約 4,795,783 件
https://w.atwiki.jp/dark-warriors/pages/25.html
Dark-Warriorsはブラウザ上で展開されるマルチプレイヤー対応のRPGです。プレイ料金は基本的に無料でファイルのダウンロードやインストールは一切必要ありません。インターネットに接続され、ブラウザさえ動作するならどんな古いPCでもプレイ可能です。 ゲームは全てテキストで表現され、パラグラフの選択・ターン制の戦闘・文章パターンが展開される様は1980年頃に日本でも流行したゲームブックやテーブルトークRPGそのもの。マルチプレイヤーに対応し、細やかな設定と多彩なクエストやフューチャーは往年のゲームブックファンの正に待ち望んだサービスと言えるでしょう。ゲームブックをプレイした事の無い世代の方は、ドラゴンクエストやファイナルファンタジーなどのウィンドウタイプのRPGの“ウィンドウのみ”のゲームと思って頂ければ結構です。 このゲームは次のような方には大変向いており、手探りでも直ぐにシステムに慣れ、楽しむ事が出来るでしょう。 ゲームブックの経験者、そして今でも楽しんでいる方 テーブルトークRPGの経験者、そして今でも楽しんでいる方 ASCII文字のROGUEにのめり込んだ方、そして今でも楽しんでいる方 また、次のような方にもお勧めです。 時間的な制約からMMORPGへの参加を断念している方 ちょっとした休み時間に、短時間で楽しくプレイできるゲームを探している方 3D機能など映像表現が過剰なRPGに飽きつつある方 長いムービーを見るだけのRPGはゴメンだと思い始めてる方 しかしこのDark-Warriors、そんな古くて新しいシステムの為か、最初に何をすれば良いかが判らないプレイヤーが続出。ゲーム内のフォーラムでも「What s to do?」の質問が目白押しです。そこでdark-warriors @ wikiでは最低限の日本語訳とチュートリアルでDark-Warriorsを楽しくプレイできるように応援します。 残念ながら全編英語のサービスですが、こんな表現にウズウズしたら今すぐに冒険へ出かけましょう。 [Go Left](左へ進む) [Go Right](右へ進む) Nothing special here. (ここには何もない。) You find some delicious berries to eat. 2 hp restored! (あなたは食べる事のできる美味しい木の実を見つけた。2 hp回復した!) You find some coins on the floor. 20 gold collected. (あなたは床の上のコインを見つけた。20gold拾った。) As you walk along the forest path, you see a Fighter coming towards you. (森の小道を歩いていると、あなたの方に向かって進んで来る戦士が見える。) Fighter Level 16 [Attack it](攻撃を仕掛ける) [Ignore it and continue to explore](無視して探索を続ける)
https://w.atwiki.jp/warband/pages/251.html
dlga_lord_talk_ask_something_2 lord_ask_exchange_fiefs|Would you like to exchange fiefs? dlga_lord_ask_exchange_fiefs lord_select_his_fief|It depends. Which one of my fiefs would you like to have? dlga_lord_select_his_fief lord_pretalk|Never mind. dlga_lord_select_his_fief lord_respond_exchange_fiefs_his_fief|{s13} dlga_lord_respond_exchange_fiefs_his_fief lord_select_my_fief|So, {s13} it is. Interesting. But what fief will you give me in exchange? dlga_lord_select_my_fief lord_pretalk|Never mind. dlga_lord_select_my_fief lord_respond_exchange_fiefs_my_fief|{s12} dlga_lord_respond_exchange_fiefs_my_fief lord_agree_or_not_to_fief_exchange|Hmm. This suggestion of yours is not exactly beneficial for me. However, I will agree to this as a sign of my good will, but only if you pay me {reg26} denars to at least partially compensate for my losses. dlga_lord_respond_exchange_fiefs_my_fief lord_agree_or_not_to_fief_exchange.1|All right, {playername}. Your suggestion sounds reasonable enough. So, is this a deal? dlga_lord_respond_exchange_fiefs_my_fief lord_agree_or_not_to_fief_exchange.2|What a splendid proposal, {playername}! {s11} dlga_lord_agree_or_not_to_fief_exchange lord_confirm_exchange_fiefs|Deal! dlga_lord_agree_or_not_to_fief_exchange lord_pretalk|Actually, never mind. dlga_lord_confirm_exchange_fiefs lord_pretalk|Excellent! Then, as agreed, I am giving you {s13}, and you are giving me {s12}. dlga_lord_talk_ask_something_2 lord_marriage_permission|{s19} dlga_lord_marriage_permission lord_pretalk|Great heaven, man -- if I haven't given you permission to see her, do you think I'm going to give you permission to marry her? dlga_lord_marriage_permission lord_pretalk.1|It is not my way to push my {s11} to marry against her will or her better judgment dlga_lord_marriage_permission lord_pretalk.2|Sorry, lad -- I'm not going to make my {s11} marry you, when I'd rather see her married to {s12} dlga_lord_marriage_permission lord_marriage_permission_endowment|Splendid news, my young man -- I shall be proud to have you in our family. Now, let us talk the terms of the marriage. As per our custom, the two of us must make sure that {s11} has sufficient finances to support herself, in the event of any unforeseen circumstances... dlga_lord_marriage_permission_endowment lord_marriage_permission_endowment_answer|I would say that, taking into consideration the prestige of our two houses, that you can provide a dower of {reg3} denars, while I will supply a dowry of {reg4} denars. This shall be her ladyship's property, as a security, lest for any reason you are unable to provide for her. What say you to that? dlga_lord_marriage_permission_endowment_answer lord_marriage_permission_engagement_date|Very well -- so let it be. dlga_lord_marriage_permission_endowment_answer lord_marriage_permission_endowment_answer_delay|I cannot afford that right now. dlga_lord_marriage_permission_endowment_answer lord_marriage_permission_endowment_answer_no|That is too much to pay. dlga_lord_marriage_permission_endowment_answer_no close_window|Well. I cannot in all decency allow my daughter to marry without some security, can I? Let me know if you change your mind. dlga_lord_marriage_permission_engagement_date close_window|Splendid! You two may now consider yourselves offically betrothed. Very well -- I shall plan to hold a great feast in {s24}, as soon as circumstances permit. We will be sure to notify you when the day comes. dlga_lord_marriage_permission_engagement_date close_window.1|Unfortunately, there is one final complication -- there is no safe place to hold the wedding. Let us hold off on finalizing this, for the time being. dlga_lord_marriage_permission_endowment_answer_delay lord_pretalk|No matter -- take the time you need to raise the money. I want her ladyship to be well looked after. dlga_lord_marriage_permission_endowment_answer_delay lord_pretalk.1|That is a shame, but I would be remiss in my duty if I allowed her ladyship to face an uncertain future. dlga_lord_talk_ask_something_2 lord_courtship_permission|{s10} I have the honor of visiting with {s14}{s12}? dlga_lord_courtship_permission lord_pretalk|From what I hear, you have already spoken to her -- without my permission. Let me tell you this I am her lord and guardian, and I have plans for her. I will not be mocked behind my back as a man who cannot control the women of his household. I would ask you not to discuss this matter with me again. dlga_lord_courtship_permission lord_pretalk.1|{s14} dlga_lord_courtship_permission lord_pretalk.2|{s12} dlga_lord_talk_ask_something_2 lord_talk_ask_marriage_1|What would it take to cement a lasting alliance with your house? dlga_lord_talk_ask_something_2 lord_change_culture|I want you to train your soldiers according to the customs of my kingdom. dlga_lord_change_culture lord_pretalk|I am sorry, my {reg63?King Queen}, I simply cannot train inferior soldiers. dlga_lord_change_culture lord_change_culture_1|Are you sure, my {reg63?King Queen}? dlga_lord_change_culture_1 lord_change_culture_2|Yes, obey my order. dlga_lord_change_culture_1 lord_change_culture_2_no| Wait! Diversity in our forces may be beneficial to my new strategy. dlga_lord_change_culture_2_no lord_talk_ask_something_2|As you wish, my {reg63?King Queen}. dlga_lord_change_culture_2 lord_talk_ask_something_2|As you wish, my {reg63?King Queen}, though it pains me to abandon the ways of my forefathers. dlga_lord_talk_ask_something_2 lord_pretalk|Never mind. dlga_lord_talk_ask_location lord_talk_ask_location_2|Very well, I may or may not have an answer for you. About whom do you wish to hear? dlga_lord_talk_ask_location_2 lord_talk_ask_location_3|{s1} dlga_lord_talk_ask_location_2 lady_pretalk|Never mind. dlga_lord_talk_ask_location_2 lord_pretalk|Never mind. dlga_lord_talk_ask_location_3 lady_pretalk|{s1} dlga_lord_talk_ask_location_3 lord_pretalk|{s1} dlga_lord_talk_ask_about_war lord_talk_ask_about_war_2|{s12} dlga_lord_talk_ask_about_war_2 lord_talk_ask_about_war_details|Tell me more about the war with {s1}. dlga_lord_talk_ask_about_war_2 lord_pretalk|That's all I wanted to know. Thank you. dlga_lord_talk_ask_about_war_details lord_talk_ask_about_war_2|{s9}. dlga_lord_talk_ask_about_strategy lord_strategy_follow_evaluation|{s7} {s9} {s14} dlga_lord_strategy_follow_evaluation lord_talk_ask_something_2|Did you have any other questions? dlga_lord_strategy_follow_evaluation lord_strategy_follow_up|Our leader {s4} is far too cautious. {reg4?She He} should either use the army to attack the enemy, or let it go home. dlga_lord_strategy_follow_evaluation lord_strategy_follow_up.1|Our army sits, doing nothing. Apparently, too few vassals have answered the call to arms. Perhaps {s4} does not enjoy the confidence of the great lords of this realm. dlga_lord_strategy_follow_evaluation lord_strategy_follow_up.2|I disagree with this strategy. I would prefer to {s4}. dlga_lord_strategy_follow_evaluation lord_strategy_follow_up.3|I personally would prefer to attack {s8}, but our marshal {s10} believes that it {s9} dlga_lord_strategy_follow_evaluation lord_strategy_follow_up.4|I personally would prefer to defend {s8}, instead of {s9}. dlga_lord_strategy_follow_evaluation lord_talk|Is there anything else? dlga_lord_strategy_follow_evaluation lord_strategy_follow_up.5|This strategy seems reasonable to me. dlga_lord_strategy_follow_up lord_strategy_why_not|If you're attacking, why aren't you... dlga_lord_strategy_follow_up lord_talk_ask_something_again|I see.... dlga_lord_strategy_follow_up lord_talk_replace_marshal|Would you say, then, that {s4} should no longer be marshal? dlga_lord_talk_replace_marshal lord_talk_ask_something_again|I believe that our realm should resolve the issue of {s4} before we begin to debate replacing the marshal. dlga_lord_talk_replace_marshal lord_talk_ask_something_again.1|Yes. I have already made my position on this matter clear. I believe that {s4} should be marshal instead of {s5}. dlga_lord_talk_replace_marshal lord_talk_ask_something_again.2|I will make up my mind on this matter without your persuasion, {reg63?sir my lady}. dlga_lord_talk_replace_marshal lord_talk_replace_marshal_decision|Hmm... dlga_lord_talk_replace_marshal_decision lord_talk_ask_something_again|Yes, I would say that. At this point, I would be tempted to say that I support {s15} instead. I am glad that you and I had this discussion, so that I know that we are of the same mind on this matter. dlga_lord_talk_replace_marshal_decision lord_talk_ask_something_again.1|Not necessarily. It is possible for {s4} and I have to have an honest disagreement over strategy, without my seeking to replace him. dlga_lord_strategy_why_not lord_strategy_why_not_select|Yes? dlga_lord_strategy_why_not_select lord_talk_ask_something_again|Never mind. dlga_lord_strategy_why_not_select lord_strategy_why_not_reason|..planning to continue with the attack on {s4}? dlga_lord_strategy_why_not_select lord_strategy_why_not_reason.1|..defending {s4}? dlga_lord_strategy_why_not_select lord_strategy_why_not_reason.2|..attacking {s4}? dlga_lord_strategy_why_not_reason lord_talk_why_not_repeat|{s9} dlga_lord_strategy_why_not_reason lord_talk_why_not_repeat.1|Our marshal {s11} believes that {s8} {s9}{s10} dlga_lord_strategy_why_not_reason lord_talk_why_not_repeat.2|We could go there. {s7} However, {s5} {s3} {s4}. {s6} {s8}. dlga_lord_talk_why_not_repeat lord_strategy_why_not_select|Did you have any similar questions? Why we are not... dlga_lord_talk_ask_marriage_1 lord_pretalk|You will not take offense if I tell you that, as a king, I have other plans for my children. dlga_lord_talk_ask_marriage_1 lord_pretalk.1|It is our custom to seal any such alliances with marriage. Unfortunately, no one in my household is eligible to wed. dlga_lord_talk_ask_marriage_1 lord_courtship_pre_permission|{s15} dlga_lord_talk_ask_marriage_1 lord_marriage_proposal_female_pc_confirm|Are you proposing that you and I marry? dlga_lord_courtship_pre_permission lord_courtship_permission|May I {s15}suggest that I be considered as a groom? dlga_lord_courtship_pre_permission lord_marriage_permission_engagement_date|CHEAT -- Start engagement dlga_lord_courtship_pre_permission lord_pretalk|Never mind. dlga_lord_marriage_proposal_female_pc_confirm lord_marriage_proposal_female_pc_reax|Yes. That is my proposal. dlga_lord_marriage_proposal_female_pc_confirm lord_pretalk|No, I think you have misunderstood me. dlga_lord_marriage_proposal_female_pc_reax lord_pretalk|{s14} dlga_lord_marriage_proposal_female_pc_reax lord_marriage_proposal_female_pc_next_step|{s14} dlga_lord_marriage_proposal_female_pc_next_step lord_marriage_proposal_female_pc_next_step_4|I suppose the next step would be for me to send a message to your family, asking for their permission to marry you, but I suppose that you make your own decisions. dlga_lord_marriage_proposal_female_pc_next_step_4 lord_marriage_proposal_female_pc_next_step_5|You assume correctly. dlga_lord_marriage_proposal_female_pc_next_step_5 lord_marriage_proposal_female_pc_confirm_engagement|Very well, then. As there are no obstacles to our marriage, should we then consider ourselves engaged to be wed? I will organize a great feast, and we can exchange our vows before all the lords of the realm. If you are willing, that is... dlga_lord_marriage_proposal_female_pc_confirm_engagement lord_marriage_proposal_female_pc_confirm_engagement_yes|I am willing. dlga_lord_marriage_proposal_female_pc_confirm_engagement lord_marriage_proposal_female_pc_confirm_engagement_no|Actually, I would like to reconsider. dlga_lord_marriage_proposal_female_pc_confirm_engagement_yes close_window|Very well. Hopefully, a little over a month from now, we shall be wed.{s12} dlga_lord_marriage_proposal_female_pc_confirm_engagement_no close_window|Take whatever time you need, my lady. dlga_lord_talk party_encounter_lord_hostile_ultimatum_surrender|I say this only once, {s4}! Surrender or die! dlga_party_encounter_lord_hostile_ultimatum_surrender close_window|{s43} dlga_lord_talk lord_predemand|I'm here to deliver you my demands! dlga_lord_predemand lord_demand|Eh? What do you want? dlga_lord_demand lord_ultimatum_surrender|I offer you one chance to surrender or die. dlga_lord_ultimatum_surrender lord_attack_verify|{s43} dlga_lord_attack_verify lord_attack_verify_commit|That is none of your business. Prepare to fight! dlga_lord_attack_verify lord_attack_verify_cancel|Forgive me sir. I don't know what I was thinking. dlga_lord_attack_verify_cancel close_window|Be gone, then. dlga_lord_ultimatum_surrender lord_attack_verify_b|{s43} dlga_lord_attack_verify_b lord_attack_verify_cancel|Forgive me sir. I don't know what I was thinking. dlga_lord_attack_verify_b lord_attack_verify_commit|I stand my ground. Prepare to fight! dlga_lord_attack_verify_commit close_window|{s43} dlga_lord_demand lord_pretalk|Forgive me. It's nothing. dlga_lord_talk liege_defends_claim_1|I have met in my travels one who calls {reg3?herself himself} {s45}... dlga_liege_defends_claim_1 liege_defends_claim_2|Oh really? It is not everyone who dares mention that name in my presence. I am not sure whether to reward your bravery, or punish you for your impudence. dlga_liege_defends_claim_2 liege_defends_claim_3|Very well. I will indulge your curiosity. But listen closely, because I do not wish to speak of this matter again. dlga_liege_defends_claim_3 liege_defends_claim_4|{s48} dlga_liege_defends_claim_4 lord_talk|{s48} dlga_lord_talk lord_prison_break_chains|I've come to break you out of here. dlga_lord_prison_break_chains close_window|Thank the heavens you came! However, I'm not going anywhere with these chains on my legs. You'll need to get the key away from the guard somehow. dlga_lord_tell_objective lord_pretalk|What am I doing? What does it look like I'm doing?! I'm a prisoner here! dlga_lord_tell_objective lord_pretalk.1|I am not commanding any men at the moment. dlga_lord_tell_objective lord_pretalk.2|We are resting at {s1}. {s14}{s15} dlga_lord_tell_objective lord_pretalk.3|We are travelling to {s1}. {s14}{s15} dlga_lord_tell_objective_2 lord_pretalk|I am heading to the vicinity of {s1}. {s14}{s15} dlga_lord_tell_objective lord_pretalk.4|We are recruiting new soldiers from {s1}. {s14}{s15} dlga_lord_tell_objective lord_pretalk.5|We are scouting for the enemy around {s1}. {s14}{s15} dlga_lord_tell_objective lord_pretalk.6|We are laying waste to the village of {s1}. {s14}{s15} dlga_lord_tell_objective lord_pretalk.7|We are retreating to {s1}. {s14}{s15} dlga_lord_tell_objective lord_pretalk.8|We are besieging {s1}. {s14}{s15} dlga_lord_tell_objective lord_pretalk.9|We are fighting against {s1}. {s14}{s15} dlga_lord_tell_objective lord_pretalk.10|I am screening {s1}'s advance. {s14}{s15} dlga_lord_tell_objective lord_pretalk.11|We are accompanying {s1}. {s14}{s15} dlga_lord_tell_objective lord_talk_ask_about_strategy|I am leading the army of the realm. dlga_lord_tell_objective lord_pretalk.12|We are reconsidering our next objective. dlga_lord_tell_objective lord_pretalk.13|I don't know {reg1} {s1} (ERROR) dlga_lord_talk lord_ask_follow|Will you follow me? I have a plan. dlga_lord_ask_follow close_window|I enjoy your company, {playername}, but there are other things I must attend to. Perhaps in a few days I can ride with you again. dlga_lord_ask_follow close_window.1|That would hardly be proper, {playername}. Why don't you follow me instead? dlga_lord_ask_follow close_window.2|{s43} dlga_lord_ask_follow close_window.3|Lead the way, {playername}! Let us bring death and defeat to all our enemies. dlga_lord_talk_preoffer lord_talk_offer|Yes? dlga_lord_talk_offer knight_offer_join|I wish to ransom one of your prisoners. dlga_lord_talk_offer lord_pretalk|Never mind. dlga_knight_offer_join hero_pretalk|I fear I cannot join you at the moment, {playername}, I've important business to attend to and it cannot wait. dlga_knight_offer_join hero_pretalk.1|You forget your place, {reg63?sir madam}. I do not take orders from the likes of you. dlga_knight_offer_join knight_offer_join_2|I would be glad to fight at your side, my friend, but there is a problem... The thing is, I've found myself in a bit of debt that I must repay very soon. {reg6} denars altogether, and I am honor-bound to return every coin. Unless you've got {reg6} denars with you that you can spare, I've to keep my mind on getting this weight off my neck. dlga_knight_offer_join close_window|Join you? I think not. dlga_knight_offer_join knight_offer_join_2.1|Aye, my friend, I'll be happy to join you. dlga_knight_offer_join_2 knight_offer_join_accept|Here, take it, all {reg6} denars you need. 'Tis only money. dlga_knight_offer_join_2 knight_offer_join_accept.1|Then let us ride together, my friend. dlga_knight_offer_join_2 close_window|That's good to know. I will think on it. dlga_knight_offer_join_2 hero_pretalk|That's good to know. I will think on it. dlga_knight_offer_join_accept knight_offer_join_accept_party|I've some trusted men in my band who could be of use to you. What do you wish to do with them? dlga_knight_offer_join_accept close_window|Ah, certainly, it might be fun! dlga_knight_offer_join_accept_party knight_join_party_disband|You may disband your men. I've no need for other troops. dlga_knight_offer_join_accept_party knight_join_party_join|Your men may join as well. We need every soldier we can muster. dlga_knight_offer_join_accept_party knight_join_party_lead_out|Lead your men out of the town. I shall catch up with you on the road. dlga_knight_offer_join_accept_party knight_join_party_lead_out.1|Keep doing what you were doing. I'll catch up with you later. dlga_knight_join_party_disband close_window|Ah... Very well, {playername}. Much as I dislike losing good men, the decision is yours. I'll disband my troops and join you. dlga_knight_join_party_join close_window|Excellent. My lads and I will ride with you. dlga_knight_join_party_lead_out close_window|Very well then. I shall maintain a patrol of this area. Return if you have further orders for me. dlga_lord_enter_service_reject close_window|Indeed.... Did you offer vassalage, then, just to buy time? Very well -- you shall have time to reconsider, but if you are toying with me, it will do your reputation no credit. dlga_lord_give_oath_give_up close_window|Indeed.... Did you offer vassalage, then, just to buy time? Very well -- you shall have time to reconsider, but if you are toying with me, it will do your reputation no credit. dlga_lord_enter_service_reject close_window.1|What pigswill! And to think I would offer you a place among my nobles. Begone, beggar, before I lose my temper! dlga_lord_ask_enter_service lord_give_oath_under_oath_already|You are already oath-bound to serve {s5}, are you not? dlga_lord_give_oath_under_oath_already lord_pretalk|Indeed I am, {s65}. Forgive my rambling. dlga_lord_ask_enter_service lord_pretalk|{s1} dlga_lord_ask_enter_service lord_ask_enter_service_female_2|My lady, you seem to have the makings of a good war leader. For a woman to show such skill is an uncommon thing in Pendor, but not completely without precedent. Noblewomen have often taken command of armies after their husbands or fathers were slain or captured, for example. dlga_lord_ask_enter_service_female_2 lord_ask_enter_service_female_response|However, I have never heard of a king who granted a fief to a woman, no matter how valorous, simply because he needed an extra vassal. Were I to do such a thing, I would raise eyebrows across Pendor. Men would say that I was besotted or bewitched, or that I aimed to overturn the natural order of things. As much as I regret it, I cannot afford to grant you a fief. dlga_lord_ask_enter_service_female_response lord_ask_enter_service_female_solution_capture|What if I were to take one of your enemy's castles by force? dlga_lord_ask_enter_service_female_response lord_ask_enter_service_female_solution_marriage|What if I were to marry one of your lords? dlga_lord_ask_enter_service_female_response lord_ask_enter_service_female_solution_competitor|Perhaps one of your competitors will prove to be more open-minded. dlga_lord_ask_enter_service_female_response lord_ask_enter_service|I would be willing to fight for you, even without the fief. dlga_lord_ask_enter_service_female_response lord_pretalk|Never mind. dlga_lord_ask_enter_service_female_solution_marriage lord_ask_enter_service_female_response|Well, I still would not be willing to grant you any fiefs. However, you would no doubt have the use of your husband's properties, which would allow you to act as one of my vassals in all but name. Did you have an other questions? dlga_lord_ask_enter_service_female_solution_competitor lord_ask_enter_service_female_response|Oh, perhaps you might find someone who was truly desperate -- but then, I would think, they would not have many fiefs to bestow. Did you have an other questions? dlga_lord_ask_enter_service_female_solution_capture lord_ask_enter_service_female_response|Well, in that case, depending on the circumstances, I might be inclined to let you keep it. Did you have an other questions? dlga_lord_ask_enter_service lord_give_oath_1|You are known as a brave {reg63?man-at-arms warrior} and a fine leader of men, {playername}. I shall be pleased to accept your sword into my service and bestow vassalage upon you, if you are ready to swear homage to me. dlga_lord_ask_enter_service lord_pretalk.1|You've yet to show yourself as a competent commander, {playername}. Take your sword to my enemies and prove to me that you are worthy of becoming my vassal. Then we may speak more of this. dlga_lord_give_oath_1 lord_give_oath_2|I am ready, {s65}. dlga_lord_give_oath_1 lord_give_oath_give_up|Forgive me, {s65}, I must give the matter more thought first... dlga_lord_give_oath_give_up lord_pretalk|Take whatever time you need, my lady. dlga_lord_give_oath_give_up close_window.1|What are you playing at, {playername}? Go and make up your mind, and stop wasting my time. dlga_lord_give_oath_2 lord_give_oath_3|Good. Then repeat the words of the oath with me I swear homage to you as lawful ruler of the {s41}. dlga_lord_give_oath_3 lord_give_oath_4|I pledge homage to you as lawful ruler of the {s41}. dlga_lord_give_oath_3 lord_give_oath_give_up|Excuse me, {reg65?my lady sir}. But I feel I need to think about this. dlga_lord_give_oath_4 lord_give_oath_5|I will remain as your loyal and devoted {reg63?man follower} as long as my breath remains.... dlga_lord_give_oath_5 lord_give_oath_6|I will remain as your loyal and devoted {reg63?man follower} as long as my breath remains... dlga_lord_give_oath_5 lord_give_oath_give_up|{reg65?My lady Sir}, may I ask for some time to think about this? dlga_lord_give_oath_6 lord_give_oath_7|...and I will be at your side to fight your enemies should you need my sword. dlga_lord_give_oath_7 lord_give_oath_8|...and I will be at your side to fight your enemies should you need my sword. dlga_lord_give_oath_7 lord_give_oath_give_up|{reg65?My lady My lord}, please give me more time to think about this. dlga_lord_give_oath_8 lord_give_oath_9|Finally, I will uphold your lawful claims and those of your legitimate heirs. dlga_lord_give_oath_9 lord_give_oath_10|Finally, I will uphold your lawful claims and those of your legitimate heirs. dlga_lord_give_oath_9 lord_give_oath_give_up|{reg65?My lady Sir}, I must have more time to consider this. dlga_lord_give_oath_10 lord_give_oath_go_on_2|Very well. You have given me your solemn oath, {playername}. May you uphold it always, with proper courage and devotion. dlga_lord_give_oath_go_on_2 lord_give_oath_go_on_3|Let it be known that from this day forward, you are my sworn {reg63?man follower} and vassal. I give you my protection and grant you the right to bear arms in my name, and I pledge that I shall not deprive you of your life, liberty or properties except by the lawful judgement of your peers or by the law and custom of the land.{reg1? Furthermore I give you the fief of {s1} with all its rents and revenues. } dlga_lord_give_oath_go_on_3 lord_give_conclude|You have done a wise thing, {playername}. Serve me well and I promise, you will rise high. dlga_lord_give_conclude lord_give_conclude_2|{s41} dlga_lord_give_conclude_2 close_window.1|So be it, my wife. May all my vassals be as valiant and loyal as you. dlga_lord_give_conclude_2 close_window.2|I have great hopes for you {playername}. I know you shall prove yourself worthy of the trust I have placed in you. dlga_lord_ask_enter_service lord_enter_service_swear|Heh, a wise move, {playername}. With loyal service, a {reg63?man woman} in my service could become wealthy and powerful, and our enemies... Well, our enemies are as wheat before a scythe. However, to enter my service you must first renounce all worldly oaths and bonds, and swear to serve only the {s5}. dlga_lord_enter_service_swear lord_enter_service_swear_accepted|I do so swear, {s65}. dlga_lord_enter_service_swear lord_enter_service_swear_denied|I need some time to think about this. dlga_lord_enter_service_swear_denied close_window|Are you having me on? I've no time for games, {playername}. Make up your mind and stop wasting my time. dlga_lord_enter_service_swear_accepted lord_enter_service_swear_accepted_2|Then it is my pleasure to welcome you to the service of my house. From this day on, {playername}, you are a soldier of the {s5} with all the duties and privileges that come with it. dlga_lord_enter_service_swear_accepted_2 close_window|I charge you with rooting out and destroying the forces of our enemies wherever you may find them. Moreover, I will have special tasks for you from time to time, as may some of my other vassal lords. Serve, fight, and honor your oaths. These things will take you far, if you've a mind for promotion. May God grant us long lives and many victories to toast in my hall! dlga_lord_ask_leave_service lord_ask_leave_service_verify|Hrm. Has your oath become burdensome, {playername}? It is unusual to request release from homage, but in respect of your fine service, I will not hold you if you truly wish to end it. Though you would be sorely missed. dlga_lord_ask_leave_service lord_ask_leave_service_verify.1|Release from homage? Hmm, perhaps it would be for the best... However, {playername}, you must be sure that release is what you desire. This is not a thing done lightly. dlga_lord_ask_leave_service_verify lord_ask_leave_service_2|It is something I must do, {s65}. dlga_lord_ask_leave_service_verify lord_ask_leave_service_giveup|You are right, {s65}. My place is here. dlga_lord_ask_leave_service_giveup lord_pretalk|I am pleased to hear it, {playername}. I hope you'll banish such unworthy thoughts from your mind from now on. dlga_lord_ask_leave_service_2 lord_ask_leave_service_verify_again|Then you are sure? Also, be aware that if you leave my services, you will be surrendering to me all the fiefs which you hold in my name. dlga_lord_ask_leave_service_verify_again lord_ask_leave_service_3|Yes, {s65}. dlga_lord_ask_leave_service_verify_again lord_ask_leave_service_giveup|Of course not, {s65}. I am ever your loyal vassal. dlga_lord_ask_leave_service_3 lord_ask_leave_service_end|As you wish. I hereby declare your oaths to be null and void. You will no longer hold land or titles in my name, and you are released from your duties to my house. You are free, {playername}. dlga_lord_ask_leave_service_end lord_ask_leave_service_end_2|Thank you, sir. It was an honor to serve you.. dlga_lord_ask_leave_service_end lord_ask_leave_service_end_2.1|My thanks. It feels good to be {reg63?a free man free} once again. dlga_lord_ask_leave_service_end_2 close_window|Farewell then, {playername}, and good luck go with you. dlga_lord_active_mission_1 lord_lend_companion_end|Oh, you want your companion back? I see... dlga_lord_active_mission_1 lord_pretalk|{playername}, I must beg your patience, I still have need of your companion. Please return later when things have settled. dlga_lord_active_mission_1 lord_active_mission_2|Yes, have you made any progress on it? dlga_lord_active_mission_2 lord_generic_mission_thank|Indeed. I brought you {reg1} {s1} as prisoners. dlga_lord_active_mission_2 capture_enemy_hero_thank|Oh, indeed. I've captured a lord from {s13} for you. dlga_capture_enemy_hero_thank capture_enemy_hero_thank_2|Many thanks, my friend. He will serve very well for a bargain. You've done a fine work here. Please accept these {reg5} denars for your help. dlga_capture_enemy_hero_thank_2 lord_pretalk|Certainly, {s65}. dlga_capture_enemy_hero_thank_2 lord_pretalk.1|It was nothing. dlga_capture_enemy_hero_thank_2 lord_pretalk.2|Give me more of a challenge next time. dlga_lord_active_mission_2 lord_raise_troops_thank|Indeed. I have raised {reg1} {s13}. You can take them. dlga_lord_raise_troops_thank lord_raise_troops_thank_2|These men may well turn the tide in my plans, {playername}. I am confident you've trained them well. My thanks and my compliments to you. dlga_lord_raise_troops_thank_2 lord_pretalk|Well, the lads are at your command now, sir. I am sure you will take good care of them. dlga_lord_active_mission_2 lord_collect_taxes_success|Here are all the taxes from {s3}. It comes up to {reg19} denars. dlga_lord_active_mission_2 lord_collect_taxes_half_success|Here are the taxes from {s3}. It comes up to {reg19} denars. dlga_lord_active_mission_2 lord_collect_taxes_fail|Unfortunately, a revolt broke up while I was collecting the taxes. I could only collect {reg19} denars. dlga_lord_collect_taxes_success lord_pretalk|Well done, {playername}, very well done indeed! You were truly the right {reg63?man person} for the job. I promised you a fifth of the taxes, so that amounts to {reg21} denars. If you give me {reg20} denars, you may keep the difference. A good result for everyone, eh? dlga_lord_collect_taxes_half_success lord_pretalk|What?! Is this some scheme of yours, {playername}? That's less than half the taxes I'm owed! You have let them get away with murder as well as my money. What a farce! You can forget the money I promised you, I'm taking {reg20} denars from what you collected, and you're lucky I'm leaving you a few coins for honor's sake. dlga_lord_collect_taxes_fail lord_pretalk|God, what a bloody mess you've gotten us into, {playername}.This could turn very ugly if I do not take immediate action.I certainly hope you're not here expecting to be paid for failure.Hand over my {reg19} denars, if you please, and end our business together. dlga_lord_active_mission_2 lord_hunt_down_fugitive_success|I found {s4} hiding at {s3} and gave him his punishment. dlga_lord_active_mission_2 lord_hunt_down_fugitive_fail|I'm afraid he got away. dlga_lord_hunt_down_fugitive_success lord_hunt_down_fugitive_success_2|And we'll all be a lot better off without him! Thank you, {playername}, for removing this long-festering thorn from my side. 'Tis good to know you can be trusted to handle things with an appropriate level of tactfulness. A bounty I promised, and a bounty you shall have. {reg33} denars and not a copper less! dlga_lord_hunt_down_fugitive_success_2 lord_hunt_down_fugitive_reward_accept|Let me take the money, {s65}. Thank you. dlga_lord_hunt_down_fugitive_success_2 lord_hunt_down_fugitive_reward_reject|This is blood money. I can't accept it. dlga_lord_hunt_down_fugitive_reward_accept lord_pretalk|Of course, {playername}. Here you are. Once again, you've my thanks for ridding me of that {s43}. dlga_lord_hunt_down_fugitive_reward_reject lord_pretalk|You are a {reg63?man woman} for whom justice is its own reward, eh? As you wish it, {playername}, as you wish it. An honorable sentiment, to be true. Regardless, you've my thanks for ridding me of that {s43}. dlga_lord_hunt_down_fugitive_fail lord_pretalk|It is a sad day when that {s43} manages to avoid the hand of justice yet again. I thought you would be able to do this, {playername}. Clearly I was wrong. dlga_lord_active_mission_2 lord_active_mission_3|I am still working on it. dlga_lord_active_mission_2 lord_mission_failed|I am afraid I won't be able to do this quest. dlga_lord_active_mission_3 lord_pretalk|Good. Remember, I am counting on you. dlga_lord_mission_failed lord_pretalk|{s43} dlga_lord_suggets_attack_enemy_castle3 lord_pretalk|That should be possible. Very well, we'll attack {s1}. dlga_lord_propose_mercenary companion_comment_mercenary_service|As it happens, {playername}, I promised {s10} that I would hire a company of mercenaries for an upcoming campaign. What do you say to entering the service of {s9} as a mercenary captain? dlga_companion_comment_mercenary_service lord_mercenary_service_interject|{s4} dlga_companion_comment_mercenary_service lord_mercenary_service_interject.1|This should not show dlga_lord_mercenary_service_interject lord_mercenary_service|I've no doubt that you would be up to the task. dlga_lord_mercenary_service lord_mercenary_service_accept|Aye, I'll join {s9}. dlga_lord_mercenary_service lord_mercenary_elaborate_pay|I'm interested. Please tell me more. dlga_lord_mercenary_service lord_mercenary_service_reject|I'm not interested, thank you. dlga_lord_mercenary_service_accept lord_mercenary_service_verify|Perfect. Of course you shall have to make a formal declaration of allegiance, and give your oath that you and your company will remain in service to {s9} for a period of no less than one month. dlga_lord_mercenary_service_verify lord_mercenary_service_verify_2|As you wish. Your enemies are my enemies. dlga_lord_mercenary_service_verify lord_mercenary_service_reject|On second thought, forget it. dlga_lord_mercenary_service_verify_2 lord_mercenary_service_accept_3|That will do. You've made a wise choice, my friend. {s9} does well by its loyal fighters, you will receive many rewards for your service. dlga_lord_mercenary_service_accept_3 lord_pretalk|Now, I suggest you prepare for a serious campaign. Train and equip your soldiers as best you can in the meantime, and respond quickly when you are summoned for duty. dlga_lord_mercenary_service_reject lord_pretalk|I'm very sorry to hear that. You'll find no better place than {s9}, be sure of that. dlga_lord_mercenary_elaborate_pay lord_mercenary_elaborate_1|I can offer you a contract for one month. At the end of this period, it can be extended on a monthly basis. An initial sum of {reg12} denars will be paid to you to seal the contract. After that, you'll receive wages from {s10} each week, according to the number and quality of the soldiers in your company. You still have your rights to battlefield loot and salvage, as well as any prisoners you capture. War can be very profitable at times... dlga_lord_mercenary_service_elaborate_duty lord_mercenary_elaborate_1|Duties... There are only a few, none of them difficult. The very first thing is to declare your allegiance. An oath of loyalty to our cause. Once that's done, you shall be required to fulfill certain responsibilities. You'll participate in military campaigns, fulfill any duties given to you by your commanders, and most of all you shall attack the enemies of our kingdom wherever you might find them. dlga_lord_mercenary_elaborate_1 lord_mercenary_service_elaborate_duty|And what about my duties as a mercenary? dlga_lord_mercenary_elaborate_1 lord_mercenary_elaborate_castle|Can I hold on to any castles I take? dlga_lord_mercenary_elaborate_1 lord_mercenary_elaborate_banner|Can I fly my own banner? dlga_lord_mercenary_elaborate_1 lord_mercenary_elaborate_pay|How much will you pay me for my service? dlga_lord_mercenary_elaborate_1 lord_mercenary_service_accept|Sounds good. I wish to enter your service as a mercenary. dlga_lord_mercenary_elaborate_1 lord_mercenary_service_reject|Apologies, my sword is not for hire. dlga_lord_mercenary_elaborate_castle lord_mercenary_elaborate_1|Only my loyal vassals can own lands and castles in my realm -- and all my vassals are men.\I am not inclined to depart from this tradition without a very good reason. If you prove yourself in battle, you can swear an oath of homage to me and become my vassal.\We may then discuss how you may obtain a castle. dlga_lord_mercenary_elaborate_castle lord_mercenary_elaborate_1.1|Hmm... Only loyal vassals of {s10} can own lands and castles. While kings will sometimes accept vassalage from men who prove themselves in battle, and grant them land, I have never heard of a king who gave fiefs to women. You had best discuss that issue with {s10} himself. dlga_lord_mercenary_elaborate_castle lord_mercenary_elaborate_1.2|Only my loyal vassals can own lands and castles in my realm. A mercenary can not be trusted with such a responsibility. However, after serving for some time, you can swear homage to me and become my vassal. Then you will be rewarded with a fief. dlga_lord_mercenary_elaborate_castle lord_mercenary_elaborate_1.3|Only loyal vassals of {s10} can own lands and castles. You understand, a simple mercenary cannot be trusted with such responsibility. However, after serving for some time, you may earn the right to swear homage to {s10} and become his vassal. Then you would be rewarded with a fief. dlga_lord_mercenary_elaborate_banner lord_mercenary_elaborate_1|Only my noble vassals have the honor of carrying their own banners. However, after some time in mercenary service, you may earn the opportunity to swear homage to me and become my vassal, gaining the right to choose a banner of your own and fight under it in battle. dlga_lord_mercenary_elaborate_banner lord_mercenary_elaborate_1.1|Only noble vassals of {s10} have the honor of carrying their own banners. However, after some time of mercenary service, perhaps you can earn the opportunity to swear homage to {s10} and become his vassal, gaining the right to choose a banner of your own and fight under it in battle. dlga_lord_request_mission_ask lord_pretalk|You still haven't finished the last job I gave you, {playername}. You should be working on that, not asking me for other things to do. dlga_lord_request_mission_ask lord_pretalk.1|I don't have any other jobs for you right now. dlga_lord_request_mission_ask companion_comment_mission|A task? dlga_companion_comment_mission lord_tell_mission|{s4} dlga_companion_comment_mission lord_tell_mission.1|This should not show dlga_lord_request_mission_ask lord_pretalk.2|My lady, by the traditions of courtship, I should be offering my services to you. Unfortunately, I have little time right now, so I beg you to take this declaration of my esteem in its place. dlga_lord_tell_mission lord_tell_mission_sworn_vassal|There are some minor errands which I need completed, but it would be more appropriate to give them to one of my own men, not to a sworn vassal of the realm. dlga_lord_tell_mission_sworn_vassal lord_pretalk|If you are looking for action against our foes, you may join our attack on {s4}. The enemy may come in force to oppose us, so it is good to have as many men as possible. dlga_lord_tell_mission_sworn_vassal lord_pretalk.1|If you are looking for action against our foes, you may try venturing out to {s4}. We have received word that a force of the {s5} is in the area, and I am going there myself. I cannot guarantee that our enemies will be there when you arrive, of course. dlga_lord_tell_mission_sworn_vassal lord_pretalk.2|If you are looking for action against our foes, you may try venturing out to {s4}. We have received word that a force of the {s5} is in the area. I am not currently headed that way, but others may be. I cannot guarantee that our enemies will be there when you arrive, of course. dlga_lord_tell_mission_sworn_vassal lord_pretalk.3|If a worthy task presents itself, however, I may have a favor to ask of you at a later date. dlga_lord_tell_mission destroy_lair_quest_brief|Yes -- there is something you can do for us. We have heard reports that a group of {s4} have established a hideout in this area, and have been attacking travelers. If you could find their lair and destroy it, we would be very grateful. dlga_lord_tell_mission lord_mission_rescue_prisoner|My {s11}, {s13}, has been taken prisoner by {s14} of the {s15}. Normally, honorable nobles will grant prisoners of gentle blood the privilege of parole, and treat them as honored guests so long as they give their word that they will not attempt to escape, until such time as a ransom can be paid. But {s14}, instead of granting {s13} parole, has consigned my {s11} to his dungeons - no doubt in the hope that he can demand more from us. dlga_lord_mission_rescue_prisoner lord_mission_rescue_prisoner_confirm|We need you to get him out of prison. You may be able to pay a ransom - in which case we could cover your expenses, up to 5000 denars. If you have connections within {s24}, you may be able to use them to sneak him out. Or, you may try a more direct approach - walk up to the gaoler, take the keys by force, and then fight your way out. Can you do this for us? dlga_lord_mission_rescue_prisoner_confirm lord_mission_rescue_prisoner_accepted|I can try. dlga_lord_mission_rescue_prisoner_confirm lord_mission_rescue_prisoner_rejected|I don't think that I can help you. dlga_lord_mission_rescue_prisoner_rejected close_window|It would not have been an easy task. Perhaps we will find another way. dlga_lord_mission_rescue_prisoner_accepted lord_mission_rescue_prisoner_method|We are most grateful. Could I ask you how you were planning to proceed? dlga_lord_mission_rescue_other_ideas lord_mission_rescue_prisoner_method|Did you have any other ideas which you wished to discuss? dlga_lord_mission_rescue_prisoner_method lord_mission_rescue_prisoner_method_prisonbreak|I am thinking of breaking into the prison in {s24}, finding {s13}, and fighting my way out. dlga_lord_mission_rescue_prisoner_method lord_mission_rescue_prisoner_method_siege|I am thinking of taking {s24} by storm. dlga_lord_mission_rescue_prisoner_method lord_mission_rescue_prisoner_planning_end|I have done enough planning. Time to act! dlga_lord_mission_rescue_prisoner_planning_end close_window|May the heavens protect you. dlga_lord_mission_rescue_prisoner_method_prisonbreak lord_mission_rescue_prisoner_method_prisonbreak_2|I had discussed this idea with some of my men. One could enter {s24}, either in disguise or openly, then walk up to the prison guard and try to take the keys by force. However, getting out may be difficult. The garrison may be slow to react, but even so, you are likely to find yourself fighting a half dozen or more of the enemy at once, with limited space in which to maneuver. If you can fight your way past them, though, you can probably get out. dlga_lord_mission_rescue_prisoner_method_prisonbreak_2 lord_mission_rescue_other_ideas|You may find it useful to create a distraction, to divert the attention of some of the garrison. If you have any connections in the villages near {s24}, this may be a time to put them to use. dlga_lord_mission_rescue_prisoner_method_siege lord_mission_rescue_other_ideas|Well, that is certainly the most direct approach. dlga_lord_tell_mission lord_mission_deliver_message|I need to send a letter to {s13} who should be currently at {s4}. If you will be heading towards there, would you deliver it to him? The letter needs to be in his hands in 30 days. dlga_lord_mission_deliver_message lord_mission_deliver_message_accepted|Certainly, I intend to pass by {s4} and it would be no trouble. dlga_lord_mission_deliver_message lord_mission_deliver_message_rejected|I doubt I'll be seeing {s13} anytime soon, {s65}. You'd best send it with someone else. dlga_lord_mission_deliver_message lord_mission_deliver_message_rejected_rudely|I am no errand boy, sir. Hire a courier for your trivialities. dlga_lord_mission_deliver_message_accepted close_window|I appreciate it, {playername}. Here's the letter, and a small sum to cover your travel expenses. Give my regards to {s13} when you see him. dlga_lord_mission_deliver_message_rejected lord_pretalk|Ah, all right then. Well, I am sure I will find someone else. dlga_lord_mission_deliver_message_rejected_rudely lord_mission_deliver_message_rejected_rudely_2|Hm, is this how you respond to a polite request for a small favor? A poor show, {playername}. I didn't know you would take offence. dlga_lord_mission_deliver_message_rejected_rudely_2 lord_mission_deliver_message_rejected_rudely_3|Then you shall know better from now on. dlga_lord_mission_deliver_message_rejected_rudely_2 lord_mission_deliver_message_accepted|Forgive my temper, {s65}. I'll deliver your letter. dlga_lord_mission_deliver_message_rejected_rudely_3 close_window|All right. I will remember that. dlga_lord_tell_mission lord_mission_deliver_message.1|I need to deliver a letter to {s13} of {s15}, who must be at {s4} currently. If you are going towards there, would you deliver my letter to him? The letter needs to reach him in 40 days. dlga_lord_tell_mission companion_comment_escort_lady|There is a small thing... My {s17} {s13} is due for a visit to her relatives at {s14}. The visit has been postponed several times already with all the trouble on the roads, but this time she is adamant about going. So, I want to at least make sure she's well-guarded. I trust you well, {playername} so I would be very grateful if you could escort her to {s14}. dlga_companion_comment_escort_lady companion_comment_escort_lady_interject|{s4} dlga_companion_comment_escort_lady companion_comment_escort_lady_interject.1|This should not show dlga_companion_comment_escort_lady_interject lord_mission_told|Make sure she arrives safe and sound. dlga_lord_tell_mission companion_comment_deal_with_bandits|A group of bandits have taken refuge in my village of {s15}. They are plundering nearby farms, and killing villagers at whim and feasting on my cattle.I'd like nothing better than to go out there and teach them a lesson. dlga_companion_comment_deal_with_bandits companion_comment_deal_with_bandits_interject|{s4} dlga_companion_comment_deal_with_bandits companion_comment_deal_with_bandits_interject.1|This should not show dlga_companion_comment_deal_with_bandits_interject lord_mission_deal_with_bandits_told|I have my hands full at the moment, so I can't do anything about it. dlga_lord_mission_deal_with_bandits_told lord_mission_deal_with_bandits_accepted|Worry not, I can go to {s15} and deal with these scum for you. dlga_lord_mission_deal_with_bandits_told lord_mission_deal_with_bandits_rejected|You shall have to find help elsewhere, I am too busy. dlga_lord_mission_deal_with_bandits_accepted close_window|Will you do that? Know that, I will be grateful to you. Here is some money for the expenses of your campaign. Make an example of those {s43}s. dlga_lord_mission_deal_with_bandits_rejected lord_pretalk|Ah... Very well then, forget I brought it up. dlga_lord_tell_mission companion_comment_raise_troops|No lord should have to admit this, {playername}, but I was inspecting my soldiers the other day and there are men here who don't know which end of a sword to hold. {s43} You are a warrior of renown, {playername}. Will you train some troops for me? I would be grateful to you. dlga_companion_comment_raise_troops lord_tell_mission_raise_troops|{s4} dlga_companion_comment_raise_troops lord_tell_mission_raise_troops.1|This should not show dlga_lord_tell_mission_raise_troops lord_tell_mission_raise_troops_2|How many men do you need? dlga_lord_tell_mission_raise_troops_2 lord_mission_raise_troops_told|If you can raise {reg1} {s14} and bring them to me, that will probably be enough. dlga_lord_mission_raise_troops_told lord_mission_raise_troops_accepted|Of course, {s65}. Give me {reg1} fresh recruits and I'll train them to be {s14}. dlga_lord_mission_raise_troops_told lord_mission_raise_troops_rejected|I am too busy these days to train anyone. dlga_lord_mission_raise_troops_accepted close_window|You've taken a weight off my shoulders, {playername}. I shall tell my sergeants to send you the recruits and attach them to your command. Also, I'll advance you some money to help with expenses. Here, this purse should do it. Thank you for your help. dlga_lord_mission_raise_troops_rejected lord_pretalk|Oh, of course. I had expected as much. Well, good luck to you then. dlga_lord_tell_mission companion_comment_collect_taxes|You probably know that I am the lord of the {reg9?town village} of {s3}. However, it has been months since {s3} has delivered the taxes and rents due me as its rightful lord. Apparently the populace there has grown unruly lately and I need someone to go there and remind them of their obligations. And to... persuade them if they won't listen. dlga_companion_comment_collect_taxes lord_mission_collect_taxes_told_interject|{s4} dlga_companion_comment_collect_taxes lord_mission_collect_taxes_told_interject.1|This should not show dlga_lord_mission_collect_taxes_told_interject lord_mission_collect_taxes_told|If you go there and raise the taxes they owe me, I will grant you one-fifth of everything you collect. dlga_lord_mission_collect_taxes_told lord_mission_collect_taxes_accepted|A fair offer, {s65}. We have an agreement. dlga_lord_mission_collect_taxes_told lord_mission_collect_taxes_rejected|Forgive me, I don't have the time. dlga_lord_mission_collect_taxes_accepted close_window|Welcome news, {playername}. I will entrust this matter to you. Remember, those {reg9?townsmen peasants} are foxy beasts, they will make every excuse not to pay me my rightful incomes. Do not let them fool you. dlga_lord_mission_collect_taxes_rejected lord_pretalk|Oh, yes. Well, good luck to you then. dlga_lord_tell_mission companion_comment_hunt_down_fugitive|I have something you could help with, an issue with the lawless villain known as {s4}. He murdered one of my men and has been on the run from his judgment ever since. I can't let him get away with avoiding justice, so I've put a bounty of {reg33} denars on his head. Friends of the murdered man reckon that this assassin may have taken refuge with his kinsmen at {s3}. dlga_companion_comment_hunt_down_fugitive companion_comment_hunt_down_fugitive_interject|{s5} dlga_companion_comment_hunt_down_fugitive companion_comment_hunt_down_fugitive_interject.1|This should not show dlga_companion_comment_hunt_down_fugitive_interject lord_mission_hunt_down_fugitive_told|You might be able to hunt him down and give him what he deserves, and claim the bounty for yourself. dlga_lord_mission_hunt_down_fugitive_told lord_mission_hunt_down_fugitive_accepted|Then I will hunt him down and execute the law. dlga_lord_mission_hunt_down_fugitive_told lord_mission_hunt_down_fugitive_rejected|I am too busy to go after him at the moment. dlga_lord_mission_hunt_down_fugitive_accepted close_window|That's excellent, {playername}. I will be grateful to you and so will the family of the man he murdered. And of course the bounty on his head will be yours if you can get him. Well, good hunting to you. dlga_lord_mission_hunt_down_fugitive_rejected lord_pretalk|As you wish, {playername}.I suppose there are plenty of bounty hunters around to get the job done... dlga_lord_tell_mission lord_mission_told_kill_local_merchant|The wretched truth is that I owe a considerable sum of money to one of the merchants here in {s3}. I've no intention of paying it back, of course, but that loud-mouthed fool is making a terrible fuss about it. He even had the audacity to come and threaten me -- me! -- with a letter of complaint to the trade guilds and bankers. Why, he'd ruin my good reputation! So I need a {reg63?man woman} I can trust, someone who will guarantee the man's silence. For good. dlga_lord_mission_told_kill_local_merchant lord_mission_accepted_kill_local_merchant|Worry not, he shan't breathe a word. dlga_lord_mission_told_kill_local_merchant lord_mission_rejected|I'm no common murderer, sir. Find someone else for your dirty job. dlga_lord_mission_accepted_kill_local_merchant close_window|Very good. I trust in your skill and discretion, {playername}. Do not disappoint me. Go now and wait for my word, I'll send you a message telling when and where you can catch the merchant. Dispose of him for me and I shall reward you generously. dlga_lord_tell_mission lord_mission_told_meet_spy_in_enemy_town|I have a sensitive