約 5,164,165 件
https://w.atwiki.jp/xboxonescore/pages/498.html
Agatha Christie - The ABC Murders 項目数：50 総ポイント：1000 難易度：★☆☆☆☆ ☆日本未配信 Cupid bow moustache Have finished Andover. 5 Kaiser moustache Question the main suspect. 10 Imperial moustache Unmask the murderer. 25 Cat s eye Finish an observation. 5 Falcon s eye Finish half of the observations. 10 Eagle s eye Finish all the observations. 25 Neuron Answer a little grey cells question. 5 Synapse Answer half of the little grey cells questions. 10 Cortex Answer all the little grey cells questions. 25 Rustic confessional Finish an inquiry. 5 Romanic confessional Finish half of the inquiries. 10 Gothic confessional Finish all the inquiries. 25 Four-leaf clover Tidy up once. 10 Snowflake Tidy up twice. 25 Cesium-133 crystal Tidy up three times. 50 Small donkey Make a mistake. 10 Medium donkey Make four mistakes. 25 Large donkey Make eight mistakes. 100 Purring pussy Make yourself comfortable once. 10 Cleaning pussy Take care of your moustache. 200 Single gear Solve a riddle. 5 Double gear Solve half the riddles. 10 Quadruple gear Solve all the riddles. 25 Newspaper Read a newspaper. 10 Stone Read a newspaper that criticises you. 10 Incense burner Read the latest newspaper. 10 Einstein moustache Find out how to unlock this achievement for yourself. 5 Fantastical moustache Find out how to unlock this achievement for yourself. 5 Samurai moustache Find out how to unlock this achievement for yourself. 5 Gandhi moustache Find out how to unlock this achievement for yourself. 25 Sheriff moustache Find out how to unlock this achievement for yourself. 150 Dali moustache Find out how to unlock this achievement for yourself. 30 Black swan Find out how to unlock this achievement for yourself. 10 Thor s hammer Find out how to unlock this achievement for yourself. 5 Telescope Find out how to unlock this achievement for yourself. 5 Black dragon Find out how to unlock this achievement for yourself. 10 Dragon s smoke Find out how to unlock this achievement for yourself. 25 Secret heart Find out how to unlock this achievement for yourself. 5 Red cross Find out how to unlock this achievement for yourself. 5 Gold paper knife Find out how to unlock this achievement for yourself. 5 秘密の実績 Walrus moustache Tell Japp about the second crime. 5 Pyramidal moustache Finish the Bexhill inquiry. 5 Marshal moustache Prepare to leave for Churston. 5 Pencil moustache Finish the first inquiry in Churston. 5 Curve and swoop moustache Assemble all the suspects in Whitehaven. 5 Hungarian moustache Finish searching the Churston mansion. 5 Handlebar moustache Prevent the fourth crime. 5 Candelabra moustache Inquire at the main suspect s home. 5 Nietzsche moustache Finish the last meeting. 5 Freud moustache Interpret Donald s dream 5 Agatha Christie - The A.B.C. MURDERS Walkthrough (TrueAchievements) https //www.trueachievements.com/game/Agatha-Christie-The-ABC-MURDERS/walkthrough ウォークスルーに従い、ストーリー進行に必須でない Observation イベントや色々なところにある鏡のチェック忘れをしないようにプレイしていくだけ。 「Large Donkey」(8つのミスを犯す)の解除を狙っていく周回だと「Sheriff moustache」「Intence burner」「Gandhi moustache」が解除できないので、実績コンプには2周のプレイが必要。
https://w.atwiki.jp/isaaac/pages/58.html
1ページ 2ページ 3ページ 4ページ ページ アイテム アイコン 情報 シード The Sad Onion [悲しい玉ねぎ] ナミダ弾の連射速度が二倍になる/Does not affect your tears or speed stat like it did in the original game.) The Inner Eye [第三の目] ナミダ弾が3個ずつ発射されるようになる。発射速度が下がる/Teleports you to the Devil Deal Room on the current floor.) Spoon Bender [スプーン曲げ] ナミダ弾がホーミングするようになる。/An item only available in the Shop room.) Cricket s Head [クリケットの頭] ナミダ弾が大きくなり敵のノックバックが大きくなる、ダメージも増加/Can be found in golden chests.) My Reflection [自分を映す鏡] ナミダ弾が一定距離で戻ってくるようになる。/Shot Speed Up.) Number One [ナンバーワン] ナミダ弾の連射速度が上がるが射程が狭くなる/High Range Down.) Blood Of The Martyr [殉教者の血] 攻撃+1/Damage Up.) Brother Bobby [ボビー] オプションユニット（通常ナミダ弾）/A familiar which follows Isaac and shoots normal tears.) Skatole [スカトロ] Boom Flies、Motor以外の全てのハエがあなたにダメージを与えなくなります。Boom Fliesも速度が遅くなり、Motorも分裂しなくなります/A familiar which follows Isaac around and shoots blood tears.) Halo Of Flies [ハエのヘイロー] 複数取ることで効果が変化する。 1つ目：アイザックの周りに弾消し 接触でダメージを与えるキューブが現れる。2つ目：肉塊がミートボーイの顔に変化し本体の弾消し効果に加え赤いナミダ弾を撃つようになる。3つ目：人形のミートボーイに変化しisaacの後を追う、敵が近づくと自動で追尾し体当たりで攻撃する。4つ目：ミートボーイのサイズとダメージが上昇する。 /Gives Isaac 2 orbital flies which block enemy shots.) The Parasite The Parasite[][寄生虫] ナミダが壁に当たると壁にそって左右に割れて更に攻撃ができるようになる。/) The D6 The D6[][ダイス]（発動 3）部屋内にある全ての『発動アイテム』と『非表示アイテム』を再ロールする。/) Mr Mega Mr Mega[Mr. Mega][Mr.メガ] 爆弾+5、爆発が大きくなり爆発ダメージが2倍になる/Can be found in the secret room.) The Pinking Shears The Pinking Shears[][ピンキングばさみ] 浮遊する頭部と体に分かれる。プレイヤーは頭を操作し、ついてくる胴体部でもダメージを与えられる。/) The Wafer [聖餅] 全てのダメージを1/2に抑える。Womb以降では重宝する。/You can now break poop. rocks and skulls by walking over them.) Money = Power Money = Power[Money = Power][金は力] 1ペニーにつき攻撃力+0.04（99ペニーで+3.96）/Damage Up based on how many coins you currently have.) Mom s Contacts [ママのコンタクト] 攻撃範囲+2.75、ダメージを与えると敵を2.5秒停止させる事がある。/Does not give a Range stat up like it did in the original game.) The Bean [お豆]（発動 1）Bad Gasピルと同様の効果でIsaacの周囲の敵にダメージ+毒効果。/Recharge time 6 rooms.) Guardian Angel [守護天使] isaacの周りを天使が回り敵の弾を消したり、敵に体当たりダメージを与えます。他の周回ユニットよりスピードが早く、他のユニットの速度も速くなります。/An orbital which does contact damage. blocks shots and increases the speed of all other orbitals.) Demon Baby [悪魔ベビー] ユニットオプション：赤ナミダ、射程は狭いがisaacが攻撃しなくても敵の方向に射撃する。/A familiar which follows Isaac and automatically fires tears at any enemies in close range.) 1up! 1up![1UP][1UP] 残機が一つ増える。アイザックが死ぬと体力が全回復した状態で前の部屋から復活する。隠し部屋にのみ出現する。/Gives the player an extra life) Magic Mushroom [マジックマッシュルーム] ハートが全快、ハートの最大値が+1、射程+7.75、移動速度が+0.3、ナミダ弾ダメージがx1.5/Can be dropped when exploding mushrooms in the Caves/Catacombs.) The Virus [ウィルス] 敵に触れることでダメージを与えられるようになります。速度-0.1。/Unlocked by donating to the donation machine in the shop.) Roid Rage [ステロイド狂] 移動速度+0.6/A familiar that is controlled via the arrow keys and will fire a laser if anything is in its line of sight in all 4 cardinal directions.) Less Than Three [ 3] 全回復して、ハートの最大値が+1。/Possible mushrooms include Mini Mush. Odd Mushroom (Thin）. Odd Mushroom (Thick）.) Raw Liver [肝臓焼け] 全回復して、ハートの最大値が+2。/Full red heart heal.) Skeleton Key [骨の鍵] ドロップアイテムにキーがでやすくなる/Is only available from the shell game in the arcade.) A Dollar [ダラー] 99ペニー入手する。/+99 coins.) Boom! Boom![Boom!][ドカーン] 爆弾を10個する。/+10 Bombs) Transcendence [神の超絶性] 発動した部屋で浮遊状態になる。/The shield will also do damage to anything it touches.) Mom s Knife Mom s Knife[][ママのナイフ] 通常状態でナイフを構え、攻撃で向いている方向に近射程でナイフを飛ばし戻ってくる。戻りにも判定がある、威力は絶大。/) Ouija Board [ウイジャ盤] ナミダが障害物の通過する。モンスターは通過しない。/Gives Isaac spectral tears.) 9 Volt 9 Volt[9 Volt][9ボルト] 発動アイテムを使ってもゲージに２メモリ残る。/Any items which are normally a 1 room recharge are now timed instead.) Dead Bird [鳥の死体] アイザックがダメージを受けると鳥が出現し近くの敵を追尾、体当たり攻撃する。部屋から出ると元に戻る。/When Isaac takes damage. the dead bird will spawn and attack nearby enemies in the current room.) Brimstone Brimstone[][地獄の業火] ナミダ弾が威力最大、射程∞の貫通レーザーになる。1回撃つの長押しで1秒ほどためる必要がある。連射速度が上がると時間は短くなる。/) IV Bag [輸血袋] ハート4回復、ハートの最大値が+1、スピード+0.3/Upon use. the IV Bag takes half a red heart and spawns some coins (the same effect as a blood donation machine）) Odd Mushroom (Thin Odd Mushroom (Thin[Odd Mushroom (Thin）][不思議なキのコ（細）] 移動速度+0.3、連射速度+1.7、攻撃力x0.9-0.4する/Damage Down.) Odd Mushroom (Large Odd Mushroom (Large[Odd Mushroom (Thick）][不思議なキのコ] ハートの最大値+1、攻撃範囲+2.75、攻撃力+0.3、移動速度-0.1/Speed Down.) Whore of Babylon [バビロンの娼婦] ハートが1になった時、攻撃力+2.16、移動速度+0.36する。1/2の状態で部屋を移動すると、攻撃力+1.5、移動速度+0.3になる。/Tears Up.) Monster Manual [モンスターマニュアル]（発動 4）ランダムでオプションを呼び出す。使用した部屋から出るとオプションは消滅する。/When used. gives a random familiar for the rest of the room.) The Compass [コンパス] フロアマップに隠し部屋以外の特別な部屋の位置が表示される。/Tears are still fired from Isaac s head.) Lunch [昼ごはん] ハートの最大値+1/+1 Health Up.) Dinner [夕ごはん] ハートの最大値+1/+1 Health Up.) Dessert [デザート] ハートの最大値+1/+1 Health Up.) Breakfast [朝ごはん] ハートの最大値+1/+1 Health Up.) Rotten Meat [腐った肉] ハートの最大値+1/Rotten Baby can only create one fly at a time. meaning if he has created a fly he cannot make another until it is destroyed.) Wooden Spoon [木のスプーン] スピード+0.3/Reveals the entrance to secret rooms and automatically opens the hole. removing the need for bombs to enter.) The Belt [ベルト] スピード+2/Poisoned enemies take damage over time.) Mom s Underwear [ママの下着] 攻撃範囲+7.75/Range Up) Mom s Heels [ママのヒール] 攻撃範囲+7.75/Range Up) Dead Sea Scrolls [死海文書]（発動 4）発動アイテムのうちいずれかの効果が現れる。(アンロックされているものも含む）/Upon use. the dead sea scrolls gives a random spacebar item effect.) Bobby-Bomb Bobby-Bomb[Bobby - Bomb][ボビーボム] 爆弾を5個追加する。全ての爆弾が近くの敵に向かって動くようになる。/+5 Bombs.) Razor Blade [カミソリの刃] 発動すると2分の1ダメージを受け、その部屋のみ攻撃力アップ。Womb以降では1ダメージになるので使う際はよく考える必要になる。