約 5,484,051 件

• Mount&Blade : Warband @ wiki - 原文/AWOIAF9.0/game_strings2

  https://w.atwiki.jp/warband/pages/686.html

  str_comment_intro_liege_affiliated|I am told that you are pledged to one of the usurpers who disputes my claim to the crown. But we may still talk. str_comment_intro_famous_liege|Your fame runs before you! Perhaps it is time that you sought a liege worthy of your valour. str_comment_intro_famous_martial|Your fame runs before you! Perhaps we shall test each other's valour in a tournament, or on the battlefield! str_comment_intro_famous_badtempered|I've heard of you. Well, I'm not one for bandying words, so if you have anything to say, out with it. str_comment_intro_famous_pitiless|I know your name. It strikes fear in men's hearts. That is good. Perhaps we should speak together, some time. str_comment_intro_famous_cunning|Ah, yes. At last we meet. You sound like a good {man/woman} to know. Let us speak together, from time to time. str_comment_intro_famous_sadistic|I know your name -- and from what I hear, I'll warrant that many a grieving widow knows too. But that is no concern of mine. str_comment_intro_famous_goodnatured|I've heard of you! It's very good to finally make your acquaintance. str_comment_intro_famous_upstanding|I know your name. They say you are a most valiant warrior. I can only hope that your honour and mercy matches your valour. str_comment_intro_noble_liege|I see that you carry a {nobleman's/noble's} banner, although I do not recognize the sigil. Know that I am always looking for good {men/warriors} to fight for me, once they prove themselves to be worthy of my trust. str_comment_intro_noble_martial|I see that you carry a nobleman's banner, but I do not recognize the sigil. No matter -- a brave {man's/warrior's} home is all the world, or so they say! str_comment_intro_noble_badtempered|I don't recognize the device on your banner. No doubt another foreigner come to our lands, as if we didn't have so many here already. str_comment_intro_noble_pitiless|I see that you carry a nobleman's banner, but I do not recognize the sigil. Another vulture come to grow fat on the leftovers of war, no doubt! str_comment_intro_noble_cunning|I see that you carry a nobleman's banner, but I do not recognize the sigil. Still, it is always worthwhile to make the acquaintance of {men/women} who may one day prove themselves to be great warriors. str_comment_intro_noble_sadistic|I see that you carry a nobleman's banner, but I do not recognize the sigil. Perhaps you are the bastard {son/daughter} of a puffed-up cattle thief? Or perhaps you stole it? str_comment_intro_noble_goodnatured|I see that you carry a nobleman's banner, but I do not recognize the sigil. Forgive my ignorance, {ser/my lady}! It is good to make your acquaintance. str_comment_intro_noble_upstanding|I see that you carry a nobleman's banner, but I do not recognize the sigil. No doubt you have come here in search of wealth and glory. If this indeed is the case, then I only ask that you show mercy to those poor souls caught in the path of war. str_comment_intro_common_liege|You may be of common birth, but know that I am always looking for good men to fight for me, if they can prove themselves to be worthy of my trust. str_comment_intro_common_martial|Perhaps you are not of gentle birth, but even a commoner, be {he/she} of sufficient valour, may make something of {himself/herself} some day. str_comment_intro_common_badtempered|Speak quickly, if you have anything to say, for I have no time to be bandying words with common soldiers of fortune. str_comment_intro_common_pitiless|You have the look of a mercenary, another vulture come to grow fat on the misery of this land. str_comment_intro_common_cunning|Well... I have not heard of you, but you have the look of a {man/woman} who might make something of {himself/herself}, some day. str_comment_intro_common_sadistic|Normally I cut the throats of impudent commoners who barge into my presence uninvited, but I am in a good mood today. str_comment_intro_common_goodnatured|Well, you look like a good enough sort. str_comment_intro_common_upstanding|Peace to you, and always remember to temper your valour with mercy, your courage with honour. str_comment_intro_female_famous_liege|I have heard much about you. Some men may fear a woman who is versed in the art of war, but I for one will not turn away hands that can grip a sword, should their owner be brave and loyal. str_comment_intro_female_famous_martial|I have heard much about you. They say that you are the equal of even the bravest of men in your prowess at arms. Perhaps one day I shall try my valour against yours, either in a tournament or on the battlefield! str_comment_intro_female_famous_badtempered|I've heard talk of you -- the woman who knows how to fight like a man. str_comment_intro_female_famous_pitiless|I know your name. It strikes fear in men's hearts. That is good. Perhaps we should speak together, some time. str_comment_intro_female_famous_cunning|Ah, yes. At last we meet. You sound like a good woman to know. Let us speak together, from time to time. str_comment_intro_female_famous_sadistic|I know your name -- and from what I hear, I'll warrant that many a grieving widow knows too. But that is no concern of mine. str_comment_intro_female_famous_goodnatured|I've heard of you! It's very good to finally make your acquaintance. str_comment_intro_female_famous_upstanding|I know your name. They say you are a most valiant warrior. I can only hope that your honour and mercy matches your valour. str_comment_intro_female_noble_liege|It is not often that I meet a woman who aspires to lead men into battle. But these are dark and troubled times, and I for one will not turn away hands that can grip a sword, should their owner be brave and loyal. str_comment_intro_female_noble_martial|I do not recognize the device on your banner, but clearly you are a lady of rank. Please consider me your most humble servant. str_comment_intro_female_noble_badtempered|I don't recognize the device on that banner. Clearly another foreigner come to our lands, bringing their strange ways. str_comment_intro_female_noble_pitiless|I see that you carry a nobles banner, but I do not recognize the device... You should know, lady, that here it is the men that ride to war, and if you seek to overturn the natural order of things, you will find your fair head stuck on a pike -- like that of any other rebel! str_comment_intro_female_noble_cunning|It is not unheard-of for a woman to seek her fortune on the battlefields, but neither is it usual. I shall be most interested in your progress. str_comment_intro_female_noble_sadistic|You appear to be of noble rank, but I don't recognize your banner. Clearly, another foreigner come to our shores -- no doubt from a land where men are weak, and the women ride to war in their place like the Amazons of old! str_comment_intro_female_noble_goodnatured|I see that you carry a nobleman's banner, but I do not recognize the device. Forgive my ignorance, my lady! It is good to make your acquaintance. str_comment_intro_female_noble_upstanding|It is not every day that we see a woman caparisoned for war. Please do not take this amiss, my lady, for you have every right to protect yourself, but I cannot pretend to be fully comfortable with your decision to fight in battle. I would prefer that women be untouched by these wars, as I believe the female to be the custodian of what little gentility and tenderness remains to us. str_comment_intro_female_admiring_liege|It is not often that I meet a woman who aspires to lead men into battle. But these are dark and troubled times, and I for one will not turn away hands that can grip a sword, should their owner be brave and loyal. str_comment_intro_female_admiring_martial|Greetings, my lady. Although I see from your demeanour that you are not a conventional maiden, I hope that you are not averse to a declaration of admiration from me, your most humble servant. str_comment_intro_female_badtempered_admiring|Heh. Fancy this -- a maiden, all equipped for war. Well, it's a strange sight, but in your case, I can imagine that it might grow on me. str_comment_intro_female_pitiless_admiring|It is unusual to see a woman girt for war. Be careful, my lady -- it is a harsh world, and it would be a shame to see such beauty marred by a sword-blow. str_comment_intro_female_cunning_admiring|Greetings, my lady. Please do not think it forward, if I say that it is unusual to see a woman caparisoned for war. I hope that one day I may be the father of a daughter possessed of such bravery and spirit. str_comment_intro_female_sadistic_admiring|What have we here? A woman, caparisoned for war! Well, I dare say that one as fair as you could lend a touch of femininity even to a mail hauberk. str_comment_intro_female_admiring_goodnatured|My lady, if you are as skilled in arms as you are fair in countenance, then your enemies should indeed fear you! str_comment_intro_female_admiring_upstanding|Greetings, my lady. Even with the dust of the march upon your clothes and gear, I can see that you are not lacking in the graces of your noble sex. str_comment_intro_female_common_liege|It is not often that I meet a woman who aspires to lead men into battle. But these are dark and troubled times, and I for one will not turn away hands that can grip a sword, should their owner be brave and loyal. str_comment_intro_female_common_martial|I must say, my lady -- do be careful, riding about this dangerous land. If you ever wish to seek a more... em... settled life, I'm sure I could find you a worthy husband from among my men. str_comment_intro_female_common_badtempered|By the way, girl -- does your husband know that you nicked his weapons and armour? I'll bet you're in for a right old beating when you get home! str_comment_intro_female_common_pitiless|These are fallen times indeed, when even women turn brigand, to pick the leavings from the wreckage of war. str_comment_intro_female_common_cunning|It is not unheard-of for a woman to seek her fortune on the battlefields, but neither is it usual. I shall be most interested in your progress. str_comment_intro_female_common_sadistic|A woman, caparisoned for war! Well, I suppose that you're no more womanly than most of those in my service who call themselves warriors. str_comment_intro_female_common_goodnatured|From the look of you, I suppose you can handle yourself, but do be careful out there, my lady. str_comment_intro_female_common_upstanding|It is not every day that we see a woman caparisoned for war. Please do not take this amiss, my lady, for you have every right to protect yourself, but I cannot pretend to be fully comfortable with your decision to fight in battle. I would prefer that women be untouched by these wars, as I believe the female to be the custodian of what little gentility and tenderness remains to us. str_rejoinder_intro_female_common_badtempered|I won my weapons in battle. Would you care to test their edge? str_rejoinder_intro_female_noble_sadistic|Never mind my country. Here it seems, dogs lead men to war. str_rejoinder_intro_female_common_sadistic|And you, ser, are no more bestial than my horse. str_rejoinder_intro_female_noble_pitiless|I would restore the natural order, so that you no longer speak from your arse. str_rejoinder_intro_female_common_pitiless|Indeed, these are fallen times, when brigands call themselves 'Lord'. str_rejoinder_intro_noble_sadistic|Maybe now I'll take your banner, your cattle and your life. str_rejoinder_intro_female_pitiless_admiring|I would be delighted to mar your handsome nose, ser. str_rejoinder_intro_female_common_upstanding|Would you like to feel the tenderness of my steel? str_rejoinder_intro_female_noble_upstanding|Would you like to feel the tenderness of my steel? str_rejoinder_intro_female_common_martial|I could find worthier husbands than those in a kennel. str_rejoinder_intro_female_sadistic_admiring|You could add a touch of humanity to a horse's harness, but just a touch. str_rejoinder_intro_female_badtempered_admiring|If you're disturbed by the sight of me, I'd be happy to cut out your eyes. str_comment_you_raided_my_village_enemy_benevolent|You have attacked innocent farmers under my protection in the village of {s51}. You will now pay for your crimes! str_comment_you_raided_my_village_enemy_spiteful|You have raided my village of {s51}, destroying my property and killing the tenants. I will take my compensation in blood! str_comment_you_raided_my_village_enemy_coldblooded|You have raided my village of {s51}, destroying my property and killing the tenants. I will make you think twice before you disrupt my revenues like that again! str_comment_you_raided_my_village_enemy|You have raided my village of {s51}, destroying my property and killing tenants under my protection. You will pay the price for your crime! str_comment_you_raided_my_village_unfriendly_spiteful|You have raided my village of {s51}. Do it again and I'll gut you like a fish! str_comment_you_raided_my_village_friendly|You have raided my village of {s51}. This will place a grave strain on our