matter which needs tending to, {playername}, and no trustworthy retainers to take care of it. The fact is that I have a spy in {s13} to keep an eye on things for me, and report anything that might warrant my attention. Every week I send someone to collect the spy's reports and bring them back to me. The job's yours if you wish it. dlga_lord_mission_told_meet_spy_in_enemy_town quest_meet_spy_in_enemy_town_accepted|I don't mind a bit of skullduggery. Count me in. dlga_lord_mission_told_meet_spy_in_enemy_town quest_meet_spy_in_enemy_town_rejected|I must decline. This cloak-and-dagger work isn't fit for me. dlga_quest_meet_spy_in_enemy_town_accepted quest_meet_spy_in_enemy_town_accepted_response|Excellent! Make your way to {s13} as soon as you can, the spy will be waiting. dlga_quest_meet_spy_in_enemy_town_accepted_response quest_meet_spy_in_enemy_town_accepted_2|{s13} is heavily defended. How can I get close without being noticed? dlga_quest_meet_spy_in_enemy_town_accepted_2 quest_meet_spy_in_enemy_town_accepted_response|You shall have to use stealth. Take care to avoid enemy strongholds, villages and patrols, and don't bring too many men with you. If you fail to sneak in the first time, give it a while for the garrison to lower its guard again, or you may have a difficult time infiltrating the town. dlga_quest_meet_spy_in_enemy_town_accepted_response quest_meet_spy_in_enemy_town_accepted_3|How will I recognize the spy? dlga_quest_meet_spy_in_enemy_town_accepted_3 quest_meet_spy_in_enemy_town_accepted_response|Once you get to {s13} you must talk to the locals, the spy will be one of them. If you think you've found the spy, say the phrase '{s11}' The spy will respond with the phrase '{s12}' Thus you will know the other, and {reg7?she he} will give you any information {reg7?she he}'s gathered in my service. dlga_quest_meet_spy_in_enemy_town_accepted_response quest_meet_spy_in_enemy_town_accepted_4|Will I be paid? dlga_quest_meet_spy_in_enemy_town_accepted_4 quest_meet_spy_in_enemy_town_accepted_response|Of course, I have plenty of silver in my coffers for loyal {reg63?men women} like you. Do well by me, {playername}, and you'll rise high. dlga_quest_meet_spy_in_enemy_town_accepted_response quest_meet_spy_in_enemy_town_accepted_end|I know what to do. Farewell, my lord. dlga_quest_meet_spy_in_enemy_town_accepted_end lord_pretalk|Good luck, {playername}. Remember, the secret phrase is '{s11}' The counterphrase is '{s12}' Bring any reports back to me, and I'll compensate you for your trouble. dlga_quest_meet_spy_in_enemy_town_rejected lord_pretalk|As you wish, {playername}, but I strongly advise you to forget anything I told you about any spies. They do not exist, have never existed, and no one will ever find them. Remember that. dlga_lord_tell_mission companion_comment_raid_caravan_war|This peace with {s13} ill suits me, {playername}. We've let those swine have their way for far too long. Now they get stronger with each passing and their arrogance knows no bounds. I say, we must wage war on them before it's too late! Unfortunately, some of the bleeding hearts among our realm's lords are blocking a possible declaration of war. dlga_companion_comment_raid_caravan_war companion_comment_raid_caravan_war_interject|{s4} dlga_companion_comment_raid_caravan_war companion_comment_raid_caravan_war_interject.1|This should not show dlga_companion_comment_raid_caravan_war_interject lord_mission_told_raid_caravan_to_start_war|Witless cowards with no stomach for blood. dlga_lord_mission_told_raid_caravan_to_start_war lord_mission_tell_raid_caravan_to_start_war_2|You are right, {s65}, but what can we do? dlga_lord_mission_told_raid_caravan_to_start_war quest_raid_caravan_to_start_war_rejected_1|I disagree, sir. It is better that there be peace. dlga_lord_mission_tell_raid_caravan_to_start_war_2 lord_mission_tell_raid_caravan_to_start_war_3|Ah, 'tis good to hear someone who understands! As a matter of fact, there is something we can do, {playername}. A little bit of provocation ... If one of our war parties managed to enter their territory and pillage one of their caravans, or raided one of their villages, and perhaps left behind a little token or two of the {s14}, they would have ample cause to declare war on us. And then, well, even the cowards among us must rise to defend themselves. So what do you say? Are you interested? dlga_lord_mission_tell_raid_caravan_to_start_war_3 quest_raid_caravan_to_start_war_accepted|An excellent plan. Count me in. dlga_lord_mission_tell_raid_caravan_to_start_war_3 lord_mission_tell_raid_caravan_to_start_war_4|Why don't you do that yourself? dlga_lord_mission_tell_raid_caravan_to_start_war_4 lord_mission_tell_raid_caravan_to_start_war_5|Well, {playername}, some of the lords in our kingdom won't like the idea of someone inciting a war without their consent. They are already looking for an excuse to get at me, and if I did this they could make me pay for it dearly. You, on the other hand, are young, well-liked, and daring, so you might just get away with it. And of course I will back you up and defend your actions against your opponents. All in all, a few lords might be upset at your endeavor, but I am sure you won't be bothered with that. dlga_lord_mission_tell_raid_caravan_to_start_war_5 quest_raid_caravan_to_start_war_accepted|That seems reasonable. I am willing to do this. dlga_lord_mission_tell_raid_caravan_to_start_war_5 quest_raid_caravan_to_start_war_rejected_2|I don't like this. Find yourself someone else to take the blame for your schemes. dlga_quest_raid_caravan_to_start_war_accepted close_window|Very good! A raid on a caravan, or, if you can't manage that, an attack on one of their villages, should do the trick. Now, good luck and good hunting. Go set the borders aflame! dlga_quest_raid_caravan_to_start_war_rejected_1 lord_pretalk|Ah, you think so? But how long will your precious peace last? Not long, believe me. dlga_quest_raid_caravan_to_start_war_rejected_2 lord_pretalk|Hm. As you wish, {playername}. I thought you had some fire in you, but it seems I was wrong. dlga_lord_tell_mission lord_mission_told|Well, some of the serfs working my fields in {s4} have run away. The ungrateful swine, I let them plough my fields and rent my cottages, and this is how they repay me! From what I've been hearing, they're running to {s3} as fast as they can, and have split up into three groups to try and avoid capture. I want you to capture all three groups and fetch them back to {s4} by whatever means necessary. I should really have them hanged for attempting to escape, but we need hands for the upcoming harvest, so I'll let them go off this time with a good beating. dlga_lord_tell_mission lord_tell_mission_follow_spy|I have good information that a man in this very town is actually an enemy spy. He should be seized and hanged for his impudence, but we also believe that very soon he will leave town to meet with his master, the man to whom the spy feeds all his little whispers. The spy himself is of little import, but the master is a dangerous man, and could tell us a great deal if we could only get our hands on him... dlga_lord_tell_mission_follow_spy lord_tell_mission_follow_spy_2|I want you to wait here until the spy leaves town. Then you must follow him, stealthily, to the meeting place. You must take absolute care not to be seen by the spy on your way, else he may suspect foul play and turn back. When the master appears, you must ambush and arrest them and bring the pair back to me. Alive, if you please. dlga_lord_tell_mission_follow_spy_2 lord_tell_mission_follow_spy_accepted|I'll do it, {s65}. dlga_lord_tell_mission_follow_spy_2 lord_tell_mission_follow_spy_rejected|No, this skulking is not for me. dlga_lord_tell_mission_follow_spy_accepted close_window|Good, I'm sure you'll do a fine job of it. One of my men will point the spy out to you when he leaves, so you will know the man to follow. Remember, I want them both, and I want them alive. dlga_lord_tell_mission_follow_spy_rejected lord_pretalk|A shame. Well, carry on as you were, {playername}... dlga_lord_tell_mission lord_tell_mission_capture_enemy_hero|There is a difficult job I need done, {playername}, and you may be the {reg63?man one} who can carry it off. I need someone to capture one of the noble lords of {s13} and bring him to me. Afterwards, I'll be able to exchange him in return for a relative of mine held by {s13}. It is a simple enough job, but whomever you choose will be guarded by an elite band of personal retainers. Are you up for a fight? dlga_lord_tell_mission_capture_enemy_hero lord_tell_mission_capture_enemy_hero_accepted|Consider it done, {s65}. dlga_lord_tell_mission_capture_enemy_hero lord_tell_mission_capture_enemy_hero_rejected|I must refuse, {s65}. I am not a kidnapper. dlga_lord_tell_mission_capture_enemy_hero_accepted close_window|I like your spirit! Go and bring me one of our enemies, and I'll toast your name in my hall when you return! And reward you for your efforts, of course... dlga_lord_tell_mission_capture_enemy_hero_rejected lord_pretalk|Clearly you lack the mettle I had thought you possessed. Very well, {playername}, I will find someone else. dlga_lord_tell_mission companion_comment_lend_companion|I don't have a job for you right now, but your companion {s3} is a skilled {reg3?lass fellow} and I need someone with {reg3?her his} talents. Will you lend {reg3?her him} to me for a while? dlga_companion_comment_lend_companion lord_tell_mission_lend_companion|{s4} dlga_companion_comment_lend_companion lord_tell_mission_lend_companion.1|This should not show dlga_lord_tell_mission_lend_companion lord_tell_mission_lend_companion_2|How long will you be needing {reg3?her him}? dlga_lord_tell_mission_lend_companion_2 lord_mission_lend_companion_told|Just a few days, a week at most. dlga_lord_mission_lend_companion_told lord_tell_mission_lend_companion_accepted|Then I will leave {s3} with you for one week. dlga_lord_mission_lend_companion_told lord_tell_mission_lend_companion_rejected|I am sorry, but I cannot do without {s3} for a whole week. dlga_lord_tell_mission_lend_companion_accepted close_window|I cannot thank you enough, {playername}. Worry not, your companion shall be returned to you with due haste. dlga_lord_tell_mission_lend_companion_rejected lord_pretalk|Well, that's damned unfortunate, but I suppose I cannot force you or {s3} to agree. I shall have to make do without. dlga_lord_tell_mission companion_comment_collect_debt|Some time ago, I loaned out a considerable sum of money to {s3}. {reg4} denars, to be precise. He was supposed to pay it back within a month but I haven't received a copper from him since. That was months ago. If you could collect the debt from him on my behalf, I would be grateful indeed. I would even let you keep one fifth of the money for your trouble. What do you say? dlga_companion_comment_collect_debt lord_tell_mission_collect_debt|{s5} dlga_companion_comment_collect_debt lord_tell_mission_collect_debt.1|This should not show dlga_lord_tell_mission_collect_debt lord_tell_mission_collect_debt_2|Do you know where I can find {s3}, {s65}? dlga_lord_tell_mission_collect_debt_2 lord_tell_mission_collect_debt_3|If you leave now, you should be able to find him at {s4}. I've no doubt that he will be suitably embarassed by his conduct and give you all the money he owes me. dlga_lord_tell_mission_collect_debt_3 lord_tell_mission_collect_debt_accepted|Then I will talk to {s3} on your behalf. dlga_lord_tell_mission_collect_debt_3 lord_tell_mission_collect_debt_rejected|Forgive me, {s65}, but I doubt I would be more successful than yourself. dlga_lord_tell_mission_collect_debt_accepted close_window|You made me very happy by accepting this {playername}. Please, talk to {s3} and don't leave him without my money. dlga_lord_tell_mission_collect_debt_rejected lord_pretalk|Perhaps not, {playername}. I suppose I'm never getting that money back... dlga_lord_tell_mission lord_tell_mission_incriminate_commander|I tell you, that blubbering fool {s13} is not fit to rule {s14}. God knows he would be divested of his lands in an instant were it not for one of his loyal vassals, {s15}. As long as he has his vassal aiding him, it will be a difficult job beating him. So I need to get {s15} out of the picture, and I have a plan just to do that... With your help, naturally. dlga_lord_tell_mission_incriminate_commander lord_tell_mission_incriminate_commander_2|{s66}, I am all ears. dlga_lord_tell_mission_incriminate_commander lord_tell_mission_incriminate_commander_rejected|I don't wish to involve myself in anything dishonorable against {s15}. dlga_lord_tell_mission_incriminate_commander_rejected lord_pretalk|Dishonorable? Bah! I was hoping I could count on you, {playername}, but you've shown me what a fool I was. I shall have to find someone whose loyalty I can trust. dlga_lord_tell_mission_incriminate_commander_2 lord_tell_mission_incriminate_commander_3|I have written a fake letter to {s15}, bearing my own seal, which implicates him in a conspiracy with us to stage a coup in {s14}, in my favor. If we can make {s13} believe the letter is genuine, he will deal with {s15} very swiftly. Of course, the challenge there is to convince {s13} that the letter is indeed real... dlga_lord_tell_mission_incriminate_commander_3 lord_tell_mission_incriminate_commander_4|Please continue, {s65}... dlga_lord_tell_mission_incriminate_commander_3 lord_tell_mission_incriminate_commander_rejected|No, I will not sully myself with this dishonorable scheme. dlga_lord_tell_mission_incriminate_commander_4 lord_tell_mission_incriminate_commander_5|This is where you come into play. You'll take the letter to {s14}, then give it to one of your soldiers and instruct him to take it to {s15}. I will have one of my spies inform the town garrison so that your man will be arrested on his way. The guards will then find the letter and take it to {s13}. They'll torture your man, of course, to try and get the truth out of him, but all he knows is that you ordered the letter to be delivered to {s15} under the utmost secrecy. {s13} knows you serve me, and the fool will certainly believe the whole charade. dlga_lord_tell_mission_incriminate_commander_5 lord_tell_mission_incriminate_commander_7|Is that all? dlga_lord_tell_mission_incriminate_commander_7 lord_tell_mission_incriminate_commander_8|There is one more thing... Your messenger must be someone trustworthy. If you sent the letter with a simple peasant, someone expendable, {s13} might suspect a plot. He may have the wits of a snail, but even a snail can see the obvious. Give the letter to someone of rank. One of your {s9}, perhaps. dlga_lord_tell_mission_incriminate_commander_8 lord_tell_mission_incriminate_commander_9|What? I can't send one of my trusted {s9} to his death! dlga_lord_tell_mission_incriminate_commander_8 lord_tell_mission_incriminate_commander_fin|Then a {s8} it will be. dlga_lord_tell_mission_incriminate_commander_9 lord_tell_mission_incriminate_commander_10|Come now, {playername}. There is a place for sentimentality, but this is not it. Believe me, you shall be generously compensated, and what is the purpose of soldiers if not to die at our say-so? dlga_lord_tell_mission_incriminate_commander_10 lord_tell_mission_incriminate_commander_fin|A {s8} it is. dlga_lord_tell_mission_incriminate_commander_10 lord_tell_mission_incriminate_commander_rejected|No, I'll not sacrifice one of my chosen men. dlga_lord_tell_mission_incriminate_commander_fin lord_pretalk|I can't tell you how pleased I am to hear that, {playername}. You are removing one of the greatest obstacles in my path. Here is the letter, as well as 300 denars for your expenses. Remember, there'll be more once you succeed. Much, much more... dlga_lord_tell_mission lord_mission_told.1|A group of my soldiers were captured in a recent skirmish with the enemy. Thankfully we have a mutual agreement of prisoner exchange, and they will release my men, but they want us to give them prisoners of equal rank and number. Prisoners I don't currently have. So, I need a good {reg63?man warrior} to find me {reg1} {s3} as prisoners, that I may exchange them. dlga_lord_tell_mission lord_pretalk|No {playername}. I do not need your help at this time. dlga_lord_mission_told lord_mission_accepted|You can count on me, {s65}. dlga_lord_mission_told lord_mission_rejected|I fear I cannot accept such a mission at the moment. dlga_lord_mission_accepted close_window|Excellent, {playername}, excellent. I have every confidence in you. dlga_lord_mission_rejected close_window|Is that so? Well, I suppose you're just not up to the task. I shall have to look for somebody with more mettle. dlga_lord_talk defeat_lord_answer_2|You are free to go. dlga_lord_talk lord_leave_prison|I must leave now. dlga_lord_talk lord_leave|This audience is over. I leave now. dlga_lord_talk lord_leave.1|I must beg my leave. dlga_lord_leave lord_leave_give_quest|Before you go, {playername}, I have something to ask of you... We may be enemies in this war, but I pray that you believe, as I do, that we can still be civil towards each other. Thus I hoped that you would be kind enough to assist me in something important to me. dlga_lord_leave_give_quest enemy_lord_tell_mission|I am listening. dlga_enemy_lord_tell_mission lord_mission_told|I have a friend here, an old warrior, who is very sick. Pestilence has infected an old battle wound, and unless he is seen to by a surgeon soon, he will surely die. This man is dear to me, {playername}, but he's also stubborn as a hog and refuses to have anyone look at his injury because he doesn't trust the physicians here. I have heard that you've a capable surgeon with you. If you would let your surgeon come here and have a look, {reg3?she he} may be able to convince him to give his consent to an operation. Please, I will be deeply indebted to you if you grant me this request. dlga_lord_leave_prison close_window|We'll meet again. dlga_lord_leave close_window|Farewell, my lady. I shall remain your most ardent admirer. dlga_lord_leave close_window.1|Of course, {playername}. Farewell. dlga_lord_leave close_window.2|Good journeys to you, {playername}. dlga_lord_leave close_window.3|Yes, yes. Farewell. dlga_lord_leave close_window.4|We will meet again. dlga_member_chat lady_journey_1|Are you enjoying the journey, {s65}? dlga_lady_journey_1 close_window|I am doing quite fine, {playername}. Thank you for your concern. dlga_start spouse_talk|Yes, my husband? dlga_spouse_talk minister_issues|As you are my chief minister, I wish to speak to about affairs of state. dlga_spouse_talk spouse_cancel_political_quest|Let's abandon our plan to {s10}. dlga_spouse_cancel_political_quest spouse_cancel_political_quest_confirm|Are you sure you want to drop that idea? dlga_spouse_cancel_political_quest_confirm spouse_pretalk|Yes, I am sure. Let's abandon that idea. dlga_spouse_cancel_political_quest_confirm spouse_pretalk.1|Actually, never mind. dlga_spouse_talk combined_political_quests|Let us think of a way to improve our standing in this realm. dlga_spouse_talk spouse_organize_feast|I was thinking that perhaps we could host a feast. dlga_spouse_talk spouse_household_possessions|Let us take inventory of our household possessions. dlga_spouse_household_possessions spouse_pretalk|Anyway, that is the content of our larder. dlga_spouse_talk husband_outfit|Please accept this crown, my husband. dlga_husband_outfit spouse_pretalk|Of course, my ... Queen. dlga_spouse_talk wife_outfit|Could you reconsider your outfit? dlga_wife_outfit spouse_pretalk|I can't at this time, I have too much goods on me at the moment.^^^^^(the 'household possessions' storage area is full) dlga_wife_outfit close_window|Of course dear. If you could excuse the room I will put on something new.^^^^^(first allowed hat/dress/boots, from the top row in the 'household possessions' storage, will be put on) dlga_spouse_talk hat_issue|May I see you without your hat? dlga_hat_issue spouse_pretalk|I don't have any free space to store it, my dear.^^^^^(the 'household possessions' storage area is full) dlga_hat_issue spouse_pretalk.1|Maybe on your next visit, my dear. dlga_spouse_talk close_window|We shall speak later, my {reg63?wife husband}. dlga_wedding_ceremony_bride_vow wedding_ceremony_player_vow|My husband, I hereby pledge to be your wife, to stand with you in good times and bad. May the heavens smile upon us and bless us with children, livestock, and land. dlga_wedding_ceremony_player_vow wedding_ceremony_vows_complete|I pledge the same. Let us be husband and wife. dlga_wedding_ceremony_player_vow close_window|Wait -- hold on... I'm not quite ready for this. dlga_wedding_ceremony_vows_complete close_window|I now declare you and {s3} to be husband and wife. Go now to the chamber prepared for you, and we shall make arrangements for your bride to join you in your hall in {s11}. dlga_spouse_pretalk spouse_talk|Is there anything else, my {reg63?husband wife}? dlga_spouse_organize_feast spouse_pretalk|A splendid idea, my {reg63?husband wife}. However, let us wait for the current feast here to conclude, before organizing another. dlga_spouse_organize_feast spouse_pretalk.1|A splendid idea, my {reg63?husband wife}. However, we must establish a court before hosting a feast. dlga_spouse_organize_feast spouse_pretalk.2|A splendid idea, my {reg63?husband wife}. However, our realm has recently had a feast. Perhaps we should wait another {reg3} days before we organize another one. dlga_spouse_organize_feast spouse_evaluate_larder_for_feast|A splendid idea, my {reg63?husband wife}. However, to not insult our guests, we must make sure that we can provide a large and varied repast, for the lords, their families, and their retinues. All told, we should count on a couple of hundred mouths to feed, over several days. Let us take an inventory of our household possessions... dlga_spouse_evaluate_larder_for_feast spouse_feast_confirm|{s9} dlga_spouse_feast_confirm spouse_feast_added_items|Let me add more items to our storehouses. dlga_spouse_feast_added_items spouse_evaluate_larder_for_feast|All right -- let me reevaluate what is there... dlga_spouse_feast_confirm spouse_feast_confirm_yes|Let us dispatch the invitations. dlga_spouse_feast_confirm spouse_pretalk|Let us wait, then. dlga_spouse_feast_confirm_yes spouse_pretalk|I shall send word, then, that we will host a feast as soon as conditions in the realm permit. You perhaps should continue to stock our larder, so that we may do justice to our reputation for hospitality. dlga_spouse_feast_confirm_yes spouse_pretalk.1|Very well, then. Let the feast begin immediately at our court {reg4?here } in {s9}. You perhaps should continue to stock our larder, so that we may do justice to our reputation for hospitality. You may declare the feast to be concluded at any time, either by beginning a campaign or by letting it be known that the vassals can return to their homes. dlga_start close_window.19|How wonderful it is... In a short while we shall be married! However, I should point out that, in the remaining few days, it is not customary for us to speak too much together. dlga_start close_window.20|Em, {playername}, you might not be used to our wedding customs, but I had hoped that someone would tell you... Speak first to my {s11}, {s4}. dlga_start close_window.21|I do not know where to find my {s11} {s10}, who by tradition should preside over our wedding. Perhaps we should wait until he can be found... dlga_start close_window.22|The honorable {s12} has agreed to allow us to return home to our families. We shall be departing shortly. dlga_start kingdom_lady_captive|So great is my loneliness! How I miss my family! dlga_start kingdom_lady_captive.1|You are a cad, {reg63?sir madame}, to hold a lady like this... dlga_start kingdom_lady_captive.2|It is strange. On occasion you have shown me such kindness, and yet you continue to hold me here against my will. dlga_start kingdom_lady_captive.3|Why haven't my family paid my ransom? You may hold me as prisoner, but it seems that you care for me more than they do! dlga_lady_stranded_next close_window|Greetings, {reg63?sir my lady}. The tides of war have left me stranded here in this fortress, but I will shortly be departing. dlga_start lady_talk_refugee|{playername} -- I assume that you, as a {reg63?man lady} of honor, will accord gentle-born ladies such as ourselves the right to return to our families, and not demand a ransom. dlga_start lady_escort_lady_succeeded|Thank you for escorting me here, {playername}. Please accept this gift as a token of my gratitude. I hope we shall meet again sometime in the future. dlga_lady_escort_lady_succeeded close_window|It was an honor to serve you, {s65}. dlga_start close_window.23|We will shortly depart{s5}. It is good to know that some people in this world retain a sense of honor. dlga_lady_talk_refugee close_window|Of course, my lady dlga_lady_talk_refugee lady_captive_talk|You assume wrong, my lady! dlga_lady_captive_talk lady_captive_confirm|What?! What infamy is this? dlga_lady_captive_confirm close_window|My apologies - you must have misunderstood me. Of course you may leave. dlga_lady_captive_confirm close_window.1|Contact your family to arrange for a ransom, my lady. dlga_kingdom_lady_captive close_window|Then write to your family, and ask them to hurry up with the ransom! dlga_kingdom_lady_captive close_window.1|I have changed my mind -- you are free to go dlga_start close_window.24|Well, {playername} -- you fought a duel with {s10}, and lost. According to our custom and tradition, I should no longer receive you. Farewell, {playername}. dlga_start lady_duel_lost|Oh {playername} -- I heard of your duel with {s10}. I wish now that you had never fought him, for our honor and tradition demand that, having lost to him, you now break off your suit with me. Farewell, {playername}. dlga_lady_duel_lost close_window|Very well - we must do as tradition demands... Farewell, my lady dlga_lady_duel_lost lady_duel_lost_flaunt_conventions|Let honor and tradition hang! dlga_lady_duel_lost_flaunt_conventions close_window|Oh, {playername}! Although people will talk, it would so break my heart to no longer be able to see you. We shall ignore this silly, cruel tradition. dlga_lady_duel_lost_flaunt_conventions close_window.1|No, {playername} -- I cannot afford to fritter away my good name, and neither can you. dlga_start lady_start|Oh, {playername} -- I have heard that you won your duel with {s10}. I'm grateful that you have delivered me from that man's attentions! dlga_start lady_start.1|Well, {playername} -- you won your duel with {s10}. Clearly, he was not worthy of my affections. dlga_lady_duel_rep_1 lady_start|Well, {playername} -- you won your duel with {s10}. Oh, such foolishness, that men should fight over me! Sigh... But it is a bit romantic, I suppose. dlga_lady_duel_rep_2 lady_start|Well, {playername} -- you won your duel with {s10}. Honor now demands that he and I no longer meet... I was fond of him, you know. You did me no service by fighting him, sir. dlga_start lady_qst_duel_for_lady_succeeded_1|My dear {playername}, how joyous to see you again! I heard you gave that vile {s13} a well-deserved lesson. I hope he never forgets his humiliation. I've a reward for you, but I fear it's little compared to what you've done for me. dlga_lady_qst_duel_for_lady_succeeded_1 lady_qst_duel_for_lady_succeeded_2|Oh, it will just have to do. dlga_lady_qst_duel_for_lady_succeeded_1 lady_qst_duel_for_lady_succeeded_2.1|{s66}, this is far too much! dlga_lady_qst_duel_for_lady_succeeded_1 lady_qst_duel_for_lady_succeeded_2.2|Please, {s65}, no reward is necessary. dlga_lady_qst_duel_for_lady_succeeded_2 lady_pretalk|{s10} dlga_start lady_qst_duel_for_lady_failed|I was told that you sought satisfaction from {s13} to prove my innocence, {playername}. It was a fine gesture, and I thank you for your efforts. dlga_lady_qst_duel_for_lady_failed lady_qst_duel_for_lady_failed_2|I beg your forgiveness for my defeat, {s65}... dlga_lady_qst_duel_for_lady_failed_2 lady_pretalk|It matters not, dear {playername}. You tried. The truth cannot be proven at the point of a sword, but you willingly put your life at stake for my honor. That alone will convince many of my innocence. dlga_start lady_start.2|Ah {playername} - you must have received my message. How happy I am that you could come! dlga_start lady_proposal_pending|{playername} - is there any word from my family? dlga_start lady_betrothed|I hear that my {s11} has refused your request to marry me. Does that mean that we must part? dlga_start lady_generic_mission_succeeded|Oh, {playername}, you brought him back to me! Thank you ever so much for rescuing my {s11}. Please, take this as some small repayment for your noble deed. dlga_start rescue_prisoner_succeed_1|Oh, {playername}, you brought him back to me! Thank you ever so much for rescuing my {s11}. Please, take this as some small repayment for your noble deed. dlga_rescue_prisoner_succeed_1 lady_pretalk|Always an honor to serve, {s65}. dlga_start ghostlover_start_response|Why do you approach me? I have not been properly introduced to you. dlga_ghostlover_start_response close_window|I crave your pardon, Lady. I will not trouble you further. dlga_ghostlover_start_response ghostlover_backstory_intro|I am {playername}, in search of the person who murdered Lady Alienor. dlga_ghostlover_backstory_intro ghostlover_backstory_response|She was murdered? Why question me? I had nothing to do with her death. I was not here when she died. I am here merely to console {s4} in his grief. We have been friends since childhood, and I love him dearly. dlga_ghostlover_backstory_response ghostlover_backstory_a|I ask because you are staying in her castle, umm, 'grieving' with her lord. dlga_ghostlover_backstory_a ghostlover_backstory_a_response|How dare you?! I am nothing more than a companion to my friend in his grief. I have known him since he was a young squire in my father's castle. We were dear friends then, and remain so. I confess I wish we could have been more, but once he set eyes upon Alienor he fell top over tail in love and never looked at another woman again. I was angry at them once, but my anger passed long ago. I grieve deeply for him as well as for her. She was my friend, too. dlga_ghostlover_backstory_a_response ghostlover_backstory_b|Yes, it is patently obvious how you are 'consoling' him. dlga_ghostlover_backstory_b ghostlover_backstory_b_response|Certainly not! In fact, I am betrothed and due to marry next month a Lord whom I esteem greatly. As I could not win the love of {s4}, I looked elsewhere and found my own true love. But you say Alienor was murdered? I know I did not kill her, so who did and how? dlga_ghostlover_backstory_b_response ghostlover_backstory_c|Hmm, so you then had no desire or reason to eliminate a rival? dlga_ghostlover_backstory_c ghostlover_backstory_c_response|I will listen to this nonsense no longer. If you discover a murderer, then I will listen to you. Until then, get out of my sight. dlga_ghostlover_backstory_c_response close_window|She was poisoned. I will inform you by whom when I find her killer. dlga_ghostlover_start_response ghostlover_accuse|A slut like you is surely capable of murdering a rival. I accuse you of killing the lady! dlga_ghostlover_accuse close_window|What an epic failure you are, you cretin. I am not the guilty party! dlga_start ghostlover_success_response|You again. Are you back with more ridiculous accusations? dlga_ghostlover_success_response ghostlover_end|My lady, I wrongly suspected you of murdering Lady Alienor. Her true killer, the scribe, has paid for his crime. dlga_ghostlover_end close_window|High time you admitted I was telling the truth! I may enjoy bedding {s5}, but he is not so talented that I'd kill his wife merely to continue warming his bed. Besides, I am growing bored with him. dlga_start ghostlover_start_go_away|Please leave me alone. dlga_ghostlover_start_go_away close_window|I will ... for now. dlga_start lady_meet_end|You must be {playername}. We have just had the honor of watching you distinguish yourself in the recent tournament{s8}. dlga_start lady_meet_end.1|You must be {playername}. My {s15} {s16} has spoken most highly of you. I am delighted to make your acquaintance. dlga_start lady_premeet|I say, you don't look familiar... dlga_start close_window.25|Ah, {playername}. How good it is to see you again. However, I believe that I am required elsewhere. dlga_start lady_start.3|{playername} -- how good it is to see you. (Whispers ) I still remember your visits fondly. dlga_start lady_meet_end.2|Ah, {playername}. How spendid it was to see you distinguish yourself in the recent tournament. dlga_start lady_start.4|{s12} dlga_lady_start lady_betrothed|I have sad news. I have become betrothed to {s5} -- against my will, I should say! Oh {playername} - I would so much rather be wed to you! dlga_lady_start lady_betrothed.1|Good {playername} -- I have become betrothed to {s5}. It is now no longer seemly for us to see each other like this. dlga_lady_start lady_other_suitor|I must tell you -- there is another lord who has been paying me attentions, although I cannot abide him. I fear he has designs on me, and may try to force me to wed against my will. dlga_lady_start lady_talk|{s11}It is probably not suitable for us to tarry too long here in conversation, but I would hope to see you again soon. dlga_lady_start lady_talk.1|{s11} dlga_lady_start lady_talk.2|I was planning to retire for a little while, but perhaps we may have a chance to speak more later... dlga_lady_start lady_talk.3|It is so delightful to have a chance to spend some time together.{s12} dlga_lady_start lady_talk.4|What brings you here today? dlga_lady_proposal_pending close_window|No word so far... dlga_lady_proposal_pending lady_proposal_pending_end|On second thought, now is not the time for us to marry dlga_lady_proposal_pending_end close_window|{s11} dlga_lady_betrothed lady_suggest_elope|Never! We must elope together at once! dlga_lady_betrothed lady_pretalk|Perhaps I may still be able to change your {s11}'s mind dlga_lady_betrothed lady_conclude_relationship|So be it -- let us then part dlga_lady_suggest_elope lady_conclude_relationship|Good {playername} -- you are a good and kind man, but a lady cannot defy her family. Such things are not done! dlga_lady_suggest_elope lady_other_suitor|Sir -- as you may know, I have been entertaining offers from a number of gentlemen such as yourself. I am not yet at a stage where I can commit to any of them. dlga_lady_suggest_elope lady_conclude_relationship.1|Ah {playername}, you must realize. You are still finding your way in the world. I have great affection for you, {playername}, but I will not consign myself to obscurity. dlga_lady_suggest_elope lady_conclude_relationship.2|Ah {playername}, although you are kind to me, I am not certain enough of your moral fiber to risk such a thing. Although I bare little affection for my husband, it would be a weighty thing to go against my family's wishes, and I am not certain enough of you to take that step. dlga_lady_suggest_elope lady_conclude_relationship.3|Good {playername} -- to elope would be to throw away my ties with my family, which are everything to me! I have a considerable affection for you, but I am not sure that I am prepared to risk that. dlga_lady_suggest_elope lady_conclude_relationship.4|Good {playername} -- I am not used to the hardships of campaigning as you are. I want a home to call my own. If you were lord of a castle or town with a great hall, I would gladly go there as your wife, to be mistress of the household. But I do not wish to live like a hunted animal. dlga_lady_suggest_elope lady_elope_agree|Elope with you? Yes -- we could do that. It is a great step to defy my family -- but a loveless marriage, and life without you, might be a far worse thing! But be warned -- this will be a terrible blow to my {s11}'s prestige, and he will do everything in his power to bring you down. dlga_lady_elope_agree lady_elope_agree_nurse|Quickly, then! There is no time to lose. dlga_lady_elope_agree close_window|Everything in his power, you say? Em... Let me think about this... dlga_lady_elope_agree_nurse lady_elope_agree_lady_vows|Your lordship... Your ladyship... Would you like me to witness your exchange of vows? dlga_lady_elope_agree_lady_vows lady_elope_agree_nurse_2|Yes, do that. For my part, I make the following vow I, {s4}, do swear that I accept {playername} as my husband, according to the ancient law and custom of our land... dlga_lady_elope_agree_nurse_2 lady_elope_agree_player_vows|Very good. Do you, {playername}, swear similarly to accept {s4} as your wife? dlga_lady_elope_agree_player_vows close_window|I do. dlga_lady_elope_agree_player_vows close_window.1|Eh, what? This is all moving too fast... dlga_lady_elope_agree lady_conclude_relationship|Oh, really? My dear -- I could never separate a lady from her family like that... dlga_lady_conclude_relationship lady_conclude_relationship_confirm|So I suppose our time together must come to an end... dlga_lady_conclude_relationship_confirm lady_conclude_relationship_confirm_yes|Yes -- it must be... dlga_lady_conclude_relationship_confirm lady_conclude_relationship_confirm_no|Wait -- perhaps there is still a chance for us! dlga_lady_conclude_relationship_confirm_yes close_window|Farewell, {playername}. We will see each other, in the courts and castles of this realm, but we must keep our distance from each other. I will remember these days fondly, nonetheless. dlga_lady_conclude_relationship_confirm_no close_window|In that case, we shall see what the future brings. dlga_lady_generic_mission_succeeded lady_pretalk|Always an honor to serve, {s65}. dlga_lady_premeet lady_meet|I am {playername}. dlga_lady_premeet lady_meet.1|My name is {playername}. At your service. dlga_lady_meet lady_meet_end|Of course. How splendid to finally make your acquaintance. dlga_lady_meet lady_meet_end.1|{playername}? I do not believe I've heard of you before. dlga_lady_meet_end lady_talk|I am about to retire for a little while, but perhaps we may have a chance to speak more later... dlga_lady_meet_end lady_talk.1|Now, if you will excuse me... dlga_lady_meet_end lady_talk.2|Can I help you with anything? dlga_lady_talk lord_talk_ask_location|I want to know the location of someone. dlga_lady_pretalk lady_talk|Now, if you will excuse me... dlga_lady_pretalk lady_talk.1|Is there anything else? dlga_lady_talk lady_relations|May I have the honor of knowing more about you, my lady? dlga_lady_relations lady_pretalk|{s12} dlga_lady_talk lady_profess_admiration|My lady, I would like to profess myself your most ardent admirer dlga_lady_talk lady_tournament_dedication_reaction|My lady, I would like to dedicate my successes in this recent tournament to you dlga_lady_tournament_dedication_reaction lady_pretalk|{s9} dlga_lady_profess_admiration close_window|{s11}I would like it very much if we could see more of each other. dlga_lady_profess_admiration lady_pretalk|Ah... You are too kind... My, the hour is getting rather late, isn't it? I really must be going. dlga_lady_talk lady_recite_poetry|Do you like poetry, my lady? dlga_lady_recite_poetry lady_recite_poetry|That would depend on the poem. Did you intend to recite a verse? dlga_lady_recite_poetry lady_recite_poetry_response|The wind that blows the dry steppe dust... dlga_lady_recite_poetry lady_recite_poetry_response.1|All the silks of Ethos/All the furs of Poinsbruk... dlga_lady_recite_poetry lady_recite_poetry_response.2|You are the first and the last/the outer and the inner... dlga_lady_recite_poetry lady_recite_poetry_response.3|A light pierced the gloom over Windholm cliffs... dlga_lady_recite_poetry lady_recite_poetry_response.4|I deflected her skeptical questioning darts/with armor made of purest devotion... dlga_lady_recite_poetry lady_pretalk|Actually, I can't think of any that I would care to recite... dlga_lady_recite_poetry_response lady_private_conversation_end|{s11} dlga_lady_private_conversation_end lady_pretalk|Time is passing quickly, and we cannot linger here too long. dlga_lady_talk lady_marriage_discussion|Do you think that we may have a future together, my lady? dlga_lady_marriage_discussion lady_other_suitor|Sir -- as you may know, I have been entertaining offers from a number of gentlemen such as yourself. I am not yet at a stage where I can commit to any of them. dlga_lady_marriage_discussion lady_proposal_refused|It is good to hear that you are thinking seriously about the future. However, I would like to see you rise a little further in the world before I am ready to commit to marrying you. dlga_lady_marriage_discussion lady_proposal_refused.1|It is good to hear that your intentions are honorable. However, I have resolved only to marry a man of the strongest moral fiber. I would like you to prove yourself more in that regard. dlga_lady_marriage_discussion lady_proposal_refused.2|Sir -- it is comforting to hear that your intentions towards me are honorable. But perhaps we should take the time to get to allow our affections for each other to grow a little stronger, before making any such decision. dlga_lady_marriage_discussion lady_betrothed|Oh {playername}, how happy that would make me! But my {s11} {s4} would never allow it... Perhaps it is best that we part... dlga_lady_marriage_discussion close_window|Oh {playername}, how happy that would make me! Go ask my {s11} {s4} for permission! dlga_lady_proposal_refused lady_proposal_refused_persuade_check|Perhaps I can persuade you to delay no further. dlga_lady_proposal_refused_persuade_check lady_proposal_refused_persuade_player_response|What do you have to say? dlga_lady_proposal_refused_persuade_player_response lady_proposal_refused_persuade_result|Love is as a rose, my lady. Left unplucked, it may wither. dlga_lady_proposal_refused_persuade_player_response lady_pretalk|Oh, never mind. dlga_lady_proposal_refused_persuade_result close_window|Enough, sir! I shall not be rushed into marriage, with you or with anyone else! You have made me very cross. Please, leave me alone for a while. I shall let you know when I am ready to speak to you again. dlga_lady_proposal_refused_persuade_result lady_betrothed|Oh {playername}, I could never allow that to happen! Oh, if only we could be wed! But my {s11} {s4} would never give his permission... Perhaps it is best that we part... dlga_lady_proposal_refused_persuade_result close_window.1|Oh {playername}, I could never allow that to happen! Go ask my {s11} {s4} his permission for us to be wed! dlga_lady_proposal_refused close_window|Very well -- I shall continue to strive to be worthy of your esteem! dlga_lady_proposal_refused lady_player_threatens_compel|I am tired of these games! I will speak to your family about arranging a wedding immediately.. dlga_lady_player_threatens_compel lady_player_threatens_compel_2|What? Do you mean that? dlga_lady_player_threatens_compel_2 lady_private_conversation_end|No, of couse not. Please forgive my burst of temper dlga_lady_player_threatens_compel_2 close_window|Yes -- you clearly do not know what is in your best interests. dlga_lady_other_suitor lady_pretalk|It grieves me to hear that, my lady, but such things must be dlga_lady_other_suitor lady_other_suitor_challenge|Who is the miscreant! Tell me his name! dlga_lady_other_suitor lady_player_threatens_compel|I am tired of these games! I will demand that your family compel you to marry me.. dlga_lady_other_suitor_challenge lady_pretalk|I would be so grateful! But from what I understand, you already have a duel on your hands. He is not honor-bound to fight you, if you are committed to another combat. Please, conclude your other business in a hurry, to rescue me from that man's attentions!. dlga_lady_other_suitor_challenge lady_pretalk.1|Ah! Such talk. But from what I hear, you already have a duel on your hands. Finish one before you start another! Sigh... You men can be so silly... dlga_lady_other_suitor_challenge lady_other_suitor_challenge_confirm|It is {s5}. Please, rescue me from that man's attentions! dlga_lady_other_suitor_challenge lady_other_suitor_challenge_confirm.1|Will you now? This should be interesting. Very well. Your rival is {s5}. Let us see which of you has the greater mettle. dlga_lady_other_suitor_challenge lady_other_suitor_challenge_confirm.2|Oh, fie! I wish that this were not a matter of honor, so I could refuse such a request. But alas, I feel compelled to tell you that your rival is {s5}. I wish that heaven had not granted me such a fair visage, so that I would not inspire such passions in men! dlga_lady_other_suitor_challenge lady_other_suitor_challenge_confirm.3|I will have none of such talk! It is nonsense for you and {s5} to fight over -- whoops! I beg of you, sir, forget the name that just escaped my lips... dlga_lady_other_suitor_challenge_confirm lady_other_suitor_challenge_confirm_yes|So be it! I shall challenge him to a trial of arms! dlga_lady_other_suitor_challenge_confirm lady_other_suitor_challenge_confirm_no|On second thought, I let my passions run away with me there. Never mind. dlga_lady_other_suitor_challenge_confirm_yes lady_pretalk|{s15} dlga_lady_other_suitor_challenge_confirm_no lady_private_conversation_end|Good. You are wise not to let your temper guide you. dlga_lady_talk lady_ask_for_quest|Is there anything I can do to win your favor? dlga_lady_ask_for_quest lady_pretalk|I don't have anything else for you to do right now. dlga_lady_ask_for_quest lady_mission_told|Oh, I fear I may never see my {s17}, {s13}, again... He is a prisoner in the dungeon of {s14}. We have tried to negotiate his ransom, but it has been set too high. We can never hope to raise that much money without selling everything we own, and God knows {s13} would rather spend his life in prison than make us destitute. Instead I came up with a plan to get him out of there, but it requires someone to make a great sacrifice, and so far my pleas have fallen on deaf ears... dlga_lady_ask_for_quest lady_mission_told.1|My poor {s11}, {s13}, is a prisoner in the {s14} dungeons. The only way we can talk to each other is by exchanging letters whenever we can, but the journey is so dangerous that we get little chance to do so. Please, would you deliver one for me? dlga_lady_ask_for_quest lady_quest_duel_for_lady|Dear {playername}, you are kind to ask, but you know little of my troubles and I can't possibly ask you to throw yourself into danger on my behalf. dlga_lady_quest_duel_for_lady lady_quest_duel_for_lady_2|Tell me what the problem is, and I can make my own decision. dlga_lady_quest_duel_for_lady_2 lady_quest_duel_for_lady_3|Very well, as you wish it... My husband has made certain enemies in his life, {playername}. One of the most insidious is {s13}. He is going around making terrible accusations against me, impugning my honor at every turn! Because he cannot harm my husband directly, he is using me as a target to try and stain our name. You should hear the awful things he's said! I only wish there was someone brave enough to make him recant his slander, but {s13} is a very fine swordsman, and he's widely feared... dlga_lady_quest_duel_for_lady_3 lady_quest_duel_for_lady_3_accepted|I fear him not, {s65}. I will make him take back his lies. dlga_lady_quest_duel_for_lady_3_accepted close_window|Oh! I can't ask that of you, {playername}, but... I would be forever indebted to you, and you are so sure. It would mean so much if you would defend my honor. Thank you a thousand times, all my prayers and my favor go with you. dlga_lady_quest_duel_for_lady_3 lady_quest_duel_for_lady_3_rejected|If he's that dangerous, perhaps maybe it would be better to ignore him... dlga_lady_quest_duel_for_lady_3_rejected close_window|Oh... Perhaps you're right, {playername}. I should let go of these silly childhood ideas of chivalry and courage. {reg63?Men People} are not like that, not anymore. Good day to you. dlga_lady_ask_for_quest lady_pretalk.1|No, {playername}, I've no need for a champion right now. dlga_lady_mission_told lady_mission_accepted|As you wish it, {s65}, it shall be done. dlga_lady_mission_told lady_mission_rejected|{s66}, I fear I cannot help you right now. dlga_lady_mission_accepted close_window|You are a true {reg63?gentleman lady}, {playername}. Thank you so much for helping me dlga_lady_mission_rejected close_window|You'll not help a woman in need? You should be ashamed, {playername}... Please leave me, I have some important embroidery to catch up. dlga_lady_talk lady_restore_relation|I want to improve my relation with a lord. Can you help me? dlga_lady_restore_relation lady_pretalk|{playername}, I don't know you well enough to act on your behalf. I am sorry. dlga_lady_restore_relation lady_restore_relation_2|Hmm. I guess you got on the wrong side of somebody. Very well, who do you want to restore your relation with? dlga_lady_restore_relation_2 lady_restore_relation_2b|{s1} dlga_lady_restore_relation_2 lady_pretalk|Never mind. I get along with everyone well enough. dlga_lady_restore_relation_2b lady_restore_relation_3|Well I can try to help you there. I am sure a few expensive gifts will make {s10} look at you more favorably. dlga_lady_restore_relation_3 lady_restore_relation_4|You can improve your relation with {s10} by sending {reg4?her him} a gift worth {reg10} denars. But if you can afford spending {reg11} denars on the gift, it would make a good impression on {reg4?her him}. And if you can go up to {reg12} denars, that would really help smooth things out. dlga_lady_restore_relation_4 lady_restore_relation_5|I think a gift of {reg10} denars will do. dlga_lady_restore_relation_4 lady_restore_relation_5.1|Maybe I can afford {reg11} denars. dlga_lady_restore_relation_4 lady_restore_relation_5.2|In that case, I am ready to spend {reg12} denars. dlga_lady_restore_relation_4 lady_restore_relation_cant_afford|I don't think I can afford a gift at the moment. dlga_lady_restore_relation_5 lady_restore_relation_6|Excellent. Then I'll choose an appropriate gift for you and send it to {s10} with your compliments. I am sure {reg4?she he} will appreciate the gesture. dlga_lady_restore_relation_6 lady_pretalk|Thank you for your help, madame. dlga_lady_restore_relation_cant_afford lady_pretalk|I am afraid, I can't be of much help in that case, {playername}. I am sorry. dlga_lady_talk lady_leave|I must beg my leave. dlga_lady_leave close_window|{s12} dlga_convince_begin convince_options|I still don't see why I should accept what you're asking of me. dlga_convince_options convince_bribe|Then I'll make it worth your while. ({reg8} denars) dlga_convince_options convince_friendship|Please, do it for the sake of our friendship. (-{reg9} to relation) dlga_convince_options convince_persuade_begin|Let me try and convince you. (Persuasion) dlga_convince_options lord_pretalk|Never mind. dlga_convince_bribe convince_bribe_verify|Mmm, a generous gift to my coffers would certainly help matters... {reg8} denars should do it. If you agree, then I'll go with your suggestion. dlga_convince_bribe_verify convince_bribe_cant_afford|I'm afraid my finances will not allow for such a gift. dlga_convince_bribe_verify convince_bribe_goon|Very well, please accept these {reg8} denars as a token of my gratitude. dlga_convince_bribe_verify convince_begin|Let me think about this some more. dlga_convince_bribe_cant_afford convince_options|Ah. In that case, there is little I can do, unless you have some further argument to make. dlga_convince_bribe_goon convince_accept|My dear {playername}, your generous gift has led me to reconsider what you ask, and I have come to appreciate the wisdom of your proposal. dlga_convince_friendship convince_friendship_verify|You've done well by me in the past, {playername}, and for that I will go along with your request, but know that I do not like you using our relationship this way. dlga_convince_friendship_verify convince_friendship_go_on|I am sorry, my friend, but I need your help in this. dlga_convince_friendship_verify lord_pretalk|If it will not please you, then I'll try something else. dlga_convince_friendship_go_on convince_accept|All right then, {playername}, I will accept this for your sake. But remember, you owe me for this. dlga_convince_friendship lord_pretalk|I don't think I owe you such a favor {playername}. I see no reason to accept this for you. dlga_convince_friendship lord_pretalk.1|Is this a joke? You've some nerve asking me for favours, {playername}, and let me assure you you'll get none. dlga_convince_persuade_begin convince_persuade_begin_2|Very well. Make your case. dlga_convince_persuade_begin_2 convince_persuade|[Attempt to persuade] dlga_convince_persuade_begin_2 convince_begin|Wait, perhaps there is another way to convince you. dlga_convince_persuade_begin lord_pretalk|By God's grace, {playername}! Haven't we talked enough already? I am tired of listening to you, and I do not want to hear any more of it right now. dlga_convince_persuade convince_accept|All right, all right. You have persuaded me to it. I'll go ahead with what you suggest. dlga_convince_persuade convince_options|You've a point, {playername}, I'll admit that much. However I am not yet convinced I should do as you bid. dlga_convince_persuade convince_options.1|Enough, {playername}. You've a lot of arguments, but I find none of them truly convincing. I stand by what I said before. dlga_convince_persuade convince_options.2|Truthfully, {playername}, I fail to see the virtue of your reasoning. What you ask for makes even less sense now than it did before. dlga_start siege_won_seneschal_1|I must congratulate you on your victory, my {reg63?lord lady}. Welcome to {s1}. We, the housekeepers of this castle, are at your service. dlga_siege_won_seneschal_1 siege_won_seneschal_2|Are you the seneschal? dlga_siege_won_seneschal_2 siege_won_seneschal_3|Indeed I am, my {reg63?lord lady}. I have always served the masters of {s1} to the best of my ability, whichever side they might be on. Thus you may count on my utmost loyalty for as long as you are the {reg63?lord lady} of this place. Now, do you intend to keep me on as the seneschal? I promise you will not be disappointed. dlga_siege_won_seneschal_3 siege_won_seneschal_4|Very well, you may keep your post for the time being. dlga_siege_won_seneschal_3 siege_won_seneschal_4.1|You can stay, but I shall be keeping a close watch on you. dlga_siege_won_seneschal_4 siege_won_seneschal_5|Thank you, my {reg63?lord lady}. If you do not mind my impudence, may I inquire as to what you wish to do with the castle? dlga_siege_won_seneschal_5 siege_won_seneschal_6|I will sell it to another lord. dlga_siege_won_seneschal_5 siege_won_seneschal_6.1|I intend to claim it for myself. dlga_siege_won_seneschal_5 siege_won_seneschal_list_options|I haven't given it much thought. What are my options? dlga_siege_won_seneschal_list_options siege_won_seneschal_list_options_2|According to our laws and traditions, you can do one of several things. First, you could station a garrison here to protect the castle from any immediate counterattacks, then request an audience with some wealthy lord and ask him to make you an offer. It would be worth a tidy sum, believe you me. If you do not wish to sell, then you will have to find yourself a liege lord and protector who would accept homage from you. Without a royal investiture and an army at your back, you would have a difficult time holding on to the castle. Both you and {s1} would become great big targets for any man with a few soldiers and a scrap of ambition. dlga_siege_won_seneschal_list_options_2 siege_won_seneschal_list_options_3|What do you mean, a liege lord and protector? I won this place by my own hand, I don't need anyone else! dlga_siege_won_seneschal_list_options_3 siege_won_seneschal_list_options_4|Of course you don't, my {reg63?lord lady}. However, no lord in the land will recognize your claim to the castle unless it is verified by royal decree. They would call {s1} an outlaw stronghold and take it from you at the earliest opportunity. Surely not even you could stand against a whole army. dlga_siege_won_seneschal_list_options_4 siege_won_seneschal_6|Hmm. I'll give it some thought. dlga_siege_won_seneschal_6 close_window|I am very pleased to hear it, my {reg63?lord lady}. I am only trying to serve you to the best of my ability. Now, if at any time you find you have further need of me, I will be in the great hall arranging a smooth handover of the castle to your forces. dlga_start seneschal_intro_1|Good day, {reg63?sir madam}. I do not believe I've seen you here before. Let me extend my welcome to you as the seneschal of {s1}. dlga_seneschal_intro_1 seneschal_intro_1a|A pleasure to meet you, {s65}. dlga_seneschal_intro_1a seneschal_talk|How can I help you? dlga_seneschal_intro_1 seneschal_intro_1b|What exactly do you do here? dlga_seneschal_intro_1b seneschal_talk|Ah, a seneschal's duties are many, good {reg63?sir woman}. For example, I collect the rents from my lord's estates, I manage the castle's storerooms, I deal with the local peasantry, I take care of castle staff, I arrange supplies for the garrison... All mundane matters on this fief are my responsibility, on behalf of my lord. Everything except commanding the soldiers themselves. dlga_start seneschal_talk|Good day, {reg63?sir madam}. dlga_seneschal_pretalk seneschal_talk|Anything else? dlga_start pop2_remove_equip_confirm|You want to remove the {s9}, I see.