/Recharge time Instant) Forget Me Now [今すぐ私を忘れて] 使用したフロアが消え、新しいフロアが再生成される。使用後に消える。/Upon use. this item refreshes the current floor with brand new rooms. monsters and items.) Forever Alone [永遠に独り] ユニット：遠距離ハエ/An orbiting fly which deals contact damage to enemies.) Bucket Of Lard [ラード桶] ハートの最大値+1、ハート+1.5、移動速度-0.2/Both of the health containers are empty when picked up.) The Pony The Pony[][ポニー]（発動 4）発動で進行方向に突進しダメージを与える。所持している間(浮遊、速度+2）/) Bomb Bag [爆弾袋] 3部屋クリアごとに1、2個の爆弾かトロールボムのいずれかをドロップ/A bag of bombs that will drop a bomb every few rooms.) A Lump Of Coal [石炭の塊] ナミダが敵に当たるまでの時間が長いほどダメージ増加/Tears gain a damage up and increase in size based on how far away they are from Isaac.) Guppy s Paw [グッピーの足]（発動 0）ハートの最大値―1、ソウルハート+3/Recharge Time Instant.) Mom s Lipstick [ママの口紅] 攻撃範囲+7.75/Range Up) Wire Coat Hanger [ワイヤハンガー] 発射速度+0.7/Spawns a Slot Machine or a Fortune Machine.) The Bible [聖書]（発動 6）使用した部屋のみ浮遊状態になる。MomやMom s Heartに使うと一撃で倒すことが出来るが、IsaacやSatan、???に向けて使うと一撃でやられてしまう。/The three heart containers are pre-filled with red hearts.) The Book Of Belial [ベリアルの書]（発動 3）使用した部屋で攻撃力が2倍になる。（＝タロット：XV The Devil）/A spacebar item which allows Isaac to fire a blue flame that damages anything in its path for significant damage.) The Necronomicon [ネクロノミコン]（発動 6）部屋のすべての敵に大ダメージを与える。/Tears Up.) The Poop [うんち]（発動 1）うんちを落とす。/Tears Up) Mr. Boom Mr. Boom[Mr. Boom][ミスターブーン]（発動 2）大きな爆弾を設置する。扉の破壊はできない。/Recharge time 2 rooms.) Tammy s Head [タミーの頭]（発動 1）自分を中心に10方向にナミダ弾を発射する。/Gives Isaac a laser which is positioned in the centre of his head. meaning you can still fire from both tears as well.) Mom s Bra [ママのブラジャー]（発動 3）ブラジャーを身に着けているママの醜い写真が表示され、5秒間敵を凍らせます。/When used. freezes all enemies in the current room temporarily.) Kamikaze! Kamikaze![Kamikaze][KAMIKAZE！] Isaac自身が爆発し、ダメージを1受ける。/Recharge time Instant.) Guppy s Tail [グッピーのしっぽ] 宝箱の出現確率が上がる。/This is one of the items which allows you to transform into Guppy.) Soy Milk [豆乳] ナミダがチャージ型のバラマキ弾になる。/Recharge time 3 rooms.) Best Friend [親友]（発動 3）5秒後に爆発するおとりを設置する。敵はこのおとりを攻撃するようになる。/Chance when taking damage to get a Damage Up.) Remote Detonator [遠隔起爆装置]（発動 0）発動すると5個の爆弾が出現する。この爆弾と、これ以降に設置した爆弾はアイテムをもう一度使用することで爆発する。/Chests. monsters and pickups are now magnetically attracted to Isaac s tears.) Stigmata [聖痕] 攻撃力+0.3、ハートの最大値+1/Allows you to pick up more trinkets while also holding The Tick) Mom s Purse [ママの財布] 装備アイテムが2個もてるようになる/+5 Bombs.) Bob s Curse [ボムの呪い] 爆弾に毒特性が付く/Isaac wears a pink crown on his head.) Pageant Boy [ページェントボーイ] 7枚コインが出現する。/When you kill an enemy. you have a chance to get a damage up for the current room.) Scapular [肩甲骨] ハートが残り1/2になった時、ソウルハート+1/Tears now have a chance of slowing enemies and their projectiles for a short time.) Speed Ball [スピードボール（=コカイン）] 移動速度+0.3、連射速度+20%/A beggar who follows Isaac around and automatically picks up nearby coins. After picking up a coin he has a random chance to drop pickups. including hearts. keys. bombs. coins. pills. cards or trinkets.) Mom s Pad Mom s Pad[Mom s Pad ][ママのナプキン]（発動 3）5秒間現在の部屋のすべての敵は攻撃することができなくなり、Isaacから遠ざかるようになる。/When used. causes all enemies in the current room to run away from Isaac in fear for a few seconds.) Bob s Rotten Head [ボブの腐った頭]（発動 3）非常にダメージの高い爆弾を掲げ、攻撃方向に投げる。爆風に毒効果。ブロックや壁も壊せる。My reflectionを持っていると投げた爆弾がブーメラン状に戻ってくる。爆発の範囲内にいると自爆ダメージを食らうが、毒は受けない。/A poison bomb which can be thrown and leaves a poison effect on any enemies within the blast radius.) Teleport [テレポート！]（発動 2）フロア内のどこかの部屋にテレポートする。6.66%でエラールームにテレポートする/Recharge time 1 room.) Yum Heart [おいしいハート]（発動 4）赤ハート+1/) Lucky Foot [幸運の足] Luckが上昇する。今回はピルがメリットのみにならない。以下の確率が上がる。部屋でのドロップの確率、うんちたき火からアイテムが出る確率。金宝箱からアイテムが出る確立、スロットマシーンからアイテムを獲得する確率。悪魔がアイテムを出す確率。Lucky Footとは別物/Does not make all pills positive or neutral like the original game.) Doctor s Remote [医者の遠隔操作] 部屋内にミサイルが何発も着弾する。ミサイルはを発動すると６秒間着弾点が表示され、矢印キーでコントロールできる。6秒後もしくはスペースキーを押すと着弾点にミサイルが着弾する。/Essentially a one time use of the Epic Fetus item.) Cupid s Arrow [天使の矢] ナミダ弾が敵を貫通するようになる。ナミダ弾によるヒットバック効果が無くなる。/Isaac s tears now have a piercing effect which allows them to travel through enemies whilst damaging them.) Shoop Da Whoop! Shoop Da Whoop![Shoop Da Whoop][シュープ・ダ・フープ！]（発動 3）Isaacの口から貫通高威力のレーザーを発射する。/If you also have The Wafer. this item only costs 1/2 a heart to use and can therefore lead to a lot of infinite health combinations.) Steven [スティーブン] 攻撃力+１/After buying any 0 cent item in the Shop. the trinket disappears.) Pentagram Pentagram[][五芒星] 攻撃力+1、悪魔部屋の出現率が上がる/) Bum Friend [乞食の友達] 乞食がついてきて、部屋に落ちているペニーを勝手に回収し、ランダムでアイテムを落としたり落とさなかったり。/Recharge Time 1 room.) Guppy s Head [グッピーの頭]（発動 1）2-4匹の青ハエを召還する。/Gives Isaac an eternal heart when used.) Prayer Card [祈りのカード]（発動 6）使用すると1/2エターナルハート（白ハート）を取得する。/If Isaac is damaged while the effect is active. it will deactivate.) Notched Axe [ツルハシ]（発動 3）使用するとツルハシを掲げ、この状態の間は触れた障害物（岩・うんち・焚き火）を破壊する。もう一度アイテム使用ボタンを押すかその部屋から出るとツルハシをしまう。/When Isaac gets hit. a few blue flies will randomly spawn.) Infestation [寄生] ダメージを受けると青ハエが発生。6匹以上保持したして部屋を移動した場合5匹だけ持ち越せる。/Isaac s tears are replaced with poison bombs. which will arc upwards and explode on contact with the floor. dealing huge damage and leaving a poison effect on enemies which are affected.) Ipecac [はきぐすり] 攻撃が毒爆弾を放り投げる攻撃に変わる。/Does not show the icons for any unknown rooms.) Tough Love [タフな愛] 1割り程度の確率でナミダ弾に歯（攻撃力x3.2）が交じるようになる。/Deals huge damage to everything in the room when used.) The Mulligan The Mulligan[Technology 2][マリガン] 敵にダメージを与えると、青ハエが発生する。別の部屋には5匹までしか持ち込めない/Teleports Isaac to a random location on the map.) Technology 2 Technology 2[][テクノロジー2] 連続するレーザーを発射する。攻撃力x0.65/) Mutant Spider [クモ男] 前方に一度に4個のナミダ弾を撃つようになる。連射速度は下がる/Tears fired from Isaac s left eye now do more damage.) Dr Fetus Dr Fetus[][胎児博士] ナミダの代わりに爆弾を1個ずつ投げることができるようになる。今回は威力が下方修正されたのでアイテムで攻撃力を上げて補いたい。/) Magneto [マグネット] ハート、キー、爆弾のドロップアイテムが岩、穴を無視してisaacに近付いてくるようになる。/Causes pickups on the floor move towards the player.) Treasure Map [トレジャーマップ] マップ上のフロア形状がわかるようになる。部屋の内容はわからない。今回は隠し部屋が表示されなくなっている。/) Mom s Eye [ママの眼] 前方と同時に後方にもナミダを撃つようになる。/Tears Up.) Lemon Mishap [レモンの災難]（発動 2）発動するとIsaacの下部に、敵にダメージを与える黄色い水たまりを5秒間発生させる。/When used. drops a pool of lemonade on the floor which damages any enemies that come into contact with it.) Distant Admiration [離れた賞賛] 攻撃する赤いハエが周囲を飛び回るようになる。Pretty Fliesよりも遠く、Forever Aloneよりも近い位置で飛び回る。他のハエよりも与えるダメージが大きい。/Gives Isaac an orbiting fly which deals contact damage to enemies.) Book Of Shadows [くねるワーム] ナミダ弾が揺れながら発射されるようになる。/Gives the player an invulnerability effect which lasts for a few seconds.) The Ladder [はしご] 部屋内の穴が1マスしか連続していないときそこにはしごをかけて移動することができる、2マス先が壁でも利用できる。/+1 Soul Heart.) Charm Of The Vampire [吸血鬼の魅力] 13体モンスターを倒すたび1/2ハートを回復する/Heals half a heart after every few enemies killed.) The Battery [バッテリー] 発動アイテムのチャージが2回分まで行える。(モンスター一掃時以外のチャージが行えるかは不明/Speed Up.) Chemical Peel [ケミカルピール] 1発おきに攻撃力の高い赤ナミダ弾を撃つようになる。/Drops a poop on the floor.) The Peeper [のぞき見] 部屋内を無作為に反射して敵にダメージを与える眼が現れる。/For example. with the D6 you would need to take damage 6 times to fully recharge it.) Habit [習慣] 被ダメを受けるたびに発動アイテムのゲージが1目盛り分回復する。/When Isaac takes damage. he will start to leave a trail of blood creep behind him as he walks for the current room.) Anemic [血の渇望] フロア内でダメージを受けるたびに攻撃力+0.28（最大10回、+3.3まで）/Has a chance to drop from an exploding fortune machine.) Crystal Ball [水晶玉]（発動 6）占いマシンの効果。Curse of Darkness以外ではマップが明らかになる。/Tears Up) Spirit Of The Night [夜のスピリット] 浮遊を得る。ナミダが障害物、敵などを貫通するようになる。/Creates beams of light at random locations in the room. dealing damage to any enemies which come into contact with them.) Crack The Sky [空の亀裂]（発動 4）ランダムに空から白い光線が0.8秒間ビームが降りそそぐ。/This is a one time use item and all new heart containers will be soul hearts.) Ankh [アンク] 死ぬと？？？として蘇り、前の部屋から再チャレンジになる。ハートはソウルハート3個で開始し、それ以降ハートの追加はどのようなアイテムでも常にソウルハートになる。/Upon taking damage. Isaac has a random chance to gain an invulnerability shield for a few seconds.) Celtic Cross [ケルト十字] 被ダメすると6.66秒間無敵になる。/Can drop while crushing skulls in the environment.) Ghost Baby [幽霊ベビー] ユニットオプション：灰ナミダ（貫通する。）/Room icons will not show if a curse of darkness is in effect on the current floor.) Steam Sale [スチームセール] 店での売値が50%(切り捨て）になる。二個とっても25%にはならない/Damage Up) Anarchist Cookbook [無政府主義者のレシピ]（発動 3）部屋内に６個の着火状態の爆弾をランダムに発生させる。/Recharge time 3 rooms.) The Hourglass [砂時計]（発動 2）使用すると7.5秒間部屋の中すべての敵・弾丸を遅くさせる。/Isaac can now pick up hearts while at full health. which will be stored in the Jar and can be spawned again using the spacebar.) Sister Maggy [マギーの妹] オプションユニット：赤ナミダ/An adorable friendly blue spider that walks around the room laying other blue spiders which attack enemies.) Technology [テクノロジー] 向いてる方向に射程無限大のレーザーが発射する/Isaac gains homing shots for the current room.) Chocolate Milk [チョコミルク] 攻撃がチャージショットになる。