約 6,347,427 件
https://w.atwiki.jp/quattro_vageena/pages/129.html
GBXへ戻る I Guardian (PD) [C] IBM Barcode Reader by teamKNOx (PD) [C] IBM IR Keyboard (PD) [C] Ide Yosuke no Mahjong Kyoushitsu GB (J) [C][!] IDSA Invaders (PD) Ikari no Yousai (J) Ikari no Yousai 2 (J) [!] In Your Face (U) In-Game Rumble Demo (PD) [C] Incredible Crash Dummies, The (U) [!] Incredible Crash Dummies, The (U) [b1] Incredible Crash Dummies, The (U) [b2] Incredible Crash Dummies, The (U) [o1] Incredible Crash Dummies, The (U) [o2] Incredible Crash Dummies, The (U) [t1] Indiana Jones and the Infernal Machine (U) (M3) [C][!] Indiana Jones and the Infernal Machine (U) (M3) [C][t1] Indiana Jones and the Last Crusade (J) [b1] Indiana Jones and the Last Crusade (J) [BF] Indiana Jones and the Last Crusade (J) Indiana Jones and the Last Crusade (UE) [!] Indiana Jones and the Last Crusade (UE) [BF] Infidel (PD) [a1] Infidel (PD) [C][a1] Infidel (PD) [C] Infidel (PD) Infinite BOBS Demo (PD) [C][a1] Infinite BOBS Demo (PD) [C] Infra-Read Demo (PD) [C] Infrared Investigator by Ken Kaarvik (PD) [C] Initial D Gaiden (J) [S][!] Inspector Gadget - Operation Madkactus (E) (M6) [C][!] Inspector Gadget - Operation Madkactus (E) (M6) [C][t1] Inspector Gadget - Operation Madkactus (U) [C][!] International Karate (E) [C][!] International Superstar Soccer 99 (U) [C][!] International Superstar Soccer 99 (U) [C][T+Por1.3_CBT][a1] International Superstar Soccer 99 (U) [C][T+Por1.3_CBT] International Superstar Soccer (U) [S][b1] International Superstar Soccer (U) [S] International Superstar Soccer 2000 (E) [C][!] International Track Field (E) (M4) [C][!] International Track Field (U) [C][!] International Track Field (U) [C][h1] (Enables German) International Track Field - Summer Games (E) [C][!] Invasion DX (PD) [C][a1] Invasion DX (PD) [C][a2] Invasion DX (PD) [C] IR 0604 Controller (PD) [C] IR-Viewer (PD) [C] Iron Hike (PD) [C] Iron League (J) [b1] Iron League (J) Ironman - X-O Manowar in Heavy Metal (U) [S][!] IRQ Demo (PD) Ishido (U) [!] Ishido (U) [b1] Ishidou (J) [!] ISO Blast Demo (PD) [C] Issac s First GB Demo (PD) [C] It s a World Rally (J) [C][!] It s a World Rally (J) [C][f1] Itchy Scratchy - Miniature Golf Madness (U) [b1] Itchy Scratchy - Miniature Golf Madness (U) [b2] Itchy Scratchy - Miniature Golf Madness (U) Itsudemo Nyanto Wonderful (J) [S][!] Itsudemo Pachinko GB - CR Monster House (J) [C][!] J.Cup Soccer (J) [b1] J.Cup Soccer (J) J.League Big Wave Soccer (J) [S] J.League Excite Stage GB (J) [C][!] J.League Excite Stage GB (J) [C][b1] J.League Excite Stage GB (J) [C][b2] J.League Excite Stage Tactics (J) [C][!] J.League Fighting Soccer (J) [b1] J.League Fighting Soccer (J) J.League Live 95 (J) [S] J.League Supporter Soccer (J) [S] J.League Winning Goal (J) Jack Nicklaus Golf (U) [!] Jack Nicklaus Golf (U) [b1] Jack no Daibouken - Daimaou no Gyakushuu (J) [C][!] Jagainu-kun (J) [C][!] James Bond 007 (U) [S][!] James Bond 007 (U) [S][b1] James Bond Demo (PD) Jankenman (J) [b1] Jankenman (J) Jankyuusei - Cosplay Paradise (J) [C][!] Janosch - Das grosse Panama-Spiel (G) [C][!] Janshirou (J) Janshirou 2 (J) Jantaku Boy (J) Jay und Die Spielzeugdiebe (G) [C][!] Jeep Jamboree (U) [!] Jeep Jamboree (U) [b1] Jeep Jamboree (U) [b2] Jeff Gordon XS Racing (U) [C][!] Jeff Gordon XS Racing (U) [C][t1] Jelly Boy (U) [b1] Jelly Boy (U) [b2] Jelly Boy (U) [b3] Jelly Boy (U) Jeopardy! (U) [!] Jeopardy! (U) [BF] Jeopardy! - Sports Edition (U) [!] Jeopardy! - Teen Tournament (U) [S][!] Jeremy McGrath Supercross 2000 (U) [C][!] Jet de Go! - Let s go by Airliner (J) [C][!] Jet Fighter Z by stars (PD) [C] Jet Set Willy (PD) [C] Jet Set Willy V2 (Beta 2) (PD) [C] Jet Set Willy V2 (Beta 4) (PD) [C] JetPac V0.01 (Alt Controls) (PD) JetPac V0.01 (PD) JetPac V0.02 (PD) JetPac V0.03 (PD) [a1] JetPac V0.03 (PD) JetPac V0.04 (PD) JetPak DX (PD) [C][a1][t1] JetPak DX (PD) [C][a1][t2] JetPak DX (PD) [C][a1] JetPak DX (PD) [C][a2][T+Gre] JetPak DX (PD) [C][a2] JetPak DX (PD) [C] JetPak DX V0.05 (PD) [C] JetPak DX V0.05s (PD) [C] JetPak DX V0.06 (PD) [C] JetPak DX V0.08 (PD) [C] Jetsons, The (U) Jewel Thief (PD) [C] Jida Igeki (J) [b1] Jida Igeki (J) [b2] Jida Igeki (J) [T+Eng] Jida Igeki (J) Jikuu Senki Mu (J) Jimmy Connors Tennis (J) [b1] Jimmy Connors Tennis (J) [b2] Jimmy Connors Tennis (J) [b3] Jimmy Connors Tennis (J) Jimmy Connors Tennis (U) [!] Jimmy Connors Tennis (U) [b1] Jimmy Connors Tennis (U) [b2] Jimmy White s Cueball (E) [C][!] Jimmy White s Cueball (E) [C][hI] Jinsei (J) Jinsei Game (J) [S] Jinsei Game - Tomedachi Takusan Tsukurouyo! (J) [C][!] Jinsei Game DX (J) [C][!] Jisedai Begoma Battle Beyblade (J) [C][!] Jissen Mahjong Kyoshitsu (J) [S] Jkit Japanese Font Viewer by teamKNOx (PD) [C] Joe Mac (U) [!] Jordan vs Bird - One-on-One (J) Jordan vs Bird - One-on-One (U) [b1] Jordan vs Bird - One-on-One (U) Joryuu Janshi ni Chousen GB - Watashitachi ni Chousen Shitene (J) [C][!] Joryuu Janshi ni Chousen GB - Watashitachi ni Chousen Shitene (J) [C][b1] Joryuu Janshi ni Chousen GB - Watashitachi ni Chousen Shitene (J) [C][b2] Joshua Wise s Demo (PD) [C] Joust Defender (U) [C][!] Joust Defender (U) [C][b1] Joust Defender (U) [C][t1] Joy Rider Demo (PD) Joypad Test V0.1 (PD) Judge Dredd (J) Judge Dredd (U) [!] Judge Dredd (U) [b1] Judge Dredd (U) [t1] Jumpik (PD) [C] Jumping Jack (PD) Jumping Jack Color (PD) [C] Jumpman 86 by Par Johannesson (PD) [C][a1] Jumpman 86 by Par Johannesson (PD) [C] Jumpman 86 by Par Johannesson Release 2 (PD) [C] Jumpman 86 Demo by Par Johannesson (PD) [C][a1] Jumpman 86 Demo by Par Johannesson (PD) [C] JumpStart Dino Adventure - Field Trip (U) [C] Jungle Book, The (U) [!] Jungle Book, The (U) [h1] Jungle Book, The (U) [t1] Jungle Book, The - Mowgli s Wild Adventure (E) (M5) [C][!] Jungle Book, The - Mowgli s Wild Adventure (U) (M5) [C][!] Jungle Book, The - Mowgli s Wild Adventure (U) (M5) [C][t1] Jungle Strike (U) [b1] Jungle Strike (U) [b2] Jungle Strike (U) Jungle Wars (J) [b1] Jungle Wars (J) [b2] Jungle Wars (J) Jurassic Boy 2 (E) [C][!] Jurassic Boy 2 (E) [C][b1] Jurassic Park (E) (M5) [t1] Jurassic Park (E) (M5) Jurassic Park (U) [!] Jurassic Park (U) [b1] Jurassic Park (U) [b2] Jurassic Park (U) [b3] Jurassic Park (U) [o1] Jurassic Park - Lost World, The (U) [S][b1] Jurassic Park - Lost World, The (U) [S][b2] Jurassic Park - Lost World, The (U) [S] Jurassic Park 2 - The Chaos Continues (UE) [S][!] Jurassic Park 2 - The Chaos Continues (UE) [S][b1] Jurassic Park 2 - The Chaos Continues (UE) [S][b2] Jurassic Park 2 - The Chaos Continues (UE) [S][b3] Jurassic Park 3 (Unl) [C][f2] Jurassic Park 3 (Unl) [f1] Jurassic Park 3 (Unl) Juukou Senki Bullet Battlers (J) [C][!] Juukou Senki Bullet Battlers (J) [C][a1] K.O. - The Pro Boxing (J) [C][!] Kachiu Mayoso Keiba Kizoku Ex 94 (J) Kachiu Mayoso Keiba Kizoku Ex 95 (J) Kaept n Blaubaer - Die verrueckte Schatzsuche (G) [C][!] Kaept n Blaubaer - Die verrueckte Schatzsuche (G) [C][t1] Kaept n Blaubaer - Die verrueckte Schatzsuche (G) [C][t2][a1] Kaept n Blaubaer - Die verrueckte Schatzsuche (G) [C][t2] Kaeruno Tameni (J) [b1] Kaeruno Tameni (J) [b2] Kaeruno Tameni (J) Kaguyahime (J) Kaijin Zona (J) [C][!] Kaitei Densetsu!! Treasure World (J) [C][!] Kakutou Ryouri Densetsu Bistro Recipe - Gekitou Foodon Battle Hen (J) [C][!] Kakutou Ryouri Densetsu Bistro Recipe - Kettou Bistgarm Hen (J) [C][!] Kakutou Ryouri Densetsu Bistro Recipe - Kettou Bistgarm Hen (J) [C][b1] Kandume Monsters (J) [S] Kandume Monsters Parfait (J) [C][!] Kandume Monsters Parfait (J) [C][b1] Kanji Boy (J) [C][!] Kanji Boy (J) [C][b1] Kanji Boy 2 (J) [C][!] Kanji de Puzzle (J) [C][!] Kanjiro (J) [S][b1] Kanjiro (J) [S][b2] Kanjiro (J) [S] Kanyoku Kotowaza 210 (J) Karamucho Ziken (J) [S] Karamuchou ha Oosawagi! - Okawari! (J) [C][!] Karamuchou ha Oosawagi! - Porinkiis to Okashina Nakamatachi (J) [C][!] Karamuchou ha Oosawagi! - Porinkiis to Okashina Nakamatachi (J) [C][b1] Karan Koron Gakuen - Hanafuda Mahjong (J) [C][!] Karate Joe (E) [C][hIR][t1] Karate Joe (E) [C][hIR] Karate Joe (E) [C][hI] Karate Joe (E) [C][t1] Kariera Nikodema Dyzmy by Tadeusz Dolega Mostowicz (PD) [C] Kaseki Reborn (J) [S] Kaseki Sousei Reborn II - Monster Digger (J) [C][!] Kaseki Sousei Reborn II - Monster Digger (J) [C][b1] Kasumi Scroller (PD) [h1C] Kasumi Scroller (PD) [h2C] Kasumi Scroller (PD) Katou Ichi-Ni-San Kudan - Shougi Kyoushitsu (J) [C][!] Kattobi Road (J) Kawa no Nushi Tsuri 3 (J) [S][p1][!] Kawa no Nushi Tsuri 3 (J) [S] Kawa no Nushi Tsuri 4 (J) [C][!] Kawaii Pet Shop Monogatari (J) [C][!] Kawaii Pet Shop Monogatari (J) [C][b1] Kawaii Pet Shop Monogatari 2 (J) [C][!] Keep the Balance (E) (M5) [C][!] Keiba Kizoku (J) Keibajou he Ikou! Wide (J) [C][!] Keitai Denjuu Telefang - Power Version (J) [C][!] Keitai Denjuu Telefang - Power Version (J) [C][T+Chi] Keitai Denjuu Telefang - Speed Version (J) [C][!] Keitai Keiba 8 Special (J) Kelly Club - Clubhouse Fun (U) [C][!] Kemuria Adventure (PD) [C] Ken Griffey Jr. Presents Major League Baseball (U) [S][!] Ken Griffey Jr. Presents Major League Baseball (U) [S][b1] Ken Griffey Jr. Presents Major League Baseball (U) [S][b2] Ken Griffey Jr. s Slugfest (U) [C][!] Ken Griffey Jr. s Slugfest (U) [C][b1] Ken Kameda s World Demo (PD) Kenny and the Evil Blob (PD) [C] Kesamaru (J) Kettou Beast Wars - Beast Senshi Saikyou Ketteisen (J) [C][!] Kettou Beast Wars - Beast Senshi Saikyou Ketteisen (J) [C][T+Eng0.1] Kick Boxing, The (J) Kid Dracula (U) [!] Kid Icarus - Of Myths and Monsters (UE) [!] Kid Icarus - Of Myths and Monsters (UE) [b1][BF] Kid Icarus - Of Myths and Monsters (UE) [b1] Kid Icarus - Of Myths and Monsters (UE) [b2] Kid Icarus - Of Myths and Monsters (UE) [b3] Kid Icarus - Of Myths and Monsters (UE) [b4] Kid Icarus - Of Myths and Monsters (UE) [b5] Kid Icarus - Of Myths and Monsters (UE) [b6] Kid Icarus - Of Myths and Monsters (UE) [b7] Kid Icarus - Of Myths and Monsters (UE) [BF] Kid Icarus - Of Myths and Monsters (UE) [h1C] Kid Icarus - Of Myths and Monsters (UE) [o1] Kid Icarus - Of Myths and Monsters DX by Redrum (Hack) Kid Niki (J) [BF] Kid Niki (J) Kidou Senkan Nadesico - Ruri Ruri Mahjong (J) [C][!] Killer Instinct (U) [S][!] Killer Instinct (U) [S][b1] Killer Instinct (U) [S][b2] Killer Instinct (U) [S][b3] Killer Instinct (U) [S][T+Spa100%_Tanero] Kindaichi Shounen no Jikenbo - 10nenme no Shoutaijou (J) [C][!] King Lear by Shakespeare (Polish) (PD) [C] King of Fighters 95, The (U) [S][!] King of Fighters 95, The (U) [S][b1] King of the Zoo (J) [b1] King of the Zoo (J) King s Korner by Harold Toler (PD) [C] Kingdom Crusade (U) Kingyo Chuuihou! 