How to Overcome Financial Frustration and Walk in God's Supernatural Provisions Dwight Nichols? Force Outboards 1984-99 Repair Manual 3-150 Horsepower, 1-4 Cylinder (Seloc Marine Tune-Up and Repair Manuals) Nichols Publishing? Gorilla Struggle for Survival in the Virungas Michael Nichols?George B. Schaller?Nan Richardson? Gorilla Struggle for Survival in the Virungas Michael Nichols?George B. Schaller?Nan Richardson? Brutal Kinship Michael Nichols?Jane Goodall International Relations Theory A Critical Bibliography A. J. R. Groom? Atlantic Alliance A Bibliography (216p) Colin Gordon? Future With Microelectronics Forecasting the Effects of Information Technology (234p) Iann Barron? Study and Teaching of International Relations A Perspective on Mid-Career Education Randolph C. Kent?Gunnar P. Nielsson? Group Tutoring Concepts and Case Studies Wyn Bramley? Aid in Africa Guy Arnold? Guide to Precious Metals and Their Markets Peter Robbins? Air Conditioning and Energy Conservation A. F. C. Sherratt? Psychology of Written Communication Selected Readings James Hartley? Microcomputers in Secondary Education Proceedings of the Conference of the British Educational Research Association, 1980 Jim Howe?Peter Ross? Green Grows the City The Story of a London Garden Beverley Nichols? Pitfalls and Planning in Student Teaching John Heywood? A Handbook of Game Design Henry Ellington? Changing Priorities in Teacher Education Richard Goodings? Mergers, Motives, Modes, Methods Walter Goldberg? Curriculum Theory in Adult and Lifelong Education Colin Griffin? Video in Higher Education Ortrun Zuber-Skerritt? Case Studies in Game Design Henry Ellington?Eric Addinall?Fred Percival? Mitchell's Movement Control in the Fabric of Buildings Philip Rainger? Construction Project Management Using Small Computers Glen Peters? Marinas A Working Guide to Their Development and Design Donald W. Adie? The London Metal Exchange A Commodity Market Robert Gibson-Jarvie? Designing Instructional Systems A. J. Romiszowski? Behaviour Technology A New Approach to Managing People at Work Michael Wellin? Report Writing for Architects David Chappell? Energy Conservation Equipment Rudolph Maximilian Eugen Diamant? The Skills of Leadership John Eric Adair? Stress in Teaching Jack Dunham? Integrated Programs for Handicapped Adolescents and Adults (Rehabilitation Education a Series in Developmental Handicap, Vol. 1) Roy I. Brown? Developing Auto-Instructional Materials From Programmed Texts to Cal and Interactive Video (Instructional Development, No 2) A. J. Romiszowski? Skills of Human Relations Training A Guide for Managers and Practitioners Leslie Rae? The Future of Urban Form The Impact of New Technology John Brotchie?Peter Newton?Peter Hall?Peter Nijkamp? Designing Instructional Text James Hartley? Computer-Aided Management A Manager's Guide to Profitable Computing Norman Sanders? Guide to World Commodity Markets Gerald Roberts? Multi-Story Buildings in Steel F. Hart?W. Henn?H. Sontag?Bernard Godfrey? Shopping Centre Development Policies and Prospects John A. Dawson?J. Dennis Lord? Games for Social and Life Skills Tim Bond? Industrial Product Innovation Organisation and Management F. A. Johne? International Yearbook of Educational and Instructional Technology, 1986/87 (International Yearbook of Educational and Training Technology) Chris W. Osborne? Dictionary of Instructional Technology (Aett Occasional Publication, No. 6) Henry Ellington?Duncan Harris?N. D. C. Harris? Producing Instructional Systems Lesson Planning for Individualized and Group Learning Activities (Instructional Development, No 1) A. J. Romiszowski? The Skills of Communicating Bill P. Scott? Theoretical and Conceptual Bases of Instructional Design Rita Richey? Multinational Enterprise An Encyclopedic Dictionary of Concepts and Terms Ankie Hoogvelt?Anthony G. Puxty? Landscape Planning (The Built Environment Series) Tom Turner? CAD and Robotics in Architecture and Construction Proceedings of the Joint International Conference at Marseilles, 25-27 June 1986 The Ergonomics Payoff Designing the Electronic Office Rani Lueder? Architectural Design and CAD Yvon Gardan? Challenges in Educational Management Principles into Practice W. F. Dennison? Developing Auto-Instructional Materials From Programmed Texts to Cal and Interactive Video (Instructional Development, No 2) A. J. Romiszowski? Assessing Students How Shall We Know Them? Derek Rowntree? Dictionary of Computing Information Technology A. J. Meadows?M. Gordon?A. Singleton? Teaching Mathematics 5 to 11 David Lumb? Teaching Mathematics 5 to 11 David Lumb? Doing Business in Korea Arthur M. Whitehill? Air Conditioning Impact on the Built Environment A. F. C. Sherratt? Playgrounds The Planning, Design and Construction of Play Environments Peter Heseltine?John Holborn? The Art and Craft of Course Design Tony Earl? Leadership Training Through Gaming Power, People and Problem-Solving Elizabeth M. Christopher?Larry E. Smith? The Marketing Mirage How to Make It a Reality Colin McIver? Simulations A Handbook for Teachers and Trainers Ken Jones? A Business Plan Planning for the Small Business Alan West? Understanding Teenagers' Reading Reading Processes and the Teaching of Literature Jack Thomson? Prolog, Children and Students (Fifth Generation Computing in Education Series) Jon Nichol?Jonathan Briggs?Jackie Dean? Developing Student Autonomy in Learning David Boud? The Skills of Interviewing A Guide for Managers and Trainers Leslie Rae? Corporate Cash Management Philippa L. Back?
https://w.atwiki.jp/tljtrans/pages/199.html