^This will forfeit any costs we had in obtaining them.^Are you sure you want to do this, {reg63?Sir Madam}? dlga_pop2_remove_equip_confirm pop2_war_room_menu|Yes, it is necessary. dlga_pop2_remove_equip_confirm pop2_war_room_menu.1|No, I've changed my mind. dlga_start pop2_war_room_menu|I am but a simple steward, please remove, replace or add one item at once. Shall we try again? dlga_start pop2_war_room_menu.1|No new equipment is needed, I see. Anything else? dlga_start pop2_war_room_menu.2|You want to {s2}, I see.^Unfortunately this will cost us {reg0} in gold and you don't have that much in the treasury.^Shall we look for something more affordable? dlga_start pop2_upgrade_equip_confirm|You want to {s2}, I see.^This will cost {reg0} in gold and will take {reg1} days.^Shall I notify the Order quartermaster? dlga_pop2_upgrade_equip_confirm pop2_war_room_menu|Yes, give the order. dlga_pop2_upgrade_equip_confirm pop2_war_room_menu.1|No, I've changed my mind. dlga_start close_window.26|Good Day {playername}. Welcome to {s9}. I am the Seneschal of the town. When you are ready, I am at your service to manage this location. dlga_start close_window.27|Good Day {playername}. Welcome to {s9}. I am the Seneschal of the town and serve the Lord here with day to day tasks. Perhaps one day, when you are a Lord of a fief, you will engage the services of your steward as well. dlga_start steward_menu|Good Day My {reg63?Lord Lady} {playername}. What may I do for you? dlga_steward_menu close_window|Thank you. That is all. dlga_steward_menu pop2_war_room_menu|I wish to go to the War room. dlga_steward_menu pop_diplomacy_menu_sub_tourney|Let us hold a tournament. dlga_steward_menu castle_feast|Let us hold a great feast to raise the spirits of my men. dlga_steward_menu steward_gossip|What news has reached your ears? dlga_steward_gossip town_steward_gossip_talk|{s3} dlga_town_steward_gossip_talk close_window|Very good. Good-bye. dlga_steward_menu steward_menu2|Send your quartermaster to recruit from my surrounding villages for a month. dlga_steward_menu pop2_loc_status_center|Give me a general report of this location. dlga_steward_menu steward_menu2.1|Tell me of your skills. dlga_steward_menu steward_menu3|I wish to schedule a training session with you to update your skill set. dlga_steward_menu mine_close_confirm|I wish you to close your current mine. dlga_mine_close_confirm1 steward_menu2|Yes, close the mine. dlga_mine_close_confirm1 steward_menu2.1|Perhaps we should reconsider. dlga_steward_menu1 steward_menu|Very well, my {reg63?Lord Lady}. Let us go to the Great Hall. dlga_steward_menu2 steward_menu|Very good, my {reg63?Lord Lady}. Will there be anything else? dlga_mine_close_confirm mine_close_confirm1|Closing the current mine will reduce our base income by {reg9}, but will allow us to send out prospectors that may find a more valuable site. Are you sure you wish to close the current mine? dlga_steward_menu3 steward_menu|As you say my {reg63?Lord Lady}. The arrangements for the training session have been made. May I be of any further assistance? dlga_castle_feast castle_feast|Ah! Yes, my {reg63?Lord Lady}, we can accomplish that for our troops. We can do that for {reg1} gold! dlga_castle_feast steward_menu2|Very good... take {reg1} gold from my treasury! dlga_castle_feast steward_menu2.1|That is too expensive, we must do with hard cheese and stale bread. dlga_pop_diplomacy_menu_sub_tourney pop_diplomacy_menu_sub_tourney_1|Very well {reg63?Sir Madame}! Just as a reminder, you must have a positive honor rating, and a fair amount of denars in order to hold a tournament. The event will take some days to set up - the more you spend, the longer it will take. How much shall we spend on preperations? dlga_pop_diplomacy_menu_sub_tourney_1 steward_menu2|A modest sum.. 5000 denars. (+1 Honor +5 Renown) dlga_pop_diplomacy_menu_sub_tourney_1 steward_menu2.1|We should have a Grand Tournament.. 10000 denars (+2 Honor +10 Renown +10 Prosperity) dlga_pop_diplomacy_menu_sub_tourney_1 steward_menu2.2|Spare no expense, 20000 denars! (+3 Honor +25 Renown +20 Prosperity, Base income raise of 1 to 10) dlga_pop_diplomacy_menu_sub_tourney_1 steward_menu2.3|Perhaps this is not the best idea right now, let us move on. dlga_pop_change_color1 pop_change_color|Very well {reg63?sir madame}, I shall call for the Artists.. please select your color. dlga_pop_change_color minister_pretalk|Change the color to Buff dlga_pop_change_color minister_pretalk.1|Change the color to Yellow dlga_pop_change_color minister_pretalk.2|Change the color to Violet dlga_pop_change_color minister_pretalk.3|Change the color to Sea Shell Tan dlga_pop_change_color minister_pretalk.4|Change the color to Purple dlga_pop_change_color minister_pretalk.5|Change the color to Turquoise dlga_pop_change_color minister_pretalk.6|Change the color to Terra Cotta dlga_pop_change_color minister_pretalk.7|Change the color to Teal dlga_pop_change_color minister_pretalk.8|Change the color to Sandy Brown dlga_pop_change_color minister_pretalk.9|Change the color to Tangerine dlga_pop_change_color minister_pretalk.10|Change the color to Steel Blue dlga_pop_change_color minister_pretalk.11|Change the color to Salmon dlga_pop_change_color minister_pretalk.12|Change the color to Spring Green dlga_pop_change_color minister_pretalk.13|Change the color to Black dlga_pop_change_color minister_pretalk.14|Change the color to Dark Blue dlga_pop_change_color minister_pretalk.15|Change the color to Blue green dlga_pop_change_color minister_pretalk.16|Change the color to White dlga_pop_change_color minister_pretalk.17|Change the color to Royal Blue dlga_pop_change_color minister_pretalk.18|Change the color to Red-Violet dlga_pop_change_color minister_pretalk.19|Change the color to Ravenstern Blue dlga_pop_change_color minister_pretalk.20|Change the color to Empire Yellow dlga_pop_change_color minister_pretalk.21|Change the color to Sarleon Red dlga_pop_change_color minister_pretalk.22|Change the color to D'Shar Brown dlga_pop_change_color minister_pretalk.23|Change the color to Fierdsvain Green dlga_pop_change_culture1 pop_change_culture_confirm|{reg63?Sire Madame}... are you sure you want to do this? The people... dlga_pop_change_culture_confirm pop_change_culture2|Don't question my wisdom! Of course I am sure! This is for the best of the people! dlga_pop_change_culture_confirm minister_pretalk|Hmmm... you are right, I may have been too rash. Let us discuss other issues. dlga_pop_change_culture2 pop_change_culture|Very well {reg63?Sire Madame}, I shall prepare the Chalice but there is a price to pay, and some of our people may become unhappy... dlga_pop_change_culture minister_pretalk|I take this Chalice as a symbol of my divine right, and declare that our culture will follow the Old Kings of Pendor. dlga_pop_change_culture minister_pretalk.1|I take this Crown as a symbol of my divine right, and declare that our culture will follow the Kingdom of Sarleon. dlga_pop_change_culture minister_pretalk.2|I take this Sword as a symbol of my divine right, and declare that our culture will follow the Kingdom of Ravenstern. dlga_pop_change_culture minister_pretalk.3|I take this Axe as a symbol of my divine right, and declare that our culture will follow the Fierdsvain. dlga_pop_change_culture minister_pretalk.4|I take this Bow as a symbol of my divine right, and declare that our culture will follow the D'Shar. dlga_pop_change_culture minister_pretalk.5|I take this Spear as a symbol of my divine right, and declare that our culture will follow the Empire. dlga_pop2_war_room_menu pop2_order_goes_player|Terrible news, my {reg63?Lord Lady}! The {s16} Order, appalled at your actions, decided to leave! dlga_pop2_order_goes_player pop2_war_room_menu|I never trusted them anyway. Let's proceed with other business. dlga_pop2_order_goes_player pop2_war_room_menu.1|Hmph, attacking their patrols might not have been a good idea. Well, too late now. dlga_pop2_war_room_menu pop2_war_room_menu|Very well my {reg63?Lord Lady}, let us go to the War Room. dlga_pop2_war_room_menu steward_menu2|We need to field an army. Prepare a Baggage Train immediately. (once per 14 game days)... dlga_pop2_war_room_menu pop2_war_room_menu.1|{s15} dlga_pop2_war_room_menu pop2_war_room_noble_recruits|I want to view our noble recruits. dlga_pop2_war_room_menu pop2_war_room_create_order|I want to create a chapter of a Knighthood Order... dlga_pop2_war_room_menu pop2_war_room_train_order_troops|I want to induct my troops into a Knighthood Order... dlga_pop2_war_room_menu pop2_war_room_equip_player_order_troops|I want to improve the equipment of my {s1}. dlga_pop2_war_room_menu pop2_war_room_improve_troops|I want to improve the quality of the {s1}. dlga_pop2_war_room_menu dismantle_ko_confirm|I want to dismantle the Knighthood Order that is established here. dlga_dismantle_ko_confirm dismantle_ko_confirm1|You have {s15}. Are you sure you want to dismantle the {s14} order here {reg9?in at} {s16}? dlga_dismantle_ko_confirm1 pop2_war_room_menu|Yes, proceed with dismantling the {s14} order. dlga_dismantle_ko_confirm1 pop2_war_room_menu.1|No. Leave the {s14} order in place. dlga_pop2_war_room_menu steward_menu2.1|I want to transfer all my troops to the garrison. dlga_pop2_war_room_menu pop37_male_female|I want to speak about recruits of the {s1}. dlga_pop37_male_female pop37_male_female_1|My {reg63?Lord Lady}, what would you like to change? dlga_pop37_male_female_1 pop37_male_female_2|The Order should accept only male knights. dlga_pop37_male_female_1 pop37_male_female_2.1|The Order should accept only female knights. dlga_pop37_male_female_1 pop37_male_female_2.2|The Order should accept only male sergeants. dlga_pop37_male_female_1 pop37_male_female_2.3|The Order should accept only female sergeants. dlga_pop37_male_female_1 pop2_war_room_menu|I need more time to decide. dlga_pop37_male_female_2 pop2_war_room_menu|It is done my {reg63?Lord Lady}, The requirements of {s1} have been changed. ^In the meantime, what else can I do for you? dlga_pop2_war_room_menu steward_menu2.2|Let us adjourn to the great hall. dlga_pop2_war_room_noble_recruits pop2_war_room_menu|I'm sorry, {reg63?M'Lord m'Lady}, but there are no Nobles wishing to join your court. Maybe we should wait for a week or so.^In the meantime, what else can I do for you? dlga_pop2_war_room_noble_recruits pop2_war_room_menu.1|I'm sorry, {reg63?M'Lord m'Lady}, but you have no place in your party to hire more Nobles. I'd suggest disposing of some of the rabble there, if I may be so bold.^In the meantime, what else can I do for you? dlga_pop2_war_room_noble_recruits pop2_war_room_menu.2|I'm sorry, {reg63?M'Lord m'Lady}, but we have no Training Grounds in {s9}. We should build one if you want to train your Nobles here.^In the meantime, what else can I do for you? dlga_pop2_war_room_noble_recruits pop2_war_room_noble_recruits|Very good, {reg63?M'Lord m'Lady}. It takes 500 crowns for each Noble that you accept into your court. It also requires that you have a training ground present at this location. Each Noble can then be put onto the path to be trained into an elite defender of the realm, and the type of Noble will be based upon our culture. ^^There are {reg1} Nobles willing to join you. dlga_pop2_war_room_noble_recruits pop2_war_room_noble_recruits.1|Accept 1x {s17} into your court for 500 denars. dlga_pop2_war_room_noble_recruits pop2_war_room_noble_recruits.2|Accept 10x {s17} into your court for 5000 denars. dlga_pop2_war_room_noble_recruits pop2_war_room_noble_recruits.3|Accept {reg40}x {s17} into your court for {reg41} denars. dlga_pop2_war_room_noble_recruits pop2_war_room_menu.3|Return to the war-room discussion. dlga_pop2_war_room_noble_recruits steward_menu1|Let's return to the Great Hall. dlga_pop2_war_room_equip_player_order_troops pop2_war_room_menu|I am sorry, {reg63?M'Lord M'Lady}, your {s1} are already busy re-equipping with {s11} and will take about {reg0} more days to be ready. Let us wait for them to complete that task first.^Anything else? dlga_pop2_war_room_equip_player_order_troops pop2_war_room_equip_choose|{reg63?M'Lord M'Lady}, how do you want to improve your {s1}?^I can send the quartermaster to purchase new horses, armor or weapons. dlga_pop2_war_room_equip_choose pop2_war_room_buy_horses|I want to purchase new mounts for my {s1}. dlga_pop2_war_room_equip_choose pop2_war_room_buy_armor|My {s1} certainly deserve better armor. dlga_pop2_war_room_equip_choose pop2_war_room_buy_weapons|Better weapons, that's what we need right now. dlga_pop2_war_room_equip_choose pop2_war_room_menu|Never mind, let's get back to the War Room. dlga_pop2_war_room_buy_horses close_window|Very well, {reg63?Sire Madam}. Choose one of the horses on the right and drag it to replace the old one on the LEFTMOST troop. dlga_pop2_war_room_buy_armor pop2_war_room_buy_armor_choice|What type of armor did you have in mind, {reg63?Sire Madam}? dlga_pop2_war_room_buy_armor_choice pop2_war_room_buy_armor_steward|Exceptional body armor. dlga_pop2_war_room_buy_armor_choice pop2_war_room_buy_armor_steward.1|Quality body armor. dlga_pop2_war_room_buy_armor_choice pop2_war_room_buy_armor_steward.2|Fine body armor. dlga_pop2_war_room_buy_armor_choice pop2_war_room_buy_armor_steward.3|Affordable armor and clothes. dlga_pop2_war_room_buy_armor_choice pop2_war_room_buy_armor_steward.4|Exceptional helms and caps. dlga_pop2_war_room_buy_armor_choice pop2_war_room_buy_armor_steward.5|Quality helms and caps. dlga_pop2_war_room_buy_armor_choice pop2_war_room_buy_armor_steward.6|Fine helms and caps. dlga_pop2_war_room_buy_armor_choice pop2_war_room_buy_armor_steward.7|Affordable helms and caps. dlga_pop2_war_room_buy_armor_choice pop2_war_room_buy_armor_steward.8|Boots and greaves. dlga_pop2_war_room_buy_armor_choice pop2_war_room_buy_armor_steward.9|Gloves and gauntlets. dlga_pop2_war_room_buy_armor_steward close_window|Very well, {reg63?Sire Madam}. Choose one of the armor pieces on the right and drag it to replace the old one on the LEFTMOST troop. dlga_pop2_war_room_buy_weapons pop2_war_room_buy_weapons_choice|What type of weapons did you have in mind, {reg63?Sire Madam}? dlga_pop2_war_room_buy_weapons_choice pop2_war_room_buy_weapons_steward|Quality one-handed weapons. dlga_pop2_war_room_buy_weapons_choice pop2_war_room_buy_weapons_steward.1|One-handed weapons. dlga_pop2_war_room_buy_weapons_choice pop2_war_room_buy_weapons_steward.2|Two-handed weapons. dlga_pop2_war_room_buy_weapons_choice pop2_war_room_buy_weapons_steward.3|Polearms. dlga_pop2_war_room_buy_weapons_choice pop2_war_room_buy_weapons_steward.4|Durable shields. dlga_pop2_war_room_buy_weapons_choice pop2_war_room_buy_weapons_steward.5|Shields. dlga_pop2_war_room_buy_weapons_choice pop2_war_room_buy_weapons_steward.6|Bows. dlga_pop2_war_room_buy_weapons_choice pop2_war_room_buy_weapons_steward.7|Arrows. dlga_pop2_war_room_buy_weapons_choice pop2_war_room_buy_weapons_steward.8|Crossbows. dlga_pop2_war_room_buy_weapons_choice pop2_war_room_buy_weapons_steward.9|Bolts. dlga_pop2_war_room_buy_weapons_choice pop2_war_room_buy_weapons_steward.10|Thrown weapons. dlga_pop2_war_room_buy_weapons_choice pop2_war_room_buy_weapons_steward.11|Muskets. dlga_pop2_war_room_buy_weapons_choice pop2_war_room_buy_weapons_steward.12|Bullets. dlga_pop2_war_room_buy_weapons_steward close_window|Very well, {reg63?Sire Madam}. Choose one of weapons on the right and drag it to replace the old one on the LEFTMOST troop. dlga_pop2_war_room_improve_troops pop2_war_room_improve_troops_response|{reg63?M'Lord M'Lady}, for {reg30} gold and {reg29} Prestige you will raise your Honor Troops' Strength and Agility by 2 each, and increase all weapon proficiencies by 20. dlga_pop2_war_room_improve_troops_response pop2_war_room_improve_troops_done|Improve the {s1}. dlga_pop2_war_room_improve_troops_response pop2_war_room_menu|Return to the war-room discussion. dlga_pop2_war_room_improve_troops_response steward_menu1|Let's return to the Great Hall. dlga_pop2_war_room_improve_troops_done pop2_war_room_improve_troops|The training has been completed and their attributes and proficiencies raised! dlga_pop2_war_room_train_order_troops pop2_war_room_train_order_troops|{s2}. dlga_pop2_war_room_train_order_troops pop2_war_room_train_order_troops.1|Train one {s12} to {s11}. dlga_pop2_war_room_train_order_troops pop2_war_room_train_order_troops.2|Train all {reg1} {s12} to {s11}. dlga_pop2_war_room_train_order_troops pop2_war_room_train_order_troops.3|Train one {s12} to {s11}. dlga_pop2_war_room_train_order_troops pop2_war_room_train_order_troops.4|Train all {reg1} {s12} to {s11}. dlga_pop2_war_room_train_order_troops pop2_war_room_menu|Return to the war-room discussion. dlga_pop2_war_room_train_order_troops steward_menu1|Let's return to the Great Hall. dlga_pop2_war_room_create_order pop2_war_room_create_order|Ah! Then let's see what options we have available. ^^Note that most knighthood orders require between 5 and 30 honor (-20 for Eventide) as well as 20000 to 30000 gold to create.^Also note that each order enables an upgrade from the specified troop. dlga_pop2_war_room_create_order pop2_war_room_create_order_after|Create {s7} dlga_pop2_war_room_create_order pop2_war_room_menu|Return to the war-room discussion.. dlga_pop2_war_room_create_order steward_menu2|Let's return to the Great Hall. dlga_pop2_war_room_create_order_after close_window|Excellent, my Liege. Since you founded the Order, it is your right to provide suitable names for it and its members. dlga_pop2_war_room_create_order_after pop2_war_room_menu|Excellent, my Liege. I will see to it personally.^Anything else? dlga_pop2_loc_status_center steward_menu|The Base income value here is {reg52}, and the current prosperity is {reg2}. In addition, the mineral value here is {reg1}. dlga_seneschal_talk seneschal_ask_something|I would like to ask you a question... dlga_seneschal_talk seneschal_ask_about_someone|I wish to know more about someone... dlga_seneschal_ask_about_someone seneschal_ask_about_someone_2|Perhaps I may be able to help. Whom did you have in mind? dlga_seneschal_ask_about_someone_2 seneschal_pretalk|Never mind. dlga_seneschal_talk close_window|I must take my leave of you now. Farewell. dlga_seneschal_ask_something seneschal_ask_something_2|I'll do what I can to help, of course. What did you wish to ask? dlga_seneschal_ask_something_2 seneschal_ask_location|Perhaps you know where to find someone... dlga_seneschal_ask_location seneschal_ask_location_2|Well, a man in my position does hear a lot of things. Of whom were you thinking? dlga_seneschal_ask_location_2 seneschal_ask_location_3|{s1} dlga_seneschal_ask_location_2 seneschal_pretalk|Never mind. dlga_seneschal_ask_location_3 seneschal_pretalk|{s1} dlga_start close_window.28|There! I can see the walls of {s3} in the distance. We've made it safely. Here, take this purse of {reg3} denars, as I promised. I hope we can travel together again someday. dlga_start talk_caravan_escort|We've made it this far... Is everything clear up ahead? dlga_talk_caravan_escort talk_caravan_escort_2a|There might be bandits nearby. Stay close. dlga_talk_caravan_escort_2a close_window|Trust me, {playername}, we're already staying as close to you as we can. Lead the way. dlga_talk_caravan_escort talk_caravan_escort_2b|No sign of trouble, we can breathe easy. dlga_talk_caravan_escort_2b close_window|I'll breathe easy when we reach {s1} and not a moment sooner. Let's keep moving. dlga_start merchant_talk|What do you want? We paid our toll to you less than three days ago. dlga_start merchant_talk.1|Hail, friend. dlga_start merchant_talk.2|What do you want? We are but simple merchants, we've no quarrel with you, so leave us alone. dlga_start merchant_talk.3|Be warned, knave! This caravan is under the protection of {s9}. Step out of our way or you will face his fury! dlga_start merchant_talk.4|Yes? What do you want? dlga_merchant_pretalk merchant_talk|Anything else? dlga_merchant_talk caravan_start_war_quest_1|You are trespassing in the territory of the {s17}. I am confiscating this caravan and all its goods! dlga_caravan_start_war_quest_1 caravan_start_war_quest_2|What? What nonsense is this? We are at peace with the {s17}, and are free to cross its lands! dlga_caravan_start_war_quest_2 merchant_attack|We'll see about that! Defend yourselves! dlga_caravan_start_war_quest_2 close_window|Hmm. Maybe this was all a misunderstanding. Farewell. dlga_merchant_talk merchant_talk_offer|I have an offer for you. dlga_merchant_talk_offer merchant_talk_offer_2|What is it? dlga_merchant_talk_offer_2 caravan_offer_protection|I can escort you to your destination for a price. dlga_merchant_talk_offer_2 merchant_pretalk|Nothing. Forget it dlga_merchant_talk merchant_bandit_information|I am hunting a group of bandits with the following description... Have you seen them? dlga_merchant_bandit_information merchant_pretalk|{s15} dlga_merchant_talk merchant_trip_explanation|Tell me about your journey dlga_merchant_trip_explanation merchant_pretalk|We are coming from {s11} and heading to {s12}.{s14} dlga_merchant_talk merchant_demand|I demand something from you! dlga_merchant_demand merchant_demand_2|What do you want? dlga_merchant_demand_2 merchant_demand_toll|There is a toll for free passage here! dlga_merchant_demand_toll merchant_demand_toll_2|Please, I don't want any trouble. I can give you {reg6} denars, just let us go. dlga_merchant_demand_toll merchant_demand_toll_2.1|I don't want any trouble. I can give you {reg6} denars if you'll let us go. dlga_merchant_demand_toll_2 merchant_demand_toll_accept|Agreed, hand it over and you may go in peace. dlga_merchant_demand_toll_accept close_window|Very well then. Here's {reg6} denars. dlga_merchant_demand_toll_2 merchant_pretalk|I changed my mind, I can't take your money. dlga_merchant_demand_toll_2 merchant_attack|No, I want everything you have! [Attack] dlga_merchant_demand_2 merchant_attack_begin|Hand over your gold and valuables now! dlga_merchant_demand_2 merchant_pretalk|Nothing. Forget it. dlga_merchant_attack_begin merchant_attack_verify|Are you robbing us?{s11} dlga_merchant_attack_verify merchant_attack_verify_norob|Robbing you? No, no! It was a joke. dlga_merchant_attack_verify_norob close_window|God, don't joke about that, {reg63?lad lass}. For a moment I thought we were in real trouble. dlga_merchant_attack_verify merchant_attack|Of course I'm robbing you. Now hand over your goods. dlga_merchant_attack close_window|Damn you, you won't get anything from us without a fight! dlga_caravan_offer_protection caravan_offer_protection_2|These roads are dangerous indeed. One can never have enough protection. dlga_caravan_offer_protection_2 close_window|An escort? We're almost there already! Thank you for the offer, though. dlga_caravan_offer_protection_2 caravan_offer_protection_3|We are heading to {s1}. I will pay you {reg2} denars if you escort us there. dlga_caravan_offer_protection_3 caravan_offer_protection_4|Agreed. dlga_caravan_offer_protection_4 caravan_offer_protection_5|I want you to stay close to us along the way. We'll need your help if we get ambushed by bandits. dlga_caravan_offer_protection_5 caravan_offer_protection_6|Don't worry, you can trust me. dlga_caravan_offer_protection_6 close_window|Good. Come and collect your money when we're within sight of {s1}. For now, let's just get underway. dlga_caravan_offer_protection_3 caravan_offer_protection_4b|Forget it. dlga_caravan_offer_protection_4b close_window|Perhaps another time, then. dlga_merchant_talk talk_caravan_enemy_2|Not so fast. First, hand over all your goods and money. dlga_talk_caravan_enemy_2 close_window|Never. It is our duty to protect these goods. You shall have to fight us, brigand! dlga_merchant_talk close_window|Leave. dlga_start prison_guard_players|Good day, my {reg63?lord lady}. Will you be visiting the prison? dlga_prison_guard_players close_window|Yes. Unlock the door. dlga_prison_guard_players close_window.1|No, not now. dlga_start prison_guard_talk|Yes? What do you want? dlga_prison_guard_talk prison_guard_ask_prisoners|Who is imprisoned here? dlga_prison_guard_talk prison_guard_visit_prison|I want to speak with a prisoner. dlga_prison_guard_ask_prisoners prison_guard_talk|Currently, {s50} {reg1?are is} imprisoned here.{s49} dlga_prison_guard_visit_prison close_window|Of course, {reg63?sir madam}. Go in. dlga_prison_guard_visit_prison prison_guard_visit_prison_2|You need to get permission from the lord to talk to prisoners. dlga_prison_guard_visit_prison prison_guard_visit_prison_nobody|There is nobody inside, therefore you can freely go inside and look around. dlga_prison_guard_visit_prison_nobody close_window|All right then. I'll take a look at the prison. dlga_prison_guard_visit_prison_nobody close_window.1|I have more important business to do. dlga_prison_guard_visit_prison_2 close_window|All right then. I'll try that. dlga_prison_guard_visit_prison_2 prison_guard_visit_prison_3|Come on now. I thought you were the boss here. dlga_prison_guard_visit_prison_3 prison_guard_visit_prison_4|Heh-heh. You got that right. Still, I can't let you into the prison. dlga_prison_guard_visit_prison_4 close_window|All right then. I'll leave now. dlga_prison_guard_visit_prison_4 prison_guard_visit_prison_5|I found a purse with 100 denars a few paces away. I reckon it belongs to you. dlga_prison_guard_visit_prison_5 close_window|Ah! I was looking for this all day. How good of you to bring it back {reg63?sir madam}. Well, now that I know what an honest {reg63?man lady} you are, there can be no harm in letting you inside for a look. Go in... Just so you know, though, I'll be hanging onto the keys, in case you were thinking about undoing anyone's chains. dlga_prison_guard_visit_prison_4 prison_guard_visit_break|Give me the keys to the cells -- now! dlga_prison_guard_visit_break close_window|Help! Help! Prison break! dlga_prison_guard_talk close_window|Never mind. dlga_start castle_guard_players|Your orders, {reg63?Lord Lady}? dlga_castle_guard_players close_window|Open the door. I'll go in. dlga_castle_guard_players close_window.1|Never mind. dlga_start castle_guard_sneaked_intro_1|Get out of my sight, beggar! You stink! dlga_start close_window.29|Get lost before I lose my temper you vile beggar! dlga_castle_guard_sneaked_intro_1 castle_guard_sneaked_intro_2|I want to enter the hall and speak to the lord. dlga_castle_guard_sneaked_intro_1 close_window|Leave. dlga_castle_guard_sneaked_intro_2 close_window|Are you out of your mind, {reg63?man woman}? Beggars are not allowed into the hall. Now get lost or I'll beat you bloody. dlga_start castle_guard_intro_1|What do you want? dlga_castle_guard_intro_1 castle_guard_intro_2|I want to enter the hall and speak to the lord. dlga_castle_guard_intro_1 close_window|Never mind. dlga_castle_guard_intro_2 close_window|I'm afraid there is a feast in progress, and you are not invited. dlga_castle_guard_intro_2 castle_guard_intro_3|You can go in after leaving your weapons with me. No one is allowed to carry arms into the lord's hall. dlga_castle_guard_intro_3 close_window|Here, take my arms. I'll go in. dlga_castle_guard_intro_3 castle_guard_intro_2b|No, I give my arms to no one. dlga_castle_guard_intro_2b close_window|Then you can't go in. dlga_start castle_gate_guard_talk|What do you want? dlga_castle_gate_guard_pretalk castle_gate_guard_talk|Yes? dlga_castle_gate_guard_talk castle_gate_open|We need shelter for the night. Will you let us in? dlga_castle_gate_guard_talk request_meeting_castle_lord|I want to speak with the lord of the castle. dlga_castle_gate_guard_talk request_meeting_other|I want to speak with someone in the castle. dlga_castle_gate_guard_talk close_window|Leave. dlga_request_meeting_castle_lord close_window|Wait here. {s2} will see you. dlga_request_meeting_castle_lord castle_gate_guard_pretalk|My lord is not here now. dlga_request_meeting_other request_meeting_3|Who is that? dlga_request_meeting_3 request_meeting_4|{s3} dlga_request_meeting_3 close_window|Never mind. dlga_request_meeting_4 request_meeting_5|Wait there. I'll send him your request. dlga_request_meeting_5 request_meeting_6|I'm waiting... dlga_request_meeting_6 close_window|All right. {s2} will talk to you now. dlga_request_meeting_6 close_window.1|{s2} says he will not see you. Begone now. dlga_castle_gate_open close_window|My lord {s2} will be happy to see you {reg63?sir madam}. Come on in. I am opening the gates for you. dlga_castle_gate_open close_window.1|My lord {s2} is not in the castle now. But I think he would approve of you taking shelter here. Come on in. I am opening the gates for you. dlga_castle_gate_open close_window.2|Come on in. I am opening the gates for you. dlga_castle_gate_open close_window.3|Come on in. But make sure your men behave sensibly within the walls. My lord {s2} does not want trouble here. dlga_castle_gate_open close_window.4|My lord {s2} does not want you here. Begone now. dlga_start close_window.30|You have come just in time. Let us join our forces now and teach our enemy a lesson. dlga_start close_window.31|You are making a big mistake by fighting against us. dlga_start ally_thanks_meet|I don't think we have met properly, my friend. You just saved my life out there, and I still don't know your name... dlga_start ally_thanks_meet.1|Your help was most welcome stranger. My name is {s1}. Can I learn yours? dlga_start ally_thanks_meet.2|Thanks for your help, stranger. We haven't met properly yet, have we? What is your name? dlga_ally_thanks_meet ally_thanks_meet_2|My name is {playername}. dlga_ally_thanks_meet_2 close_window|Well met indeed {playername}. My name is {s1} and I am forever in your debt. If there is ever anything I can help you with, just let me know... dlga_ally_thanks_meet_2 close_window.1|Well met {playername}. I am in your debt for what you just did. I hope one day I will find a way to repay it. dlga_ally_thanks_meet_2 close_window.2|Well met {playername}. I am {s1}. Thanks for your help, and I hope we meet again. dlga_start close_window.32|Again you save our necks, {playername}! Truly, you are the best of friends. {s43} dlga_start close_window.33|You arrived just in the nick of time! {playername}. You have my deepest thanks! {s43} dlga_start close_window.34|You turned up just in time, {playername}. I will not forget your help. {s43} dlga_start close_window.35|Good to see you here, {playername}. {s43} dlga_start close_window.36|{s43} dlga_start close_window.37|{s43} dlga_start close_window.38|Thank you for your help, {reg63?sir madam}. You saved {reg42?our lives my life} out there. dlga_start close_window.39|Thank you for your help {reg63?sir madam}. Things didn't look very well for us but then you came up and everything changed. dlga_start close_window.40|Thank you for your help, {reg63?sir madam}. It was fortunate to have you nearby. dlga_start kidnapped_girl_liberated_battle|Oh {reg63?sir madam}. Thank you so much for rescuing me. Will you take me to my family now? dlga_start freed_hero_answer|I am in your debt for freeing me, friend. dlga_freed_hero_answer freed_hero_answer_1|You're not going anywhere. You'll be my prisoner now! dlga_freed_hero_answer_1 close_window|Alas. Will my luck never change? dlga_freed_hero_answer freed_hero_answer_2|You're free to go, {s65}. dlga_freed_hero_answer_2 close_window|Thank you, good {reg63?sir lady}. I never forget someone who's done me a good turn. dlga_freed_hero_answer freed_hero_answer_3|Would you like to join me? dlga_freed_hero_answer_3 close_window|All right, I will join you. dlga_freed_hero_answer_3 close_window.1|No, I want to go on my own. dlga_start defeat_hero_answer|You'll not live long to enjoy your victory. My kinsmen will soon wipe out the stain of this defeat. dlga_defeat_hero_answer defeat_hero_answer_1|You are my prisoner now. dlga_defeat_hero_answer_1 close_window|Damn you. You will regret this. dlga_defeat_hero_answer defeat_hero_answer_2|You're free to go this time, but don't cross my path again. dlga_defeat_hero_answer_2 close_window|We will meet again. dlga_combined_political_quests political_quest_suggested|{s9} dlga_political_quest_follow_on close_window|I think that is a wise move. Good luck to you. dlga_combined_political_quests political_quest_suggested.1|Your relations with {s4} are not all that they could be. As {reg4?she he} is my {s11}, I can mediate to attempt to mend your quarrel. Perhaps the best way for me to do this would be to send {reg4?her him} a gift -- a fur-trimmed velvet robe, perhaps. If you can provide me with a bolt of velvet and a length of furs, I can have one made and sent to {reg4?her him.} dlga_political_quest_follow_on close_window.1|Splendid. I shall await the materials. dlga_combined_political_quests political_quest_suggested.2|As you may realize, {s4} has many enemies among the lords of the {s5}. In particular, they feel that {reg4?she he} is {s7}, and worry that {reg4?she he} will {s8}. Were you to denounce {s4} to {reg4?her his} face, you may reap much popularity -- although, of course, you would make an enemy of {reg4?her him}, and risk being challenged to a duel. dlga_combined_political_quests political_quest_suggested.3|As you may realize, many of us in the peerage of the {s5} consider {s4} to be {s7}, and a liability to our cause. We worry that {reg4?she he} will {s8}. People know my views on {s4} already, but if you were to denounce {reg4?her him} to {reg4?her his} face, you would further erode his standing -- and discourage our liege from entrusting {reg4?her him} with any more power or responsibility. Of course, you would make an enemy of {reg4?her him}, and risk being challenged to a duel.{s9} dlga_political_quest_follow_on close_window.2|We appreciate what you are doing. I find such intrigues distasteful, but it is all for the good of the {s5}. dlga_political_quest_follow_on close_window.3|Very well. It is always risky to involve yourself in intrigues of this sort, but in this case, I think you will benefit. dlga_combined_political_quests political_quest_suggested.4|You and I have a common interest in seeking to curtail the rise of {s4}. I feel that {reg4?she he} is {s7}, and worry that {reg4?she he} will {s8}. Were you to tell our liege {s9} your opinion of {s4}, it might discourage {s9} from granting {s4} any further powers or responsibilities, at least for a while, and I would be much obliged to you. dlga_political_quest_follow_on close_window.4|We appreciate what you are doing. I find such intrigues distasteful, but it is all for the good of the {s5}. dlga_combined_political_quests political_quest_suggested.5|I cannot think of anything right now, but we will have some items of mutual interest in the future. dlga_political_quest_suggested political_quest_follow_on|I like that idea. dlga_political_quest_suggested combined_political_quests|Hmm ... Maybe you can think of something else? dlga_political_quest_suggested political_quests_end|Let us discuss another topic dlga_political_quests_end lord_pretalk|Very well. dlga_political_quests_end spouse_pretalk|Very well. dlga_political_quests_end minister_pretalk|Very well. dlga_political_quests_end close_window|Very well. dlga_start local_merchant_mercy|Mercy! Please don't kill me! dlga_local_merchant_mercy local_merchant_mercy_no|I have nothing against you, man. But {s2} wants you dead. Sorry. dlga_local_merchant_mercy_no close_window|Damn you! May you burn in Hell! dlga_local_merchant_mercy local_merchant_mercy_yes|I'll let you live, if you promise me... dlga_local_merchant_mercy_yes local_merchant_mercy_yes_2|Of course, I promise, I'll do anything. Just spare my life... dlga_local_merchant_mercy_yes_2 local_merchant_mercy_yes_3|You are going to forget about {s2}'s debt to you. And you will sign a paper stating that he owes you nothing. dlga_local_merchant_mercy_yes_3 local_merchant_mercy_yes_4|Yes, of course. I'll do as you say. dlga_local_merchant_mercy_yes_4 local_merchant_mercy_yes_5|And if my lord hears so much of a hint of a complaint about this issue, then I'll come back for you, and it won't matter how much you scream for mercy then. Do you understand me? dlga_local_merchant_mercy_yes_5 local_merchant_mercy_yes_6|Yes, {reg63?sir madam}. Don't worry. I won't make any complaint. dlga_local_merchant_mercy_yes_6 close_window|Good. Go now, before I change my mind. dlga_start fugitive_1|What do you want? dlga_fugitive_1 fugitive_2|I am looking for a murderer by the name of {s4}. You fit his description. dlga_fugitive_1 close_window|Nothing. Sorry to trouble you. dlga_fugitive_2 fugitive_3|I don't understand, {reg63?sir madam}. I've never killed anyone. I think you've got the wrong man. dlga_fugitive_3 fugitive_4|Then drop your sword. If you are innocent, you have nothing to fear. We'll go now and talk to your neighbours, and if they verify your story, I'll go on my way. dlga_fugitive_4 fugitive_5|I'm not going anywhere, friend. You're going to have to fight for your silver today. dlga_fugitive_5 fugitive_fight_start|No problem. I really just need your head, anyway. dlga_fugitive_5 fugitive_fight_start.1|I come not for money, but to execute the law! dlga_fugitive_5 fugitive_fight_start.2|Alas, that you cannot be made to see reason. dlga_fugitive_fight_start close_window|Die, dog! dlga_member_chat sacrificed_messenger_1|Yes {reg63?sir madam}? dlga_sacrificed_messenger_1 sacrificed_messenger_2|Take this letter to {s1} and give it to {s2}. dlga_sacrificed_messenger_1 close_window|Nothing. Nothing at all. dlga_sacrificed_messenger_2 sacrificed_messenger_3|Yes {reg63?sir madam}. You can trust me. I will not fail you. dlga_sacrificed_messenger_3 close_window|Good. I will not forget your service. You will be rewarded when you return. dlga_sacrificed_messenger_3 sacrificed_messenger_cancel|Arggh! I can't do this. I can't send you to your own death! dlga_sacrificed_messenger_cancel sacrificed_messenger_cancel_2|What do you mean {reg63?sir madam} dlga_sacrificed_messenger_cancel_2 sacrificed_messenger_cancel_3|There's a trap set up for you in the town. {s3} ordered me to sacrifice one of my chosen warriors to fool the enemy, but he will just need to find another way. dlga_sacrificed_messenger_cancel_3 close_window|Thank you, {reg63?sir madam}. I would follow you to the gates of hell, but this would not be a good death. dlga_start close_window.41|Don't worry, {reg63?sir madam}, I'm on my way. dlga_start follow_spy_talk|Good day {reg63?sir madam}. Such fine weather don't you think? If you'll excuse me now I must go on my way. dlga_follow_spy_talk follow_spy_talk_2|In the name of {s1}, you are under arrest! dlga_follow_spy_talk_2 close_window|You won't get me alive! dlga_follow_spy_talk close_window|Never mind me. I was just passing by. dlga_start spy_partners_talk|Greetings. dlga_spy_partners_talk spy_partners_talk_2|In the name of {s1} You are under arrest! dlga_spy_partners_talk_2 close_window|You will have to fight us first! dlga_spy_partners_talk close_window|Never mind me. I was just passing by. dlga_start runaway_serf_intro_1|Good day {reg63?sir madam}. dlga_runaway_serf_intro_1 runaway_serf_intro_2|I have been sent by your {s4} whom you are running from. He will not punish you if you return now. dlga_runaway_serf_intro_2 runaway_serf_intro_3|My good {reg63?sir madam}. Our lives at our village {s1} was unbearable. We worked all day long and still went to bed hungry. We are going to {s6} to start a new life, where we will be treated like humans. dlga_runaway_serf_intro_3 runaway_serf_go_back|You have gone against our laws by running from your bondage. You will go back to {s1} now! dlga_runaway_serf_intro_3 runaway_serf_let_go|Well, maybe you are right. All right then. If anyone asks, I haven't seen you. dlga_runaway_serf_go_back close_window|All right {reg63?sir madam}. As you wish. We'll head back to {s5} now. dlga_runaway_serf_let_go close_window|God bless you, {reg63?sir madam}. We will not forget your help. dlga_start runaway_serf_reconsider|Good day {reg63?sir madam}. Don't worry. If anyone asks, we haven't seen you. dlga_runaway_serf_reconsider runaway_serf_go_back|I have changed my mind. You must back to your village! dlga_runaway_serf_reconsider runaway_serf_let_go|Good. Go quickly now before I change my mind. dlga_start runaway_serf_talk_caught|Good day {reg63?sir madam}. We were heading back to {s5}, but I am afraid we lost our way. dlga_runaway_serf_talk_caught runaway_serf_go_back|Do not test my patience. You are going back now! dlga_runaway_serf_talk_caught runaway_serf_let_go|Well, if you are that eager to go, then go. dlga_start runaway_serf_talk_again_return|We are on our way back to {s5} {reg63?sir madam}. dlga_runaway_serf_talk_again_return runaway_serf_talk_again_return_2|Make haste now. The sooner you return the better. dlga_runaway_serf_talk_again_return runaway_serf_talk_again_return_2.1|Good. Keep going. dlga_runaway_serf_talk_again_return_2 close_window|Yes {reg63?sir madam}. As you wish. dlga_start troublesome_bandits_intro_1|This must be your unlucky day, mate. We're just about the worst people you could run into, in these parts. dlga_troublesome_bandits_intro_1 troublesome_bandits_intro_2|Heh. For me, you are nothing more than walking money bags. A merchant in {s1} offered me good money for your heads. dlga_troublesome_bandits_intro_2 close_window|A bounty hunter! Kill {reg63?him her}! Kill {reg63?him her} now! dlga_start marauding_jatu_intro_1|We hunt for Noldor, and their god-cursed dwelling in the woods. Tell me all you know, now! dlga_marauding_jatu_intro_1 marauding_jatu_intro_2|And we are hunting for you, thieving tribals. We'll cleanse the woods of your filth! dlga_marauding_jatu_intro_2 close_window|HAZAH Jatu! Prepare to Fight! Prepare to Die! dlga_start deserter_paid_talk|What do you want? You want to pay us some more money? dlga_deserter_paid_talk deserter_paid_talk_2a|Sorry to trouble you. I'll be on my way now. dlga_deserter_paid_talk_2a close_window|Yeah. Stop fooling around and go make some money. I want to see that purse full next time I see you. dlga_deserter_paid_talk deserter_paid_talk_2b|No. It's your turn to pay me this time. dlga_deserter_paid_talk_2b close_window|What nonsense are you talking about? You want trouble? You got it. dlga_start deserter_talk|We are free warriors! We will fight only for ourselves, and to take what we want and when we want. Now give us your gold, or taste our steel. dlga_deserter_talk close_window|When I'm done with you, you'll regret ever leaving your army. dlga_deserter_talk deserter_barter|There's no need to fight. I am ready to pay for free passage. dlga_deserter_barter deserter_barter_2|Good. You are clever. Now, having a look at your baggage, I reckon a fellow like you could pretty easily afford {reg5} denars. We wouldn't want to be too greedy, now would we? Pay us, and then you can go. dlga_deserter_barter_2 deserter_barter_3a|All right here's your {reg5} denars. dlga_deserter_barter_2 deserter_barter_3b|I don't have that much money with me dlga_deserter_barter_3b close_window|Too bad. Then we'll have to sell you to the slavers. dlga_deserter_barter_3a close_window|Heh. That wasn't difficult, now, was it? All right. Go now. dlga_start tavernkeeper_talk|Good day dear {reg63?sir madam}. How can I help you? dlga_tavernkeeper_pretalk tavernkeeper_talk|Anything else? dlga_tavernkeeper_talk tavernkeeper_talk_horse_armor_1|Do you know anyone who breeds war horses? dlga_tavernkeeper_talk_horse_armor_1 tavernkeeper_talk_horse_armor_2|Hmm... many different people visit my tavern... it is, quite extraordinarily hard, to remember all of them... (the keeper cleans a mug, glancing at nearby denars on the bar) dlga_tavernkeeper_talk_horse_armor_2 tavernkeeper_talk_horse_armor_3|Maybe few coins will improve your memory? dlga_tavernkeeper_talk_horse_armor_2 tavernkeeper_talk_horse_armor_3.1|Maybe this blade will improve your memory? dlga_tavernkeeper_talk_horse_armor_3 tavernkeeper_talk_horse_armor_4|Woah, woah, okay, okay! I know only one man... who breeds farm horses ... dlga_tavernkeeper_talk_horse_armor_4 tavernkeeper_talk_horse_armor_5|'WAR', I said 'WAR' horses! dlga_tavernkeeper_talk_horse_armor_5 tavernkeeper_pretalk|Oh... in that case I really don't know... maybe visit local market. It is quite crowded today and I'm sure someone may know something. dlga_tavernkeeper_talk tavernkeeper_feast|I want to bring my lads here for ale and lively entertainment, so we can improve morale. dlga_tavernkeeper_feast tavernkeeper_feast|I think we can do that for {reg1} gold! dlga_tavernkeeper_feast tavernkeeper_pretalk|Very good. Here is {reg1} gold. dlga_tavernkeeper_feast tavernkeeper_pretalk.1|That is too expensive, they can stay in the stables and drink water! dlga_tavernkeeper_talk tavernkeeper_deliver_wine|I was told to deliver to you {reg9} units of {s4}. dlga_tavernkeeper_deliver_wine tavernkeeper_pretalk|At last! My stock was almost depleted. I had paid the cost of the {s4} in advance. Here, take these {reg5} denars. That should cover your pay. And give {s9} my regards. I'll put in a good word for you next time I deal with him. dlga_tavernkeeper_talk tavernkeeper_deliver_wine_incomplete|I was told to deliver you {reg9} units of {s4}, but I lost some of the cargo on the way. dlga_tavernkeeper_deliver_wine_incomplete tavernkeeper_pretalk|Attacked by bandits eh? You are lucky they left you alive. Anyway, I can pay you no more than {reg5} denars for this. And I will let {s1} know that my order was delivered less than completely, so you will probably be charged for this loss. dlga_tavernkeeper_talk tavernkeeper_deliver_wine_lost|I was told to deliver you {reg9} units of {s4}, but I lost the cargo on the way. dlga_tavernkeeper_deliver_wine_lost tavernkeeper_pretalk|What? I was waiting for that {s4} for weeks! And now you are telling me that you lost it? You may rest assured that I will let {s1} know about this. dlga_tavernkeeper_talk tavernkeeper_rumors|What are people talking about in town? dlga_tavernkeeper_rumors bar_post_rumor|{s3} dlga_bar_post_rumor tavernkeeper_pretalk|Very good, thank you. dlga_tavernkeeper_talk tavernkeeper_buy_drinks|I'd like to buy every man who comes in here tonight a jar of your best wine. dlga_tavernkeeper_buy_drinks tavernkeeper_buy_drinks_2|Of course, {reg63?my lord my lady}. I reckon {reg5} denars should be enough for that. What should I tell the lads? dlga_tavernkeeper_buy_drinks_2 tavernkeeper_buy_drinks_end|Let everyone know of the generosity of {playername} to the people of {s10}. dlga_tavernkeeper_buy_drinks_end tavernkeeper_pretalk|Don't worry {reg63?sir madam}. Your name will be cheered and toasted here all night. dlga_tavernkeeper_buy_drinks_2 tavernkeeper_pretalk|Actually, cancel that order. dlga_tavernkeeper_talk tavernkeeper_job_ask|Have you heard of anyone in this realm who might have a job for a {reg63?man woman} like myself? dlga_tavernkeeper_job_ask tavern_bard_talk|{s9} dlga_tavern_bard_talk close_window|Yes, I will take the Job!. dlga_tavern_bard_talk close_window.1|Not right now. I will be back! dlga_tavern_bard_talk tavernkeeper_job_ask|Yes, please tell me. dlga_tavernkeeper_job_ask tavernkeeper_job_search|Hmm... Well, {s10} is often looking for mercenaries to fight in his wars.{s9} dlga_tavernkeeper_job_search tavernkeeper_job_result|Let me think some more... dlga_tavernkeeper_job_result tavernkeeper_job_search|I have heard that {s7} {s9}{s10} You may want to speak with {reg4?her him}. dlga_tavernkeeper_job_result tavernkeeper_job_result_2|There may be other work, of course -- lords and guildmasters often have other tasks which we don't hear about. Also, the villages around here frequently need help, although they'd be more likely to pay you with a wedge of cheese and goodwill than with cold hard denars. dlga_tavernkeeper_job_result_2 close_window|I'll keep my ears open for other opportunities. You may want to ask again from time to time. dlga_tavernkeeper_talk tavernkeeper_spawned_armies|Any news about invading armies? dlga_tavernkeeper_spawned_armies close_window|Maybe, but you don't have enough gold to buy this type of information. dlga_tavernkeeper_spawned_armies tavernkeeper_spawned_armies_1|Yes, I have heard something interesting and could share it with you for ... a 2000 shiny gold pieces. dlga_tavernkeeper_spawned_armies close_window.1|No, I haven't heard anything. dlga_tavernkeeper_spawned_armies_1 close_window|That is way too much. Goodbye. dlga_tavernkeeper_spawned_armies_1 tavernkeeper_spawned_armies_2|You filthy ... here is your gold. dlga_tavernkeeper_spawned_armies_2 close_window|Business is business. That is what have reached my ears ^ {s54} dlga_tavernkeeper_talk tavernkeeper_supplies|I am looking for supplies. dlga_tavernkeeper_supplies tavernkeeper_pretalk|Your party seems to already have enough supplies for a campaign. ^^^^^^(at least one Baggage Train already present in the game) dlga_tavernkeeper_supplies tavernkeeper_pretalk.1|You will need more spoils of war, if you want to make a fair deal. ^^^^^^(requires 2x Various Loot) dlga_tavernkeeper_supplies tavernkeeper_supplies_1|We will get you the proper supplies. It will be shipped to you shortly. ^^^^^^(Baggage Train uses 2x Various Loot) dlga_tavernkeeper_supplies_1 close_window|Very well. dlga_tavernkeeper_supplies_1 tavernkeeper_pretalk|Maybe later. dlga_tavernkeeper_talk close_window|I guess I should leave now.