2 (J) Kinniku Banzuke GB - Chousensha ha Kimida! (J) [C][!] Kinniku Banzuke GB2 - Mezase! Muscle Champion (J) [C][!] Kinniku Banzuke GB3 - Shinseiki Survival Retsuden! (J) [C][!] Kinnikuman DM (J) Kira Kira Kids (J) [S] Kirby 2 - Hoshinoka 2 (J) [S][b1] Kirby 2 - Hoshinoka 2 (J) [S] Kirby no Block Ball (J) [S] Kirby XXL Demo (PD) Kirby s Block Ball (U) [S][!] Kirby s Block Ball (U) [S][b1] Kirby s Block Ball (U) [S][b2] Kirby s Block Ball (U) [S][t1] Kirby s Dream Land (UE) [!] Kirby s Dream Land (UE) [b1] Kirby s Dream Land 2 (U) [S][!] Kirby s Hoshinoka-Bi (J) (V1.0) [b1] Kirby s Hoshinoka-Bi (J) (V1.0) Kirby s Hoshinoka-Bi (J) (V1.1) Kirby s Pinball Land (J) [b1] Kirby s Pinball Land (J) Kirby s Pinball Land (U) [!] Kirby s Pinball Land (U) [b1] Kirby s Pinball Land (U) [b2] Kirby s Star Stacker (U) [S][!] Kirby s Star Stacker (U) [S][b1] Kirby s Star Stacker (U) [S][b2] Kirby s Tilt n Tumble (U) [C][!] Kirby s Tilt n Tumble (U) [C][f1] Kirikou (E) (M6) [C][!] Kirikou (E) (M6) [C][t1] Kisekae Series 2 - Oshare Nikki (J) [C][!] Kitarou (J) [S] Kitchin Panic (J) Kiteretu Zyuraki (J) [BF] Kiteretu Zyuraki (J) Kitty Quest by Shen Mansell (PD) [C] Klax (J) [M] Klax (U) [C][!] Klax (U) [C][t1][b1] Klax (U) [C][t1][b2] Klax (U) [C][t1] Klax (U) [M][!] Klax (U) [M][b1] Klondike (PD) [C][a1] Klondike (PD) [C] Klustar (E) (M5) [C][!] Klustar (U) [C][!] Knal Fantasy Adventure (Rev 1) (Final Fantasy Adv Hack) KNark by Phantasy Demo (PD) [C] Knight Quest (J) Knight Quest (U) Knockout Kings (UE) [C][!] Kodeks drogowy by Sejm III RP (PD) [C] Koi Wa Kakehiki (J) Kokiatsu Boy (J) [S] KOLOBOK ZOOM 1 (PD) [C] KOLOBOK ZOOM 2 (PD) [C] Konami Basketball (J) Konami Collection 1 (J) [S][b1] Konami Collection 1 (J) [S] Konami Collection 2 (J) [S] Konami Collection 3 (J) [S] Konami Collection 4 (J) [S] Konami GB Collection Vol.1 (E) [C][!] Konami GB Collection Vol.1 (E) [C][t1] Konami GB Collection Vol.2 (E) [C][!] Konami GB Collection Vol.2 (E) [C][t1] Konami GB Collection Vol.3 (E) [C][!] Konami GB Collection Vol.4 (E) [C][!] Konami Golf (E) [b1] Konami Golf (E) [b2] Konami Golf (E) Konami Golf (J) Konami Ice Hockey (J) Konami Sports (J) [b1] Konami Sports (J) [b2] Konami Sports (J) Konami Winter Games (E) [C][!] Konchuu Hakase (J) (V1.0) [S] Konchuu Hakase (J) (V1.1) [S] Konchuu Hakase 2 (J) [C][!] Konchuu Hakase 3 (J) [C][!] Konrad Wallenrod by Adam Mickiewicz (PD) [C] Konstytucja Rzeczpospolitej Polskiej by Sejm III RP (PD) [C] Kordian by Juliusz Slowacki (PD) [C] Koro Koro Kirby (J) [C][!] Koro Koro Kirby (J) [C][f1] Korodice (J) Korsarz z Saint-Malo by Claude Farree (PD) [C] Kostnica by Graham Masterton (PD) [C] Koto Battle - Tengai no Morihito (J) [C][!] Koukou Nyuushi Deru Jun - Kanji Mondai no Seifuku (J) Koukou Nyuushi Rika - Anki Point 250 (J) Kournikova (PD) [C] Koushien Pocket (J) [C][!] Koushien Pocket (J) [C][b1] Krolewicz i Zebrak by Mark Twain (PD) [C] Kronika Polska by Anonim Tak Zwany Gall (PD) [C] Krzyzacy tom 1 by Henryk Sienkiewicz (PD) [C] Krzyzacy tom 2 by Henryk Sienkiewicz (PD) [C] Ksiega tysiaca i jednej nocy (PD) [C] Kumano Putaru (J) [S] Kung-Fu Master (U) [BF] Kung-Fu Master (U) [h1C] Kung-Fu Master (U) Kwirk (UE) [!] Kwirk (UE) [b1] Kwirk (UE) [b2] Kwirk (UE) [b3] Kyn (PD) [C] Kyorochan Land (J) Kyoudai Jingi (J) GBXへ戻る Copyright 2004 BOB All Rights Reserved.
https://w.atwiki.jp/keroro00innovator/pages/4004.html
THE STRAIGHT LIGHT THE STRAIGHT LIGHT アーティスト Tokyo 7th シスターズ 発売日 2018年7月4日 レーベル ビクター デイリー最高順位 2位(2018年7月4日) 週間最高順位 2位(2018年7月10日) 月間最高順位 8位(2018年7月) 初動売上 5689 累計売上 7099 収録内容 曲名 アーティスト タイアップ 視聴 Disc1 1 The Straight Light Tokyo 7th シスターズ Tokyo 7th シスターズ 2 スタートライン 777☆SISTERS 3 星屑☆シーカー WITCH NUMBER 4 4 プレシャス・セトラ SiSH 5 CHECK’MATE NI+CORA 6 14歳のサマーソーダ サンボンリボン 7 SHAKE!!~フリフリしちゃえ~ はる☆ジカ 8 タンポポ Le☆S☆Ca 9 トワイライト 10 ひまわりのストーリー 11 STAY☆GOLD 777☆SISTERS 12 Dear Straight Lights Tokyo 7th シスターズ 13 ハルカゼ~You were here~ 777☆SISTERS Disc2 1 PUNCH'D RANKER セブンスシスターズ Tokyo 7th シスターズ 2 TRIGGER The QUEEN of PURPLE 3 Fire and Rose 4 Lucky☆Lucky 4U 7 Winning Day KARAKURI 8 WORLD S END セブンスシスターズ ランキング 週 月日 順位 変動 週/月間枚数 累計枚数 1 7/10 2 新 5689 5689 2 7/17 6 ↓ 893 6582 3 7/24 15 ↓ 517 7099 2018年7月 8 新 7099 7099 関連CD TRIGGER/Fire and Rose トワイライト Winning Day/Lucky☆Lucky ハルカゼ~You were here~ WORLD S END スタートライン/STAY☆GOLD
https://w.atwiki.jp/diablo3story/pages/86.html
【編集の注意事項】 ・意訳を推奨しています。明らかに翻訳内容が間違っている時を除き、他者が翻訳した内容は消さないで下さい。 ・より良い翻訳を思いついた場合は、翻訳文を並べて記述してください。(既存の翻訳を削除しない)ですが、自信があれば上書きしても構いません。 ・併記された文章は折を見て管理人により1文に減少・修正され、全体の統一感を図ります。(2012/9/20追加) ・間違いや足りない会話があった場合、編集をお願いいたします。もしくは内容の一部(会話の1文)などを、下部コメントにてご連絡下さい。 邪なる王の膝元(REIGN OF THE BLACK KING) ▼ここから1ページ目[編集] 新トリストラム (NEW TRISTRAM) [話しかける] DemonHunter How might I use the crown to reach the Skeleton King? 王冠をどう使えば、スケルトンキングに辿り着けるんだ? Monk I have the crown. Where is the Skeleton King? 王冠は持っている。スケルトンキングはどこだ? WitchDoctor The crown is in my keeping. Direct me now to the lost king. 王冠は私がもってくる。さあ骸骨王の元へ連れていってくれ Wizard I have the crown. How do I reach the Skeleton King? 王冠はある。どうすれば骸骨王のところまで辿りつける? Barbalian Leoric s crown has been reforged. レオリックの王冠は鍛え直された Deckard%20CainDeckard Cain At last. With it, you can unlock the sealed door in the room where you rescued me and enter the royal crypts. When you find the Skeleton King, place the crown atop his head... and destroy him. ついにその時が来た。それがあれば、あなたが私を助けてくれた部屋にある隠し扉を開き、王家の地下室へと入ることができる。 よろしい。それがあれば、儂を救ってくれた、あの部屋にある封じられた扉を開き、王族の墓所へと入ることができるだろう。そしてSkeleton Kingを見つけたならば、王冠をかぶせ…そして彼を打倒するのだ。 DemonHunter When he is destroyed, I shall finally reach the star. 彼が滅ぼされたとき、私はついに星に辿りつくことができるかもしれない Monk The Skeleton King lies at the heart of the imbalance in this land. I will end his reign and find the fallen star. 骸骨王はこの地の不均衡の中心に位置している。私は彼の君臨を終わらせ隕石を見つける。 WitchDoctor The Skeleton King s sickness infects this land. I will put an end to it and find the star. 骸骨王の邪悪がこの地を蝕んでいる。私はそれに終止符を打ち彼の星を見つける。 Wizard The Skeleton King dies today. I must find the fallen star. 骸骨王は今日死ぬ。私は必ず隕石を見つける。 Barbalian I will crush him and find the fallen star. 私は彼を倒し隕石を見つける。 [フォロワーを連れていると] Enchantress And I shall be by your side! 私がそばについているわ。 NEW ![ ]Use the New Tristram Waypoint to return to the Cathedral Garden (ウェイポイントを使用して、大聖堂の中庭(CATHEDRAL GARDEN)へ戻る) 【選択肢】Worsening News (状況の悪化) +... Captain Rumford The news continues to worsen. How can you continue to wade into the fray with nary a thought for your own safety? It is madness. 嫌な知らせばかりが続いている。自分の安全をちょっとでも思えば、どうしてそう戦いに身を投じ続けられると言うんだ?もはや狂気だよ。 DemonHunter If I don t fight, who will? 私が戦わなければ、誰がやるのだ? Monk It is my duty sworn to the gods. 神に誓いを立てた私の義務だからだ。 WitchDoctor No. We are not mad. We fight for your people. The final death waits for all of us if we fail. This is sanity. 違う。我々は狂気ではない。我々は民のために戦う。我々がしくじれば全員に逃れられない死が待っている。これは正気だ。 Wizard Oh, I value my own safety. But there are things I must know, and hiding behind walls will teach me nothing. おや、私だって自分の身の安全を念頭にしているぞ。しかし私は知らなくてはいけないことがあるし、それに陰に隠れることは何も教えてくれない。 Barbalian It is what needs to be done. 為されるべきことだからだ。 【選択肢】Mira Eamon (ミラ・イーモン) +... ▼DemonHunter DemonHunter It is good to see you back at the forge, blacksmith. 鍜治場に戻ったあなたを見られてよかった、鍛冶屋さん。 Haedrig Eamon Work needs doing. No one is going to do it for me. 仕事はやらなきゃならん。誰も俺のためにやってくれる訳じゃないからな。 DemonHunter That is very true. But we also need people to fight. 確かにその通りだ。でも、私たちが戦うためには、人々の助けが必要だ。 Haedrig Eamon No. This is my trade, and I m the best. I ll make you the weapons you need to kill every last demon you see. Deal? いいや、これは取引さ。俺は自分が最高の職人だと自負している。俺が最高の武器を作り、あんたがそれで一匹残らず悪魔どもを叩き潰すんだ。いい取引だろ? ▼Monk Monk I am surprised to see you working so soon after your wife s passing. 奥様をなくしたばかりなのに、もう働いているなんて驚きました。 Haedrig Eamon There s no point in hiding my face in a pillow. You need weapons; I make weapons. Work needs getting done. 枕に顔をうずめてたって意味ないだろ。あんたは武器が必要で、俺は武器を作れる。仕事は成されねばならん。 Monk I find your devotion admirable, and the quality of your work is impressive. We will speak again. あなたの仕事に対する真摯な姿勢は尊敬に値します。そして、あなたの作った武器はすばらしい。また話しましょう。 ▼WitchDoctor WitchDoctor I see the villagers weeping for their dead. You do not. How is it that you alone know of the Unformed Land? 愛する人を亡くして泣いている村人をたくさん見ている。でも、あなたは違う。“あの世”のことをどう思っているんだ? Haedrig Eamon I don t know what you re talking about. You did me a service, and I m grateful, but I don t care to speak of my wife. 何のことを言っているのか分からないな。あんたは成すべきこと(化け物に変わってしまった妻を彼の変わりに殺して楽にしてあげたこと)をして、俺はそれに感謝している。でも、俺の妻について話すつもりはない。 WitchDoctor Ah. You bury your tears. Hear me when I tell you that I understand. あぁ、あんたは涙を隠してるんだな。聞いて欲しい、私は(貴方の気持ちがわかると)いう話を。 WitchDoctor The spirits, they whispered and sang to me until my tears dried. They sing to me still, and I smile to hear my sister among them. 精霊たちが私に囁きかけ、涙が乾くまで歌ってくれた。精霊たちは今でも歌ってくれていて、私が笑えば、その歌声の中に(亡くなった)妹の声も聞こえる気がするんだ。 WitchDoctor Long ago, before I became a warrior, my little sister died of a terrible illness. I did not sleep for long days. I did not eat. 昔、私が戦士になる前に、妹が酷い病気にかかって死んだ。その後、何日も寝られなかったし、何も食べられなかった。 Haedrig Eamon With all due respect, I don t want to hear about your beliefs or your spirits. If you don t have any business for me, just leave me be. 悪いが、俺はあんたの信じてる宗教の話も精霊の話も聞きたくない。用事がないなら、俺を放っておいてくれ。 ▼Wizard Wizard I am sorry about your wife, Haedrig. I wish it had not come to that. 奥様のことは残念でした、ヘイドリグさん。こんな結末にならなければ良かったのに。 Haedrig Eamon You ve got nothing to apologize for. She was dying, and you put her down. あんたが俺に謝る必要は何もないさ。彼女は死にかけて化け物に代わりつつあったし、あんたは彼女に止めをさしてくれただけさ。 Wizard Haedrig, it is only proper to grieve for Mira. ヘイドリグさん、ミラさんのことは本当にご愁傷様でした。 Wizard I can t imagine your pain. I ve never been... close to anyone. あなたの痛みは私には分からないのです。私には誰かと親しくなったこともなかったし・・・。 Haedrig Eamon I don t want to talk about my wife. Dead is dead and gone is gone. Do you want work done or not? 俺の妻のことは話したくないんだ。死は死であり、亡くなった者は帰ってこない。それで、仕事を終わらせて欲しいのか、どうなんだ? ▼Barbalian Barbalian What are you doing here? Your wife s body is barely cold. ここで何をしてるんだ?あんたの奥さんが亡くなったばかりじゃないか。 Haedrig Eamon I ve buried her, and now there s work to be done. もう彼女を埋葬したんだ。で、今はやらなきゃならん仕事がある。 Barbalian There is no weakness in mourning, blacksmith. When I was a pup, a cowardly warrior of Westmarch shot my father from safety within Bastion s Keep. 