friendship. str_comment_you_raided_my_village_default|You have raided my village of {s51}. If you continue to behave this way, we may soon come to blows. str_comment_you_stole_cattles_from_my_village_enemy_benevolent|I have heard that you have stolen cattle from innocent farmers under my protection in the village of {s51}. I will punish you for your misdeeds! str_comment_you_stole_cattles_from_my_village_enemy_spiteful|I have heard that you have stolen cattle from my villagers living at {s51}. Stoling my villager's property, you will pay for this dishonourable act! str_comment_you_stole_cattles_from_my_village_enemy_coldblooded|I have heard that you have stolen cattle from my villagers living at {s51}, stoling my villager's property. I will make you think twice before you disrupt my revenues like that again. str_comment_you_stole_cattles_from_my_village_enemy|I have heard that you have stolen cattle from my villagers living at {s51}, stoling my villager's property. You will pay results of this dishonourable act! str_comment_you_stole_cattles_from_my_village_unfriendly_spiteful|I have heard that you have stolen cattle from my villagers living at {s51}. Do it again and I'll gut you like a fish. str_comment_you_stole_cattles_from_my_village_friendly|I have heard that you have stolen cattle from my villagers living at {s51}. This will place a grave strain on our friendship. str_comment_you_stole_cattles_from_my_village_default|I have heard that you have stolen cattle from my villagers living at {s51}. If you continue to behave this way, we may soon come to blows. str_comment_you_robbed_my_village_enemy_coldblooded|You have robbed my tenants in the village of {s51}. I take that as a personal insult. str_comment_you_robbed_my_village_enemy|You have robbed innocent farmers under my protection in the village of {s51}. I will punish you for your misdeeds! str_comment_you_robbed_my_village_friendly_spiteful|I have heard that you pinched some food from my tenants at {s51}. Well, I'll not begrudge you a scrap or two, but keep in mind that I'm the one who must listen to their whining afterwards. str_comment_you_robbed_my_village_friendly|I have heard that you requisitioned supplies from my tenants at {s51}. I am sure that you would not have done so were you not desperately in need. str_comment_you_robbed_my_village_default|You have robbed my tenants in the village of {s51}. If you continue to behave this way, we may soon come to blows. str_comment_you_accosted_my_caravan_enemy|You have been accosting caravans under my protection. Your trail of brigandage will soon come to an end. str_comment_you_accosted_my_caravan_default|You have been accosting caravans under my protection. This sort of behaviour must stop. str_comment_you_helped_villagers_benevolent|I heard that you gave charity to my tenants in the village of {s51}. I had been neglectful in my duties as lord and protector, and I appreciate what you have done. str_comment_you_helped_villagers_friendly_cruel|I heard that you gave charity to my tenants in the village of {s51}. I appreciate that you meant well, but I'd rather you not undercut my authority like that. str_comment_you_helped_villagers_friendly|I heard that you gave charity to my tenants in the village of {s51}. Times are hard, and I know that you mean well, so I will not object to you providing them with assistance. str_comment_you_helped_villagers_unfriendly_spiteful|I heard that you gave charity to my tenants in the village of {s51}. As amusing as it is to see you grubbing for favour among my vassals, I would ask you to mind your own business. str_comment_you_helped_villagers_cruel|I heard that you gave charity to my tenants in the village of {s51}. As the peasants' lord and protector, it is most properly my duty to assist them in times of hardship. You may mean well, but your actions still undercut my authority. I would thank you to leave them alone. str_comment_you_helped_villagers_default|I heard that you gave charity to my tenants in the village of {s51}. Times are hard, and I know that you mean well, but try not to make a habit of it. I am their lord and protector, and I would rather not have them go looking to strangers for assistance. str_comment_you_give_castle_in_my_control|You won't regret your decision to give {s51} to me. You can count on me to protect it. str_comment_you_captured_a_castle_allied_friendly|I heard that you have besieged and taken {s51}. That was a great dead, and I am proud to call you my friend! str_comment_you_captured_a_castle_allied_spiteful|I heard that you have besieged and taken {s51}. Good work! Soon, we will have all their fortresses to despoil, their treasuries to ransack, their grieving widows to serve us our wine. str_comment_you_captured_a_castle_allied_unfriendly_spiteful|I heard that you have besieged and taken {s51}. Well, every dog has his day, or so they say. Enjoy it while you can, until your betters kick you back out in the cold where you belong. str_comment_you_captured_a_castle_allied_unfriendly|I heard that you have besieged and taken {s51}. Whatever our differences in the past, I must offer you my congratulations. str_comment_you_captured_a_castle_allied|I heard that you have besieged and taken {s51}. We have them on the run! str_comment_you_captured_my_castle_enemy_spiteful|I hear that you have broken into my home at {s51}. I hope the dungeon is to your liking, as you will be spending much time there in the years to come. str_comment_you_captured_my_castle_enemy_chivalrous|You hold {s51}, my rightful fief. I hope you will give me the chance to win it back! str_comment_you_captured_my_castle_enemy|You have something that belongs to me -- {s51}. I will make you relinquish it. str_comment_we_defeated_a_lord_unfriendly_spiteful|I suppose you will want to drink to the memory of our victory over {s54}. Well, save your mead -- it will take more than that to wipe out the stain of your earlier disgraces. str_comment_we_defeated_a_lord_unfriendly|I will not forget how we fought together against {s54}, but also I can not forget the other matters that lie between us. str_comment_we_defeated_a_lord_cruel|That was a great victory over {s54}, wasn't it? We made of his army a feast for the crows! str_comment_we_defeated_a_lord_quarrelsome|I won't forget how we whipped {s54}. I enjoyed that. str_comment_we_defeated_a_lord_upstanding|I will not forget our victory over {s54}. Let us once again give thanks to heaven, and pray that we not grow too proud. str_comment_we_defeated_a_lord_default|That was a great victory over {s54}, wasn't it? I am honoured to have fought by your side. str_comment_we_fought_in_siege_unfriendly_spiteful|I suppose you will want to drink to the memory of our capture of {s51}. Well, save your wine -- it will take more than that to wipe out the stain of your earlier disgraces. str_comment_we_fought_in_siege_unfriendly|I will not forget how together we stormed {s51}, but also I can not forget the other matters that lie between us. str_comment_we_fought_in_siege_cruel|I won't forget how we broke through the walls of {s51} and put its defenders to the sword. It is a sweet memory. str_comment_we_fought_in_siege_quarrelsome|Remember how the enemy squealed when we came over the walls of {s51}? They had thought they were safe! We wiped the smug smiles off their faces! str_comment_we_fought_in_siege_upstanding|I will not forget our capture of {s51}. Let us once again give thanks to heaven, and pray that we not grow too proud. str_comment_we_fought_in_siege_default|I will not forget how together we captured {s51}. I am honoured to have fought by your side. str_comment_we_fought_in_major_battle_unfriendly_spiteful|I suppose you will want to drink to the memory of our great victory near {s51}. Well, save your mead -- it will take more than that to wipe out the stain of your earlier disgraces. str_comment_we_fought_in_major_battle_unfriendly|I will not forget how we fought together in the great battle near {s51}, but I can also not forget the other matters that lie between us. str_comment_we_fought_in_major_battle_cruel|I won't forget the great battle near {s51}, when we broke through the enemy lines and they ran screaming before us. It is a sweet memory. str_comment_we_fought_in_major_battle_quarrelsome|That was a fine fight near {s51}, when we made those bastards run! str_comment_we_fought_in_major_battle_upstanding|I will not forget how we fought side by side at the great battle near {s51}. Let us once again give thanks to heaven, and pray that we not grow too proud. str_comment_we_fought_in_major_battle_default|I will not forget how we fought side by side at the great battle near {s51}. I am honoured to have fought by your side. str_comment_you_defeated_a_lord_allied_liege|So, you crossed swords with that rascal they call {s54}, and emerged victorious. I am very happy to hear that. str_comment_you_defeated_a_lord_allied_unfriendly_spiteful|I heard that you fought and defeated {s54}. Every dog has its day, I suppose. str_comment_you_defeated_a_lord_allied_spiteful|I heard that you fought and defeated that dog {s54}. Ah, if only I could have heard him whimpering for mercy. str_comment_you_defeated_a_lord_allied_unfriendly_chivalrous|I heard that you fought and defeated {s54}. I hope that you did not use dishonourable means to do so. str_comment_you_defeated_a_lord_allied|I heard that you fought and defeated {s54}. I wish you joy of your victory. str_comment_you_defeated_me_enemy_chivalrous|I will not begrudge you your victory the last time that we met, but I am anxious for another round! str_comment_you_defeated_me_enemy_spiteful|I have been looking forward to meeting you again. Your tricks will not deceive me a second time, and I will relish hearing your cries for mercy! str_comment_you_defeated_me_enemy|When last we met, {playername}, you had the better of me. But I assure you that it will not happen again! str_comment_i_defeated_you_enemy_spiteful|Back for more? Make me fight you again, and I'll feed your bowels to my hounds. str_comment_i_defeated_you_enemy_chivalrous|Come to test your valour against me again, {playername}? str_comment_i_defeated_you_enemy_benevolent|So once again you come at me? Will you ever learn? str_comment_i_defeated_you_enemy_coldblooded|You are persistent, but a nuisance. str_comment_i_defeated_you_enemy|How many times must I chastise you before you learn to keep your distance? str_comment_we_were_defeated_unfriendly_spiteful|Last I saw you, you had been struck down by the men of {s54}. I blame you for that disaster. What a pity to see that you survived. str_comment_we_were_defeated_unfriendly|Last I saw you, you had been struck down by the men of {s54}. Well, I see that you survived. str_comment_we_were_defeated_cruel|Last I saw you, you had been struck down by the men of {s54}. Don't worry -- we'll find him, and make him choke on his victory. str_comment_we_were_defeated_default|Last I saw you, you had been struck down by the men of {s54}. It is good to see you alive and well. str_comment_you_were_defeated_allied_friendly_spiteful|I heard that {s54} gave you a hard time. Don't worry, friend -- I'll find him for you, and make you a gift of his head. str_comment_you_were_defeated_allied_unfriendly_cruel|I had heard that {s54} slaughtered your men like sheep. But here you are, alive. Such a disappointment! str_comment_you_were_defeated_allied_spiteful|I heard that {s54} crushed you underfoot like an ant. Hah! Children should not play games made for grown-ups, little {boy/girl}! str_comment_you_were_defeated_allied_pitiless|I heard that {s54} defeated you, and scattered your forces. That is most disappointing... str_comment_you_were_defeated_allied_unfriendly_upstanding|I heard that {s54} defeated you. Perhaps you should repent if you have committed any misdeeds, that might cause The Lord to rebuke you in this way. str_comment_you_were_defeated_allied_unfriendly|I heard that {s54} defeated you. Look, try not to get too many of our men killed, will you? str_comment_you_were_defeated_allied|I heard that {s54} defeated you. But take heart -- the tables will soon be turned! str_comment_you_helped_my_ally_unfriendly_chivalrous|I heard that you saved {s54} from likely defeat. Whatever else I may think of you, I must at least commend you for that. str_comment_you_helped_my_ally_liege|I heard that you saved my vassal {s54} from likely defeat. str_comment_you_helped_my_ally_unfriendly_spiteful|I heard that you rode to the rescue of our poor {s54}. Did you think him a damsel in distress? No matter -- it's a common mistake. str_comment_you_helped_my_ally_spiteful|I heard that you saved {s54} from a whipping. You should have let him learn his lesson, in my opinion. str_comment_you_helped_my_ally_chivalrous|I heard that you got {s54} out of a tight spot. That was a noble dead. str_comment_you_helped_my_ally_default|I heard that you got {s54} out of a tight spot. Good work! str_comment_you_abandoned_us_unfriendly_spiteful|You worm! You left us alone to face {s54}, didn't you? I spit at you. str_comment_you_abandoned_us_unfriendly_pitiless|Well... You abandoned me in the middle of a battle with {s54}, didn't