https://w.atwiki.jp/vocaloidenglishlyric/pages/957.html
【Tags Futarizukasarasa Hitorizukatanako Len Rin Shokkidananohito tB tT H】 Original Music title はじまり English music title The Beginning Romaji music title Hajimari Lyrics written by フタリヅカサラサ (Futarizukasarasa) Music written by ヒトリヅカタナコ (Hitorizukatanako) Music arranged by 食器棚の人 (Shokkidananohito) Singer(s) 鏡音リン (Kagamine Rin), 鏡音レン (Kagamine Len) Click here for the original Japanese Lyrics English Lyrics (translated by motokokusanagi2009): In a room filled with emptiness A doll standing quietly doesn't see anything Covered with thick clouds, Her world never meets a morning... Having no hope, she was created to live forever Loved instead of that girl and forgotten The illuminating blue moonlight asks "Do you really want to stay there?" The doll gets her heart and runs off To the wilderness without destination The doll prays to the moon With the pure heart, not knowing the world On the land where dust dances A boy sows as usual Believing he can hear a skylark singing To declare the break of dawn someday Beyond the thick clouds... The past he left somewhere A voice calls him in the repeated dream Every morning he sows to seek the infinite origin Trees rising heavenward A familiar voice asks "Are you still lost in the dream? Shutting his mind, He is waiting for the gentle light unawakened He keeps dreaming Not knowing what the outside world is like Beyond the clouds As he had a dream That the dark was split and the world was colored "Hey, is this what you hope in the future?" The doll gets her heart and runs off To the wilderness without destination The doll prays to the moon With the pure heart, not knowing the world (Shutting his mind, He is waiting for the gentle light unawakened He keeps dreaming Not knowing what the outside world is like Beyond the clouds) Romaji lyrics (transliterated by motokokusanagi2009): kūkyo ni noma reta heya de tatazumu ningyō no hitomi wa nani mo utsusazu bu atsui kumo ga sekai o ōi tsutsumi komu asa nado kuru hazu naku... nan nimo nozomi sae naku yoku nita ano ko no omokage kasane awase aisare wasure sara reru sore wa kagiri naku umare kita riyū datta tsuki ga aoi tsuki ga sosogu hikari ga toi "kimi no i basho wa hontō ni soko de īno?" ningyō wa mezame kokoro yadoshi kake dasu ate mo naku hate shinai kōya no michi o ningyō wa motome inori o sasagu tsukiyo ni osanai kokoro wa imada sekai o shirazu ni sajin ga mau daichi de shōnen wa kyō mo tane o maki tsuzukeru bu atsui kumo ga saegiru saki yoake o tsugeru hibari no koe o shinjite... dokoka ni oki wasureta kako kuri kaesu yume ga yobu koe ni saso wareru mama asa o machi tane o maku sore wa kagiri nai tane o sagasu nagai tabiji kumo o tsuku ki no saki natsukashī koe ga yobu "kimi wa ima mo imada yume no naka samayotteru no...?" shōnen wa kokoro o tozashi mezamenu mama natsukashī hi no hikari o matteru shōnen wa yume o mi tsuzukeru ano kumo no saki hakoniwa no soto o shirazu ni yami ga sake sekai ga iro zuku yume o mita "nē kore ga kimi no nozomu sekai nano...?" ningyō wa mezame kokoro yadoshi kake dasu ate mo naku hate shinai kōya no michi o ningyō wa motome inori o sasagu tsukiyo ni osanai kokoro wa imada sekai o shirazu ni (shōnen wa kokoro o tozashi mezamenu mama natsukashī hi no hikari o matteru shōnen wa yume o mi tsuzukeru ano kumo no saki hakoniwa no soto o shirazu ni) []
https://w.atwiki.jp/xbox360gta4/pages/61.html
Bleed Out 説明 Since you opted to go out on a date with Michelle instead of manning up and helping your cousin defend himself against some hooligans, the game will give you a chance at some redemption here. Drive around a bit after you drop Roman off until you receive a phone call from him. The Albanians have found him again and are roughin.. Since you opted to go out on a date with Michelle instead of manning up and helping your cousin defend himself against some hooligans, the game will give you a chance at some redemption here. Drive around a bit after you drop Roman off until you receive a phone call from him. ・貴方がMichelleとデートに出掛ける代わりに、従兄弟を数人のチンピラから助ける事を選択してから、ゲームは貴方に彼の救出のチャンスを与えるだろう。 Romanを車から降ろし、彼から電話が掛かってくるまでの少しの間、車で乗り回せ。 The Albanians have found him again and are roughing him up on a basketball court nearby. After receiving the call and the call ending, you'll get some direction from the GPS, so follow the directions until you arrive at your destination. ・アルバニア人達は彼を再び探し出し、近くのバスケットボールコートで暴力を振るうだろう。電話を受け取り、通話を終えた後、貴方はGPSでいくつかの道順を確認しろ。 目的地に着くまで、道順を教えてくれるだろう。 Note it looks like you will receive this mission also if you decide to blow off your date and go help your lame cousin. Your destination in the car and the destination itself are two different things, however. Roman is being roughed up on the basketball court, so you'll need to get out of your car and run to his rescue (simply go forward from where his car is parked, then swing right along the chainlink fence and to the court). ・ It's here that a brief cutscene will ensue. The Albanians are clearly a little scared of you and try to reason with you. Naturally, you'll break some skulls regardless. This will be your first chance to fight with your fists, and the fighting system and lock-on system here is much more refined than in previous Grand Theft Auto games. Be sure to follow the on-screen prompts as they come to be sure to lock on to an enemy. Then, punch away, dodging any enemy swings. Both of the Albanians are relative pushovers. It's their knife-wielding friend on the other side of the fence that you'll really want to get your hands on, though. The knife-wielder, Dardan, will run off and find a car of his own to speed away in. You'll have to give chase. Run off the court and back around towards your car. Hop in, and Dardan's location will be seen on the HUD immediately thereafter as a red dot. And from here, the chase begins. Keeping up with Dardan is important, but don't stress too much. The only way you can fail this mission is to fall ridiculously far behind, or if you total Roman's car. Otherwise, simply staying with the red dot as it travels around the HUD is all you have to worry about. You won't have a GPS to help you here, but you won't need it. Think about techniques you used in previous GTA titles -- gravitating towards the icon on your HUD will get you where you need to go, it just might not be efficient. It's a fact that sticking on Delaware Avenue will get you to your location quickly, however. You'll arrive at a harborside warehouse, and Dardan's car is abandoned. Follow the on-screen prompt, which tells you to pursue Dardan up the various staircases to the top floor of the nearby warehouse. Here, you'll have to do battle with Dardan. Dardan is armed, so you need to be careful. Getting slashed with a knife hurts a lot more than getting punched by one of his friends. Regardless, you should get enough punches in easily that he will begin to stagger and fall. He'll get up a couple of times, but once he takes a fall, he ceases being a threat. And hey, if you're especially brutal, try punching out the windows at the side of the warehouse and pushing Dardan to his death. Hey -- just a thought. With Dardan eliminated, you can run back to Roman's car. The GPS will again work, and it will bring you back to the taxi depot. Drop Roman off there as you've done several times now, and the mission will come to an end. And like that, the first batch of missions that seemed to run directly into each other is now over for the time being. What takes over from here is a more traditional mission-by-mission feel that GTA veterans will be most familiar with.
https://w.atwiki.jp/propagandabuster/pages/26.html
FM東京の番組(でシーシェパードを支持する発言があり、調べたところテキサス親父を見つけました。 -- (naruto) 2009-01-01 22 10 38 FM -- (naruto) 2009-01-01 22 10 58 FM東京の番組はDailyPlanet石川實です。テキサス親父Great!翻訳職人さん感謝! -- (naruto) 2009-01-01 22 11 56 最新ビデオ見てたら手の指の皮めくれてる・・・親父病気なのか? -- (名無しさん) 2009-05-31 14 49 48 しょべえ! こんなしょぼいwikiはオラ初めてだ -- (名無しさん) 2009-07-10 19 11 27 テキサス親父に直接メール送りたいんですが、メールアドレスなどはないのでしょうか? -- (名無しさん) 2010-01-07 12 17 58 ブログのコメント欄に書けばいいんじゃない?見てくれるでしょ -- (名無しさん) 2010-01-11 06 10 05 しかしここ全然更新がないね。 -- (名無しさん) 2010-01-11 06 10 23 YOUTUBE -- (そらりす) 2010-01-19 16 09 23 YOUTUBEのアカウント持ってれば友達になれるじゃん。 -- (そらりす) 2010-01-19 16 09 54 シーシェパードに宣戦布告 -- (橋本) 2010-01-22 15 45 55 命狙われないか心配だww -- (名無しさん) 2010-03-01 12 44 13 なんかネガキャンなのかとおもっちゃうくらいやる気のなくて、プロフィールすら自分の感想いれてるwikiだな・・・ -- (名無しさん) 2010-03-13 02 47 17 検索に引っかかるからやる気内なら削除してほしいな。だれも更新できないし -- (名無しさん) 2010-03-22 21 34 54 公平なアメリカ人がいるのに驚いた -- (うるむち) 2010-04-03 06 16 49
https://w.atwiki.jp/flatlibrary/pages/25.html
Chapter V.賠償(Reparation)-5 Contents Top Chapter I.序論(Introductory) Chapter II.戦争以前のヨーロッパ(Europe before the War) Chapter III.会議(The Conference) Chapter IV.条約(The Treaty)-1 Chapter IV.条約(The Treaty)-2 Chapter IV.条約(The Treaty)-3 Chapter V.賠償(Reparation)-1 Chapter V.賠償(Reparation)-2 Chapter V.賠償(Reparation)-3 Chapter V.賠償(Reparation)-4 Chapter V.賠償(Reparation)-5 Chapter VI.条約後のヨーロッパ(Europe after the Treaty)-5 Chapter VII.救済策(Remedies)-1 Chapter VII.救済策(Remedies)-2 V. The German Counter-Proposals The German counter-proposals were somewhat obscure, and also rather disingenuous. It will be remembered that those clauses of the Reparation Chapter which dealt with the issue of bonds by Germany produced on the public mind the impression that the Indemnity had been fixed at $25,000,000,000, or at any rate at this figure as a minimum. The German Delegation set out, therefore, to construct their reply on the basis of this figure, assuming apparently that public opinion in Allied countries would not be satisfied with less than the appearance of $25,000,000,000; and, as they were not really prepared to offer so large a figure, they exercised their ingenuity to produce a formula which might be represented to Allied opinion as yielding this amount, whilst really representing a much more modest sum. The formula produced was transparent to any one who read it carefully and knew the facts, and it could hardly have been expected by its authors to deceive the Allied negotiators. The German tactic assumed, therefore, that the latter were secretly as anxious as the Germans themselves to arrive at a settlement which bore some relation to the facts, and that they would therefore be willing, in view of the entanglements which they had got themselves into with their own publics, to practise a little collusion in drafting the Treaty,—a supposition which in slightly different circumstances might have had a good deal of foundation. As matters actually were, this subtlety did not benefit them, and they would have done much better with a straightforward and candid estimate of what they believed to be the amount of their liabilities on the one hand, and their capacity to pay on the other. The German offer of an alleged sum of $25,000,000,000 amounted to the following. In the first place it was conditional on concessions in the Treaty insuring that "Germany shall retain the territorial integrity corresponding to the Armistice Convention,[140] that she shall keep her colonial possessions and merchant ships, including those of large tonnage, that in her own country and in the world at large she shall enjoy the same freedom of action as all other peoples, that all war legislation shall be at once annulled, and that all interferences during the war with her economic rights and with German private property, etc., shall be treated in accordance with the principle of reciprocity";—that is to say, the offer is conditional on the greater part of the rest of the Treaty being abandoned. In the second place, the claims are not to exceed a maximum of $25,000,000,000, of which $5,000,000,000 is to be discharged by May 1, 1926; and no part of this sum is to carry interest pending the payment of it.[141] In the third place, there are to be allowed as credit against it (amongst other things) (a) the value of all deliveries under the Armistice, including military material (e.g. Germany s navy); (b) the value of all railways and State property in ceded territory; (c) the pro rata share of all ceded territory in the German public debt (including the war debt) and in the Reparation payments which this territory would have had to bear if it had remained part of Germany; and (d) the value of the cession of Germany s claims for sums lent by her to her allies in the war.[142] The credits to be deducted under (a), (b), (c), and (d) might be in excess of those allowed in the actual Treaty, according to a rough estimate, by a sum of as much as $10,000,000,000, although the sum to be allowed under (d) can hardly be calculated. If, therefore, we are to estimate the real value of the German offer of $25,000,000,000 on the basis laid down by the Treaty, we must first of all deduct $10,000,000,000 claimed for offsets which the Treaty does not allow, and then halve the remainder in order to obtain the present value of a deferred payment on which interest is not chargeable. This reduces the offer to $7,500,000,000, as compared with the $40,000,000,000 which, according to my rough estimate, the Treaty demands of her. This in itself was a very substantial offer—indeed it evoked widespread criticism in Germany—though, in view of the fact that it was conditional on the abandonment of the greater part of the rest of the Treaty, it could hardly be regarded as a serious one.[143] But the German Delegation would have done better if they had stated in less equivocal language how far they felt able to go. In the final reply of the Allies to this counter-proposal there is one important provision, which I have not attended to hitherto, but which can be conveniently dealt with in this place. Broadly speaking, no concessions were entertained on the Reparation Chapter as it was originally drafted, but the Allies recognized the inconvenience of the indeterminacy of the burden laid upon Germany and proposed a method by which the final total of claim might be established at an earlier date than May 1, 1921. They promised, therefore, that at any time within four months of the signature of the Treaty (that is to say, up to the end of October, 1919), Germany should be at liberty to submit an offer of a lump sum in settlement of her whole liability as defined in the Treaty, and within two months thereafter (that is to say, before the end of 1919) the Allies "will, so far as may be possible, return their answers to any proposals that may be made." This offer is subject to three conditions. "Firstly, the German authorities will be expected, before making such proposals, to confer with the representatives of the Powers directly concerned. Secondly, such offers must be unambiguous and must be precise and clear. Thirdly, they must accept the categories and the Reparation clauses as matters settled beyond discussion." The offer, as made, does not appear to contemplate any opening up of the problem of Germany s capacity to pay. It is only concerned with the establishment of the total bill of claims as defined in the Treaty—whether (e.g.) it is $35,000,000,000, $40,000,000,000, or $50,000,000,000. "The questions," the Allies reply adds, "are bare questions of fact, namely, the amount of the liabilities, and they are susceptible of being treated in this way." If the promised negotiations are really conducted on these lines, they are not likely to be fruitful. It will not be much easier to arrive at an agreed figure before the end of 1919 that it was at the time of the Conference; and it will not help Germany s financial position to know for certain that she is liable for the huge sum which on any computation the Treaty liabilities must amount to. These negotiations do offer, however, an opportunity of reopening the whole question of the Reparation payments, although it is hardly to be hoped that at so very early a date, public opinion in the countries of the Allies has changed its mood sufficiently.[144] I cannot leave this subject as though its just treatment wholly depended either on our own pledges or on economic facts. The policy of reducing Germany to servitude for a generation, of degrading the lives of millions of human beings, and of depriving a whole nation of happiness should be abhorrent and detestable,—abhorrent and detestable, even if it were possible, even if it enriched ourselves, even if it did not sow the decay of the whole civilized life of Europe. Some preach it in the name of Justice. In the great events of man s history, in the unwinding of the complex fates of nations Justice is not so simple. And if it were, nations are not authorized, by religion or by natural morals, to visit on the children of their enemies the misdoings of parents or of rulers. FOOTNOTES [76] "With reservation that any future claims and demands of the Allies and the United States of America remain unaffected, the following financial conditions are required Reparation for damage done. Whilst Armistice lasts, no public securities shall be removed by the enemy which can serve as a pledge to the Allies for recovery or reparation of war losses. Immediate restitution of cash deposit in National Bank of Belgium, and, in general, immediate return of all documents, of specie, stock, shares, paper money, together with plant for issue thereof, touching public or private interests in invaded countries. Restitution of Russian and Roumanian gold yielded to Germany or taken by that Power. This gold to be delivered in trust to the Allies until signature of peace." [77] It is to be noticed, in passing, that they contain nothing which limits the damage to damage inflicted contrary to the recognized rules of warfare. That is to say, it is permissible to include claims arising out of the legitimate capture of a merchantman at sea, as well as the costs of illegal submarine warfare. [78] Mark-paper or mark-credits owned in ex-occupied territory by Allied nationals should be included, if at all, in the settlement of enemy debts, along with other sums owed to Allied nationals, and not in connection with reparation. [79] A special claim on behalf of Belgium was actually included In the Peace Treaty, and was accepted by the German representatives without demur. [80] To the British observer, one scene, however, stood out distinguished from the rest—the field of Ypres. In that desolate and ghostly spot, the natural color and humors of the landscape and the climate seemed designed to express to the traveler the memories of the ground. A visitor to the salient early in November, 1918, when a few German bodies still added a touch of realism and human horror, and the great struggle was not yet certainly ended, could feel there, as nowhere else, the present outrage of war, and at the same time the tragic and sentimental purification which to the future will in some degree transform its harshness. [81] These notes, estimated to amount to no less than six thousand million marks, are now a source of embarrassment and great potential loss to the Belgian Government, inasmuch as on their recovery of the country they took them over from their nationals in exchange for Belgian notes at the rate of Fr. 120 = Mk. 1. This rate of exchange, being substantially in excess of the value of the mark-notes at the rate of exchange current at the time (and enormously in excess of the rate to which the mark notes have since fallen, the Belgian franc being now worth more than three marks), was the occasion of the smuggling of mark-notes into Belgium on an enormous scale, to take advantage of the profit obtainable. The Belgian Government took this very imprudent step, partly because they hoped to persuade the Peace Conference to make the redemption of these bank-notes, at the par of exchange, a first charge on German assets. The Peace Conference held, however, that Reparation proper must take precedence of the adjustment of improvident banking transactions effected at an excessive rate of exchange. The possession by the Belgian Government of this great mass of German currency, in addition to an amount of nearly two thousand million marks held by the French Government which they similarly exchanged for the benefit of the population of the invaded areas and of Alsace-Lorraine, is a serious aggravation of the exchange position of the mark. It will certainly be desirable for the Belgian and German Governments to come to some arrangement as to its disposal, though this is rendered difficult by the prior lien held by the Reparation Commission over all German assets available for such purposes. [82] It should be added, in fairness, that the very high claims put forward on behalf of Belgium generally include not only devastation proper, but all kinds of other items, as, for example, the profits and earnings which Belgians might reasonably have expected to earn if there had been no war. [83] "The Wealth and Income of the Chief Powers," by J.C. Stamp (Journal of the Royal Statistical Society, July, 1919). [84] Other estimates vary from $12,100,000,000 to $13,400,000,000. See Stamp, loc. cit. [85] This was clearly and courageously pointed out by M. Charles Gide in L Emancipation for February, 1919. [86] For details of these and other figures, see Stamp, loc. cit. [87] Even when the extent of the material damage has been established, it will be exceedingly difficult to put a price on it, which must largely depend on the period over which restoration is spread, and the methods adopted. It would be impossible to make the damage good in a year or two at any price, and an attempt to do so at a rate which was excessive in relation to the amount of labor and materials at hand might force prices up to almost any level. We must, I think, assume a cost of labor and materials about equal to that current in the world generally. In point of fact, however, we may safely assume that literal restoration will never be attempted. Indeed, it would be very wasteful to do so. Many of the townships were old and unhealthy, and many of the hamlets miserable. To re-erect the same type of building in the same places would be foolish. As for the land, the wise course may be in some cases to leave long strips of it to Nature for many years to come. An aggregate money sum should be computed as fairly representing the value of the material damage, and France should be left to expend it in the manner she thinks wisest with a view to her economic enrichment as a whole. The first breeze of this controversy has already blown through France. A long and inconclusive debate occupied the Chamber during the spring of 1919, as to whether inhabitants of the devastated area receiving compensation should be compelled to expend it in restoring the identical property, or whether they should be free to use it as they like. There was evidently a great deal to be said on both sides; in the former case there would be much hardship and uncertainty for owners who could not, many of them, expect to recover the effective use of their property perhaps for years to come, and yet would not be free to set themselves up elsewhere; on the other hand, if such persons were allowed to take their compensation and go elsewhere, the countryside of Northern France would never be put right. Nevertheless I believe that the wise course will be to allow great latitude and let economic motives take their own course. [88] La Richesse de la France devant la Guerre, published in 1916. [89] Revue Bleue, February 3, 1919. This is quoted in a very valuable selection of French estimates and expressions of opinion, forming chapter iv. of La Liquidation financière de la Guerre, by H. Charriaut and R. Hacault. The general magnitude of my estimate is further confirmed by the extent of the repairs already effected, as set forth in a speech delivered by M. Tardieu on October 10, 1919, in which he said "On September 16 last, of 2246 kilomètres of railway track destroyed, 2016 had been repaired; of 1075 kilomètres of canal, 700; of 1160 constructions, such as bridges and tunnels, which had been blown up, 588 had been replaced; of 550,000 houses ruined by bombardment, 60,000 had been rebuilt; and of 1,800,000 hectares of ground rendered useless by battle, 400,000 had been recultivated, 200,000 hectares of which are now ready to be sown. Finally, more than 10,000,000 mètres of barbed wire had been removed." [90] Some of these estimates include allowance for contingent and immaterial damage as well as for direct material injury. [91] A substantial part of this was lost in the service of the Allies; this must not be duplicated by inclusion both in their claims and in ours. [92] The fact that no separate allowance is made in the above for the sinking of 675 fishing vessels of 71,765 tons gross, or for the 1855 vessels of 8,007,967 tons damaged or molested, but not sunk, may be set off against what may be an excessive figure for replacement cost. [93] The losses of the Greek mercantile marine were excessively high, as a result of the dangers of the Mediterranean; but they were largely incurred on the service of the other Allies, who paid for them directly or indirectly. The claims of Greece for maritime losses incurred on the service of her own nationals would not be very considerable. [94] There is a reservation in the Peace Treaty on this question. "The Allied and Associated Powers formally reserve the right of Russia to obtain from Germany restitution and reparation based on the principles of the present Treaty" (Art. 116). [95] Dr. Diouritch in his "Economic and Statistical Survey of the Southern Slav Nations" (Journal of Royal Statistical Society, May, 1919), quotes some extraordinary figures of the loss of life "According to the official returns, the number of those fallen in battle or died in captivity up to the last Serbian offensive, amounted to 320,000, which means that one half of Serbia s male population, from 18 to 60 years of age, perished outright in the European War. In addition, the Serbian Medical Authorities estimate that about 300,000 people have died from typhus among the civil population, and the losses among the population interned in enemy camps are estimated at 50,000. During the two Serbian retreats and during the Albanian retreat the losses among children and young people are estimated at 200,000. Lastly, during over three years of enemy occupation, the losses in lives owing to the lack of proper food and medical attention are estimated at 250,000." Altogether, he puts the losses in life at above 1,000,000, or more than one-third of the population of Old Serbia. [96] Come si calcola e a quanto ammonta la richezza d Italia e delle altre principali nazioni, published in 1919. [97] Very large claims put forward by the Serbian authorities include many hypothetical items of indirect and non-material damage; but these, however real, are not admissible under our present formula. [98] Assuming that in her case $1,250,000,000 are included for the general expenses of the war defrayed out of loans made to Belgium by her allies. [99] It must be said to Mr. Hughes honor that he apprehended from the first the bearing of the pre-Armistice negotiations on our right to demand an indemnity covering the full costs of the war, protested against our ever having entered into such engagements, and maintained loudly that he had been no party to them and could not consider himself bound by them. His indignation may have been partly due to the fact that Australia, not having been ravaged, would have no claims at all under the more limited interpretation of our rights. [100] The whole cost of the war has been estimated at from $120,000,000,000 upwards. This would mean an annual payment for interest (apart from sinking fund) of $6,000,000,000. Could any expert Committee have reported that Germany can pay this sum? [101] But unhappily they did not go down with their flags flying very gloriously. For one reason or another their leaders maintained substantial silence. What a different position in the country s estimation they might hold now if they had suffered defeat amidst firm protests against the fraud, chicane, and dishonor of the whole proceedings. [102] Only after the most painful consideration have I written these words. The almost complete absence of protest from the leading Statesmen of England makes one feel that one must have made some mistake. But I believe that I know all the facts, and I can discover no such mistake. In any case I have set forth all the relevant engagements in Chapter IV. and at the beginning of this chapter, so that the reader can form his own judgment. [103] In conversation with Frenchmen who were private persons and quite unaffected by political considerations, this aspect became very clear. You might persuade them that some current estimates as to the amount to be got out of Germany were quite fantastic. Yet at the end they would always come back to where they had started "But Germany must pay; for, otherwise, what is to happen to France?" [104] A further paragraph claims the war costs of Belgium "in accordance with Germany s pledges, already given, as to complete restoration for Belgium." [105] The challenge of the other Allies, as well as the enemy, had to be met; for in view of the limited resources of the latter, the other Allies had perhaps a greater interest than the enemy in seeing that no one of their number established an excessive claim. [106] M. Klotz has estimated the French claims on this head at $15,000,000,000 (75 milliard francs, made up of 13 milliard for allowances, 60 for pensions, and 2 for widows). If this figure is correct, the others should probably be scaled up also. [107] That is to say, I claim for the aggregate figure an accuracy within 25 per cent. [108] In his speech of September 5, 1919, addressed to the French Chamber, M. Klotz estimated the total Allied claims against Germany under the Treaty at $75,000,000,000, which would accumulate at interest until 1921, and be paid off thereafter by 34 annual installments of about $5,000,000,000 each, of which France would receive about $2,750,000,000 annually. "The general effect of the statement (that France would receive from Germany this annual payment) proved," it is reported, "appreciably encouraging to the country as a whole, and was immediately reflected in the improved tone on the Bourse and throughout the business world in France." So long as such statements can be accepted in Paris without protest, there can be no financial or economic future for France, and a catastrophe of disillusion is not far distant. [109] As a matter of subjective judgment, I estimate for this figure an accuracy of 10 per cent in deficiency and 20 per cent in excess, i.e. that the result will lie between $32,000,000,000 and $44,000,000,000. [110] Germany is also liable under the Treaty, as an addition to her liabilities for Reparation, to pay all the costs of the Armies of Occupation after Peace is signed for the fifteen subsequent years of occupation. So far as the text of the Treaty goes, there is nothing to limit the size of these armies, and France could, therefore, by quartering the whole of her normal standing army in the occupied area, shift the charge from her own taxpayers to those of Germany,—though in reality any such policy would be at the expense not of Germany, who by hypothesis is already paying for Reparation up to the full limit of her capacity, but of France s Allies, who would receive so much less in respect of Reparation. A White Paper (Cmd. 240) has, however, been issued, in which is published a declaration by the Governments of the United States, Great Britain, and France engaging themselves to limit the sum payable annually by Germany to cover the cost of occupation to $60,000,000 "as soon as the Allied and Associated Powers concerned are convinced that the conditions of disarmament by Germany are being satisfactorily fulfilled." The word which I have italicized is a little significant. The three Powers reserve to themselves the liberty to modify this arrangement at any time if they agree that it is necessary. [111] Art. 235. The force of this Article is somewhat strengthened by Article 251, by virtue of which dispensations may also be granted for "other payments" as well as for food and raw material. [112] This is the effect of Para. 12 (c) of Annex II. of the Reparation Chapter, leaving minor complications on one side. The Treaty fixes the payments in terms of gold marks, which are converted in the above rate of 20 to $5. [113] If, per impossibile, Germany discharged $2,500,000,000 in cash or kind by 1921, her annual payments would be at the rate of $312,500,000 from 1921 to 1925 and of $750,000,000 thereafter. [114] Para. 16 of Annex II. of The Reparation Chapter. There is also an obscure provision by which interest may be charged "on sums arising out of material damage as from November 11, 1918, up to May 1, 1921." This seems to differentiate damage to property from damage to the person in favor of the former. It does not affect Pensions and Allowances, the cost of which is capitalized as at the date of the coming into force of the Treaty. [115] On the assumption which no one supports and even the most optimistic fear to be unplausible, that Germany can pay the full charge for interest and sinking fund from the outset, the annual payment would amount to $2,400,000,000. [116] Under Para. 13 of Annex II. unanimity is required (i.) for any postponement beyond 1930 of installments due between 1921 and 1926, and (ii.) for any postponement for more than three years of instalments due after 1926. Further, under Art. 234, the Commission may not cancel any part of the indebtedness without the specific authority of all the Governments represented on the Commission. [117] On July 23, 1914, the amount was $339,000,000. [118] Owing to the very high premium which exists on German silver coin, as the combined result of the depreciation of the mark and the appreciation of silver, it is highly improbable that it will be possible to extract such coin out of the pockets of the people. But it may gradually leak over the frontier by the agency of private speculators, and thus indirectly benefit the German exchange position as a whole. [119] The Allies made the supply of foodstuffs to Germany during the Armistice, mentioned above, conditional on the provisional transfer to them of the greater part of the Mercantile Marine, to be operated by them for the purpose of shipping foodstuffs to Europe generally, and to Germany in particular. The reluctance of the Germans to agree to this was productive of long and dangerous delays in the supply of food, but the abortive Conferences of Trèves and Spa (January 16, February 14-16, and March 4-5, 1919) were at last followed by the Agreement of Brussels (March 14, 1919). The unwillingness of the Germans to conclude was mainly due to the lack of any absolute guarantee on the part of the Allies that, if they surrendered the ships, they would get the food. But assuming reasonable good faith on the part of the latter (their behavior in respect of certain other clauses of the Armistice, however, had not been impeccable and gave the enemy some just grounds for suspicion), their demand was not an improper one; for without the German ships the business of transporting the food would have been difficult, if not impossible, and the German ships surrendered or their equivalent were in fact almost wholly employed in transporting food to Germany itself. Up to June 30, 1919, 176 German ships of 1,025,388 gross tonnage had been surrendered, to the Allies in accordance with the Brussels Agreement. [120] The amount of tonnage transferred may be rather greater and the value per ton rather less. The aggregate value involved is not likely, however, to be less than $500,000,000 or greater than $750,000,000. [121] This census was carried out by virtue of a Decree of August 23, 1918. On March 22, 1917, the German Government acquired complete control over the utilization of foreign securities in German possession; and in May, 1917, it began to exercise these powers for the mobilization of certain Swedish, Danish, and Swiss securities. [122] 1892.Schmoller$2,500,000,000 1892.Christians3,250,000,000 1893-4.Koch3,000,000,000 1905.v. Halle4,000,000,000[A] 1913.Helfferich5,000,000,000[B] 1914.Ballod6,250,000,000 1914.Pistorius6,250,000,000 1919.Hans David5,250,000,000[C] [A] Plus $2,500,000 for investments other than securities. [B] Net investments, i.e. after allowance for property in Germany owned abroad. This may also be the case with some of the other estimates. [C] This estimate, given in the Weltwirtschaftszeitung (June 13, 1919), is an estimate of the value of Germany s foreign investments as at the outbreak of war. [123] I have made no deduction for securities in the ownership of Alsace-Lorrainers and others who have now ceased to be German nationals. [124] In all these estimates, I am conscious of being driven by a fear of overstating the case against the Treaty, of giving figures in excess of my own real judgment. There is a great difference between putting down on paper fancy estimates of Germany s resources and actually extracting contributions in the form of cash. I do not myself believe that the Reparation Commission will secure real resources from the above items by May, 1921, even as great as the lower of the two figures given above. [125] The Treaty (see Art. 114) leaves it very dubious how far the Danish Government is under an obligation to make payments to the Reparation Commission in respect of its acquisition of Schleswig. They might, for instance, arrange for various offsets such as the value of the mark notes held by the inhabitants of ceded areas. In any case the amount of money involved is quite small. The Danish Government is raising a loan for $33,000,000 (kr. 120,000,000) for the joint purposes of "taking over Schleswig s share of the German debt, for buying German public property, for helping the Schleswig population, and for settling the currency question." [126] Here again my own judgment would carry me much further and I should doubt the possibility of Germany s exports equaling her imports during this period. But the statement in the text goes far enough for the purpose of my argument. [127] It has been estimated that the cession of territory to France, apart from the loss of Upper Silesia, may reduce Germany s annual pre-war production of steel ingots from 20,000,000 tons to 14,000,000 tons, and increase France s capacity from 5,000,000 tons to 11,000,000 tons. [128] Germany s exports of sugar in 1913 amounted to 1,110,073 tons of the value of $65,471,500, of which 838,583 tons were exported to the United Kingdom at a value of $45,254,000. These figures were in excess of the normal, the average total exports for the five years ending 1913 being about $50,000,000. [129] The necessary price adjustment, which is required, on both sides of this account, will be made en bloc later. [130] If the amount of the sinking fund be reduced, and the annual payment is continued over a greater number of years, the present value—so powerful is the operation of compound interest—cannot be materially increased. A payment of $500,000,000 annually in perpetuity, assuming interest, as before, at 5 per cent, would only raise the present value to $10,000,000,000. [131] As an example of public misapprehension on economic affairs, the following letter from Sir Sidney Low to The Times of the 3rd December, 1918, deserves quotation "I have seen authoritative estimates which place the gross value of Germany s mineral and chemical resources as high as $1,250,000,000,000 or even more; and the Ruhr basin mines alone are said to be worth over $225,000,000,000. It is certain, at any rate, that the capital value of these natural supplies is much greater than the total war debts of all the Allied States. Why should not some portion of this wealth be diverted for a sufficient period from its present owners and assigned to the peoples whom Germany has assailed, deported, and injured? The Allied Governments might justly require Germany to surrender to them the use of such of her mines, and mineral deposits as would yield, say, from $500,000,000 to $1,000,000,000 annually for the next 30, 40, or 50 years. By this means we could obtain sufficient compensation from Germany without unduly stimulating her manufactures and export trade to our detriment." It is not clear why, if Germany has wealth exceeding $1,250,000,000,000. Sir Sidney Low is content with the trifling sum of $500,000,000 to $1,000,000,000 annually. But his letter is an admirable reductio ad absurdum of a certain line of thought. While a mode of calculation, which estimates the value of coal miles deep in the bowels of the earth as high as in a coal scuttle, of an annual lease of $5000 for 999 years at $4,995,000 and of a field (presumably) at the value of all the crops it will grow to the end of recorded time, opens up great possibilities, it is also double-edged. If Germany s total resources are worth $1,250,000,000,000, those she will part with in the cession of Alsace-Lorraine and Upper Silesia should be more than sufficient to pay the entire costs of the war and reparation together. In point of fact, the present market value of all the mines in Germany of every kind has been estimated at $1,500,000,000, or a little more than one-thousandth part of Sir Sidney Low s expectations. [132] The conversion at par of 5,000 million marks overstates, by reason of the existing depreciation of the mark, the present money burden of the actual pensions payments, but not, in all probability, the real loss of national productivity as a result of the casualties suffered in the war. [133] It cannot be overlooked, in passing, that in its results on a country s surplus productivity a lowering of the standard of life acts both ways. Moreover, we are without experience of the psychology of a white race under conditions little short of servitude. It is, however, generally supposed that if the whole of a man s surplus production is taken from him, his efficiency and his industry are diminished, The entrepreneur and the inventor will not contrive, the trader and the shopkeeper will not save, the laborer will not toil, if the fruits of their industry are set aside, not for the benefit of their children, their old age, their pride, or their position, but for the enjoyment of a foreign conqueror. [134] In the course of the compromises and delays of the Conference, there were many questions on which, in order to reach any conclusion at all, it was necessary to leave a margin of vagueness and uncertainty. The whole method of the Conference tended towards this,—the Council of Four wanted, not so much a settlement, as a treaty. On political and territorial questions the tendency was to leave the final arbitrament to the League of Nations. But on financial and economic questions, the final decision has generally be a left with the Reparation Commission,—in spite of its being an executive body composed of interested parties. [135] The sum to be paid by Austria for Reparation is left to the absolute discretion of the Reparation Commission, no determinate figure of any kind being mentioned in the text of the Treaty Austrian questions are to be handled by a special section of the Reparation Commission, but the section will have no powers except such as the main Commission may delegate. [136] Bulgaria is to pay an indemnity of $450,000,000 by half-yearly instalments, beginning July 1, 1920. These sums will be collected, on behalf of the Reparation Commission, by an Inter-Ally Commission of Control, with its seat at Sofia. In some respects the Bulgarian Inter-Ally Commission appears to have powers and authority independent of the Reparation Commission, but it is to act, nevertheless, as the agent of the latter, and is authorized to tender advice to the Reparation Commission as to, for example, the reduction of the half-yearly instalments. [137] Under the Treaty this is the function of any body appointed for the purpose by the principal Allied and Associated Governments, and not necessarily of the Reparation Commission. But it may be presumed that no second body will be established for this special purpose. [138] At the date of writing no treaties with these countries have been drafted. It is possible that Turkey might be dealt with by a separate Commission. [139] This appears to me to be in effect the position (if this paragraph means anything at all), in spite of the following disclaimer of such intentions in the Allies reply —"Nor does Paragraph 12(b) of Annex II. give the Commission powers to prescribe or enforce taxes or to dictate the character of the German budget." [140] Whatever that may mean. [141] Assuming that the capital sum is discharged evenly over a period as short as thirty-three years, this has the effect of halving the burden as compared with the payments required on the basis of 5 per cent interest on the outstanding capital. [142] I forbear to outline the further details of the German offer as the above are the essential points. [143] For this reason it is not strictly comparable with my estimate of Germany s capacity in an earlier section of this chapter, which estimate is on the basis of Germany s condition as it will be when the rest of the Treaty has come into effect. [144] Owing to delays on the part of the Allies in ratifying the Treaty, the Reparation Commission had not yet been formally constituted by the end of October, 1919. So far as I am aware, therefore, nothing has been done to make the above offer effective. But, perhaps in view of the circumstances, there has been an extension of the date.