悲しみに暮れることは弱さではない。俺がガキだった頃、ウエストマーチの臆病な戦士が、バスチョン砦の中の安全な場所から俺の親父を撃ったんだ。 Barbalian Those who make themselves hard make themselves brittle. You are no good to me broken. 強くあろうとする者は脆くなる。あんたが壊れてもらっては困る。 Barbalian I held my grief inside as I pulled myself up the keep s wall, and screamed at the cur as I choked the life from him. 親父が死んだ悲しみは胸にしまいこんでバスチョン砦の壁をよじ登って乗り越えた時、その野郎に吼えながら絞め殺してやったのさ。 Haedrig Eamon I don t want to talk about my wife. Dead is dead and gone is gone. Do you want work done or not? 俺の妻のことは話したくないんだ。死は死であり、亡くなった者は帰ってこない。それで、仕事を終わらせて欲しいのか、どうなんだ? Brother Malachi the Healer "From the east shall come a monarch whose rule begins in blood and ends in bone. In the light of a comet will he die a third and final death at the hands of true men." 東方より血で始まり骨で終わる王がやってくるであろう。彗星の光の中で、王は真の男達の手によって三度目の、そして最後の死を迎えるであろう。 Traveling Scholar Every scholar of demonic lore has heard of Deckard Cain. Thanks to you, I got to see him in the flesh! 悪魔の伝承を研究する者は、誰だってデカード=ケインの名を聞いたことがあるものだ。生きてる彼に会えるなんて、感謝してるよ。 Villager Did you know that King Leoric had his own wife executed? Terrible, terrible things happened when he went mad... レオリック王が自分の奥さんを処刑したって知ってたかい?気がふれてしまったとはいえ、酷い・・・、酷い話だよ・・・。 Villager Will Leoric s spirit never rest? Why was he cursed so? レオリック王の魂は浮かばれていないのでしょうか?なぜ彼は呪われてしまったのでしょうか? Villager Wasn t the Skeleton King meant to be dead? Well, I mean, I know he was dead, but wasn t he supposed to be really dead? He should have the decency to stay dead. Again. 骸骨王って言うからには、死んでたんだろ?いやさ、俺が言いたいのは、奴が死んだのは知ってるが、ホントに死んだんだよな?おとなしく死んでればいいんだよ。もう一回さぁ。 [宝石職人クエストを既に完了している場合のみ、そうでない場合は宝石職人クエストクリア後から] 【選択肢】King Leoric (レオリック王) +... Covetous Shen Well... though I never knew him personally, I saw Leoric himself when he was building his manor. え~と、レオリック王と個人的な知り合いじゃないが、彼が荘園を作っていた時に、見たことはあるよ。 Covetous Shen A troubled man, with a heavy burden upon his fragile mind. Is it any wonder that he built such a home for himself? 気難しい男さ。気が弱いくせに、重荷を背負い込んで。あんな家を彼が建てたのも不思議じゃないだろ? Covetous Shen What he needed was someone to teach him how to laugh once in a while. 彼が必要だったのは、たまに彼に笑い方を教える奴さ。 %E5%A4%A7%E8%81%96%E5%A0%82%E3%81%AE%E4%B8%AD%E5%BA%AD%EF%BC%88CATHEDRAL%20GARDEN%EF%BC%89%E3%81%B8%E5%90%91%E3%81%8B%E3%81%86.jpg 大聖堂の中庭(CATHEDRAL GARDEN) COMPLETE ![〆]Use the New Tristram Waypoint to return to the Cathedral Garden (ウェイポイントを使用して、大聖堂の中庭(CATHEDRAL GARDEN)へ戻る) NEW ![ ]Enter Leoric s Passage (レオリック王の専用通路(LEORIC S PASSAGE)に入る) レオリック王の専用通路(LEORIC S PASSAGE) COMPLETE ![〆]Enter Leoric s Passage (レオリック王の専用通路(LEORIC S PASSAGE)に入る) NEW ![ ]Go to the Cathedral Level 2 through the Ornate Door (装飾つきの門(Ornate Door)を通り、大聖堂地下2階へ進む) 大聖堂(CATHEDRAL LEVEL 2) COMPLETE ![〆]Go to the Cathedral Level 2 through the Ornate Door (装飾つきの門(Ornate Door)を通り、大聖堂地下2階へ進む) NEW ![ ]Descend through the Cathedral (大聖堂を降り進む) 大聖堂(CATHEDRAL LEVEL 3) [魔法をかけられている戦士を発見] COMPLETE ![〆]Descend through the Cathedral (大聖堂を降り進む) NEW ![ ]Give aid to the Warrir (戦士を助ける) Dark Cultist Maintain your incantations! He will soon turn... 呪文をかけ続けるのだ!もう少しで此奴を・・・ [フォロワー(Enchantress除く)を連れていると]【未確認】 Scoundrel Now I ve made bad choices in life, but I ve never found myself half-naked in a circle of cultists. 俺は今人生の選択を誤っちまってるが、それでも狂信者達の輪の中で半裸になったことは無いぜ。 Templar Fight on, brother! We are coming for you! 耐えろ兄弟!今助ける! Dark Cultist Ave, magistros. Ave, registrus. Ave, leodastus. Ave, mendaxas. Illius animos. Illius vellenas. Illius fortens. アヴェ・マジストロス…アヴェ・レシスタルス…アヴェ・レオダスタス…アヴェ・メンダグザス…イリウス・アニモス…イリウス・ヴェレナス…イリウス・フォーテンス…(呪いの言葉). [Dark Cultist(闇の呪術師)を、1人倒す] WarriorWarrior Your magic is weakening... 魔術が弱まってきた… [Dark Cultist(闇の呪術師)を、数人倒す] WarriorWarrior I am free! 自由だ! [Dark Cultist(闇の呪術師)を、全員倒す] WarriorWarrior Now, back to my mission. よし、自分の任務に戻る。 [話しかける] Common Player Who are you? あなたは誰? WarriorWarrior You will know soon enough. Help me find my gear. I will reward you well. すぐに分かるさ。俺の装備を見つけるのを手伝ってくれ。お礼はちゃんとするよ。 COMPLETE ![〆]Give aid to the Warrir (戦士を助ける) NEW ![ ]Find the Warrior s Stolen Items (盗まれた戦士の装備を見つける) [会話一旦終了、移動しながら] WarriorWarrior Tell me, what brought you to this infernal place? 教えてくれ、何が君をこんな忌々しい場所へ? WitchDoctor I go to face the Skeleton King. 骸骨王に対面しに行く。 Wizard I have unfinished business with the Skeleton King. 骸骨王との用件が片付いていないもんでね。 Barbalian I come to vanquish the Skeleton King. 骸骨王を打ち破りに来た。 DemonHunter I must kill the Skeleton King. 骸骨王を倒さなければならない。 Monk I must destroy the Skeleton King. 骸骨王を滅ぼさなければならない。 WarriorWarrior Then our aims align. なるほど我々の目的は一致するな。 [テンプラーを連れていると]【未確認】 Templar Why have you come here, brother? 兄弟、君は何故ここへ? WarriorWarrior One of our number has forsaken his vows and joined the demonic coven that infests this fallen cathedral. 俺たちの一人が誓いを破り、この汚れた大聖堂に蔓延る悪魔の群れへ加わったんだ。 我々のうちの一人が誓いを破棄して悪の魔女に加わり、この汚れた大聖堂に住み着いている。 Templar Damn that traitor! We will make him pay. なんて反逆者だ!高くつくぞ。 あの裏切り者め!報いを受けさせてやるぞ。 [エンチャントレスを連れていると]【確認済】 WarriorWarrior And who is this companion of yours? で、こちらの君の連れは? Enchantress I come from another land and another age, but I would see you well again. 私は別の場所、別の時空からやってきたけど、あなたにまたどこかで会える気がするわ。 [少し進むと(時間が過ぎると?)] WarriorWarrior The cultists dragged me past this glowing pit. What made it? 狂信者達が私をこの赤熱の穴へ引きずって来た。何で出来た穴なんだろう? DemonHunter I will know soon. もうすぐ分かる。 Monk I ve come here to find out. それを見つけ出すためにここへ来た。 WitchDoctor I wish to know this as well. 私もよく知りたい。 Wizard That s what I m here to find out. それこそ私がここで見つけ出そうとしているものだ。 Barbalian I am here to find out. 見つけ出すためにここにいる。 ▼ここから2ページ目[編集] 大聖堂(CATHEDRAL LEVEL 3) [分岐点に差し掛かる] WarriorWarrior Down this way! There are my weapons! こっちだ!私の武器がそこにある! Dark Cultist He is free! Do not let him re-arm! 奴が逃げだぞ!武装させるな! [回収完了] COMPLETE ![〆]Find the Warrior s Stolen Items (盗まれた戦士の装備を見つける) NEW ![ ]Find and kill Jondar (ジョンダルを見つけ出し、倒す) WarriorWarrior I am Kormac, warrior of the templar order. If it is the Skeleton King you seek, then you will have to fight your way past Jondar. There is no reason we should hunt alone. 私はKomac、テンプル騎士団の戦士だ。骸骨王を捜しているのなら、Jondarを倒さねばならんぞ。であれば私とともに戦わぬ理由はないはず。 DemonHunter(男) I usually prefer to be alone. But I will make an exception for a warrior like yourself. 単独行動が身上でな。だがお前のような戦士となれば話は別だ。 DemonHunter(女) I often prefer to be alone. But I will make an exception for you... 群れるのは好きじゃないの。でもあなたは例外よ。 Monk Agreed. Let us fight together. それがいい。ともに戦おう。 WitchDoctor No, there is not. そうだな、それがいい。 Wizard I suppose not. A strong spear at my side could prove helpful. 同意だ。鋭い槍がこの手にあれば心強かろう。 Barbalian I know a templar can be trusted. Together we fight. テンプル騎士団の戦士は信頼に足る。ともに戦おう。 [テンプラーを連れていると]【未確認】 Templar Evil cowers at the sight of just one templar. Two will bring it to its knees. 聖騎士一人に悪は怯む。二人いれば悪は退散するぞ。 [道を塞ぐ棘を発見] WarriorWarrior(Templar) Black magic bars our way... 黒魔術が我々の行く手を阻んでいる… [テンプラー(NPC)が棘を破壊] WarriorWarrior(Templar) But the will of a templar is stronger. だがテンプルの意志が勝る。 [ジョンダル発見] WarriorWarrior(Templar) You were a templar, Jondar! How could you succumb to this coven? お前はテンプラーだろう、ジョンダル!お前ともあろうものが何故こんな魔女達に屈服しているのだ。 Jondar The Coven is my brotherhood now, Kormac! The powers we serve will soon rule this world! これらは今や私の兄弟達だ、Kormac!私が支えるこの力が世界を支配するであろう! [ジョンダルを倒す] Jondar Please forgive me. My vision was clouded by the Coven s evil magic. 許してくれ・・・奴らの魔術に惑わされていたのだ WarriorWarrior(Templar) Betrayal can never be forgiven. 裏切りは決して許されない。 [戦士(テンプラー)、ジョンダルに止めを刺す] COMPLETE ![〆]Find and kill Jondar (ジョンダルを見つけ出し、倒す) NEW ![ ]Join the Templar (テンプラーを仲間にする) WarriorWarrior(Templar) Thank you for your aid. I will go with you on your hunt for the Skeleton King, but there is one condition. 助力に感謝する。私も骸骨王を倒すべく君と共に行こう。ただ一つ条件がある。 WarriorWarrior(Templar) If we find the sacred tomes of my order, they are mine. 我が教団の聖典を見つけたら、私がもらう。 DemonHunter Very well. I have no need of books. かまわん。本は必要ない。 Monk Your books have no worth to me. They are yours. 本は私には無価値。持っていけばいい。 WitchDoctor Agreed. 認めよう。 Wizard That is agreeable. Though I wouldn t mind taking a look at them... それなら結構。ちょっと見せてもらいたい気はするがね。 Barbalian Agreed. 認めよう。 WarriorWarrior(Templar) Then onwards we go to fight the Skeleton King. 骸骨王との戦いへいざ赴かん。 [下の道を覆う棘が壊れ、開通] COMPLETE ![〆]Join the Templar (テンプラーを仲間にする) NEW ![ ]Search for the Royal Crypts (王室の地下聖堂を見つける) [王室の地下聖堂に入る] 王室の地下聖堂(The Royal Crypts) COMPLETE ![〆]Search for the Royal Crypts (王室の地下聖堂を見つける) NEW ![ ]Find the Crypts of the Skeleton King (骸骨王の聖堂を見つける) [レオリック王の剣に触れる] +... [亡霊達が現れる] Lachdanan s Ghost Keep your distance from him. This burden is mine to bear. 王から離れるのだ。これは私の仕事だ。 [ラックダナン、レオリック王を刺す] Lachdanan s Ghost May death bring peace from your madness, Leoric. これで王の狂気は終わり平和が訪れるのだ。レオリック! King Leoric s Ghost Traitors! Even in death, the armies of Khanduras will still obey their king! Even if you will not... 裏切り者め!Khandurasの軍は死しても王に仕えるものだ!たとえお主が裏切ろうとも・・・ [柱の並ぶところに近づくと骸骨王出現] Skeleton King You dare to bring the warmth of life into my tomb? 我が墓所に生きたまま訪れるとは不届きな! [フォロワーを連れていると]【確認済】 Scoundrel Personable fellow, that Leoric. かっこつけがいる、レオリックだな。 Templar We shall put you down, hellspawn! 悪魔め、お前を倒す! Enchantress Clearly they do not know who you are around here! みんなあなたのことなんか知らないみたいね! [骸骨王の聖堂(Crypts of the Skeleton King)入り口発見] 骸骨王の聖堂(Crypts of the Skeleton King) Skeleton King You will never defeat me! 私を負かす事は出来ぬ [フォロワーを連れていると] Scoundrel Every king must surrender his crown one day. Remember that. 王様ってのはいつか王冠を手放すもんなのさ、覚えとけ。 Templar You were defeated the moment you surrendered to madness! 狂気の虜になった時からお前の負けは決まっている! Enchantress Your cruelty and madness already has! あなたの冷徹な狂気を許すわけには! COMPLETE ![〆]Find the Crypts of the Skeleton King (骸骨王の聖堂を見つける) NEW ![ ]Kill the Returned (蘇りし者達を倒す) [迂回した先の門が閉まる] [骸骨を掃討] COMPLETE ![〆]Kill the Returned (蘇りし者達を倒す) NEW ![ ]Place Leoric s crown on the Skeleton King (レオリック王の王冠を骸骨王に被せる) [王冠を骸骨王に被せる] COMPLETE ![〆]Place Leoric s crown on the Skeleton King (レオリック王の王冠を骸骨王に被せる) NEW ![ ]Kill the Skeleton King (骸骨王を倒す) [骸骨王を倒す] Skeleton%20King%2006.jpg COMPLETE ![〆]Kill the Skeleton King (骸骨王を倒す) NEW ![ ]Enter the Desolate Chamber (荒れ果てた寝室(Desolate Chamber)に入る) 荒れ果てた寝室(Desolate Chamber) COMPLETE ![〆]Enter the Desolate Chamber (荒れ果てた寝室(Desolate Chamber)に入る) NEW ![ ]Takl to the Stranger in the Desolate Chamber (荒れ果てた寝室(Desolate Chamber)にて横たわる人に話をする) [クレーター発見] DemonHunter At last... the crater! ついに・・クレータだ Monk Ah... the crater... クレーターか・・・。 WitchDoctor Ah. Here is the crater. これがクレーターか。 Wizard Finally! The crater. やっとクレーターを見つけた! Barbalian Ah... the crater... クレーターか・・・。 [話しかける] DemonHunter So it was you who fell here and caused this chaos... and yet I know that you are not evil. ここに降ってきて混乱の元凶になったのはあなたか。しかし悪とは違う、それははっきりとわかる。 Monk It was you that fell from the sky? I do not believe that you are behind the evil of this place. 空から降ってきたのはあなたなのか?しかしこの地の災厄の元凶だとはとても思えない。 WitchDoctor So, you are the fire that fell from the sky. Why do I find you here, at the source of this place s darkness? さて、お前が空から落ちてきた炎だったのか。何故お前はこの邪悪の源の場所にいるのだ。 Wizard It was you that fell from the sky? I don t believe that you are the source of the evil in this place. 空から降ってきたのはあなたなのか?しかしこの地の災厄の元凶だとはとても思えない。 Barbalian It was you that fell from the sky? You are the source of all this destruction, and yet I sense no evil about you. 空から降ってきたのはあなたなのか?この破壊の原因なのは確かだが、あなたからは悪をかけらも感じない。 The Stranger I am... I-I was... I... I remember falling. 私は・・・私は・・・落ちていた・・ DemonHunter Do you remember who you are? 自分が誰だかわかるか? Monk Who are you? あなたはいったい? WitchDoctor Do you remember why you are here? 自分が誰だかわかるか? Wizard Then who are you? Why are you here? それであなたはいったい?何者なのだ? Barbalian Then who are you? Why are you here? それであなたはいったい?何者なのだ? The Stranger I am not your enemy. I think... Yes, I-I believe... I have come with a warning. 私は敵ではない。恐らく・・・。そう、確か・・・警告をしに来たのだ。 The Stranger The darkness... the darkness... is coming! I must... I don t remember... 邪悪・・・邪悪な物が来ている!私にはしなければならないことが・・・。思い出せない・・ DemonHunter Perhaps Deckard Cain can help you. Come with me. 恐らくデッカード・ケインが助けてくれる。一緒に来てくれ。 Monk I will take you to Cain. He will help. ケインの所に連れて行こう。彼が助けてくれる。 WitchDoctor I will take you to Cain. He will lead us to understanding. ケインのところへ行こう。彼なら知恵を貸してくれる。 Wizard I should bring you back to town. Cain will know what to do with you. 一緒に街に戻ろう。ケインならどうすればいいか分かるはず。 Barbalian I will take you to see Deckard Cain. He knows much. デッカード・ケインの元へゆこう。彼は物知りだからな。 COMPLETE ![〆]Takl to the Stranger in the Desolate Chamber (荒れ果てた寝室(Desolate Chamber)にて横たわる人に話をする) NEW ![ ]Return to New Tristram (新トリストラムに戻る) 新トリストラム(NEW TRISTRAM) シネマ【THE STRANGER】挿入 +Barbalian ここを編集 記憶喪失者(THE STRANGER) Barbalian 00.jpg I have journeyed far to find that the fallen star was only a man. ■■■ Who is he, and why has he come? ■■■ He remembers nothing. ■■■ 01.jpg Perhaps Cain can tell us what the Stranger cannot. ■■■ +DemonHunter ここを編集 記憶喪失者(THE STRANGER) DemonHunter 00.jpg I ventured far to find the power behind the fallen star, 私は、隕石に隠れた力を見つけるため遥か遠くまで旅をした。 but it was only a man. しかし、そこには一人の男しかいなかった。 He can recall nothing of his strange arrival. 彼は、その不思議な出自について何一つ思い出せなかった。 01.jpg Perhaps Cain will be able to find the truth of this matter. おそらく、ケインが真実を見つけてくれるはずだ。 +Monk ここを編集 記憶喪失者(THE STRANGER) Monk 00.jpg The long road the gods set me upon has led here, ■■■ to the truth that the fallen star is a man. ■■■ He knows nothing of who he is or where he came from. ■■■ 01.jpg Perhaps Cain will know the truth. ■■■ +WitchDoctor ここを編集 記憶喪失者(THE STRANGER) Witch Doctor 00.jpg For all the mysteries yet to be solved, ■■■ I now learn that the fallen star... ■■■ is a man. ■■■ He remembers little of himself. ■■■ 01.jpg I will bring him to Deckard Cain. ■■■ Perhaps then he will have some answers. ■■■ +Wizard ここを編集 記憶喪失者(THE STRANGER) Wizard 00.jpg I have traveled far only to find that the fallen star... 私はその隕石の事を調べるためだけに遠く旅をしてきた。 was a man. そこには一人の男がいた。 Who is he? Why has he come? 彼は誰だ?なぜそこにいた? 01.jpg He recalls nothing, but Cain may have the answers. 彼は何も思い出せないようだ、しかし、ケインは彼が何者かを知っているようだ。 [ ]Talk to Deckard Cain (デッカード・ケインと話をする) [話しかける] DemonHunter I found him at the center of the crater. 彼はクレーターの中心にいたんだ。 Monk I found this man in the crater made by the fallen star. 隕石の堕ちたあのクレーターでこの男を見つけたんだ。 WitchDoctor This man was the falling star. この男が隕石だった。 Wizard This is what fell out of the sky. 空から降ってきたのがこれだったよ。 Barbalian This is what fell from the sky. 空から降ってきたのがこれだったよ。 Deckard%20CainDeckard Cain No man could survive such a thing... Who are you? What are you? あれを生き延びるものなどおらぬ・・・。そなたは何者だ、何なのだ。 The Stranger A warrior, I think... I came bearing grave news, but I cannot remember... 戦士、だと思うのだが・・・。重要なことを知らせるために来た筈なのだが、思い出せないのだ。 Deckard%20CainDeckard Cain Your message might be all that can save us from impending doom. 破滅から我々を救うのはそなたの知らせなのに違いない。 COMPLETE ![〆]Talk to Deckard Cain (デッカード・ケインと話をする) 話しかけると次のクエスト 記憶喪失者の剣(SWORD OF THE STRANGER) 開始 【コメント注意事項】 ・既存の翻訳文章への指摘は、可能なら代替案(翻訳)を考えて当該の翻訳文章に並べて直接ページの編集をお願いいたします。 (既存の翻訳を削除せず、ご自分の翻訳を2行目に追加してください。管理人が後に良いと判断した翻訳のみ表示するように変更します) ・代替案が思い浮かばない場合は、翻訳者に失礼のならないよう、優しい文章で指摘してください。 ・ご指摘の際は、対象の箇所が特定できる原文の一部を記載下さい。 ・このコメント内で議論をしないで下さい。ご指摘、ご意見のみご報告下さい。 ・良識が欠けていたり、意義の無いコメントは削除させていただきます。 冒険者名 コメント すべてのコメントを見る すっきりして頂いてなによりです^-^ (感謝されていますよ!!>有志の方々) -- (管理人) 2012-05-24 05 16 17 Jondarが何者なのか知りたかったのですっきりしました!翻訳感謝です! -- (Wart) 2012-05-24 03 29 27
https://w.atwiki.jp/homecoming/pages/52.html
Underground Alex Judge Holloway. ハロウェイ判事 Holloway You should probably call me Margaret. You re so grown up now. マーガレットでいいわ、大きくなったもの Alex I found Elle, but I don t know what happened. I m sorry. エルを見つけたが、どうなったかわからない。すまない。 Holloway I m sorry too. You try so hard to raise a child, to instill your values into her. 私も謝らなきゃね。あなたは子供を育てるみたいに、無理してあなたの価値観をエルに教え込んでくれたんだものね。 You want her to be her own person but you hope she ll always remember what s important-family. あなたはエルに自分の道を歩んで欲しいと思っておいて、ずっと忘れないでいてもらいたいと望んでるのよ、大事なものを。そう、家族を。 Alex What s going on? 一体どうなってるんだ? Holloway Family is the most important thing, Alex. I would do anything to protect them. 家族はとても大事よ、アレックス。守るためなら何でもするわ.。 That s why I sacrificed my daughter. だから、娘を捧げたの。 Alex What,,, なっ... Holloway The founders,they had good intentions. They left the Order to start a new life in Shepherd s Glen. 設立者達の行為は善意によるものだった。教団から離れてシェパード・グレンで新たな生活を始めようとしたの。 But they feared the wrath of our God,so they made a pact to keep us safe. でも、神の怒りを恐れて、平穏を得るためにある契約を結んだ。 All that was required was a small sacrifice...Our children. 必要だったのは小さな犠牲…自分たちの子供よ。 Once every fifty years,the founding families must make an offering to appease the God... 50年に一度、設立者の家系は神をなだめるために生贄を捧げなければならないの...。 One of our children,our own flesh and blood,struck down by our own hands. I did what was required. 子供の一人を、血と肉を分けた存在を、自らの手で殺すこと。私は望まれたままに行った。 I watched the light fade from Nora s eyes as I took her life... ノーラの目から命の灯りを消えていくのを見ながら… Knowing that her death would protect our family,protect Shepherd s Glen. それが家族と町を守ることだった Alex My God...Josh... そんな、ジョシュ… Holloway No,Alex. One of us failed-lacked the strength to fulfill his duty. Your father. 違うわアレックス。私達のうち一人は失敗-いえ、義務を果たす力がなかった。あなたの父よ Alex Where s Joshua?! ジョシュアは何処だ?! Holloway Don t you see? Because of him, our sacrifices were in vain! わからない?彼のせいで私達の犠牲は無駄になったのよ! The pact with our God was broken, and your father s lack of conviction cursed us all. 神との契約は無効。そしてあなたの父さんの信仰の欠如が私達全員にわりを食わせてる Our only hope was to revive the Order which our founders abandoned...the true faith. もう希望は設立者達が見捨てた教団を、真の信仰を甦らせる事しかないの。 Alex By kidnapping,by murdering? 誘拐と、殺人でか? Holloway Murdering? I ve given them life through rebirth. 殺人?彼らは生まれ変わるのよ ALex And what about Elle? Are you gonna kill her too? エルはどうする?彼女も殺すのか? Holloway I ve tried to make Elle understand. But she s like you,Alex. エルにはわかって欲しかった。でもエルはあなたと同じなのよ、アレックス。 She still thinks there are such things as good and evil. エルはまだ、善と悪のようなものが存在すると思ってる。 But there aren t. There is only chaos and order. でもそんなもの無いの。あるのは秩序と混沌だけ。 Show my daughter the price of her disobedience. あの子に反抗の対価を教えておやり Alex Don t. Look,I can help you with all this. There must be another way. 止せ。いいか、僕ならあなたを助けられる。別の方法があるはずだ。 Holloway No,Alex. It s time I finished what your father couldn t. いいえアレックス、あなたのお父さんが出来なかったことをするの 回想 Josh What s the matter? どうしたの? Alex Get dressed. 服を着ろ Josh What are we doing here,Alex? Dad ll freak if he finds out. いったい何をするのアレックス?もし父さんにばれたらカンカンに怒られるよ Alex Get that to me. Someone will see us. それを渡してくれよ、誰かが見てるかもしれない Josh Nooo. Alex It s okay. I m not going to let anyhing happen to you... 大丈夫だって、別に何かお前にやらかそうって訳じゃないんだ… Josh Why are we here Alex? What s going on? 何故こんなところまで来たの、アレックス?何をするの? Alex What s the matter...you scared? どうしたんだ…怖いのか? Josh Oh no, I m cool...it s just...Dad never lets us out on the lake. そんなことないさ、僕は冷静だよ。だって、ほら…父さんは僕達を湖まで連れて行ったりはしなかったじゃない Alex Not you anyway. Dad thinks you re a little baby who can t do anything on his own. お前じゃない、ともかく、父さんはお前のことを自分じゃ何もできない小さな赤ん坊だと思ってるのさ。 Josh Oh yeah! Then why d he give me this?! そうかよ!じゃあ何で父さんは僕にこれをくれたんだろうね! Alex What is that? なんだよ、それ Josh Dad s ring,but he told me not to show you,so I guess that makes me cooler. 父さんの指輪さ、でも、父さんはアレックスにはこれを見せるなって言った。これが僕を冷静にさせるのさ Alex Let me see it. ちょっと見せろよ Josh No! だめ! Alex What a piece of crap. なんだよ、ただのチャチなものじゃないか Josh It is not. It s worth more than a million dollars. That s why Dad gave it to ME! Give that BACK! 違う、それは100万ドルよりも価値があるものだって。父さんが僕にコレをくれたんだ!返してよ! Give it BACK! It s mine!! 返せよ!これは僕のだ! ↓ Dad Do you know what you ve done? お前は自分が何をしたのかわかってるのか? Alex It was an accident. あれは事故だ… Dad This is not the way it s supposed to be. I chose YOU. Now you ve ruined it for all of us. こんなことになってしまってはいけなかった。私はお前を選んだんだ!今お前は私達のすべてを台無しにしてしまった! Alex No...no...he s okay...right...? 嘘だ…ジョシュは大丈夫だ…そうだろ…? No,I can save him...I can,I can save him. I can save him...he s okay... そんな…俺はジョシュを助けられる…ジョシュは、大丈夫だ… ラスト Alex Josh... ジョシュ… I m sorry,Josh. I never meant for this to happen. すまないジョシュ…。こんなことになるなんて思ってなかったんだよ Here buddy...take this...I forgot. Josh...I m sorry... これ返すな… どうして俺は忘れていたんだ… ジョシュすまない good end Alex Elle. You re okay? エル、無事だったか? Elle Yeah,I think so. うん、大丈夫よ What did you see in there? あのあと、何を見たの? Alex What I needed to. ただの現実だよ。
https://w.atwiki.jp/elvis/pages/1770.html