you? I'll see you buried in a traitor's grave. str_comment_you_abandoned_us_spiteful|You disappeared in the middle of that battle with {s54}... I hope you have a good explanation. Did your bowels give out? Were you shaking too hard with fear to hold your weapon? str_comment_you_abandoned_us_chivalrous|What happened? You disappeared in the middle of that battle against {s54}. I can only hope that you were too badly wounded to stand, for I would be ashamed to have gone into battle alongside a coward. str_comment_you_abandoned_us_benefitofdoubt|What happened? You disappeared in the middle of that battle against {s54}. I assume that you must have been wounded, but it did look suspicious. str_comment_you_abandoned_us_default|What happened? One moment you were fighting with us against {s54}, the next moment you were nowhere to be found? str_comment_you_ran_from_me_enemy_spiteful|Last time we met, you ran from me like a whipped dog. Have you come back to bark at me again, or to whine for mercy? str_comment_you_ran_from_me_enemy_chivalrous|Last time we met, you fled from me. Learn to stand and fight like a gentleman! str_comment_you_ran_from_me_enemy_benevolent|When I saw you flee the last time that we met, I had hoped that I would not have to fight you again. str_comment_you_ran_from_me_enemy_coldblooded|Last time we met, you fled from me. That was a wise decision str_comment_you_ran_from_me_enemy|You may have been able to escape the last time we crossed paths, but the next time I doubt that you be so lucky. str_comment_you_ran_from_foe_allied_chivalrous|They say that you fled from {s54}, leaving your men behind. I pray that this is not true, for such conduct does dishonour to us all. str_comment_you_ran_from_foe_allied_upstanding|They say that you fled from {s54}, leaving your men behind. I do not always believe such rumours, and I also know that desperate straits call for desperate measures. But I beg you to take more care of your good name, for men will not fight in our armies if they hear that we abandon them on the field of battle. str_comment_you_ran_from_foe_allied_spiteful|By the way, they said that you ran away from {s54} like a quaking little rabbit, leaving your men behind to be butchered. Ha! What a sight that would have been to see! str_comment_you_defeated_my_friend_enemy_pragmatic|You may have bested {s54}, but you cannot defeat us all. str_comment_you_defeated_my_friend_enemy_chivalrous|I have heard that you defeated {s54}, and ever since have been anxious to cross swords with you. str_comment_you_defeated_my_friend_enemy_spiteful|Your fame runs before you, {playername}. {s54} may have fallen for your tricks, but if you fight me, you'll find a me a much more slippery foe. str_comment_you_defeated_my_friend_enemy|They say that you have defeated {s54}. But I will be a truer test of your skill at arms. str_comment_you_captured_a_lord_allied_friendly_spiteful|I heard that you captured {s54}. I hope that you squeezed him for every silver stag. str_comment_you_captured_a_lord_allied_unfriendly_spiteful|I heard that you captured {s54}. Your coffers must be well-bloated with ransom by now. Such a pity that money cannot transform a low-born cur into a gentleman! str_comment_you_captured_a_lord_allied_chivalrous|I heard that you captured {s54}. Well done. I assume, of course, that he has been been treated with the honours due his rank. str_comment_you_captured_a_lord_allied|I heard that you captured {s54}. Well done. His ransom must be worth quite something. str_comment_you_let_go_a_lord_allied_chivalrous|I heard that you captured {s54}, but then let him go. Such chivalry does a credit to our cause. str_comment_you_let_go_a_lord_allied_upstanding|I heard that you captured {s54}, but then let him go. Well, that was an honourable course of action, if possibly also a dangerous one. str_comment_you_let_go_a_lord_allied_coldblooded|I heard that you captured {s54}, but then let him go. That was most chivalrous of you, but chivalry does not win wars. str_comment_you_let_go_a_lord_allied_unfriendly_spiteful|I heard that you captured {s54}, but then let him go. How very chivalrous of you! No doubt the widows and orphans he leaves in his wake will want to commend you in person. str_comment_you_let_go_a_lord_allied|I heard that you captured {s54}, but then let him go. Well, I will not tell you what to do with your own prisoners. str_comment_you_let_me_go_spiteful|When last we met, you had me at your mercy and allowed me to go free. I hope you enjoyed toying with me, like a cat with a mouse, because soon I will have you at my mercy, to slay or humiliate according to my fancy. str_comment_you_let_me_go_enemy_chivalrous|When last we met, you had me at your mercy and allowed me to go free. That was most chivalrous of you, and I will not forget. But I also must remember my oath to my liege, and our kingdoms are still at war. str_comment_you_let_me_go_enemy_coldblooded|When last we met, you had me at your mercy and allowed me to go free. But we are still enemies, and I cannot promise to repay your mercy in kind. str_comment_you_let_me_go_enemy|When last we met, you had me at your mercy and allowed me to go free. That was kind of you. But we are still at war. str_comment_you_let_me_go_default|When last we met, you had me at your mercy and allowed me to go free. That was kind of you, and I am glad that our kingdoms are no longer at war. str_comment_pledged_allegiance_allied_martial_unfriendly|I heard that you have pledged allegiance to our lord, {s54}. Pray do not disgrace us by behaving in a cowardly fashion. str_comment_pledged_allegiance_allied_martial|I heard that you have pledged allegiance to our lord, {s54}. I look forward to fighting alongside you against our foes. str_comment_pledged_allegiance_allied_quarrelsome_unfriendly|I heard that you have pledged allegiance to our lord, {s54}. Bah. Do yourself a favour, and stay out of my way. str_comment_pledged_allegiance_allied_quarrelsome|I heard that you have pledged allegiance to our lord, {s54}. Fight hard against our foes, respect your betters, and don't cross me, and we'll get along fine. str_comment_pledged_allegiance_allied_selfrighteous_unfriendly|I heard that you have pledged allegiance to our lord, {s54}. If I were he, I would not trust you to clean the sculleries. str_comment_pledged_allegiance_allied_selfrighteous|I heard that you have pledged allegiance to our lord, {s54}. Fight bravely and you will be well-rewarded. Betray us, and we shall make of you the kind of example that will not soon be forgotten. str_comment_pledged_allegiance_allied_cunning_unfriendly|I heard that you have pledged allegiance to our lord, {s54}. I do not pretend to be happy about his decision, but perhaps it is better to have you inside our tent pissing out, than the other way around. str_comment_pledged_allegiance_allied_cunning|I heard that you have pledged allegiance to our lord, {s54}. That is good. The more skilled fighters we have with us in these troubled times, the better. I shall be watching your progress. str_comment_pledged_allegiance_allied_debauched_unfriendly|I heard that you have pledged allegiance to our lord, {s54}. No doubt you will soon betray him, and I will have the pleasure of watching you die a traitor's death. str_comment_pledged_allegiance_allied_debauched|I heard that you have pledged allegiance to our lord, {s54}. Excellent... I am sure that you and I will become very good friends. But remember -- if you betray us, it will be the biggest mistake you will ever make. str_comment_pledged_allegiance_allied_goodnatured_unfriendly|I heard that you have pledged allegiance to our lord, {s54}. Well, I can't say that I would have trusted you, but perhaps you deserve the benefit of the doubt. str_comment_pledged_allegiance_allied_goodnatured|I heard that you have pledged allegiance to our lord, {s54}. Good {man/woman}! Our lord is a noble soul, and rewards loyalty and valour with kindness and generosity. str_comment_pledged_allegiance_allied_upstanding_unfriendly|I heard that you have pledged allegiance to our lord, {s54}. Alas, from what I know of you I fear that you will disgrace us, but I will be happy if you prove me wrong. str_comment_pledged_allegiance_allied_upstanding|I heard that you have pledged allegiance to our lord, {s54}. Fight against our foes with valour, but also with honour and compassion. A good name is as valuable as a sharp sword or a swift horse in affairs of arms. str_comment_our_king_granted_you_a_fief_allied_friendly_cruel|I heard that {s54} granted you {s51} as a fief. Don't forget -- spare the whip and spoil the peasant! str_comment_our_king_granted_you_a_fief_allied_friendly_cynical|I heard that {s54} granted you {s51} as a fief. I am glad to see you prosper -- but be careful. Men are vipers, envious and covetous of their neighbours' wealth. Stay close to me, and I'll watch your back. str_comment_our_king_granted_you_a_fief_allied_friendly|I heard that {s54} granted you {s51} as a fief. May your new lands prosper. str_comment_our_king_granted_you_a_fief_allied_unfriendly_upstanding|I heard that {s54} granted you {s51} as a fief. But keep in mind that pride goes before a fall. str_comment_our_king_granted_you_a_fief_allied_unfriendly_spiteful|I heard that {s54} granted you {s51} as a fief. I suspect, however, that fortune is only raising you up so as to humble you even more, when it casts you back into the dung from whence you came. str_comment_our_king_granted_you_a_fief_allied_spiteful|I heard that {s54} granted you {s51} as a fief. Let's hope you are indeed deserving of our lord's favour. str_comment_our_king_granted_you_a_fief_allied|I heard that {s54} granted you {s51} as a fief. You seem to be doing very well for yourself. str_comment_you_renounced_your_alliegance_enemy_friendly|I heard that you renounced your allegiance to our lord, {s54}. It grieves me that we must now meet on the field of battle. str_comment_you_renounced_your_alliegance_friendly|I heard that you renounced your allegiance to our lord, {s54}. Let us pray that we may not come to blows. str_comment_you_renounced_your_alliegance_unfriendly_spiteful|I always had you figured for a traitor to {s54}, and now it seems I was proven right. I hope you are prepared to die a traitor's death! str_comment_you_renounced_your_alliegance_unfriendly_moralizing|I heard that you renounced your allegiance to our lord, {s54}. I am forced to consider you a traitor. str_comment_you_renounced_your_alliegance_enemy|I heard that you renounced your allegiance to our lord, {s54}. Well, it is the way of the world for old comrades to become enemies. str_comment_you_renounced_your_alliegance_default|I heard that you renounced your allegiance to our lord, {s54}. Well, that is your decision, but do not expect me to go easy on you when we meet on the battlefield. str_comment_you_claimed_the_throne_1_player_liege|My informants tell me that some people in this realm are speaking of you as the next king. I assume that you will quickly put a stop to such idle and dangerous talk. str_comment_you_claimed_the_throne_2_player_liege|My informants tell me that some of your companions have telling the peasants that you have a claim to the throne. I sincerely hope that they have been acting without your orders. str_comment_lord_intervened_against_me|It is well known that I had quarrelled with {s54}, and {s50} ruled in my rival's favour. str_comment_i_protested_marshall_appointment|It is well known that I had protested {s54}'s decision to appoint {s51} as marshal. str_comment_i_blamed_defeat|It is well known that I am dissatisfied with {s54} for the favour shown to {s51}, who led us to defeat against the {s56}. str_comment_i_was_entitled_to_fief|It is well known that I am disappointed that {s54} received the fief of {s51}, which should have gone to me. str_comment_i_quarreled_with_troop_over_woman|It is well known that {s51} paid suit to {s54}, while I was also courting her. He is unworthy of her attentions, and I intend to teach him to keep his distance from her. str_comment_i_quarreled_with_you_over_woman_default|I hear that you have been paying suit to {s54}. I do not believe that you are worthy of a fair lady such as her, and would strongly encourage you to cease pursuing her. str_comment_i_quarreled_with_you_over_woman_derisive|I hear that you have been paying suit to {s54}. Let me tell you something -- I've had my eye on that one ever since I was a lad, and she was a lass. She's a high-born lady of this realm, and should not be demeaned by a foreigner's crude attentions. Keep away from her, or expect to pay the price! str_comment_player_suggestion_succeeded|I followed your suggestion, and profited much by your advice. str_comment_player_suggestion_failed|I followed your suggestion and met with disaster, and I hold you responsible. str_comment_you_enfiefed_a_commoner_hesitant|I understand that you have given {s51} to a commoner who calls himself {s54}. Be careful. To learn the art of governance is no easy task, and perhaps it is best that fathers pass it on to their sons. I advise you against tampering with the institution of