/Tears up - Spamming the fire button allows for rapid fire shots at normal damage.) Growth Hormones [成長ホルモン] 攻撃力+1、移動速度+0.4/Speed Up) Mini Mushroom [ミニマッシュルーム] isaacが小さくなり、移動速度アップ/Can be dropped when exploding mushrooms in the Caves/Catacombs.) Rosary [ロザリオ] ソウルハート+3/Range Up.) Cube Of Meat [ミート君キューブ] 複数取ることで効果が変化する。 1つ目：アイザックの周りに弾消し 接触でダメージを与えるキューブが現れる。2つ目：肉塊がミートボーイの顔に変化し本体の弾消し効果に加え赤いナミダ弾を撃つようになる。3つ目：人形のミートボーイに変化しisaacの後を追う、敵が近づくと自動で追尾し体当たりで攻撃する。4つ目：ミートボーイのサイズとダメージが上昇する。 /4 cubes of meat cause the meat boy familiar to grow in size and do more damage.) The Candle The Candle[Cat-O-Nine-Tails][ろうそく] 発動するとIsaacがろうそくを掲げ、方向キーを押すことでその方向へ青い炎を飛ばすことが出来る。青い炎は敵に触れると大ダメージを与えることが出来、敵の弾も消す。/Shot Speed Up.) Cat-O-Nine-Tails Cat-O-Nine-Tails[D20][九尾の猫] 連射速度+23%、攻撃範囲の増加/This includes hearts. bombs. keys. coins. pills. tarot cards. chests and trinkets.) D20 D20[Harlequin Baby][20面体ダイス]（発動 6）部屋内にある全ての「ペニー」「キー」「爆弾」「宝箱」「ハート」「消費アイテム」「装備アイテム」を再ロールする。/A familiar which follows Isaac and shoots two normal tears at once in a V-shaped pattern.) Harlequin Baby [道化ベビー] ユニットオプション：ナミダ2列/Gives Isaac a chance to spawn a Dead Bird familiar while in combat.) Epic Fetus Epic Fetus[][壮大な胎児] ナミダの代わりにミサイルが落ち、爆風が起こる。落ちる位置は攻撃キーで現れる目標地点で決定し、カーソルキーで操作して1秒後にミサイルが落ちる。マウスも利用可能/) Polyphemus [ポリフェムス] 大きなナミダを出せるようになる。攻撃力+４してから2倍。連射速度1/2してから―3/A shadow follows Isaac and stomps on enemies randomly. dealing damage.) Daddy Longlegs [パパの長い脚] 空から手足がふってきて敵にダメージ/Gives Isaac the ability to fly and spectral tears.) Spider Butt Spider Butt[][クモの尻]（発動 2）部屋のすべての敵にダメージと減速効果/) Sacrificial Knife [生贄の短剣] ナイフがisaacの手元に現れ、isaacを動かして突くことによって大ダメージを与える。/Gives Isaac a much higher chance to find soul hearts) Mitre [司教冠] 赤ハートの発生は1/2の確率でソウルハートになる。/A familiar the follows Isaac and fires random tears.) A Quarter [クオーター] 25ペニー入手する。/+25 Coins) PHD [博士号] 全てのピルがメリットのあるピルになる…と思ったけどマイナスがでないだけ？/Heals for 2 full red hearts.) Xray Vision Xray Vision[X-Ray Vision][X線ヴィジョン] 隠し部屋に隣接する部屋に入ると、隠し部屋通路が開かれます。/This card is useless if you have any item which allows you to permanently fly.) My Little Unicorn [小さなユニコーン]（発動 6）一定時間無敵になり触れた敵にダメージを与える。/Gives Isaac temporary invincibility and allows him to do contact damage to enemies.) Book Of Revelations [ヨハネの黙示録]（発動 6）ソウルハート+1/Using this item gives you a higher chance of finding a horsemen boss at the end of the floor.) The Mark [印] 攻撃力+1、移動速度+0.2、ソウルハート+1。/Isaac has a random chance to spawn a blue fly when one of his tears hits an enemy.) The Pact [契約] 攻撃力+0.5、連射速度+0.7、ソウルハート+2/Gives Isaac an eye companion that floats around the room and damages enemies on contact.) Dead Cat [猫の死体] 体力の最大値が1に設定され、残機が9追加される。このアイテムを入手した後でも体力の上限を上げることは出来るが、死んで復活すると上限は1に戻る。 /This is one of the items which allows you to transform into Guppy.) Lord Of The Pit [奈落の王] 浮遊、移動速度+0.3/Gives Isaac demon wings and the ability to fly.) The Nail [爪]（発動 6）ソウルハート+1、攻撃力が上がる、スピードを減少させる。また岩を破壊できるようになり、触れた敵にダメージを与える事ができる。/) Rainbow Baby [虹ベビー] ユニットオプション：他のベビーのナミダをランダムで撃つ/Can be used to open the golden door that appears in the Dark Room or the Chest.) Dad s Key [パパの鍵]（発動 2） 敵やボスを倒していない部屋の扉を開けられる。ChestやDark Roomのスタート地点の上の巨大な扉も開けられる。/Damage Up.) Stem Cells [幹細胞] ハートの最大値+1、ハート+1.5、連射速度+16%/Recharge time Instant.) Portable Slot [ポータブルスロット]（発動 0）スロットマシンの効果/When Isaac takes damage. the bottle breaks and leaves a pool on the floor which deals damage to enemies which walk over it.) Holy Water [聖水] 被ダメすると、聖水の水たまりができ、その上に乗った敵にダメージ/Gives Isaac an eternal heart and the ability to fly.) Fate [運命] 浮遊とエターナルハート+1/Recharge time 3 rooms.) The Black Bean [黒豆] 被ダメで敵にダメージを与えるおならを発する/Tears Up.) White Pony White Pony[][ホワイトポニー] 発動すると次に操作した方向に壁まで一直線に高速移動し、ダメージを与える。その後さらに空から白いビームがランダムに降ってくる。所持している間（浮遊、速度+2）/) Sacred Heart [セイクリッドハート] ハート全回復、ソウルハート+1、ナミダ弾が大きくなり、攻撃力x2.3+1、攻撃範囲+4.125、連射速度-0.4、ナミダの速度が3/4/Synergizes well with some tear modifiers such as Ipecac. which causes it to do massive damage.) Toothpicks [つまようじ] 連射速度増加、赤ナミダになるがダメージに変化はない。/Gives Isaac the ability to fly.) We Need To Go Deeper! We Need To Go Deeper![We Need To Go Deeper][更なる深さへ！]（発動 6）次のフロアに行くためのトラップドアを作成する。/Has a spacebar effect which is the same as the Crack the Sky item. which spawns white beams of light from the sky that deal damage to enemies.) Deck Of Cards [カードのデッキ]（発動 6）ランダムでカードを一つ入手する。/Gives Isaac a random tarot card on use.) Monstro s Tooth [モンストロの歯]（発動 3）Monstroが敵の上に落下しダメージを与える。敵モンスターが存在しない場合、MonstroはIsaacに落下する。/When used. spawns a monstro which will jump on a random enemy in the room. dealing massive damage.) Loki s Horns [ロキの角] ナミダが前後左右に十字に発射されるようになる。/Everytime you fire a tear. there is a chance that you will also fire three more tears in all cardinal directions.) Little Chubby [リトルチャビー] ナミダは出なくなり、イモムシを投げつける攻撃になる。/A familiar that follows Isaac and charges forwards. dealing rapid damage to any enemies it comes into contact with.) Spider Bite [クモの牙] ダメージを与えた敵とその攻撃が2.5秒間スローになる。/Creates friendly attack spiders when Isaac is damaged.) The Small Rock [小さな岩] 攻撃力+1、連射速度＋0.2、移動速度―0.2/This item is not a speed down like it was in the original game.) Spelunker Hat [スペランカーハット] 隠し部屋、第二隠し部屋の入口が見えるようになる。(開く必要あり）/Upon use. does a small amount of damage to enemies in the room and gives them a slowing effect.) Super Bandage [スーパーバンドエイド] ハートの最大値+1、ソウルハート+2/Range Up.) The Gamekid [ゲームキッド]（発動 6）Isaacが一定時間パックマンの様な外見に変化し、無敵になり触れた敵にダメージを与えることが出来る。さらに敵はIsaacから逃げるようになる。/Speed Up.) Holy Grail [聖杯] 浮遊、ハートの最大値＋１/Gives Isaac the ability to fly and spectral tears.) Dead Dove [鳩の死体] 浮遊、ナミダが貫通弾になる/Upon use. takes away half a heart and deals damage to the entire room.) Blood Rights [血の権利]（発動 0）部屋の敵すべてに大ダメージを与える。1ダメージ受ける。/This is one of the items which allows you to transform into Guppy.) Guppy s Hair Ball [グッピーの毛玉] 高速でisaacを追うオプションユニットが付き、ユニットを敵にぶつけることによってダメージを与えられる、同じ部屋で多数の敵をユニットで倒すことによってサイズが大きくなり、ダメージも増加する。部屋を移動すると初期のサイズに戻る。/A familiar that mirrors the player s movements and shoots in the opposite direction.) Abel [アベル] オプションユニット：isaacと同じ性質のナミダ弾/If the fly is in its attacking state and there are no longer any enemies in range. it will return to Isaac and go back to being an orbital.) SMB Super Fan! SMB Super Fan![Pyro][スーパーミートボーイファン！] 連射速度+0.2、ダメージ+0.3、ハートの最大値+1、移動速度-0.2/+99 Bombs) Pyro Pyro[3 Dollar Bill][放火魔] 爆弾+99/Random tear effect for every room) 3 Dollar Bill 3 Dollar Bill[Telepathy for Dummies][3ドル札] 部屋を移動するごとにランダムで効果が発生する。（The Inner Eye、Magneto、Moms Contacts、My Reflection 、Number One、Ouija Board、Spoon Bender、Tough Love、Speed Ball、Lucky Foot）/The extra charges appear in yellow on top of the normal green bars.) Telepathy For Dummies Telepathy For Dummies[MEAT!][偽りのテレパシー] ナミダ弾がホーミング弾になる。部屋を出ると解除される。/Health Up) MEAT! MEAT![Magic 8 Ball][ミート！] 攻撃力+0.3、ハートの最大値+1/Gives Isaac a random tarot card when picked up.) Sack Of Pennies [ペニー袋] 2部屋モンスターを一掃するごとにどれかのコインを1個得る。/Gives Isaac a higher chance to find keys and chests.) Robo-Baby Robo-Baby[Robo-Baby][ロボベビー] オプションユニット：レーザーナミダ/While held. tears move in a spiral pattern across the screen at high speed.) Little CHAD Little CHAD[Little C.H.A.D.][リトルチャッド] 3部屋モンスターを一掃するごとハートを落とす。/A familiar which follows Isaac and drops half a red heart every 2 rooms.) The Book Of Sin [7つの大罪]（発動 3）ランダムで、消費アイテム、ピル、カードのうち１つが発生。/Tears now have a random chance to be poisonous. causing a damage over time effect to enemies.) The Relic [聖遺物] 5部屋モンスターを一掃するごとソウルハートを落とす。/When used. gives Isaac +1 Black Heart.) Little Gish [リトルギッシュ] オプションユニット：黒ナミダ(相手とその攻撃をスローにする）/A familiar that follows Isaac and fires black tar tears. which slow enemy movement and projectile speed for a few seconds.) Little Steve [リトルスティーブ] オプションユニット：紫ナミダ(追尾弾）/A familiar that follows Isaac and fires homing tears.) The Halo [後光] 移動速度+0.3、連射速度+0.2、ハートの最大値+1、攻撃力+0.3、攻撃範囲+2.75/Tears down significantly.) Mom s Bottle Of Pills [ママの薬瓶]（発動 6）ランダムでピルが出現/When used. gives Isaac a random pill.) The Common Cold [風邪] ナミダ弾が2.5秒間毒状態に出来る毒弾に変化する。/Everytime you eat an enemy. you regain some health.) Magic 8 Ball Magic 8 Ball[Mom s Coin Purse][魔法の8番ボール] ナミダの速度が16％増加、タロットカードが1枚手に入る/Drops 4 random pills on the floor around Isaac.) Mom s Coin Purse [ママの小銭入れ] ４つのピルが手に入る。/Items in the shop are now -50% off. rounded down to the nearest whole number.) Squeezy [スクイージー] 連射速度+0.4、ソウルハート+2/Range Up.) Jesus Juice [イエスのジュース] 攻撃力+0.5、攻撃範囲+2.75/Pickups spawned 1 heart. 1 key. 1 bomb. 1 coin. 1 card. 1 pill and 1 trinket.) Box [ハコ] どれかのハート、コイン、キー、爆弾、ピル、装備アイテム、カードを各1つずつ入手/+2 Keys) Mom s Key [ママのキー] 鍵+2、今後床落ちの鍵が2本セットになる/Charmed enemies will prioritize attacking other enemies in the room. otherwise they will still attack Isaac.) Mom s Eyeshadow [ママのアイシャドー] ナミダがピンクになり、誘惑効果が付加/Damage Up.) Iron Bar [鉄の延べ棒] ナミダが灰弾になり、混乱効果が付加/Isaac s touch now petrifies enemies. turning them to gold for a few seconds. If an enemy is killed while it is golden. it will drop between 1-4 coins.) Midas touch [ミダースタッチ] 敵に当たると敵を金色にして硬直させる。