He doesn t know a lot about women, does he? Yes. Yes, you re right. I m so stupid! What should I do? Oh, but who am I kidding? Why would she want to go to the museum again? Ah, I really blew it. I m going home. Women love it when guys are impulsive and romantic. Take her to dinner, sweep her off her feet. Surprise Yuriko does love surprises, and we haven t really gone out on a date in so long. Wait, that s her! That s Yuriko! She s here! Yuriko! Yuriko, over here! I m sorry I m late, Kenji. There was a technical problem with the train. I tried to call, but the Static― Don t worry about it, Yuriko. You re here now. It s nothing bad. I just want to talk. I ve been very distant lately, and I want to make up for it. I know you understand, but it s not just about work. I haven t been there for you as much as I ve wanted to. You had a date with your boyfriend to visit the museum? How― How did you know? He was here waiting for you, but he left a little while ago. He did? Was he upset? Did he say anything? No, he didn t really say anything. He just left. I don t know if he was angry or not. Not much There s no point getting into what he was saying He seemed to believe you weren t going to show up, and that it was all his fault. His fault I ll just tell her what he told me Delayed She probably has a good reason for being late It s not anyone s fault that you were delayed. There s a security scanner on this thing. It won t let me through. You re late. Late I feel really bad about being late...again It won t happen again. I doubt that. You lack commitment, Zoë. You re my most talented student, but talent isn t everything. So I m a few minutes late now and again. What s the big deal? I m not that late It s not about minutes and seconds, Zoë. It s about passion and commitment. You are my most talented student, but talent isn t everything. You don t take our work seriously anymore. Everything you do should matter, Zoë. If not...don t do it. You don t take our work seriously anymore. You re wasting both your time and mine. If you lack passion for what you do, it s not worth doing. But let s leave it at that and get started on today s lesson. I know I m late sometimes. I m sorry. I don t want to waste your time. She s right, I m often late It s not just my time you re wasting, but also your own time. If your heart s not in it, Zoë, why bother? You re very talented, but talent matters little if you lack passion and commitment. What s a few minutes now and again? I mean― Why is she criticising me when I m here on time? The minutes and seconds are not important. But the fact that you seem to not care anymore...that is important. You are my most talented student, Zoë, but your heart s not in it anymore. You lack passion and commitment. I d like to practice some more. I want to go another round with Jama Good. Find your position. I m sorry, it s nothing. Cable car. I suppose that s the only way to get across the canyon. I m not sure what that is. Ticket . Oh, okay, it s for getting into the cable car and across the canyon to the museum. Great. That makes sense. Buy after The subway. It connects with the main Vactrax terminal just south of the city. I m not going back. Not until I ve found Reza. It won t accept it. Try ticket stub That s not going to work. The pieces keep falling apart. Try broken ticket My train was so late. I tried to call him, but there was only static... I thought he d wait for me, but maybe he got fed up. Oh, no! I tried to get here in time, but my train was held up. I even tried to call, but there was only static. Maybe you should try calling him again? Call Why isn t she calling him now? I don t know, it s really none of my business. Why should I get involved? I― I m sorry, I didn t mean to bother you. You re right, but he s been going through a lot at work lately. It s really affected his confidence, and I haven t been supportive enough. You tried your best to get here on time. Don t blame yourself. Blame him for leaving. Tried She tried to be here on time, didn t she? I...I guess you re right. There s not much I can do about it now. I think I ll just go home. You re right. I just hope he will talk to me. You tried to call. He should have waited for you. Waited He should have waited for her I m over an hour late. He s probably so angry with me. I m going home. If you tell him why you were so late, I m sure he won t be upset. She should just explain to him why she was late Guys are easy. All you need to do is lay a guilt-trip on him, and he ll be eating out of your hand in no time. Guilt She should just make him feel guilty, that always works Kenji s not like that. He ll feel rejected, and he might not even take my call. Maybe he ll talk to me in a week or two. I ll just have to hope for the best. I guess the only thing I can do now is go home...and wait. I hope so. Thank you so much for the advice. I don t really have any way of showing my gratitude, but maybe you would like my ticket to the museum? I won t need it now. That would be great. I ve been trying to get one, but the machine s out of order and the ticket office is closed. What a happy coincidence! Here you go...and thanks again. Yeah, hi, um...I need a ticket to the museum, and I was thinking...? ...that I would give you my ticket, since my boyfriend already left? Exactly. That s exactly what she should do Well, I was thinking I might go by myself, so I don t know... Not give, but maybe you could sell it to me? I d feel bad about taking the ticket without giving her anything in return You don t need to pay me. I m going home. You can have my ticket for free. Yes! Um. I mean, thanks. I hope everything works out for you guys. I really need it. The ticket office is closed, and the machine s out of order. You re my last and only hope. If that s the case... Well, there s no point in me going alone anyway. I ll just be crying the whole time. Here, take it. Olivia? Yeah, sweetie, it s me. Are you― What? You re breaking up, Liv. ―still working― I didn t get all of that, Liv, but call me when you have a name, okay? (Beat) Hello? Yes, sweetie? Thank you. I really appreciate the help. Very well. I will see you tomorrow. And don t be late. Do you have a minute? I d like to chat with Jama for a bit What is it, Zoë? You ve never really told me about your past, Jama. What did you do before coming to Casablanca? Jama never talks about herself Why do you ask? I don t mean to intrude, but I ve been training with you for six years, and I still know so little about you. You re not intruding, Zoë. It s a fair question. I am, after all, your instructor. Before the Collapse, I worked in corporate security in Shanghai. Basic protective duty for Dragon Motors. Why did you quit? It definitely sounds like something you d be good at. I was one of the best. But I did things I wasn t too proud of, and I saw things I couldn t stomach. I had to get out before... Before what? The corporate world operates by its own laws, Zoë. The EYE doesn t serve the people, and the Yuan rules. I was just following orders. I m sorry. I m not comfortable talking about this. Unlike some of my colleagues, I got out before the work got the better of me. How long have