The Prado Alpine Fine Arts Collection (UK)?Jose Rogelio Buendia?et al? Museum of Fine Arts, Boston. W W Norton & Co Inc?Adolph S. Cavallo? Museum of Fine Arts, Budapest Newsweek, US? Dutch and Flemish Drawings from the Royal Library, Windsor Castle An Exhibition at the North Carolina Museum of Art, the Montreal Museum of Fine Arts and the Indianapolis Museum of Art Ashmolean Museum?Christopher White? Impressionism and Post-Impressionism The Hermitage, Leningrad, the Pushkin Museum of Fine Arts, Moscow and the National Gallery of Art, Washington Macmillan Pub Co?Hugh Levin? The Golden Age of Danish Art Drawings from the Royal Museum of Fine Arts, Copenhagen Art Services Intl?Hans Edvard Nrregard-Nielsen? Drawn Toward the Avant-Garde Nineteenth- And Twentieth-Century French Drawings from the Royal Museum of Fine Arts, Copenhagen Art Services Intl?Jan Wurtz Frandsen?Statens Museum for Kunst?Art Services International? Art of the Huichol Indians Fine Arts Museum of San?Lowell John Bean?Sylvia Brakke Vane? Winslow Homer Paintings of the Civil War Fine Arts Museum of San?Marc Simpson?Nicolai Cikovsky?Lucretia Hoover Giese? Rupert Garcia Prints and Posters, 1967-1990 / Rupert Garcia Grabados Y Afiches, 1967-1990 Museums Stores?Fine Arts Museum of San Francisco? East of the Atlantic, West of the Congo Art from Equatorial Africa The Dwight and Blossom Strong Collection Fine Arts Museum of San?Leon Siroto?Kathleen Berrin?Fine Arts Museum of San Francisco? Paris Modern The Swedish Ballet 1920-1925 Fine Arts Museum of San?Nancy Van Norman Baer?Fashion Institute of Technology?Marion Koogler McNay Art Institute?Fine Arts Museums of San Francisco?Jan Torsten Ahlstrand? The Bowles Collection of 18Th-Century English and French Porcelain Fine Arts Museum of San?Simon Spero? The Bowles Collection of 18Th-Century English and French Porcelain Fine Arts Museum of San?Simon Spero? Light and Color Images from New Mexico Masterpieces from the Collection of the Museum of Fine Arts, Museum of New Mexico Museum of New Mexico Pr?Museum of Fine Arts Museum of New Mexico? Georgia O'Keeffe, Works on Paper Museum of Fine Arts, Museum of New Mexico, Santa Fe Museum of New Mexico Pr?Georgia O Keeffe? Artists of 20Th-Century New Mexico The Museum of Fine Arts Collection Museum of New Mexico Pr? Indian Basketmakers of California and the Great Basin The Living Art and Fine Tradition Museum of New Mexico Pr?Larry Dalrymple? Indian Basketmakers of the Southwest The Living Art and Fine Tradition Museum of New Mexico Pr?Larry Dalrymple? Heart Mountains and Human Ways Japanese Landscape and Figure Painting Univ of Michigan?Celeste Adams?Paul Berry?Calvin French?University of Michigan Museum of Art?Houston Museum of Fine Arts? The Collection of John A. and Audrey Jones Beck Museum of Fine Arts Houston?Audrey Jones Beck? American Classroom The Photographs of Catherine Wagner Museum of Fine Arts Houston?Anne Wilkes Tucker?Catherine Wagner?Houston Museum of Fine Arts? Czech Modernism 1900-1945 Museum of Fine Arts Houston?Jaroslav Andel?Hvezdoslav Stefan?Houston Museum of Fine Arts? Picasso, Braque, Gris, Leger Douglas Cooper Collecting Cubism Museum of Fine Arts Houston?Dorothy M. Kosinski? Arman, 1955-1991 A Retrospective Museum of Fine Arts Houston?Arman?Pierre Restany? Arman 1955-1991 A Retrospective, the Museum of Fine Arts, Houston Museum of Fine Arts Houston?Alison De Lima Greene?Pierre Restany?Arman? Imperial Austria Treasures of Art, Arms Armor from the State of Styria Museum of Fine Arts Houston?Peter Krenn?Walter J., Jr. Karcheski? Masterpieces of Baroque Painting from the Collection of the Sarah Campbell Blaffer Foundation Museum of Fine Arts Houston?George T. M. Shackelford?Sarah Campbell Blaffer Foundation?Houston Museum of Fine Arts? Masterpieces of Baroque Painting from the Collection of the Sarah Campbell Blaffer Foundation Museum of Fine Arts Houston?George T. M. Shackelford?Sarah Campbell Blaffer Foundation?Houston Museum of Fine Arts? Old Masters, Impressionists, and Moderns French Masterworks from the State Pushkin Museum, Moscow Museum of Fine Arts Houston?Irina Aleksandrovna Antonova?Charlotte Nalle Eyerman?E. B. Georgievskaia?Elena Sharnova?Houston Museum of Fine Arts?High Museum of Art?Los Angeles County Museum of Art? Texas 150 Works from the Museum of Fine Arts, Houston Museum of Fine Arts Houston?Alison De Lima Greene? Benin Royal Art of Africa from the Museum Fur Volkerkunde, Vienna Museum of Fine Arts Houston?Armand Duchateau? Poussin Works on Paper Museum of Fine Arts Houston?Clayton? American Painters in the Age of Impressionism Museum of Fine Arts Houston?Emily Ballew Neff?George T. M. Shackelford?Houston Museum of Fine Arts? Quest for the Moon and Other Stories Museum of Fine Arts Houston?Anne Wilkes Tucker?Dennis Ivy? The Sonia and Kaye Marvins Portrait Collection Museum of Fine Arts Houston?Anne Wilkes Tucker? Crimes and Splendors The Desert Photographs of Richard Misrach Museum of Fine Arts Houston?Anne Wilkes Tucker?Richard Misrach?Rebecca Solnit?Houston Museum of Fine Arts? John Singleton Copley in England Museum of Fine Arts Houston?Emily Ballew Neff?William L. Pressly?Houston Museum of Fine Arts? The Texas Collection of the Museum of Fine Arts, Houston Museum of Fine Arts Houston?Alison De Lima Greene? More Than a Constructive Hobby The Paintings of Frank Freed Museum of Fine Arts Houston?William A. Camfield? The Lillie and Hugh Roy Cullen Sculpture Garden of the Museum of Fine Arts, Houston Museum of Fine Arts Houston?Peter C. Marzio? Italian Paintings from the Fourteenth Through Sixteenth Centuries in the Museum of Fine Arts, Houston Museum of Fine Arts Houston?Carolyn C. Wilson? Mark Catesby's Natural History of America The Watercolours from the Royal Library, Windsor Castle Museum of Fine Arts Houston?Henrietta McBurney? The Body of Christ in the Art of Europe and New Spain, 1150-1800 Museum of Fine Arts Houston?James Clifton?David Nirenberg?Linda Elaine Neagley?Houston Museum of Fine Arts? A Place for All People Museum of Fine Arts Houston?Beth B. Schneider? The Collection of John A. and Audrey Jones Beck Museum of Fine Arts Houston?Audrey Jones Beck? The Collection of John A. and Audrey Jones Beck Museum of Fine Arts Houston?Audrey Jones Beck? The Museum of Fine Arts, Houston Visitor Guide Scala Books?Janet Landay?Houston Museum of Fine Arts? Nutsy's Guggenheim Museum Pubns?Tom Sachs? The Grandeur of Viceregal Mexico/LA Grandeza Del Mexico Virreinal Treasures from the Museo Franz Mayer/Tesoros Del Museo Franz Mayer Univ of Texas Pr?Gustavo Curiel?Antonio Rubial Garcia?Juana Gutierrez Haces?David B. Warren?Hector Rivero Borrell?Houston Museum of Fine Arts?Henry Francis Du Pont Winterthur Museum?San Diego Museum of Art?Hector Rivero Borrell M.? The Grandeur of Viceregal Mexico/LA Grandeza Del Mexico Virreinal Treasures from the Museo Franz Mayer/Tesoros Del Museo Franz Mayer Museum of Fine Arts Houston?Borrell M. Hector Rivero?Gustavo Curiel?Antonio Rubial Garcia?Juana Gutierrez Haces?David B. Warren? Out of Actions Between Performance and the Object, 1949-1979 Thames & Hudson?Paul Schimmel?Kristine Stiles?Calif.) Museum of Contemporary Art (Los Angeles? The History of Japanese Photography Museum of Fine Arts Houston?Houston Museum of Fine Arts?Kokusai Koryu Kikin?Anne Tucker?Kotaro Iizawa?Naoyuki Kinoshita? International Center for the Arts of the Americas Museum of Fine Arts Houston?Mari Carmen Ramirez?Theresa Papanikolas? Gold of the Akan from the Glassell Collection Museum of Fine Arts Houston?Doran H. Ross?Frances Marzio? Questioning the Line Gego in Context (International Center for the Arts of the Americas (Series), No. 2.) Museum of Fine Arts Houston?Gego?Mari Carmen Ramirez?Theresa Papanikolas? First Down, Houston Museum of Fine Arts Houston?Anne Wilkes Tucker?Mickey Herskowitz? A Portrait of the Artist, 1525-1825 Prints From The Collection Of The Sarah Campbell Blaffer Foundation Museum of Fine Arts Houston?James Clifton?Leslie Scattone?Andrew C. Weislogel? Isamu Noguchi A Sculpture for Sculpture the Lillie and Hugh Roy Cullen Sculpture Garden Museum of Fine Arts Houston?Alison De Lim Greene? Daniel Joseph Martinez The Fully Enlightened Earth Radiates Disaster Triumphant Museum of Fine Arts Houston?Moukhtar Kocache?Gilbert Vicario?Daniel Martinez? The Galveston That Was (Sara and John Lindsey Series in the Arts and Humanities, No 5) Texas a & M Univ Pr?Howard Barnstone?Henri Cartier-Bresson?Ezra Stoller?Houston Museum of Fine Arts?James Johnson Sweeney?Peter H. Brink? James Rosenquist A Retrospective Guggenheim Museum Pubns?James Rosenquist?Walter Hopps?Sarah Bancroft? The National Museum in Warsaw Alpine Fine Arts Collection (UK)?Stanislaw Lorentz?Krystyna Keplicz? Amazons of the Avant-Garde Alexandra Exter, Natalia Goncharova, Liubov Popova, Olga Rozanova, Varvara Stepanova, and Nadezhda Udaltsova (Guggenheim Museum Publications) Guggenheim Museum Pubns?John E. Bowlt?Matthew Drutt? Clemente (Guggenheim Museum Publications) Guggenheim Museum Pubns?Lisa Dennison?Francesco Clemente? Jim Dine Walking Memory 1959-1969 (Guggenheim Museum Publications) Guggenheim Museum Pubns?Jim Dine?Germano Celant?Clare Bell? Erastus Salisbury Field 1805-1900 Springfield Library & Museum?Mary Black?Springfield Museum of Fine Art?Erastus Salisbury Field?Mass.) Museum of Fine Arts (Springfield? From Picasso to Pollock Modern Art from the Guggenheim Museum Guggenheim Museum Pubns? Boccioni's Materia A Futurist Masterpiece and the European Avant-Garde Guggenheim Museum Pubns?Umberto Boccioni?Laura Mattioli Rossi? Singular Forms (Sometimes Repeated) Art from 1951 to the Present Guggenheim Museum Pubns?Lisa Dennison?Nancy Spector? John Baldessari Somewhere Between Almost Right and Not Quite (with Orange) Guggenheim Museum Pubns?John Baldessari? Object, Image, Inquiry The Art Historian at Work J Paul Getty Museum Pubns?Elizabeth Bakewell? Preservice Challenge Discipline-Based Art Education and Recent Reports on Higher Learning J Paul Getty Museum Pubns? Masterpieces of Painting in the J. Paul Getty Museum J Paul Getty Museum Pubns?Burton B. Fredericksen?Dawson Carr?Perrin Stein? Capolavori Del J. Paul Getty Museum Arti Decorative J Paul Getty Museum Pubns? Masterpieces of Decoratives Arts in the J. Paul Getty Museum - German-Language Edition Oxford Univ Pr (T)? Masterpieces of Decoratives Arts in the J. Paul Getty Museum - German-Language Edition Oxford Univ Pr (T)? Athenian Vase Costruction A Potter's Analysis J Paul Getty Museum Pubns?Toby Schreiber?Tony Schreiber? A Luminous Land Artists Discover Greece J Paul Getty Museum Pubns?Richard Stoneman? Repertoire Des Tableaux Vendus En France Au Xixe Siecle/Vol 1 1801-1810 J Paul Getty Museum Pubns?Benjamin Peronnet?Burton B. Fredericksen? Observations on the Letter of Monsieur Mariette With Opinions on Architecture, and a Preface to a New Treatise on the Introduction and Progress on the Fine Arts in Europe in Ancient Times (Texts Documents) J Paul Getty Museum Pubns?Giovanni Battista Piranesi?John Wilton-Ely?Caroline Beamish?David Britt? Italian Paintings Xiv-XVI Centuries in the Museum of Fine Arts, Houston Rice Univ Pr?Carolyn C. Wilson? Advancing American Art Politics and Aesthetics in the Us State Department Exhibition, 1946-48 Montgomery Museum of Fine Arts?Virginia Mecklenburg?Margaret Lynne Ausfeld?United States Department of State?Montgomery Museum of Fine Arts? The Grand Tour The Tradition of Patronage in Southern Art Museums Montgomery Museum of Fine Arts? Master Printmakers of Three Centuries Durer, Rembrandt, and Beyond From the Collection of Adolph Weil, Jr Montgomery Museum of Fine Arts? The Life and Art of Jimmy Lee Sudduth Montgomery Museum of Fine Arts? Just How I Picture It in My Mind Contemporary African American Quilts from the Montgomery Museum of Fine Arts River City Pub?Mary Elizabeth Johnson Huff? American Classroom The Photographs of Catherine Wagner Aperture?Anne Wilkes Tucker?Catherine Wagner?Houston Museum of Fine Arts? The Floating of Being A Retrospective of Ku Fu-Sheng, 1959-1996 Strawberry Hill Pr?Taipei Fine Arts Museum? The Golden Age of Chinese Archaeology Celebrated Discoveries from the People's Republic of China Natl Gallery of Art?National Gallery of Art (U. S.)