そのまま倒すと1-3のペニーを落とす/All future pickups now drop two at a time.) Humbleing Bundle [謙虚な束] /When Isaac is hit. there is a chance he will drop a pickup (i.e. coin. bomb. key）) Fanny Pack [ウェストポーチ] /Shot Speed Up) Sharp Plug Sharp Plug[][] /) Guillotine [ギロチン] /Charmed enemies will prioritize attacking other enemies in the room. otherwise they will still attack Isaac.) Ball Of Bandages [包帯のボール] /Increases the chance of champion enemies appearing.) Champion Belt [チャンピオンベルト] /Bombs now become poop bombs. which daze all enemies in the room for a couple of seconds when they explode.) Butt Bombs [おケツ爆弾] 爆弾5個増加・爆風に触れていない敵全てにも小ダメージ+混乱の効果が与えられるようになる。/This item is a reference to the Tanuki suit in Super Mario 3.) Gnawed Leaf Gnawed Leaf[][かじられた葉] 一定時間動かない状態になると地蔵に変化して一切のダメージを受けない。オプションユニットが無双できる。/Gives you access to the Dark Room floor.) The Mulligan [マリガン] /This is one of the items which allows you to transform into Guppy.) Guppy s Collar [グッピーの首輪] /Shot Speed Down.) Lost Contact [失くしたコンタクトレンズ] 自分の玉で相手の玉を打ち消す VBRL EDQJ Sagittarius [いて座] /+1 Black Heart.) Capricorn [やぎ座] /One of the twelve zodiac items available in the game.) Aquarius [みずがめ座] /One of the twelve zodiac items available in the game.) Pisces [うお座] /One of the twelve zodiac items available in the game.) Eve s Mascara [イブのマスカラ] /Turns your tears jet black.) Judas s Shadow [ユダの影] 死ぬとJudasの影として復活し、攻撃力上昇の効果が得られる。???同様、アイテムでのハート最大値上昇は全てソウルハートとして扱われる。余談だが、Judasの影でゲームクリアをした場合、Judasでのゲームクリアとして扱われる。/When you die with this item. you respawn in the previous room as Black Judas with 2 black hearts for health and a higher damage stat.) Maggy s Bow [マギーの蝶ネクタイ] /All future red hearts now heal for double. Half hearts heal a whole heart and full hearts heal 2 red hearts.) Holy Mantle [聖なるマントル] /Each time you enter a new room. the first time you get hit. you don t take any damage.) Thunder Thighs [サンダー太もも] /Tears now revolve around Isaac s Body at the distance of an attack fly.) Strange Attractor [奇妙な誘引力] /+2 Soul Hearts) Anemic [貧血] /Isaac will no longer take damage from above (i.e. jumping enemies that land on Isaac）.) Goat Head [ヤギの頭] 高さのある弾のダメージを無効にする。/When depleted. Black Hearts deal damage to the entire room. in a Necronomicon style effect.) Ceremonial Robes [儀式のローブ] 業+3、黒ハート+2/Can create up to a maximum of 5 spiders in the room at one time.) Mom s Wig [ママのウィッグ] 部屋打開時に青クモが5匹まで出現する/Gives the player health regeneration over time.) Placenta [胎盤] ハート最大値+1、リジェネ/When you get hit. you will sometimes cause hearts to drop on the floor.) Old Bandage [古い包帯] ハート最大値+1、被ダメでハートが出ることがある/Synergises very well with invulnerability items such as Book of Shadows.) Sad Bombs [悲しい爆弾] 爆弾が爆発した時にナミダを8方向に飛ばす。/+1 Health Up) Rubber Cement [ゴムセメント] ナミダ弾が反射するようになる。貫通弾は壁で反射する。/When the tears are released. they will fire off in the direction that Isaac was originally facing when it was created.) Anti Gravity [反重力] Pyromaniac [] /Makes tears break into 4 smaller tears on impact with anything.) Cursed Eye [呪われた瞳] 高密度の連射弾を溜め撃ちできるようになる。/Isaac now has a chance to teleport to a random room when taking damage.) Mysterious_Liquid Mysterious_Liquid[Mysterious Liquid][神秘の露] /When Isaac s tears hit anything. they leave a toxic creep on the floor that damages enemies.) Gemini [ふたご座] /One of the twelve zodiac items available in the game.) Cain s Other Eye [カインの片目] /A familiar eye that bounces around the room slowly and fires tears in the same direction as Isaac.) Blue Baby s Only Friend Blue Baby s Only Friend[][ブルーベビーの親友] ショット方向に応じて自由に位置を調整できる。敵に重ねるように調整できれば効果大。/) Samson s Chains [サムソンの鎖] 足枷を引きずるようになる。鉄球に攻撃・岩破壊判定があり、飛行系アイテムと組み合わせると真価を発揮できる。/One of the twelve zodiac items available in the game.) Mongo Baby [モンゴベビー] Brother Bobbyと同様だが、連射密度が強化されている。/If you don t have any other familiars. he will just shoot normal tears.) Isaac s Tears [アイザックのナミダ]（発動 0/6 tears）/Recharge time Every tear fired recharged 1 bar.) Undefined [正体不明]（発動 6）/Spawns 2 Soul hearts on the floor.) Scissors [はさみ]（発動 6）/Once per room when Isaac is damaged down to half a heart. he gains 1 soul heart.) Cricket s Body [クリケットの体] ショットが4方向に分裂するようになる。/When getting hit. this item has a chance to drop a soul heart or black heart.) Gimpy [できそこない] /Damage Up) Pentagram [五芒星] 攻撃力アップ、悪魔部屋が出現する確率が上がる/When you take damage. 1 or 2 coins will drop on the floor.) Piggy Bank Piggy Bank[Mom s Perfume ][ぶたの貯金箱] 被ダメでペニーが1、2個落ちる/Feared enemies will run away from Isaac temporarily.) Mom s Perfume [ママのコロン] /Tears can now be charged and released in a shotgun style effect. much like Monstro s main attack.) Monstro s Lung [モンストロの肺] 溜める事でモンストロのものと同じ噴出攻撃が可能になる。/Tears now have a chance to induce the fear effect. causing enemies to run away from Isaac for a short period.) Abaddon [奈落] 黒ハート6個増加・攻撃力0.5?増加・恐怖付加のショットが一定確率で出るようになる/Tears have a chance to slow enemies and their projectiles for a short period of time.) Ball of Tar Ball of Tar[][タールのボール] 足元に鈍足効果のあるタールを垂れ流せるようになり、鈍足付加のショットも発射できるようになる。/) Stop Watch [ストップウォッチ] その冒険の間、ありとあらゆる敵に永久鈍足が掛かる。解禁には999ペニーを貯金箱に貯める必要があるが、苦労に見合うだけの効果はある。/Shot Speed Up) Tiny Planet Tiny Planet[][小さな惑星] ナミダがアイザックを中心に回るようになる/) Breath Of Life [生命の息吹]（発動 0/small delay）/Recharge time 1 bar per second while not charging.) The Negative [ネガ] 持っているとDark Roomに行けるようになる。/Tears that split off from the main tear do less damage.) The Polaroid [ポラロイド] 持っているとChestに行けるようになる。/A blue cross that follows Isaac and drops a soul heart every few rooms.) The Ludovico Technique The Ludovico Technique[][ルドヴィーゴテクノロジ] 弾がその場に留まり、射撃方向に応じて自由自在に位置を調整できるようになる。その上、どんなものでも決してかき消されなくなる。/) Soy Milk Soy Milk[][豆乳] /) Godhead Godhead[][神格] /) Lazarus Rags [ラザロのウェス] /The game considers you to be a different character (Lazarus II） when this effect activates.) The Mind [心] /When used. gives Isaac more damage. less speed and the ability to crush rocks by walking over them.) The Body [体] /The possible pickups from this item include Bombs. hearts. keys. coins. pills. batteries or tarot cards.) The Soul [魂] /The Wafer becomes most effective in the Womb and beyond where enemies all deal a whole heart of damage.) Spider Bite Spider Bite[E. Coli][クモの牙] /This does not work on mini-bosses and bosses.) E Coli [大腸菌] /Isaac s tears turn into large scythes that penetrate through enemies (Similar to how Death s scythes look）.) Death s Touch Death s Touch[Key Piece #1][死のタッチ] ショットが大型の鎌に変化し、攻撃力も上昇する。/First half of the key required to enter the door to the Mega Satan boss.) Key Piece 1 Key Piece 1[Experimental Treatment][鍵のかけら１] 条件を満たすことでChestとDark Roomのスタート地点の上に現れる巨大な扉を開けるのに必要な鍵のパーツ。Key Piece 2とセットになっている。/When picked up. increases all stats by 1 and then swaps them around.) Experimental Treatment Experimental Treatment[Key Piece #2][実験的処置] /Second half of the key required to enter the door to the Mega Satan boss.) Key Piece 2 Key Piece 2[Contract From Below][鍵のかけら２] 条件を満たすことでChestとDark Roomのスタート地点の上に現れる巨大な扉を開けるのに必要な鍵のパーツ。Key Piece 1とセットになっている。//Higher chance for double boss rooms.) Contract From Below [奈落からの契約] /Puts a shield on Isaac s face making it so he has a very high chance to not take damage from the front.) Infamy [悪名] 一定確率で敵弾を無効化する。/Recharge time 6 rooms.) Trinity Shield Trinity Shield[Tech.5][トリニティシールド] 敵弾を防ぐ盾がプレイヤーの前に現れる。位置はショットを撃った方向に調整できる。/Isaac now also has a laser which fires continuously and does damage very rapidly.) Tech.5 Tech.5[20/20][テク.５] /Isaac now shoots from both eyes at the same time.) Dead Onion [死んだオニオン] /Shot Speed Down.) Broken Watch [壊れた時計] 敵のいる部屋に入った時、ランダムでその戦闘の間ずっと、全ての敵が常時鈍足状態になる。ただし、ごくまれに高速状態になることがあるので注意。/Upon entering a new room. you now have a chance to randomly slow down or speed up all enemies in the room.) The Boomerang The Boomerang[][ブーメラン] /) Safety Pin [安全ピン] /Gives Isaac a higher chance to find pills.) Caffeine Pill [カフェイン薬] /Gives you a random pill when picked up.) Torn Photo [引き裂かれた写真] /Gives Isaac the ability to fly.) Blue Cap [青いキノコ] /Shot Speed Down.) Latch Key [ラッチキー] /Spawns 2 keys on the ground.) Match Book [マッチ本] /When depleted. Black Hearts deal damage to the entire room. in a Necronomicon style effect.) Synthol [ジントール] /One of the twelve zodiac items available in the game.) 20 20 20 20[Blue Map][20.20] ショットがツインショットになる。/Reveals the locations of the secret and super secret room.) Blue Map Blue Map[BFFS!][青い地図] マップに隠し部屋が表示されるようになる/Makes all of Isaac s familiars much bigger.) BFFS! BFFS![Hive Mind][ベストフレンドフォーセックス！] 連れている仲間のサイズが大きくなる。