you owned this gym, Jama? When did Jama open her gym? You ought to know the answer to that question, Zoë. After all, you were one of my earliest students. Right. I was fourteen when I started here, so...six years ago, was it? Do you still think I lack passion? I d like to know Jama s honest opinion of me You are extremely talented, Zoë. Amongst the best I ve ever trained. But, like I told you before, your heart s not in it. You can t get by on talent alone. If you have no passion for martial arts, you won t be able to improve beyond your current level. You have to decide what you want and how much you want it. Maybe this isn t for you? As it is, you re just wasting your talent. And my time. I have to get going. Thank you, Jama. I ll see you tomorrow, Zoë. Don t be late. I don t know Jawhar very well, but I ve met him a few times. He s a, uh, a guy. Jawhar...something or other. I don t know his last name. You can still get organic vegetables in this market. Hey, so do you have a name for me? The line s even worse than before, Liv. I can barely hear you. Atta girl. So the person you need to get in touch with is one Damien Cavanaugh. With a C . And an A-U-G-H ...and an A-V-A-N in the middle. I remember Reza talking to Rio on the phone when I last saw him. So Damien Cavanaugh s the source. How do I find him? He s a resident of Wati City, but he s not currently on the Wire. I believe WATIcorp s shielded. Mobiles won t work inside the main campus. Hey, there s a free sticker inside. I m not buying any more. I don t even like gum. Hello, there. Riko Oh! Hello, miss. She looks really sad. She doesn t look very happy. Are you okay, Riko? You don t look very happy. Hmm? Oh! Well, my big brother Ren was supposed to look after me while grandmother and my little brother Hiro went to the museum. Give ticket Oh! Hello, miss Zoë-san! I really wish there was something I could do to help her. Feel sorry for I can t give her my ticket. I need it more than she does. Can t help Hi Riko. Riko? Yes? Oh! Hello, miss Zoë-san. I hope she finds her grandmother. Given ticket I already gave her a ticket. She doesn t need two. Give repaired ticket Homeless Boy Homeless Woman Come. Please be quiet. We are resting. He s one of the Dark People. Actually, I don t think they see themselves as individuals, which would make him all of the Dark People. Or, uh... Welcome to our city. The White of the Kin is expecting you. The White Dragon Sister? Crow? Is that really you? Crow arrives Hi. I m Zoë. They weren t kidding when they said they ve collected everything ever written. They re from all over Arcadia, in every kind of language. There must be hundreds of thousands, maybe millions, of books down there. The white of the Kin. I haven t seen her in, what, ten years? That must be the woman they call the White Dragon. I can definitely see white, but not so much the dragon. Dark Person Liv s closed up the store. I might be able to use this broomstick to block the door! Near We ve got a service that takes care of the house and the laundry, but they only stop by once a week. I m running out of clean clothes. I d forgotten all about your winning personality. Thanks anyway. You try standing here, see how you like it. What in the name of the Mo-Jaal do you want? I thought I d stop by to say hello. Coming back Keep walking. Just keep walking. Um... I m glad I don t have to share a bathroom with Dad. He s...messy. My favourite place in the world. I take the longest showers. I mean, what else is there to do? There s a walkway over to the other side of the canyon, but it s blocked by these turnstiles. I can t decide what to get. Everything s so good here. Maybe a brownie? Talk to at coffee shop No time for chit-chat. I have things to do, places to see, people to kill― I mean meet! Talk to walking How you doin ? I can t believe they re using the Static as an excuse to raise prices on vegetables. They re already too expensive. After this whole Static thing started happening, I haven t left the city. It s just too dangerous. Who knows, we might be facing another Collapse. I like this neighbourhood more than the rest of Casablanca. It s cleaner and quieter, and people aren t as stressed. Hey, what s up? Greet I m really curious about this Project Alchera thing that WATIcorp is working on. No one knows what it is, but I m sure it ll be absolutely fantastic. Hey, Zoë, what s going on? Nothing much, huh? That s cool. That s cool. Jama s going to be upset with you for being late. She s not in the best mood today. If late Before the Collapse, I had my own business. Now I have nothing, not even a place to sleep. Hello! Lady! Come, please! Calls to Zoë You! Come buy! Best store in Venice! Cheap! Top quality! Made in China! You d better get out of here before anybody sees you, lady. You look like you have money. This is no place for pretty, rich girls. You better get outta here before the Shakespeareans spot you. Every day since the Collapse has been a struggle. Why do I keep going? I mean, what s the point? My God, that s...Reza s lighter. What are you doing here? You cannot be here! 何をしている? 立ち去れ! Unwelcome visitor You... You again You can t stop. You must save her! Saved It looks almost like a doll s house. A very big, and very black, doll s house. Where. The hell. Am I. PLACEHOLDER Hooded man speaks in a foreign tongue, almost like chanting. By the Balance... What is this place? In the name of the Goddess and the Six, you will lay down your arms and submit to our swords! Spare us the theatrics, publican. We know that you shelter rebels. Rebels? Of course not. This is a peaceful and law-abiding establish― If that is the case, you will receive an official apology and recompense from the Office of the Emissary. The Azadi are strict, but fair. That s all I have to say about that. This area used to be crawling with magicals. It s much quieter and cleaner now, after the Azadi moved them to the ghetto. I have to go to school, but I don t like it there. I want to become a soldier! Business has really picked up after the Azadi blessed us with their fabulous technology! In fact, I m opening up a new shop soon! Why are you talking to me? I don t know you. You re not City Watch, are you? I ve never broken the law. Blessed be the Six. I want to be a soldier when I grow up, with a uniform and everything. Wow, what kind of sword is that? Are you a general