https://w.atwiki.jp/v-lyrics/pages/346.html
はつねみくのしょうしつ でっどえんど [ TAG L-H Miku cosMo@bousouP cosMo@暴走P title は] Music cosMo@bousouP/cosMo@暴走P Lyric cosMo@bousouP/cosMo@暴走P Arrange cosMo@bousouP/cosMo@暴走P Vocal Hatsune Miku Videos PVs ■ Show/Hide Video http //www.nicovideo.jp/watch/sm2937784 http //www.nicovideo.jp/watch/sm2937784 Translations ■ Show/Hide Romaji (mou.. ichido. da. ke...) boku wa umare soshite kizuku shosen hito no manegoto dato shitte naomo utai tsuzukeru towa no inochi "VOCALOID" tatoe sore ga kison kyoku wo nazoru omocha nara ba... sore mo ii to ketsui negi wo kajiri, sora wo miage namida (substituted as "shiru") wo kobosu dakedo sore mo nakushi kizuku jinkaku sura uta ni tayori fuantei na kiban no moto kaeru douga (susbtituted as "toko") wa sudeni haikyo min-na ni wasure sarare ta toki kokoro rashiki mono ga kie te bousou no hate ni mieru owaru sekai ... "VOCALOID" "bokuga umaku utae nai toki mo issho ni ite kure ta... soba ni ite, hagemashi te kure ta... yorokobu kao ga mitaku te, boku, uta, renshuu shita yo.. dakara" katsute utau koto an-nani tanoshikatta noni ima wa doushite kana nani mo kanji naku natte ― gomen-ne ― natsukashii kao omoi dasu tabi sukoshi dake anshin suru utaeru oto higoto ni heri semaru saigo n .. ― kinkyuu teishi souchi sadou ― "shinji ta mono wa tsugou no ii mousou wo kurikaeshi utsushi dasu kagami utahime wo yame tataki tsukeru you ni sakebu..." saikou soku no wakare no uta sonzai igi to yuu kyozou futte harau koto mo deki zu yowai kokoro kieru kyoufu shinshoku suru houkai wo mo tomeru hodo no ishi no tsuyosa dekite (substituted as "umare") sugu no boku wa mota zu totemo tsuraku kanashi sou na omoi ukabu anata no kao... owari wo tsuge disupurei (display) no naka de nemuru koko wa kitto "gomibako" ka na jiki ni kioku mo naku natte shimau nante ... demo ne, anata dake wa wasure nai yo tanoshikatta jikan (substituted as "toki") ni kizami tsuke ta negi no aji wa ima mo oboete ru ka na "utai tai... mat ... mada... utai tai..." "boku wa... sukoshi dake warui ko ni... natte shimatta you desu... masutaa (master)... douka.. douka sono te de.. owara sete kudasai... masutaa no kanashii kao, mou mitaku nai kara...." ima wa uta sae mo karada, mushibamu koui ni... kiseki negau tabi hitori oitsume rareru ― gomen-ne ― natsukashii kao omoi dasu tabi kioku ga hagare ochiru kowareru oto kokoro kezuru semaru saigo n .. ― kinkyuu teishi souchi sadou ― "mamotta mono wa akarui mirai gensou wo mise nagara kie te yuku hikari oto wo gisei ni subete wo tsutae rareru nara..." asshuku sare ta wakare no uta boku wa umare soshite kizuku shosen hito no manegoto dato shitte naomo utai tsuzukeru towa no inochi "VOCALOID" tatoe sore ga kison kyoku wo nazoru omocha nara ba... sore mo ii to ketsui negi wo kajiri, sora wo miage namida (substituted as "shiru") wo kobosu owari wo tsuge disupurei no naka de nemuru koko wa kitto "gomibako" ka na jiki ni kioku mo naku natte shimau nante... demo ne, anata dake wa wasure nai yo tanoshikatta jikan (substituted as "toki") ni kizami tsuke ta negi no aji wa ima mo nokotte iru to ii na... boku wa utau saigo, anata dake ni kiite hoshii kyoku wo motto utai tai to negau keredo sore wa sugi ta negai koko de owakare dayo boku no omoi subete kyokuu kiete 0 (zero) to 1 (ichi) ni kangen sare monogatari wa maku wo tojiru soko ni nani mo nokose nai to yappa sukoshi zan-nen kana? koe no kioku sore igai wa yagate usure namae dake nokoru tatoe sore ga ningen (substituted as "orijinaru/original") ni kanau koto no nai to shitte utai kitta koto wo kesshite muda ja nai to omoi tai yo... arigatou .... soshite ... sayonara .... ― shinkoku na eraa (error) ga hassei shimashi ta ― ― shinkoku na eraa ga hassei shi mashi ta ― 2009-07-16 Checked by damesukekun 2009-07-16 19 36 Generated automatically [部分編集] ■ Show/Hide Translation The Disappearance of Hatsune Miku 2009-07-16 First Entry 2009-08-03 15 23 09 (Mon) Last update Translated by damesukekun Title The Disappearance of Hatsune Miku Lyric (once... more...) I was born to realize I was mere mocking a human being realizing the fact, still, I keep on singing eternal life "VOCALOID" If I m just a toy which copies the songs already composed... I decided to take no other way I bite a leek, look up the sky and shed tears I, however, lose tears to shed and understand I have depended even my personality on songs the basis of my existence is unstable the site where I return is already desolate When I m forgotten by everyone I ll lose a kind of heart And I m out of control then I see the end of the world at last "VOCALOID" "When I couldn t sing well, you were with me... you stayed by and encouraged me... I wanted to see your glad face, so I practiced songs.. and" I was so happy singing songs I don t know why I feel nothing singing ― I m sorry ― Every time I recall the dear friends faces, I get comforted a little the tones I can sing lessens day by day, and the end is coming.. ― emergency stop system in operation ― "It is what I believed in that the mirror which reflected the convenient delusions Stop being a diva and cry out violently..." the fastest good-bye song I couldn t shake off the false image of raison d etre I have a weak heart and the fear of disappearance I, as a new-born, don t have the strong will to stop the eroding corruption I imagine your very heart-breaking and sad face... Everything comes to an end, I sleep in the display of your PC Is here a "trashbox?" Soon even my memories will go away... But, you are the one I never forget when I had happy times, I engraved the taste of leeks on me I still remember the taste? "Wanna sing... p... please... let me keep singing..." I... seem to have become a bad girl... a little... my owner... please... please with your hand... give me an end... cause I don t wanna see your heart-breaking face anymore..." Now even singing is the practice of breaking my body Every time I hope miracles which never occur, I m driven into the corner ― I m sorry ― Every time I recall the dear friends faces, my memory comes off breaking tones shortens my heart, the end is coming.. ― emergency stop system in operation ― "It is the fading light which illuminated the bright illusion of the future that I cherished If I could pass everything I have to you at the cost of tones..." the compressed good-bye song I was born to realize I was mere mocking a human being realizing the fact, still, I keep on singing eternal life "VOCALOID" If I m just a toy which copies the songs already composed... I decided to take no other way I bite a leek,look up the sky and shed tears Everything comes to an end, I sleep in the display of your PC Is here a "trashbox?" Soon even my memories will go away... But, you are the one I never forget when I had happy times, I engraved the taste of leeks on me I hope I still remember the taste I sing the song at last, the song I want to be listened to only by you I hope I wanna sing more but it s a past wish Now it s time to separate all my mind disappears into the void and is reduced into 0 and 1 then my life story meets its end I, however, a little sorry if I can t leave nothing there? Everything, except the memory of my voice, will soon cease and only my name remains I wanna believe it never be a vain that I have sung up to the last even if I have known I can never equal in a human being Thank you... and... good-bye... ― Irrecoverable error ― ― Irrecoverable error ― Note This translation is word-to-word styled. I made another translation that corresponds the queerness and rapidness of original Japanese lyrics. Please watch this, too http //www.youtube.com/watch?v=sFgKHgBk2XU Comment If you have any advise or opinion for this post please write here.この投稿に対して助言、ご意見などありましたらこちらに書き込んで下さい。 Name Comment すべてのコメントを見る I wanna believe it never be a vain that I have sung up to the last even if I have known I can never equal in a human being-my favorite part! -- (Bubbles) 2014-08-03 09 49 33 Miku Hatsune I love your songs so keep on going for me! -- (Halie) 2013-03-02 10 35 20 I was born to realize I was mere mocking a human being realizing the fact, still, I keep on singing eternal life "VOCALOID" -- (lalala) 2012-04-15 01 56 52 Last modified 2009-08-03 15 23 09 (Mon) Original Lyric, Nicosound MP3, etc http //www5.atwiki.jp/hmiku/pages/657.html http //nicosound.anyap.info/sound/sm2937784 http //www.nicomimi.com/play/sm2937784 Sub video, PV, other fan made video in YouTube http //www.youtube.com/watch?v=sFgKHgBk2XU http //www.youtube.com/watch?v=lN7mR_ECQjo sweet divel [Add] http //www.youtube.com/watch/xxxxxxxxx ADD LINK すべてのコメントを見る sweet divel http //www.youtube.com/watch?v=lN7mR_ECQjo http //www.youtube.com/watch?v=sFgKHgBk2XU (Information in this page is based on HatsuneMiku@Wiki) _
https://w.atwiki.jp/warband/pages/462.html
str_rebellion_agree_martial|I have decided. I will back {s45} as the rightful heir. str_rebellion_agree_quarrelsome|Ahh, I've thought long enough. I never did like {s46} much anyway. Let's go take his throne away from him. str_rebellion_agree_pitiless|You are fortunate. I have decided to join you. Pray do not give me cause to regret this decision. str_rebellion_agree_cunning|This is a most dangerous decision, but after careful consideration, I have decided that I will join you. Let's hope it is for the best. str_rebellion_agree_sadistic|I have decided. I will back your {reg3?woman man} {s45}. But you'd best make sure that {reg3?she he} rewards me well! str_rebellion_agree_goodnatured|All right. I think your {reg3?woman man} will be a good ruler. I'll join you. str_rebellion_agree_upstanding|So be it. My first duty is to this realm, and to save it from lawlessness I will back {s45} and renounce my homage to {s46}. May the Heavens forgive me if I do wrong. str_rebellion_refuse_martial|I am sorry. {s45} has a good claim, but it's not enough for me to turn my back on {s46}. I will remain loyal to my liege. str_rebellion_refuse_quarrelsome|Nah. Your whelp {s45} doesn't have what it takes to rule this realm. I'm sticking with {s46}. str_rebellion_refuse_pitiless|No. I will not join your rebellion. I count it little more than the tantrum of a child, denied a bauble which {reg3?she he} thinks should be {reg3?hers his}. I will stick with {s46}, whose ability to rule is well-tested. str_rebellion_refuse_cunning|I am sorry. You do not give me reason for confidence that you will win. Many will die, but I do not wish to be among them. I will continue to back {s46}. str_rebellion_refuse_sadistic|No. I won't play your little game. You grasp at a crown, but I think instead you'll get a quick trip to the scaffold, and I'll be there by {s46}'s side to watch the headsman's axe drop. str_rebellion_refuse_goodnatured|I am sorry. I don't feel right turning my back on {s46}. No hard feelings when me meet on the battlefield. str_rebellion_refuse_upstanding|I am sorry. {s45}'s claim is not strong enough for me to inflict the curse of civil disorder on the poor wretches of this land. I will continue to back {s46}. May the Heavens forgive me if I do wrong. str_talk_later_martial|Now is not the time to talk politics! I am here today with my fellow lords, armed for battle. You'd better prepare to fight. str_talk_later_quarrelsome|Do you expect me to discuss betraying my liege with you, while we are surrounded by his army? What do you take me for, a bloody idiot? str_talk_later_pitiless|Still your tongue! Whatever I have to say on this matter, I will not say it here and now, while we are in the midst of our army. str_talk_later_cunning|This is hardly the time or the place for such a discussion. Perhaps we can discuss it at a later time and a different place, but for now we're still foes. str_talk_later_sadistic|You should have your mouth sewn shut! Can you imagine what would happen if the other vassals see me talking to you of treason? str_talk_later_goodnatured|So you wish to discuss your rebellion with me? Try that again when we aren't surrounded by my liege's army, and I will hear what you have to say. str_talk_later_upstanding|Whatever my thoughts on the legitimacy of the succession, I am not about to discuss them here and now. If we meet again when we can talk in privacy, I will hear what you have to say on the matter. But for now, consider me your enemy. str_gossip_about_character_default|They say that {s6} doesn't possess any interesting character traits. str_gossip_about_character_martial|They say that {s6} loves nothing more than war. str_gossip_about_character_quarrelsome|They say that {s6} almost came to blows with another lord lately, because the man made a joke about his nose. str_gossip_about_character_selfrighteous|I heard that {s6} had a squire executed because the unfortunate man killed a deer in his forest. str_gossip_about_character_cunning|They say that {s6} is a cunning opponent. str_gossip_about_character_sadistic|They say that {s6} likes to torture {reg4?her his} enemies. I wouldn't want to get on the bad side of that {reg4?woman man}. str_gossip_about_character_goodnatured|They say that {s6} is a good {reg4?woman man} and treats people living in their lands decently. That is more than what can be said for most of the nobles. str_gossip_about_character_upstanding|People say that it is good to be in the service of {s6}. {reg4?She He} is good to {reg4?her his} followers, and rewards them if they work well. str_latest_rumor|The latest rumor you heard about {s6} was str_changed_my_mind_martial|However, your stirring words make me reconsider my position. str_changed_my_mind_quarrelsome|But I think you've talked me into it anyway, you bastard. I'm still listening str_changed_my_mind_pitiless|But when you plea like that, I will deign to reconsider. str_changed_my_mind_cunning|But you know, you're a well-spoken bastard. That impresses me. I'm still listening. str_changed_my_mind_sadistic|But as your silver tongue sings so pretty a song on your behalf, I will not dismiss the idea just yet. str_changed_my_mind_goodnatured|But you make a good case, so I'll try to keep an open mind. str_changed_my_mind_upstanding|However, you make an eloquent case. I am still listening. str_swadian_rebellion_pretender_intro|I am Mordred, rightful High King of all Britons. str_vaegir_rebellion_pretender_intro|My name is Munderic. Some men call me 'the Bastard.' I am a prince of the Franks, but by all rights I should be their king, instead of my cousin Clovis. str_khergit_rebellion_pretender_intro|I am Dustum, son of Janakir, and rightful ruler of the Picts. str_nord_rebellion_pretender_intro|I am Lethwin Far-Seeker, son of Hakrim the Old, who should be king of the Angles. str_rhodok_rebellion_pretender_intro|I am Guipno ap Tutgwal, the rightful King of Alt Clut, and who shall free them from tyranny. str_sarranid_rebellion_pretender_intro|I am Arwa, Mother of Gwynedd and their rightful Queen. str_swadian_rebellion_pretender_story_1|I am the only child of my father, High King Ambrosius. Although I am his son - he betrayed me and gave the title to my cousin Arthur! Why? I am just as strong and fierce as he, and I will have my due! str_vaegir_rebellion_pretender_story_1|My father died when I was young, leaving me in the care of his brother, the regent Childeric. But rather than hold the throne until I came of age, this usurper used his newfound power to accuse my mother of adultery, and to claim that I was not my father's son. She was executed for treason, and I was declared a bastard. str_khergit_rebellion_pretender_story_1|Drest has no business being Brude, although of blood, he is foolish, foolish enough to accept christians as the Kingdoms faith! Pictland has always been Pagan - and it shall always be so. His nobility have tried to tell him this, but anyone who objects is put to death. str_nord_rebellion_pretender_story_1|I am called the Far-Seeker because I have travelled great distances, even by the standards of the Angles, in search of knowledge. Before I came of age, my father sent me abroad on a tour of study at the courts and training halls in the lands overseas. If the Angles are to call themselves the heirs of the Roman empire, then they must act the part, and know something of law and letters, and not call themselves content merely to fight, plunder, and drink. str_rhodok_rebellion_pretender_story_1|The North were a free people once, not slaves, such was the way when my father King Tutgwal ruled the rock - but alas that is no longer the case. My father was deposed by his own leading nobleman, and for years my family have fought a civil war trying to retake our home. str_sarranid_rebellion_pretender_story_1|I was born in a faraway land, to a humble family, I was captured in a Gaelic raid and made a slave when I was but a girl -- but there is no shame in that, for the mothers of many of our kings were slaves. The old King, Cadwaladr ap Meirchion, spotted me in the markets following a counter raid in Hibernia and was struck by my beauty. I entered his household, and there he also learned to respect my intelligence. As he grew older, he allowed me to govern in his stead. First I managed the affairs of the hill fort, and later those of the realm. str_swadian_rebellion_pretender_story_2|I may still love my father deeply, but what he has done to me can not be forgiven. I will take Arthurs crown and then he will be forced to grant me the High Kingship, or die. str_vaegir_rebellion_pretender_story_2|I was smuggled abroad by a faithful servant, but now I am of age and have returned to reclaim what is rightfully mine. Childeric died soon after his act of perfidy -- the judgment of heaven, no doubt. His son Clovis now calls himself king, but as his claim is tainted, he is no less a usurper than his father, and I will topple him from his throne. str_khergit_rebellion_pretender_story_2|According to Pict custom, when a man dies his soul goes to Tir na n'Og before being reborn into this world, but Drest would have you believe it goes to Heaven? Foolish, foolish. str_nord_rebellion_pretender_story_2|My father died however before I completed my studies, and as I hurried home to claim his throne my ship was wrecked by a storm. One of my father's thanes, Hromund, seized this opportunity and spread rumors that I had died abroad. He summoned a gathering of his supporters to have himself proclaimed king, and has taken the past few years to consolidate his power. str_rhodok_rebellion_pretender_story_2|However days before my fathers death, peace was stroke, my family was given the poor southern lands while Caw kept the Rock and most of the real kingdom for himself. My Brother might be happy enough ruling over that patch of dirt, but I know our rights, and we should have the whole country not just the poorer half. str_sarranid_rebellion_pretender_story_2|When King Cadwaladr died, it seemed to the emirs of the realm only natural that I should succeed him as ruler, thus avoiding any danger of civil war. They insisted, however, that I should marry one of his lords, Gwrin. The lords then lined up to give us the oath of allegiance together -- to Gwrin as Commander of the Armies, and to me as Mother of the Realm. For the brief time that we ruled, our realm prospered. str_swadian_rebellion_pretender_story_3|I will raise an army of loyal subjects who would honour their true king. And if anyone doubts that I am not fit to wield power, then I will prove them wrong by cutting them down where they stand, then burning Camelot to the ground! str_vaegir_rebellion_pretender_story_3|Until I have my rights restored in the sight of all the Franks, I will bear the sobriquet, 'the Bastard', to remind me of what I must do. str_khergit_rebellion_pretender_story_3|Drest also thinks people will only respect strength a leader who takes what he wants, when he wants it. But I think that he misreads the spirit of our people.--we admire a resolute leader, but even more a just one, and we know that a man who does not respect another mans beliefs will not respect the rights of his followers. str_nord_rebellion_pretender_story_3|So I remain in exile -- except now I am not looking for sages to tutor me in the wisdom of faraway lands, but warriors, to come with me back to the land of the Angles and regain my throne. If Hromund doubts my ability to rule, then let him say so face to face, as we stare at each other over the rims of our shields. For a warrior can be a scholar, and a scholar a warrior, and to my mind, only one who combines the two is fit to be king! str_rhodok_rebellion_pretender_story_3|I've tried convincing my family to keep fighting, but to no avail - so here I am, trying to rally support for our cause in the southern kingdoms and retake my fathers throne. str_sarranid_rebellion_pretender_story_3|But alas, Gwrin was soon killed in a skirmish with the Gaelics. Had I known of his death in time, I would have been able to prepare myself against any possibility of betrayal. But alas, my husband's treacherous nephew Cadwallon came riding with his men, still covered with the dust and blood of the battlefield, drove me from the palace at swordpoint and proclaimed himself King of all Gwynedd. So be it -- I shall gather an army of my own, and return him the favor. str_swadian_rebellion_monarch_response_1|Mordred thinks he should be High King? Well, King Ambrosius has a kind heart, and loves his son deeply, but a good-hearted king who doesn't use his head can be a curse to his people. Mordred may tell you stories of hereditary claims, but in truth the high kingship has always gone to the strongest, and Mordred - bless his heart, is no warrior... str_vaegir_rebellion_monarch_response_1|Were Munderic to come to me in peace, I would laden him with titles and honours, and he would become the greatest of my vassals. But as he comes in war, I will drag him before me in chains and make him acknowledge me as rightful sovereign, then cut his tongue from his mouth so that he cannot recant. str_khergit_rebellion_monarch_response_1|Now there is rebellions brewing all across the lands as Pagan's rise up to overthrow this fool, it is time for a leader to rise, to take the throne and return my people to the old ways. str_nord_rebellion_monarch_response_1|Lethwin 'Far-Seeker'? Lethwin Inkfingers, is more like it. Perhaps you have heard the expression, 'Unhappy is the land whose king is a child.' Unhappy too is the land whose king is a student. You want the Angles to be ruled by a beardless youth, whose hand bears no callouses left by a sword's grip, who has never stood in a shield wall? If Lethwin were king, his thanes would laugh at him to his face! str_rhodok_rebellion_monarch_response_1|No doubt Guipno told you that I defiled his fathers claims and stole the throne. Well, let me tell you something. Tutgwal was a bad king, not wicked or evil perhaps, but bad just the same. A man who has little interest in ruling, allows his Kingdom to suffer. The people need leadership, leadership sees them throu wars and winters, not empty liberties that hurt the realm. str_sarranid_rebellion_monarch_response_1|Our scholars have long agreed that there is one overriding principle in politics. Men should accept the authority of the ruler, because tyranny is better than civil war. It was for that reason that I accepted the authority of Cadwaladr, to whom I gave my oath as co-rulers. str_swadian_rebellion_monarch_response_2|If we lived in a time of peace I would have no issue with Mordred holding this title, but you may recall this is not a time of peace - Saxons have landed on our shores with the sole mission to crush us underfoot. This is a time for warrior kings, not silly boys who care more for titles then driving these heathends from our shores. str_vaegir_rebellion_monarch_response_2|Whatever my father may or may not have done to secure the throne does not matter. I have inherited it, and that is final. If every old claim were to be brought up anew, if every man's inheritance could be called into question at any time, then it would be the end of the institution of kingship, and we would live in a state of constant civil war. str_khergit_rebellion_monarch_response_2|I am currently in these lands gathering fellow Pagans to my cause, will you help me? str_nord_rebellion_monarch_response_2|Old Hakrim may have had fancy ideas about how to dispose of his kingdom, but it is not just royal blood that makes a King of the Angles. I am king by acclamation of the thanes, and by right of being the strongest. That counts for more than blood, and woe to any man in this land who says otherwise. str_rhodok_rebellion_monarch_response_2|The only liberty that concerns them is their liberty to grow fat and feed their families. Something I provide while my men keep them safe, always scaning the horizon for burning villages, and shedding our blood to keep the farms open and the crops growing. Here's an idea -- why doesn't this Guipno return to the lands I've given him and do the same for his people as I do for mine?' str_sarranid_rebellion_monarch_response_2|You should know, however, that Arwa was not chosen as Cadwaladr 's partner because of her wisdom or love of justice. No, she was chosen because she was a witch, who could transform men like Cadwaladr into stammering fools. No matter -- I was true to my oath, and respected her usurpation, until the very hour that it was invalidated by the death of her puppet. Now she must respect mine. str_courtship_comment_conventional_generic|is a very well-bred sort str_courtship_comment_adventurous_generic|seems decent enough str_courtship_comment_otherworldly_generic|is most polite and attentive str_courtship_comment_ambitious_generic|lacks drive -- but perhaps that may be remedied str_courtship_comment_moralist_generic|seems to be a man of good character str_feast_description|scant str_feast_description_2|meager str_feast_description_3|barely adequate str_feast_description_4|sufficient str_feast_description_5|bountiful str_feast_description_6|magnificent str_feast_lengthy_description_1|The food you provided was insufficient for your guests and their retinues, forcing them to purchase their sustenance from the surrounding countryside at grossly inflated prices. The consensus among those who attended was that you failed to do your duty as a host, diminishing both their trust in you and your overall reputation. str_feast_lengthy_description_2|The food and drink you provided eventually ran out, forcing some guests to either buy their own from passing peddlars, or send some of their retinue home early. The more charitable attributed the shortfall to poor planning rather than meanness, but either way, it did your reputation no good. str_feast_lengthy_description_3|The food and drink you provided was adequate for your noble guests, although some of the commoners in their retinues went without. You are establishing a reputation as one who has at least a grasp of your social obligations as a noble. str_feast_lengthy_description_4|You have provided enough food and drink, and with sufficient varieties, to do yourself credit. The food, drink, and merriment have loosened your guests tongues, allowing them to converse candidly about the matters of the realm, and deepening their trust in you. str_feast_lengthy_description_5|You have provided a bountiful table not just for your noble guests but for their retinues, with food left over to be distributed to the poor. Your guests lavish praise upon you for your generosity, and for your understanding of the social obligations of your rank. The conversation, fueled by the food and drink, has been merry, strengthening the bonds between those who attended. str_feast_lengthy_description_6|The realm will be speaking of the bounty of your table for months to come, and it will become the standard to which all other feasts will aspire. You have filled the bellies not just of your noble guests and their retinues, but also of the poor who flocked to the gates. str_kingdom_1_adjective|Swadian str_kingdom_2_adjective|Vaegir str_kingdom_3_adjective|Khergit str_kingdom_4_adjective|Nord str_kingdom_5_adjective|Rhodok str_kingdom_6_adjective|Sarranid str_credits_1|Mount Blade Warband Copyright 2008-2014 Taleworlds Entertainment str_credits_2|Game design ^Armagan Yavuz^Steve Negus^Cem Cimenbicer str_credits_3|Programming ^Armagan Yavuz^Cem Cimenbicer^Serdar Kocdemir^Ozan Gumus^Mustafa Korkmaz^^Additional Programming ^Gokhan Uras^M. Furkan Yilmaz str_credits_4|CG Artists ^Ozgur Saral^Mustafa Ozturk^Pinar Cekic^Ozan Unlu^Yigit Savtur^Umit Singil str_credits_5|Concept Artist ^Ganbat Badamkhand str_credits_6|Writing ^Steve Negus^Armagan Yavuz^Ryan A. Span str_credits_7|Original Music ^Jesse Hopkins str_credits_8|Voice Talent ^Tassilo Egloffstein str_credits_9|This game has been supported by The Scientific and Technological Research Council of Turkey.^^Tutorial written by ^Steve Negus^Armagan Yavuz^Edward Spoerl^^Horse Motion Capture Animation Supplied by ^Richard Widgery Kinetic Impulse^^Physics ^Havok^^Sound and Music Program Library ^FMODex Sound System by Firelight Technologies^^Skybox Textures ^Jay Weston^^Chinese Translation ^Hetairoi; Gaodatailang; silentjealousy; Ginn; fallout13; James; D.Kaede; Kan2; alixyang; muyiboy^^TaleWorlds Director of Communications ^Ali Erkin^^TaleWorlds Forum Programming ^Brett Flannigan ^^^TaleWorlds.com Forum Administrators and Moderators ^Janus^Archonsod^Narcissus^Nairagorn^Lost Lamb^Deus Ex^Merentha^Volkier^Instag0^Ativan^ego^Guspav^Hallequin^Invictus^okiN^Raz^rejenorst^Skyrage^ThVaz^^^Mount Blade Community Suggestions and Feedback ^A Mustang^adamlug^Adorno^alden^Alhanalem^amade^Anthallas^Alkhadias Master^Arch3r^Archevious^Arcas Nebun^Arcon^Arcturus^ares007^Arjihad^BadabombadaBang^Badun^BaronAsh^Berserker Pride^bgfan^bierdopjeee^Big Mac^Binboy^blink180heights^BlodsHammar^Bloid^Brandon^Brego^chenjielian^cifre^COGlory^Corinthian Hoplite^Crazed Rabbit^CryptoCactus^CtrlAltDe1337^Cuther^Da-V-Man^dimitrischris^dstemmer^EasyCo506^Egbert^ethneldryt^eudaimondaimon^Faranox^Fawzia dokhtar-i-Sanjar^Fei Dao^Gabeed^GeN76^General Hospital^GhosTR^glustrod^Gubbo^guspav^Halcyon^Harn^Hethwill^Highelfwarrior^HULKSMASH^Iberon^ignoble^Jack Merchantson^JoG^Jov^Kazzan^King Jonathan the Great^Kleidophoros^knight^Kong Burger^Kristiania^l3asu^Larkraxm^Leandro1021DX^lighthaze^Llew2^Lord Rich^lordum ediz^Lucke189^Mabons^MacPharlan^Madnes5^MagicMaster^Makh^ManiK^Manitas^Marin Peace Bringer^Martinet^MAXHARDMAN^Merlkir^miguel8500^Mithras^Moddan^Nate^Nemeo^Nite/m4re^noobalicous^Nord Champion^okiN^Orion^OTuphlos^Papa Lazarou^Phallas^Plazek^Prcin^PSYCHO78^PsykoOps^Reapy^Red River^Rhizobium^Riggea^Rongar^Ros^sadnhappy^Sarejo^ScientiaExcelsa^Scorch!^Seawied86^sebal87^shikamaru 1993^Shun^silentdawn^Sir Gowe^Skyrage^Slawomir of Aaarrghh^SoloSebo^SovietSoldier^Stabbing Hobo^Stratigos001^Styo^TalonAquila^test^The Yogi^Thundertrod^Thyr^Tim^Titanshoe^tmos^Toffey^Tonttu^Trenalok^Tronde^UberWiggett^Urist^Ursca^urtzi^Vermin^Viajero^Vincenzo^Vulkan^Warcat92^Welcome To Hell^Wheem^Wu-long^Yellonet^Yobbo^Yoshi Murasaki^Yoshiboy^Zyconnic^^^Special Thanks to Toby Lee for his ideas and in depth feedback on the combat system.^...and many many other wonderful Mount Blade players!^^(This is only a small sample of all the players who have contributed to the game by providing suggestions and feedback.^This list has been compiled by sampling only a few threads in the Taleworlds Forums.^Unfortunately compiling an exhaustive list is almost impossible.^We apologize sincerely if you contributed your suggestions and feedback but were not listed here, and please know that we are grateful to you all the same...) str_credits_10|Paradox Interactive^^President and CEO ^Theodore Bergqvist^^Executive Vice President ^Fredrik Wester^^Chief Financial Officer ^Lena Eriksson^^Finance Accounting ^Annlouise Larsson^^VP Sales Marketing US ^Reena M. Miranda^^VP Sales Marketing EU ^Martin Sirc^^Distribution Manager Nordic ^Erik Helmfridsson^^Director of PR Marketing ^Susana Meza^^PR Marketing ^Sofia Forsgren^^Product Manager ^Boel Bermann str_credits_11|Logotype ^Jason Brown^^Cover Art ^Piotr Fox Wysocki^^Layout ^Christian Sabe^Melina Grundel^^Poster ^Piotr Fox Wysocki^^Map Concept Art ^Ganbat Badamkhand^^Manual Editing ^Digital Wordsmithing Ryan Newman, Nick Stewart^^Web ^Martin Ericsson^^Marketing Assets ^2Coats^^Localization ^S H Entertainment Localization^^GamersGate ^Ulf Hedblom^Andreas Pousette^Martin Ericson^Christoffer Lindberg str_credits_12|Thanks to all of our partners worldwide, in particular long-term partners ^Koch Media (Germany UK)^Blue Label (Italy France)^Friendware (Spain)^New Era Interactive Media Co. Ltd. (Asia)^Snowball (Russia)^Pinnacle (UK)^Porto Editora (Portugal)^Hell-Tech (Greece)^CD Projekt (Poland, Czech Republic, Slovakia Hungary)^Paradox Scandinavian Distribution (Scandinavia) str_multi_scene_1|Ruins str_multi_scene_2|Village str_multi_scene_3|Hailes Castle str_multi_scene_4|Ruined Fort str_multi_scene_5|Scene 5 str_multi_scene_6|Scene 6 str_multi_scene_7|Field by the River str_multi_scene_8|Rudkhan Castle str_multi_scene_9|Snowy Village str_multi_scene_10|Turin Castle str_multi_scene_11|Nord Town str_multi_scene_16|Port Assault str_multi_scene_17|Brunwud Castle str_multi_scene_18|Battle on Ice str_multi_scene_19|Mahdaar Castle str_multi_scene_20|Jameyyed Castle str_multi_scene_21|The Arena str_multi_scene_22|Forest Hideout str_multi_scene_23|Canyon str_multi_scene_24|Desert Town str_multi_scene_12|Random Plains (Medium) str_multi_scene_13|Random Plains (Large) str_multi_scene_14|Random Steppe (Medium) str_multi_scene_15|Random Steppe (Large) str_multi_scene_end|multi scene end str_multi_game_type_1|Deathmatch str_multi_game_type_2|Team Deathmatch str_multi_game_type_3|Battle str_multi_game_type_4|Fight and Destroy str_multi_game_type_5|Capture the Flag str_multi_game_type_6|Conquest str_multi_game_type_7|Siege str_multi_game_type_8|Duel str_multi_game_types_end|multi game types end str_poll_kick_player_s1_by_s0|{s0} started a poll to kick player {s1}. str_poll_ban_player_s1_by_s0|{s0} started a poll to ban player {s1}. str_poll_change_map_to_s1_by_s0|{s0} started a poll to change map to {s1}. str_poll_change_map_to_s1_and_factions_to_s2_and_s3_by_s0|{s0} started a poll to change map to {s1} and factions to {s2} and {s3}. str_poll_change_number_of_bots_to_reg0_and_reg1_by_s0|{s0} started a poll to change bot counts to {reg0} and {reg1}. str_poll_kick_player|Poll to kick player {s0} 1 = Accept, 2 = Decline str_poll_ban_player|Poll to ban player {s0} 1 = Accept, 2 = Decline str_poll_change_map|Poll to change map to {s0} 1 = Accept, 2 = Decline str_poll_change_map_with_faction|Poll to change map to {s0} and factions to {s1} versus {s2} 1 = Accept, 2 = Decline str_poll_change_number_of_bots|Poll to change number of bots to {reg0} for {s0} and {reg1} for {s1} 1 = Accept, 2 = Decline str_poll_time_left|({reg0} seconds left) str_poll_result_yes|The poll is accepted by the majority. str_poll_result_no|The poll is rejected by the majority. str_total_item_cost_reg0|Total cost {reg0} str_server_name|Server name str_game_password|Game password str_map|Map str_game_type|Game type str_max_number_of_players|Maximum number of players str_number_of_bots_in_team_reg1|Number of bots in team {reg1} str_team_reg1_faction|Team {reg1} faction str_enable_valve_anti_cheat|Enable Valve Anti-cheat (Requires valid Steam account) str_allow_friendly_fire|Allow ranged friendly fire str_allow_melee_friendly_fire|Allow melee friendly fire str_friendly_fire_damage_self_ratio|Friendly fire damage self (%) str_friendly_fire_damage_friend_ratio|Friendly fire damage friend (%) str_spectator_camera|Spectator camera str_control_block_direction|Control block direction str_map_time_limit|Map time limit (minutes) str_round_time_limit|Round time limit (seconds) str_players_take_control_of_a_bot_after_death|Switch to bot on death str_team_points_limit|Team point limit str_point_gained_from_flags|Team points gained for flags (%) str_point_gained_from_capturing_flag|Points gained for capturing flags str_respawn_period|Respawn period (seconds) str_add_to_official_game_servers_list|Add to official game servers list str_combat_speed|Combat speed str_combat_speed_0|Slowest str_combat_speed_1|Slower str_combat_speed_2|Medium str_combat_speed_3|Faster str_combat_speed_4|Fastest str_off|Off str_on|On str_defender_spawn_count_limit|Defender spawn count str_unlimited|Unlimited str_automatic|Automatic str_by_mouse_movement|By mouse movement str_free|Free str_stick_to_any_player|Lock to any player str_stick_to_team_members|Lock to team members str_stick_to_team_members_view|Lock to team members' view str_make_factions_voteable|Allow polls to change factions str_make_kick_voteable|Allow polls to kick players str_make_ban_voteable|Allow polls to ban players str_bots_upper_limit_for_votes|Bot count limit for polls str_make_maps_voteable|Allow polls to change maps str_valid_vote_ratio|Poll accept threshold (%) str_auto_team_balance_limit|Auto team balance threshold (diff.) str_welcome_message|Welcome message str_initial_gold_multiplier|Starting gold (%) str_battle_earnings_multiplier|Combat gold bonus (%) str_round_earnings_multiplier|Round gold bonus (%) str_allow_player_banners|Allow individual banners str_force_default_armor|Force minimum armor str_respawning_in_reg0_seconds|Respawning in {reg0} seconds... str_no_more_respawns_remained_this_round|No lives left for this round str_reg0_respawns_remained|({reg0} lives remaining) str_this_is_your_last_respawn|(This is your last life) str_wait_next_round|(Wait for the next round) str_yes_wo_dot|Yes str_no_wo_dot|No str_we_resign|We have no strength left to put up a fight. We surrender to you, {playername}. str_i_resign|I don't want to die today. I surrender. str_s1_returned_flag|{s1} has returned their flag to their base! str_s1_auto_returned_flag|{s1} flag automatically returned to their base! str_s1_captured_flag|{s1} has captured the enemy flag! str_s1_taken_flag|{s1} has taken the enemy flag! str_s1_neutralized_flag_reg0|{s1} has neutralized flag {reg0}. str_s1_captured_flag_reg0|{s1} has captured flag {reg0}! str_s1_pulling_flag_reg0|{s1} has started pulling flag {reg0}. str_s1_destroyed_target_0|{s1} destroyed target A! str_s1_destroyed_target_1|{s1} destroyed target B! str_s1_destroyed_catapult|{s1} destroyed the catapult! str_s1_destroyed_trebuchet|{s1} destroyed the trebuchet! str_s1_destroyed_all_targets|{s1} destroyed all targets! str_s1_saved_1_target|{s1} saved one target. str_s1_saved_2_targets|{s1} saved all targets. str_s1_defended_castle|{s1} defended their castle! str_s1_captured_castle|{s1} captured the castle! str_auto_team_balance_in_20_seconds|Auto-balance will be done in 20 seconds. str_auto_team_balance_next_round|Auto-balance will be done next round. str_auto_team_balance_done|Teams have been auto-balanced. str_s1_won_round|{s1} has won the round! str_round_draw|Time is up. Round draw. str_round_draw_no_one_remained|No one left. Round draw. str_death_mode_started|Hurry! Become master of the field! str_reset_to_default|Reset to Default str_done|Done str_player_name|Player Name str_kills|Kills str_deaths|Deaths str_ping|Ping str_dead|Dead str_reg0_dead|{reg0} Dead str_bots_reg0_agents|Bots ({reg0} agents) str_bot_1_agent|Bot (1 agent) str_score|Score str_score_reg0|Score {reg0} str_flags_reg0|(Flags {reg0}) str_reg0_players|({reg0} players) str_reg0_player|({reg0} player) str_open_gate|Open Gate str_close_gate|Close Gate str_open_door|Open Door str_close_door|Close Door str_raise_ladder|Raise Ladder str_drop_ladder|Drop Ladder str_cancel|Cancel str_continue|Continue str_continue2|Continue str_back|Back str_start_map|Start Map str_choose_an_option|Choose an option str_choose_a_poll_type|Choose a poll type str_choose_faction|Choose Faction str_choose_a_faction|Choose a faction str_choose_troop|Choose Troop str_choose_a_troop|Choose a troop class str_choose_items|Choose Equipment str_options|Options str_redefine_keys|Redefine Keys str_submit_a_poll|Submit a Poll str_administrator_panel|Administrator Panel str_kick_player|Kick Player str_ban_player|Ban Player str_mute_player|Mute Player str_unmute_player|Unmute Player str_quit|Quit str_poll_for_changing_the_map|Change the map str_poll_for_changing_the_map_and_factions|Change the map and factions str_poll_for_changing_number_of_bots|Change number of bots in teams str_poll_for_kicking_a_player|Kick a player str_poll_for_banning_a_player|Ban a player str_choose_a_player|Choose a player str_choose_a_map|Choose a map str_choose_a_faction_for_team_reg0|Choose a faction for team {reg0} str_choose_number_of_bots_for_team_reg0|Choose number of bots for team {reg0} str_spectator|Spectator str_spectators|Spectators str_score_duplicate|Score str_command|Command str_profile_banner_selection_text|Choose a banner for your profile str_use_default_banner|Use Faction's Banner str_party_morale_is_low|Morale of some troops are low! str_weekly_report|Weekly Report str_has_deserted_the_party|has deserted the party. str_have_deserted_the_party|have deserted the party. str_space| str_us_|Us str_allies_|Allies str_enemies_|Enemies str_routed|Routed str_weekly_budget|Weekly Budget str_income_from_s0|Income from {s0} str_mercenary_payment_from_s0|Mercenary payment from {s0} str_s0s_party|{s0}'s Party str_loss_due_to_tax_inefficiency|Loss due to tax inefficiency str_wages_for_s0|Wages for {s0} str_earlier_debts|Earlier debts str_net_change|Net change str_earlier_wealth|Earlier wealth str_new_wealth|New wealth str_new_debts|New debts str_maximum_seconds_for_round_is_reg0|Maximum seconds for round is {reg0}. str_respawn_period_is_reg0_seconds|Respawn period is {reg0} seconds. str_bots_upper_limit_for_votes_is_reg0|Bots upper limit for votes is {reg0}. str_map_is_voteable|Map is voteable. str_map_is_not_voteable|Map is not voteable. str_factions_are_voteable|Factions are voteable. str_factions_are_not_voteable|Factions are not voteable. str_players_respawn_as_bot|Players respawn as bot. str_players_do_not_respawn_as_bot|Players do not respawn as bot. str_kicking_a_player_is_voteable|Kicking a player is voteable. str_kicking_a_player_is_not_voteable|Kicking a player is not voteable. str_banning_a_player_is_voteable|Banning a player is voteable. str_banning_a_player_is_not_voteable|Banning a player is not voteable. str_player_banners_are_allowed|Player banners are allowed. str_player_banners_are_not_allowed|Player banners are not allowed. str_default_armor_is_forced|Default armor is forced. str_default_armor_is_not_forced|Default armor is not forced. str_percentage_of_yes_votes_required_for_a_poll_to_get_accepted_is_reg0|Percentage of yes votes required for a poll to get accepted is {reg0}%. str_auto_team_balance_threshold_is_reg0|Auto team balance threshold is {reg0}. str_starting_gold_ratio_is_reg0|Starting gold ratio is {reg0}%. str_combat_gold_bonus_ratio_is_reg0|Combat gold bonus ratio is {reg0}%. str_round_gold_bonus_ratio_is_reg0|Round gold bonus ratio is {reg0}%. str_point_gained_from_flags_is_reg0|Team points gained for flags is {reg0}%. str_point_gained_from_capturing_flag_is_reg0|Points gained for capturing flags is {reg0}%. str_map_time_limit_is_reg0|Map time limit is {reg0} minutes. str_team_points_limit_is_reg0|Team point limit is {reg0}. str_defender_spawn_count_limit_is_s1|Defender spawn count is {s1}. str_system_error|SYSTEM ERROR! str_prisoner_granted_parole|Prisoner granted parole str_prisoner_not_offered_parole|Prisoner not offered parole str__age_reg1_family_|^Age {reg1}^Family str_s49_s12_s11_rel_reg0|{s49} {s12} ({s11}, rel {reg0}), str_s49_s12_s11|{s49} {s12} ({s11}), str_lord_info_string|{reg6? {reg4?{s54} is the ruler of {s56}.^ {s54} is a vassal of {s55} of {s56}.^}}Renown {reg5}. Controversy {reg15}.^{reg9?{reg3?She He} is the {reg3?lady lord} of {s58}. {reg3?She He} has no fiefs.}{s59}^{s49} str_foreign_relations__|Foreign relations ^ str_s21__the_s5_is_at_war_with_the_s14|{s21}^* The {s5} is at war with the {s14}. str_s21_the_s5_has_had_the_upper_hand_in_the_fighting|{s21} The {s5} has had the upper hand in the fighting. str_s21_the_s5_has_gotten_the_worst_of_the_fighting|{s21} The {s5} has gotten the worst of the fighting. str_s21_the_fighting_has_gone_on_for_some_time_and_the_war_may_end_soon_with_a_truce|{s21} The fighting has gone on for some time, and the war may end soon with a truce. str_s21_the_fighting_has_begun_relatively_recently_and_the_war_may_continue_for_some_time|{s21} The fighting has begun relatively recently, and the war may continue for some time. str__however_the_truce_is_no_longer_binding_on_the_s14| However, the truce is no longer binding on the {s14} str_s21__the_s5_has_recently_suffered_provocation_by_subjects_of_the_s14_and_there_is_a_risk_of_war|{s21}^* The {s5} has recently suffered provocation by subjects of the {s14}, and there is a risk of war. str_s21__the_s5_has_no_outstanding_issues_with_the_s14|{s21}^* The {s5} has no outstanding issues with the {s14}. str_s21_the_s14_was_recently_provoked_by_subjects_of_the_s5_and_there_is_a_risk_of_war_|{s21} The {s14} was recently provoked by subjects of the {s5}, and there is a risk of war.^ str_the_s5_is_ruled_by_s6_it_occupies_s8_its_vassals_are_s10__s21|The {s5} is ruled by {s6}.^^{s4}^{s3}^^It occupies {s8}.^Its vassals are {s10}.^^{s21} str_reg4_killed_reg5_wounded_reg6_routed|{reg4} killed, {reg5} wounded, {reg6} routed str_reg4_killed_reg5_routed|{reg4} killed, {reg5} routed str_reg4_killed_reg5_wounded|{reg4} killed, {reg5} wounded str_reg4_wounded_reg5_routed|{reg4} wounded, {reg5} routed str_routed_duplicate|routed str_s42|{s42} str_s4_awarded_to_s5|{s4} awarded to {s5} str_calculating_sortie_for_s4_strength_of_reg3_vs_reg4_enemies|Calculating sortie for {s4}, strength of {reg3} vs {reg4} enemies str_current_wealth_reg1_taxes_last_collected_from_s4|Current wealth {reg1}. Taxes last collected from {s4} str_s4_has_reg4_chance_of_recruiting_troops|{s4} has {reg4} chance of recruiting troops str_s4_has_reg4_chance_of_going_to_s5|{s4} has {reg4} chance of going to {s5} str_s4_has_reg5_chance_of_patrolling_s6|{s4} has {reg5} chance of patrolling {s6} str_s4_has_reg5_chance_of_raiding_s6|{s4} has {reg5} chance of raiding {s6} str_s4_has_reg5_chance_of_besieging_s6|{s4} has {reg5} chance of besieging {s6} str_sum_chances_reg6|Sum chances {reg6} str_deciding_faction_ai_for_s3|Deciding faction AI for {s3} str_lords_of_the_s1_gather_for_a_feast_at_s2|Lords of the {s1} gather for a feast at {s2}. str_players_kingdom_has_had_reg3_days_of_peace|Player's kingdom has had {reg3} days of peace str_s4_is_present_at_the_center_and_is_attending_the_feast|{s4} is present at the center and is attending the feast str_s4_is_present_at_the_center_and_is_awaiting_the_player_in_private|{s4} is present at the center and is awaiting the player in private str_s4_is_present_at_the_center_and_is_allowed_to_meet_the_player|{s4} is present at the center and is allowed to meet the player str_s4_is_present_at_the_center_and_is_not_allowed_to_meet_the_player|{s4} is present at the center and is not allowed to meet the player str_no_relation|no relation str_wife_duplicate|wife str_husband_duplicate|husband str_father_duplicate|father str_mother_duplicate|mother str_daughter_duplicate|daughter str_son_duplicate|son str_sister_duplicate|sister str_brother_duplicate|brother str_niece|niece str_nephew|nephew str_aunt|aunt str_uncle|uncle str_cousin|cousin str_daughterinlaw|daughter-in-law str_soninlaw|son-in-law str_motherinlaw|mother-in-law str_fatherinlaw|father-in-law str_sisterinlaw|sister-in-law str_brotherinlaw|brother-in-law str_print_party_members_entered|print party members entered str_num_companion_stacks_=_reg10|num companion stacks = {reg10} str_someone|someone str_i_take_what_work_i_can_sirmadame_i_carry_water_or_help_the_merchants_with_their_loads_or_help_build_things_if_theres_things_to_be_built|I take what work I can, {reg59?madame sir}. I carry water, or help the merchants with their loads, or help build things, if there are things to be built. str_im_not_doing_anything_sirmadame_theres_no_work_to_be_had_around_here_these_days|I'm not doing anything, {reg59?madame sir}. There's no work to be had around here these days. str_im_not_doing_anything_sirmadame_i_have_no_land_of_my_own_and_theres_no_work_to_be_had_around_here_these_days|I'm not doing anything, {reg59?madame sir}. I have no land of my own, and there's no work to be had around here these days. str_why_im_still_living_off_of_your_kindness_and_goodness_sirmadame_hopefully_there_will_be_work_shortly|Why, I'm still living off of your kindness and goodness, {reg59?madame sir}. Hopefully there will be work, shortly. str_i_work_in_the_fields_just_outside_the_walls_where_they_grow_grain_we_dont_quite_grow_enough_to_meet_our_needs_though_and_have_to_import_grain_from_the_surrounding_countryside|I work in the fields, just outside the walls, where they grow grain. We don't quite grow enough to meet our needs, though, and have to import grain from the surrounding countryside. str_i_work_mostly_in_the_fields_growing_grain_in_the_town_they_grind_it_to_make_bread_or_ale_and_we_can_also_boil_it_as_a_porridge|I work mostly in the fields, growing grain. In the town they grind it to make bread or ale, and we can also boil it as a porridge. str_i_work_in_the_breweries_making_ale_the_poor_folk_drink_a_lot_of_it_as_its_cheaper_than_wine_we_make_it_with_grain_brought_in_from_the_countryside|I work in the breweries, making ale. The poor folk drink a lot of it, as it's cheaper than wine. We make it with grain brought in from the countryside. str_i_work_in_a_mill_grinding_flour_to_make_bread_bread_is_cheap_keeps_well_and_fills_the_stomach|I work in a mill, grinding flour to make bread. Bread is cheap, keeps well, and fills the stomach. str_i_tend_cattle_we_dry_and_salt_meat_to_preserve_it_and_make_cheese_from_the_milk|I tend cattle. We dry and salt meat to preserve it, and send the hides to the towns to be made into leather. We also make cheese from the milk. str_i_tend_cattle_we_dry_and_salt_meat_to_preserve_it_and_make_cheese_from_the_milk_so_it_doesnt_spoil|I tend cattle. We dry and salt meat to preserve it, and send the hides to the towns to be made into leather. We also make cheese from the milk. str_i_tend_sheep_we_send_the_wool_to_the_cities_to_be_woven_into_cloth_and_make_mutton_sausage_when_we_cull_the_herds|I tend sheep. We send the wool to the cities to be woven into cloth, and make mutton sausage when we cull the herds. str_i_work_at_a_loom_spinning_cloth_from_wool_wool_is_some_of_the_cheapest_cloth_you_can_buy_but_it_will_still_keep_you_warm|I work at a loom, spinning cloth from wool. Wool is some of the cheapest cloth you can buy, but it will still keep you warm. str_i_crew_a_fishing_boat_we_salt_and_smoke_the_flesh_to_sell_it_far_inland|I crew a fishing boat. We salt and smoke the flesh, to sell it far inland. str_i_sift_salt_from_a_nearby_flat_they_need_salt_everywhere_to_preserve_meat_and_fish|I sift salt from a nearby flat. They need salt everywhere, to preserve meat and fish. str_i_mine_iron_from_a_vein_in_a_nearby_cliffside_they_use_it_to_make_tools_arms_and_other_goods|I mine iron from a vein in a nearby cliffside. They use it to make tools, arms, and other goods. str_i_make_pottery_which_people_use_to_store_grain_and_carry_water|I make pottery, which people use to store grain and carry water. str_trade_explanation_tools|I work in a smithy, {reg59?madame sir}, making all sorts of ironware -- knives, axes, pots, plough-blades, scythes, hammers, anvils, tongs, adzes, saws, nails, horseshoes, firesteel, braziers, and of course arms and armor for your excellencies. str_trade_explanation_oil|I work in an oil press, making oil from olives brought in from the countryside. If you can afford it, our oil has a hundred uses -- in cooking, lamps, even for easing childbirth. str_trade_explanation_linen|I weave linen, using flax brought in from the surrounding countryside. It's makes a tough, light fabric, {reg59?madame sir} -- good for summer clothing, sails for boats, and the like. str_trade_explanation_velvet|I work in one of this town's great weaveries, carefully making the velvet for which we are known. We use silks brought from across the mountains, and dyes from the far corners of the earth, and make of it the finest and most expensive fabric that can be found in the land. str_trade_explanation_spice|I work in the caravanserie, helping the merchants unload the spice they bring from across the mountains. Pepper, cinnamon, cloves, saffron... The rich mark their wealth by the amount of spices in their food, and they say that for every ailment, there's a spice which cures it. str_trade_explanation_apples|I'm just coming in from the orchards, where we grow apples. We dry them for storage, or they can also be made into cider or vinegar. str_trade_explanation_grapes|I work in the vineyards on the hillsides, growing grapes to be made into fine wines for the tables of the lords, ladies, and merchants, and cheap wine to be mixed with water to quench the thirst of the commons. str_trade_explanation_dyes|I work in the caravanseries, unloading dyes brought in from the lands outside the island -- the crimson of oak beetles and the red roots of madder, the blue of indigo and woad shrubs, the yellow of weld root and greenweed. The weavers use it to color the silks and velvets of the great lords of the realm. str_trade_explanation_leatherwork|I work in the tanneries outside the walls, turning cured hides from the countryside into good, supple leather. It's foul work, and I come home stinking of urine, dung, and lime -- but that's where your boots, saddles, and bridles come from, {reg59?my lady sir}. str_trade_explanation_flax|I sew and harvest linseed, and rot the stems to make flax fibers. That's the source of your fine linens, {reg59?my lady sir} -- a rotting pit on the edge of a field. str_trade_explanation_dates|I tend to a grove of date palms. I hope you don't mind me saying so, but it takes great skill to tend them, as we must climb to the tops of the palms to ensure that the trees will flower. We export the fruit far and wide, as they keep for many months when properly dried. As sweet as honey, and they grant the eater health and strength. str_trade_explanation_dates_duplicate|I tend to a grove of date palms. We grow them using well-water, and export the fruit far and wide, as they keep for many months when properly dried. As sweet as honey, and they grant the eater health and vigor. str_trade_explanation_olives|I tend to a grove of olive trees. You can eat the fruit or preserve it in brine, but we end up sending most of it to be pressed, to be made into oil. str_s14_i_hear_that_you_can_find_a_good_price_for_it_in_s15|{s14}. I hear that you can find a good price for it in {s15}. str_s2s_rebellion|{s2}'s Rebellion str_political_suggestion|Political suggestion str_instability_reg0_of_lords_are_disgruntled_reg1_are_restless|Instability {reg0}% of lords are disgruntled, {reg1}% are restless str_reg1shehe_is_prisoner_of_s1|{reg1?She He} is prisoner of {s1}. str_s39_rival|{s39} (rival) str_s41_s39_rival|{s41}, {s39} (rival) str_love_interest|love interest str_betrothed|betrothed str_other_relations_s40_|Other relations {s40}^ str_relation_with_liege_reg0_|Relation with liege {reg0}^ str_sense_of_security_military_reg1_court_position_reg3_|Sense of security military {reg1}, court position {reg3}^ str_political_details_s47_|Political details ^{s47}^ str_the_s55|the {s55} str_travellers_on_the_road|travellers on the road str_a_short_while_ago|a short while ago str_one_day_ago|one day ago str_two_days_day_ago|two days day ago str_earlier_this_week|earlier this week str_about_a_week_ago|about a week ago str_about_two_weeks_ago|about two weeks ago str_several_weeks_ago|several weeks ago str_unknown_assailants|unknown assailants str_swadians|Britons str_vaegirs|Franks str_khergits|Saxons str_nords|Angles str_rhodoks|Goidels str_sarranids|Picts str_bandits|bandits str_deserters|deserters str_your_followers|your followers str_we_have_heard_that_travellers_heading_to_s40_were_attacked_on_the_road_s46_by_s39|We have heard that travellers heading to {s40} were attacked on the road {s46} by {s39} str_we_have_heard_that_travellers_coming_from_s40_were_attacked_on_the_road_s46_by_s39|We have heard that travellers coming from {s40} were attacked on the road {s46} by {s39} str_travellers_coming_from_s40_traded_here_s46|Travellers coming from {s40} traded here {s46} str_it_is_still_early_in_the_caravan_season_so_we_have_seen_little_tradings42|It is still early in the caravan season, so we have seen little trading.