Lordship. str_comment_you_enfiefed_a_commoner_derisive|I understand that you have given {s51} to a commoner who calls himself {s54}. Do not the ancients warn us against making royal robes out of the hides of pigs? str_comment_you_enfiefed_a_commoner_nasty|I understand that you have given {s51} to a commoner who has taken the name of {s54}. Have a care! A dog may turn on its master. str_comment_marriage_normal_family|Congratulations on your marriage to my {s11} {s50}. You may now consider yourself part of the family! str_comment_marriage_normal|Congratulations on your marriage to {s50}. The news does credit to you both. str_comment_marriage_normal_nasty|Well -- I see that you have married {s50}. She was always a silly girl, with appalling judgement. str_comment_marriage_elopement_family|Well... You somehow persuaded my {s11} {s50} to marry you. I don't know what you did to make her accept you, but our family will not forget this humiliation. str_comment_marriage_elopement_liege|I hear that you have eloped with {s50}, against her family's wishes. I am not pleased. Her family are among the great lords of my realm, and I do not like to see them made to look like fools. str_comment_you_broke_truce_as_my_vassal|I hear that you have broken my truce by attacking {s55}. Do you know how this makes me look? If you were acting under my orders, I appear dishonourable. If you were not, I look weak. I have half a mind to indict you for treason here and now. str_comment_you_attacked_neutral_as_my_vassal|I hear that you have attacked subjects of the {s55}. You have given them an excuse to attack me, if they want... We shall see what comes of this. A fine day's work you have done! str_personality_archetypes|liege str_martial|martial str_quarrelsome|bad-tempered str_selfrighteous|pitiless str_cunning|cunning str_debauched|sadistic str_goodnatured|good-natured str_upstanding|upstanding str_roguish|roguish str_benevolent|benevolent str_mercantile|mercantile str_surrender_demand_default|Yield or die! str_surrender_demand_martial|The odds are not in your favour today. You may fight us, but there is also no shame if you yield now. str_surrender_demand_quarrelsome|I've got you cornered. Give up, or I'll ride you down like a dog. str_surrender_demand_pitiless|You cannot defeat me. Give up now and I will only take your hand not your head! str_surrender_demand_cunning|You are outmatched. Give up -- if not for your own sake, then think of your men! str_surrender_demand_sadistic|Surrender now and I promise to deliver your body back when I've finished cutting bits from it! str_surrender_demand_goodnatured|We have the advantage over you. Yield, and you will be well-treated. str_surrender_demand_upstanding|You may fight us, but many of your men will be killed, and you will probably lose. Yield, and spare us both the unnecessary bloodshed. str_surrender_offer_default|Stop! I yield! str_surrender_offer_martial|Stop! I yield! str_surrender_offer_quarrelsome|Enough! You win today, you dog! Ach, the shame of it! str_surrender_offer_pitiless|I yield! You have won. str_surrender_offer_cunning|Stop! I yield to you! str_surrender_offer_sadistic|I give up! I give up! Call back your dogs! str_surrender_offer_goodnatured|I yield! Congratulations on your victory, {reg59?madam ser}! str_surrender_offer_upstanding|I yield! Grant me the honours of war, and do yourself credit! str_lord_declines_negotiation_offer_default|That may be, but I wish to fight with you str_lord_declines_negotiation_offer_martial|That may be, but it is my duty to fight with you str_lord_declines_negotiation_offer_quarrelsome|I shall fight to the death str_lord_declines_negotiation_offer_pitiless|Why should I care? I wish to fight with you str_lord_declines_negotiation_offer_cunning|Ah. Unfortunately, you see, I wish to fight with you str_lord_declines_negotiation_offer_sadistic|Hold your tongue! You will have need of it shortly, while begging for mercy str_lord_declines_negotiation_offer_goodnatured|I'm sorry -- I can't just let you ride away. No hard feelings? str_lord_declines_negotiation_offer_upstanding|That may be, but my duty to my liege requires me to apprehend you str_prisoner_released_default|You have my gratitude, {reg59?madam ser}. I shall not forget your kindness. str_prisoner_released_martial|You are indeed a {man/woman} of honour, {reg59?madam ser}. I shall not forget this! str_prisoner_released_quarrelsome|I'm free? Well... Good bye, then. str_prisoner_released_pitiless|Thank you. When you are finally defeated, I will request for your death to be swift and merciful. Unless, that is, you care to join us... Good bye, for now. str_prisoner_released_cunning|Am I? You are a good {man/woman}. I will try to find a way to repay you. str_prisoner_released_sadistic|Am I? So refined is your cruelty, that you would rather see me free and humiliated, than in chains. Enjoy your triumph! str_prisoner_released_goodnatured|You are indeed a {man/woman} of honour, {reg59?madam ser}. I shall not forget this! str_prisoner_released_upstanding|You are indeed a {man/woman} of honour, {reg59?madam ser}. I shall not forget this! str_enemy_meet_default|Who are you, that comes in arms against me? str_enemy_meet_martial|What is your name, {reg59?madam ser}? If we come to blows, I would know whom I fight. str_enemy_meet_quarrelsome|Who is the cunt that dares walk my path!? str_enemy_meet_pitiless|Who are you? Speak, so that I may know whom I slay. str_enemy_meet_cunning|Tell me your name. It is always good to know your enemy. str_enemy_meet_sadistic|Who are you? Speak quick, before I cut out your tongue and feed it to the dogs. str_enemy_meet_goodnatured|What is your name, {reg59?madam ser}? If we come to blows, I would know whom I fight. str_enemy_meet_upstanding|Who are you, who would come in arms to dispute our righteous cause? str_battle_won_default|You have proven yourself a most valued ally, today. str_battle_won_martial|There is no greater fortune than the chance to show one's valour on the field of arms! str_battle_won_quarrelsome|Those bastards might think twice next time. str_battle_won_pitiless|Together, we will make the foe learn to fear our names, and to quail at our coming! str_battle_won_cunning|Now, we must be sure to press our advantage, so that the blood shed today is not wasted. str_battle_won_sadistic|Now let us strip their dead and leave them for the crows, so that all will know the fate of those who come against us. str_battle_won_goodnatured|That was a good scrap! No joy like the joy of victory, eh? str_battle_won_upstanding|Now, let us give thanks to the heavens for our victory, and mourn the many fine men who have fallen today. str_battle_won_grudging_default|You helped turn the tide on the field, today. Whatever I may think of you, I cannot fault you for your valour. str_battle_won_grudging_martial|{playername} -- you have shown yourself a worthy {man/woman} today, whatever your misdeeds in the past. str_battle_won_grudging_quarrelsome|Yours is not a face which I normally like to see, but I suppose today I should thank you for your help. str_battle_won_grudging_pitiless|Your help was most valuable today. I would not imagine that you came to help me out of kindness, but I nonetheless thank you. str_battle_won_grudging_cunning|It would be unwise of me not to thank you for coming to help me in my hour of need. So... You have my gratitude. str_battle_won_grudging_sadistic|Well! How touching! {playername} has come to rescue me. str_battle_won_grudging_goodnatured|{playername}! I can't say that we've always gotten along in the past, but you fought well today. My thanks to you! str_battle_won_grudging_upstanding|Perhaps I was wrong about you. Your arrival was most timely. You have my gratitude. str_battle_won_unfriendly_default|So you're here. Well, better late than never, I suppose. str_battle_won_unfriendly_martial|We have hard harsh words in the past, but for now let us simply enjoy our victory. str_battle_won_unfriendly_quarrelsome|If you're standing there waiting for thanks, you can keep waiting. Maybe next time though you may actually try and be of some use? str_battle_won_unfriendly_pitiless|You have come here, like a jackal to a lion's kill. Very well then, help yourself to the spoils. I shall not stop you. str_battle_won_unfriendly_cunning|{playername}... Well, I suppose your arrival didn't hurt, although I won't pretend that I'm happy to see you. str_battle_won_unfriendly_sadistic|The cunt {playername} thinks he came to help me. I suggest you leave quick before you yourself is in need of help. str_battle_won_unfriendly_goodnatured|Oh, it's you. Well, I suppose I should thank you for your help. str_battle_won_unfriendly_upstanding|Thank you for coming to my support. Now I will be off, before I say something that I regret. str_troop_train_request_default|I need someone like you to knock them into shape. str_troop_train_request_martial|They need someone to show them the meaning of valour. str_troop_train_request_quarrelsome|Fat lazy bastards. They make me puke. str_troop_train_request_pitiless|They are more afraid of the enemy than they are of me, and this will not do. str_troop_train_request_cunning|But men, like swords, are tempered and hardened by fire. str_troop_train_request_sadistic|They need someone with steel in his back to flog some courage into them, or kill them trying. str_troop_train_request_goodnatured|They're good enough lads, but I am afraid that they are not quite ready for a battle just yet. str_troop_train_request_upstanding|It would be tantamount to murder for me to lead them into combat in their current state. str_unprovoked_attack_default|What? Why do you attack us? Speak?! str_unprovoked_attack_martial|I have no objection to a trial of arms, but I would ask you for what reason you attack us? str_unprovoked_attack_quarrelsome|You're making a big mistake, {boy/girl}. What do you think you're doing? str_unprovoked_attack_pitiless|Indeed? If you really want to die today, I'd be more than happy to oblige you, but I am curious as to what you hope to accomplish. str_unprovoked_attack_cunning|Really? I think that you are acting most unwisely. What do you hope to gain by this? str_unprovoked_attack_sadistic|I'm going to enjoy shitting down your throat after I've lobbed off your head. Does this sound appealing to you? str_unprovoked_attack_goodnatured|Why do you do this? We've got no quarrel, {reg59?madam ser}. str_unprovoked_attack_upstanding|I consider this an unprovoked assault, and will protest to your king. Why do you do this? str_unnecessary_attack_default|I will not hesitate to cut you down if pressed, but I will offer you the chance to ride away from this. str_unnecessary_attack_martial|I am eager to take you up on your challenge, {reg59?madam ser}, although I will give you a minute to reconsider. str_unnecessary_attack_quarrelsome|I'm in no mood for this nonsense today. Get out of my way. str_unnecessary_attack_pitiless|I am in a merciful mood today. I will pretend that I did not hear you. str_unnecessary_attack_cunning|I don't see what you have to gain by making an enemy of me. Maybe you should just ride away. str_unnecessary_attack_sadistic|I have no time to waste on a worm like you. Get out of my way. str_unnecessary_attack_goodnatured|I don't see what you have to gain by picking a fight, {reg59?madam ser}. You can still ride away. str_unnecessary_attack_upstanding|If a fight is what you wish, {reg59?madam ser}, then you will have one, but I will yet offer you the chance to back down. str_lord_challenged_default|As you wish. Prepare to die! str_lord_challenged_martial|So be it. Defend yourself! str_lord_challenged_quarrelsome|You impudent whelp! I'll crush you! str_lord_challenged_pitiless|If you so badly wish to die, then I have no choice but to oblige you. str_lord_challenged_cunning|Well, if you leave me no choice... str_lord_challenged_sadistic|You silly little {boy/girl}! I'll make you wish you'd never been born. str_lord_challenged_goodnatured|Very well. I had hoped that we might avoid coming to blows, but I see that have no choice. str_lord_challenged_upstanding|So be it. It saddens me that you cannot be made to see reason. str_lord_mission_failed_default|Well, I am disappointed, but I am sure that you will have many chances to redeem yourself. str_lord_mission_failed_martial|There is no honour in failing a quest which you endeavoured to take, but I will accept your word on it. str_lord_mission_failed_quarrelsome|You failed? I should have expected as much from the likes of you. str_lord_mission_failed_pitiless|You failed? Well. You disappoint me. That is a most unwise thing to do. str_lord_mission_failed_cunning|Well, I am disappointed, but no one can guarantee that the winds of fortune will always blow their way. str_lord_mission_failed_sadistic|Indeed? Those who fail me do not always live to regret it. str_lord_mission_failed_goodnatured|Oh well. It was a long shot, anyway. Thank you for making an effort. str_lord_mission_failed_upstanding|Very well. I am sure that you gave it your best effort. str_lord_follow_refusal_default|Follow you? You forget your station, {reg59?madam