in the army? Can I sign up? This area used to be crawling with magicals. It is quieter now, after the Azadi moved them to the ghetto. You re Azadi, are you not? You probably hear this a lot, but I want to thank you for what you ve done for our city. What can steam technology do for you? The question you should be asking is, what can t it do? And the answer is, nothing! You re Azadi, aren t you? Are you from Sadir? Any new inventions I should know about? Any advances in steam technology heading our way? Talk to Kian The tower s where the Emissary holds office. She runs the Azadi administration here in the Northlands. They say there are new recruits on the way. I ll be glad to see some fresh blood around here. If I m lucky, I might get transferred somewhere warmer soon... The construction of our glorious tower will soon be complete. We will bring peace and progress to this continent. It s only a matter of time. Only trueborn are allowed inside without an escort, citizen. You ll need the proper paperwork if you seek an appointment. I m sorry, citizen. Only trueborn Azadi are allowed to enter the tower without an appointment and the required paperwork. I am expected in the Emissary s office. I should go inside. We re only here to protect and to serve. There s no reason to fear us...unless you ve done something illegal. What are you doing out at this hour, citizen? Return to your home and go to bed. She looks like a mix between a leopard and a human. I wish I looked like that. You don t see a lot of Zhid in the cities, and there are even fewer these days. They prefer to stay in the mountains. The door s bolted and locked from the outside. Even if I could reach that bolt, I wouldn t be able to lift it. Rebels! Wati City was built by WATIcorp. There s no place like it. It s safe, clean, and everyone s part of the happy WATI family! Hiro s going to be in so much trouble for that... Oh, thank you again for the ticket, Ms Zoë-san! Hiro! What are you doing? Find April... Save April... Still a few minutes left. I ll have to wait. What is...that. Is it a man? Zoë, I hope you get this message. I had to leave quickly. The worm was... They found it. And they will track it back to me. I ve spent most of my time here sleeping. I must have been completely exhausted. This is a really strange place. Have you seen anything like it? Okay. No legs. Hovering. But, yeah, I ve seen weirder things. Not a lot, but a few. This is good. I can deal. He wants me to follow him to the library - and to the White Dragon. Gordon. Talk about a blast from the past. Examine close after talk Wednesday, September 23rd. This is Dr Park. Dr Zubov is currently with the subject in her room. Jiva? This is it. These are the coordinates Damien gave me. Outside It can t be...but it does look like the skeleton of an animal. A very large animal. We call him the captain. That s her. She will tell me where to find the Scorpion. Is that... Who the hell are... I m sorry, I was just― Don t be sorry. Be on time. Ah, there you are. Right on time. For a change. On time What do you mean for a change ? Exactly what I said. You re often late. Today you re not. Jama? I m glad I was able to get her a ticket. Examine on other side I wish there was something I could do to help Riko. We re not open yet. If you want anything, you ll have to talk to Charlie over there. Talk to before party I don t think you can afford to buy a cocktail here, miss. Talk to at party You don t have to apologise for having to work long hours. I understand. That s what I want to talk to you about. Not at the museum, though. We re going somewhere else. A surprise? Really? But Kenji, you don t like surprises. I do. I just haven t shown you that side of me yet. Garod Nana Nya Not much. I m on my way to the gym. No gym Nothing much. I was just at the gym. Again? I m impressed. You re there almost every day, aren t you? I have a lot of time on my hands. Lucky you. I don t know about that. I don t feel particularly lucky. I just feel like I m wasting time. I thought you were going back to, what was it, Cape Town University? I was. I might. I just don t know if school s the right thing for me at this point. Hi, Zoë. The usual? That sounds pretty pathetic, doesn t it? I guess this is what they call going through a phase . At least, I hope it s just a phase. We all have those. You ll be fine. I hope so. Anyway, thanks, Karen. See you later? I think I ll skip the caffeine today. I m already pretty wired. Later visits So who was that? Boyfriend? The guy you were just with. The cute one. He comes by pretty often, but I ve never seen the two of you together. Oh. Reza. Ex-boyfriend. Was it serious? It was. At least, I was pretty serious. Sorry to hear that. He s a real cutie. And he s got a personality. A rare combination. But you re just friends now. Just friends. What, are you thinking about making a move? Oh? Getting your fix elsewhere? And betray Moca Loco? I think not. (Laughs) Okay. I can t tempt you with a brownie either? Or a chocolate muffin? Hey, are you okay? Why, do I look that bad? No, I m...okay. I didn t sleep much last night. What s up, Zoë? Nothing much. I ll see you later. Please, I really need this. There must be something you can do to help me out. I desperately need that lockpick So you have something in stock, but you don t want to sell it to me? Thanks for nothing. Angry He s starting to annoy me Hmm. Don t know. Old man want to help, but... Maybe we can make trade? Have a nice day. Why, thank you! And you have an even nicer one, young lady! Except what? I see. Isn t this the spice stall? Benrime told me to go to the spice stall. It s just that...well, my delivery is a, em, a tiny bit delayed this morning. Really? How delayed? Oh, I m sure it ll be here any... Quite a bit, to be honest with you. Quite a bit. Excuse me? A few hours! At most. Before lunchtime, I m sure! Or by teatime. If he s not here by dinnertime, I ll eat my left shoe! The ghetto? Oh, you re an out-of-towner? Welcome to Marcuria, etcetera, etcetera! Wonderful, wonderful. Why can t the carriages come through? That way, they can be with their own. We don t bother them, they don t bother us. Fantastic! Wonderful! Well. Once in a while, the Azadi help the magicals weed out...undesirables. And your supplier is stuck in, what, traffic? On the other side of the ghetto, up Burrow Crook, towards