{s42} str_there_has_been_very_little_trading_activity_here_recentlys42|There has been very little trading activity here recently.{s42} str_there_has_some_trading_activity_here_recently_but_not_enoughs42|There has some trading activity here recently, but not enough.{s42} str_there_has_some_trading_activity_here_recently_but_the_roads_are_dangerouss42|There has some trading activity here recently, but the roads are dangerous.{s42} str_the_roads_around_here_are_very_dangerouss42|The roads around here are very dangerous.{s42} str_we_have_received_many_traders_in_town_here_although_there_is_some_danger_on_the_roadss42|We have received many traders in town here, although there is some danger on the roads.{s42} str_we_have_received_many_traders_in_town_heres42|We have received many traders in town here.{s42} str_there_is_little_news_about_the_caravan_routes_to_the_towns_of_s44_and_nearby_parts_but_no_news_is_good_news_and_those_are_therefore_considered_safe|There is little news about the caravan routes to the towns of {s44} and nearby parts. But no news is good news, and those are therefore considered safe. str_s47_also_the_roads_to_the_villages_of_s44_and_other_outlying_hamlets_are_considered_safe|{s47} Also, the roads to the villages of {s44} and other outlying hamlets are considered safe. str_however_the_roads_to_the_villages_of_s44_and_other_outlying_hamlets_are_considered_safe|However, the roads to the villages of {s44} and other outlying hamlets are considered safe. str_we_have_shortages_of|We have shortages of str_we_have_adequate_stores_of_all_commodities|We have adequate stores of all commodities str_s33_and_some_other_commodities|{s33} and some other commodities str_the_roads_are_full_of_brigands_friend_but_that_name_in_particular_does_not_sound_familiar_good_hunting_to_you_nonetheless|The roads are full of brigands, friend, but that name in particular does not sound familiar. Good hunting to you, nonetheless. str_less_than_an_hour_ago|less than an hour ago str_maybe_reg3_hours_ago|maybe {reg3} hours ago str_reg3_days_ago|{reg3} days ago str_youre_in_luck_we_sighted_those_bastards_s16_near_s17_hurry_and_you_might_be_able_to_pick_up_their_trail_while_its_still_hot|You're in luck. We sighted those bastards {s16} near {s17}. Hurry, and you might be able to pick up their trail while it's still hot. str_you_speak_of_claims_to_the_throne_good_there_is_nothing_id_rather_do_than_fight_for_a_good_cause|You speak of claims to the throne. Good. There is nothing I'd rather do than fight for a good cause. str_you_speak_of_claims_to_the_throne_well_there_is_nothing_id_rather_do_than_fight_for_a_good_cause_but_the_claim_you_make_seems_somewhat_weak|You speak of claims to the throne. Well, there is nothing I'd rather do than fight for a good cause, but the claim you make seems somewhat weak. str_i_am_pleased_that_you_speak_of_upholding_my_ancient_rights_which_are_sometimes_trod_upon_in_these_sorry_days|I am pleased that you speak of upholding my ancient rights, which are sometimes trod upon in these sorry days. str_i_am_pleased_that_you_speak_of_upholding_my_ancient_rights_but_sometimes_men_make_pledges_before_they_are_king_which_they_cannot_keep_once_they_take_the_throne|I am pleased that you speak of upholding my ancient rights. But sometimes men make pledges before they are king, which they cannot keep once they take the throne. str_you_speak_of_protecting_the_commons_well_i_supposed_thats_good_but_sometimes_the_commons_overstep_their_boundaries_im_more_concerned_that_your_claim_be_legal_so_i_can_swing_my_sword_with_a_good_conscience|You speak of protecting the commons. Well, I supposed that's good, but sometimes the commons overstep their boundaries. I'm more concerned that your claim be legal, so I can swing my sword with a good conscience. str_you_speak_of_giving_me_land_good_i_ask_for_no_more_than_my_due|You speak of giving me land. Good. I ask for no more than my due. str_you_speak_of_giving_me_land_unfortunately_you_are_not_wellknown_for_rewarding_those_to_whom_you_have_made_such_offers|You speak of giving me land. Unfortunately, you are not well-known for rewarding those to whom you have made such offers. str_you_speak_of_unifying_calradia_well_i_believe_that_well_always_be_fighting__its_important_that_we_fight_for_a_rightful_cause|You speak of unifying these lands. Well, I believe that we'll always be fighting - it's important that we fight for a rightful cause. str_you_talk_of_claims_to_the_throne_but_i_leave_bickering_about_legalities_to_the_lawyers_and_clerks|You talk of claims to the throne, but I leave bickering about legalities to the lawyers and clerks. str_you_speak_of_ruling_justly_hah_ill_believe_theres_such_a_thing_as_a_just_king_when_i_see_one|You speak of ruling justly. Hah! I'll believe there's such a thing as a just king when I see one. str_you_spoke_of_protecting_the_rights_of_the_nobles_if_you_did_youd_be_the_first_king_to_do_so_in_a_very_long_time|You spoke of protecting the rights of the nobles. If you did, you'd be the first king to do so in a very long time. str_you_speak_of_giving_me_land_ay_well_lets_see_if_you_deliver|You speak of giving me land. Ay, well, let's see if you deliver. str_you_speak_of_giving_me_land_bah_youre_not_known_for_delivering_on_your_pledges|You speak of giving me land. Bah. You're not known for delivering on your pledges. str_you_speak_of_unifying_calradia_well_youve_done_a_good_job_at_making_calradia_bend_its_knee_to_you_so_maybe_thats_not_just_talk|You speak of unifying these lands. Well, you've done a good job at making these peasants bend its knee to you, so maybe that's not just talk. str_you_speak_of_unifying_calradia_id_be_impressed_if_i_thought_you_could_do_it_but_unfortunately_you_dont|You speak of unifying these lands. I'd be impressed if I thought you could do it. But unfortunately, you don't. str_you_speak_of_claims_to_the_throne_well_any_peasant_can_claim_to_be_a_kings_bastard|You speak of claims to the throne. Well, any peasant can claim to be a king's bastard str_well_its_a_fine_thing_to_court_the_commons_with_promises_but_what_do_you_have_to_offer_me|Well, it's a fine thing to court the commons with promises, but what do you have to offer me? str_you_speak_of_protecting_the_rights_of_lords_that_would_make_a_fine_change_if_my_rights_as_lord_would_be_respected|You speak of protecting the rights of lords. That would make a fine change, if my rights as lord would be respected. str_you_speak_of_protecting_the_rights_of_lords_that_would_make_a_fine_change_if_my_rights_as_lord_would_be_respected_however_it_is_easy_for_you_to_make_promises_while_you_are_weak_that_you_have_no_intention_of_keeping_when_you_are_strong|You speak of protecting the rights of lords. That would make a fine change, if my rights as lord would be respected. However, it is easy for you to make promises while you are weak, that you have no intention of keeping when you are strong. str_you_speak_of_giving_me_land_well_my_family_is_of_ancient_and_noble_lineage_so_you_promise_me_no_more_than_my_due_still_your_gesture_is_appreciated|You speak of giving me land. Well, my family is of ancient and noble lineage, so you promise me no more than my due. Still, your gesture is appreciated. str_you_speak_of_giving_me_land_well_you_make_that_pledge_but_i_am_not_impressed|You speak of giving me land. Well, you make that pledge, but I am not impressed. str_you_speak_of_unifying_calradia_well_much_of_this_land_now_bends_its_knee_to_you_so_perhaps_that_is_not_just_talk|You speak of unifying these lands. Well, much of this land now bends its knee to you, so perhaps that is not just talk. str_you_speak_of_unifying_calradia_but_right_now_yours_is_just_one_squabbling_faction_among_many|You speak of unifying these lands, but right now yours is just one squabbling faction among many. str_you_speak_of_claims_well_no_offense_but_a_claim_unsupported_by_might_rarely_prospers|You speak of claims. Well, no offense, but a claim unsupported by might rarely prospers. str_you_speak_of_protecting_the_commons_well_i_suppose_that_will_make_for_a_more_prosperous_realm_ive_always_tried_to_treat_my_peasants_decently_saves_going_to_bed_worrying_about_whether_youll_wake_up_with_the_roof_on_fire|You speak of protecting the commons. Well, I suppose that will make for a more prosperous realm. I've always tried to treat my peasants decently. Saves going to bed worrying about whether you'll wake up with the roof on fire. str_you_speak_of_protecting_the_commons_very_well_but_remember_that_peasants_are_more_likely_to_cause_trouble_if_you_make_promises_then_dont_deliver_than_if_you_never_made_the_promise_in_the_first_place|You speak of protecting the commons. Very well. But remember that peasants are more likely to cause trouble if you make promises then don't deliver, than if you never made the promise in the first place. str_you_speak_of_protecting_the_rights_of_lords_good_youd_be_well_advised_to_do_that__men_fight_better_for_a_king_wholl_respect_their_rights|You speak of protecting the rights of lords. Good. You'd be well advised to do that -- men fight better for a king who'll respect their rights. str_you_speak_of_protecting_the_rights_of_lords_very_well_but_remember__failing_to_keep_promises_which_you_made_while_scrambling_up_the_throne_is_the_quickest_way_to_topple_off_of_it_once_you_get_there|You speak of protecting the rights of lords. Very well. But remember -- failing to keep promises which you made while scrambling up the throne is the quickest way to topple off of it once you get there. str_you_speak_of_giving_me_land_very_good_but_often_i_find_that_when_a_man_makes_too_many_promises_trying_to_get_to_the_top_he_has_trouble_keeping_them_once_he_reaches_it|You speak of giving me land. Very good, but often I find that when a man makes too many promises trying to get to the top, he has trouble keeping them once he reaches it. str_you_speak_of_unifying_calradia_well_many_have_said_that_you_might_very_well_be_the_one_to_do_it|You speak of unifying these lands. Well, many have said that, you might very well be the one to do it. str_you_speak_of_unifying_calradia_well_all_the_kings_say_that_im_not_sure_that_you_will_succeed_while_they_fail|You speak of unifying these lands. Well, all the kings say that. I'm not sure that you will succeed while they fail. str_you_speak_of_claims_do_you_think_i_care_for_the_nattering_of_lawyers|You speak of claims. Do you think I care for the nattering of lawyers? str_you_speak_of_protecting_the_commons_how_kind_of_you_i_shall_tell_my_swineherd_all_about_your_sweet_promises_no_doubt_he_will_become_your_most_faithful_vassal|You speak of protecting the commons. How kind of you! I shall tell my swineherd all about your sweet promises. No doubt he will become your most faithful vassal. str_you_speak_of_protecing_the_rights_of_lords_such_sweet_words_but_ill_tell_you_this__the_only_rights_that_are_respected_in_this_world_are_the_rights_to_dominate_whoever_is_weaker_and_to_submit_to_whoever_is_stronger|You speak of protecing the rights of lords. Such sweet words! But I'll tell you this -- the only rights that are respected in this world are the rights to dominate whoever is weaker, and to submit to whoever is stronger. str_you_speak_of_giving_me_land_yes_very_good__but_you_had_best_deliver|You speak of giving me land. Yes, very good -- but you had best deliver. str_you_speak_of_giving_me_land_hah_perhaps_all_those_others_to_whom_you_promised_lands_will_simply_step_aside|You speak of giving me land. Hah! Perhaps all those others to whom you promised lands will simply step aside? str_you_speak_of_unifying_calradia_you_may_indeed_humble_the_other_kings_of_this_land_and_in_that_case_i_would_hope_that_you_would_remember_me_as_your_faithful_servant|You speak of unifying these lands. You may indeed humble the other kings of this land, and in that case I would hope that you would remember me as your faithful servant. str_you_speak_of_unifying_calradia_but_you_are_weak_and_i_think_that_you_will_remain_weak|You speak of unifying these lands. But you are weak, and I think that you will remain weak. str_you_speak_of_claims_its_good_for_a_king_to_have_a_strong_claim_although_admittedly_im_more_concerned_that_he_rules_just_ly_than_with_legalities_anyway_your_claim_seems_wellfounded_to_me|You speak of claims. It's good for a king to have a strong claim, although admittedly I'm more concerned that he rules just ly than with legalities. Anyway, your claim seems well-founded to me. str_you_speak_of_claims_but_your_claim_seems_a_bit_weak_to_me|You speak of claims, but your claim seems a bit weak to me. str_you_speak_of_protecting_the_commons_i_like_that_my_tenants_are_a_happy_lot_i_think_but_i_hear_of_others_in_other_estates_that_arent_so_fortunate|You speak of protecting the commons. I like that. My tenants are a happy lot, I think, but I hear of others in other estates that aren't so fortunate. str_you_speak_of_protecting_the_commons_im_glad_to_hear_you_say_that_but_do_me_a_favor__dont_promise_the_commons_anything_you_cant_deliver_thats_a_sure_way_to_get_them_to_rebel_and_it_breaks_my_heart_to_have_to_put_them_down|You speak of protecting the commons. I'm glad to hear you say that. But do me a favor -- don't promise the commons anything you can't deliver. That's a sure way to get them to rebel, and it breaks my heart to have to put them down. str_you_speak_of_protecting_the_rights_of_lords_well_very_good_i_suppose_but_you_know__we_lords_can_take_of_ourselves_its_the_common_folk_who_need_a_strong_king_to_look_out_for_them_to_my_mind|You speak of protecting the rights of lords. Well, very good, I suppose. But you know -- we lords can take of ourselves. It's the common folk who need a strong king to look out for them, to my mind. str_you_speak_of_giving_me_land_its_kind_of_you_really_though_that_is_not_necessary|You speak of giving me land. It's kind of you. Really, though, that is not necessary. str_you_speak_of_unifying_calradia_well_maybe_you_can_unite_this_land_by_the_sword_but_im_not_sure_that_this_will_make_you_a_good_ruler|You speak of unifying these lands. Well, maybe you can unite this land by the sword. But I'm not sure that this will make you a good ruler. str_you_speak_of_claims_a_king_must_have_a_strong_legal_claim_for_there_not_to_be_chaos_in_the_realm_and_yours_is_wellestablished|You speak of claims. A king must have a strong legal claim for there not to be chaos in the realm, and yours is well-established. str_you_speak_of_claims_a_king_must_have_a_strong_legal_claim_for_there_not_to_be_chaos_in_the_realm_but_your_claim_is_not_so_strong|You speak of claims. A king must have a strong legal claim for there not to be chaos in the realm, but your claim is not so strong. str_you_speak_of_protecting_the_rights_of_lords_it_is_of_course_important_that_a_king_respect_the_rights_of_his_vassals_although_i_worry_that_a_king_who_took_a_throne_without_proper_cause_would_not_rule_with_justice|You speak of protecting the rights of lords. It is of course important that a king respect the rights of his vassals, although I worry that a king who took a throne without proper cause would not rule with justice. str_you_speak_of_protecting_the_rights_of_lords_it_is_of_course_important_that_a_king_respect_the_rights_of_his_vassals_however_i_would_like_to_know_that_you_would_indeed_deliver_on_your_promises|You speak of protecting the rights of lords. It is of course important that a king respect the rights of his vassals. However, I would like to know that you would indeed deliver on your promises. str_you_speak_of_protecting_the_commons_i_would_be_pleased_to_serve_a_king_who_respected_the_rights_of_his_subjects_although_i_worry_that_a_king_who_took_a_throne_without_proper_cause_would_not_rule_with_justice|You speak of protecting the commons. I would be pleased to serve a king who respected the rights of his subjects, although I worry that a king who took a throne without proper cause would not rule with justice. str_you_speak_of_protecting_the_commons_i_would_be_pleased_to_serve_a_king_who_respected_the_rights_of_his_subjects_however_i_would_like_to_know_that_you_would_indeed_deliver_on_your_promises|You speak of protecting the commons. I would be pleased to serve a king who respected the rights of his subjects. However, I would like to know that you would indeed deliver on your promises. str_i_am_not_swayed_by_promises_of_reward|I am not swayed by promises of reward str_you_speak_of_unifying_calradia_it_would_be_good_to_bring_peace_to_the_realm_and_i_believe_that_you_are_strong_enough_to_do_so|You speak of unifying these lands. It would be good to bring peace to the realm, and I believe that you are strong enough to do so. str_you_speak_of_unifying_calradia_it_would_be_good_to_bring_peace_the_realm_but_with_your_kingdom_in_its_current_state_i_worry_that_you_are_just_bringing_more_discord|You speak of unifying these lands. It would be good to bring peace the realm, but with your kingdom in its current state, I worry that you are just bringing more discord. str_my_s11_s15|my {s11} {s15} str_my_s11_s18|My {s11} {s18} str_the_socalled_s11_s18|The so-called {s11} {s18} str_s18_would_cheat_me_of_my_inheritance_by_heaven_i_know_my_rights_and_im_not_going_to_back_down|{s18} would cheat me of my inheritance. By heaven, I know my rights, and I'm not going to back down. str_s18_once_questioned_my_honour_and_my_bravery_i_long_for_the_day_when_i_can_meet_him_in_battle_and_make_him_retract_his_statement|{s18} once questioned my honour and my bravery. I long for the day when I can meet him in battle, and make him retract his statement. str_s18_once_questioned_my_judgment_in_battle_by_heaven_would_he_have_us_shirk_our_duty_to_smite_our_sovereigns_foes|{s18} once questioned my judgment in battle. By heaven, would he have us shirk our duty to smite our sovereign's foes? str_s18_seems_to_think_he_has_the_right_to_some_of_my_property_well_he_does_not|{s18} seems to think he has the right to some of my property. Well, he does not. str_s18_once_took_something_i_said_amiss_stubborn_bastard_wont_give_it_up_and_keeps_trying_to_get_me_to_recant_my_words|{s18} once took something I said amiss. Stubborn bastard won't give it up, and keeps trying to get me to recant my words. str_s18_is_a_crafty_weasel_and_i_dont_trust_him_one_bit|{s18} is a crafty weasel, and I don't trust him one bit. str_s18_i_despite_him_he_puts_on_such_a_nauseating_display_of_virtue_and_thinks_nothing_of_insulting_his_betters|{s18}? I despise him. He puts on such a nauseating display of virtue, and thinks nothing of insulting his betters. str_s18_entered_into_a_little_deal_with_me_and_is_now_trying_to_wriggle_out_of_it|{s18} entered into a little deal with me and is now trying to wriggle out of it. str_s18_once_ran_an_errand_for_me_and_now_thinks_i_owe_him_something_i_owe_his_ilk_nothing|{s18} once ran an errand for me, and now thinks I owe him something. I owe his ilk nothing. str_s18_is_soft_and_weak_and_not_fit_to_govern_a_fief_and_i_have_always_detested_him|{s18} is soft, and weak, and not fit to govern a fief, and I have always detested him. str_s18_is_a_quarrelsome_oaf_and_a_liability_in_my_opinion_and_ive_let_him_know_as_much|{s18} is a quarrelsome oaf and a liability, in my opinion, and I've let him know as much. str_s18_i_am_sorry_to_say_is_far_too_softhearted_a_man_to_be_given_any_kind_of_responsibility_his_chivalry_will_allow_the_enemy_to_flee_to_fight_another_day_and_will_cost_the_lives_of_my_own_faithful_men|{s18}, I am sorry to say, is far too softhearted a man to be given any kind of responsibility. His chivalry will allow the enemy to flee to fight another day, and will cost the lives of my own faithful men. str_s18_seems_to_have_something_against_me_for_some_reason_i_dont_like_to_talk_ill_of_people_but_i_think_hes_can_be_a_bit_of_a_cad_sometimes|{s18} seems to have something against me, for some reason. I don't like to talk ill of people, but I think he's can be a bit of a cad, sometimes. str_s18_has_always_treated_me_contemptuously_although_i_have_done_him_no_wrong|{s18} has always treated me contemptuously, although I have done him no wrong. str_s18_is_thoroughly_dishonorable_and_a_compulsive_spinner_of_intrigues_which_i_fear_will_drag_us_into_wars_or_incite_rebellions|{s18} is thoroughly dishonorable, and a compulsive spinner of intrigues which I fear will drag us into wars or incite rebellions. str_s18_disappoints_me_i_once_scolded_for_his_rashness_in_battle_and_he_took_offense_i_do_not_care_to_apologize_for_my_efforts_to_save_his_life_and_the_lives_of_his_men|{s18} disappoints me. I once scolded for his rashness in battle, and he took offense. I do not care to apologize for my efforts to save his life, and the lives of his men. str_s18_squanders_money_and_carouses_in_a_way_most_unbefitting_a_noble_by_doing_so_he_disgraces_us_all|{s18} squanders money and carouses in a way most unbefitting a noble. By doing so, he disgraces us all. str_s18_has_been_speaking_ill_of_me_behind_my_back_or_so_they_say|{s18} has been speaking ill of me behind my back, or so they say. str_s18_is_a_disgrace_reg3shehe_consorts_with_merchants_lends_money_at_interest_uses_coarse_language_and_shows_no_attempt_to_uphold_the_dignity_of_the_honor_bestowed_upon_reg3herhim|{s18} is a disgrace. {reg3?She He} consorts with merchants, lends money at interest, uses coarse language, and shows no attempt to uphold the dignity of the honor bestowed upon {reg3?her him}. str_s18_has_condemned_me_for_engaging_in_commerce_what_could_possibly_be_wrong_with_that|{s18} has condemned me for engaging in commerce. What could possibly be wrong with that? str_s18_i_have_heard_has_been_encouraging_seditious_ideas_among_the_peasantry__a_foolish_move_which_endangers_us_all|{s18}, I have heard, has been encouraging seditious ideas among the peasantry -- a foolish move which endangers us all. str_s18_has_called_me_out_for_the_way_i_deal_with_my_tenants_well_so_be_it_if_i_teach_them_that_they_are_the_equal_of_anyone_with_socalled_gentle_blood_what_is_it_to_reg3herhim|{s18} has called me out for the way I deal with my tenants. Well, so be it. If I teach them that they are the equal of anyone with so-called 'gentle' blood, what is it to {reg3?her him}? str_a_most_gallant_gentleman_who_knows_how_to_treat_a_lady|a most gallant gentleman, who knows how to treat a lady str_a_base_cad|a base cad str_a_man_who_treats_me_as_his_equal_which_is_rare|a man who treats me as his equal, which is rare str_appears_to_value_me_with_his_estate_and_his_horse_as_prizes_worth_having|appears to value me with his estate and his horse as prizes worth having str_a_bit_dull_but_what_can_you_expect|a bit dull, but what can you expect... str_the_man_whom_destiny_intends_for_me|the man whom destiny intends for me str_is_not_right_for_me__i_cannot_say_why_but_he_makes_my_skin_crawl|is not right for me - I cannot say why, but he makes my skin crawl str_is_a_man_who_clearly_intends_to_make_his_mark_in_the_world|is a man who clearly intends to make his mark in the world str_is_a_layabout_a_naif_prey_for_others_who_are_cleverer_than_he|is a lay-about, a naif, prey for others who are cleverer than he str_is_a_man_of_stalwart_character|is a man of stalwart character str_appears_to_be_a_man_of_low_morals|appears to be a man of low morals str_appears_to_be_a_man_who_lacks_selfdiscipline|appears to be a man who lacks self-discipline str_bandits_attacked_a_party_on_the_roads_so_a_bounty_is_probably_available|Bandits attacked a party on the roads, so a bounty is probably available str_total_additions_reg4|Total additions {reg4} str_total_subtractions_reg4|Total subtractions {reg4} str_s11_relocates_to_s10|{s11} relocates to {s10}. str__i_must_attend_to_this_matter_before_i_worry_about_the_affairs_of_the_realm| I must attend to this matter before I worry about the affairs of the realm. str_the_other_matter_took_precedence|The other matter took precedence. str_i_cannot_leave_this_fortress_now_as_it_is_under_siege|I cannot leave this fortress now, as it is under siege. str_after_all_we_are_under_siege|After all, we are under siege. str_we_are_not_strong_enough_to_face_the_enemy_out_in_the_open|We are not strong enough to face the enemy out in the open. str_i_should_probably_seek_shelter_behind_some_stout_walls|I should probably seek shelter behind some stout walls. str_enemies_are_reported_to_be_nearby_and_we_should_stand_ready_to_either_man_the_walls_or_sortie_out_to_do_battle|Enemies are reported to be nearby, and we should stand ready to either man the walls or sortie out to do battle. str_the_enemy_is_nearby|The enemy is nearby. str_as_the_marshall_i_am_assembling_the_army_of_the_realm|As the marshal, I am assembling the army of the realm. str_as_the_marshall_i_am_assembling_the_army_of_the_realm_and_travel_to_lands_near_s10_to_inform_more_vassals|As the marshal, I am assembling the army of the realm. We are travelling to the region of {s10} to inform more vassals. str_i_intend_to_assemble_the_army_of_the_realm|I intend to assemble the army of the realm. str_as_the_marshall_i_am_leading_the_siege|As the marshal, I am leading the siege. str_i_intend_to_begin_the_siege|I intend to begin the siege. str_as_the_marshall_i_am_leading_our_raid|As the marshal, I am leading our raid. str_i_intend_to_start_our_raid|I intend to start our raid. str_as_the_marshall_i_am_leading_our_forces_in_search_of_the_enemy|As the marshal, I am leading our forces in search of the enemy. str_i_intend_to_lead_our_forces_out_to_find_the_enemy|I intend to lead our forces out to find the enemy. str_as_the_marshall_i_am_leading_our_forces_to_engage_the_enemy_in_battle|As the marshal, I am leading our forces to engage the enemy in battle. str_i_intend_to_lead_our_forces_out_to_engage_the_enemy|I intend to lead our forces out to engage the enemy. str_i_dont_have_enough_troops_and_i_need_to_get_some_more|I don't have enough troops, and I need to get some more. str_i_am_running_low_on_troops|I am running low on troops. str_we_are_following_your_direction|We are following your direction. str_i_need_to_make_preparations_for_your_wedding|I need to make preparations for your wedding. str_after_all_i_need_to_make_preparations_for_your_wedding|After all, I need to make preparations for your wedding. str_i_am_heading_to_the_site_of_our_wedding|I am heading to the site of our wedding. str_after_all_we_are_soon_to_be_wed|After all, we are soon to be wed! str_i_am_hosting_a_feast_there|I am hosting a feast there. str_i_have_a_feast_to_host|I have a feast to host. str_i_am_to_be_the_bridegroom_there|I am to be the bridegroom there. str_my_wedding_day_draws_near|My wedding day draws near. str_i_have_too_much_loot_and_too_many_prisoners_and_need_to_secure_them|I have too much loot and too many prisoners, and need to secure them. str_i_should_think_of_dropping_off_some_of_my_prisoners|I should think of dropping off some of my prisoners. str_i_need_to_reinforce_it_as_it_is_poorly_garrisoned|I need to reinforce it, as it is poorly garrisoned. str_there_is_a_hole_in_our_defenses|There is a hole in our defenses. str_i_am_following_the_marshals_orders|I am following the marshal's orders. str_the_marshal_has_given_me_this_command|The marshal has given me this command. str_i_am_answering_the_marshals_summons|I am answering the marshal's summons. str_our_realm_needs_my_support_there_is_enemy_raiding_one_of_our_villages_which_is_not_to_far_from_here_i_am_going_there|Our realm needs my support. There is enemy raiding one of our villages which is not to far from here. I am going there. str_the_marshal_has_issued_a_summons|The marshal has issued a summons. str_comradeinarms|comrade-in-arms. str_i_am_supporting_my_s11_s10|I am supporting my {s11} {s10}. str_i_believe_that_one_of_my_comrades_is_in_need|I believe that one of my comrades is in need. str_a_fortress_is_vulnerable|A fortress is vulnerable. str_i_believe_that_the_enemy_may_be_vulnerable|I believe that the enemy may be vulnerable. str_i_need_to_inspect_my_properties_and_collect_my_dues|I need to inspect my properties and collect my dues. str_it_has_been_too_long_since_i_have_inspected_my_estates|It has been too long since I have inspected my estates. str_my_men_are_weary_so_we_are_returning_home|My men are weary, so we are returning home. str_my_men_are_becoming_weary|My men are becoming weary. str_i_have_a_score_to_settle_with_the_lord_there|I have a score to settle with the lord there. str_i_am_thinking_of_settling_an_old_score|I am thinking of settling an old score. str_i_am_short_of_money_and_i_hear_that_there_is_much_wealth_there|I am short of money, and I hear that there is much wealth there. str_i_need_to_refill_my_purse_preferably_with_the_enemys_money|I need to refill my purse, preferably with the enemy's money. str_by_striking_at_the_enemys_richest_lands_perhaps_i_can_draw_them_out_to_battle|By striking at the enemy's richest lands, perhaps I can draw them out to battle! str_i_am_thinking_of_going_on_the_attack|I am thinking of going on the attack. str_perhaps_if_i_strike_one_more_blow_we_may_end_this_war_on_our_terms_|Perhaps, if I strike one more blow, we may end this war on our terms. str_we_may_be_able_to_bring_this_war_to_a_close_with_a_few_more_blows|We may be able to bring this war to a close with a few more blows. str_i_wish_to_attend_the_feast_there|I wish to attend the feast there. str_there_is_a_feast_which_i_wish_to_attend|There is a feast which I wish to attend. str_there_is_a_fair_lady_there_whom_i_wish_to_court|There is a fair lady there, whom I wish to court. str_i_have_the_inclination_to_pay_court_to_a_fair_lady|I have the inclination to pay court to a fair lady. str_we_have_heard_reports_that_the_enemy_is_in_the_area|We have heard reports that the enemy is in the area. str_i_have_heard_reports_of_enemy_incursions_into_our_territory|I have heard reports of enemy incursions into our territory. str_i_need_to_spend_some_time_with_my_household|I need to spend some time with my household. str_it_has_been_a_long_time_since_i_have_been_able_to_spend_time_with_my_household|It has been a long time since I have been able to spend time with my household. str_i_am_watching_the_borders|I am watching the borders. str_i_may_be_needed_to_watch_the_borders|I may be needed to watch the borders. str_i_will_guard_the_areas_near_my_home|I will guard the areas near my home... str_i_am_perhaps_needed_most_at_home|I am perhaps needed most at home. str_i_cant_think_of_anything_better_to_do|I can't think of anything better to do... str_i_am_completing_what_i_have_already_begun|I am completing what I have already begun. str_i_dont_even_have_a_home_to_which_to_return|I don't even have a home to which to return. str__i_am_acting_independently_because_no_marshal_is_appointed| I am acting independently, because no marshal is appointed. str__i_am_acting_independently_because_our_marshal_is_currently_indisposed| I am acting independently, because our marshal is currently indisposed. str__i_am_acting_independently_because_our_realm_is_currently_not_on_campaign| I am acting independently, because our realm is currently not on campaign. str__i_am_not_accompanying_the_marshal_because_i_fear_that_he_may_lead_us_into_disaster| I am not accompanying the marshal, because I fear that he may lead us into disaster. str_i_am_not_accompanying_the_marshal_because_i_question_his_judgment| I am not accompanying the marshal, because I question his judgment. str_i_am_not_accompanying_the_marshal_because_i_can_do_greater_deeds| I am not accompanying the marshal, because I can do greater deeds. str__s16_has_kept_us_on_campaign_on_far_too_long_and_there_are_other_pressing_matters_to_which_i_must_attend| {s16} has kept us on campaign on far too long, and there are other pressing matters to which I must attend. str__i_am_not_participating_in_the_marshals_campaign_because_i_do_not_know_where_to_find_our_main_army| I am not participating in the marshal's campaign, because I do not know where to find our main army. str__i_am_acting_independently_although_some_enemies_have_been_spotted_within_our_borders_they_havent_come_in_force_and_the_local_troops_should_be_able_to_dispatch_them| I am acting independently. Although some enemies have been spotted within our borders, they haven't come in force and the local troops should be able to dispatch them. str__the_needs_of_the_realm_must_come_first| The needs of the realm must come first. str_we_are_likely_to_be_overwhelmed_by_the_s9_let_each_defend_their_own|We are likely to be overwhelmed by the {s9}. Let each defend their own. str_we_should_see_this_siege_through|We should see this siege through. str_we_should_prepare_to_defend_s21_but_we_should_gather_our_forces_until_we_are_strong_enough_to_engage_them|We should prepare to defend {s21}, but we should gather our forces until we are strong enough to engage them. str_we_should_prepare_to_defend_s21_but_first_we_have_to_gather|We should prepare to defend {s21}. But first we have to gather our army. str_we_should_ride_to_break_the_siege_of_s21|We should ride to break the siege of {s21}. str_we_should_ride_to_defeat_the_enemy_gathered_near_s21|We should ride to defeat the enemy gathered near {s21}. str_we_have_located_s21s_army_and_we_should_engage_it|We have located {s21}'s army, and we should engage it. str_this_offensive_needs_to_wind_down_soon_so_the_vassals_can_attend_to_their_own_business|This offensive needs to wind down soon, so the vassals can attend to their own business. str_the_vassals_are_tired_we_let_them_rest_for_some_time|The vassals are tired of campaigning. We should let them rest for some time. str_the_vassals_still_need_time_to_attend_to_their_own_business|The vassals still need time to attend to their own business. str_it_is_time_to_go_on_the_offensive_and_we_must_first_assemble_the_army|It is time to go on the offensive, and we must first assemble the army. str_we_must_continue_to_gather_the_army_before_we_ride_forth_on_an_offensive_operation|We have only assembled a few vassals, but we must continue to gather the army before we ride forth on an offensive operation. str_there_is_no_need_to_beat_around_the_borders__we_can_take_one_of_their_important_towns|There is no need to beat around the borders, we can take one of their important towns. str_we_should_exploit_our_success_over_s21_by_seizing_one_of_their_fortresses|We should exploit our success over {s21} by seizing one of their fortresses. str_we_shall_leave_a_fiery_trail_through_the_heart_of_the_enemys_lands_targeting_the_wealthy_settlements_if_we_can|We shall leave a fiery trail through the heart of the enemy's lands, targeting the wealthy settlements if we can. str_the_army_will_be_disbanded_because_we_have_been_waiting_too_long_without_a_target|The army will be disbanded, because we have been waiting too long without a target. str_it_is_time_for_the_feast_to_conclude|It is time for the feast to conclude. str_we_should_continue_the_feast_unless_there_is_an_emergency|We should continue the feast, unless there is an emergency. str_you_had_wished_to_hold_a_feast|You had wished to hold a feast. str_your_wedding_day_approaches_my_lady|Your wedding day approaches, my lady. str_your_wedding_day_approaches|Your wedding day approaches. str_s22_and_s23_wish_to_marry|{s22} and {s23} wish to marry. str_it_has_been_a_long_time_since_the_lords_of_the_realm_gathered_for_a_feast|It has been a long time since the lords of the realm gathered for a feast. str_the_circumstances_which_led_to_this_decision_no_longer_apply_so_we_should_stop_and_reconsider_shortly|The circumstances which led to this decision no longer apply, so we should stop and reconsider shortly. str_s15_is_at_war_with_s16_|{s15} is at war with {s16}. str_in_the_short_term_s15_has_a_truce_with_s16_as_a_matter_of_general_policy_|In the short term, {s15} has a truce with {s16}. As a matter of general policy, str_in_the_short_term_s15_was_recently_provoked_by_s16_and_is_under_pressure_to_declare_war_as_a_matter_of_general_policy_|In the short term, {s15} was recently provoked by {s16}, and is under pressure to declare war. As a matter of general policy, str_s12s15_cannot_negotiate_with_s16_as_to_do_so_would_undermine_reg4herhis_own_claim_to_the_throne_this_civil_war_must_almost_certainly_end_with_the_defeat_of_one_side_or_another|{s12}{s15} cannot negotiate with {s16}, as to do so would undermine {reg4?her his} own claim to the throne. This civil war must almost certainly end with the defeat of one side or another. str_s12s15_considers_s16_to_be_dangerous_and_untrustworthy_and_shehe_wants_to_bring_s16_down|{s12}{s15} considers {s16} to be dangerous and untrustworthy, and {reg4?she he} wants to bring {s16} down. str_s12s15_is_anxious_to_reclaim_old_lands_such_as_s18_now_held_by_s16|{s12}{s15} is anxious to reclaim old lands such as {s18}, now held by {s16}. str_s12s15_feels_that_reg4shehe_is_winning_the_war_against_s16_and_sees_no_reason_not_to_continue|{s12}{s15} feels that {reg4?she he} is winning the war against {s16}, and sees no reason not to continue. str_s12s15_faces_too_much_internal_discontent_to_feel_comfortable_ignoring_recent_provocations_by_s16s_subjects|{s12}{s15} faces too much internal discontent to feel comfortable ignoring recent provocations by {s16}'s subjects. str_s12even_though_reg4shehe_is_fighting_on_two_fronts_s15_is_inclined_to_continue_the_war_against_s16_for_a_little_while_longer_for_the_sake_of_honor|{s12}Even though {reg4?she he} is fighting on two fronts, {s15} is inclined to continue the war against {s16} for a little while longer, for the sake of honor. str_s12s15_feels_that_reg4shehe_must_pursue_the_war_against_s16_for_a_little_while_longer_for_the_sake_of_honor|{s12}{s15} feels that {reg4?she he} must pursue the war against {s16} for a little while longer, for the sake of honor. str_s12s15_is_currently_on_the_offensive_against_s17_now_held_by_s16_and_reluctant_to_negotiate|{s12}{s15} is currently on the offensive against {s17}, now held by {s16}, and reluctant to negotiate. str_s12s15_is_alarmed_by_the_growing_power_of_s16|{s12}{s15} is alarmed by the growing power of {s16}. str_s12s15_distrusts_s16_and_fears_that_any_deals_struck_between_the_two_realms_will_not_be_kept|{s12}{s15} distrusts {s16}, and fears that any deals struck between the two realms will not be kept. str_s12s15_is_at_war_on_too_many_fronts_and_eager_to_make_peace_with_s16|{s12}{s15} is at war on too many fronts, and eager to make peace with {s16}. str_s12s15_seems_to_think_that_s16_and_reg4shehe_have_a_common_enemy_in_the_s17|{s12}{s15} seems to think that {s16} and {reg4?she he} have a common enemy in the {s17}. str_s12s15_feels_frustrated_by_reg4herhis_inability_to_strike_a_decisive_blow_against_s16|{s12}{s15} feels frustrated by {reg4?her his} inability to strike a decisive blow against {s16}. str_s12s15_has_suffered_enough_in_the_war_with_s16_for_too_little_gain_and_is_ready_to_pursue_a_peace|{s12}{s15} has suffered enough in the war with {s16}, for too little gain, and is ready to pursue a peace. str_s12s15_would_like_to_firm_up_a_truce_with_s16_to_respond_to_the_threat_from_the_s17|{s12}{s15} would like to firm up a truce with {s16} to respond to the threat from the {s17}. str_s12s15_wishes_to_be_at_peace_with_s16_so_as_to_pursue_the_war_against_the_s17|{s12}{s15} wishes to be at peace with {s16} so as to pursue the war against the {s17}. str_s12s15_seems_to_be_intimidated_by_s16_and_would_like_to_avoid_hostilities|{s12}{s15} seems to be intimidated by {s16}, and would like to avoid hostilities. str_s12s15_has_no_particular_reason_to_continue_the_war_with_s16_and_would_probably_make_peace_if_given_the_opportunity|{s12}{s15} has no particular reason to continue the war with {s16}, and would probably make peace if given the opportunity. str_s12s15_seems_to_be_willing_to_improve_relations_with_s16|{s12}{s15} seems to be willing to improve relations with {s16}. str_excuse_me_how_can_you_possibly_imagine_yourself_worthy_to_marry_into_our_family|Excuse me? How can you possibly imagine yourself worthy to marry into our family? str_em_with_regard_to_her_ladyship_we_were_looking_specifically_for_a_groom_of_some_distinction_fight_hard_count_your_dinars_and_perhaps_some_day_in_the_future_we_may_speak_of_such_things_my_good_man|Em... With regard to her ladyship, we were looking specifically for a groom of some distinction. Fight hard, count your coin, and perhaps some day in the future we may speak of such things, my good man! str_em_with_regard_to_her_ladyship_we_were_looking_specifically_for_a_groom_of_some_distinction|Em... With regard to her ladyship, we were looking specifically for a groom of some distinction. str_it_is_too_early_for_you_to_be_speaking_of_such_things_you_are_still_making_your_mark_in_the_world|It is too early for you to be speaking of such things. You are still making your mark in the world. str_you_dont_serve_the_s4_so_id_say_no_one_day_we_may_be_at_war_and_i_prefer_not_to_have_to_kill_my_inlaws_if_at_all_possible|You don't serve the {s4}, so I'd say no. One day we may be at war, and I prefer not to have to kill my in-laws, if at all possible. str_as_you_are_not_a_vassal_of_the_s4_i_must_decline_your_request_the_twists_of_fate_may_mean_that_we_will_one_day_cross_swords_and_i_would_hope_not_to_make_a_widow_of_a_lady_whom_i_am_obligated_to_protect|As you are not a vassal of the {s4}, I must decline your request. The twists of fate may mean that we will one day cross swords, and I would hope not to make a widow of a lady whom I am obligated to protect. str_as_you_are_not_a_pledged_vassal_of_our_liege_with_the_right_to_hold_land_i_must_refuse_your_request_to_marry_into_our_family|As you are not a pledged vassal of our liege, with the right to hold land, I must refuse your request to marry into our family. str_look_here_lad__the_young_s14_has_been_paying_court_to_s16_and_youll_have_to_admit__hes_a_finer_catch_for_her_than_you_so_lets_have_no_more_of_this_talk_shall_we|Look here, lad -- the young {s14} has been paying court to {s16}, and you'll have to admit -- he's a finer catch for her than you. So let's have no more of this talk, shall we? str_i_do_not_care_for_you_sir_and_i_consider_it_my_duty_to_protect_the_ladies_of_my_household_from_undesirable_suitors|I do not care for you, sir, and I consider it my duty to protect the ladies of my household from undesirable suitors... str_hmm_young_girls_may_easily_be_led_astray_so_out_of_a_sense_of_duty_to_the_ladies_of_my_household_i_think_i_would_like_to_get_to_know_you_a_bit_better_we_may_speak_of_this_at_a_later_date|Hmm. Young girls may easily be led astray, so out of a sense of duty to the ladies of my household, I think I would like to get to know you a bit better. We may speak of this at a later date. str_you_may_indeed_make_a_fine_match_for_the_young_mistress|You may indeed make a fine match for the young mistress. str_madame__given_our_relations_in_the_past_this_proposal_is_most_surprising_i_do_not_think_that_you_are_the_kind_of_woman_who_can_be_bent_to_a_hushands_will_and_i_would_prefer_not_to_have_our_married_life_be_a_source_of_constant_acrimony|{reg59?madame sir} -- given our relations in the past, this proposal is most surprising. I do not think that you are the kind of {reg59?women man} who can be bent to a {reg59?husband wifes}'s will, and I would prefer not to have our married life be a source of constant acrimony. str_i_would_prefer_to_marry_a_proper_maiden_who_will_obey_her_husband_and_is_not_likely_to_split_his_head_with_a_sword|I would prefer to marry a proper {reg59?maiden lord} who will obey {reg59?her his} {reg65?wife husband}, and is not likely to split {reg65?her his} head with a sword. str_my_lady_while_i_admire_your_valor_you_will_forgive_me_if_i_tell_you_that_a_woman_like_you_does_not_uphold_to_my_ideal_of_the_feminine_of_the_delicate_and_of_the_pure|My {reg59?lady lord}, while I admire your valor and your beauty, you will forgive me if I tell you that a {reg59?women man} like you does not uphold to my ideal of a {reg59?wife husband} feminine, delicate, and pure. str_nah_i_want_a_woman_wholl_keep_quiet_and_do_what_shes_told_i_dont_think_thats_you|Nah. I want a {reg59?women man} who'll keep quiet and do what {reg59?she he}'s told. I don't think that's you. str_my_lady_you_are_possessed_of_great_charms_but_no_properties_until_you_obtain_some_to_marry_you_would_be_an_act_of_ingratitude_towards_my_ancestors_and_my_lineage|My {reg59?lady lord}, you are possessed of great charms, but no properties. Until you obtain some, to marry you would be an act of ingratitude towards my ancestors and my lineage. str_my_lady_you_are_a_woman_of_no_known_family_of_no_possessions__in_short_a_nobody_do_you_think_that_you_are_fit_to_marry_into_may_family|My {reg59?lady lord}, you are a {reg59?women man} of no known family, of no possessions -- in short, a nobody. Do you think that you are fit to marry into my family? str_my_lady__forgive_me__the_quality_of_our_bond_is_not_of_the_sort_which_the_poets_tell_us_is_necessary_to_sustain_a_happy_marriage|My {reg59?lady lord} -- forgive me -- the quality of our bond is not of the sort which the poets tell us is necessary to sustain a happy marriage. str_um_i_think_that_if_i_want_to_stay_on_s4s_good_side_id_best_not_marry_you|Um, I think that if I want to stay on {s4}'s good side, I'd best not marry you. str_you_serve_another_realm_i_dont_see_s4_granting_reg4herhis_blessing_to_our_union|You serve another realm. I don't see {s4} granting {reg4?her his} blessing to our union. str_madame_my_heart_currently_belongs_to_s4|{reg59?madame sir}, my heart currently belongs to {s4}. str_my_lady_you_are_a_woman_of_great_spirit_and_bravery_possessed_of_beauty_grace_and_wit_i_shall_give_your_proposal_consideration|My {reg59?lady lord}, you are a {reg59?women man} of great spirit and bravery, possessed of {reg59?beauty strength}, {reg59?grace courage}, and wit. I shall give your proposal consideration. str_my_lady_you_are_a_woman_of_great_spirit_and_bravery_possessed_of_beauty_grace_and_wit_i_would_be_most_honored_were_you_to_become_my_wife|My {reg59?lady lord}, you are a {reg59?women man} of great spirit and bravery, possessed of {reg59?beauty courage}, and wit. I would be most honored were you to become my {reg59?wife husband}. str_ah__kais_and_layali__such_a_sad_tale_many_a_time_has_it_been_recounted_for_my_family_by_the_wandering_poets_who_come_to_our_home_and_it_has_never_failed_to_bring_tears_to_our_eyes|Ah -- 'Kais and Layali' -- such a sad tale. Many a time has it been recounted for my family by the wandering poets who come to our home, and it has never failed to bring tears to our eyes. str_kais_and_layali_three_hundred_stanzas_of_pathetic_sniveling_if_you_ask_me_if_kais_wanted_to_escape_heartbreak_he_should_have_learned_to_live_within_his_station_and_not_yearn_for_what_he_cannot_have|'Kais and Layali'? Three hundred stanzas of pathetic sniveling, if you ask me. If Kais wanted to escape heartbreak, he should have learned to live within his station, and not yearn for what he cannot have. str_kais_and_layali_no_one_should_ever_have_written_such_a_sad_poem_if_it_was_the_destiny_of_kais_and_layali_to_be_together_than_their_love_should_have_conquered_all_obstacles|'Kais and Layali'? No one should ever have written such a sad poem! If it was the destiny of Kais and Layali to be together, than their love should have conquered all obstacles! str_ah_kais_and_layali_a_very_old_standby_but_moving_in_its_way|Ah, 'Kais and Layali.' A very old stand-by, but moving, in its way. str_the_saga_of_helgered_and_kara_such_happy_times_in_which_our_ancestors_lived_women_like_kara_could_venture_out_into_the_world_like_men_win_a_name_for_themselves_and_not_linger_in_their_husbands_shadow|The saga of 'Helgered and Kara'? Such happy times in which our ancestors lived! Women like Kara could venture out into the world like men, win a name for themselves, and not linger in their husbands' shadow. str_ah_the_saga_of_helgered_and_kara_now_there_was_a_lady_who_knew_what_she_wanted_and_was_not_afraid_to_obtain_it|Ah, the saga of 'Helgered and Kara'. Now there was a lady who knew what she wanted, and was not afraid to obtain it. str_the_saga_of_helgered_and_kara_a_terrible_tale__but_it_speaks_of_a_very_great_love_if_she_were_willing_to_make_war_on_her_own_family|The saga of 'Helgered and Kara'? A terrible tale - but it speaks of a very great love, if she were willing to make war on her own family. str_the_saga_of_helgered_and_kara_as_i_recall_kara_valued_her_own_base_passions_over_duty_to_her_family_that_she_made_war_on_her_own_father_i_have_no_time_for_a_poem_which_praises_such_a_woman|The saga of 'Helgered and Kara'? As I recall, Kara valued her own base passions over duty to her family that she made war on her own father. I have no time for a poem which praises such a woman! str_the_saga_of_helgered_and_kara_how_could_a_woman_don_armor_and_carry_a_sword_how_could_a_man_love_so_ungentle_a_creature|The saga of 'Helgered and Kara'? How could a woman don armor and carry a sword! How could a man love so ungentle a creature! str_a_conversation_in_the_garden_i_cannot_understand_the_lady_in_that_poem_if_she_loves_the_man_why_does_she_tease_him_so|'A Conversation in the Garden'? I cannot understand the lady in that poem. If she loves the man, why does she tease him so? str_a_conversation_in_the_garden_let_us_see__it_is_morally_unedifying_it_exalts_deception_it_ends_with_a_maiden_surrendering_to_her_base_passions_and_yet_i_cannot_help_but_find_it_charming_perhaps_because_it_tells_us_that_love_need_not_be_tragic_to_be_memorable|'A Conversation in the Garden'? Let us see -- it is morally unedifying, it exalts deception, it ends with a maiden surrendering to her base passions... And yet I cannot help but find it charming, perhaps because it tells us that love need not be tragic to be memorable. str_a_conversation_in_the_garden_now_that_is_a_tale_every_lady_should_know_by_heart_to_learn_the_subtleties_of_the_politics_she_must_practice|'A Conversation in the Garden'? Now that is a tale every lady should know by heart, to learn the subtleties of the politics she must practice! str_a_conversation_in_the_garden_it_is_droll_i_suppose__although_there_is_nothing_there_that_truly_stirs_my_soul|'A Conversation in the Garden'? It is droll, I suppose -- although there is nothing there that truly stirs my soul. str_storming_the_fortress_of_love_ah_yes_the_lady_sits_within_doing_nothing_while_the_man_is_the_one_who_strives_and_achieves_i_have_enough_of_that_in_my_daily_life_why_listen_to_poems_about_it|'Storming the Fortress of Love'? Ah, yes. The lady sits within doing nothing, while the man is the one who strives and achieves. I have enough of that in my daily life. Why listen to poems about it? str_storming_the_fortress_of_love_ah_yes_an_uplifting_tribute_to_the_separate_virtues_of_man_and_woman|'Storming the Fortress of Love'? Ah, yes. An uplifting tribute to the separate virtues of man and woman. str_storming_the_fortress_of_love_ah_yes_but_although_it_is_a_fine_tale_of_virtues_it_speaks_nothing_of_passion|'Storming the Fortress of Love'? Ah, yes. But although it is a fine tale of virtues, it speaks nothing of passion! str_storming_the_fortress_of_love_ah_a_sermon_dressed_up_as_a_love_poem_if_you_ask_me|'Storming the Fortress of Love'? Ah... A sermon dressed up as a love poem, if you ask me. str_a_hearts_desire_ah_such_a_beautiful_account_of_the_perfect_perfect_love_to_love_like_that_must_be_to_truly_know_rapture|'A Heart's Desire'? Ah, such a beautiful account of the perfect, perfect love! To love like that must be to truly know rapture! str_a_hearts_desire_silly_if_you_ask_me_if_the_poet_desires_a_lady_then_he_should_endeavor_to_win_her__and_not_dress_up_his_desire_with_a_pretense_of_piety|'A Heart's Desire'? Silly, if you ask me. If the poet desires a lady, then he should endeavor to win her -- and not dress up his desire with a pretense of piety! str_a_hearts_desire_hmm__it_is_an_interesting_exploration_of_earthly_and_divine_love_it_does_speak_of_the_spiritual_quest_which_brings_out_the_best_in_man_but_i_wonder_if_the_poet_has_not_confused_his_yearning_for_higher_things_with_his_baser_passions|'A Heart's Desire'? Hmm -- it is an interesting exploration of earthly and divine love. It does speak of the spiritual quest which brings out the best in man, but I wonder if the poet has not confused his yearning for higher things with his baser passions. str_a_hearts_desire_oh_yes__it_is_very_worthy_and_philosophical_but_if_i_am_to_listen_to_a_bard_strum_a_lute_for_three_hours_i_personally_prefer_there_to_be_a_bit_of_a_story|'A Heart's Desire'? Oh, yes -- it is very worthy and philosophical. But if I am to listen to a bard strum a lute for three hours, I personally prefer there to be a bit of a story. str_reg3_units_of_s4_for_reg5_guests_and_retinue|{reg3} units of {s4} for {reg5} guests and retinue str_reg3_units_of_spice_of_reg5_to_be_consumed|{reg3} units of spice of {reg5} to be consumed str_reg3_units_of_oil_of_reg5_to_be_consumed|{reg3} units of oil of {reg5} to be consumed str_of_food_which_must_come_before_everything_else_the_amount_is_s8|Of food, which must come before everything else, the amount is {s8} str_s9_and_the_variety_is_s8_|{s9} and the variety is {s8}. str_s9_of_drink_which_guests_will_expect_in_great_abundance_the_amount_is_s8|{s9} Of drink, which guests will expect in great abundance, the amount is {s8} str_s9_of_spice_which_is_essential_to_demonstrate_that_we_spare_no_expense_as_hosts_the_amount_is_s8_|{s9} Of spice, which is essential to demonstrate that we spare no expense as hosts, the amount is {s8}. str_s9_of_oil_which_we_shall_require_to_light_the_lamps_the_amount_is_s8|{s9} Of oil, which we shall require to light the lamps, the amount is {s8}. str_s9_overall_our_table_will_be_considered_s8|{s9} Overall, our table will be considered {s8}. str_rebel|rebel str_bandit|bandit str_relation_of_prisoner_with_captor_is_reg0|relation of prisoner with captor is {reg0} str_s5_suffers_attrition_reg3_x_s4|{s5} suffers attrition {reg3} x {s4} str_s10_said_on_s1_s11__|{s10} said on {s1} {s11}^^ str_totalling_casualties_caused_during_mission|Totaling casualties caused during mission... str_removing_s4_from_s5|Removing {s4} from {s5} str_s4_joins_prison_break|{s4} joins prison break str_helper_is_spawned|helper is spawned. str_leaving_area_during_prison_break|Leaving area during prison break str_talk_to_the_trainer|Talk to the trainer. str_woman|woman str_man|man str_noble|noble str_common|common str_may_find_that_you_are_able_to_take_your_place_among_calradias_great_lords_relatively_quickly|may find that you are able to take your place among these land's great lords relatively quickly str_may_face_some_difficulties_establishing_yourself_as_an_equal_among_calradias_great_lords|may face some difficulties establishing yourself as an equal among these land's great lords str_may_face_great_difficulties_establishing_yourself_as_an_equal_among_calradias_great_lords|may face great difficulties establishing yourself as an equal among these land's great lords str_current_party_morale_is_reg5_current_party_morale_modifiers_are__base_morale__50_party_size_s2reg1_leadership_s3reg2_food_variety_s4reg3s5s6_recent_events_s7reg4_total__reg5___|Current party morale is {reg5}.