?Houston Museum of Fine Arts?Asian Art Museum of San Francisco?Xiaoneng Yang? Picasso--The Early Years, 1892-1906 Natl Gallery of Art?Pablo Picasso?Marilyn McCully?Natasha Staller?National Gallery of Art (U. S.)?Boston Museum of Fine Arts Bradford Washburn Mountain Photography Mountaineers Books?Antony Decaneas?Bradford Washburn?Boston Museum of Fine Arts Paintings in the Budapest Museum of Fine Arts Control Data Pub Co?Klara Garas?Lili Halapy? English Coins in the British Museum (Anglo Saxon Series) Numismatic Fine Arts Intl?Charles Keary?H. A. Grueber? Do We Think Too Much? I Don't Think We Can Ever Stop (Catalogue) Birmingham Museum of Art?Lonnie Holley?Michael Stanley?David Moos? Indian Art in the Ashmolean Museum Ashmolean Museum?J. C. Harle?Andrew Topsfield? Americans in Brittany and Normandy 1860-1910 Universe Pub?David Sellin?James K. Ballinger?Phoenix Art Museum?Pennsylvania Academy of the Fine Arts? Treasures of Venice Paintings from the Museum of Fine Arts, Budapest Minneapolis Inst of Arts?Klara Garas?George S. Keyes?Philip L. Sohm? The Liturgy of Love Images from the Song of Songs in the Art of Cimabue, Michelangelo, and Rembrandt (Franklin D. Murphy Lectures XIV) Spencer Museum of Art?Marilyn Aronberg Lavin?Irving Lavin? Landscape at the Millennium Installations by Tobi Kahn and Pat Steir. Nineteenth-Century Works from the Parrish Art Museum and the Albright-Knox Art Gallery Buffalo Fine Arts Academy?Tobi Kahn?Douglas Dreishpoon?Pat Steir? Jose Antonio Hernandez-Diez New Museum of Contemporary Art?Jose Antonio Hernandez-Diez?Gerardo Mosquera?Dan Cameron? Living Inside the Grid New Museum of Contemporary Art?Lisa PhillipsDan Cameron? Maya Culture and Costume A Catalogue of the Taylor Museum's E. B. Ricketson Collection of Guatemalan Textiles Colorado Springs Fine Arts Ctr?Christine Conte? Francis Calley Gray and Art Collecting for America Wm Hays Fogg Art Museum?Marjorie B. Cohn? Faberge Virginia Museum of Fine Arts (Virginia Museum of Fine Arts) Virginia Museum of Fine Arts?Caroline Doswell Smith?Mark Sprinkle?David Park Curry?Virginia Museum of Fine Arts? Alfredo Jaar Geography=War Virginia Commonwealth Univ?Anderson Gallery?Virginia Museum of Fine Arts?Alfredo Jaar?W. Avon Drake? John Haberle Master of Illusion Museum of Fine ArtsGertrude Grace Sill? American Marine Painting Virginia Museum of Fine Arts?Fredrick R. Brandt? Site Buildings and Spaces Virginia Museum of Fine Arts? The Art of South Italy Vases from Magna Graecia Virginia Museum of Fine Arts?Margaret Ellen Mayo? Eighteenth Century Meissen Porcelain from the Margaret M. and Arthur J. Mourot Collection in the Virginia Museum Virginia Museum of Fine Arts?J. Jefferson Miller? Oriental Rugs The Collection of Dr. and Mrs. Robert A. Fisher in the Virginia Museum of Fine Arts Virginia Museum of Fine Arts?Dennis R. Dodds? Late 19th and Early 20th Century Decorative Arts Virginia Museum of Fine Arts?Frederick R. Brandt?Denys Sutton? Late 19th and Early 20th Century Decorative Arts The Sydney and Frances Lewis Collection in the Virginia Museum of Fine Arts Virginia Museum of Fine Arts?Frederick R. Brandt? French Paintings Virginia Museum of Fine Arts?Pinkney L. Near? British Sporting Paintings Virginia Museum of Fine Arts?Judy Egerton? German Expressionist Art The Ludwig and Rosy Fischer Collection Virginia Museum of Fine Arts?Frederick Brandt?Eleanor M. Hight? German Expressionist Art (Virginia Museum of Fine Arts) Virginia Museum of Fine Arts?Frederick Brandt?Eleanor M. Hight? The Art of India Virginia Museum of Fine Arts Virginia Museum of Fine Arts?Joseph M., III Dye?Virginia Museum of Fine Arts? The Making of Virginia Architecture Virginia Museum of Fine Arts?Charles E. Brownell? The Making of Virginia Architecture Virginia Museum of Fine Arts?Charles E. Brownell?Calder Loth?William M. S. Rasmussen? Jewel Rivers Japanese Art from the Burke Collection Virginia Museum of Fine Arts?Miyeko Murase?Gratia Williams Nakahashi?Stephanie Wada? Art of Late Rome and Byzantium in the Virginia Museum of Fine Arts Virginia Museum of Fine Arts?Anna Gonosova?Christine Kondoleon? Designed to Sell Turn-Of-The Century American Posters in the Virginia Museum of Fine Arts Univ of Washington Pr?Frederick R. Brandt?Robert Koch?Philip B. Meggs?Virginia Museum of Fine Arts? Traditional Textiles of the Andes Life and Cloth in the Highlands The Jeffrey Appleby Collection of Andean Textiles Thames & Hudson?Fine Arts Museums of San Francisco?M. H. De Young Memorial Museum?Lynn A. Meisch? Champion Animals Sculptures by Herbert Haseltine (Virginia Museum of Fine Arts) Virginia Museum of Fine Arts?Herbert Haseltine?Malcolm Cormack?Virginia Museum of Fine Arts? Selections Virginia Museum of Fine Arts (Virginia Museums's Handbook Series) Virginia Museum of Fine Arts?Anne B. Barriault?Kay M. Davidson?Virginia Museum of Fine Arts? American Dreams Paintings and Decorative Arts from the Warner Collection (Virginia Museum of Fine Arts) Virginia Museum of Fine Arts?David Park Curry?Elizabeth L. O Leary?Susan Jensen Rawles? Ancient Art Virginia Museum of Fine Arts?Margaret Ellen Mayo?Heather S. Russell?Virginia Museum of Fine Arts? English Silver The Jerome and Rita Gans Collection (Virginia Museum of Fine Arts) Virginia Museum of Fine Arts?Joseph Bliss? Vanitas Meditations on Life and Death in Contemporary Art Virginia Museum of Fine Arts?John B. Ravenal? African Art (Virginia Museum of Fine Arts) Virginia Museum of Fine Arts?Richard B. Woodward? Museum of the Missing A History of Art Theft Sterling Pub Co Inc?Julian Radcliffe?Simon Houpt? Outer and Inner Space Pipilotti Rist, Shirin Neshat, Jane and Louise Wilson, and the History of Video Art Virginia Museum of Fine Arts?John B. Ravenal? Tigers and Sails and ABC Tales Virginia Museum of Fine Arts?Malcolm Cormack?Virginia Museum of Fine Arts?Paul Mellon? Robert Lazzarini (Virginia Museum of Fine Arts) Virginia Museum of Fine Arts?Robert Lazzarini?John B. Ravenal?Virginia Museum of Fine Arts? Risking the Abstract Mexican Modernism and the Art of Gunther Gerzso Turner?Diana C. Du Pont?Diana C. Dupont?Gunther Gerzso?Luis-Martin Lozano?Cuauhtemoc Medina?Eduardo De LA Vega Alfaro?Museo De Arte Moderno (Mexico)?Ill.) Mexican Fine Arts Center--Museum (Chicago?Santa Barbara Museum of Art? Masterpieces A Celebration of Food And Art in Virginia Virginia Museum of Fine Arts?Terry Ward Libby?Renee Comet? Modern and Contemporary Art at the Virginia Museum of Fine Arts Virginia Museum of Fine Arts?John B. Ravenal? Selections from the Virginia Museum of Fine Arts Virginia Museum of Fine Arts?Anne B. Barriault? The Boston Tradition American Paintings from the Museum of Fine Arts, Boston An Exhibition Amer Federation of Arts?Carol Troyen? Francine Sings a Keepsake of Mother Goose and Other Nursery Songs From the Collection of the Museum of Fine Arts (Musical Cassette and Songbook) Lancaster Productions?Francing Lancaster? The Fine Art of Folk Art Cincinnati Art Museum?Anita J. Ellis? Masterpieces of American Painting from the Cincinnati Art Museum Virginia Museum of Fine Arts, 19 November 1991-5 January 1992 Minneapolis Institute of Arts, 2 February-15 March 1992 Phoenix Art Museum, 11 Cincinnati Art Museum?John Wilson?Jane Durrell? The Art of Showing Art Council Oak Distribution?James K. Reeve? The Roots and Development of Cobra Art Fine Arts Museum?Eleanor Flomenhaft? Faith Ringgold A 25 Year Survey Fine Arts Museum?Eleanor Flomenhaft? A Personal Journey Central African Art from the Lawrence Gussman Collection Neuberger Museum Shop?Christa Clarke? Devoramos Pinturas/ the Mice-band Mystery Una Visita Al Museo De Arte Contemporaneo / a Visit to the Museum of Contemporary Art Blume?Cristina Picazo? Books As Art Boca Raton Museum of Art? Directory of Artist Associations and Exhibition Spaces, Art Commissions, Museum Curators and Art Critics (Directory of Artist Associations and Exhibition Spaces, Art Commissions, Museum Curators, and Art Critics) Artnetworks?Constance Franklin? The Age of Grandeur and a Woman Who Lived It Artist Evelyn Metzger Natl Museum of Women in the Arts?Brett Topping?Nancy G. Heller? To Be Modern American Encounters With Cezanne and Company Univ of Pennsylvania Pr?Sylvia Yount?Elizabeth Johns?Pennsylvania Academy of the Fine Arts Museum of American Art? London Art and Artists Guide London Art & Artists Guide?Heather Waddell? New England Silver Silversmithing, 1620-1815 1620-1815 (Publications of the Colonial Society of Massachusetts, V. 70) Univ of Virginia Pr?Gerald W. R. Ward?Jeannine J. Falino?Boston Museum of Fine ArtsColonial Society of Massachusetts? Allan Rohan Crite Artist-Reporter of the African American Community Frye Art Museum?Julie Levin Caro?Barbara Earl Thomas?Edmund Barry Gaither? Selected Works from the Collection of the National Museum of African Art Natl Museum of African Art?National Museum of African Art? Soq Contemporary Art In Southern New Mexico, Museum of Fine Arts, Santa Fe, New Mexico, January 23-April 25, 2004 Museum of New Mexico Pr?Museum of Fine Arts Paradise Now Picturing the Genetic Revolution Tang Teaching Museum?Marvin Heiferman?Carole Kismaric? Celebrating Freedom 12151791 McCormick Tribune Freedom Museum?Alex Kotlowitz?James Yood? Greek