Cold Stone Gate. Why, right below the Journeyman! (Sigh) I just came from there. Right, so you d― Wait! Wait, wait wait. Why don t we help each other out, eh? If you pick up my delivery of Mrs Mullins Mixed Spices - our specialty - and bring them back here, I can give you Benrime s order! I m here to take you up on your offer. Oh, goodness me! Thank you, young lady! How indescribably wonderful! Hello, hello, hello! What a beautiful morning. Fantastic. Um, no. No, I couldn t find him. Sorry. Make up an excuse Really? Oh well, you tried your best. That s all that matters. Thanks ever so much for the effort. Oh. Uh. It was... You re...you re welcome. Yes, I did get the spices. Tell the man the truth Oh, fantastic! Wonderful! Great news! Now I can get back to business. I ve had to turn customers away all morning. Yeah. That s...that s good. Only, I don t have the spices anymore. Fantast― What? What happened? You didn t get mugged, did you? Did you get mugged? Oh, my! No! No, I didn t get mugged. I...just don t have the spices anymore. I see. Okay, okay, deep breath, it s not a problem, everything s fine, I m sure there s a perfectly good explanation. There s no working around this one, I m afraid. The spices are gone. Right. Excellent. Small problem, nothing major, just a minor bump in the road. I ll be back on my feet in no time. Yeah. Um. I m sure you will. Sorry. Have to run. Bit of a hurry. Bye now! Mmm, yes, things will probably pick up again. Except my customers will head elsewhere if I don t... Thank you so much, young lady! You saved my day! Wonderful, wonderful. All is well! My customers are happy, my children are fed, rent s paid, and mother s got her medicine. You re always welcome into my home, young lady! Fantastic! Wonderful! It s really too bad, though. I m all out of stock, and I m turning customers away. There won t be any sales today. Oh. Look, I m― I m so sorry. I wish there was something I could do. But I m sure things will pick up tomorrow! And my seven children can go one day without dinner. Fantastic. Yeah. Of course you can t! You did your very best! You wasted your precious time and got nothing in return. Not to worry, not to worry, I m sure I can delay paying rent on the stall for a few more days. Mind you, it could take a while. Doesn t look like they re reopening the ghetto anytime soon. How have you been? Apologetic He s got a point So what in the name of the Balance are you doing here? I m... I m really happy to see you, too. Honestly. C-Crow? Uh, hello? In the middle of a conversation here? I don t know her. If you want to make a lot of money, there s no better place than Casablanca. I see him down here all the time. He must live close by. Excuse me? Do you mind? Talk to while in conversation Hell, yeah. My home network s been going on and off. Even my fridge lost Wire contact last night. It forgot to order my supply of Bingo! Cola. So what do you think is happening? I don t know, but I know this. When I came down for breakfast this morning, all my milk was ruined. God, that s terrible. What will we do without the Wire? It s like, you can t trust anything to function properly anymore. Exactly. I can t live like this. It s unacceptable. My life is completely dependent on the Wire. I can t have the Static screwing things up. What if I m disconnected? Talk to otherwise She s connected to that same device the girl in Reza s apartment was connected to. Strange. Sleeping She looks like she s in her own world. Awake Please. We re having a private conversation here. Don t pay attention to her. Some people are just so rude. Who are you? Are you anyone? You don t look like anyone. Have you noticed any Static lately? My God, he s just a kid... Piss off, sister. Better leave me be. I m almost a Shakespearean by now, and I ll get my name soon. I told you to leave me the fuck alone, didn t I? Back off, sister, or I ll call in my dogs. I think I d better leave him be. Talk to third time I m hungry. I know, Sara, but there s nothing I can do. You can talk to Othello. He s got food. You know I can t talk to him. He ll want something in return. Maybe I can go talk to him? You re not going anywhere near Othello. You don t know what he and the other Shakespeareans might do to you. I m just so hungry. I ll figure something out. Just try to think about something other than food. Museum ticket Thanks for your help. Here, I know it s not much, but I want you to have these tickets. We won t be needing them. Thank you. And good luck. You shouldn t be listening in on people s private conversations, lady. Go back to whatever mall you crawled out of, and leave us be. Eavesdrop too close Give second ticket Azmael be damned, how many nights in a row am I going to be posted here? I m sick of the cold and the dark. Hmm. This Goddessless place is starting to grate on me. What I wouldn t give to see the spires and bridges of Sadir again! I d settle for a decent bath. Haven t had one in a month. I hear you. What in the name of the Goddess are we doing in this city anyway? There s nothing here but magicals, rebellion,and heresy. It won t be long, I m sure. Our armies will crush the rebellion and― And what? This place will never be civilised. We should burn it all down and leave it for the dogs. Have faith, brother. Light will conquer darkness. The glory of the Empire will bless the world, as prophesised. Even this bloody hole. That s what they keep telling us. Yet here I am, freezing my dick off, counting the months until my first leave. Progress demands sacrifice, brother. What are you doing? Burrow Crook s closed down this way. You ll have to wait until the morning. Trying to eavesdrop They re guarding the entrance to the ghetto. There s a curfew between sundown and sunup. Barely. This is crazy. I know. We ll have to keep it short. Any news about Reza? Everyone s waiting for WATIcorp to reveal what Project Alchera is all about. I think it s a new robot to replace the Watilla. I ll need to use my mobile to make a purchase. I need my mobile to use the machine. So typical. No, of course not. That would be too easy. You can say what you will about the Azadi, but they are skilled builders. I like to come here in the mornings to admire the tower. Isn t it amazing? And to think, a decade ago there was only a decrepit temple here. I think they might get suspicious if I keep staring at them all