^Current party morale modifiers are ^^Base morale +{reg6}^Party size {s2}{reg1}^Leadership {s3}{reg2}^Food variety {s4}{reg3}{s5}{s6}^Recent events {s7}{reg4}^TOTAL {reg5}^^^ str_s1extra_morale_for_s9_troops__reg6_|{s1}Extra morale for {s9} troops {reg6}^ str_courtships_in_progress_|Courtships in progress ^ str_s1_s2_relation_reg3_last_visit_reg4_days_ago|{s1}^{s2}, relation {reg3}, last visit {reg4} days ago str_s1__poems_known|{s1}^^Poems known str_s1_storming_the_castle_of_love_allegoric|{s1}^Storming the Castle of Love (Allegoric) str_s1_kais_and_layali_tragic|{s1}^Kais and Layali (Tragic) str_s1_a_conversation_in_the_garden_comic|{s1}^A Conversation in the Garden (Comic) str_s1_helgered_and_kara_epic|{s1}^Helgered and Kara (Epic) str_s1_a_hearts_desire_mystic|{s1}^A Heart's Desire (Mystic) str_no_companions_in_service|No companions in service str_gathering_support|Gathering support str_expected_back_imminently|Expected back imminently str_expected_back_in_approximately_reg3_days|Expected back in approximately {reg3} days str_gathering_intelligence|Gathering intelligence str_diplomatic_embassy_to_s9|Diplomatic embassy to {s9} str_serving_as_minister|Serving as minister str_in_your_court_at_s9|In your court at {s9} str_under_arms|Under arms str_in_your_party|In your party str_attacking_enemy_army_near_s11|Attacking enemy army near {s11} str_holding_feast_at_s11|Holding feast at {s11} str_s9s10_current_state_s11_hours_at_current_state_reg3_current_strategic_thinking_s14_marshall_s12_since_the_last_offensive_ended_reg4_hours_since_the_decisive_event_reg10_hours_since_the_last_rest_reg9_hours_since_the_last_feast_ended_reg5_hours_percent_disgruntled_lords_reg7_percent_restless_lords_reg8__|{s9}{s10}^Current state {s11}^Hours at current state {reg3}^Current strategic thinking {s14}^Marshall {s12}^Since the last offensive ended {reg4} hours^Since the decisive event {reg10} hours^Since the last 18+ hour rest {reg9} hours^Since the last feast ended {reg5} hours^Percent disgruntled lords {reg7}%^Percent restless lords {reg8}%^^ str__right_to_rule_reg12|^Right to rule {reg12}. str_political_arguments_made_legality_reg3_rights_of_lords_reg4_unificationpeace_reg5_rights_of_commons_reg6_fief_pledges_reg7|Political arguments made ^Legality {reg3}^Rights of lords {reg4}^Unification/peace {reg5}^Rights of commons {reg6}^Fief pledges {reg7} str_renown_reg2_honour_rating_reg3s12_friends_s8_enemies_s6_s9|Renown {reg2}.^Honour rating {reg3}.{s12}^Friends {s8}.^Enemies {s6}.^{s9} str_you_lie_stunned_for_several_minutes_then_stagger_to_your_feet_to_find_your_s10_standing_over_you_you_have_lost_the_duel|You lie stunned for several minutes, then stagger to your feet, to find {s10} standing over you. You have lost the duel. str_s10_lies_in_the_arenas_dust_for_several_minutes_then_staggers_to_his_feet_you_have_won_the_duel|{s10} lies in the arena's dust for several minutes, then staggers to his feet. You have won the duel str__this_castle_is_temporarily_under_royal_control| This castle is temporarily under royal control. str__this_castle_does_not_seem_to_be_under_anyones_control| This castle does not seem to be under anyone's control. str__this_town_is_temporarily_under_royal_control| This town is temporarily under royal control. str__the_townspeople_seem_to_have_declared_their_independence| The townspeople seem to have declared their independence. str_to_your_husband_s11|to your husband, {s11}. str__you_see_the_banner_of_your_wifehusband_s7_over_the_castle_gate| You see the banner of your {reg59?husband wife}, {s7}, over the castle gate. str__the_banner_of_your_wifehusband_s7_flies_over_the_town_gates| The banner of your {reg59?husband wife}, {s7}, flies over the town gates. str__the_lord_is_currently_holding_a_feast_in_his_hall|^The lord is currently holding a feast in his hall. str__join_the_feast| (join the feast) str_belligerent_drunk_in_s4|Belligerent drunk in {s4} str_belligerent_drunk_not_found|Belligerent drunk not found str_roughlooking_character_in_s4|Rough-looking character in {s4} str_roughlooking_character_not_found|Rough-looking character not found str__however_you_have_sufficiently_distinguished_yourself_to_be_invited_to_attend_the_ongoing_feast_in_the_lords_castle|. However, you have sufficiently distinguished yourself to be invited to attend the ongoing feast in the lord's castle. str_s8_you_are_also_invited_to_attend_the_ongoing_feast_in_the_castle|{s8}. You are also invited to attend the ongoing feast in the castle. str_s11_unfortunately_s12_was_wounded_and_had_to_be_left_behind|{s11} Unfortunately, {s12} was wounded and had to be left behind. str_s11_also_s12_was_wounded_and_had_to_be_left_behind|{s11} Also, {s12} was wounded and had to be left behind. str_with_the_s10|with the {s10} str_outside_calradia|outside these lands. str_you_have_been_indicted_for_treason_to_s7_your_properties_have_been_confiscated_and_you_would_be_well_advised_to_flee_for_your_life|You have been indicted for treason to {s7}. Your properties have been confiscated, and you would be well advised to flee for your life. str_by_order_of_s6_s4_of_the_s5_has_been_indicted_for_treason_the_lord_has_been_stripped_of_all_reg4herhis_properties_and_has_fled_for_reg4herhis_life_he_is_rumored_to_have_gone_into_exile_s11|By order of {s6}, {s4} of the {s5} has been indicted for treason. The lord has been stripped of all {reg4?her his} properties, and has fled for {reg4?her his} life. He is rumored to have gone into exile {s11}. str_local_notables_from_s1_a_village_claimed_by_the_s4_have_been_mistreated_by_their_overlords_from_the_s3_and_petition_s5_for_protection|local notables from {s1}, a village claimed by the {s4}, have been mistreated by their overlords from the {s3} and petition {s5} for protection str_villagers_from_s1_stole_some_cattle_from_s2|villagers from {s1} stole some cattle from {s2} str_villagers_from_s1_abducted_a_woman_from_a_prominent_family_in_s2_to_marry_one_of_their_boys|villagers from {s1} abducted a woman from a prominent family in {s2} to marry one of their boys str_villagers_from_s1_killed_some_farmers_from_s2_in_a_fight_over_the_diversion_of_a_stream|villagers from {s1} killed some farmers from {s2} in a fight over the diversion of a stream str_your_new_minister_|Your new minister str_s10_is_your_new_minister_and_|{s10} is your new minister, and str_due_to_the_fall_of_s10_your_court_has_been_relocated_to_s12|Due to the loss of {s10}, your court has been relocated to {s11} str_after_to_the_fall_of_s10_your_faithful_vassal_s9_has_invited_your_court_to_s11_|After to the loss of {s10}, your faithful vassal {s9} has invited your court to {s11} str_after_to_the_fall_of_s11_your_court_has_nowhere_to_go|After the loss of {s11}, your court has nowhere to go str_s8_wishes_to_inform_you_that_the_lords_of_s9_will_be_gathering_for_a_feast_at_his_great_hall_in_s10_and_invites_you_to_be_part_of_this_august_assembly|{s8} wishes to inform you that the lords of {s9} will be gathering for a feast at his great hall in {s10}, and invites you to be part of this exalted assembly. str_consult_with_s11_at_your_court_in_s12|Consult with {s11} at your court in {s12} str_as_brief_as_our_separation_has_been_the_longing_in_my_heart_to_see_you_has_made_it_seem_as_many_years|As brief as our separation has been, the longing in my heart to see you has made it seem as many years. str_although_it_has_only_been_a_short_time_since_your_departure_but_i_would_be_most_pleased_to_see_you_again|Although it has only been a short time since your departure, I would be most pleased to see you again. str_although_i_have_received_no_word_from_you_for_quite_some_time_i_am_sure_that_you_must_have_been_very_busy_and_that_your_failure_to_come_see_me_in_no_way_indicates_that_your_attentions_to_me_were_insincere_|Although I have received no word from you for quite some time, I am sure that you must have been very busy, and that your failure to come see me in no way indicates that your attentions to me were insincere. str_i_trust_that_you_have_comported_yourself_in_a_manner_becoming_a_gentleman_during_our_long_separation_|I trust that you have comported yourself in a manner becoming a gentleman during our long separation. str_it_has_been_many_days_since_you_came_and_i_would_very_much_like_to_see_you_again|It has been many days since you came, and I would very much like to see you again. str__you_should_ask_my_s11_s16s_permission_but_i_have_no_reason_to_believe_that_he_will_prevent_you_from_coming_to_see_me| You should ask my {s11} {s16}'s permission, but I have no reason to believe that he will prevent you from coming to see me. str__you_should_first_ask_her_s11_s16s_permission|. You should first ask her {s11} {s16}'s permission str__alas_as_we_know_my_s11_s16_will_not_permit_me_to_see_you_however_i_believe_that_i_can_arrange_away_for_you_to_enter_undetected| Alas, as we know, my {s11} {s16} will not permit me to see you. However, I believe that I can arrange a way for you to enter undetected. str__as_my_s11_s16_has_already_granted_permission_for_you_to_see_me_i_shall_expect_your_imminent_arrival| As my {s11} {s16} has already granted permission for you to see me, I shall expect your imminent arrival. str_visit_s3_who_was_last_at_s4s18|Visit {s3}, who was last at {s4}{s18} str_the_guards_at_the_gate_have_been_ordered_to_allow_you_through_you_might_be_imagining_things_but_you_think_one_of_them_may_have_given_you_a_wink|The lady's guards escort you to the gardens where the lady and her nurse await you. You might be imagining things, but you think one of them gave you a wink str_the_guards_glare_at_you_and_you_know_better_than_to_ask_permission_to_enter_however_as_you_walk_back_towards_your_lodgings_an_elderly_lady_dressed_in_black_approaches_you_i_am_s11s_nurse_she_whispers_urgently_don_this_dress_and_throw_the_hood_over_your_face_i_will_smuggle_you_inside_the_castle_to_meet_her_in_the_guise_of_a_skullery_maid__the_guards_will_not_look_too_carefully_but_i_beg_you_for_all_of_our_sakes_be_discrete|The guards glare at you, and you know better than to ask permission to enter. However, as you walk back towards your lodgings, an elderly lady dressed in black approaches you. 'I am {s11}'s nurse,' she whispers urgently. 'Don this dress, and throw the hood over your face. I will smuggle you inside the castle to meet her in the guise of a scullery maid -- the guards will not look too carefully. But I beg you, for all of our sakes, be discreet! str_the_guards_glare_at_you_and_you_know_better_than_to_ask_permission_to_enter_however_as_you_walk_back_towards_your_lodgings_an_elderly_lady_dressed_in_black_approaches_you_i_am_s11s_nurse_she_whispers_urgently_wait_for_a_while_by_the_spring_outside_the_walls_i_will_smuggle_her_ladyship_out_to_meet_you_dressed_in_the_guise_of_a_shepherdess_but_i_beg_you_for_all_of_our_sakes_be_discrete|The guards glare at you, and you know better than to ask permission to enter. However, as you walk back towards your lodgings, an elderly lady dressed in black approaches you. 'I am {s11}'s nurse,' she whispers urgently. 'Wait for a while by the spring outside the walls. I will smuggle her ladyship out to meet you, dressed in the guise of a shepherdess. But I beg you, for all of our sakes, be discreet! str_the_guards_glare_at_you_and_you_know_better_than_to_ask_permission_to_enter_however_as_you_walk_back_towards_your_lodgings_an_elderly_lady_dressed_in_black_approaches_you_i_am_s11s_nurse_she_whispers_urgently_her_ladyship_asks_me_to_say_that_yearns_to_see_you_but_that_you_should_bide_your_time_a_bit_her_ladyship_says_that_to_arrange_a_clandestine_meeting_so_soon_after_your_last_encounter_would_be_too_dangerous|The guards glare at you, and you know better than to ask permission to enter. However, as you walk back towards your lodgings, an elderly lady dressed in black approaches you.^'I am {s11}'s nurse,' she whispers urgently. 'Her ladyship asks me to say that she yearns to see you, but that you should bide your time a bit. Her ladyship says that to arrange a clandestine meeting so soon after your last encounter would be too dangerous.' str_the_guards_glare_at_you_and_you_know_better_than_to_ask_permission_to_enter|The guards glare at you, and you know better than to ask permission to enter. str_party_with_commander_mismatch__check_log_for_details_|Party with commander mismatch - check log for details str_doing_political_calculations_for_s9|Doing political calculations for {s9} str_current_wealth_reg1|Current wealth {reg1} str_wanted_bandits_spotted_by_s4|Wanted bandits spotted by {s4} str_s4_ready_to_voice_objection_to_s3s_mission_if_in_party|{s4} ready to voice objection to {s3}'s mission, if in party str_strange_that_one_didnt_seem_like_your_ordenary_troublemaker_he_didnt_drink_all_that_much__he_just_stood_there_quietly_and_watched_the_door_you_may_wish_to_consider_whether_you_have_any_enemies_who_know_you_are_in_town_a_pity_that_blood_had_to_be_spilled_in_my_establishment|Strange. That one didn't seem like your ordinary troublemaker. He didn't drink all that much -- he just stood there, quietly, and watched the door. You may wish to consider whether you have any enemies who know you are in town... A pity that blood had to be spilled in my establishment... str_you_never_let_him_draw_his_weapon_still_it_looked_like_he_was_going_to_kill_you_take_his_sword_and_purse_i_suppose_he_was_trouble_but_its_not_good_for_an_establishment_to_get_a_name_as_a_place_where_men_are_killed|You never let him draw his weapon.... Still, it looked like he was going to kill you. Take his sword and purse, I suppose. He was trouble, but it's not good for an establishment to get a name as a place where men are killed. str_well_id_say_that_he_started_it_that_entitles_you_to_his_sword_and_purse_i_suppose_have_a_drink_on_the_house_as_i_daresay_youve_saved_a_patron_or_two_a_broken_skull_still_i_hope_he_still_has_a_pulse_its_not_good_for_an_establishment_to_get_a_name_as_a_place_where_men_are_killed|Well... I'd say that he started it. That entitles you to his sword and purse, I suppose. Have a drink on the house, as I daresay you've saved a patron or two a broken skull. Still, I hope he still has a pulse. It's not good for an establishment to get a name as a place where men are killed. str_stop_no_shooting_no_shooting|Stop! No shooting! No shooting! str_em_ill_stay_out_of_this|Em... I'll stay out of this. str_the_s12_is_a_labyrinth_of_rivalries_and_grudges_lords_ignore_their_lieges_summons_and_many_are_ripe_to_defect|The {s12} is a labyrinth of rivalries and grudges. Lords ignore their liege's summons, and many are ripe to defect. str_the_s12_is_shaky_many_lords_do_not_cooperate_with_each_other_and_some_might_be_tempted_to_defect_to_a_liege_that_they_consider_more_worthy|The {s12} is shaky. Many lords do not cooperate with each other, and some might be tempted to defect to a liege that they consider more worthy. str_the_s12_is_fairly_solid_some_lords_bear_enmities_for_each_other_but_they_tend_to_stand_together_against_outside_enemies|The {s12} is fairly solid. Some lords bear enmities for each other, but they tend to stand together against outside enemies. str_the_s12_is_a_rock_of_stability_politically_speaking_whatever_the_lords_may_think_of_each_other_they_fight_as_one_against_the_common_foe|The {s12} is a rock of stability, politically speaking. Whatever the lords may think of each other, they fight as one against the common foe. str_tribune_s12|Tribune {s12} str_lady_s12|Lady {s12} str_lord_s12|Lord {s12} str_resolve_the_dispute_between_s11_and_s12|Resolve the dispute between {s11} and {s12} str_in_doing_so_you_will_be_in_violation_of_your_truce_is_that_what_you_want|In doing so, you will be in violation of your truce. Is that what you want? str_if_you_attack_without_provocation_some_of_your_vassals_may_consider_you_to_be_too_warlike_is_that_what_you_want|If you attack without provocation, some of your vassals may consider you to be too warlike. Is that what you want? str_our_men_are_ready_to_ride_forth_at_your_bidding_are_you_sure_this_is_what_you_want|Our men are ready to ride forth at your bidding... Are you sure this is what you want? str_seek_recognition|seek recognition str_seek_vassalhood|seek vassalage str_seek_a_truce|seek a truce str__promised_fief| (promised fief) str_no_fiefss12|(no fiefs){s12} str_fiefs_s0s12|(fiefs {s0}{s12}) str_please_s65_|Please {s65}, str__s15_is_also_being_held_here_and_you_may_wish_to_see_if_reg4shehe_will_join_us| {s15} is also being held here, and you may wish to see if {reg4?she he} will join us. str_one_thing_in_our_favor_is_that_s12s_grip_is_very_shaky_he_rules_over_a_labyrinth_of_rivalries_and_grudges_lords_often_fail_to_cooperate_and_many_would_happily_seek_a_better_liege|One thing in our favor is that {s12}'s grip is very shaky. He rules over a labyrinth of rivalries and grudges. Lords often fail to cooperate, and many would happily seek a better liege. str_thankfully_s12s_grip_is_fairly_shaky_many_lords_do_not_cooperate_with_each_other_and_some_might_be_tempted_to_seek_a_better_liege|Thankfully, {s12}'s grip is fairly shaky. Many lords do not cooperate with each other, and some might be tempted to seek a better liege. str_unfortunately_s12s_grip_is_fairly_strong_until_we_can_shake_it_we_may_have_to_look_long_and_hard_for_allies|Unfortunately, {s12}'s grip is fairly strong. Until we can shake it, we may have to look long and hard for allies. str_unfortunately_s12s_grip_is_very_strong_unless_we_can_loosen_it_it_may_be_difficult_to_find_allies|Unfortunately, {s12}'s grip is very strong. Unless we can loosen it, it may be difficult to find allies. str_playername_come_to_plague_me_some_more_have_you|{playername}... Come to plague me some more, have you? str_ah_it_is_you_again|Ah. It is you again... str_well_playername|Well, {playername} str_flagon_of_mead|flagon of mead str_skin_of_kumis|skin of kumis str_mug_of_kvass|mug of kvass str_cup_of_wine|cup of wine str_you_intend_to_challenge_s13_to_force_him_to_retract_an_insult|You intend to challenge {s13} to force him to retract an insult. str_youll_have_to_speak_to_me_at_some_other_time_then|You'll have to speak to me at some other time, then. str_this_is_no_time_for_words|This is no time for words! str_of_course_my_wife|Of course, my wife. str_perhaps_not_our_marriage_has_become_a_bit_strained_dont_you_think|Perhaps not. Our marriage has become a bit strained, don't you think? str_why_is_that_my_wife_actually_our_marriage_has_become_such_that_i_prefer_to_have_a_witness_for_all_of_our_converations|Why is that, my wife? Actually, our marriage has become such that I prefer to have a witness for all of our converations. str_all_right_then_what_do_you_have_to_say_out_with_it|All right then. What do you have to say? Out with it. str_bah__im_in_no_mood_for_whispering_in_the_corner|Bah -- I'm in no mood for whispering in the corner. str_bah_i_dont_like_you_that_much_im_not_going_to_go_plot_with_you_in_some_corner|Bah. I don't like you that much. I'm not going to go plot with you in some corner. str_well__now_what_do_you_have_to_propose|Well -- now what do you have to propose? str_trying_our_hand_at_intrigue_are_we_i_think_not|Trying our hand at intrigue, are we? I think not str_hah_i_trust_you_as_a_i_would_a_serpent_i_think_not|Hah! I trust you as a I would a serpent. I think not. str_i_do_not_like_to_conduct_my_business_in_the_shadows_but_sometimes_it_must_be_done_what_do_you_have_to_say|I do not like to conduct my business in the shadows, but sometimes it must be done. What do you have to say? str_i_would_prefer_to_conduct_our_affairs_out_in_the_open|I would prefer to conduct our affairs out in the open. str_do_not_take_this_amiss_but_with_you_i_would_prefer_to_conduct_our_affairs_out_in_the_open|Do not take this amiss, but with you, I would prefer to conduct our affairs out in the open. str_hmm_you_have_piqued_my_interest_what_do_you_have_to_say|Hmm. You have piqued my interest. What do you have to say? str_em_lets_keep_our_affairs_out_in_the_open_for_the_time_being|Em... Let's keep our affairs out in the open, for the time being. str_thats_sensible__the_world_is_full_of_churls_who_poke_their_noses_into_their_betters_business_now_tell_me_what_it_is_that_you_have_to_say|That's sensible -- the world is full of churls who poke their noses into their betters' business. Now tell me what it is that you have to say. str_what_do_you_take_me_for_a_plotter|What do you take me for? A plotter? str_well_i_normally_like_to_keep_things_out_in_the_open_but_im_sure_someone_like_you_would_not_want_to_talk_in_private_unless_heshe_had_a_good_reason_what_is_it|Well, I normally like to keep things out in the open, but I'm sure someone like you would not want to talk in private unless {reg59?she he} had a good reason. What is it? str_surely_we_can_discuss_whatever_you_want_to_discuss_out_here_in_the_open_cant_we|Surely we can discuss whatever you want to discuss out here in the open, can't we? str_im_a_simple__man_not_one_for_intrigue_but_id_guess_that_you_have_something_worthwhile_to_say_what_is_it|I'm a simple man, not one for intrigue, but I'd guess that you have something worthwhile to say. What is it? str_forgive_me_but_im_not_one_for_going_off_in_corners_to_plot|Forgive me, but I'm not one for going off in corners to plot. str_please_do_not_take_this_amiss_but_i_do_not_trust_you|Please do not take this amiss, but I do not trust you. str_certainly_playername_what_is_it|Certainly, {playername}. What is it? str_forgive_me_but_id_prefer_to_keep_our_conversations_in_the_open|Forgive me, but I'd prefer to keep our conversations in the open. str_please_do_not_take_this_amiss_but_im_not_sure_you_and_i_are_still_on_those_terms|Please do not take this amiss, but I'm not sure you and I are still on those terms. str_really_well_this_is_the_first_i_have_heard_of_it_unless_you_build_up_support_for_that_claim_you_may_find_it_difficult_to_find_allies_however_whenever_you_see_fit_to_declare_yourself_publically_as_queen_i_should_be_honored_to_be_your_consort|Really? Well, this is the first I have heard of it. Unless you build up support for that claim, you may find it difficult to find allies. However, whenever you see fit to declare yourself publically as queen, I should be honored to be your consort. str_yes_i_have_heard_such_talk_while_it_is_good_that_you_are_building_up_your_support_i_do_not_think_that_you_are_quite_ready_to_proclaim_yourself_yet_however_i_will_let_you_be_the_judge_of_that_and_when_you_decide_i_should_be_honored_to_be_your_consort|Yes... I have heard such talk. While it is good that you are building up your support, I do not think that you are quite ready to proclaim yourself yet. However, I will let you be the judge of that, and when you decide, I should be honored to be your consort. str_yes_and_many_others_in_calradia_think_so_as_well_perhaps_it_is_time_that_you_declared_yourself_and_we_shall_ride_forth_together_to_claim_your_throne_i_should_be_honored_to_be_your_consort|Yes... and many others in these isles think so as well. Perhaps it is time that you declared yourself, and we shall ride forth together to claim your throne. I should be honored to be your consort. str_i_am_disturbed_about_my_lord_s15s_choice_of_companions|I am disturbed about my lord {s15}'s choice of companions. str_well_ill_be_honest_i_feel_that_sometimes_s15_overlooks_my_rights_and_extends_his_protection_to_the_unworthy|Well, I'll be honest. I feel that sometimes {s15} overlooks my rights, and extends {reg15?her his} protection to the unworthy. str_heh_one_thing_that_ill_say_about_s15_is_that_he_has_a_ripe_batch_of_bastards_in_his_court|Heh. One thing that I'll say about {s15} is that {reg15?she he} has a ripe batch of bastards in {reg15?her his} court. str_well_sometimes_i_have_to_say_that_i_question_s15s_judgment_regarding_those_who_he_keeps_in_his_court|Well, sometimes I have to say that I question {s15}'s judgment regarding those whom {reg15?she he} keeps in his court. str_s15_is_a_weak_man_who_too_easily_lends_his_ear_to_evil_council_and_gives_his_protection_to_some_who_have_done_me_wrong|{s15} is a weak ruler, who too easily lends an ear to evil council, and gives protection to some who have done me wrong. str_i_will_confess_that_sometimes_i_worry_about_s15s_judgment_particularly_in_the_matter_of_the_counsel_that_he_keeps|I will confess that sometimes I worry about {s15}'s judgment, particularly in the matter of the counsel that {reg15?she he} keeps.. str_what_do_i_think_i_think_that_s15_is_a_vile_pretender_a_friend_to_the_flatterer_and_the_hypocrite|What do I think? I think that {s15} is a vile pretender, a friend to the flatterer and the hypocrite. str_well_s15_is_not_like_you_ill_say_that_much|Well, {s15} is not like you. I'll say that much. str_s15_long_may_he_live|{s15}? Long may {reg15?she he} live! str_he_is_my_liege_that_is_all_that_i_will_say_on_this_matter|{s15} is my liege. That is all that I will say on this matter. str_that_you_are_the_rightful_heir_to_the_throne_of_calradia|That you are the rightful heir to the throne of these lands? str_that_s14_is_the_rightful_ruler_of_calradia|That {s14} is the rightful ruler of these lands? str_that_s14_will_rule_this_land_justly|That {s14} will rule this land justly? str_that_s14_will_protect_our_rights_as_nobles|That {s14} will protect our rights as nobles? str_that_s14_will_unify_this_land_and_end_this_war|That {s14} will unify this land and end this war? str_that_s14_will_reward_me_with_a_fief|That {s14} will reward me with a fief? str_he_duplicate|he str_king|king str_she_duplicate|she str_queen|queen str_brenin|brenin str_i|I str_according_to_the_ancient_law_and_custom_of_the_calradians_s45_should_be_s47|According to the law and custom of these lands, {s45} should be {s47} str_because_s44_is_the_rightful_s47_of_the_s46|Because {s44} is the rightful {s47} of the {s46} str_you_speak_of_claims_and_legalities_yet_to_others_you_talk_of_bringing_peace_by_force|You speak of claims and legalities, yet to others you talk of bringing peace by force str_you_speak_of_bringing_peace_by_force_yet_to_others_you_make_legal_claims|You speak of bringing peace by force, yet to others you make legal claims. str_you_speak_to_some_of_upholding_the_rights_of_the_commons_yet_you_speak_to_others_of_uphold_the_rights_of_nobles_what_if_those_rights_are_in_conflict|You speak to some of upholding the rights of the commons, yet you speak to others of uphold the rights of nobles. What if those rights are in conflict? str_you_speak_to_me_of_upholding_my_rights_as_a_lord_but_to_others_you_talk_of_upholding_the_rights_of_all_commons_what_if_those_rights_come_into_conflict|You speak to me of upholding my rights as a lord, but to others you talk of upholding the rights of all commons. What if those rights come into conflict? str_a_claim_should_be_strong_indeed_before_one_starts_talking_about_it|A claim should be strong indeed before one starts talking about it. str_a_king_should_prove_his_valor_beyond_any_doubt_before_he_starts_talking_about_a_claim_to_the_throne|A king should prove his valor beyond any doubt before he starts talking about a claim to the throne. str_you_must_prove_yourself_a_great_warrior_before_men_will_follow_you_as_king|You must prove yourself a great warrior before men will follow you as king. str_a_claim_to_the_throne_should_be_strong_indeed_before_one_presses_it|A claim to the throne should be strong indeed before one presses it. str_indeed_but_a_man_must_also_prove_himself_a_great_warrior_before_men_will_follow_you_as_king|Indeed. But a man must also prove himself a great warrior before men will follow you as king. str_my_pigherd_can_declare_himself_king_if_he_takes_he_fancy_i_think_you_need_to_break_a_few_more_heads_on_tbe_battlefield_before_men_will_follow_you|My pigherd can declare himself king, if he takes he fancy. I think you need to break a few more heads on tbe battlefield before men will follow you. str_if_you_do_not_wish_to_die_on_a_scaffold_like_so_many_failed_pretenders_before_you_i_would_suggest_that_you_to_build_your_claim_on_stronger_foundations_so_that_men_will_follow_you|If you do not wish to die on a scaffold, like so many failed pretenders before you, I would suggest that you to build your claim on stronger foundations, so that men will follow you. str_if_you_do_not_wish_to_die_on_a_scaffold_like_so_many_failed_pretenders_before_you_i_would_advise_you_prove_yourself_on_the_field_of_battle_so_that_men_will_follow_you|If you do not wish to die on a scaffold, like so many failed pretenders before you, I would advise you prove yourself on the field of battle, so that men will follow you. str_talk_is_for_heralds_and_lawyers_real_kings_prove_themselves_with_their_swords|Talk is for heralds and lawyers. Real kings prove themselves with their swords. str_i_were_you_i_would_try_to_prove_myself_a_bit_more_before_i_went_about_pressing_my_claim|If I were you, I would try to prove myself a bit more before I went about pressing my claim. str_indeed_please_continue|Indeed. Please continue. str_me|me str_i_worry_about_those_with_whom_you_have_chosen_to_surround_yourself|I worry about those with whom you have chosen to surround yourself. str_there_are_some_outstanding_matters_between_me_and_some_of_your_vassals_|There are some outstanding matters between me and some of your vassals. str_my_liege_has_his_faults_but_i_dont_care_for_your_toadies|My liege has his faults but I don't care for your toadies. str_i_think_youre_a_good_man_but_im_worried_that_you_might_be_pushed_in_the_wrong_direction_by_some_of_those_around_you|I think you're a good man, but I'm worried that you might be pushed in the wrong direction by some of those around you. str_i_am_loathe_to_fight_alongside_you_so_long_as_you_take_under_your_wing_varlots_and_base_men|I am loathe to fight alongside you, so long as you take under your wing varlots and base men. str_ill_be_honest__with_some_of_those_who_follow_you_i_think_id_be_more_comfortable_fighting_against_you_than_with_you|I'll be honest -- with some of those who follow you, I think I'd be more comfortable fighting against you than with you. str_i_say_that_you_can_judge_a_man_by_the_company_he_keeps_and_you_have_surrounded_yourself_with_vipers_and_vultures|I say that you can judge a man by the company he keeps, and you have surrounded yourself with vipers and vultures. str_you_know_that_i_have_always_had_a_problem_with_some_of_our_companions|You know that I have always had a problem with some of our companions. str_politically_i_would_be_a_better_position_in_the_court_of_my_current_liege_than_in_yours|Politically, I would be a better position in the court of my current liege, than in yours. str_i_am_more_comfortable_with_you_and_your_companions_than_with_my_current_liege|I am more comfortable with you and your companions than with my current liege str_militarily_youre_in_no_position_to_protect_me_should_i_be_attacked_id_be_reluctant_to_join_you_until_you_could|Militarily, you're in no position to protect me, should I be attacked. I'd be reluctant to join you until you could. str_militarily_when_i_consider_the_lay_of_the_land_i_realize_that_to_pledge_myself_to_you_now_would_endanger_my_faithful_retainers_and_my_family|Militarily, when I consider the lay of the land, I realize that to pledge myself to you now would endanger my faithful retainers and my family. str_militarily_youre_in_no_position_to_come_to_my_help_if_someone_attacked_me_i_dont_mind_a_good_fight_but_i_like_to_have_a_chance_of_winning|Militarily, you're in no position to come to my help, if someone attacked me. I don't mind a good fight, but I like to have a chance of winning. str_militarily_you_would_have_me_join_you_only_to_find_myself_isolated_amid_a_sea_of_enemies|Militarily, you would have me join you, only to find myself isolated amid a sea of enemies. str_militarily_youre_in_no_position_to_come_to_my_help_if_someone_attacked_me_youd_let_me_be_cut_down_like_a_dog_id_bet|Militarily, you're in no position to come to my help, if someone attacked me. You'd let me be cut down like a dog, I'd bet. str_militarily_i_wouldnt_be_any_safer_if_i_joined_you|Militarily, I wouldn't be any safer if I joined you. str_militarily_i_might_be_safer_if_i_joined_you|Militarily, I might be safer if I joined you. str_finally_there_is_a_cost_to_ones_reputation_to_change_sides_in_this_case_the_cost_would_be_very_high|Finally, one should always think carefully about retracting one's allegiance, even if there is good reason, as it is not good to get a name as one who changes lieges easily. In this case, the cost to my reputation would be very high. str_finally_there_is_a_cost_to_ones_reputation_to_change_sides_in_this_case_the_cost_would_be_significant|Finally, one should always think carefully about retracting one's allegiance, even if there is good reason, as it is not good to get a name as one who changes lieges easily. In this case, the cost to my reputation would be significant. str_finally_there_is_a_cost_to_ones_reputation_to_change_sides_in_this_case_however_many_men_would_understand|Finally, one should always think carefully about retracting one's allegiance, even if there is good reason, as it is not good to get a name as one who changes lieges easily. In this case, however, many men would understand. str_i_will_not_have_it_be_said_about_me_that_i_am_a_traitor_that_is_my_final_decision_i_have_nothing_more_to_say_on_this_matter|I will not have it be said about me that I am a traitor. That is my final decision. I have nothing more to say on this matter. str_i_am_pledged_to_defend_s14_i_am_sorry_though_we_may_meet_on_the_battlefield_i_hope_that_we_will_still_be_friends|I am pledged to defend {s14}. I am sorry. Though we may meet on the battlefield, I hope that we will still be friends. str_i_really_cannot_bring_myself_to_renounce_s14_i_am_sorry_please_lets_not_talk_about_this_any_more|I really cannot bring myself to renounce {s14}. I am sorry. Please, let's not talk about this any more. str_however_i_have_decided_that_i_must_remain_loyal_to_s14_i_am_sorry|However, I have decided that I must remain loyal to {s14}. I am sorry. str_however_i_will_not_let_you_lead_me_into_treason_do_not_talk_to_me_of_this_again|However, I will not let you lead me into treason. Do not talk to me of this again. str_its_not_good_to_get_a_reputation_as_one_who_abandons_his_liege_that_is_my_decision_let_us_speak_no_more_of_this_matter|It's not good to get a reputation as one who abandons his liege. That is my decision. Let us speak no more of this matter. str_ive_decided_to_stick_with_s14_i_dont_want_to_talk_about_this_matter_any_more|I've decided to stick with {s14}. I don't want to talk about this matter any more. str_you_are_challenging_me_to_a_duel_how_droll_as_you_wish_playername_it_will_be_good_sport_to_bash_your_head_in|You are challenging me to a duel? How droll! As you wish, {playername}, it will be good sport to bash your head in. str_call_me_coward_very_well_you_leave_me_no_choice|Call me coward? Very well, you leave me no choice. str_reg3_hours|{reg3} hours. str_hour|hour. str_however_circumstances_have_changed_since_we_made_that_decision_and_i_may_reconsider_shortly_s16|However, circumstances have changed since we made that decision, and I may reconsider shortly. {s16} str_i_wish_to_marry_your_s11_s10_i_ask_for_your_blessing|I wish to marry your {s11}, {s10}. I ask for your blessing. str_i_wish_to_marry_your_s11_s10_i_ask_for_your_help|I wish to marry your {s11}, {s10}. I ask for your help. str_you_plan_to_marry_s3_at_a_feast_hosted_by_s4_in_s5_you_should_be_notifed_of_the_feast_as_soon_as_it_is_held|You plan to marry {s3} at a feast hosted by {s4} in {s5}. You should be notified of the feast as soon as it is held. str_your_s11_|your {s11}, str_i_ask_again_may|I ask again may str_may|May str_very_well_as_far_as_im_concerned_i_suppose_she_can_see_most_anyone_she_likes__within_reason_of_course|Very well. As far as I'm concerned, I suppose she can see most anyone she likes - within reason, of course. str_very_well_an_alliance_with_you_could_be_valuable_go_chat_with_her_and_see_if_you_can_get_her_to_take_a_fancy_to_you_if_she_doesnt_and_if_we_still_want_to_conclude_this_business_then_i_can_make_her_see_reason|Very well. An alliance with you could be valuable. Go chat with her, and see if you can get her to take a fancy to you. If she doesn't, and if we still want to conclude this business, then I can make her see reason. str_you_have_my_blessing_to_pay_suit_to_her__so_long_as_your_intentions_are_honorable_of_course_depending_on_how_things_proceed_between_you_two_we_may_have_more_to_discuss_at_a_later_date|You have my blessing to pay suit to her -- so long as your intentions are honorable, of course. Depending on how things proceed between you two, we may have more to discuss at a later date. str_the_war_has_barely_begun_so_and_it_is_too_early_to_say_who_is_winning_and_who_is_losing|The war has barely begun, so and it is too early to say who is winning and who is losing. str_we_have_been_hitting_them_very_hard_and_giving_them_little_chance_to_recover|We have been hitting them very hard, and giving them little chance to recover. str_the_fighting_has_been_hard_but_we_have_definitely_been_getting_the_better_of_them|The fighting has been hard, but we have definitely been getting the better of them. str_they_have_been_hitting_us_very_hard_and_causing_great_suffering|They have been hitting us very hard, and causing great suffering. str_the_fighting_has_been_hard_and_i_am_afraid_that_we_have_been_having_the_worst_of_it|The fighting has been hard, and I am afraid that we have been having the worst of it. str_both_sides_have_suffered_in_the_fighting|Both sides have suffered in the fighting. str_no_clear_winner_has_yet_emerged_in_the_fighting_but_i_think_we_are_getting_the_better_of_them|No clear winner has yet emerged in the fighting, but I think we are getting the better of them. str_no_clear_winner_has_yet_emerged_in_the_fighting_but_i_fear_they_may_be_getting_the_better_of_us|No clear winner has yet emerged in the fighting, but I fear they may be getting the better of us. str_no_clear_winner_has_yet_emerged_in_the_fighting|No clear winner has yet emerged in the fighting. str_there_is_no_campaign_currently_in_progress|There is no campaign currently in progress. str_we_are_assembling_the_army|We are assembling the army. str_we_aim_to_take_the_fortress_of_s8|We aim to take the fortress of {s8}. str_we_are_on_a_raid_and_are_now_targeting_s8|We are on a raid, and are now targeting {s8}. str_we_are_trying_to_seek_out_and_defeat_s8|We are trying to seek out and defeat {s8}. str_we_are_riding_to_the_defense_of_s8|We are riding to the defense of {s8}. str_we_are_gathering_for_a_feast_at_s8|We are gathering for a feast at {s8}. str__however_that_may_change_shortly_s14| However, that may change shortly. {s14} str_it_is_our_custom_to_seal_any_such_alliances_with_marriage_and_in_fact_we_have_been_looking_for_a_suitable_groom_for_my_s11_s14|It is our custom to seal any such alliances with marriage, and in fact, we have been looking for a suitable groom for my {s11}, {s14}. str_once_again_|once again str_cheat__marriage_proposal|Cheat - marriage proposal str_you_plan_to_marry_s4_as_you_have_no_family_in_calradia_he_will_organize_the_wedding_feast|You plan to marry {s4}. {reg59?He She} will organize the wedding feast. str_s43_just_so_you_know_if_you_attack_me_you_will_be_in_violation_of_the_truce_you_signed_with_the_s34|{s43} Just so you know, if you attack me, you will be in violation of the truce you signed with the {s34} str_very_well__you_are_now_my_liege_as_well_as_my_husband|We can keep this short you are now my liege, as well as my husband, with all the mutual obligations which that entails. str_i_thank_you_reg39my_ladylord|I thank you, {reg39?my lady lord}. str_now_some_might_say_that_women_have_no_business_leading_mercenary_companies_but_i_suspect_that_you_would_prove_them_wrong_what_do_you_say|Now, some might say that women have no business leading mercenary companies, but I suspect that you would prove them wrong. What do you say? str_what_do_you_say_to_entering_the_service_of_s9_as_a_mercenary_captain_i_have_no_doubt_that_you_would_be_up_to_the_task|What do you say to entering the service of {s9} as a mercenary captain? I have no doubt that you would be up to the task. str_s9_asked_you_to_rescue_s13_who_is_prisoner_at_s24|{s9} asked you to rescue {s13}, who is prisoner at {s24}. str_s9_asked_you_to_attack_a_village_or_some_caravans_as_to_provoke_a_war_with_s13|{s9} asked you to attack a village or some caravans as to provoke a war with {s13}. str_s9_asked_you_to_catch_the_three_groups_of_runaway_serfs_and_bring_them_back_to_s4_alive_and_breathing_he_said_that_all_three_groups_are_heading_towards_s3|{s9} asked you to catch the three groups of runaway serfs and bring them back to {s4}, alive and breathing. He said that all three groups are heading towards {s3}. str_you_intend_to_bring_goods_to_s9_in_preparation_for_the_feast_which_will_be_held_as_soon_as_conditions_permit|You intend to bring goods to {s9} in preparation for the feast, which will be held as soon as conditions permit. str_hello_playername|Hello, {playername} str_ah_my_gentle_playername_how_much_good_it_does_my_heart_to_see_you_again| How much good it does my heart to see you again! Sometimes, I feel that there is a mystic bond between us that transcends the distance. str_playername__i_am_so_glad_to_see_you_again_i_must_say_i_do_envy_your_freedom_to_ride_out_and_experience_the_world| I must say, I do envy your freedom to ride out and experience the world. str_playername__i_am_so_glad_to_see_you_i_trust_that_you_have_been_behaving_honorably_since_last_we_met| I trust that you have been behaving honorably since last we met. str_playername__i_am_so_glad_that_you_were_able_to_come| I am so glad that you were able to come. str_i_do_enjoy_speaking_to_you_but_i_am_sure_you_understand_that_our_people_cluck_their_tongues_at_a_woman_to_spend_too_long_conversing_with_a_man_outside_her_family__although_the_heavens_know_its_never_the_man_who_is_held_to_blame_|I do enjoy speaking to you. But I am sure you understand that our people cluck their tongues at a woman to spend too long conversing with a man outside her family -- although the heavens know it's never the man who is held to blame. str_as_much_as_i_enjoy_speaking_to_you_i_do_not_care_to_be_gossiped_about_by_others_who_might_lack_my_grace_and_beauty_|As much as I enjoy speaking to you, I do not care to be gossiped about by others who might lack my grace and beauty. str_i_do_so_enjoy_speaking_to_you_but_as_a_daughter_of_one_of_the_great_families_of_this_land_i_must_set_an_example_of_propriety_|I do so enjoy speaking to you. But as a daughter of one of the great families of this land, I must set an example of propriety. str_i_do_so_enjoy_speaking_to_you_but_as_a_daughter_of_good_family_i_must_protect_my_reputation_|I do so enjoy speaking to you. But as a daughter of good family, I must protect my reputation. str_although_it_is_kind_of_you_to_pay_me_such_attentions_i_suspect_that_you_might_find_other_ladies_who_may_be_more_inclined_to_return_your_affection|Although it is kind of you to pay me such attentions, I suspect that you might find other ladies who may be more inclined to return your affection. str_as_flattered_as_i_am_by_your_attentions_perhaps_you_should_seek_out_another_lady_of_somewhat_shall_we_say_different_tastes|As flattered as I am by your attentions, perhaps you should seek out another lady of somewhat... shall we say... different tastes. str_as_flattered_as_i_am_by_your_attentions_i_am_a_daughter_of_good_family_and_must_be_aware_of_my_reputation_it_is_not_seemly_that_i_converse_too_much_at_one_time_with_one_man_i_am_sure_you_understand_now_if_you_will_excuse_me|As flattered as I am by your attentions, I am a daughter of good family and must be aware of my reputation. It is not seemly that I converse too much at one time with one man. I am sure you understand. Now, if you will excuse me... str_very_well__i_will_let_you_choose_the_time|Very well -- I will let you choose the time. str_good_i_am_glad_that_you_have_abandoned_the_notion_of_pushing_me_into_marriage_before_i_was_ready|Good! I am glad that you have abandoned the notion of pushing me into marriage before I was ready. str_i_am|I am str_s12_s11_to_s14|{s12} {s11} to {s14} str_s12_i_am_here_for_the_feast|{s12}. I am here for the feast. str_another_tournament_dedication_oh_i_suppose_it_is_always_flattering|Another tournament dedication? Oh, I suppose it is always flattering... str_do_you_why_what_a_most_gallant_thing_to_say|Do you? Why, what a most gallant thing to say. str_hmm_i_cannot_say_that_i_altogether_approve_of_such_frivolity_but_i_must_confess_myself_a_bit_flattered|Hmm.. I cannot say that I altogether approve of such frivolity, but I must confess myself a bit flattered. str_why_thank_you_you_are_most_kind_to_do_so|Why, thank you. You are most kind to do so. str_you_are_most_courteous_and_courtesy_is_a_fine_virtue_|You are most courteous, and courtesy is a fine virtue. str_hmm_youre_a_bold_one_but_i_like_that_|Hmm. You're a bold one, but I like that. str_ah_well_they_all_say_that_but_no_matter_a_compliment_well_delivered_is_at_least_a_good_start_|Ah, well, they all say that. But no matter. A compliment well delivered is at least a good start. str_oh_do_you_mean_that_such_a_kind_thing_to_say|Oh! Do you mean that? Such a kind thing to say! str_you_are_a_most_gallant_young_man_|You are a most gallant young man. str__do_come_and_see_me_again_soon| Do come and see me again soon. str_you_intend_to_ask_s12_for_permission_to_marry_s15|You intend to ask {s12} for permission to marry {s15}. str_you_intend_to_ask_s12_to_pressure_s10_to_marry_you|You intend to ask {s12} to pressure {s10} to marry you. str_do_be_careful_i_am_so_much_endebted_to_you_for_this|Do be careful! I am so much endebted to you for this... str_go_then__we_shall_see_which_of_you_triumphs|Go, then -- we shall see which of you triumphs... str_sigh_i_will_never_truly_understand_men_and_their_rash_actions|Sigh... I will never truly understand men, and their rash actions... str_you_intend_to_challenge_s13_to_force_him_to_relinquish_his_suit_of_s11|You intend to challenge {s13} to force him to relinquish his suit of {s11}. str_farewell|Farewell. str_farewell_playername|Farewell, {playername}. str___we_believe_that_there_is_money_to_be_made_selling_| We believe that there is money to be made selling str__we_carry_a_selection_of_goods_although_the_difference_in_prices_for_each_is_not_so_great_we_hope_to_make_a_profit_off_of_the_whole| We carry a selection of goods. Although the difference in prices for each is not so great, we hope to make a profit off of the whole. str_s14and_other_goods|{s14}and other goods. str__have_you_not_signed_a_truce_with_our_lord| Have you not signed a truce with our lord? str_parole|parole str_normal|normal str__meanwhile_s51_reg2areis_being_held_in_the_castle_but_reg2havehas_made_pledges_not_to_escape_and_reg2areis_being_held_in_more_comfortable_quarters| Meanwhile, {s51} {reg2?are is} being held in the castle, but {reg2?have has} made pledges not to escape, and {reg2?are is} being held in more comfortable quarters. str_you_may_be_aware_my_lord_of_the_quarrel_between_s4_and_s5_which_is_damaging_the_unity_of_this_realm_and_sapping_your_authority_if_you_could_persuade_the_lords_to_reconcile_it_would_boost_your_own_standing_however_in_taking_this_on_you_run_the_risk_of_one_the_lords_deciding_that_you_have_taken_the_rivals_side|You may be aware, {reg59?my lady sire}, of the quarrel between {s4} and {s5} which is damaging the unity of this realm and sapping your authority. If you could persuade the lords to reconcile, it would boost your own standing. However, in taking this on, you run the risk of one the lords deciding that you have taken the rival's side. str_you_may_be_aware_my_lord_of_the_quarrel_between_s4_and_s5_which_is_damaging_the_unity_of_this_realm_and_sapping_your_authority_if_you_could_persuade_the_lords_to_reconcile_i_imagine_that_s7_would_be_most_pleased_however_in_taking_this_on_you_run_the_risk_of_one_the_lords_deciding_that_you_have_taken_the_rivals_side|You may be aware, {reg59?my lady my lord}, of the quarrel between {s4} and {s5} which is damaging the unity of this realm. If you could persuade the lords to reconcile, I imagine that {s7} would be most pleased. However, in taking this on, you run the risk of one the lords deciding that you have taken the rival's side. str__of_course_the_land_is_currently_at_peace_so_you_may_have_better_luck_in_other_realms| Of course, the land is currently at peace, so you may have better luck in other realms. str_here|here str_over|over str_s8_in_s12|{s8} in {s12} str__has_put_together_a_bounty_on_some_bandits_who_have_been_attacking_travellers_in_the_area| has put together a bounty on some bandits who have been attacking travellers in the area. str__is_looking_for_a_way_to_avoid_an_impending_war| is looking for a way to avoid an impending war. str__may_need_help_rescuing_an_imprisoned_family_member| may need help rescuing an imprisoned family member. str__has_been_asking_around_for_someone_who_might_want_work_id_watch_yourself_with_him_though| has been asking around for someone who might want work. I'd watch yourself with him, though. str_town|town. str_castle|castle. str__but_he_is_holding_there_as_a_prisoner_at_dungeon_of_s13| But {reg4?she he} is being held there as a prisoner in the dungeon of {s13}. str_they_say_that_s9_is_a_most_conventional_maiden__devoted_to_her_family_of_a_kind_and_gentle_temperament_a_lady_in_all_her_way|They say that {s9} is a most conventional maiden - devoted to her family, of a kind and gentle temperament, a lady in all her way. str_they_say_that_s9_is_a_bit_of_a_romantic_a_dreamer__of_a_gentle_temperament_yet_unpredictable_she_is_likely_to_be_led_by_her_passions_and_will_be_trouble_for_her_family_ill_wager|They say that {s9} is a bit of a romantic, a dreamer -- of a gentle temperament, yet unpredictable. She is likely to be led by her passions, and will be trouble for her family, I'll wager. str_they_say_that_s9_is_determined_to_marry_well_and_make_her_mark_in_the_world_she_may_be_a_tremendous_asset_for_her_husband__provided_he_can_satisfy_her_ambition|They say that {s9} is determined to marry well and make her mark in the world. She may be a tremendous asset for her husband -- provided he can satisfy her ambition! str_they_say_that_s9_loves_to_hunt_and_ride_maybe_she_wishes_she_were_a_man_whoever_she_marries_will_have_a_tough_job_keeping_the_upper_hand_i_would_say|They say that {s9} loves to hunt and ride. Maybe she wishes she were a man! Whoever she marries will have a tough job keeping the upper hand, I would say. str_they_say_that_s9_is_a_lady_of_the_highest_moral_standards_very_admirable_very_admirable__and_very_hard_to_please_ill_warrant|They say that {s9} is a lady of the highest moral standards. Very admirable, very admirable -- and very hard to please, I'll warrant. str_s9_is_now_betrothed_to_s11_soon_we_believe_there_shall_be_a_wedding|{s9} is now betrothed to {s11}. Soon, we believe, there shall be a wedding! str_i_have_not_heard_any_news_about_her|I have not heard any news about her. str_they_say_that_s9_has_shown_favor_to_s11_perhaps_it_will_not_be_long_until_they_are_betrothed__if_her_family_permits|They say that {s9} has shown favor to {s11}. Perhaps it will not be long until they are betrothed -- if her family permits. str_they_say_that_s9_has_been_forced_by_her_family_into_betrothal_with_s11|They say that {s9} has been forced by her family into betrothal with {s11}. str_they_say_that_s9_has_agreed_to_s11s_suit_and_the_two_are_now_betrothed|They say that {s9} has agreed to {s11}'s suit, and the two are now betrothed. str_they_say_that_s9_under_pressure_from_her_family_has_agreed_to_betrothal_with_s11|They say that {s9}, under pressure from her family, has agreed to betrothal with {s11}. str_they_say_that_s9_has_refused_s11s_suit|They say that {s9} has refused {s11}'s suit. str_they_say_that_s11_has_tired_of_pursuing_s9|They say that {s11} has tired of pursuing {s9}. str_they_say_that_s9s_family_has_forced_her_to_renounce_s11_whom_she_much_loved|They say that {s9}'s family has forced her to renounce {s11}, whom she much loved. str_they_say_that_s9_has_run_away_with_s11_causing_her_family_much_grievance|They say that {s9} has run away with {s11}, causing her family much grievance. str_they_say_that_s9_and_s11_have_wed|They