/Causes your friendly blue spiders and flies to become bigger and do more damage.) Hive Mind [蜂の心] /This trinket cannot be replaced or dropped. meaning you are unable to take any more trinkets unless you get the Mom s Purse item.) There s Options [オプションがあります] ボス部屋に現れるアイテムが2つになる場合がある。この場合、片方を取るともう片方が消滅する。/All bomb pickups are now 1+1 bombs.) Bogo Bombs [タコ爆弾] /Shot Speed Up.) Starter Deck [スターターデッキ]（発動）カード1枚取得/All future tarot card drops will now instead become pill drops.) Little Baggy [小袋] /Luck Up.) Magic Scab [魔法のかさぶた] ハート最大値+1、Luck増加/Range Up.) Blood Clot [血栓] /Gives all bombs a burning effect when they explode. leaving fire on the floor which can damage enemies.) A Snack [軽食]（発動 ）/+1 Health Up.) Hot Bombs [熱い爆弾] /One of the twelve zodiac items available in the game.) Screw [ねじ] tearsとshot speedが増加する。/There is a chance that tears that hit enemies will explode. leaving a small fire on the floor that damages enemies.) Fire Mind Fire Mind[Missing No.][熱い心] /A reference to the infamous Missingno glitch from Pokemon.) Missing No. Missing No.[Dark Matter][欠番] 今持っているアイテムが入れ替わり、能力もランダムで増減する。/Damage Up.) Dark Matter [ダークマター] 全てのショットに恐怖状態の効果が付くようになる。/Immunity to all floor curses (e.g. Curse of the Lost）) Black Candle [黒ロウソク] フロアに掛けられているありとあらゆる呪いを消し去り、今回の冒険で呪われたフロアに遭遇しなくなる。呪われたフロアが出る傾向が強いハードモードでは便利。また、 黒ハートが1つ増える。/+1 Black Heart.) Proptosis [眼球突出] /Tear size and damage falls off very fast with this item. the further the tear travels the less damage it does.) Missing Page 2 [失われたページ2] /When taking damage. has a chance to activate the Necronomicon effect (Similar to the Missing Page trinket）.) Smart Fly [賢いハエ] 黄色いハエがプレイヤーの周りを回る。ダメージを受けると敵の元へ高速で的確に突撃してくれるので、Dead Birdの上位版と考えていいだろう。/+99 Keys) Dry Baby [ドライベビー] 気まぐれでネクロノミコンを使用してくれる。すぐ使ってくれることがあれば、そうでないときもある。/If a shot is blocked by Dry Baby. he has a high chance to activate the Necronomicon effect. dealing damage to the entire room.) Juicy Sack [水浸しな袋] 鈍足効果のある粘液を垂らしてくれる。空中の敵には無効。/Spawns a familiar blue spider sometimes when you finish a room.) Robo Baby 2.0 Robo Baby 2.0[Judas Tongue][ロボベビー2.0] ロボベビーの上下左右に敵がいると、レーザーで攻撃してくれる。弾を撃った方向にリモート操作が出来る。/Items which cost 2 heart containers in a deal with the devil are reduced to only cost 1 heart.) Rotten Baby [腐ったベビー] 青いハエを口から吐き出して攻撃する。ちょっとした小物には何かと便利。/Faith Up.) Headless Baby [頭のないベビー] ダメージ効果のある血を垂らしてくれる。空中の敵には無効。/A familiar that follows Isaac and leaves blood creep on the floor as it floats. hurting enemies that walk over it.) Leech [ヒル] /Spawns a friendly familiar leech on the ground that hunts down enemies and heals you for half a heart each time it eats one.) Mystery Sack [不思議な袋] /Unknown item effect!) BBF [ビッグビューティフルフライ] /Respawns after a short period of time.) Bob s Brain [ボブの脳] /Will hurt Isaac if he is in the blast radius.) Best Bud [ベストバド] /The fly orbits a lot faster than Distant Admiration or Forever Alone.) Lil Brimstone [リルブリムストーン] プレイヤーが吐き出すものより細めのブリムストーンを吐いて攻撃する。/A familiar found in the devil room.) Isaac s Heart Isaac s Heart[][アイザックのハート] /) Lil Haunt [リルの憑依] 近くの敵にまとわり付いて攻撃する。攻撃には恐怖の効果がある。/A familiar ghost that follows Isaac around and chases enemies close-by. damaging them and causing a fear effect.) Big Fan [大ファン] /Does not count as one of your three standard orbitals. allowing you to have a total of 4.) Dark Bum [ダークボム] 落ちているハートを拾って、一定確率でソウルハートを出してくれる。/For every 1.5 red hearts he takes. he will give 1 soul or black heart in return.) Sissy Longlegs [あしなが弱虫] /When used. fires a high damage laser in a straight line across the room in a similar way to Brimstone.) Punching Bag [サンドバッグ] /Enemies will target the Mulligan if he is closer.) How To Jump [ジャンプの仕方]（発動 0/No charges）/Recharge time Instant.) 使うと自由にジャンプが出来る。ちょっとした岩や穴は飛び越えられる。 D100 D100[][100面ダイス]（発動 6）/) D4 D4[D4][4面ダイス]（発動 6）/Cannot remove Azazel s Brimstone laser.) D10 D10[D10][10面ダイス]（発動 1）/Recharge time 1 room.) Blank Card [空白のカード]（発動 4）/Recharge time 4 rooms.) Book Of Secrets [秘伝の書]（発動 6）/Recharge time 6 rooms.) Box Of Spiders [クモの箱]（発動 2）/Recharge time 2 rooms.) Red Candle [赤いろうそく]（発動 1）/Yum Heart) （貯金箱に400ペニー溜めると店に並ぶようになる。） The Jar [ビン]（発動 0）/Allows Isaac to walk over gaps with a width of one tile.) ハートを4個分まで溜められるようになる。使うと中身を取り出せる。 Flush! Flush![FLUSH!][フラッシュ！]（発動 6）/Recharge time 6 rooms.) Satanic Bible Satanic Bible[][悪魔の聖書]（発動 6）/) 使うと黒ハートが1個増える。 Head Of Krampus [クランプスの頭]（発動 3）/Recharge time 3 rooms.) クランプスを倒すと手に入ることがある。上下左右にブリムストーンを発射する。 Butter Bean [バタービーンズ]（発動 0/small delay） ダメージこそ与えないものの、周囲の敵を遠ざける。他のアイテムと違い、使うとすぐにメーターがチャージされてまた使えるようになる。/When used. farts on nearby enemies and knocks them backwards away from Isaac.) Magic Fingers [魔法の指]（発動 0）/Upon use. uses a coin and deals a small amount of damage to everything in the room.) 1ペニー消費して発動する。小規模の地震を起こして部屋にいる全ての敵にダメージを与える。 Converter [コンバーター]（発動 0）/Recharge time Instant.) Pandora s Box [パンドラの箱]（発動 One time use）/Recharge time One time use.) Unicorn Stump [ユニコーンのスタンプ]（発動 1）/Spawns 2 red hearts on the floor.) Taurus [おうし座] /Lasers travel through enemies but not rocks.) Aries [おひつじ座] /One of the twelve zodiac items available in the game.) Cancer [かに座] /One of the twelve zodiac items available in the game.) Leo [しし座] /One of the twelve zodiac items available in the game.) Virgo [おとめ座] /Your tears now whip across the room at a very high shot speed.) Libra [てんびん座] /One of the twelve zodiac items available in the game.) Scorpio [さそり座] /Recharge time 6 rooms.) ??? s Soul ??? s Soul[][？？？の魂]（装備 ）/For example. you will now be able to use a 3 room charge item after 2 rooms instead.) AAA Battery AAA Battery[][単4電池]（装備 ）/Gives Isaac a higher chance to find Tarot cards after clearing a room or from chests.) Ace of Spades Ace of Spades[][スペードのエース]（装備 ）/Faith Up.) Bible Tract Bible Tract[][聖書の小冊子]（装備 ）/Everytime you pick up a penny. you have a chance to spawn a red heart on the floor.) Bloody Penny Bloody Penny[][血塗られたペニー]（装備 ）/Unknown item info!) Broken Ankh Broken Ankh[][壊れたアンク]（装備 ）/Does not attract other pickups like the full Magneto item does.) Broken Magnet Broken Magnet[][壊れた磁石]（装備 ）/Does the teleport effect every time you use your current spacebar item.) 装備している間、落ちているペニーや爆弾や鍵を引き寄せる能力が身に付く。 Broken Remote Broken Remote[][壊れたリモート]（装備 ）/Everytime you pick up a coin. you have a chance to spawn a bomb on the floor.) Burnt Penny Burnt Penny[][焼けたペニー]（装備 ）/Everytime you pick up a coin. you fart.) ペニーを拾ったとき、ランダムで爆弾が足元に出現する。 Butt Penny Butt Penny[][お尻のペニー]（装備 ）/Upon entering the room. you have a chance to reveal the map icons for the current floor (The same effect as The Compass）) Liberty Cap Liberty Cap[][マジックマッシュルーム]（装備 ）/Rocks now drop money when broken.) Lucky Toe Lucky Toe[][幸運のつま先]（装備 ）/Increased chance to find drops.) Lucky Rock Lucky Rock[][幸運の岩]（装備 ）/At the start of a new floor. you get an eternal heart.) Maggy s Faith Maggy s Faith[][マギーの信心]（装備 ）/Gives Isaac a higher chance to find bombs.) Match Stick Match Stick[][マッチ棒]（装備 ）/) A Missing Page A Missing Page[][失われたページ]（装備 ）/Dying in a sacrafice room while holding this trinket will reveal a puzzle piece on the death screen. Finding all the puzzle pieces will help you to reveal the final secret. unlocking the hidden character The Lost .) Missing Poster Missing Poster[][行方不明ポスター]（装備 ）/Higher chance to find Soul Hearts.) （IsaacでDark Roomをクリアするとアンロック） Mom s Pearl Mom s Pearl[][ママの真珠]（装備 ）/Be warned though. Mom s leg can also stomp and hurt Isaac too!) Mom s Toenail Mom s Toenail[][ママの足爪]（装備 ）/After three black hearts have spawned. the trinket dissapears.) Monkey Paw Monkey Paw[][猿の足]（装備 ）/Causes Isaac to create poops randomly.) Cain s Eye Cain s Eye[][カインの目]（装備 ）/Isaac no longer takes damage from walking over spikes and blood creep while this trinket is held.) Callus Callus[][足タコ]（装備 ）/Tears Up.) Cancer (Trinket） Cancer (Trinket）[][癌]（装備 ）/When Isaac takes damage. there is a chance he will gain the Gamekid effect. turning him invincible and dealing contact damage to any enemies he touches.) 連射速度が2倍になる。 Cartridge Cartridge[][カセット]（装備 ）/) Child s Heart Child s Heart[][子供のハート]（装備 ）/) Counterfeit Penny Counterfeit Penny[][偽造ペニー]（装備 ）/When you take damage while on 1/2 a heart. you are teleported back to the previous room.) Cursed Skull Cursed Skull[][呪いの髑髏]（装備 ）/Damage Up) Curved Horn Curved Horn[][ねじれた角]（装備 ）/) 攻撃力が上昇する。 Eve s Bird Foot Eve s Bird Foot[][イブの鳥の足]（装備 ）/) Black Lipstick Black Lipstick[][黒い]（装備 ）/While held. you have a much higher chance of finding Black Hearts.) Mysterious Candy Mysterious Candy[][不思議なキャンディ]（装備 ）/Dying in a sacrafice room while holding this trinket will reveal a puzzle piece on the death screen. Finding all the puzzle pieces will help you to reveal the final secret. unlocking the hidden character The Lost .) ランダムで放屁や脱糞をするようになる。 