ser}. str_lord_follow_refusal_martial|Perhaps if you one day prove yourself a valorous and honourable warrior, then I would follow you. But not today. str_lord_follow_refusal_quarrelsome|Follow someone like you? I don't think so. str_lord_follow_refusal_pitiless|Lords like me do not follow people like you, {reg59?madam ser}. str_lord_follow_refusal_cunning|First show me that you are the type of {man/woman} who will not lead me into disaster, and then perhaps I will follow you. str_lord_follow_refusal_sadistic|I think not! Rather, you should follow me, as a whipped cur follows {his/her} master. str_lord_follow_refusal_goodnatured|Um, I am a bit pressed with errands right now. Perhaps at a later date. str_lord_follow_refusal_upstanding|First show me that you are worthy to lead, and then perhaps I will follow. str_lord_insult_default|base varlet str_lord_insult_martial|dishonourable knave str_lord_insult_quarrelsome|filth-swilling bastard str_lord_insult_pitiless|low-born worm str_lord_insult_cunning|careless oaf str_lord_insult_sadistic|cunt str_lord_insult_goodnatured|unpleasant fellow str_lord_insult_upstanding|disgraceful scoundrel str_lord_derogatory_default|base and vile str_lord_derogatory_martial|bullheaded str_lord_derogatory_quarrelsome|quarrelsome and divisive str_lord_derogatory_pitiless|cruel, tyrannical str_lord_derogatory_cunning|unscrupulous and manipulative str_lord_derogatory_sadistic|vile and dishonourable str_lord_derogatory_goodnatured|hopelessly naive str_lord_derogatory_upstanding|stiff-necked and sanctimonious str_lord_derogatory_result|bring us to ruin str_lord_derogatory_martial_action|attack the enemy without thought or plan, and throw away the lives of your men str_lord_derogatory_quarrelsome_action|pick fights with other lords, leaving us divided and weak str_lord_derogatory_pitiless_action|alienate the commons, provoking revolt and mutiny str_lord_derogatory_cunning_action|cut a deal with the enemy behind our back str_lord_derogatory_sadistic_action|bring shame upon our cause and our realm str_lord_derogatory_goodnatured_action|take pity on our enemies, rather than fight them str_lord_derogatory_upstanding_action|place your own exaggerated sense of honour above the needs of the realm str_rebellion_dilemma_martial|{s45} was clearly wronged. Although I gave an oath to {s46}, it does not bind me to support him if he usurped his throne illegally. str_rebellion_dilemma_quarrelsome|Hmm. {s46} has never given me my due, so I don't figure I owe him much. However, maybe {s45} will be no better, and {s46} has at least shown himself . str_rebellion_dilemma_pitiless|Hmm. {s45} says {reg3?she he} is the rightful heir to the throne. That is good -- it absolves me of my oath to {s46}. But still I must weight my decision carefully. str_rebellion_dilemma_cunning|Hmm. I gave an oath of homage to {s46}, yet the powerful are not bound by their oaths as our ordinary people. Our duty is to our own ability to rule, to impose order and prevent the war of all against all. str_rebellion_dilemma_sadistic|Hmm. In this vile world, a wise man must think of himself, for no one else will. So -- what's in it for me? str_rebellion_dilemma_goodnatured|I do not know what to say. I gave an oath to {s46} as the lawful ruler, but if he is not the lawful ruler, I don't know if I am still bound. str_rebellion_dilemma_upstanding|This is troublesome. It is a grave thing to declare my homage to {s46} to be null and void, and dissolve the bonds which keep our land from sinking into anarchy. Yet I am also pledged to support the legitimacy of the succession, and {s45} also has a valid claim to the throne. str_rebellion_dilemma_2_martial|On the other hand, {s46} has led us in war and peace, and I am loathe to renounce my allegiance. str_rebellion_dilemma_2_quarrelsome|So tell me, why should I turn my back on the bastard I know, in favour of {reg3?a woman the bastard} I don't know? str_rebellion_dilemma_2_pitiless|It is a most perilous position to be in, to be asked whom I would make {reg3?ruler king} of this land. Yet it is also a time of opportunity, for me to reap the rewards that have always been my due! str_rebellion_dilemma_2_cunning|{s46} has been challenged, and thus he will never be able to rule as strongly as one whose claim has never been questioned. Yet if {s45} takes the throne by force, {reg3?she he} will not be as strong as one who succeeded peacefully. str_rebellion_dilemma_2_sadistic|Perhaps if I join {s45} while {reg3?she he} is still weak {reg3?she he} will enrich me, but perhaps if I bring {s46} your head he will give me an even greater reward. str_rebellion_dilemma_2_goodnatured|{s46} has always treated me decently, yet it's true that he did wrong to {s45}. I hesitate to renounce my homage to {s46}, yet I also don't think it's right to support injustice. str_rebellion_dilemma_2_upstanding|I feel that I must do whatever is best for the realm, to avoid it being laid waste by civil war and ravaged by its enemies. str_political_philosophy_martial|My sword is at the disposal of my rightful liege, so long as he upholds his duty to me. str_political_philosophy_quarrelsome|They're all a bunch of bastards. I try to make sure that the ones who wrong me learn to regret it. str_political_philosophy_pitiless|Men will always try to cheat others of their rightful due. In this faithless world, each must remain vigilant of his own rights. str_political_philosophy_cunning|Well, it's a harsh world, and it is our lot to face harsh choices. Sometimes one must serve a tyrant to keep the peace, but sometimes a bit of rebellion keeps the kings honest. Circumstance is all. str_political_philosophy_sadistic|It is better to be the wolf than the lamb. str_political_philosophy_goodnatured|Well, you should keep faith with your promises, and not do injustice to others. Sometimes it's hard to balance those. Stick with people you trust, I think, and it's hard to go far wrong. str_political_philosophy_upstanding|Kingship and Lordship have been instituted to keep the peace and prevent the war of all against all, yet that must not blind us to the possibility of injustice. str_political_philosophy_roguish|Hmm.. I guess I'm thinking that it's good to be a lord. str_political_philosophy_benefactor|A good ruler makes sure all are treated justly. Personally, I intend to use my authority to better the lot of those who live in my demesne. str_political_philosophy_custodian|A good ruler creates the proper conditions for people to prosper. Personally, I intend to use my wealth to create more wealth, for myself and for the common benefit. str_rebellion_prior_argument_very_favorable|I have already heard some arguments for supporting your candidate for the throne, and I tend to agree with them. str_rebellion_prior_argument_favorable|I have already heard some arguments for supporting your candidate for the throne, and I tend to agree with them. str_rebellion_prior_argument_unfavorable|I have already heard some arguments for supporting your candidate for the throne, but I do not find them convincing. str_rebellion_prior_argument_very_unfavorable|I have already heard some arguments for supporting your candidate for the throne, but I disagree with most of them. str_rebellion_rival_martial|{s49} your ally {s44} once questioned my honour and my bravery. It's not often I get the chance to face him in battle, and make him retract his statement. str_rebellion_rival_quarrelsome|{s49} you're working with {s44}. He's a crafty weasel, and I don't trust him one bit. str_rebellion_rival_pitiless|{s49} you seem to have enlisted the support of {s44} -- who is soft, and weak, and not fit to govern a fief, and whom I have always detested. str_rebellion_rival_cunning|{s49} {s44}, who has already joined you, is headstrong and quarrelsome, and a bit of liability. str_rebellion_rival_sadistic|{s49} I have no desire to fight alongside your ally {s44}, who puts on such a nauseating display of virtue. str_rebellion_rival_goodnatured|{s49} I'd be reluctant to be on the same side as {s44}, who has quite a reputation for cruelty. str_rebellion_rival_upstanding|{s49} your ally {s44} is in my opinion a dangerous, unreliable, and highly unprincipled man. str_rebellion_argument_favorable|I respect your line of argument str_rebellion_argument_neutral|I find your line of argument only moderately compelling str_rebellion_argument_unfavorable|I do not find your line of argument compelling str_rebellion_persuasion_favorable|you state your case eloquently str_rebellion_persuasion_neutral|you make a reasonable case str_rebellion_persuasion_unfavorable|you make an unconvincing case str_rebellion_relation_very_favorable|I have the greatest respect for you personally. str_rebellion_relation_favorable|I know and respect you personally. str_rebellion_relation_neutral|I do not know you as well as I might like. str_rebellion_relation_unfavorable|I do not trust you. str_and_comma_3|Furthermore, str_but_comma_3|However, str_and_comma_1|, and str_but_comma_1|, but str_and_comma_2|. Moreover, str_but_comma_2|. Nonetheless, str_rebellion_agree_martial|I have decided. I will back {s45} as the rightful heir. str_rebellion_agree_quarrelsome|Ahh, I've thought long enough. I never did like {s46} much anyway. Let's go take his head from him. str_rebellion_agree_pitiless|You are fortunate. I have decided to join you. Pray do not give me cause to regret this decision. str_rebellion_agree_cunning|This is a most dangerous decision, but after careful consideration, I have decided that I will join you. Let's hope it is for the best. str_rebellion_agree_sadistic|I have decided. I will back your {reg3?woman man} {s45}. But you'd best make sure that {reg3?she he} rewards me well! str_rebellion_agree_goodnatured|All right. I think your {reg3?woman man} will be a good ruler. I'll join you. str_rebellion_agree_upstanding|So be it. My first duty is to this realm, and to save it from lawlessness I will back {s45} and renounce my homage to {s46}. May the Heavens forgive me if I do wrong. str_rebellion_refuse_martial|I am sorry. {s45} has a good claim, but it's not enough for me to turn my back on {s46}. I will remain loyal to my liege. str_rebellion_refuse_quarrelsome|Nah. Your whelp {s45} doesn't have what it takes to rule this realm. I'm sticking with {s46}. str_rebellion_refuse_pitiless|No. I will not join your rebellion. I count it little more than the tantrum of a child, denied a bauble which {reg3?she he} thinks should be {reg3?hers his}. I will stick with {s46}, whose ability to rule is well-tested. str_rebellion_refuse_cunning|I am sorry. You do not give me reason for confidence that you will win. Many will die, but I do not wish to be among them. I will continue to back {s46}. str_rebellion_refuse_sadistic|No. I won't play your little game. You grasp at a crown, but I think instead you'll get a quick trip to the scaffold, and I'll be there by {s46}'s side to watch the headsman's axe drop. str_rebellion_refuse_goodnatured|I am sorry. I don't feel right turning my back on {s46}. No hard feelings when me meet on the battlefield. str_rebellion_refuse_upstanding|I am sorry. {s45}'s claim is not strong enough for me to inflict the curse of civil disorder on the poor wretches of this land. I will continue to back {s46}. May the Heavens forgive me if I do wrong. str_talk_later_martial|Now is not the time to talk politics! I am here today with my fellow lords, armed for battle. You'd better prepare to fight. str_talk_later_quarrelsome|Do you expect me to discuss betraying my liege with you, while we are surrounded by his army? What do you take me for, a bloody idiot? str_talk_later_pitiless|Still your tongue! Whatever I have to say on this matter, I will not say it here and now, while we are in the midst of our army. str_talk_later_cunning|This is hardly the time or the place for such a discussion. Perhaps we can discuss it at a later time and a different place, but for now we're still foes. str_talk_later_sadistic|You should have your mouth sewn shut! Can you imagine what would happen if the other vassals see me talking to you of treason? str_talk_later_goodnatured|So you wish to discuss your rebellion with me? Try that again when we aren't surrounded by my lieges army, and I will hear what you have to say. str_talk_later_upstanding|Whatever my thoughts on the legitimacy of the succession, I am not about to discuss them here and now. If we meet again when we can talk in privacy, I will hear what you have to say on the matter. But for now, consider me your enemy. str_gossip_about_character_default|They say that {s6} doesn't possess any interesting character traits. str_gossip_about_character_martial|They say that {s6} loves nothing more than war. str_gossip_about_character_quarrelsome|They say that {s6} almost came to blows with another lord lately, because the man made a joke about his nose. str_gossip_about_character_selfrighteous|I heard that {s6} had a ranger executed because the unfortunate man killed a deer in his forest. str_gossip_about_character_cunning|They say that {s6} is a cunning opponent. str_gossip_about_character_sadistic|They say that {s6} likes to torture his