the time. Really? I m sorry, I was, um, looking for...a bathroom. No bathroom. Staff only. Sorry. Please, ma am, do not touch the exhibits. Please, stay away from the exhibits. If you touch them, the alarm goes off, and I have to manually reset it. That machine looks brand new. It definitely doesn t fit in with the rest of the stuff down here. That beer tap looks out of place. It s too shiny and modern. This market used to be crowded before the Azadi closed these gates. Now most people go to the west gate. Fish! Snapjaws! Flappers! Torsk! Get your fresh fish! Get yer fish, fresh from the ocean! He s guarding that alley. I wonder what s in there. I m guarding contraband merchandise confiscated from those thieving magicals. The Azadi have brought us peace and prosperity. So what if there are soldiers everywhere? I think it s a small price to pay. I m not complaining. I got alumiplastic over my head at night, a hot barrel to keep me warm, and enough emergency rations to last me a month. I don t talk to outsiders. Another homeless guy. Casablanca may be a bit dull...but I m so glad I live there, and not here. No one should have to grow up in a place like this. Ja, uh, there was a, a girl here. I never saw her before. Yeah, I know. She knocked me out cold― I mean, bitch snuck up on me! I ve been lookin for her. Where is she? Knocked him out I dunno, Vinnie. I lost her. Stupid friggin Viking. Can t trust no one to do nothin round here... Come on, let s find her! She up here, is she? That little bitch tricked me. Been lookin for her all over. Let her go Hva? Faen, Vinnie. What did I say about the yibbo talk? Sorry, Vinnie. I didn t mean to― Don t just stand there, mate. We got to find her! What are you on about, mate? You been seein things again? No. I mean, ja, I been saw a girl. Jævla søt også... One more word in that bloody language, mate, and I swear to God... Sorry, Vinnie. Where s this girl, then? Don t know, Vinnie. I sorta...lost her. Useless git. Come on, we need to find her. There you are! Fought her already No one tricks Wazza and gets away with it! Talked to her How did she get in? Never saw her Veit a faen jeg! Bloody foreigners... Ah, yeah. Pizza s done. Fair dinkum! Vinnie s pizza is done Oy! You tricked me back there! You re not looking for a room! Come to Wazza! Vinnie finds Zoe wandering the halls after dialogue I know you re still in here, darlin . Vinnie knows Zoë is hiding somewhere
https://w.atwiki.jp/starcraft2story/pages/399.html
断罪(THE RECKONING) メンスクの宮殿を襲撃せよ (Assault Mengsk s Palace) ▼リヴァイアサン内 ◇話しかけると【良好な関係】[編集] +... You ve served me well, Dehaka. お前はよく仕えてくれている、デハカ。 I collect much essence from following. 付いてきて、多くのエッセンス、手に入れた。 I m glad to hear it. I still need you in my Swarm. それを聞いて安心したわ。スウォームにはまだお前が必要よ。 The essence still flows. I still change. I still follow. エッセンス、まだ漂っている。オレ、変われる。だから付いてく。 That s all there is to say. Now it s time for action. さてお喋りはここまで。そろそろ始めましょうか。 ◇選択すると【因果】[編集] +... Can you feel it, Mengsk? All your plans, and lies, and manipulations are crashing down around you. 感じてる?メンスク。貴方の全ての策略、虚偽、小細工が周りから崩れ落ちていくのを。 Soon, all the pain you ve caused will come back to you. もうすぐ貴方の犯した罪全てが牙を剥くわ。 ◇話しかけると【新生スウォーム】[編集] +... Whatever comes, I am ready, my queen. 何が来ようとも覚悟は出来ております、女皇様。 Even if we fall and die in this battle, we ve already done the impossible. たとえ私達が負け、戦場で死ぬことがあっても、私達は既に不可能を成し遂げたのよ。 We ve shattered the power of Mengsk. It will be up to the terrans to make something of the opportunity. メンスクの権力は失墜させた。そのことはテランの人々に立ち上がる機会を与えるはずよ。 That means nothing to the future of the Swarm. それはスウォームに未来は無いということですか。 (別訳)それはスウォームの未来とは関係ありません。(あなたは無為に死んでしまうのでは?) True, but there are still broodmothers in orbit with their leviathans. The Swarm will continue, no matter what. ええ、でもまだ軌道上にブルードマザー達がリヴァイアサンと共に居るわ。スウォームは永遠よ、何があっても… And it will be changed forever. そして変わり続けるの。 ◇話しかけると【教えと実行】[編集] +... I will remember what you told me, my queen, but now the time for words is past. Let us kill. 女皇様に言われた事は覚えております。ですが今、その言葉は過去のものです(当てはまりません)。さぁ、殺しましょう! You re right, Zagara. And there s no one I d rather have as my second for this battle. その通りよ、ザガーラ。そして私に2度目の機会を与える奴など居ない。(この1回で終わらせましょう) 直訳 →(そして私に2度目の此処での戦闘準備をさせてくれる人は誰も居ないわ。) ◇話しかけると【エイモン】[編集] +... 8 In one hour, either Arcturus Mengsk will be dead -- or I will. If I m still alive, I will set out to find Amon. 一時間もしないうちにアークトゥルス・メンスクは死ぬ――もしくは私が死ぬでしょう。 私が生きていられたら、エイモンの探索に着手するわ。 The fallen xel naga. A being of unknowable power. 失われたゼル・ナーガがもたらした未知なる力か。 There s no way we can win. 私達に勝ち目は無いわ。 Then why fight? ならなぜ戦う? Because the only other option is to lie down and die. だって他は倒されて死ぬという選択肢しかないじゃない。 (別訳)だって他は何もせずに死ぬという選択肢しかないじゃない。 Well, I never wanted to die lying down. So, fight a god to the bitter end? That sounds like a worthy death. うーむ。私は死に倒れるのは御免被りたいな。だから神と死ぬまで戦うと?価値のある死に方だな。 (別訳)うーむ。私は何もせずに死ぬのは御免被りたいな。だから神と死ぬまで戦うと?価値のある死に方だな。 I am with you. お前に付いていこう。 ▼進化区画(Evolution Pit) ◇話しかけると【偉大なる統率者】[編集] +... Swarm has evolved into powerful weapon. Greatest leader. スウォームは強力な存在へと進化した。偉大なる指導者のお陰だ。 Greatest? Abathur, everything I ve done to the Swarm has been for my own revenge. 偉大?アバサー、私はいつも個人的な復讐のためにスウォームになっただけよ。 Queen determines purpose. When purpose changes, Swarm changes. 女王が目的を決定する。目的が変わるとき、スウォームも変わる。 This, our function. これは我らの習性だ。 You know, sometimes you re not so bad, Abathur. ふむ、たまにはあなたも良いことを言うのね、アバサー。 Unclear. 不可解なり。 ▼ブリーフィング The terran weapon has been shattered. Your Swarm is poised to move. テランの武器は打ち砕かれました。スウォームは進行の準備ができています。 Only the palace defenses remain. 残すは宮殿の防衛軍のみ。 ▼カットシーン ハイペリオン艦橋 15 58 - 船内時間 The northeast sector is clear. 北西セクターの避難は完了した。 We re behind in the eastern corridor. 西街道の先が遅れている。 It s time, Valerian. 時間よ、ヴァレリアン。 The evacuation is still under way. まだ避難は完了していない。 I can t afford to hold back any longer. これ以上は待てないわ。 Promise me you ll avoid civilian centers. 約束してくれ、市民区画には手を出さないと。 I can t do that. Arcturus would see that pattern in my movements and use it against me. それは出来ないわ。その行動パターンにアークトゥルスが気づけば、逆手に取って来るからね。 Then millions will die. それでは何百万人もが犠牲になってしまう。 Alright. Just stay out of my way, and I ll do what I can. わかったわ。私の邪魔をしなければ、出来る事はするわ。 ▼ミッション Kerrigan, the die is cast. This is the last day your Swarm darkens the sky of any planet. ケリガン、貴様の死は近い。今日、スウォームが星の空を覆う最後の日となろう。 (別訳)ケリガン、さいは投げられた。今日が、スウォームが星の空を覆う最後の日となろう。 Korhal will endure, as will I. コーハルは我と共に存続するのだ。 Nice speech. I ll make sure it s engraved on your tombstone. 大層な演説ね。