Mysterious Paper Mysterious Paper[][不思議な紙]（装備 ）/) Petrified Poop Petrified Poop[][石化したうんち]（装備 ）/Does not work on locked rooms.) Paper Clip Paper Clip[][クリップ]（装備 ）/Isaac s tears have a chance to poison enemies.) Pinky Eye Pinky Eye[][充血した目]（装備 ）/Higher chance for champion enemies.) 毒効果のある弾を一定確率で出すようになる。 Purple Heart Purple Heart[][紫のハート]（装備 ）/Isaac now has a chance to make a spectral and piercing tear.) Push Pin Push Pin[][画鋲]（装備 ）/Recharge time Instant.) Pulse Worm Pulse Worm[][鼓動虫]（装備 ）/Recharge time 5 seconds) Red Patch Red Patch[][赤い傷当て]（装備 ）/) Ring Worm Ring Worm[][輪っか虫]（装備 ）/While held. Isaac has a higher faith stat.) Daemon s Tail Daemon s Tail[][ダイモンの尻尾]（装備 ）/Everytime Isaac takes damage. one blue fly will spawn.) Fish Head Fish Head[][魚の頭]（装備 ）/) Flat Penny Flat Penny[][潰れたペニー]（装備 ）/Higher knockback effect with your tears.) ペニーを拾ったとき、ランダムで鍵が足元に出現するようになる。 Flat Worm Flat Worm[][扁中]（装備 ）/Speed Up.) ショットが平べったくなり、範囲が少し広くなる。 Goat Hoof Goat Hoof[][山羊の蹄]（装備 ）/Tears now move forwards at right angles. shifting left and right across the room.) Hook Worm Hook Worm[][鉤虫]（装備 ）/After clearing a room. you have a chance to heal for half a red heart.) Isaac s Fork Isaac s Fork[][アイザックのフォーク]（装備 ）/While held. this trinket gives Isaac a familiar that shoots normal tears.) その部屋での戦闘が終わった後、ハートが1/2回復するときがある。 Isaac s Head Isaac s Head[][アイザックの生首]（装備 ）/Prevents Isaac from taking any damage. but instead summons a familiar heart that follows you around. If the heart is hit. Isaac will take damage.) Judas Tongue Judas Tongue[][ユダの舌]（装備 ）/) The Left Hand The Left Hand[][左手]（装備 ）/) Rosary Bead Rosary Bead[][ロザリオのビーズ]（装備 ）/Chub dislikes smoke!) Rusted Key Rusted Key[][錆びたカギ]（装備 ）/Everytime a bomb explodes. it will release a circle of tears outwards. much like the Tammy s Head effect.) Safety Cap Safety Cap[][安全ピン]（装備 ）/The ball can also destroy environmental objects such as rocks. mushrooms and skulls.) Samson s Lock Samson s Lock[][サムソンの髪束]（装備 ）/When used. instantly kills you and spawns an item pedestal and some pickups on the floor.) Store Credit Store Credit[][金券]（装備 ）/Recharge time 1 room.) Swallowed Penny Swallowed Penny[][飲み込まれしペニー]（装備 ）/Does not increase your damage. simply makes your tears red.) ダメージを受けたときにペニーが足元に出現する。 The Tick The Tick[][ダニ]（装備 ）/Speed Up.) ボスのライフゲージが減少するが、一度取ると二度と外せなくなってしまう。水晶玉で装備アイテムを当てようとしているときはこれに注意したい。 Wiggle Worm Wiggle Worm[][ぐにゃぐにゃ虫]（装備 ）/One of Eve s starting items.) Whip Worm Whip Worm[][鞭虫]（装備 ）/) ショットスピードが上昇する。 Umbilical Cord Umbilical Cord[][へその緒]（ ）/) 0-The Fool 0-The Fool[][ ]（消費 ）/) I - The Magician I - The Magician[][ ]（消費 ）/) II - The High Priestess II - The High Priestess[][ ]（消費 ）/) III - The Empress III - The Empress[][ ]（消費 ）/) IV - The Emperor IV - The Emperor[][ ]（消費 ）/) V - The Hierophant V - The Hierophant[][ ]（消費 ）/) VI - The Lovers VI - The Lovers[][ ]（消費 ）/) VII - The Chariot VII - The Chariot[][ ]（消費 ）/) VIII - Justice VIII - Justice[][ ]（消費 ）/) IX - The Hermit IX - The Hermit[][ ]（消費 ）/) X - Wheel of Fortune X - Wheel of Fortune[][ ]（消費 ）/) XI - Strength XI - Strength[][ ]（消費 ）/) XII - The Hanged Man XII - The Hanged Man[][ ]（消費 ）/) XIII - Death XIII - Death[][ ]（消費 ）/) XIV - Temperance XIV - Temperance[][ ]（消費 ）/) XV - The Devil XV - The Devil[][ ]（消費 ）/) XVI - The Tower XVI - The Tower[][ ]（消費 ）/) XVII - The Stars XVII - The Stars[][ ]（消費 ）/) XVIII - The Moon XVIII - The Moon[][ ]（消費 ）/) XIX - The Sun XIX - The Sun[][ ]（消費 ）/) XX - Judgement XX - Judgement[][ ]（消費 ）/) XXI - The World XXI - The World[][ ]（消費 ）/) 2 of Clubs 2 of Clubs[][ ]（消費 ）/) 2 of Diamonds 2 of Diamonds[][ ]（消費 ）/) 2 of Hearts 2 of Hearts[][ ]（消費 ）/) 2 of Spades 2 of Spades[][ ]（消費 ）/) Chaos Card Chaos Card[][ ]（消費 ）/) Credit Card Credit Card[][ ]（消費 ）/) Joker Joker[][ ]（消費 ）/) Rules Card Rules Card[][ ]（消費 ）/) Suicide King Suicide King[][ ]（消費 ）/)
https://w.atwiki.jp/bemani_cd/pages/264.html
CD情報 CD名 リリース日 アーティスト cup of stars 2015.10.25 colate http //cup-of-stars-xxx.tumblr.com/ Track No. 曲名 アーティスト 演奏時間 01 Frill Magic colate 02 Baby doll colate 03 Don t Look Back colate 04 Dot to Dot colate 05 恋の願い星 colate 06 真夜中と糸 colate 07 Mira colate 08 夢の涙 colate 09 Rainbow Candy colate 10 Strobe♡Girl (Extended) colate
https://w.atwiki.jp/thecockrockshockpop/pages/772.html
http //slash.ultimate-guitar.com/ member VELVET REVOLVER, ex-GUNS N ROSES Slash Slash - Bonus Tracks Sahara DVDMTV World Stage Slash Biffy Clyrd ( 2014.11 ) LiveLive In Manchester July 2010 Live @ HMV Picture House, Edinburgh, Scotland July 1st 2010 VELVET REVOLVER / Contraband ( 2004年5月12日 ) Slash 2010年4月6日 ( HD ) 1. Ghost [ feat. Ian Astbury ] / 2. Crucify The Dead [ feat. Ozzy Osbourne ] / 3. Beautiful Dangerous [ feat. Fergie ] / 4. Back From Cali [ feat. Myles Kennedy ] / 5. Promise [ feat. Chris Cornell ] / 6. By The Sword [ feat. Andrew Stockdale ] / 7. Gotten [ feat. Adam Levine ] / 8. Doctor Alibi [ feat. Lemmy Kilmeister ] / 9. Watch This [ feat. Dave Grohl Duff McKagan ] / 10. I Hold On [ feat. Kid Rock ] / 11. Nothing To Say [ feat. M Shadows ] / 12. Starlight [ feat. Myles Kennedy ] / 13. Saint Is A Sinner Too [ feat. Rocco DeLuca ] / 14. We re All Gonna Die [ feat. Iggy Pop ] Slash - Bonus Tracks 1. Sahara [ feat. 稲葉浩志 ] / 2. Baby Can t Drive [ feat. Alice Cooper Nicole Scherzinger ] / 3. Paradise City [ feat. Fergie and Cypress Hill ] / 4. Chains And Shackles [ feat. Nicole Scherzinger ] / 5. Mother Maria Deluxe Edition Bonus CD 1. Sahara [ english ver. / feat. 稲葉浩志 ] / 2. Paradise City [ feat. Fergie Cypress Hill ] / 3. Mother Maria [ feat. Beth Hart ] / 4. Baby Can t Drive [ feat. Alice Cooper Nicole Scherzinger ] / 5. Sahara [ japanese ver. / feat. 稲葉浩志 ] / 6. Beautiful Dangerous [ radio mix / feat. Fergie ] / 7. Demo #4 / 8. Demo #16 / 9. Back From Cali [ acoustic ver. / feat. Myles Kennedy ] / 10. Fall To Pieces [ acoustic ver. / feat. Myles Kennedy ] / 11. Sweet Child O Mine [ acoustic ver. / feat. Myles Kennedy ] / 12. Watch This [ live / feat. Myles Kennedy ] / 13. Nightrain [ live / feat. Myles Kennedy ] Sahara 2009年11月11日 ( m01 ) 1. Sahara [ featuring 稲葉浩志 ] 2. Paradise City [ featuring Fergie and Cypress Hill ] DVD MTV World Stage Slash Biffy Clyrd ( 2014.11 ) Live @ The O Academy, Glasgow, Scotland November 2014 Live Live In Manchester July 2010 1. Ghost / 2. Mean Bone / 3. Nightrain / 4. Dirty Little Thing / 5. Back From Cali / 6. Beggars Hangers-On / 7. Civil War / 8. Rocket Queen / 9. Fall To Pieces / 10. Sucker Train Blues / 11. Nothing To Say / 12. Starlight / 13. Watch This / 14. Guitar Solo ～ The Godfather / 15. Sweet Child O Mine / 16. Rise Today / 17. Slither / 18. Communication Breakdown / 19. Paradise City Live @ HMV Picture House, Edinburgh, Scotland July 1st 2010 1. Ghost / 2. Mean Bone [ cover of SLASH S SNAKEPIT ] / 3. Nightrain [ cover of GUNS N ROSES ] / 4. Dirty Little Thing [ cover of VELVET REVOLVER ] / 5. Back From Cali / 6. Beggars Hangers On [ cover of SLASH S SNAKEPIT ] / 7. Civil War [ cover of GUNS N ROSES ] / 8. Rocket Queen [ cover of GUNS N ROSES ] / 9. Fall To Pieces [ cover of VELVET REVOLVER ] / 10. Sucker Train Blues [ cover of VELVET REVOLVER ] / 11. Nothing To Say / 12. Starlight / 13. Watch This / 14. Guitar Solo ～ Blues Jam / 15. The Godfather Theme / 16. Sweet Child O Mine [ cover of GUNS N ROSES ] / 17. Slither [ cover of VELVET REVOLVER ] / 18. Are You Ready? [ cover of THIN LIZZY ] / 19. Paradise City [ cover of GUNS N ROSES ]
https://w.atwiki.jp/childreninfksm_en/pages/17.html
【The invitation comes from the resort in Italy.】 【The invitation comes from the resort in Italy. 】 We are confirming which regeons would be able to apply for, the elementary school in Fukushima or including others. We are sure to leave Fukushima at least one month to reduce the internal radiation, and they need refresh for elementary studens in Fukushima. Above all, do not eat a risky food. We are sure that they neet to escape from the contaminated land to the other s afe place. If you will plant to go, you need collect least 250 people for the departure. Information source link; 【A Bridge to the Chernobyl】http //www.kakehashi.or.jp/?p=2754 (written by Japanese) tags
https://w.atwiki.jp/xboxonescore/pages/1375.html
Before I Forget 項目数：10 総ポイント：1000 難易度： 日本語未対応。 認知症をテーマにしたアドベンチャーで作品を理解するためには英語力必須だが、 実績目的であれば特に必要ない。 Now I remember Reach the end of the game 100 From there to Andromeda Reach the end of the Starmap stargazing scene 100 Show me one with a story Reach the end of the Telescope stargazing scene 100 So many good friends Reach the end of the 1970s Flashback scene 100 I want to know all the stars Reach the end of the Teacup stargazing scene 100 Always one step ahead Find all the musical interludes 100 We stole a moment in San Francisco Find all the photos of Sunita and Dylan 100 We always need more peaches Find the tinned peaches 100 Just a short note Read all the letters, cards and emails 100 That piece about the stars Find all the pages of the sheet music 100