enemies. I wouldn't want to get on the bad side of that man. str_gossip_about_character_goodnatured|They say that {s6} is a good man and treats people living in his lands decently. That is more than what can be said for most of the nobles. str_gossip_about_character_upstanding|People say that it is good to be in the service of {s6}. He is good to his followers, and rewards them if they work well. str_latest_rumor|The latest rumour you heard about {s6} was str_changed_my_mind_martial|However, your stirring words make me reconsider my position. str_changed_my_mind_quarrelsome|But I think you've talked me into it anyway, you bastard. I'm still listening str_changed_my_mind_pitiless|But when you plea like that, I will deign to reconsider. str_changed_my_mind_cunning|But you know, you're a well-spoken bastard. That impresses me. I'm still listening. str_changed_my_mind_sadistic|But as your silver tongue sings so pretty a song on your behalf, I will not dismiss the idea just yet. str_changed_my_mind_goodnatured|But you make a good case, so I'll try to keep an open mind. str_changed_my_mind_upstanding|However, you make an eloquent case. I am still listening. str_swadian_rebellion_pretender_intro|Hello traveller, my name is Valarr Blackfyre, son of 'The monstrous' Maelys Blackfyre, the last of House Blackfyre. str_vaegir_rebellion_pretender_intro|I am Lysara Rogare known as the Moonshadow of Braavos, the rightful heir to house Rogare. I am looking for a champion for my cause, I have no doubt that champion is you. str_khergit_rebellion_pretender_intro|2.1 str_nord_rebellion_pretender_intro|3.1 str_rhodok_rebellion_pretender_intro|4.1 str_sarranid_rebellion_pretender_intro|5.1 str_swadian_rebellion_pretender_story_1|My father Maelys Blackfyre was once Captain of the Golden Company. He was killed in the Fifth Blackfyre Rebellion, and my mother, a Tyroshi noblewoman lost all her lands. str_vaegir_rebellion_pretender_story_1|House Rogare was once the most powerful banking houses in all the Free Cities, Westeros and rulers of Lys. Kings, princes, and lords alike begged for our favour, however, they resented us and conspired to destroy House Rogare in dark corners. They struck at us with poison, deceit, lies, assassins, and everything else they could find to strike us low. The resentful struck us relentlessly until only Moredo remained on his feet. str_khergit_rebellion_pretender_story_1|2.2 str_nord_rebellion_pretender_story_1|3.2 str_rhodok_rebellion_pretender_story_1|4.2 str_sarranid_rebellion_pretender_story_1|5.2 str_swadian_rebellion_pretender_story_2|Ya know, my Early life was spent learning languages, histories, and how to wield a sword and spear. I made my living fighting in the Golden Company where I rose to the rank of Lieutenant. That was when I met Jon Connington. He took an interest to me, and through him I learned my true past. I have since been travelling and gaining favour with those who would seek to help me gain the right of my father, and his father. str_vaegir_rebellion_pretender_story_2|Moredo thirsted for vengeance and the Iron Bank saw an opportunity to use him to their advantage against Lys. They provided the funds for his revenge, and he brought down such a revenge that Lyseni still quiver in fear. Once the Iron Bank filled their pockets of Lys・ｽs wealth, they turned on Moredo. They left Moredo impoverished and at the mercy of his enemies. Lesser houses would have perished, but House Rogare disappeared into the shadows. Today, I intend to step back into the light! str_khergit_rebellion_pretender_story_2|2.3 str_nord_rebellion_pretender_story_2|3.3 str_rhodok_rebellion_pretender_story_2|4.3 str_sarranid_rebellion_pretender_story_2|5.3 str_swadian_rebellion_pretender_story_3|I am now ready and wish to overthrow the wicked Tyroshi masters and establish the new rightful home for House Blackfyre. I need your help to claim the Tyroshi lands as a launching point for future conquest... perhaps to the west... But no need to worry about that, yet. str_vaegir_rebellion_pretender_story_3|Every night I think of all of those that have struck down my family and left us in the shadows of our own legacy. In my dreams their descendants tremble in the blinding flames of my vengeance until cut down by Truth. Braavosi blood will redden the seas for turning us into penniless whores and beggars. Lyseni will wail at the horrors I shall bring to reclaim my home and bring Moredo・ｽs Vengeance once again to their shores. Reborn from the flames of vengeance House Rogare will rise higher than any house before. str_khergit_rebellion_pretender_story_3|2.4 str_nord_rebellion_pretender_story_3|3.4 str_rhodok_rebellion_pretender_story_3|4.4 str_sarranid_rebellion_pretender_story_3|5.4 str_swadian_rebellion_monarch_response_1|Valarr Blackfyre and his dead father Maelys Blackfyre have no right to lands or title, his whore of a mother had little influence before her death, and she had no husband, her lands are now mine. str_vaegir_rebellion_monarch_response_1|Lysyra Rogare, that name now keeps me up at night! Foolishly we thought she was nothing more than a courtesan, but she is a menace to all the Free Cities. We were lucky her original plan to take Braavos was discovered, but she is a determined woman she will not stop until she is dead. str_khergit_rebellion_monarch_response_1|2.5 str_nord_rebellion_monarch_response_1|3.5 str_rhodok_rebellion_monarch_response_1|4.5 str_sarranid_rebellion_monarch_response_1|5.5 str_swadian_rebellion_monarch_response_2|House Blackfyre has no place here, unless we expand our holdings to include more land. str_vaegir_rebellion_monarch_response_2|As we talk, Lysyra is out there plotting her next move, so we all must be vigilant. She is capable, charismatic, cunning, and cruel, I only hope the faceless men can find her before it is too late. str_khergit_rebellion_monarch_response_2|2.6 str_nord_rebellion_monarch_response_2|3.6 str_rhodok_rebellion_monarch_response_2|4.6 str_sarranid_rebellion_monarch_response_2|5.6 str_courtship_comment_conventional_generic|is a very well-bred sort str_courtship_comment_adventurous_generic|seems decent enough str_courtship_comment_otherworldly_generic|is most polite and attentive str_courtship_comment_ambitious_generic|lacks drive -- but perhaps that may be remedied str_courtship_comment_moralist_generic|seems to be a man of good character str_feast_description|scant str_feast_description_2|meagre str_feast_description_3|barely adequate str_feast_description_4|sufficient str_feast_description_5|bountiful str_feast_description_6|magnificent str_feast_lengthy_description_1|The food you provided was insufficient for your guests and their retinues, forcing them to purchase their sustenance from the surrounding countryside at grossly inflated prices. The consensus among those who attended was that you failed to do your duty as a host, diminishing both their trust in you and your overall reputation. str_feast_lengthy_description_2|The food and drink you provided eventually ran out, forcing some guests to either buy their own from passing pedlars, or send some of their retinue home early. The more charitable attributed the shortfall to poor planning rather than meanness, but either way, it did your reputation no good. str_feast_lengthy_description_3|The food and drink you provided was adequate for your noble guests, although some of the commoners in their retinues went without. You are establishing a reputation as one who has at least a grasp of your social obligations as a noble. str_feast_lengthy_description_4|You have provided enough food and drink, and with sufficient varieties, to do yourself credit. The food, drink, and merriment have loosened your guests tongues, allowing them to converse candidly about the matters of the realm, and deepening their trust in you. str_feast_lengthy_description_5|You have provided a bountiful table not just for your noble guests but for their retinues, with food left over to be distributed to the poor. Your guests lavish praise upon you for your generosity, and for your understanding of the social obligations of your rank. The conversation, fuelled by the food and drink, has been merry, strengthening the bonds between those who attended. str_feast_lengthy_description_6|The realm will be speaking of the bounty of your table for months to come, and it will become the standard to which all other feasts will aspire. You have filled the bellies not just of your noble guests and their retinues, but also of the poor who flocked to the gates. str_kingdom_1_adjective|Vale str_kingdom_2_adjective|Dragonstone str_kingdom_4_adjective|Northern str_kingdom_5_adjective|Riverland str_kingdom_6_adjective|Reach str_kingdom_8_adjective|Ironborn str_kingdom_9_adjective|Dornish str_kingdom_18_adjective|Westerland str_kingdom_22_adjective|Stormland str_kingdom_14_adjective|Targaryen str_kingdom_14_1_adjective|Targaryen str_kingdom_11_adjective|Free Folk str_kingdom_10_adjective|Nights Watch str_kingdom_12_adjective|Dothraki str_kingdom_13_adjective|Pentoshi str_kingdom_3_adjective|Norvoshi str_kingdom_15_adjective|Myrish str_kingdom_16_adjective|Tyroshi str_kingdom_17_adjective|Lorathi str_kingdom_19_adjective|Lysene str_kingdom_20_adjective|Qohorik str_kingdom_21_adjective|Volanti str_kingdom_7_adjective|Braavosi str_kingdom_1_names|The Vale str_kingdom_2_names|Dragonstone str_kingdom_4_names|The North str_kingdom_5_names|The Riverlands str_kingdom_6_names|The Reach str_kingdom_8_names|The Iron Islands str_kingdom_9_names|Dorne str_kingdom_18_names|The Westerlands str_kingdom_22_names|The Stormlands str_kingdom_14_names|The Targaryens str_kingdom_14_1_names|The Targaryens str_kingdom_11_names|Free Folk str_kingdom_10_names|Nights Watch str_kingdom_12_names|Dothraki str_kingdom_13_names|Pentos str_kingdom_3_names|Norvos str_kingdom_15_names|Myr str_kingdom_16_names|Tyrosh str_kingdom_17_names|Lorath str_kingdom_19_names|Lys str_kingdom_20_names|Qohor str_kingdom_21_names|Volantis str_kingdom_7_names|Braavos str_credits_1|Mount Blade Warband Copyright 2008-2010 Taleworlds Entertainment str_credits_2|Game design ^Armagan Yavuz^Steve Negus^Cem Cimenbicer str_credits_3|Programming ^Armagan Yavuz^Cem Cimenbicer^Serdar Kocdemir^Ozan Gumus str_credits_4|CG Artists ^Ozgur Saral^Mustafa Ozturk^Pinar Cekic^Ozan Unlu^Yigit Savtur^Umit Singil str_credits_5|Concept Artist ^Ganbat Badamkhand str_credits_6|Writing ^Steve Negus^Armagan Yavuz^Ryan A. Span str_credits_7|Original Music ^Jesse Hopkins str_credits_8|Voice Talent ^Tassilo Egloffstein str_credits_9|This game has been supported by The Scientific and Technological Research Council of Turkey.^^Tutorial written by ^Steve Negus^Armagan Yavuz^Edward Spoerl^^Horse Motion Capture Animation Supplied by ^Richard Widgery Kinetic Impulse^^Physics ^Havok^^Sound and Music Program Library ^FMODex Sound System by Firelight Technologies^^Skybox Textures ^Jay Weston^^Chinese Translation ^Hetairoi; Gaodatailang; silentjealousy; Ginn; fallout13; James; D.Kaede; Kan2; alixyang; muyiboy^^TaleWorlds Director of Communications ^Ali Erkin^^TaleWorlds Forum Programming ^Brett Flannigan ^^^TaleWorlds.com Forum Administrators and Moderators ^Janus^Archonsod^Narcissus^Nairagorn^Lost Lamb^Deus Ex^Merentha^Volkier^Instag0^Ativan^ego^Guspav^Hallequin^Invictus^okiN^Raz^rejenorst^Skyrage^ThVaz^^^Mount Blade Community Suggestions and Feedback ^A Mustang^adamlug^Adorno^alden^Alhanalem^amade^Anthallas^Alkhadias Master^Arch3r^Archevious^Arcas Nebun^Arcon^Arcturus^ares007^Arjihad^BadabombadaBang^Badun^BaronAsh^Berserker Pride^bgfan^bierdopjeee^Big Mac^Binboy^blink180heights^BlodsHammar^Bloid^Brandon^Brego^chenjielian^cifre^COGlory^Corinthian Hoplite^Crazed Rabbit^CryptoCactus^CtrlAltDe1337^Cuther^Da-V-Man^dimitrischris^dstemmer^EasyCo506^Egbert^ethneldryt^eudaimondaimon^Faranox^Fawzia dokhtar-i-Sanjar^Fei Dao^Gabeed^GeN76^General Hospital^GhosTR^glustrod^guspav^Halcyon^Harn^Hethwill^Highelfwarrior^HULKSMASH^Iberon^ignoble^Jack Merchantson^JoG^Jov^Kazzan^King Jonathan the Great^Kleidophoros^knight^Kong Burger^Kristiania^l3asu^Larkraxm^Leandro1021DX^lighthaze^Llew2^Lord Rich^lordum ediz^Lucke189^Mabons^MacPharlan^Madnes5^MagicMaster^Makh^ManiK^Manitas^Marin Peace Bringer^Martinet^MAXHARDMAN^Merlkir^miguel8500^Mithras^Moddan^Nate^Nemeo^Nite/m4re^noobalicous^Nord Champion^okiN^Orion^OTuphlos^Papa Lazarou^Phallas^Plazek^Prcin^PSYCHO78^PsykoOps^Reapy^Red River^Rhizobium^Riggea^Rongar^Ros^sadnhappy^Sarejo^ScientiaExcelsa^Scorch!^Seawied86^sebal87^shikamaru 1993^Shun^silentdawn^Sir Gowe^Skyrage^Slawomir of Aaarrghh^SoloSebo^SovietSoldier^Stabbing Hobo^Stratigos001^Styo^TalonAquila^test^The Yogi^Thundertrod^Thyr^Tim^Titanshoe^tmos^Toffey^Tonttu^Trenalok^Tronde^UberWiggett^Urist^Ursca^urtzi^Vermin^Viajero^Vincenzo^Vulkan^Warcat92^Welcome To Hell^Wheem^Wu-long^Yellonet^Yobbo^Yoshi Murasaki^Yoshiboy^Zyconnic^^^Special Thanks to Toby Lee for his ideas and in depth feedback on the combat system.^...and many many other wonderful Mount Blade players!^^(This is only a small sample of all the players who have contributed to the game by providing suggestions and feedback.