あなたの墓に刻んであげるわ。 Izsha, Zagara, Stukov, Dehaka. All my broodmothers, all my queens, hear me. イーシャ、ザガーラ、ストゥコフ、デハカ。ブルードマザー、クウィーン、全員聞け。 The time for planning and deliberation is past. 計画をしたり熟考する必要はもはやない。 Now we tear them down. Attack, and do not stop until they are all dead. 奴らを引きずり下ろす時よ。襲撃し、全てが死に絶えるまで決して止まるな。 ▼操作開始 You never should have come back to Korhal. 貴様はコーハルに戻ってくるべきではなかった。 You are surrounded by the Dominion s elite. ドミニオンの精鋭が貴様を取り囲んでいる。 And yet they still won t be enough to save you. How many bodies will you hide behind? それでもお前が助かるには足りないわね。いったい幾人の死体の影に隠れるつもり? I ve had enough of your tongue. Men, wipe them out! 貴様の口上は聞き飽きた。全員、奴らを一掃するのだ! ▼ケリガン、ハイペリオンを感知 I sense... No, it can t be. 感じる...いや、そんなまさか。 My queen, a terran battlecruiser is inbound on your location. 陛下、テランのバトルクルーザーがそちらに向かっています。 There s something familiar about -- Jim? なにか親しい感じが――ジム? Let s finish the job. さぁ、ケリをつけようか。 I didn t think you would come back... あなたが戻ってくるとは思っていなかったわ... We re both tied up in whatever happens here today. We do it together. 俺達は二人とも、今日ここで起きていることに因縁がある。だから二人でケリをつけよう。 Jim. Thank you. ありがとう、ジム。 Thank me later. It s time you put your war-face on. 礼は後にしろ。今は戦う顔になろうか。 ▼操作再開 Jim, weren t you supposed to be evacuating civilians? ジム、市民の避難を手伝っていたんじゃないの? Valerian and Horner got that handled. I had other things to do. ヴァレリアンとオナーがやっている。オレは他の事を手伝うさ。 Alright, keep that left flank clear while I go put a hurt on Mengsk. 分かったわ、なら私がメンスクに攻撃している間、左サイドを抑えておいて。 Your defenses could use some work, Arcturus. かつての仲間はいい仕事をするわね、アークトゥルス。 You ll pay for that. 報いを受けてもらうぞ。 ▼スウォーム合流地点:アナウンス Your Swarm is assaulting terran forces in three entrenched positions. 貴方のスウォームが3箇所の入り口でテランと拮抗した戦いをしています。 If you can attack these positions from behind and destroy them, we will join the slaughter! 背後から奴らを潰してくだされば、虐殺に我等も参加いたしましょう! ▼レイナーへ襲撃アナウンス Sky Fury Squadron! Destroy the Hyperion! スカイフューリー隊!ハイペリオンを破壊するのだ! Pretty big fleet coming this way. Could use some help taking these guys down. かなりの数の飛行隊がこっちに向かって来ている。こいつらを撃ち落とすのに力を貸してくれないか。 ▼アークトゥルス発言 I will not let you destroy humanity s only chance at salvation. 人類が助かる格好の機会を無駄にはせぬ。 Alpha Squadron! Destroy that damnable ship! アルファ部隊。その忌まわしいバトルクルーザーを攻撃するのだ! ▼レイナー発言 My boys are preppin to attack the Dominion. Heading out in a bit. 俺の部下がドミニオンを攻撃する準備に入っている。出来次第、そちらへ向かおう。 We re almost ready to attack the Dominion. Moving out soon. ドミニオンを攻撃する準備ほぼ万端だ。すぐに攻撃を開始する。 Battlecruisers inbound! Might need your help on this one, Sarah! バトルクルーザーだ!こいつには助けが必要かもしれん、サラ! ▼スウォーム合流地点:解放(ザガーラ) The way is clear, Zagara. Move your troops into the sector. 道は開けたわ、ザガーラ。お前の部隊を流し込みなさい。 With pleasure, my queen. 喜んで致しましょう、我が女皇。 ▼スウォーム合流地点:解放(ストゥコフ) Stukov, your path is clear. ストゥコフ、お前の道はクリアよ。 Understood. Let s finish this. 了解した。さぁ終わりにしてやろう。 ▼スウォーム合流地点:解放(デハカ) The avenue is clear of defenders. Dehaka, send your pack into the city. 街道の守備は掃除したわ。デハカ、お前の群をこちらに送りなさい。 Yes. We will feast upon their essence! わかった。奴らのエッセンス、ご馳走だ! ▼オーディン:登場 Remember this, Raynor? It was nice of your criminal partner to leave it here for me. こいつを覚えているかな、レイナー?貴様の犯罪仲間(タイカスの事)が私の為にこれを置いて行ってくれて助かったよ。 Ah, crap. I d recognize that signature anywhere. He sent out the Odin! あぁ、クソッ。あの特徴は忘れもしねぇ。奴はオーディンを出してきたぞ! ▼オーディン:破壊 We did it! The Odin s down for the count! やったぞ!オーディンは吹っ飛ばしたぞ! How are you holding up? そっちは大丈夫? Don t you worry about us. We re still in this. 俺らの事は気にするな。まだまだいける。 ▼レイナー発言 (管理人メモ:発生条件要確認) Sarah, keep going! You ve got to finish this! Go on without me. サラ、そのまま進め!終わらせるんだ!オレなしでいけ。 Like hell I will! Hold on, Jim, I m coming! 地獄へでも付いて行くわ!待ってて、ジム。直ぐに行く! ▼宮殿入り口:攻撃開始 The Dominion of Man is stronger than you. We will see your ashes spread to the wind. ドミニオンに属する全ては貴様を上回る。貴様の灰が空に撒かれる様を見てやろう。 Men, stop the Queen of Blades. For humanity! 全員、刃の女皇を止めるのだ。人類のために! ▼宮殿入り口:破壊(ミッションクリア) Zagara, take command. I have an appointment with the emperor. ザガーラ、指揮は任せる。私は皇帝に会いに行く。 Long live the queen. 女皇陛下、万歳! ▼シネマ【即位(ASCENSION)】挿入 Arcturus Hello Kerrigan. I ve been waiting for you. ようこそケリガン。待ちかねて居たぞ。 Kerrigan I m surprised you haven t tried to escape. 逃げようとしないなんて驚きね。 Arcturus Escape? 逃げる? Arcturus My dear, I m afraid you ve got it all wrong. お前さんは根本的に何か勘違いしているのではないか。 Arcturus Really? Did you think I d keep an animal like you close to me without some kind of insurance policy? 本当に、何の保険もなしに貴様の様な獣を近づけると思っているのか? Arcturus Clearly, you are my greatest failure. 明らかに、お前の存在は我が最大の過ちだ。 Arcturus Now, at long last... そして、ようやく... Arcturus You will die... お前は死ぬ... Raynor Change of plans. 予定変更だ。 Kerrigan You can never suffer enough for all the lives you ve ruined, Arcturus. あなたが蹂躙してきた人々の苦しみは大きすぎてあなたは実感できないでしょうね、アークトゥルス。 Arcturus I made you into a monster, Kerrigan. 化け物になったのはお前だ、ケリガン。 Kerrigan You made us all into monsters. あなたが私達みんなを化け物に変えたのよ。 Kerrigan Thank you, Jim... ありがとう、ジム... Kerrigan ...for everything. ...いままでの全てに。 Raynor My pleasure, darlin . お安いご用さ、ダーリン。 Raynor Always was. いつだってな。 Kerrigan I now see my true enemy. 今私には真の敵が見えている。 Kerrigan He waits for me in the void, 奴は私を虚無で待っている。 Kerrigan wielding powers I cannot imagine... 想像もつかないような力を備えて... Kerrigan I go to face him having renounced everything. 私は全てを捨てて奴と対峙する。 Kerrigan My humanity, 私の人間性、 Kerrigan my identity. 私の個性、 Kerrigan The man I love. 愛した男の事も。 Kerrigan But I will not face this enemy alone. けれど私は一人で奴と対峙するわけではない。 Kerrigan I am the Swarm. 私はスウォームなのだから。 対応するregion、endregionプラグインが不足しています。対になるようプラグインを配置してください。 ▼未確認・未実装 Raynor Sarah -- run! ■■■ Unknown This ends now. ■■■ Unknown I don t know what happens from here, but I m free now. ■■■ Unknown I know. ■■■ Kerrigan I am the heart of the Swarm. ■■■ Kerrigan I have the Swarm. I am the Swarm. ■■■ +未確認・未実装 ◇未確認・未実装 Another nydus worm for you, my queen. ■■■ An Odin and a Loki are guarding the gates surrounding the Imperial Seat. ■■■ Kerrigan, the evacuation is on schedule, but our scanners are registering familiar Dominion hardware. ■■■ My queen, escaping Dominion forces have expanded the bridge to the Northwest. ■■■ Dominion forces hold two mineral reserves nearby. ■■■ My brood moves. ■■■ Come, my children! Let us feed upon their essence! ■■■ If taken, I supply you with hatcheries from the psi destroyer. ■■■ Valerian, focus on your people. I can handle the emperor s toys. ■■■ This is my world, Kerrigan. You are not welcome here! ■■■ Push now! Kill every last one of them! ■■■ Response teams scramble! I want this city back under control. ■■■ The Swarm consumes your homeworld, Arcturus. ■■■ Your Swarm isn t