Gods and Heroes As Represented in the Classical Collections of the Museum; Museum of Fine Arts, Boston Kessinger Publishing?Arthur Fairbanks?George H. Chase? Bob Thompson (Ahmanson-Murphy Fine Arts Book) California Academy of Sciences?Thelma Golden?Judith Wilson?Whitney Museum of American Art? A Permanent Legacy 150 Works from the Collection of the Museum of Fine Arts, Houston Hudson Hills Pr?Celeste Adams? To Touch the Past The Painted Pottery of the Mimbres People Essays Hudson Hills Pr?J. J. Brody?Rina Swentzell?Frederick R. Weisman Art Museum? John Steuart Curry Inventing the Middle West Patricia A. Junker?John Steuart Curry?Henry Adams?Elvehjem Museum of Art?Fine Arts Museums of San Francisco?Nelson-Atkins Museum of Art? The Prints of Michael Mazur With a Catalogue Raisonne 1956-1999 Hudson Hills Pr?T. Victoria Hansen?Barry Walker?Clifford S. Ackley?Lloyd Schwartz?Michael Mazur?Boston Museum of Fine Arts Keeping Shadows Photography At The Worcester Art Museum Hudson Hills Pr?David Acton? A Proud Heritage Two Centuries of American Art; Selections from the Collections of the Pennsylvania Academy of the Fine Arts, Philadelphia, and the Terra Museum of Amer Art?Terry Ann R. Neff? Impressionism and Post-Impressionism The Hermitage, Leningrad, the Pushkin Museum of Fine Arts, Moscow, and the National Gallery of Art, Washington Park Lane?Hugh Levin? The Psychology of Art Appreciation Museum Tusculanum?Bjarne Sode Funch?Bujme Funch? Bob Thompson (Ahmanson-Murphy Fine Arts Book) Whitney Museum of Art?Thelma Golden?Judith Wilson?Whitney Museum of American Art? Paper Museum Writings About Painting, Mostly Alfred a Knopf?Andrew Graham-Dixon? The Art of Joan Brown (Ahmanson-Murphy Fine Arts Book) Univ of California Pr?Karen Tsujimoto?Jacquelynn Baas?Joan Brown?Berkeley University Art Museum University of California?Oakland Museum of California? The Art of Joan Brown (Ahmanson-Murphy Fine Arts Book) California Academy of Sciences?Karen Tsujimoto?Jacquelynn Baas?Joan Brown?Berkeley University Art Museum University of California?Oakland Museum of California? An American Focus The Anderson Graphic Arts Collection Univ of California Pr?Karin Breuer?Jacqueline Brody?Fine Arts Museums of San Francisco?California Palace of the Legion of Honor?Palm Springs Desert Museum?Albuquerque Museum? The Changing Garden Four Centuries of European and American Art (The Ahmanson-Murphy Fine Arts Imprint) Univ of California Pr?Betsy G. Fryberger?Paula Deitz?Iris & B. Gerald Cantor Center for Visual Arts at Stanford University?Dixon Gallery and Gardens?University of Michigan Museum of Art? The Art of David Ireland The Way Things Are (The Ahmanson-Murphy Fine Arts Imprint) Univ of California Pr?Karen Tsujimoto?Jennifer R. Gross?David Ireland?Oakland Museum of California?Addison Gallery of American Art?Sheldon Memorial Art Gallery? The Art of David Ireland The Way Things Are (The Ahmanson-Murphy Fine Arts Imprint) Univ of California Pr?Karen Tsujimoto?Jennifer R. Gross?David Ireland?Oakland Museum of California?Addison Gallery of American Art?Sheldon Memorial Art Gallery? The Icon in Canada Recent Findings from the Canadian Museum of Civilization (Mercury Series) Univ of Washington Pr?Robert Bogdan Klymasz? The Lost Museum Glimpses of Vanished Originals Studio?Robert Martin Adams? Museum of Fine Arts, Boston A Centennial History Belknap Pr?Walter Muir Whitehill? The Fred Jones Jr. Museum Of Art At The University Of Oklahoma Selected Works Univ of Oklahoma Pr?Eric McCauley Lee?Rima Canaan? Masterworks of European Painting in the Museum of Fine Arts, Houston Princeton Univ Dept of Art &?Edgar Peters Bowron?Mary G. Morton?Houston Museum of Fine Arts? Frederic Remington The Hogg Brothers Collection of the Museum of Fine Arts, Houston Princeton Univ Dept of Art &?Emily Ballew Neff?Frederic Remington? American Decorative Arts and Paintings in the Bayou Bend Collection Princeton Univ Pr?Michael K. Brown?Elizabeth Ann Coleman?Emily Ballew Neff?Houston Museum of Fine Arts?David B. Warren? Barber Institute of Fine Arts University of Birmingham?Paul Spencer-Longhurst? Landmarks in Print Collecting Connoisseurs and Donors at the British Museum Since 1753 Museum of Fine Arts Houston?Antony Griffiths? Dream Spaces Memory and the Museum Continuum Intl Pub Group (Sd)?Gaynor Kavanagh? Dream Spaces Memory and the Museum Continuum Intl Pub Group (Sd)?Gaynor Kavanagh? Sphaerae Mundi Early Globes at the Stewart Museum, Montreal Mcgill Queens Univ Pr?Jean-Francois Gauvin?David M. Stewart Museum? Treasures of the Museum of Fine Arts, Boston (Tiny Folios Series) Abbeville Pr?Boston Museum of Fine ArtsMalcolm Rogers? Norwegian Folk Art The Migration of a Tradition Abbeville Pr?Museum of American Folk Art?Norsk Folkemuseum?Marion Nelson? Norwegian Folk Art The Migration of a Tradition Abbeville Pr?Museum of American Folk Art?Norsk Folkemuseum?Marion Nelson? Treasures of the Museum of Fine Arts, Boston Abbeville Pr?Boston Museum of Fine Arts John Singer Sargent The Male Nudes Universe Pub?John Singer Sargent?John Esten?National Gallery of Art (U. S.)?Boston Museum of Fine Arts Juan Munoz The Nature of Visual Illusion 18 March-18 June 2000 Louisiana Museum of Modern Art Louisiana Museum Of Modern Art?Juan Munoz? Impressionism 2008 Calendar Andrews Mcmeel Pub (Cal)?Boston Museum of Fine Arts Monet 2008 Calendar 2008 Wall Calendar Andrews Mcmeel Pub (Cal)?Boston Museum of Fine Arts American Art 2008 Calendar The De Yound Museum, Fine Arts Museums San Francisco 2008 Wall Andrews Mcmeel Pub (Cal)?San Francisco De Young Museum? And the Angels Sing A Song Book of Classic Christmas Carols Baker Pub Group?Boston Museum of Fine Arts You Can't Take a Balloon into the Museum of Fine Arts (Fairytale Foil Books) Dial Books for Young Readers?Jacqueline Preiss Weitzman?Robin Preiss-Glasser? American Paintings in the Museum of Fine Arts, Boston Olympic Marketing Corp?Boston Museum of Fine Arts Pissarro Camille Pissarro, 1830-1903 Museum of Fine Arts Boston?John Rewald? Paris in the Age of Impressionism Masterworks Form the Musee D'Orsay Harry N Abrams?Mary G. Morton?Caroline Mathieu?Marc Bascou?High Museum of Art?Houston Museum of Fine Arts?David A. Brenneman? The Fred Jones Jr. Museum Of Art At The University Of Oklahoma Selected Works Univ of Oklahoma Pr?Eric McCauley Lee?Rima Canaan? A Book by Anselm Kiefer George Braziller?Anselm Kiefer?Jr. Stebbins Theodore R.?Susan Cragg Ricci?Jurgen Harten?Boston Museum of Fine Arts Masterpiece Paintings from the Museum of Fine Arts, Boston Harry N Abrams?Theodore E., Jr. Stebbins?Peter C. Sutton? The Art of John Biggers View from the Upper Room Harry N Abrams?Alvia J. Wardlaw?John Thomas Biggers?Houston Museum of Fine Arts? 1992 Traveler's Guide to Art Museum Exhibitions (New York Times Traveler's Guide to Art Museum Exhibitions) Museum Guide Pubns?Susan S. Rappaport? Masterpieces of American Indian Art From the Eugene and Clare Thaw Collection Harry N Abrams?Gilbert T. Vincent?John Bigelow Taylor? Kiyosumi Park, Tokyo Journal Chronicle BooksKawase Hasui Museum of Fine Arts? The Rockefeller Collection of American Art at the Fine Arts Museums of San Francisco Fine Arts Museum of San?Marc Simpson?Patricia A. Junker? Treasures of Venice Paintings from the Museum of Fine Arts, Budapest Harry N Abrams?Istvan Barkoczi?George S. Keyes?High Museum of Art?Seattle Art Museum?Jane Satkowski?Klara Garas?Philip L. Sohm?Zsuzsanna Dobos?Vilmos Tatrai? Masks Faces of Culture Harry N Abrams?John W. Nunley?Cara McCarty?John Emigh?Lesley Ferris?St. Louis Art Museum?Houston Museum of Fine Arts?Field Museum of Natural History? Masterworks from the Louise Reinhardt Smith Collection A Museum of Modern Art Book Museum of Modern Art?Mary Christian? Brassai The Eye of Paris Harry N Abrams?Anne Wilkes Tucker?Richard Howard?Avis Berman?Gilberte Brassai?National Gallery of Art (U. S.)?Houston Museum of Fine Arts?J. Paul Getty Museum? The Dawn of the Floating World 1650-1765 Early Ukiyo-E Treasures from the Museum of Fine Arts, Boston Harry N Abrams?Timothy Clarke?Anne Nishimura Morse?Louise E. Virgin?Allen Hockley? Texas 150 Works from the Museum of Fine Arts, Houston Harry N Abrams?Alison De Lima Greene?Houston Museum of Fine Arts? Kara Walker Narratives of a Negress Mit Pr?Kara Walker?Ian Berry?Frances Young Tang Teaching Museum and Art Gallery?Williams College Museum of Art? Roy Lichtenstein All About Art Louisiana Museum of Modern Art?Roy Lichtenstein? Immortal Cranes Chronicle BooksBoston Museum of Fine Arts Five Centuries of European Drawings The Former Collection of Franz Koenigs Art Books Intl Ltd?Franz Koenigs?Irina Danilova?Pushkin State Museum of Fine Arts?Milan Povorot? Masters of 17th Century Dutch Landscape Painting Museum of Fine Arts Boston?Peter C. Sutton?Albert Blankert?Rijksmuseum (Netherlands)?Boston Museum of Fine ArtsPhiladelphia Museum of Art? Country Pursuits British, American, and French Sporting Art from the Mellon Collections in the Virginia Museum of Fine Arts Virginia Museum of Fine Arts?Malcolm Cormack? Museum Politics Power Plays at the Exhibition Univ of Minnesota Pr?Timothy W. Luke? Day in the Life of a Museum Curator (Day in the Life of) Troll Communications?Judith Tropea?John Halpern? American Museum Guides Fine Arts Macmillan Pub Co?Tom Freudenheim? American Museum Guides Fine Arts Macmillan Pub Co?Tom Freudenheim? Korean Art and Design Perennial?Beth McKillop?Ian Thomas? Money Matters A Critical Look at Bank Architecture Mcgraw-Hill?Museum of Fine Arts Christmas Story Told Through Paintings Harcourt Childrens Books (J)?N. Y.) Metropolitan Museum of Art (New York? The Art Institute of Chicago Museum Studies, No 2 Art Inst of Chicago Museum Shop?Rachel Dressler? Four Dan Sculptors Continuity and Change Fine Arts Museum of San?Barbara C. Johnson? Illinois Women Artists The New Millennium Univ of Illinois Pr?National Museum of Women in the Arts? Herter Brothers Furniture and Interiors for a Gilded Age Harry N Abrams?Katherine S. Howe?N. Y.) Metropolitan Museum of Art (New York?Alice Cooney Frelinghuysen?Houston Museum of Fine Arts?High Museum of Art? On the Museum's Ruins Mit Pr?Douglas Crimp?Louise Lawler? On the Museum's Ruins Mit Pr?Douglas Crimp?Louise Lawler? New Material As New Media The Fabric Workshop and Museum Mit Pr?Marion Boulton Stroud?Kelly Mitchell?