^This list has been compiled by sampling only a few threads in the Taleworlds Forums.^Unfortunately compiling an exhaustive list is almost impossible.^We apologize sincerely if you contributed your suggestions and feedback but were not listed here, and please know that we are grateful to you all the same...) str_credits_10|Paradox Interactive^^President and CEO ^Theodore Bergqvist^^Executive Vice President ^Fredrik Wester^^Chief Financial Officer ^Lena Eriksson^^Finance Accounting ^Annlouise Larsson^^VP Sales Marketing US ^Reena M. Miranda^^VP Sales Marketing EU ^Martin Sirc^^Distribution Manager Nordic ^Erik Helmfridsson^^Director of PR Marketing ^Susana Meza^^PR Marketing ^Sofia Forsgren^^Product Manager ^Boel Bermann str_credits_11|Logotype ^Jason Brown^^Cover Art ^Piotr Fox Wysocki^^Layout ^Christian Sabe^Melina Grundel^^Poster ^Piotr Fox Wysocki^^Map Concept Art ^Ganbat Badamkhand^^Manual Editing ^Digital Wordsmithing Ryan Newman, Nick Stewart^^Web ^Martin Ericsson^^Marketing Assets ^2Coats^^Localization ^S H Entertainment Localization^^GamersGate ^Ulf Hedblom^Andreas Pousette^Martin Ericson^Christoffer Lindberg str_credits_12|Thanks to all of our partners worldwide, in particular long-term partners ^Koch Media (Germany UK)^Blue Label (Italy France)^Friendware (Spain)^New Era Interactive Media Co. Ltd. (Asia)^Snowball (Russia)^Pinnacle (UK)^Porto Editora (Portugal)^Hell-Tech (Greece)^CD Projekt (Poland, Czech Republic, Slovakia Hungary)^Paradox Scandinavian Distribution (Scandinavia) str_multi_scene_1|Ruins str_multi_scene_2|Village str_multi_scene_3|Hailes Castle str_multi_scene_4|Ruined Fort str_multi_scene_5|Scene 5 str_multi_scene_6|Scene 6 str_multi_scene_7|Field by the River str_multi_scene_8|Rudkhan Castle str_multi_scene_9|Snowy Village str_multi_scene_10|Turin Castle str_multi_scene_11|Nord Town str_multi_scene_16|Port Assault str_multi_scene_17|Brunwud Castle str_multi_scene_18|Battle on Ice str_multi_scene_19|Mahdaar Castle str_multi_scene_20|Jameyyed Castle str_multi_scene_21|The Arena str_multi_scene_22|Forest Hideout str_multi_scene_23|Canyon str_multi_scene_24|Desert Town str_multi_scene_25|Cold Coast str_multi_scene_12|Random Plains (Medium) str_multi_scene_13|Random Plains (Large) str_multi_scene_14|Random Steppe (Medium) str_multi_scene_15|Random Steppe (Large) str_multi_scene_end|multi scene end str_multi_game_type_1|Deathmatch str_multi_game_type_2|Team Deathmatch str_multi_game_type_3|Battle str_multi_game_type_4|Fight and Destroy str_multi_game_type_5|Capture the Flag str_multi_game_type_6|Conquest str_multi_game_type_7|Siege str_multi_game_type_8|Duel str_multi_game_type_9|Invasion str_multi_game_type_11|Warlords Battle str_multi_game_types_end|multi game types end str_poll_kick_player_s1_by_s0|{s0} started a poll to kick player {s1}. str_poll_ban_player_s1_by_s0|{s0} started a poll to ban player {s1}. str_poll_change_map_to_s1_by_s0|{s0} started a poll to change map to {s1}. str_poll_change_map_to_s1_and_factions_to_s2_and_s3_by_s0|{s0} started a poll to change map to {s1} and factions to {s2} and {s3}. str_poll_change_number_of_bots_to_reg0_and_reg1_by_s0|{s0} started a poll to change bot counts to {reg0} and {reg1}. str_poll_kick_player|Poll to kick player {s0} 1 = Accept, 2 = Decline str_poll_ban_player|Poll to ban player {s0} 1 = Accept, 2 = Decline str_poll_change_map|Poll to change map to {s0} 1 = Accept, 2 = Decline str_poll_change_map_with_faction|Poll to change map to {s0} and factions to {s1} versus {s2} 1 = Accept, 2 = Decline str_poll_change_number_of_bots|Poll to change number of bots to {reg0} for {s0} and {reg1} for {s1} 1 = Accept, 2 = Decline str_poll_time_left|({reg0} seconds left) str_poll_result_yes|The poll is accepted by the majority. str_poll_result_no|The poll is rejected by the majority. str_total_item_cost_reg0|Total cost {reg0} str_server_name|Server name str_game_password|Game password str_map|Map str_game_type|Game type str_max_number_of_players|Maximum number of players str_number_of_bots_in_team_reg1|Number of bots in team {reg1} str_team_reg1_faction|Team {reg1} faction str_enable_valve_anti_cheat|Enable Valve Anti-cheat (Requires valid Steam account) str_allow_friendly_fire|Allow ranged friendly fire str_allow_melee_friendly_fire|Allow melee friendly fire str_friendly_fire_damage_self_ratio|Friendly fire damage self (%) str_friendly_fire_damage_friend_ratio|Friendly fire damage friend (%) str_spectator_camera|Spectator camera str_control_block_direction|Control block direction str_map_time_limit|Map time limit (minutes) str_round_time_limit|Round time limit (seconds) str_players_take_control_of_a_bot_after_death|Switch to bot on death str_team_points_limit|Team point limit str_point_gained_from_flags|Team points gained for flags (%) str_point_gained_from_capturing_flag|Points gained for capturing flags str_respawn_period|Respawn period (seconds) str_add_to_official_game_servers_list|Add to official game servers list str_combat_speed|Combat speed str_combat_speed_0|Slowest str_combat_speed_1|Slower str_combat_speed_2|Medium str_combat_speed_3|Faster str_combat_speed_4|Fastest str_off|Off str_on|On str_defender_spawn_count_limit|Defender spawn count str_unlimited|Unlimited str_automatic|Automatic str_by_mouse_movement|By mouse movement str_free|Free str_stick_to_any_player|Lock to any player str_stick_to_team_members|Lock to team members str_stick_to_team_members_view|Lock to team members' view str_make_factions_voteable|Allow polls to change factions str_make_kick_voteable|Allow polls to kick players str_make_ban_voteable|Allow polls to ban players str_bots_upper_limit_for_votes|Bot count limit for polls str_make_maps_voteable|Allow polls to change maps str_valid_vote_ratio|Poll accept threshold (%) str_auto_team_balance_limit|Auto team balance threshold (diff.) str_welcome_message|Welcome message str_initial_gold_multiplier|Starting gold (%) str_battle_earnings_multiplier|Combat gold bonus (%) str_round_earnings_multiplier|Round gold bonus (%) str_allow_player_banners|Allow individual banners str_force_default_armor|Force minimum armour str_respawning_in_reg0_seconds|Respawning in {reg0} seconds... str_no_more_respawns_remained_this_round|No lives left for this round str_reg0_respawns_remained|({reg0} lives remaining) str_this_is_your_last_respawn|(This is your last life) str_wait_next_round|(Wait for the next round) str_yes_wo_dot|Yes str_no_wo_dot|No str_we_resign|We have no strength left to put up a fight. We surrender to you, {playername}. str_i_resign|I don't want to die today. I surrender. str_s1_returned_flag|{s1} has returned their flag to their base! str_s1_auto_returned_flag|{s1} flag automatically returned to their base! str_s1_captured_flag|{s1} has captured the enemy flag! str_s1_taken_flag|{s1} has taken the enemy flag! str_s1_neutralized_flag_reg0|{s1} has neutralized flag {reg0}. str_s1_captured_flag_reg0|{s1} has captured flag {reg0}! str_s1_pulling_flag_reg0|{s1} has started pulling flag {reg0}. str_s1_destroyed_target_0|{s1} destroyed target A! str_s1_destroyed_target_1|{s1} destroyed target B! str_s1_destroyed_catapult|{s1} destroyed the catapult! str_s1_destroyed_trebuchet|{s1} destroyed the trebuchet! str_s1_destroyed_all_targets|{s1} destroyed all targets! str_s1_saved_1_target|{s1} saved one target. str_s1_saved_2_targets|{s1} saved all targets. str_s1_defended_castle|{s1} defended their castle! str_s1_captured_castle|{s1} captured the castle! str_auto_team_balance_in_20_seconds|Auto-balance will be done in 20 seconds. str_auto_team_balance_next_round|Auto-balance will be done next round. str_auto_team_balance_done|Teams have been auto-balanced. str_s1_won_round|{s1} has won the round! str_round_draw|Time is up. Round draw. str_round_draw_no_one_remained|No one left. Round draw. str_death_mode_started|Hurry! Become master of the field! str_reset_to_default|Reset to Default str_done|Done str_player_name|Player Name str_kills|Kills str_deaths|Deaths str_ping|Ping str_dead|Dead str_reg0_dead|{reg0} Dead str_bots_reg0_agents|Bots ({reg0} agents) str_bot_1_agent|Bot (1 agent) str_score|Score str_score_reg0|Score {reg0} str_flags_reg0|(Flags {reg0}) str_reg0_players|({reg0} players) str_reg0_player|({reg0} player) str_open_gate|Open Gate str_close_gate|Close Gate str_open_door|Open Door str_close_door|Close Door str_raise_ladder|Raise Ladder str_drop_ladder|Drop Ladder str_back|Back str_start_map|Start Map str_choose_an_option|Choose an option str_choose_a_poll_type|Choose a poll type str_choose_faction|Choose Faction str_choose_a_faction|Choose a faction str_choose_troop|Choose Troop str_choose_a_troop|Choose a troop class str_choose_items|Choose Equipment str_options|Options str_redefine_keys|Redefine Keys str_submit_a_poll|Submit a Poll str_administrator_panel|Administrator Panel str_kick_player|Kick Player str_ban_player|Ban Player str_mute_player|Mute Player str_unmute_player|Unmute Player str_quit|Quit str_poll_for_changing_the_map|Change the map str_poll_for_changing_the_map_and_factions|Change the map and factions str_poll_for_changing_number_of_bots|Change number of bots in teams str_poll_for_kicking_a_player|Kick a player str_poll_for_banning_a_player|Ban a player str_choose_a_player|Choose a player str_choose_a_map|Choose a map str_choose_a_faction_for_team_reg0|Choose a faction for team {reg0} str_choose_number_of_bots_for_team_reg0|Choose number of bots for team {reg0} str_spectator|Spectator str_spectators|Spectators str_command|Command str_profile_banner_selection_text|Choose a banner for your profile str_use_default_banner|Use Faction's Banner str_party_morale_is_low|Morale of some troops are low! str_weekly_report|Weekly Report str_has_deserted_the_party|has deserted the party. str_have_deserted_the_party|have deserted the party. str_space| str_us_|Us str_allies_|Allies str_enemies_|Enemies str_routed|Routed str_weekly_budget|Weekly Budget str_income_from_s0|Income from {s0} str_mercenary_payment_from_s0|Mercenary payment from {s0} str_s0s_party|{s0}'s Party str_loss_due_to_tax_inefficiency|Loss due to tax inefficiency str_wages_for_s0|Wages for {s0} str_earlier_debts|Earlier debts str_net_change|Net change str_earlier_wealth|Earlier wealth str_new_wealth|New wealth str_new_debts|New debts str_maximum_seconds_for_round_is_reg0|Maximum seconds for round is {reg0}. str_respawn_period_is_reg0_seconds|Respawn period is {reg0} seconds. str_bots_upper_limit_for_votes_is_reg0|Bots upper limit for votes is {reg0}. str_map_is_voteable|Map is voteable. str_map_is_not_voteable|Map is not voteable. str_factions_are_voteable|Factions are voteable. str_factions_are_not_voteable|Factions are not voteable. str_players_respawn_as_bot|Players respawn as bot. str_players_do_not_respawn_as_bot|Players do not respawn as bot. str_kicking_a_player_is_voteable|Kicking a player is voteable. str_kicking_a_player_is_not_voteable|Kicking a player is not voteable. str_banning_a_player_is_voteable|Banning a player is voteable. str_banning_a_player_is_not_voteable|Banning a player is not voteable. str_player_banners_are_allowed|Player banners are allowed. str_player_banners_are_not_allowed|Player banners are not allowed. str_default_armor_is_forced|Default armour is forced. str_default_armor_is_not_forced|Default armour is not forced. str_percentage_of_yes_votes_required_for_a_poll_to_get_accepted_is_reg0|Percentage of yes votes required for a poll to get accepted is {reg0}%. str_auto_team_balance_threshold_is_reg0|Auto team balance threshold is {reg0}. str_starting_gold_ratio_is_reg0|Starting gold ratio is {reg0}%. str_combat_gold_bonus_ratio_is_reg0|Combat gold bonus ratio is {reg0}%. str_round_gold_bonus_ratio_is_reg0|Round gold bonus ratio is {reg0}%. str_point_gained_from_flags_is_reg0|Team points gained for flags is {reg0}%. str_point_gained_from_capturing_flag_is_reg0|Points gained for capturing flags is {reg0}%. str_map_time_limit_is_reg0|Map time limit is {reg0} minutes. str_team_points_limit_is_reg0|Team point limit is {reg0}. str_defender_spawn_count_limit_is_s1|Defender spawn count is {s1}. str_system_error|SYSTEM ERROR! str_prisoner_granted_parole|Prisoner granted parole str_prisoner_not_offered_parole|Prisoner not offered parole str__age_reg1|^Age {reg1} str__age_reg1_family_|^Age {reg1}^Family str_s49_s12_s11_rel_reg0|{s49} {s12} ({s11}, rel {reg0}), str_s49_s12_s11|{s49} {s12} ({s11}), str_lord_info_string|{reg6? {reg4?{s54} is the ruler of {s56}.^ {s54} is a vassal of {s55} of {s56}.^}}Renown {reg5}. Controversy {reg15}.^{reg9?{reg3?She He} is the {reg3?lady lord} of {s58}. {reg3?She He} has no fiefs.}{s59}^{s49} str_foreign_relations__|Foreign relations ^ str_s21__the_s5_is_at_war_with_the_s14|{s21}^* {s5} is at war with {s14}. str_s21_the_s5_has_had_the_upper_hand_in_the_fighting|{s21} {s5} has had the upper hand in the fighting. str_s21_the_s5_has_gotten_the_worst_of_the_fighting|{s21} {s5} has gotten the worst of the fighting. str_s21_the_fighting_has_gone_on_for_some_time_and_the_war_may_end_soon_with_a_truce|{s21} The fighting has gone on for some time, and the war may end soon with a truce. str_s21_the_fighting_has_begun_relatively_recently_and_the_war_may_continue_for_some_time|{s21} The fighting has begun relatively recently, and the war may continue for some time. str__however_the_truce_is_no_longer_binding_on_the_s14| However, the truce is no longer binding on the {s14} str_s21__the_s5_is_bound_by_truce_not_to_attack_the_s14s18_the_truce_will_expire_in_reg1_days|{s21}^* {s5} is bound by truce not to attack {s14}.