https://w.atwiki.jp/mainichi-matome/pages/5541.html
The story below is originally published on Mainichi Daily News by Mainichi Shinbun (http //mdn.mainichi.jp). They admitted inventing its kinky features, or rather deliberately mistranslating them from the original gossip magazine. In fact, this is far from the general Japanese behavior or sense of worth. このページは、毎日新聞事件の検証のための配信記事対訳ページです。直接ジャンプして来られた方は、必ずFAQをお読みください。 ※ この和訳はあくまでもボランティアの方々による一例であり、翻訳の正確さについては各自判断してください。もし誤訳（の疑い）を発見した場合には、直接ページを編集して訂正するか翻訳者連絡掲示板に報告してください。 Deck the boss in cosplay folly for a good old Christmas roast古き良きクリスマスのあぶり肉のために、上司にコスプレという愚行をさせろ 翻訳者の感想参考資料 拡散状況 関連ページ Deck the boss in cosplay folly for a good old Christmas roast 古き良きクリスマスのあぶり肉のために、上司にコスプレという愚行をさせろ 元記事（削除済み)：http //mdn.mainichi.jp/culture/waiwai/news/20071112p2g00m0dm003000c.html 0 Deck the boss in cosplay folly for a good old Christmas roast 2007,11,12 Shukan Post 11/16 By Ryann Connell 古き良きクリスマスのあぶり肉のために、上司にコスプレという愚行をさせろ 2007,11,12 週刊ポスト11/16 ライアン・コネル記 1 Cosplay pubs where the staff -- and occasionally customers -- get decked out in fancy dress while they booze are becoming all the rage among Japan s salarymen, according to Shukan Post (11/16). 大酒を飲みながら、店員――ときおり客も――が仮装服に着飾るところであるコスプレパブが、日本のサラリーマンの間で大流行している。週刊ポスト(11/16)より。 2 Cosplay pubs are attracting the limelight as we draw toward the Year End Party season, and those assigned with arranging the typically odious task of organizing the gatherings are looking for added spark to avoid the tedium most associate with corporate get-togethers. 忘年会シーズンが近づくにつれて、コスプレパブがスポットライトを浴びている。忘年会の幹事という、概して嫌な役目を割り当てられた人たちは、会社の内輪の集まりにありがちな退屈を避けるために、それ以上のキラメキを探している。 3 Enikai Ai Inn in Tokyo s salaryman haven of Shinbashi is like any other pub, with its menu of all-you-can-eat Korean barbecue meals at 5,000 yen for two hours, but where it differs from the rest is in offering its customers the chance to rent fancy dress costumes so they can cosplay while dining. 東京のサラリーマンの聖地・新橋にあるEnikai Ai Innは、韓国風焼肉の食べ放題が二時間で五千円など、他のどの飲み屋にも似ている。しかし他の飲み屋と違うのは、飲食中にコスプレ出来るように、客に仮装服を貸す機会を提供していることだ。 4 The restaurant has over 50 different costumes for men and women, including school uniforms, superhero suits, airline stewardess outfits and cheerleader gear. この飲食店は男性用・女性用に五十以上の異なる衣装を用意しており、その中には学校の制服、スーパーヒーローのスーツ、航空線のスキュワーデスの服装、チアリーダーの衣服一式などがある。 5 "Just getting dressed up puts life into any party," a store employee tells Shukan Post. "We ll meet with party organizers and arrange games or dances or whatever to make sure people don t get bored. We have people looking reluctant come in the door, then spend hours dancing away once we ve put them into a costume. It s quite common to dress up managers as Stupid Lords and have them dance around the office ladies while they mock him." 「ただ扮装するだけで、どんなパーティーも活気づきます」と店の従業員は週刊ポストに語る。 「私たちは幹事と会って、ゲームや踊りや人々を退屈させないことを確実にするためのことを何でも手配します。私たちの店では、人々は入り口に来たときは乗り気ではなさそうだったのに、私たちがかれらに衣装を着せるとすぐ、踊りあかしながら何時間も過ごします。管理職にバカ殿の扮装をさせて、オフィスレディーの周りで踊らせる――その間彼女たちは彼をからかう――ことは、まったくありふれたことです」 6 Dressing up at the Fushigi-tei in the capital s Uchikanda district is left to the staff, but there are fun and games in the menu to make it a treat for parties. Of note is its Russian Sushi, which at first glance appears to be like any other plate of the national dish. But, just like the lone bullet in Russian Roulette, each plate of Russian Sushi contains one bit of raw fish and rice loaded with copious amounts of wasabi designed to send a sinus-searing jolt up through the nose of the unfortunate who consumes it. And the restaurant also manages to garner giggles with its Titty Tofu, two well-rounded servings of bean curd topped with strategically placed plums so the dish resembles a set of breasts. 東京都・内神田の不思議亭では、扮装するのは店員だけである。しかしメニューの中に、パーティーを盛り上げるためのお楽しみやゲームがある。 注目すべきはそのロシアン・スシであろう。ロシアン・スシはぱっと見たところでは他のどの日本料理とも似て見える。 しかし、ロシアン・ルーレットにおける一発の弾丸とちょうど同じように、ロシアン・スシのそれぞれの皿には、大量のわさび――それを食べることになった不幸な人の鼻を突き抜ける、鼻腔を焦がすショックを発するよう計画されている――が仕込まれた 生魚と米が一貫が含まれているのだ。 そしてこの飲食店は、そのおっぱい豆腐で、くすくす笑いを獲得することになんとか成功している。おっぱい豆腐とは、料理が胸にそっくりになるように計画的に配置されたプラムが上にのった、二つの丸々とよそわれた豆腐である。 7 Providing novelty for the average salaryman is Otomeita, where cosplaying young women tread on the traditionally male-dominated world of sushi chefs and prepare the raw fish dish. 普通のサラリーマンに目新しいものを与えるのが乙女板だ。乙女板では、コスプレをしている若い女性が、伝統的に男が支配してきた寿司の板前の世界を蹂躙し、あの生魚料理を握る。 8 Still in Tokyo, Koakuma no En, Little BSD decks out its waitresses in devil or Shinto shrine maiden outfits, and will also serve a cocktail laced with Tabasco sauce for practical joking partygoers. またしても東京にある小悪魔の宴LittleBSDは、店のウエイトレスに悪魔や神道の神社の巫女の衣装の格好をさせていて、悪ふざけパーティーの参加者のために、タバスコソースの風味が加えられたカクテルを給仕する。 9 Also favoring the Shinto shrine maiden looks are Nagoya pubs Sakura and Gatten. ほかに神道の神社の巫女の扮装を好むのは、名古屋の飲み屋・Sakura and Gattenである。 10 OL Shabu Shabu Shomuni in Tokyo s Ikebukuro district, meanwhile, is a cosplay pub with a difference. Female workers come into the restaurant dressed in regular office outfits, then change into fancy dress outfits right before diners eyes. 一方、東京は池袋にあるOLしゃぶしゃぶショムニは、ひと味違うところのあるコスプレパブである。 女性労働者が普通のオフィス用の衣装を来て飲食店にやってきて、飲食中の客の目の前で衣装を仮装服に着替えるのだ。 11 "Of course you get a glimpse of their underwear while they re changing," the pub s owner tells Shukan Post, adding that touching the waitresses is strictly forbidden. 「もちろん彼女たちが着替えている間に、彼女たちの下着を垣間見ることが出来ます」とこの飲食店の所有者は週刊ポストに語り、ウエイトレスに触ることは固く禁じられていると付け加える。 12 Essayist Fuyuki Sakai says the rising popularity of cosplay pubs lies in their social acceptability compared to alternatives. エッセイストの酒井冬雪は、コスプレパブの人気が上昇している理由として、他の飲食店と比べてコスプレパブは社会的受容性が高いから、という。 13 "For salarymen sick and tired of all the stress involved with getting along with others in the workplace, cosplay pubs are almost like an amusement park," he tells Shukan Post. "They aren t as geekish as the maid cafes the otaku like to go to, and they re not as expensive to have a good time at as a nightclub with hostesses can be." (By Ryann Connell) 「職場で他者と上手くやっていくことに伴なうすべてのストレスにうんざりして疲れたサラリーマンにとって、コスプレパブはアミューズメントパークに似ているといっていいほどです」と彼は週刊ポストに言う。 「コスプレパブは、オタクが好んで行くメイドカフェほどオタクっぽくありませんし、ホステスがいるナイトクラブよりも、楽しむための費用がかかりませんから」(ライアン・コネル記) 14 （Mainichi Japan） November 12, 2007 (毎日 日本) 2007年11月12日 翻訳者の感想 第12節,第13節 エッセイを書くサカイフユキという人物となると、酒井冬雪氏で確定と思われます。 酒井冬雪氏は女性なのですが、コネルは酒井氏を男性だと思ったようです。 参考資料 不思議亭 http //fushigitei.jp/recruit.php LittleBSD http //d.hatena.ne.jp/keyword/LittleBSD http //www.littlebsd.com/ Sakura and Gatten http //www.gattenn.jp/ しゃぶしゃぶショムニ http //www.ol-shabu2.jp/ 酒井冬雪 http //ja.wikipedia.org/wiki/%E9%85%92%E4%BA%95%E5%86%AC%E9%9B%AA 拡散状況 AsianIdols.Net ｈｔｔｐ //www.asianidols.net/comment.php?comment.news.341(*1) Barely 18 Movies http //www.barely18movies.com/blog/?p=791 Новости из Японии（ロシア語：日本からのニュース） ｈｔｔｐ //news.leit.ru/archives/397(*2) ｈｔｔｐ //news.leit.ru/archives/397/2(*3) Japanese Style Noodles http //www.japanesestylenoodles.com/waiwai/archive20071112 Japundit http //blog.japundit.com/archives/2007/11/13/7387/ WaiWai Archive http //www.mainichiwaiwai.com/waiwai/2007/11/ 英語サイト http //www.docudharma.com/diary/2321 http //scoop.epluribusmedia.org/story/2007/11/17/7587/3712 部分転載：http //www.japinoy.com/forums/p/817/14545.aspx#14545 http //www.japanaddicted.com/index.php?name=News file=article sid=4411 http //www.xproductionz.com/forum/showthread.php?t=6121 関連ページ Barely 18 Movies Japanese Style Noodles Japundit WaiWai Archive WaiWaiの記事を転載した英語サイト：D WaiWaiの記事を転載した英語サイト：E WaiWaiの記事を転載した英語サイト：J Новости из Японии（ロシア語：日本からのニュース） 毎日新聞英語版から配信された記事2007年(7月 - 12月)
https://w.atwiki.jp/omitsui/pages/67.html