https://w.atwiki.jp/thecockrockshockpop/pages/545.html
web http //www.nightranger.com/ myspace http //www.myspace.com/nightranger member vocal, bass Jack Blades guitar Brad Gillis vocal, drums Kelly Keagy keyboards Eric Levy guitar Keri Kelli tour member Joel Hoekstra guitar Christian Cullen keyboards MusicATBPO Don't Let Up High Road Somewhere in California Rockin' Shibuya 2007 The Best Of NIGHT RANGER Live Rock Masterpiece Collection LiveLive @ Shouwa Joshi Daigaku, Hitomi Kinen Koudou, Tokyo, Japan October 7th 2019 Live @ Matushita IMP Hall, Osaka, Japan October 7th 2017 saturday Live @ Matushita IMP Hall, Osaka, Japan April 24th 2008 Live @ CC Lemon Hall, Shibuya, Tokyo, Japan April 22th 2008 Music ATBPO 2021/8/6 [ ward records ] 1.Coming For You 2.Bring It All Home To Me 3.Breakout 4.Hard To Make It Easy 5.Can t Afford A Hero 6.Cold As December 7.Dance 8.The Hardest Road 9.Monkey 10.A Lucky Man 11.Tomorrow 12.Savior [ Bonus Track ] 13.The Hardest Road [ Acoustic / JP Bonus Track ] Don t Let Up 2017/3/10 [ ward records ] 1. Somehow Someway 2. Running Out of Time 3. Truth 4. Day And Night 5. Don t Let Up 6. ( Won t Be Your ) Fool Again 7. Say What You Want 8. We Can Work It Out 9. Comfort Me 10. Jamie 11. Nothing Left of Yesterday 12. We Can Work It Out [ acoustic / JP bonus track ] High Road May 21st 2014 1. High Road / 2. Knock Knock Never Stop / 3. Rollin On / 4. Don t Live Here Anymore / 5. I m Coming Home / 6. X Generation / 7. Only For You Only / 8. Hang On / 9. St. Bartholomew / 10. Brothers / 11. Lay It On Me [ Live From M3 Rock Festival / Bonus Track ] Somewhere in California June 20th 2011 1. Growin Up in California / 2. Lay It On Me / 3. Bye Bye Baby ( Not Tonight ) / 4. Follow Your Heart / 5. Time Of Our Lives / 6. No Time To Lose Ya / 7. Live For Today / 8. It s Not Over / 9. End Of The Day / 10. Rock N Roll Tonite / 11. Say It With Love Rockin Shibuya 2007 April/16/2008 Disc 1 1. This Boy Needs To Rock ~ Highway Star / 2. Tell Your Vision / 3. Sing Me Away / 4. Touch Of Madness / 5. Drama Queen / 6. Rumors In The Air / 7. Seven Wishes / 8. The Secret Of My Success / 9. There Is Life / 10. Eddie s Coming Out Tonight Disc 2 1. Sentimental Street / 2. Forever All Over Again / 3. Goodbye / 4. Whatever Happened / 5. Four In The Morning / 6. When You Close Your Eyes / 7. Don t Tell Me You Love Me / 8. Sister Christian / 9. You re Gonna Hear From Me / 10. Rock In America The Best Of NIGHT RANGER Live Feb/7/2006 1. Neverland / 2. Touch Of Madness / 3. My Elusive Mind / 4. Sing Me Away / 5. Someday I Will / 6. Rumours In The Air / 7. Eddie s Comin Out Tonight / 8. Sentimental Street / 9. Goodbye / 10. Forever All Over Again / 11. Slap Like Being Born / 12. When You Close Your Eyes / 13. New York Time / 14. Don t Tell Me You Love Me / 15. Sister Christian / 16. Rock In America ( You Can Still ) Rock Masterpiece Collection March 21st 1997 1. Don t Tell Me You Love Me / 2. Sing Me Away / 3. Night Ranger / 4. ( You Can Still ) Rock In America / 5. Sister Christian / 6. When You Close Your Eyes / 7. Rumors In The Air / 8. Sentimental Street / 9. Four In The Morning / 10. Goodbye / 11. The Secret Of My Success / 12. I Did It For Love / 13. Touch Of Madness [ live ] / 14. When You Close Your Eyes [ live ] / 15. Don t Tell Me You Love Me [ live ] / 16. ( You Can Still ) Rock In America [ live ] Live Live @ Shouwa Joshi Daigaku, Hitomi Kinen Koudou, Tokyo, Japan October 7th 2019 [ Dawn Patrol ] 1. Don t Tell Me You Love Me 2. Sing Me Away 3. At Night She Sleeps 4. Call My Name 5. Eddie s Comin Out Tonight 6. Can t Find Me A Thrill 7. Young Girl in Love 8. Play Rough 9. Penny 10. Night Ranger 11. Color of Your Smile [ acoustic ] 12. Forever All Over Again [ acoustic ] 13. High Enough [ acoustic / cover of DAMN YANKEES ] 14. Reason to Be [ acoustic ] [ Midnight Madness ] 15. ( You Can Still ) Rock in America 16. Rumours in The Air 17. Why Does Love Have to Change 18. Sister Christian 19. Touch of Madness 20. Passion Play 21. When You Close Your Eyes 22. Chippin Away 23. Let Him Run 24. Four in The Morning 25. Goodbye Live @ Matushita IMP Hall, Osaka, Japan October 7th 2017 saturday 35th Anniversary tour 1. Somehow Someway 2. Four In The Morning 3. Sing Me Away 4. Rumours In The Air 5. Sentimental Street 6. Growin Up in California 7. The Secret of My Success 8. Night Ranger 9. High Enough [ cover of DAMN YANKEES ] 10. Truth 11. Forever All Over Again 12. Goodbye 13. When You Close Your Eyes 14. Don t Tell Me You Love Me encore 15. Passion Play 16. Sister Christian 17. ( You Can Still ) Rock In America Live @ Matushita IMP Hall, Osaka, Japan April 24th 2008 1. Intro / 2. You re Gonna Hear From Me / 3. Man In Motion / 4. Night Ranger / 5. Rumors In The Air 6. Call My Name / 7. Sing Me Away / 8. Eddie s Comin Out Tonight / 9. Happy Birthday To Jack / 10. Let Him Run 11. Goodbye / 12. Passion Play / 13. Telphone Call / 14. The Secret Of My Success / 15. Can t Find Me A Thrill 16. When You Close Your Eyes / 17. Sister Christian / 18. Don t Tell Me You Love Me 19. ( You Can Still ) Rock In America / 20. Rock And Roll All Night Jack Blades (vo,b)、Brad Gillis (g)、Kelly Keagy (vo,ds)、Joel Hoekstra (g)、Christian Cullen (key) with FIREHOUSE ( #20 ) Live @ CC Lemon Hall, Shibuya, Tokyo, Japan April 22th 2008 1. Intro / 2. Seven Wishes / 3. Touch Of Madness / 4. Sing Me Away 5. Call My Name / 6. You re Gonna Hear From Me 7. Night Ranger ~ Kelly s Drum Solo ~ Night Ranger / 8. Let Him Run 9. Goodbye / 10. Passion Play / 11. Coming Of Age 12. When You Close Youre Eyes / 13. Sister Christian 14. ( You Can Still ) Rock In America / 15. Don t Tell Me You Love Me 16. Crazy Train [ cover of Ozzy Osbourn ] ~ San San Nana-Byoushi Jack Blades (vo,b)、Brad Gillis (g)、Kelly Keagy (vo,ds)、Joel Hoekstra (g)、Christian Cullen (key) with FIREHOUSE ( #16 )
https://w.atwiki.jp/pathofexile12/pages/330.html
入手方法 詳説・特徴 関連リンク Breath of the Council Carnal SceptreSceptresQuality +20%Physicalダメージ (155.8-176.3)-(361-408.5)クリティカル確率 6.00%攻撃速度 1.20武器攻撃範囲 11DPS (310.1-350.9) pDPS (310.1-350.9) ステータス要求値:LEVEL66, 113 STR, 113 INT 32% increased Elemental DamageElementalダメージが32%増加 (260-310)% increased Physical DamagePhysicalダメージが(260-310)%増加 (80-100)% increased Chaos DamageChaosダメージが(80-100)%増加 10% increased Area of Effect範囲攻撃の大きさが10%増加 Chaos Skills have 40% increased Skill Effect DurationChaosスキルのスキル効果時間が40%増加 Breathe deep, and give yourself over to eternity. 入手方法 カード等のドロップ以外の入手方法 アイテム 必要数 備考 Atziri s Arsenal 4 Arrogance of the Vaal 8 Jack in the Box 4 詳説・特徴 関連リンク 英wiki https //pathofexile.gamepedia.com/Breath_of_the_Council Unique Sceptres 一覧
https://w.atwiki.jp/xbox360score/pages/1841.html
LEGO Lord of the Rings 項目数:48 総ポイント:1000 ゲームは簡単で収集物が膨大な、いつもと変わらぬLEGOシリーズ。 コンプにはコントローラが2つ必要なのも、チートを使ってもいいのも従来通り。 The strength of Men failed. Complete Prologue . 25 It s a dangerous business... Complete The Black Rider . 25 That is no trinket you carry. Complete Weathertop . 25 The long way around. Complete The Pass of Caradhras . 25 This is no mine... it s a tomb. Complete The Mines of Moria . 25 Let s hunt some Orc! Complete Amon Hen . 25 On the Precious... Complete Taming Gollum . 25 Soft and quick as shadows... Complete The Dead Marshes . 25 Safe is where I ll keep you. Complete Track Hobbits . 25 Stinking creatures... Complete Warg Attack . 25 The battle is about to begin... Complete Helm s Deep . 25 A Wizard should know better! Complete Osgiliath . 25 Naughty little fly... Complete The Secret Stairs . 25 We did it, Mr. Frodo. Complete Cirith Ungol . 25 They have been summoned. Complete The Paths of the Dead . 25 You and whose army? Complete The Battle of Pelennor Fields . 25 This day we fight! Complete The Black Gate . 25 It s gone. Complete Mount Doom . 25 My Precious... Collect all the Mithril Bricks. (Single Player Only) 50 There s some good in this world. Complete all the Fetch Quests in Middle-earth. (Single Player Only) 50 There and Back Again. Get 100%. (Single Player Only) 75 I told you he was tricksy. Collect all the Red Bricks. (Single Player Only) 30 Of all the inquisitive Hobbits. Unlock all the Map Stones in Middle-earth. (Single Player Only) 30 Here s a pretty thing! Craft every Mithril item. (Single Player Only) 30 Not with 10,000 men... Unlock all characters. (Single Player Only) 30 Ready for another adventure. Achieve True Adventurer in every level. (Single Player Only) 30 The Lord of the Ring. Complete the Bonus Level. 30 Delved too greedily... Collect more than 10,000,000,000 studs. (Single Player Only) 25 I m glad to be with you. Complete a level in co-op. 10 Don t tell the Elf... Throw Gimli 30 times. 10 Our only wish to catch a fish! Fish perfectly 20 times by pressing the icon as it flashes. 10 That is a rare gift. Reach the top of Amon Hen without being caught once by Boromir. (Single Player Only) 10 ... And away he goes, Precious! Defeat Gollum as Gollum. 10 What about second breakfast? Complete 2 cooking puzzles. 10 That one counts as mine! Finish one of Gimli s opponents as Legolas in Helm s Deep . 10 I ve always been taller! Use the Ent Draught on Pippin. 10 We cannot linger. Complete The Mines of Moria in under 15 minutes. 10 Dance of the dead. Turn an enemy into a skeleton and make them dance. 10 Pointy-eared Elvish princeling. Defeat 42 Uruk-hai as Legolas. 10 Great! ...Where are we going? Form The Fellowship of the Ring. 5 Taking the Hobbits to Isengard. Travel to Isengard as every playable Hobbit. 10 An expected journey. Travel to Trollshaws as Bilbo. 5 Return of the Mushroom King. Equip Aragorn with the Mushroom Crown. 5 Worth greater than the Shire. Dress a character completely in treasure items. 10 秘密の実績 One does not simply... Walk into Mordor. 5 That still only counts as one! Defeat an Oliphaunt as Legolas. 10 It won t be that easy! During Prologue , jump into the fires of Mount Doom as Isildur. 5 A link to the elements. Craft the Fire and Ice Bows. (Single Player Only) 5 Cheat Code All Collectibles on Levels Video Guide I told you he was tricksy. 今作ではFetch Questを達成することでRed Bricksをアンロックできるようになっている。Fetch Questとは、特定のアイテムを特定のキャラに渡すというもの。中にはBlacksmith Design Recipeを入手してBlacksmithにアイテムを作ってもらう必要があるものもあり、それがRed Bricksに相当する。Minikit Chest Finderだけはチュートリアルで入手できる。 http //www.youtube.com/watch?v=UwXxHPg6TWg Of all the inquisitive Hobbits. Map Stonesをアンロックすればマップ上にほぼ全ての収集物が表示される。Red BricksはFetch Questとして表示されている。 Map Stones Locations Guide The Lord of the Ring. 1,000,000 studs集めるとクリアなのだが、なぜか途中でSave and Exitするだけでも解除される。ちゃんとクリアしなくても達成率100%になることを確認。 I m glad to be with you. Free playでは解除されない。最初から最後まで2人プレイしなければならないわけではなく、終了間際に参加してそのままクリアするだけでよい。 That one counts as mine! 海外フォーラムでは「先ずGimliで敵を攻撃してからLegolasでとどめを差す」とあるが、下記動画にそのようなシーンは見当たらず、詳細不明。 編集者はLegolasで梯子(弓矢で押し返す梯子ではなく二か所壊す方)を殴ると解除された。 http //www.youtube.com/watch?v=VgFwl9JGJzU We cannot linger. Story modeのみ。なぜかSave and Exitするだけで解除される。 Dance of the dead Mithril Skeleton BowまたはMithril Skeleton SwordでNPCや2Pを攻撃し、Mithril Disco PhialまたはMithril hornを使う。 Pointy-eared Elvish princeling. Helm s Deepの無限湧きでねばると手早い。Uruk-haiをアンロックしてから無抵抗の2Pを殴っていても解除される。 Taking the Hobbits to Isengard. Frodo、Sam、Merry、Pippin、Bilbo Baggins、RosieでIsengardへ行く。Isengardにファストトラベルしたらキャラを変えてマップを開き、Isengardにファストトラベル…を繰り返す。該当キャラはバリエーションの違いを含めると6キャラ14種あるが、海外フォーラムによると「6キャラ」が重要なのであって「14種」は無関係らしい。 It won t be that easy! プロローグ終盤、下に溶岩が流れる石橋に至ったらIsildurで身投げする。橋を進みすぎるとクリアしてしまうので、さっさと飛び降りること。 初プレイ時のlevel終了間際の目印としてもわかりやすいので、実績解除の順番にこだわりがないようなら、このタイミングで上記I m glad to be with you.を狙うのもいいだろう。
https://w.atwiki.jp/bemanilyrics/pages/1640.html
This is the story The legend of glory The truthful story of the brave... The time has come We must be there To help the knight, bring back the light And came the warning We must keep moving Though it may be To fight our destiny Away from home, away from our love and family We must go back, breaking the spell with out hands (we pray for you, your safe return) Proud on a steed with our swords to the sky Over the hills riding through the valley We ll fight together to free us from terror A new page is written to guide us through the night Godspeed thy soul
https://w.atwiki.jp/pawapuro12/pages/577.html
stage of ground 344様より あああ りえあ ぐのあ むすい なてざ いげゆ ゆせよ わそよ えがは ぎあゆ けべあ ろへで がむも ずとく きやぶ ちかげ ずほを だへく にぎめ ずゆり ひでり ななず れでぼ ずびす まとま かどあ ほけべ りいご りどや ひはへ あなこ もおし ゆすゆ んなぞ がてが ゆああ ゆおは とんそ れぼむ とたて べどば たぶぐ またば やべび ごとど だうは てごば れの