fit to be crushed by my boot. ■■■ Kill her! All of humanity is counting on you! ■■■ You haven t won yet, girl. ■■■ Strike now! Before she returns! ■■■ Don t be a fool, boy. She will turn on you. ■■■ Kerrigan, the evacuation of Korhal is nearly complete -- ■■■ We ve done it. The evacuation is successful! Kerrigan, you can t imagine how many lives you ve saved. ■■■ Thank me later, Valerian. There is business to attend to. ■■■ Says the man who sold out to the hybrid. You are a piece of work. ■■■ I did have a good teacher, Arcturus. ■■■ I should have killed you when I had the chance. ■■■ We can move the swarm quickly using our nydus worms. ■■■ Now establishing a the nydus network. ■■■ Preparing a nydus worm. ■■■ Sending a nydus worm to your location. ■■■ A nydus worm has been slain. When this area is secured another will be summoned. ■■■ This is the end for you and your Swarm, Kerrigan. ■■■ Look at all the lives you ve ruined. All for petty vengeance. ■■■ And yet you keep throwing them in my way. ■■■ I look forward to ripping that tongue from your mouth. ■■■ Blackhammer, show this girl the error of her ways! ■■■ Move out! I want these animals put down! ■■■ Humanity will not falter. ■■■ The evacuation is on schedule, but our scanners are registering familiar Dominion hardware. ■■■ Mengsk has some pretty big gun towers out here. I ll help you take em out. ■■■ First tower s down. I m gonna find a quiet spot to repair. ■■■ The Hyperion s still pretty banged up. Keep an eye out for those guns! ■■■ There s too many! We re taking damage! ■■■ Could use some help here! ■■■ Shoot. We re taking fire! ■■■ Systems are critical! I need help here! ■■■ Alright, I m headed out. Meet ya at the tower. ■■■ I m on my way. ■■■ This is it Sarah! Let s take down that gate! ■■■ I m heading back to repair. ■■■ Last one! We re heading to repair. ■■■ Sarah! We re in serious trouble! ■■■ Patched up and good to go. We can make a run on another tower when you re ready. ■■■ Hyperion s at full power. We re ready to push when you are. ■■■ Systems are nominal. Ready when you are darlin. ■■■ The Hyperion s still under repair. If you re going to push without me, watch out for those guns! ■■■ Gonna need some more time to repair. Be careful out there! ■■■ The Hyperion is fully repaired. ■■■ Just, clear your way to a tower and I ll back you up! ■■■ Alright, heading to the gun tower now! ■■■ Slow down, Jim. You re going to finish them all without me! ■■■ Better catch up then! ■■■ I knew you d hold together, baby! ■■■ Whoa. What s the damage, Swann? ■■■ It s bad, Jimmy, but she ll hold together. ■■■ Hang on Jim. I ll get to you. ■■■ I ll be fine, Sarah. You get to the palace! ■■■ Not this time, Jim. I won t leave you behind again. ■■■ The majority of the Dominion forces are ignoring the Hyperion to focus on us. ■■■ We re the bigger threat right now. But Arcturus will come back for Jim later. We have to get to the Hyperion and secure it. ■■■ Hold on, Jim! We re coming! ■■■ Taking fire! They re focusing on us! ■■■ Alright boys, let s go kick some Dominon ass! ■■■ Lock and load, gentlemen! We re up! ■■■ Let s move out! Raiders roll! ■■■ Raynor can t help you, Kerrigan. ■■■ Raynor and Kerrigan. A criminal and a mass murderer. How perfect. ■■■ Preppin for another attack. ■■■ Think it s about time we caused the Dominion some trouble. ■■■ You murdered General Warfield. You ve murdered thousands of people, Kerrigan! ■■■ Remember our history, Kerrigan? How I saved you from the Confederacy? How I freed your mind? ■■■ And I ve regretted it ever since. I should have let you rot away as a Confederate assassin. ■■■ +条件メモ[Comment] ◇条件メモ(Comment) Gate 1 Destroyed Gate 2 Destroyed Gate 3 Destroyed Plays when NW gate destroyed Base Destroyed Taunts Exchanges Rescue Update 1 More Kerrigan is killed Some point in the middle to the end. Hyperion crashes. End cinematic. The next two lines fire during gameplay Explaination Variants Nydus killed More Taking out the first tower. Taking out the second tower Final First Second Third Third Final Second First Second Taking out the third tower Odin The Hyperion kicks ass. First The Hyperion takes a big hit! At some point Hyperion under attack for the first time. Left flank Final line Odin Killed More More +条件メモ[Group] ◇条件メモ(Group) Korhal03 Critical Path Mengsk s armies are elite Bonus Objective Context Sensitive Ending Banter Resource Locations Nydus Spawning Raynor OBSOLETE Arrival Gun towerrs Repairing Busy / Cannot help Attack wave incoming Under attack Low health Repairing done. Preparing Attack Wave To Consider Taunts Raynor / Kerrigan 【編集・コメント注意事項】 ・より良い翻訳を思いついた場合は、翻訳文を並べて記述してください。(既存の翻訳を削除しない)ですが、自信があれば上書きしても構いません。 ・併記された文章は折を見て管理人により1文に減少・修正され、全体の統一感を図ります。 ・間違いや足りない会話があった場合、編集をお願いいたします。もしくは内容の一部(会話の1文)などを、下部コメントにてご連絡下さい。 ・翻訳された文章のご指摘は、優しい文章でお願いいたします。 ・ご指摘の際は、対象の箇所が特定できる原文の一部を記載下さい。 ・コメント内で議論をしないで下さい。ご感想、ご指摘、ご意見などでお願い致します。 ・悪質なコメントなど、不適切と判断されたコメントは削除させていただきます。 ・[NEW!]翻訳された方はコメント欄に記録しておくと、後で見直した時に「ふふっ」となれます。(管理人もご協力に気が付けます) プレイヤー名 コメント すべてのコメントを見る ミッション開始時のメンスクの演説に一部別訳を追加しました。 -- (名無しさん) 2013-06-25 11 53 23 イーシャ、ストゥコフの会話に別訳を追加しました。 lie down は寝っ転がるという意味のようなので何もしないという意味にしてみました。 -- (名無しさん) 2013-06-24 23 38 39 はい、ご提案頂いた内容が正しいと認識しました。ありがとうございます! ASCENSIONは先程バックアップより復元いたしました。 たぶん、どなたかが間違えて変更してしまったのでしょう。 ご報告ありがとうございました! -- (管理人) 2013-06-24 19 58 27 ASCENSIONがHOPESANDFEARSになっている? アバサーとの会話に一部提案を追加しました。 -- (名無しさん) 2013-06-18 19 09 32 ▼お礼 そう言っていただけると大変嬉しいです! 不毛な作業な上に声援も実は少ないという苦行が続きますので、 ご協力があったときはとても嬉しかったです。 誤訳なんてバッチコイですよ!私もミスりますしね。 恐れて何もしないより、間違えてでも行動することが大事です! (何もしないと改善の余地すらないですから) ▼今後 終盤になって急にご協力者が現れてコーハルミッションは一気に終わりましたが、 まだまだ修正したいところは気づいている所だけでも沢山あります^^; Wings of Libertyのときは一応の翻訳が完成したあとは放棄してしまいましたが、 今回は今までの経験を生かして以前よりかは綺麗にまとめようと思っています。 パーフェクトな高みは際限がないので、少なくともWOLよりは良いレベルまでは続けていこうと思います。 ▼Skype star2461さんには大変お世話になりました。良かったらSkype等でお話できればな~と思っています。 SkypeIDは【doublesworddancer】で家にいれば九分九厘ついてますので、気が向いたらどうぞ~。 それでは、まだ作業は続きますが私も一応の節目として、厚くお礼申し上げます。ありがとうございました! -- (管理人) 2013-05-07 12 31 12 ▼臨時返答 もう寝なくてはいけないので軽く!あとできっちり返答するよ! ありがとう~~~!!本当に助かりました。今回はstar2461さんが一番助けてくれました!! 機会があればお話しましょう!ではでは~! -- (管理人) 2013-05-07 00 12 07 ブリーフィングの会話部分翻訳。 ・・・管理人様のお陰でStarcraft2をより楽しんでプレイ出来ました。感謝しています。 (余り多く手伝えませんでしたが)翻訳も(特に初期は下手で逆にご迷惑をお掛けしたのではと思っていたりしますが)少しでもお力となっていれば幸いです。 残りの部分も翻訳手伝って行きたいと思いますが、区切れ目も良いので今一度最上級の感謝を。 有難うございました。 -- (star2461) 2013-05-05 13 20 32 作成、翻訳済み!YamatoStarcraftさんの翻訳、助かりました!(作成しておいてくれた) -- (管理人) 2013-04-23 23 32 45