Little darlin don t you see the sun is shining Just for you, only today If you hurry you can get a ray on you, come with me, just to play Like every humming bird and bumblebee Every sunflower, cloud and every tree I feel so much a part of this Nature s got me high and it s beautiful I m with this deep eternal universe From death until rebirth This corner of the earth is like me in many ways I can sit for hours here and watch the emerald feathers play On the face of it I m blessed When the sunlight comes for free I know this corner of the earth it smiles at me So inspired of that there s nothing left to do or say Think I ll dream, til the stars shine The wind it whispers and the clouds don t seem to care And I know inside, that it s all mine It s the chorus of the breakin dawn The mist that comes before the sun is born To a hazy afternoon in May Nature s got me high and it s so beautiful I m with this deep eternal universe from death until rebirth You know that this corner of the earth is like me in many ways I can sit for hours here and watch the emerald feathers play On the face of it I m blessed When the sunlight comes for free I know this corner of the earth it smiles at me I know this corner of the earth it smiles at me I know this corner of the earth it smiles at me I know this corner of the earth it smiles at me I know this corner of the earth it smiles at me This corner of the earth, is like me in many ways I can sit for hours here and watch the emerald feathers play On the face of it I m blessed When the sunlight comes for free I know this corner of the earth it smiles at me
https://w.atwiki.jp/kraftwerk_wiki/pages/32.html
概要 1978年リリース レーベルはCapitol、EMI 曲目(独語 / 英語) Die Roboter / The Robots(06 11) Spacelab / Spacelab(05 51) Metropolis(06 00) Das Model / The Model(03 39) Neonlicht / Neonlight(08 51) Die Mensch Maschine / The Man Machine(05 32) メンバー及びパート Ralf Hütter / ボーカル、シンセサイザー、オーケストロン、シーケンサー Florian Schneider / ボーカル、ボコーダー、シンセサイザー Wolfgang Flür / エレクトリックドラム Karl Bartos / エレクトリックドラム
https://w.atwiki.jp/thecockrockshockpop/pages/599.html
member Paul Stanley vocal, guitar Gene Simmons vocal, bass Eric Singer drums Tommy Thayer guitar ex-member Ace Frehley guitar CD夢の浮世に咲いてみな ( Yume no Ukiyo ni Saitemina ) KISS 40 Decades Of Decibels -Japan Tour Edition- Monster ( 地獄の獣神 ) -Japan Tour Edition- Sonic Boom Jigoku-Retsuden ( 地獄烈伝 ) DVDKISS Video Selects ( MTV 2015 ) Live in Japan 2013 ( WOWOW ) MTV World Stage 2010 ( MTV ) Udo Music Fest. 2006 LiveKISS JAPAN TOUR 2015 2015.3.3 @ Tokyo Dome Live @ Fuji Speedway, Fuji, Shizuoka, Japan September 23th 2006 Live @ Rainbow Hall, Nagoya, Aichi, Japan July 18th 2006 Sayonara Japan [ 2001 ] Live @ Budokan, Kudanshita, Tokyo, Japan January 31st 1995 CD 夢の浮世に咲いてみな ( Yume no Ukiyo ni Saitemina ) 2015/1/28[ キング・レコード ]1. 夢の浮世に咲いてみな [ ももいろクローバーZ vs KISS ] / 2. Rock and Roll All Nite [ ももいろクローバーZ ] / 3. Samurai Son [ ももいろクローバーZ vs KISS ] / 4. 夢の浮世に咲いてみな [ off vocal ver. ] / 5. Rock and Roll All Nite [ off vocal ver. ] / 6. Samurai Son [ off vocal ver. ] KISS 40 Decades Of Decibels -Japan Tour Edition- January 28th 2015 [ Best ] Disc 1 / CD 1. Samurai Son [ U.S. mix / KISS vs ももいろクローバーZ / New Song ] / 2. Rock and Roll All Nite / 3. Shout It Out Loud ( 狂気の叫び ) / 4. Beth / 5. Hard Luck Woman / 6. Detroit Rock City / 7. Calling Dr. Love ( 悪魔のドクター･ラヴ ) / 8. Christine Sixteen / 9. Love Gun / 10. I Was Made For Lovin You [ Single edit ] / 11. Shandi / 12. I m A Legend Tonight ( 伝説の魔人 ) / 13. Lick It Up / 14. Heaven s on Fire / 15. Tears Are Falling / 16. Crazy Crazy Nights / 17. God Gave Rock N Roll To You II / 18. Psycho Circus / 19. Modern Day Delilah / 20. Hell or Hallelujah Disc 2 / DVD 1. Psycho Circus [ live @ Budokan ] / 2. Shout It Out Loud ( 狂気の叫び ) [ live @ Budokan ] / 3. Hell or Hallelujah [ live @ Budokan ] Live @ Budokan 10/24/2013 #1-#3 Monster ( 地獄の獣神 ) -Japan Tour Edition- October 16th 2013 Disc 1 1. Hell Or Hallelujah / 2. Wall Of Sound / 3. Freak / 4. Back to The Stone Age / 5. Shout Mercy / 6. Long Way Down / 7. Eat Your Heart Out / 8. The Devil is Me / 9. Outta This World / 10. All For The Love of Rock Roll / 11. Take Me Down Below / 12. Last Chance / 13. King of The Night Time World / ( 暗黒の帝王 ) [ live-Rock The Nation Lost Tracks / JP Bonus Track ] Disc 2 / DVD 1. Psycho Circus / 2. Shout It Out Loud ( 狂気の叫び ) / 3. Let Me Go, Rock N Roll / 4. I Love It Loud / 5. Heaven s On Fire / 6. Calling Dr. Love ( 悪魔のドクター･ラヴ ) / 7. Say Yeah / 8. God of Thunder ( 雷神 ) / 9. Lick It Up / 10. Love Gun / 11. Black Diamond / 12. Detroit Rock City / 13. I Was Made For Lovin You / 14. Rock and Roll All Nite / 15. Right Here, Right Now Sonic Boom October 6th 2009 ( HD ) 1. Modern Day Delilah / 2. Russian Roulette / 3. Never Enough / 4. Yes I Know ( Nobody s Perfect ) / 5. Stand / 6. Hot And Cold / 7. All For The Glory / 8. Danger US / 9. I m An Animal / 10. When Lightning Strikes / 11. Say Yeah Paul Stanley (vo,g), Gene Simmons (vo,b), Eric Singer (ds), Tommy Thayer (g) Jigoku-Retsuden ( 地獄烈伝 ) August 27th 2008 ( HD ) 1. Deuce / 2. Detroit Rock City / 3. Shout It Out Loud / 4. Hotter Than Hell / 5. Calling Dr. Love / 6. Love Gun / 7. I Was Made For Lovin You / 8. Heaven s On Fire / 9. Lick It Up / 10. I Love It Loud / 11. Forever / 12. Christine Sixteen / 13. Do You Love Me ? / 14. Black Diamond / 15. Rock And Roll All Nite Paul Stanley (vo,g), Gene Simmons (vo,b), Eric Singer (ds), Tommy Thayer (g) DVD KISS Video Selects ( MTV 2015 ) http //www.mtvjapan.com/onair/program/3896/episode/5396 Live in Japan 2013 ( WOWOW ) 1. Psycho Circus / 2. Shout It Out Loud / 3. Do You Love Me / 4. I Love It Loud / 5. Hell or Hallelujah/ 6. War Machine / 7. Heaven s On Fire / 8. Calling Dr.Love / 9. Say Yeah / 10. Shock Me / 11. Outta This World / 12. God Of Thunder / 13. Lick It Up / 14. Love Gun / 15. Black Diamond / 16. Detroit Rock City / 17. I Was Made For Lovin You / 18. Rock And Roll All Nite / 19. Hard Luck Woman / 20. Shandi 2013年10月24日 東京 日本武道館 http //www.wowow.co.jp/pg_info/detail/104031/index.php?m=02 MTV World Stage 2010 ( MTV ) Live @ Rock AM Ring, Germany June 2010 Udo Music Fest. 2006 Live @ Fuji Speedway, Fuji, Shizuoka, Japan September 23th 2006 Paul Stanley (vo,g), Gene Simmons (vo,b), Eric Singer (ds), Tommy Thayer (g) Live KISS JAPAN TOUR 2015 2015.3.3 @ Tokyo Dome 1.Detroit Rock City 2.Creatures of the Night 3.Psycho Circus 4.Parasite 5.War Machine 6.Do You Love Me 7.Deuce 8.Hell or Hallelujah 9.I Love it Loud 10.Lick It Up 11.God of Thunder 12.I Was Made for Lovin You 13.Love Gun 14.Black Diamond Encore 15.夢の浮世に咲いてみな withももいろクローバーZ 16.Rock And Roll All Nite withももいろクローバーZ Live @ Fuji Speedway, Fuji, Shizuoka, Japan September 23th 2006 "Udo Music Festival 2006" 1. Intro / 2. Detroit Rock City / 3. Makin Love / 4. Watchin You / 5. King Of The Nighttime World / 6. Duece / 7. Christine Sixteen / 8. Firehouse / 9. Got To Choose / 10. Strutter / 11. Lick It Up / 12. I Love It Loud / 13. Love Gun / 14. Gene Simmon s Bass Solo / 15. God Of Thunder / 16. Do You Love Me / 17. Shout It Out Loud / 18. I Was Made For Lovin You / 19. Paul Stanley s Guitar Solo / 20. Black Diamond / 21. Let Me Go, Rock And Roll / 22. God Save Rock And Roll To You Ⅱ / 23. Rock And Roll All Night Paul Stanley (vo,g), Gene Simmons (vo,b), Eric Singer (ds), Tommy Thayer (g) Live @ Rainbow Hall, Nagoya, Aichi, Japan July 18th 2006 "Rising Sun" tour 2006 1. Introduction / 2. Detroit Rock City / 3. Makin Love / 4. Watchin You / 5. King Of The Night Time World / 6. Christine Sixteen / 7. Firehouse / 8. Got To Choose / 9. Love em And Leave em / 10. Ueomuite Aruko / 11. I Love It Loud / 12. Love Gun / 13. Gene Simmon s Bass Solo / 14. God Of Thunder / 15. Do You Love Me / 16. Black Diamond / 17. Let Me Go Rock N Roll / 18. I Was Made For Loving You / 19. Shout It Out Loud / 20. God Gave Rock And Roll To You Ⅱ / 21. Rock And Roll All Nite Paul Stanley (vo,g), Gene Simmons (vo,b), Eric Singer (ds), Tommy Thayer (g) Sayonara Japan [ 2001 ] Live @ Osaka Castle Hall, Osaka, Japan March 21st 2001 1. Intro / 2. Detroit Rock City / 3. Deuce / 4. Shout It Out Loud / 5. Talk To Me / 6. Ueo Muite Aruko / 7. I Love It Loud / 8. Firehouse / 9. Do You Love Me / 10. Calling Dr. Love / 11. Heaven s On Fire / 12. Let Me Go, Rock And Roll / 13. Shock Me / 14. Ace s Guitar Solo / 15. Psycho Circus / 16. Lick It Up / 17. Gene s Bass Solo / 18. God Of Thunder / 19. Eric s Drum Solo / 20. Cold Gin / 21. 100,000 Years / 22. Love Gun / 23. Paul s Guitar Solo / 24. Forever / 25. I Still Love You / 26. Black Diamond / 27. I Was Made For Lovin You / 28. Hotter Than Hell / 29. She / 30. Parasite / 31. Jam Session / 32. Rock And Roll All Nite Paul Stanley (vo,g), Gene Simmons (vo,b), Ace Frehley (g), Eric Singer (ds) Live @ Budokan, Kudanshita, Tokyo, Japan January 31st 1995 1. King Of The Night Time World / 2. Deuce / 3. Shout It Out Loud / 4. Parasite / 5. Creatures Of The Night / 6. Calling Dr. Love / 7. Makin Love / 8. Tears Are Falling / 9. Domino / 10. I Was Made For Lovin You / 11. Watchin You / 12. Firehouse / 13. I Want You / 14. Love Gun / 15. She / 16. Lick It Up / 17. Forever / 18. I Love It Loud / 19. Black Diamond / 20. Detroit Rock City / 21. Heaven s On Fire / 22. God Gave Rock And Roll To You Ⅱ / 23. Rock And Roll All Nite