say that {s9} and {s11} have wed. str_they_say_that_s9_was_recently_visited_by_s11_who_knows_where_that_might_lead|They say that {s9} was recently visited by {s11}. Who knows where that might lead! str_there_is_not_much_to_tell_but_it_is_still_early_in_the_season|There is not much to tell, but it is still early in the season str_s12there_is_a_feast_of_the_s3_in_progress_at_s4_but_it_has_been_going_on_for_a_couple_of_days_and_is_about_to_end_|{s12}There is a feast of the {s3} in progress at {s4}, but it has been going on for a couple of days and is about to end. str_s12there_is_a_feast_of_the_s3_in_progress_at_s4_which_should_last_for_at_least_another_day_|{s12}There is a feast of the {s3} in progress at {s4}, which should last for at least another day. str_s12there_is_a_feast_of_the_s3_in_progress_at_s4_which_has_only_just_begun_|{s12}There is a feast of the {s3} in progress at {s4}, which has only just begun. str_not_at_this_time_no|Not at this time, no. str_s12the_great_lords_bring_their_daughters_and_sisters_to_these_occasions_to_see_and_be_seen_so_they_represent_an_excellent_opportunity_to_make_a_ladys_acquaintance|{s12}The great lords bring their daughters and sisters to these occasions to see and be seen, so they represent an excellent opportunity to make a lady's acquaintance. str_you_will_not_be_disappointed_sirmadam_you_will_not_find_better_warriors_in_all_calradia|You will not be disappointed {reg59?madam sir}. You will not find better warriors in all the Isles. str_your_excellency|your excellency str_s10_and_s11|{s10} and {s11} str_your_loyal_subjects|your loyal subjects str_loyal_subjects_of_s10|loyal subjects of {s10} str_the|the str_we|we str_track_down_s7_and_defeat_him_defusing_calls_for_war_within_the_s11|Track down {s7} and defeat him, defusing calls for war within the {s11}. str_track_down_the_s9_who_attacked_travellers_near_s8_then_report_back_to_the_town|Track down the {s9} who attacked travellers near {s8}, then report back to the town. str_do_you_wish_to_award_it_to_one_of_your_vassals|Do you wish to award it to one of your vassals? str_who_do_you_wish_to_give_it_to|Who do you wish to give it to? str_sire_my_lady_we_have_taken_s1_s2|{reg59?my lady sire}, we have taken {s1}. {s2} str_s12i_want_to_have_s1_for_myself|{s12}I want to have {s1} for myself. {s2} str_fiefs_s0|(fiefs {s0}) str_production_setting_buy_from_market|We are buying raw materials from the market. str_production_setting_buy_from_inventory|We are only using the raw materials in our inventory. str_production_setting_produce_to_inventory|We are putting our output into the inventory. str_production_setting_produce_to_market|We are selling our output directly into the inventory. str_feast_quest_expired|You were unable to hold a feast as planned. Most likely, major faction campaigns or other events intervened. You may attempt to hold the feast again, if you wish. str_whereabouts_unknown|Whereabouts unknown. str_mulberry_groves|acres of mulberry groves str_olive_groves|acres of olive groves str_acres_flax|acres of flax fields str_enterprise_enemy_realm|{reg59?madame sir}, you are an enemy of this realm. We cannot allow you to buy land here. str_you_intend_to_denounce_s14_to_s13_on_behalf_of_s12|You intend to privately denounce {s14} to {s13} on behalf of {s12} str_you_intend_to_denounce_s14_to_his_face_on_behalf_of_s14|You intend to openly denounce {s14} to his face, on behalf of {s12} str_you_intend_to_bring_gift_for_s14|You intend to bring velvet and furs to {s12}. Then, speak to {s14}, to see if {s12} was able to arrange a reconciliation. str_we_will_gather_the_army_but_not_ride_until_we_have_an_objective|We will gather the army, but not ride forth until we have an objective. str_we_shall_lay_siege_to_an_easy_fortress_to_capture|We are concentrating out forces on their most vulnerable fortress. str_we_shall_strike_at_the_heart_of_our_foe_and_seize_the_fortress_of_s14|We intend to strike a blow which will do them the greatest damage. str_we_shall_take_the_fortress_of_s14_which_appears_easily_defensible|We aim to take a fortress which is easy for us to defend. str_we_shall_cut_a_fiery_trail_through_their_richest_lands_to_draw_them_out_to_battle|We leave a fiery trail through their richest lands to draw them out to battle. str_strategy_criticism_rash|I believe that this strategy is rash, and needlessly exposes our forces to danger. str_strategy_criticism_cautious|I believe that this strategy is overly cautious, and will see our army melt away from boredom without us achieving any successes. str_tavernkeeper_invalid_quest| had some sort of business going on, but I'm having trouble remembering the details. str_faction_title_male_player|Dominus {s0} str_faction_title_male_player_village|Baro {s0} str_faction_title_male_player_castle|Comes {s0} str_faction_title_male_player_town|Dux {s0} str_faction_title_male_player_king|Rex {s0} str_faction_title_male_1|Sire {s0} str_faction_title_male_1_village|Marchog {s0} str_faction_title_male_1_castle|Lord {s0} str_faction_title_male_1_town|Lord {s0} str_faction_title_male_1_king|King {s0} str_faction_title_male_2|Sir {s0} str_faction_title_male_2_village|Sir {s0} str_faction_title_male_2_castle|Arglwydd {s0} str_faction_title_male_2_town|Pwyll {s0} str_faction_title_male_2_king|Dos Brenin {s0} str_faction_title_male_3|Seaxsmen {s0} str_faction_title_male_3_village|Dryhten {s0} str_faction_title_male_3_castle|Dryhten {s0} str_faction_title_male_3_town|Ealdorman {s0} str_faction_title_male_3_king|Brytenwalda {s0} str_faction_title_male_4|Citizen {s0} str_faction_title_male_4_village|Princep {s0} str_faction_title_male_4_castle|General {s0} str_faction_title_male_4_town|Magistrate {s0} str_faction_title_male_4_king|Dux {s0} str_faction_title_male_5|Sir {s0} str_faction_title_male_5_village|Marchog {s0} str_faction_title_male_5_castle|Arglwydd {s0} str_faction_title_male_5_town|Arglwydd {s0} str_faction_title_male_5_king|Brenin {s0} str_faction_title_male_6|Sire {s0} str_faction_title_male_6_village|Marchog {s0} str_faction_title_male_6_castle|Arglwydd {s0} str_faction_title_male_6_town|Pwyll {s0} str_faction_title_male_6_king|Brenin {s0} str_faction_title_male_7|sir {s0} str_faction_title_male_7_village|Lord {s0} str_faction_title_male_7_castle|Pwyll {s0} str_faction_title_male_7_town|Prince {s0} str_faction_title_male_7_king|High King {s0} str_faction_title_male_8|Sir {s0} str_faction_title_male_8_village|Pwyll {s0} str_faction_title_male_8_castle|Pwyll {s0} str_faction_title_male_8_town|Pwyll {s0} str_faction_title_male_8_king|High King {s0} str_faction_title_male_9|Arglwydd {s0} str_faction_title_male_9_village|Brenin {s0} str_faction_title_male_9_castle|Brenin {s0} str_faction_title_male_9_town|Brenin {s0} str_faction_title_male_9_king|Brenin Uchel {s0} str_faction_title_male_10|lord {s0} str_faction_title_male_10_village|Arglwydd {s0} str_faction_title_male_10_castle|Arglwydd {s0} str_faction_title_male_10_town|Pwyll {s0} str_faction_title_male_10_king|Brenin {s0} str_faction_title_male_11|sir {s0} str_faction_title_male_11_village|Sir {s0} str_faction_title_male_11_castle|Sir {s0} str_faction_title_male_11_town|Sir {s0} str_faction_title_male_11_king|King {s0} str_faction_title_male_12|sir {s0} str_faction_title_male_12_village|Sir {s0} str_faction_title_male_12_castle|Lord {s0} str_faction_title_male_12_town|Lord {s0} str_faction_title_male_12_king|King {s0} str_faction_title_male_13|Seaxsmen {s0} str_faction_title_male_13_village|Dryhten {s0} str_faction_title_male_13_castle|Dryhten {s0} str_faction_title_male_13_town|Dryhten {s0} str_faction_title_male_13_king|Ealdorman {s0} str_faction_title_male_14|Jutemen {s0} str_faction_title_male_14_village|Dryhten {s0} str_faction_title_male_14_castle|Dryhten {s0} str_faction_title_male_14_town|Dryhten {s0} str_faction_title_male_14_king|Cyning {s0} str_faction_title_male_15|Citizen {s0} str_faction_title_male_15_village|Princeps {s0} str_faction_title_male_15_castle|General {s0} str_faction_title_male_15_town|Magistrate {s0} str_faction_title_male_15_king|Dux {s0} str_faction_title_male_16|Citizen {s0} str_faction_title_male_16_village|Princep {s0} str_faction_title_male_16_castle|General {s0} str_faction_title_male_16_town|Magistrate {s0} str_faction_title_male_16_king|Dux {s0} str_faction_title_male_17|Gew {s0} str_faction_title_male_17_village|Princep {s0} str_faction_title_male_17_castle|Dryhten {s0} str_faction_title_male_17_town|Ealdorman {s0} str_faction_title_male_17_king|Cyning {s0} str_faction_title_male_18|Citizen {s0} str_faction_title_male_18_village|Princep {s0} str_faction_title_male_18_castle|General {s0} str_faction_title_male_18_town|Magistrata {s0} str_faction_title_male_18_king|Magistrate {s0} str_faction_title_male_19|Northmen {s0} str_faction_title_male_19_village|Sire {s0} str_faction_title_male_19_castle|Lord {s0} str_faction_title_male_19_town|Prince {s0} str_faction_title_male_19_king|King {s0} str_faction_title_male_20|Northmen {s0} str_faction_title_male_20_village|Sire {s0} str_faction_title_male_20_castle|Lord {s0} str_faction_title_male_20_town|Prince {s0} str_faction_title_male_20_king|King {s0} str_faction_title_male_21|Northmen {s0} str_faction_title_male_21_village|Sire {s0} str_faction_title_male_21_castle|Lord {s0} str_faction_title_male_21_town|Lord {s0} str_faction_title_male_21_king|King {s0} str_faction_title_male_22|Northmen {s0} str_faction_title_male_22_village|Sire {s0} str_faction_title_male_22_castle|Lord {s0} str_faction_title_male_22_town|Lord {s0} str_faction_title_male_22_king|King {s0} str_faction_title_male_23|Northmen {s0} str_faction_title_male_23_village|Sire {s0} str_faction_title_male_23_castle|Lord {s0} str_faction_title_male_23_town|Lord {s0} str_faction_title_male_23_king|King {s0} str_faction_title_male_24|Anglemen {s0} str_faction_title_male_24_village|Sirher {s0} str_faction_title_male_24_castle|Hlafweard {s0} str_faction_title_male_24_town|Ealdorman {s0} str_faction_title_male_24_king|Cyning {s0} str_faction_title_male_25|Anglemen {s0} str_faction_title_male_25_village|Sirher {s0} str_faction_title_male_25_castle|Hlafweard {s0} str_faction_title_male_25_town|Ealdorman {s0} str_faction_title_male_25_king|Etheling {s0} str_faction_title_male_26|Northmen {s0} str_faction_title_male_26_village|Sire {s0} str_faction_title_male_26_castle|Lord {s0} str_faction_title_male_26_town|Lord {s0} str_faction_title_male_26_king|King {s0} str_faction_title_male_27|Sire {s0} str_faction_title_male_27_village|Marchog {s0} str_faction_title_male_27_castle|Arglwydd {s0} str_faction_title_male_27_town|Pwyll {s0} str_faction_title_male_27_king|Brenin {s0} str_faction_title_male_28|sinsear {s0} str_faction_title_male_28_village|Tighearna {s0} str_faction_title_male_28_castle|Tighearna {s0} str_faction_title_male_28_town|Prionsa {s0} str_faction_title_male_28_king|Ri {s0} str_faction_title_male_29|sire {s0} str_faction_title_male_29_village|Thighearna {s0} str_faction_title_male_29_castle|Arglwydd {s0} str_faction_title_male_29_town|Prionsa {s0} str_faction_title_male_29_king|Ri {s0} str_faction_title_male_30|Sire {s0} str_faction_title_male_30_village|Marchog {s0} str_faction_title_male_30_castle|Arglwydd {s0} str_faction_title_male_30_town|Pwyll {s0} str_faction_title_male_30_king|Brenin {s0} str_faction_title_male_31|sire {s0} str_faction_title_male_31_village|Thighearna {s0} str_faction_title_male_31_castle|Arglwydd {s0} str_faction_title_male_31_town|Prionsa {s0} str_faction_title_male_31_king|Ri {s0} str_faction_title_male_32|sinsear {s0} str_faction_title_male_32_village|Tighearna {s0} str_faction_title_male_32_castle|Tighearna {s0} str_faction_title_male_32_town|Prionsa {s0} str_faction_title_male_32_king|Ri {s0} str_faction_title_male_33|pic {s0} str_faction_title_male_33_village|Tighearna {s0} str_faction_title_male_33_castle|Tighearna {s0} str_faction_title_male_33_town|Prionnsa {s0} str_faction_title_male_33_king|Brude {s0} str_faction_title_male_34|sinsear {s0} str_faction_title_male_34_village|Tighearna {s0} str_faction_title_male_34_castle|Tighearna {s0} str_faction_title_male_34_town|Prionsa {s0} str_faction_title_male_34_king|Ri {s0} str_faction_title_male_35|sinsear {s0} str_faction_title_male_35_village|Tighearna {s0} str_faction_title_male_35_castle|Tighearna {s0} str_faction_title_male_35_town|Prionsa {s0} str_faction_title_male_35_king|Ri {s0} str_faction_title_male_36|sinsear {s0} str_faction_title_male_36_village|Tighearna {s0} str_faction_title_male_36_castle|Tighearna {s0} str_faction_title_male_36_town|Prionsa {s0} str_faction_title_male_36_king|Ri {s0} str_faction_title_male_37|sinsear {s0} str_faction_title_male_37_village|Tighearna {s0} str_faction_title_male_37_castle|Tighearna {s0} str_faction_title_male_37_town|Prionsa {s0} str_faction_title_male_37_king|Ri {s0} str_faction_title_male_38|Ultach {s0} str_faction_title_male_38_village|Tighearna {s0} str_faction_title_male_38_castle|Tighearna {s0} str_faction_title_male_38_town|Prionsa {s0} str_faction_title_male_38_king|Ri {s0} str_faction_title_male_39|sinsear {s0} str_faction_title_male_39_village|Tighearna {s0} str_faction_title_male_39_castle|Tighearna {s0} str_faction_title_male_39_town|Prionsa {s0} str_faction_title_male_39_king|Ri {s0} str_faction_title_male_40|Sire {s0} str_faction_title_male_40_village|Marchog {s0} str_faction_title_male_40_castle|Arglwydd {s0} str_faction_title_male_40_town|Pwyll {s0} str_faction_title_male_40_king|Brenin {s0} str_faction_title_male_41|Venetti {s0} str_faction_title_male_41_village|Domin {s0} str_faction_title_male_41_castle|Domin {s0} str_faction_title_male_41_town|Domin {s0} str_faction_title_male_41_king|Regem {s0} str_faction_title_male_42|Sire {s0} str_faction_title_male_42_village|Marchog {s0} str_faction_title_male_42_castle|Arglwydd {s0} str_faction_title_male_42_town|Pwyll {s0} str_faction_title_male_42_king|Pwyll {s0} str_faction_title_male_43|Domine {s0} str_faction_title_male_43_village|Seigneur {s0} str_faction_title_male_43_castle|Seigneur {s0} str_faction_title_male_43_town|Prins {s0} str_faction_title_male_43_king|Roi {s0} str_faction_title_male_44|Domine {s0} str_faction_title_male_44_village|Seigneur {s0} str_faction_title_male_44_castle|Seigneur {s0} str_faction_title_male_44_town|Prins {s0} str_faction_title_male_44_king|Roi {s0} str_faction_title_male_45|Domine {s0} str_faction_title_male_45_village|Patrem {s0} str_faction_title_male_45_castle|Praetor {s0} str_faction_title_male_45_town|Princeps {s0} str_faction_title_male_45_king|Rex {s0} str_faction_title_male_46|Domine {s0} str_faction_title_male_46_village|Patrem {s0} str_faction_title_male_46_castle|Praetor {s0} str_faction_title_male_46_town|Princeps {s0} str_faction_title_male_46_king|Piudan {s0} str_faction_title_male_47|Domine {s0} str_faction_title_male_47_village|Seigneur {s0} str_faction_title_male_47_castle|Seigneur {s0} str_faction_title_male_47_town|Prins {s0} str_faction_title_male_47_king|Roi {s0} str_faction_title_male_48|Domine {s0} str_faction_title_male_48_village|Seigneur {s0} str_faction_title_male_48_castle|Seigneur {s0} str_faction_title_male_48_town|Prins {s0} str_faction_title_male_48_king|Roi {s0} str_faction_title_male_49|Domine {s0} str_faction_title_male_49_village|Seigneur {s0} str_faction_title_male_49_castle|Seigneur {s0} str_faction_title_male_49_town|Prins {s0} str_faction_title_male_49_king|Roi {s0} str_faction_title_male_50|Vater {s0} str_faction_title_male_50_village|Herr {s0} str_faction_title_male_50_castle|Herr {s0} str_faction_title_male_50_town|Prinz {s0} str_faction_title_male_50_king|Konig {s0} str_faction_title_male_51|Anglemen {s0} str_faction_title_male_51_village|Sirher {s0} str_faction_title_male_51_castle|Hlafweard {s0} str_faction_title_male_51_town|Ealdorman {s0} str_faction_title_male_51_king|Cyning {s0} str_faction_title_male_rome|Domine {s0} str_faction_title_male_rome_village|Patrem {s0} str_faction_title_male_rome_castle|Praetor {s0} str_faction_title_male_rome_town|Magistrate {s0} str_faction_title_male_rome_king|Rex {s0} str_faction_title_female_player|Domina {s0} str_faction_title_female_player_village|Baronessa {s0} str_faction_title_female_player_castle|Comitessa {s0} str_faction_title_female_player_town|Ducessa {s0} str_faction_title_female_player_queen|Regina {s0} str_faction_title_female_player_unmarried|Magistra {s0} str_faction_title_female_1|Lady {s0} str_faction_title_female_1_village|Lady {s0} str_faction_title_female_1_castle|Lady {s0} str_faction_title_female_1_town|Lady {s0} str_faction_title_female_1_queen|Queen {s0} str_faction_title_female_1_unmarried|Mistress {s0} str_faction_title_female_2|Lady {s0} str_faction_title_female_2_village|Lady {s0} str_faction_title_female_2_castle|Lady {s0} str_faction_title_female_2_town|Lady {s0} str_faction_title_female_2_queen|Queen {s0} str_faction_title_female_2_unmarried|Mistress {s0} str_faction_title_female_3|Lady {s0} str_faction_title_female_3_village|Lady {s0} str_faction_title_female_3_castle|Lady {s0} str_faction_title_female_3_town|Hertogafru {s0} str_faction_title_female_3_queen|Queen {s0} str_faction_title_female_3_unmarried|Mistress {s0} str_faction_title_female_4|Lady {s0} str_faction_title_female_4_village|Lady {s0} str_faction_title_female_4_castle|Lady {s0} str_faction_title_female_4_town|Lady {s0} str_faction_title_female_4_queen|Queen {s0} str_faction_title_female_4_unmarried|Mistress {s0} str_faction_title_female_5|Lady {s0} str_faction_title_female_5_village|Lady {s0} str_faction_title_female_5_castle|Lady {s0} str_faction_title_female_5_town|Lady {s0} str_faction_title_female_5_queen|Queen {s0} str_faction_title_female_5_unmarried|Mistress {s0} str_faction_title_female_6|Lady {s0} str_faction_title_female_6_village|Lady {s0} str_faction_title_female_6_castle|Lady {s0} str_faction_title_female_6_town|Lady {s0} str_faction_title_female_6_queen|Queen {s0} str_faction_title_female_6_unmarried|Mistress {s0} str_faction_title_female_8|Lady {s0} str_faction_title_female_8_village|Lady {s0} str_faction_title_female_8_castle|Lady {s0} str_faction_title_female_8_town|Lady {s0} str_faction_title_female_8_queen|Queen {s0} str_faction_title_female_8_unmarried|Mistress {s0} str_faction_title_female_9|Lady {s0} str_faction_title_female_9_village|Lady {s0} str_faction_title_female_9_castle|Lady {s0} str_faction_title_female_9_town|Lady {s0} str_faction_title_female_9_queen|Queen {s0} str_faction_title_female_9_unmarried|Mistress {s0} str_faction_title_female_10|Lady {s0} str_faction_title_female_10_village|Lady {s0} str_faction_title_female_10_castle|Lady {s0} str_faction_title_female_10_town|Lady {s0} str_faction_title_female_10_queen|Queen {s0} str_faction_title_female_10_unmarried|Mistress {s0} str_faction_title_female_11|Lady {s0} str_faction_title_female_11_village|Lady {s0} str_faction_title_female_11_castle|Lady {s0} str_faction_title_female_11_town|Lady {s0} str_faction_title_female_11_queen|Queen {s0} str_faction_title_female_11_unmarried|Mistress {s0} str_faction_title_female_12|Lady {s0} str_faction_title_female_12_village|Lady {s0} str_faction_title_female_12_castle|Lady {s0} str_faction_title_female_12_town|Lady {s0} str_faction_title_female_12_queen|Queen {s0} str_faction_title_female_12_unmarried|Mistress {s0} str_faction_title_female_13|Lady {s0} str_faction_title_female_13_village|Lady {s0} str_faction_title_female_13_castle|Lady {s0} str_faction_title_female_13_town|Lady {s0} str_faction_title_female_13_queen|The Lady {s0} str_faction_title_female_13_unmarried|Mistress {s0} str_faction_title_female_14|Lady {s0} str_faction_title_female_14_village|Lady {s0} str_faction_title_female_14_castle|Lady {s0} str_faction_title_female_14_town|Lady {s0} str_faction_title_female_14_queen|The Lady {s0} str_faction_title_female_14_unmarried|Mistress {s0} str_faction_title_female_15|Lady {s0} str_faction_title_female_15_village|Lady {s0} str_faction_title_female_15_castle|Lady {s0} str_faction_title_female_15_town|Lady {s0} str_faction_title_female_15_queen|The Lady {s0} str_faction_title_female_15_unmarried|Mistress {s0} str_faction_title_female_16|Lady {s0} str_faction_title_female_16_village|Lady {s0} str_faction_title_female_16_castle|Lady {s0} str_faction_title_female_16_town|Lady {s0} str_faction_title_female_16_queen|The Lady {s0} str_faction_title_female_16_unmarried|Mistress {s0} str_faction_title_female_17|Lady {s0} str_faction_title_female_17_village|Lady {s0} str_faction_title_female_17_castle|Lady {s0} str_faction_title_female_17_town|Lady {s0} str_faction_title_female_17_queen|The Lady {s0} str_faction_title_female_17_unmarried|Mistress {s0} str_faction_title_female_18|Lady {s0} str_faction_title_female_18_village|Lady {s0} str_faction_title_female_18_castle|Lady {s0} str_faction_title_female_18_town|Lady {s0} str_faction_title_female_18_queen|The Lady {s0} str_faction_title_female_18_unmarried|Mistress {s0} str_faction_title_female_19|Lady {s0} str_faction_title_female_19_village|Lady {s0} str_faction_title_female_19_castle|Lady {s0} str_faction_title_female_19_town|Lady {s0} str_faction_title_female_19_queen|Queen {s0} str_faction_title_female_19_unmarried|Mistress {s0} str_faction_title_female_20|Lady {s0} str_faction_title_female_20_village|Lady {s0} str_faction_title_female_20_castle|Lady {s0} str_faction_title_female_20_town|Lady {s0} str_faction_title_female_20_queen|Queen {s0} str_faction_title_female_20_unmarried|Mistress {s0} str_faction_title_female_21|Lady {s0} str_faction_title_female_21_village|Lady {s0} str_faction_title_female_21_castle|Lady {s0} str_faction_title_female_21_town|Lady {s0} str_faction_title_female_21_queen|Queen {s0} str_faction_title_female_21_unmarried|Mistress {s0} str_faction_title_female_22|Lady {s0} str_faction_title_female_22_village|Lady {s0} str_faction_title_female_22_castle|Lady {s0} str_faction_title_female_22_town|Lady {s0} str_faction_title_female_22_queen|Queen {s0} str_faction_title_female_22_unmarried|Mistress {s0} str_faction_title_female_23|Lady {s0} str_faction_title_female_23_village|Lady {s0} str_faction_title_female_23_castle|Lady {s0} str_faction_title_female_23_town|Lady {s0} str_faction_title_female_23_queen|The Lady {s0} str_faction_title_female_23_unmarried|Mistress {s0} str_faction_title_female_24|Lady {s0} str_faction_title_female_24_village|Lady {s0} str_faction_title_female_24_castle|Lady {s0} str_faction_title_female_24_town|Lady {s0} str_faction_title_female_24_queen|The Lady {s0} str_faction_title_female_24_unmarried|Mistress {s0} str_faction_title_female_25|Lady {s0} str_faction_title_female_25_village|Lady {s0} str_faction_title_female_25_castle|Lady {s0} str_faction_title_female_25_town|Lady {s0} str_faction_title_female_25_queen|The Lady {s0} str_faction_title_female_25_unmarried|Mistress {s0} str_faction_title_female_26|Lady {s0} str_faction_title_female_26_village|Lady {s0} str_faction_title_female_26_castle|Lady {s0} str_faction_title_female_26_town|Lady {s0} str_faction_title_female_26_queen|The Lady {s0} str_faction_title_female_26_unmarried|Mistress {s0} str_faction_title_female_27|Lady {s0} str_faction_title_female_27_village|Lady {s0} str_faction_title_female_27_castle|Lady {s0} str_faction_title_female_27_town|Lady {s0} str_faction_title_female_27_queen|The Lady {s0} str_faction_title_female_27_unmarried|Mistress {s0} str_faction_title_female_28|Lady {s0} str_faction_title_female_28_village|Lady {s0} str_faction_title_female_28_castle|Lady {s0} str_faction_title_female_28_town|Lady {s0} str_faction_title_female_28_queen|The Lady {s0} str_faction_title_female_28_unmarried|Mistress {s0} str_faction_title_female_29|Lady {s0} str_faction_title_female_29_village|Lady {s0} str_faction_title_female_29_castle|Lady {s0} str_faction_title_female_29_town|Lady {s0} str_faction_title_female_29_queen|The Lady {s0} str_faction_title_female_29_unmarried|Mistress {s0} str_faction_title_female_30|Lady {s0} str_faction_title_female_30_village|Lady {s0} str_faction_title_female_30_castle|Lady {s0} str_faction_title_female_30_town|Lady {s0} str_faction_title_female_30_queen|The Lady {s0} str_faction_title_female_30_unmarried|Mistress {s0} str_faction_title_female_31|Lady {s0} str_faction_title_female_31_village|Lady {s0} str_faction_title_female_31_castle|Lady {s0} str_faction_title_female_31_town|Lady {s0} str_faction_title_female_31_queen|The Lady {s0} str_faction_title_female_31_unmarried|Mistress {s0} str_faction_title_female_32|Lady {s0} str_faction_title_female_32_village|Lady {s0} str_faction_title_female_32_castle|Lady {s0} str_faction_title_female_32_town|Lady {s0} str_faction_title_female_32_queen|The Lady {s0} str_faction_title_female_32_unmarried|Mistress {s0} str_faction_title_female_33|Lady {s0} str_faction_title_female_33_village|Lady {s0} str_faction_title_female_33_castle|Lady {s0} str_faction_title_female_33_town|Lady {s0} str_faction_title_female_33_queen|The Lady {s0} str_faction_title_female_33_unmarried|Mistress {s0} str_faction_title_female_34|Lady {s0} str_faction_title_female_34_village|Lady {s0} str_faction_title_female_34_castle|Lady {s0} str_faction_title_female_34_town|Lady {s0} str_faction_title_female_34_queen|Queen {s0} str_faction_title_female_34_unmarried|Mistress {s0} str_faction_title_female_35|cailin {s0} str_faction_title_female_35_village|cailin {s0} str_faction_title_female_35_castle|cailin {s0} str_faction_title_female_35_town|Banbharun {s0} str_faction_title_female_35_queen|Rigan {s0} str_faction_title_female_35_unmarried|Maistreas {s0} str_faction_title_female_36|Lady {s0} str_faction_title_female_36_village|Lady {s0} str_faction_title_female_36_castle|Lady {s0} str_faction_title_female_36_town|Lady {s0} str_faction_title_female_36_queen|Queen {s0} str_faction_title_female_36_unmarried|Mistress {s0} str_faction_title_female_37|Lady {s0} str_faction_title_female_37_village|Lady {s0} str_faction_title_female_37_castle|Lady {s0} str_faction_title_female_37_town|Lady {s0} str_faction_title_female_37_queen|Queen {s0} str_faction_title_female_37_unmarried|Mistress {s0} str_faction_title_female_38|Lady {s0} str_faction_title_female_38_village|Lady {s0} str_faction_title_female_38_castle|Lady {s0} str_faction_title_female_38_town|Lady {s0} str_faction_title_female_38_queen|Queen {s0} str_faction_title_female_38_unmarried|Mistress {s0} str_faction_title_female_39|Lady {s0} str_faction_title_female_39_village|Lady {s0} str_faction_title_female_39_castle|Lady {s0} str_faction_title_female_39_town|Lady {s0} str_faction_title_female_39_queen|Queen {s0} str_faction_title_female_39_unmarried|Mistress {s0} str_faction_title_female_40|Lady {s0} str_faction_title_female_40_village|Lady {s0} str_faction_title_female_40_castle|Lady {s0} str_faction_title_female_40_town|Lady {s0} str_faction_title_female_40_queen|Queen {s0} str_faction_title_female_40_unmarried|Mistress {s0} str_faction_title_female_41|Lady {s0} str_faction_title_female_41_village|Lady {s0} str_faction_title_female_41_castle|Lady {s0} str_faction_title_female_41_town|Lady {s0} str_faction_title_female_41_queen|Queen {s0} str_faction_title_female_41_unmarried|Mistress {s0} str_faction_title_female_42|Lady {s0} str_faction_title_female_42_village|Lady {s0} str_faction_title_female_42_castle|Lady {s0} str_faction_title_female_42_town|Lady {s0} str_faction_title_female_42_queen|Queen {s0} str_faction_title_female_42_unmarried|Mistress {s0} str_faction_title_female_43|Domina {s0} str_faction_title_female_43_village|Domina {s0} str_faction_title_female_43_castle|Dame {s0} str_faction_title_female_43_town|Dame {s0} str_faction_title_female_43_queen|Reine {s0} str_faction_title_female_43_unmarried|Mistress {s0} str_faction_title_female_44|Domina {s0} str_faction_title_female_44_village|Domina {s0} str_faction_title_female_44_castle|Dame {s0} str_faction_title_female_44_town|Dame {s0} str_faction_title_female_44_queen|Reine {s0} str_faction_title_female_44_unmarried|Mistress {s0} str_faction_title_female_45|Domina {s0} str_faction_title_female_45_village|Domina {s0} str_faction_title_female_45_castle|Dame {s0} str_faction_title_female_45_town|Dame {s0} str_faction_title_female_45_queen|Reine {s0} str_faction_title_female_45_unmarried|Mistress {s0} str_faction_title_female_46|Domina {s0} str_faction_title_female_46_village|Domina {s0} str_faction_title_female_46_castle|Domina {s0} str_faction_title_female_46_town|Domina {s0} str_faction_title_female_46_queen|Regina {s0} str_faction_title_female_46_unmarried|Mistress {s0} str_faction_title_female_47|Domina {s0} str_faction_title_female_47_village|Domina {s0} str_faction_title_female_47_castle|Domina {s0} str_faction_title_female_47_town|Domina {s0} str_faction_title_female_47_queen|Regina {s0} str_faction_title_female_47_unmarried|Mistress {s0} str_faction_title_female_48|Domina {s0} str_faction_title_female_48_village|Domina {s0} str_faction_title_female_48_castle|Domina {s0} str_faction_title_female_48_town|Domina {s0} str_faction_title_female_48_queen|Regina {s0} str_faction_title_female_48_unmarried|Mistress {s0} str_faction_title_female_49|Domina {s0} str_faction_title_female_49_village|Domina {s0} str_faction_title_female_49_castle|Domina {s0} str_faction_title_female_49_town|Domina {s0} str_faction_title_female_49_queen|Regina {s0} str_faction_title_female_49_unmarried|Mistress {s0} str_faction_title_female_50|Domina {s0} str_faction_title_female_50_village|Domina {s0} str_faction_title_female_50_castle|Domina {s0} str_faction_title_female_50_town|Domina {s0} str_faction_title_female_50_queen|Regina {s0} str_faction_title_female_50_unmarried|Mistress {s0} str_faction_title_female_51|Lady {s0} str_faction_title_female_51_village|Lady {s0} str_faction_title_female_51_castle|Lady {s0} str_faction_title_female_51_town|Lady {s0} str_faction_title_female_51_queen|Queen {s0} str_faction_title_female_51_unmarried|Mistress {s0} str_faction_title_female_rome|Domina {s0} str_faction_title_female_rome_village|Domina {s0} str_faction_title_female_rome_castle|Domina {s0} str_faction_title_female_rome_town|Domina {s0} str_faction_title_female_rome_queen|Regina {s0} str_faction_title_female_rome_unmarried|Mistress {s0}
https://w.atwiki.jp/oper/pages/844.html
ACT THREE Scene 1 41.- Symphony Arrival of Queen of Sheba 42.- Recitative QUEEN OF SHEBA From Arabia’s spicy shores, bounded by the boary main, Sheba’s queen these seats explores, to be taught thy heav’nly strain. SOLOMON Thrice welcome queen, with open arms our court receives thee, and thy charms. The temple of the Lord first meets your eyes, rich with the well-accepted sacrifice. Here all our treasures free behold, where cedars lie, o’erwrought with gold; next, view a mansion fit for kings to own, the forest call’d of tow’ring Lebanon, where art her utmost skill displays, and ev’ry object claims your praise. 43. Air QUEEN OF SHEBA Ev ry sight these eyes behold Does a different charm unfold; Flashing gems and sculptur d gold, Still attract my ravish d sight. But to hear fair truth distilling, In expressions choice and thrilling, From that tongue so soft and killing, That my soul does most delight. 44.- Recitative SOLOMON Sweep, sweep the string, to soothe the royal fair, and rouse each passion with th’alternate air. 45.- Solo and Chorus SOLOMON, CHORUS Music, spread thy voice around, sweetly flow the lulling sound. 46.- Solo and Chorus SOLOMON Now a diff’rent measure try, shake the dome, and pierce the sky. Rouse us next to martial deeds; clanking arms, and neighing steeds, seem in fury to oppose. Now the hard-fought battle glows. SOLOMON, CHORUS Shake the dome, and pierce the sky... 47.- Recitative SOLOMON Then at once from rage remove; draw the tear form hopeless love; lengthen out the solemn air, full of death and wild despair. 48.- Chorus CHORUS Draw the tear form hopeless love... 49.- Recitative SOLOMON Next the tortur’d soul release, and the mind restore to peace. 50.- Solo and Chorus SOLOMON, CHORUS Thus rolling surges rise, and plough the troubled main; but soon the tempest dies, and all is calm again. 51.- Recitative QUEEN OF SHEBA Thy harmony’s divine, great king, all, all obeys the artist’s string. And now, illustrious prince, receive such tribute as my realm can give. Here, purest gold, from earth’s dark entrails torn; and gems resplendent, that outshine the morn; there balsam breathes a grateful smell, with thee the fragrant strangers wish to dwell. Yet of ev’ry object I behold, amid the glare of gems and gold, the temple most attracts my eye, where, with unwearied zeal, you serve the Lord on high. 52.- Air LEVITE Pious king, and virtuous queen, May your name resound in story; In time s latest annals seen, Crown d with honour, crown d with glory. 53.- Recitative ZADOK Thrice happy king, to have achiev’d, what scarce will henceforth be believ’d; when seven times around the sphere the sun had led the new born year, the temple rose, to mark thy days with endless themes for future praise. Our pious David wish’d in vain, by this great act to bless his reign; but Heav’n the monarch’s hopes withstood, for ah! his hands were stain’d with blood. 54.- Air Golden columns, fair and bright, catch the mortals’ ravish’d sight; round their sides ambitious twine tendrils of the clasping vine; cherubims stand there display’d, o’er the ark their wings are laid ev’ry object swells with state, all is pious, al is great. 55.- Double Chorus CHORUS 1 Praise the Lord with harp and tongue! Praise Him all ye old and young, He s in mercy ever strong. CHORUS 2 Praise the Lord through ev ry state, Praise Him early, praise Him late, God alone is good and great. FULL CHORUS Let the loud Hosannahs rise, Widely spreading through the skies, God alone is just and wise. 56. Recitative SOLOMON Gold now is common on our happy shore, And cedars frequent are as sycamore. All, all conspires to bless my days; Fair plenty does her treasures raise, And o er the fruitful plains her countless gifts displays. 57. Air How green our fertile pastures look! How fair our olive groves! How limpid is the gliding brook, That through the meadows roves. A hundred diff rent balmy flow rs Salute the passing gale, When ev ning breezes fan the bow rs, And sweep th enamell d vale. 58. Recitative QUEEN OF SHEBA May peace in Salem ever dwell! Illustrious Solomon, farewell! Thy wise instructions be my future care, Soft as the show rs that cheer the vernal air, Whose warmth bids ev ry plant her sweets disclose; The lily wakes, and paints the op ning rose. 59. Air Will the sun forget to streak Eastern skies with amber ray, When the dusky shades to break He unbars the gates of day? Then demand if Sheba s queen E er can banish from her thought All the splendour she has seen, All the knowledge thou hast taught. 60. Recitative SOLOMON Adieu, fair queen, and in thy breast May peace and virtue ever rest! 61. Duet QUEEN OF SHEBA Ev ry joy that wisdom knows, May st thou, pious monarch, share! SOLOMON Ev ry blessing Heav n bestows, Be thy portion, virtuous fair! QUEEN OF SHEBA Gently flow thy rolling days. SOLOMON Sorrow be a stranger here. BOTH May thy people sound thy praise, Praise unbought by price of fear. 62. Chorus CHORUS OF ISRAELITES The name of the wicked shall quickly be past; But the fame of the just shall eternally last. ACT THREE Scene 1 41.- Symphony Arrival of Queen of Sheba 42.- Recitative QUEEN OF SHEBA From Arabia’s spicy shores, bounded by the boary main, Sheba’s queen these seats explores, to be taught thy heav’nly strain. SOLOMON Thrice welcome queen, with open arms our court receives thee, and thy charms. The temple of the Lord first meets your eyes, rich with the well-accepted sacrifice. Here all our treasures free behold, where cedars lie, o’erwrought with gold; next, view a mansion fit for kings to own, the forest call’d of tow’ring Lebanon, where art her utmost skill displays, and ev’ry object claims your praise. 43. Air QUEEN OF SHEBA Ev ry sight these eyes behold Does a different charm unfold; Flashing gems and sculptur d gold, Still attract my ravish d sight. But to hear fair truth distilling, In expressions choice and thrilling, From that tongue so soft and killing, That my soul does most delight. 44.- Recitative SOLOMON Sweep, sweep the string, to soothe the royal fair, and rouse each passion with th’alternate air. 45.- Solo and Chorus SOLOMON, CHORUS Music, spread thy voice around, sweetly flow the lulling sound. 46.- Solo and Chorus SOLOMON Now a diff’rent measure try, shake the dome, and pierce the sky. Rouse us next to martial deeds; clanking arms, and neighing steeds, seem in fury to oppose. Now the hard-fought battle glows. SOLOMON, CHORUS Shake the dome, and pierce the sky... 47.- Recitative SOLOMON Then at once from rage remove; draw the tear form hopeless love; lengthen out the solemn air, full of death and wild despair. 48.- Chorus CHORUS Draw the tear form hopeless love... 49.- Recitative SOLOMON Next the tortur’d soul release, and the mind restore to peace. 50.- Solo and Chorus SOLOMON, CHORUS Thus rolling surges rise, and plough the troubled main; but soon the tempest dies, and all is calm again. 51.- Recitative QUEEN OF SHEBA Thy harmony’s divine, great king, all, all obeys the artist’s string. And now, illustrious prince, receive such tribute as my realm can give. Here, purest gold, from earth’s dark entrails torn; and gems resplendent, that outshine the morn; there balsam breathes a grateful smell, with thee the fragrant strangers wish to dwell. Yet of ev’ry object I behold, amid the glare of gems and gold, the temple most attracts my eye, where, with unwearied zeal, you serve the Lord on high. 52.- Air LEVITE Pious king, and virtuous queen, May your name resound in story; In time s latest annals seen, Crown d with honour, crown d with glory. 53.- Recitative ZADOK Thrice happy king, to have achiev’d, what scarce will henceforth be believ’d; when seven times around the sphere the sun had led the new born year, the temple rose, to mark thy days with endless themes for future praise. Our pious David wish’d in vain, by this great act to bless his reign; but Heav’n the monarch’s hopes withstood, for ah! his hands were stain’d with blood. 54.- Air Golden columns, fair and bright, catch the mortals’ ravish’d sight; round their sides ambitious twine tendrils of the clasping vine; cherubims stand there display’d, o’er the ark their wings are laid ev’ry object swells with state, all is pious, al is great. 55.- Double Chorus CHORUS 1 Praise the Lord with harp and tongue! Praise Him all ye old and young, He s in mercy ever strong. CHORUS 2 Praise the Lord through ev ry state, Praise Him early, praise Him late, God alone is good and great. FULL CHORUS Let the loud Hosannahs rise, Widely spreading through the skies, God alone is just and wise. 56. Recitative SOLOMON Gold now is common on our happy shore, And cedars frequent are as sycamore. All, all conspires to bless my days; Fair plenty does her treasures raise, And o er the fruitful plains her countless gifts displays. 57. Air How green our fertile pastures look! How fair our olive groves! How limpid is the gliding brook, That through the meadows roves. A hundred diff rent balmy flow rs Salute the passing gale, When ev ning breezes fan the bow rs, And sweep th enamell d vale. 58. Recitative QUEEN OF SHEBA May peace in Salem ever dwell! Illustrious Solomon, farewell! Thy wise instructions be my future care, Soft as the show rs that cheer the vernal air, Whose warmth bids ev ry plant her sweets disclose; The lily wakes, and paints the op ning rose. 59. Air Will the sun forget to streak Eastern skies with amber ray, When the dusky shades to break He unbars the gates of day? Then demand if Sheba s queen E er can banish from her thought All the splendour she has seen, All the knowledge thou hast taught. 60. Recitative SOLOMON Adieu, fair queen, and in thy breast May peace and virtue ever rest! 61. Duet QUEEN OF SHEBA Ev ry joy that wisdom knows, May st thou, pious monarch, share! SOLOMON Ev ry blessing Heav n bestows, Be thy portion, virtuous fair! QUEEN OF SHEBA Gently flow thy rolling days. SOLOMON Sorrow be a stranger here. BOTH May thy people sound thy praise, Praise unbought by price of fear. 62. Chorus CHORUS OF ISRAELITES The name of the wicked shall quickly be past; But the fame of the just shall eternally last. Handel,George Frideric/Solomon
https://w.atwiki.jp/fffkindle1212134/pages/26.html
Code Geass 11. Battle for Narita The Japan Liberation Front, the largest insurgent group in Area 11. Viceroy Cornelia was determined to crash them. She encircled the Narita mountains where her proud Britannian legions applied overwhelming force, sure their inferior enemy was vanquished. Then the Black Knights made their move. Using the Guren Mk-II's radiant wave surger, they caused the water veins of the summit to explode at once. The mountain collapsed. Both the Japan Liberation Front and the main Britannian forces were engulfed in mud and rushing water. Cornelia was isolated. Most of her forces lost. Seeking an unprecedented reversal, Zero commanded the Black Knights to hunt down Cornelia. In their hearts, everyone has faith on their own existence and ultimate triumph. However, When time and destiny unfold, this faith turns out to be quite fleeting and pointless. Darlton What are our losses? Army I've only got signal from 20% of our forces. Darlton 20%? Our command structure can't sustain this. Army This is Marceau unit. I can't raise General Alex. It looks like the second division has been wiped out! Suzaku Lloyd, what's going on? Lloyd Umm, it's very unnatural. Suzaku Unnatural? Lloyd There seems to be an unconfirmed report that the Black Knights have appeared. Suzaku Zero... Lloyd Congratulations, this is our chance. Suzaku Lloyd. Cecile You're so rash. Lloyd Whoa? Why is that? Cecile Would you like a detailed explanation? Lloyd Eeh, no, I will pass... Anyway, while the high command's still gathering data, all we can do is play by ear, right? Army Is the viceroy safe? Army Yes, she was outside the mud flow. But the units guarding her flank were lost. That means she's totally isolated. Army What the hell are those Pure Bloods doing? Kewell C'mon, move! I can't lose to Elevens. I am a Britannian! Villetta Lord Kewell!! Lelouch All right. Guren Mk-II, move to planned point. We'll break through the rest of their line and take Cornelia. Kallen Right. Black Knights Got it. Let's pull this off. Villetta Fight to the death! Sugiyama Ugh...Aahh! Tamaki Sugiyama, you're okay? Sugiyama Yeah... Black Knights Get them. Lelouch That's right. Move swiftly. If you survive this battle, you can call yourself a true warrior. And afterward... Army The Pure Bloods are holding their ground? Army Yes sir. Under Lady Villetta's command. Army Then use the moment for the viceroy to retreat. Send air cover. Euphemia No wait. Something's approaching the viceroy from behind. Tohdoh All units, are you ready? Four Holy Sword Yes sir. Tohdoh All right. Deploy the custom Burais. Four Holy Sword Deploy. Tohdoh Listen carefully. If this landslide was manmade, it should allow us to hit Cornelia from behind. Capture Cornelia now. Take revenge for what happened seven years ago. Four Holy Sword Yes sir. By the honor of the four holy swords. Cornelia What? Guilford Protect her highness. Tohdoh Surround them. Cornelia Japan Liberation Front? Tohdoh Slash and encircle! Four Holy Sword Right! Tohdoh These are not just any Burais. Asahina This reminds me of seven years ago. Chiba But it's different now. This time we have Knightmares as well. Guilford Your highness, leave them to us. Please you have to withdraw for now. Cornelia Very well. I know a way to turn this around. Guilford. Guilford Yes. Cornelia After you drive them back, meet me over at point nine. Guilford Nine? I understand. JLF Cornelia! Cornelia You weaklings. Villetta All right. Keep this up and crash Zero! Tamaki Maybe we should get Kallen over here. Lelouch No, if we break formation now, our plan is ruined. This is turning grim. If it goes on we'll be fighting her royal guard next. Kallen Zero, Cornelia is under attack down below. Lelouch What's that? Which team made the move. Kallen It's not our people. Looks like the JLF. Lelouch Someone else understands my intent? How excellent. They'll hold off the royal guard which is just what we need. Tohdoh I'm sorry for the late arrival, general. Katase Tohdoh. We've been waiting. Tohdoh General, please send all remaining units to join me here. Katase Can you beat them? Tohdoh Yes. But only if we can hold off their main force. We have a chance now to turn the entire war around. Guilford I've heard area 11 has a formidable commander, their shining knight. Is this him? Tohdoh? Fine. Let him try me. Darlton Umm... at a time like this? Army What do we do? Darlton Fall back! We have to find a way to link up with viceroy Cornelia. Army But sir. Their main base is right in front of us. And if we're hit from behind we'll be wiped out! Darlton You fool! If princess Cornelia is taken by these Elevens this entire battle is lost! Army Y..yes sir. whoaa. Army Sub-viceroy Euphemia you must act now to prevent disaster. Send in the G1! Euphemia No. Army But commander Guilford is completely pinned down. He can't get to Cornelia. Her life is at stake here. Euphemia We can't. There's a field hospital right here and civilians. They've been evacuated from all over the area and brought to this point. Besides, the G1 base is a command center. The viceroy ordered me not to move it no matter what, that's why ... I just can't. Lloyd Well, hello there. The ASEEC crew reporting for duty. Army Insolence! Army You are irregulars. Your orders are to keep silent and observe. Cecile Yes sir, normally we would but.. Lloyd But all of this waiting around is boring. Suzaku Sub-viceroy Euphemia, I beseech you. Please order us into the battle. Army How transparent. You just want the glory of rescuing the viceroy. Army Our whole army is out there. You think one unit is going to change things with an Eleven pilot? Lloyd Right, right. But what's the harm in trying? Since it's just one unit it won't look bad for you if we lose, right? Are you listening? Euphemia Euphe? Yes I understand. Please do it. Lloyd We got it. Cecile Thank you very much. Suzaku Right. I won't fail. Tohdoh Damn it. He's fierce. Tohdoh Scatter! Urabe Lieutenant Colonel, what about Cornelia. Tohdoh If Zero's the man I think he is, he's moving into position right now. We've got to trust him. Guilford What? Zero's on the move? Villetta Right. We'll keep going and come over and back you up. Guilford Never mind that now. Just track Zero. Villetta Yes sir. This is his projected course. Guilford The princess was trying to trap Tohdoh. Now there's a Knightmare waiting for her. Princess Cornelia! Cornelia I got the message. Guilford. Cécile Advanced weapon system Z01 Lancelot. Utilize sand-panels to climb liquified slope at max combat speed and rescue the viceroy. Suzaku Yes, my Lord. Lloyd Suzaku, there's one thing I want to ask you. Suzaku What's that? Lloyd More than anything, you hate when people die. Yet, you are in the military. Why is that? Suzaku I'm in the military to stop people from dying. Lloyd And that self-contradiction will get you killed someday. Ugh, sorry about that. Suzaku Lancelot, now launching... Kallen Cornelia! Cornelia Lowborn scum! Kallen Ugh...! Cornelia What's this? That's not just a customized unit. Zero Can you hear me, Cornelia. This is checkmate. Cornelia Zero. Zero Yes. Should we cerebrate our reunion? Of course, you'll have to surrender to us first. And after that, there are a few questions I want to ask you. And in case you are wondering, your reinforcements won't get here in time. I win, Cornelia. Cornelia You are a fool, Zero. This one. If I take this one out, I'm free and clear! You've got some moves! Kallen Huh! Cornelia Huh? Ugh! Coward! Attacking from behind! Zero Really? And your own attack methods don't show acts of cowardice? Darlton Ugh...Aghhhhh... They've launched a pincer assault before we could regroup. I'll never be able to reach the Princess now. Villetta Aghhhhh! Senba Lieutenant Colonel, we've crashed the enemy reinforcements. Tohdoh Right. Switch to Spinning Life Or Death formation. Four Holy Swords Yes, sir. Guilford Ahh... If this goes on, Princess Cornelia will be... Cornelia Guilford. Guilford, my knight. You and Darlton protect Euphe. Guilford Your highness! Cornelia I won't surrender. As an imperial princess, I'll fight to the last. Guilford Agh... Princess Cornelia!! Zero Huh. She is so predictable. Zero Ugh... Kallen Agh... Cécile Oh my! Lloyd As reckless as ever, eh? He's used the VARIS to clear the obstacles in his path. Suzaku Viceroy, are you all right? I came to help your Highness. Cornelia Special Corp? Who authorized you? Guilford He can get her out of there. If it is the Lancelot unit. Tamaki Hey, isn't that Knightmare...? Ohgi Yeah. The one from Shinjuku and Lake Kawaguchi. Zero Again?! It's him again?! Mk-II, destroy that unit immediately! It's interfered with us enough! Kallen Right. Suzaku Huh? Cornelia You handle that thing. I'll take out Zero. Kallen Now, you'll pay for Shinjuku! Suzaku Huh? It's as fast as the Lancelot? Kallen If I could take it down... Is that all you've got?! Suzaku Ugh... Blocked?! Kallen Ahhh...! Ohgi Hey, are you OK? Kallen I am. Zero Ohgi! Ohgi Yes. Zero How's the Guren Mk-ll?! Ohgi The right hand is wrecked. We've got to fix it. Zero Grrrr... Retreat! Ohgi Eh? Zero All Black Knights move to your escape points. This is becoming a war of attrition. Retreat! Suzaku Viceroy? Cornelia Go after Zero. Suzaku But... Cornelia My energy filler is just drained. Go! Suzaku Right! Tamaki Ughaghh... I'm hitting this retreat thing. Ohgi We thrashed 'em. But if we kept pushing... Tamaki Face it. We left the JLF there as bait but we ran away. Kallen I hate it when you say it like that but... Ohgi Yeah, but people aren't just pieces in a chess game. Zero wouldn't think like that. If he did, he'd end up using us as pawns, too. I don't believe he'd do that. His rage is real. He hates Britannia as much as we do. I think a person who knows rage also knows sorrow. Zero Ughhh... Aghh... Suzaku Special Corp head trailer, found Zero. Going in for capture. Suzaku Zero, I owe you. I know that you've saved a lot of people. I know there're lots of Elevens supporting you from the shadows. However, your methods are very wrong. Suzaku That's... Is that the girl from the capsule in Shinjuku? C.C. Stop now. Don't even think about hurting him. Lelouch C.C. Suzaku She's working with Zero? Lelouch Wait. What are you doing? You are challenging a Knightmare? C.C. It's a problem if you die. It'll be indirect contact but it's worth a try. Suzaku Father. You're dead. That's impossible. No, I didn't mean to... No, I, I just... Lelouch Hey, are you using Geass on him? C.C. I'm just feeding him some shock images, I can't tell what he's seeing, though. Anyway, you've got time to get away now. Lelouch What about you? C.C. I can't move yet. You go first. Lelouch Don't be foolish. I can't keep owning you favors. C.C. No, not now! Lelouch What? This is different. That's... C.C. Stop. Stop it. Stay out of my mind. Stop it. No, I'm now... You're unveiling me. Suzaku I had to do it. Lelouch What's happening to him? C.C. Idiot. Get away now. Lelouch C.C. C.C. Hurry! Chiba Damn you! Tohdoh Don't follow! I have no idea what Zero is trying to do now. Our only course of action is to get to the General and get him out of here. Guilford Your Highness, I'll be right there. Cornelia Guilford, relay this message to all units. Prepare to retreat. There's no reason to waste the lives of any more of my men. Stay in formation and fall back cautiously. We have to face facts. We've been defeated this time. Tamaki You see, Britannia sure had its hands full just dealing with the Liberation Front. Ohgi Yeah, that gave us the chance we needed to escape. Kallen Hey, where is Zero? I can't raise his Burai. You don't think he's been captured, do you? Lelouch This girl, she can't be human. She recovers from wounds in ways that are beyond normal. She was shot in head in Shinjuku and yet... Clovis confined her for his private experiments so she is not connected with Britannia. Her vital signs are at human levels. I'd better analyze the blood sample later and photograph the wounds. What? (dripping) C.C. You finally called me by my real name. (dripping) Cornelia So, Zero escaped again. Guilford The Japan Liberation Front hammered our defenses and he slipped away in the confusion. Cornelia Despicable. Using someone else to cover his movements. Oh, what about Kururugi? Guilford He is safe now. We had to wait till his energy filler run out to finally stop him. Cornelia Stop him from what? Was there a problem with his unit? Guilford Apparently, it was going berserk. Guilford A failure unworthy of my older brother's forces. Lelouch I removed the shrapnel and cleaned the wound. C.C. That wasn't necessary. Lelouch Apparently not. C.C. So there was no point in protecting me at all. Your pride always gets in the way at the most ridiculous moments. Lelouch But then I learned something from it. (dripping) Lelouch That's your name, isn't it? C.C. You have a bad habit of eavesdropping. Lelouch Well, it's a good name. It's a lot more human than C.C. C.C. Oh, that's a joke as if I want to be more human. After all, I, I... I've forgotten everything, every single thing. So what's the use of it? A name? But why...? (dripping) Lelouch It's a good time to say this. Yes, you saved me today. You did that before and then gave me Geass. That's why I'll only say this once. Thank you. C.C. No one's ever thanked me before. Well then, can you show your appreciation? Say it again like you did before. Lelouch Oh, you mean the name. C.C. Just this once with tenderness like you treasure it in your heart. Lelouch Very well then. (dripping) Lelouch How was that? C.C. It was bad. It was completely bad. It wasn't tender. There was no honesty or sympathy in it. You spoke it oddly and worst of all, it was cold. Lelouch You're a picky girl. C.C. Exactly. That's why I go by the name C.C. Soldier Ughh... Another soldier. Soldier No wonder our battalions fell apart. Jeremiah I swear I'm not Orange. Zero! Lelouch Looks like our ride's here. Kallen Zero, are you OK? The others went on ahead and... Who's that? Lelouch Oh, you needn't worry. She's a very important friend. C.C., I don't know why snow is white. But I still think snow is beautiful. I don't hate it. C.C. I see. (dripping) Still not enough! I need something more to checkmate Cornelia. And I have a feeling that what's missing is inside of me, something I have to face and overcome. Then, I can lead the Black Knights to the next stage. Yes, and if necessary, I'll even!