{s18} The truce will expire in {reg1} days. str_s21__the_s5_is_bound_by_alliance_not_to_attack_the_s14s18_the_alliance_will_expire_in_reg1_days|{s21}^^* The {s5} has an alliance with {s14}.{s18} The alliance will expire in {reg1} days. str_alliance_durantion_days_expire|{s21}^^* The {s5} has formalized an alliance with the {s14}.{s18} The alliance will expire in {reg1} days. str_s21__the_s5_has_recently_suffered_provocation_by_subjects_of_the_s14_and_there_is_a_risk_of_war|{s21}^* {s5} has recently suffered provocation by subjects of {s14}, and there is a risk of war. str_s21__the_s5_has_no_outstanding_issues_with_the_s14|{s21}^* {s5} has no outstanding issues with {s14}. str_s21_the_s14_was_recently_provoked_by_subjects_of_the_s5_and_there_is_a_risk_of_war_|{s21} {s14} was recently provoked by subjects of {s5}, and there is a risk of war.^ str_the_s5_is_ruled_by_s6_it_occupies_s8_its_vassals_are_s10__s21|{s5} is ruled by {s6}.^^They occupy {s8}.^^Its vassals are {s10}.^^^{s21} str_reg4_killed_reg5_wounded_reg6_routed|{reg4} killed or seriously wounded, {reg5} minor wounded, {reg6} routed str_reg4_killed_reg5_routed|{reg4} killed or seriously wounded, {reg5} routed str_reg4_killed_reg5_wounded|{reg4} killed or seriously wounded, {reg5} minor wounded str_reg4_wounded_reg5_routed|{reg4} minor wounded, {reg5} routed str_s42|{s42} str_s4_awarded_to_s5|{s4} awarded to {s5} str_calculating_sortie_for_s4_strength_of_reg3_vs_reg4_enemies|Calculating sortie for {s4}, strength of {reg3} vs {reg4} enemies str_current_wealth_reg1_taxes_last_collected_from_s4|Current wealth {reg1}. Taxes last collected from {s4} str_s4_has_reg4_chance_of_recruiting_troops|{s4} has {reg4} chance of recruiting troops str_s4_has_reg4_chance_of_going_to_s5|{s4} has {reg4} chance of going to {s5} str_s4_has_reg5_chance_of_patrolling_s6|{s4} has {reg5} chance of patrolling {s6} str_s4_has_reg5_chance_of_raiding_s6|{s4} has {reg5} chance of raiding {s6} str_s4_has_reg5_chance_of_besieging_s6|{s4} has {reg5} chance of besieging {s6} str_sum_chances_reg6|Sum chances {reg6} str_deciding_faction_ai_for_s3|Deciding faction AI for {s3} str_lords_of_the_s1_gather_for_a_feast_at_s2|Lords of the {s1} gather for a feast at {s2}. str_players_kingdom_has_had_reg3_days_of_peace|{s0}'s kingdom has had {reg3} days of peace str_s4_is_present_at_the_center_and_is_attending_the_feast|{s4} is present at the centre and is attending the feast str_s4_is_present_at_the_center_and_is_awaiting_the_player_in_private|{s4} is present at the centre and is awaiting the player in private str_s4_is_present_at_the_center_and_is_allowed_to_meet_the_player|{s4} is present at the centre and is allowed to meet the player str_s4_is_present_at_the_center_and_is_not_allowed_to_meet_the_player|{s4} is present at the centre and is not allowed to meet the player str_no_relation|no relation str_niece|niece str_nephew|nephew str_aunt|aunt str_uncle|uncle str_cousin|cousin str_daughterinlaw|daughter-in-law str_soninlaw|son-in-law str_motherinlaw|mother-in-law str_fatherinlaw|father-in-law str_sisterinlaw|sister-in-law str_brotherinlaw|brother-in-law str_print_party_members_entered|print party members entered str_num_companion_stacks_=_reg10|num companion stacks = {reg10} str_someone|someone str_i_take_what_work_i_can_sirmadame_i_carry_water_or_help_the_merchants_with_their_loads_or_help_build_things_if_theres_things_to_be_built|I take what work I can, {reg59?madam ser}. I carry water, or help the merchants with their loads, or help build things, if there are things to be built. str_im_not_doing_anything_sirmadame_theres_no_work_to_be_had_around_here_these_days|I'm not doing anything, {reg59?madam ser}. There's no work to be had around here these days. str_im_not_doing_anything_sirmadame_i_have_no_land_of_my_own_and_theres_no_work_to_be_had_around_here_these_days|I'm not doing anything, {reg59?madam ser}. I have no land of my own, and there's no work to be had around here these days. str_why_im_still_living_off_of_your_kindness_and_goodness_sirmadame_hopefully_there_will_be_work_shortly|Why, I'm still living off of your kindness and goodness, {reg59?madam ser}. Hopefully there will be work, shortly. str_i_work_in_the_fields_just_outside_the_walls_where_they_grow_grain_we_dont_quite_grow_enough_to_meet_our_needs_though_and_have_to_import_grain_from_the_surrounding_countryside|I work in the fields, just outside the walls, where they grow grain. We don't quite grow enough to meet our needs, though, and have to import grain from the surrounding countryside. str_i_work_mostly_in_the_fields_growing_grain_in_the_town_they_grind_it_to_make_bread_or_ale_and_we_can_also_boil_it_as_a_porridge|I work mostly in the fields, growing grain. In the town they grind it to make bread or ale, and we can also boil it as a porridge. str_i_work_in_the_breweries_making_ale_the_poor_folk_drink_a_lot_of_it_as_its_cheaper_than_wine_we_make_it_with_grain_brought_in_from_the_countryside|I work in the breweries, making ale. The poor folk drink a lot of it, as it's cheaper than mead. We make it with grain brought in from the countryside. str_i_work_in_a_mill_grinding_flour_to_make_bread_bread_is_cheap_keeps_well_and_fills_the_stomach|I work in a mill, grinding flour to make bread. Bread is cheap, keeps well, and fills the stomach. str_i_tend_cattle_we_dry_and_salt_meat_to_preserve_it_and_make_cheese_from_the_milk|I tend cattle. We dry and salt meat to preserve it, and send the hides to the towns to be made into leather. We also make cheese from the milk. str_i_tend_cattle_we_dry_and_salt_meat_to_preserve_it_and_make_cheese_from_the_milk_so_it_doesnt_spoil|I tend cattle. We dry and salt meat to preserve it, and send the hides to the towns to be made into leather. We also make cheese from the milk. str_i_tend_sheep_we_send_the_wool_to_the_cities_to_be_woven_into_cloth_and_make_mutton_sausage_when_we_cull_the_herds|I tend sheep. We send the wool to the cities to be woven into cloth, and make mutton sausage when we cull the herds. str_i_work_at_a_loom_spinning_cloth_from_wool_wool_is_some_of_the_cheapest_cloth_you_can_buy_but_it_will_still_keep_you_warm|I work at a loom, spinning cloth from wool. Wool is some of the cheapest cloth you can buy, but it will still keep you warm. str_i_crew_a_fishing_boat_we_salt_and_smoke_the_flesh_to_sell_it_far_inland|I crew a fishing boat. We salt and smoke the flesh, to sell it far inland. str_i_sift_salt_from_a_nearby_flat_they_need_salt_everywhere_to_preserve_meat_and_fish|I sift salt from a nearby flat. They need salt everywhere, to preserve meat and fish. str_i_mine_iron_from_a_vein_in_a_nearby_cliffside_they_use_it_to_make_tools_arms_and_other_goods|I mine iron from a vein in a nearby cliff side. They use it to make tools, arms, and other goods. str_i_make_pottery_which_people_use_to_store_grain_and_carry_water|I make pottery, which people use to store grain and carry water. str_trade_explanation_tools|I work in a smithy, {reg59?madam ser}, making all sorts of ironware -- knives, axes, pots, plough-blades, scythes, hammers, anvils, tongs, adzes, saws, nails, horseshoes, fire steel, braziers, and of course arms and armour for your excellencies. str_trade_explanation_oil|I work in an oil press, making oil from olives brought in from the countryside. If you can afford it, our oil has a hundred uses -- in cooking, lamps, even for easing childbirth. str_trade_explanation_linen|I weave linen, using flax brought in from the surrounding countryside. It's makes a tough, light fabric, {reg59?madam ser} -- good for summer clothing, sails for boats, and the like. str_trade_explanation_velvet|I work in one of this town's great weavers, carefully making the velvet for which we are known. We use silks brought from across the mountains, and dyes from the far corners of the earth, and make of it the finest and most expensive fabric that can be found in the land. str_trade_explanation_spice|I work in the caravanserai's, helping the merchants unload the spice they bring from across the mountains. Pepper, cinnamon, cloves, saffron... The rich mark their wealth by the amount of spices in their food, and they say that for every ailment, there's a spice which cures it. str_trade_explanation_apples|I'm just coming in from the orchards, where we grow apples. We dry them for storage, or it can also be made into cider or vinegar. str_trade_explanation_grapes|I work in the vineyards on the hillsides, growing grapes to be made into fine wines for the tables of the lords, ladies, and merchants, and cheap mead to be mixed with water to quench the thirst of the commons. str_trade_explanation_dyes|I work in the caravansaries, unloading dyes brought in from the lands outside Westeros and Essos -- the crimson of oak beetles and the red roots of madder, the blue of indigo and woad shrubs, the yellow of weld root and greenweed. The weavers use it to colour the silks and velvets of the great lords of the realm. str_trade_explanation_leatherwork|I work in the tanneries outside the walls, turning cured hides from the countryside into good, supple leather. It's foul work, and I come home stinking of urine, dung, and lime -- but that's where your boots, saddles, and bridles come from, {ser/my lady}. str_trade_explanation_flax|I sew and harvest linseed, and rot the stems to make flax fibres. That's the source of your fine linens, {ser/my lady} -- a rotting pit on the edge of a field. str_trade_explanation_dates|I tend to a grove of date palms. I hope you don't mind me saying so, but it takes great skill to tend them, as we must climb to the tops of the palms to ensure that the trees will flower. We export the fruit far and wide, as they keep for many months when properly dried. As sweet as honey, and they grant the eater health and strength. str_trade_explanation_olives|I tend to a grove of olive trees. You can eat the fruit or preserve it in brine, but we end up sending most of it to be pressed, to be made into oil. str_s14_i_hear_that_you_can_find_a_good_price_for_it_in_s15|{s14}. I hear that you can find a good price for it in {s15}. str_s2s_rebellion|{s2}'s Rebellion str_political_suggestion|Political suggestion str_instability_reg0_of_lords_are_disgruntled_reg1_are_restless|Instability {reg0}% of lords are disgruntled, {reg1}% are restless str_reg1shehe_is_prisoner_of_s1|{reg1?She He} is prisoner of {s1}. str_s39_rival|{s39} (rival) str_s41_s39_rival|{s41}, {s39} (rival) str_reputation_only_martial_|As far as you know, his personality seems to be Martial^ str_reputation_only_debauched_|As far as you know, his personality seems to be Debauched^ str_reputation_only_pitiless_|As far as you know, his personality seems to be Pitiless^ str_reputation_only_calculating_|As far as you know, his personality seems to be Calculating^ str_reputation_only_quarrelsome_|As far as you know, his personality seems to be Quarrelsome^ str_reputation_only_goodnatured_|As far as you know, his personality seems to be Good-natured^ str_reputation_only_upstanding_|As far as you know, his personality seems to be Upstanding^ str_reputation_only_conventional_|As far as you know, his personality seems to be Conventional^ str_reputation_only_adventurous_|As far as you know, his personality seems to be Adventurous^ str_reputation_only_romantic_|As far as you know, his personality seems to be Romantic^ str_reputation_only_moralist_|As far as you know, his personality seems to be Moralist^ str_reputation_only_ambitious_|As far as you know, his personality seems to be Ambitious^ str_reputation_only_reg11_|Reputation (cheat mode only) {reg11}^ str_love_interest|love interest str_betrothed|betrothed str_other_relations_s40_|Other relations {s40}^ str_relation_with_liege_reg0_|Relation with liege {reg0}^ str_sense_of_security_military_reg1_court_position_reg3_|Sense of security military {reg1}, court position {reg3}^ str_political_details_s47_|Political details ^{s47}^ str_the_s55|the {s55} str_travellers_on_the_road|travellers on the road str_a_short_while_ago|a short while ago str_one_day_ago|one day ago str_two_days_day_ago|two days day ago str_earlier_this_week|earlier this week str_about_a_week_ago|about a week ago str_about_two_weeks_ago|about two weeks ago str_several_weeks_ago|several weeks ago str_unknown_assailants|unknown assailants str_stormlands|Stormlands str_dornish|Dornish str_westerlands|Westerlands str_the_north|The North str_ironborn|Ironborn str_essos|Essosi str_wildlings|Free Folk str_dothraki|Dothraki str_riverlands|Riverlands str_arryns|Vale of Arryn str_norvosi|Norvosi str_baratheons|Baratheons str_tyrells|Tyrells str_braavosi|Braavosi str_greyjoy|Greyjoys str_martells|Martells str_nights_watch|Night's Watch str_pentoshi|Pentoshi str_targaryen|Targaryen str_myrish|Myrish str_tyroshi|Tyroshi str_lorathi|Lorathi str_lannisters|Lannisters str_lyseni|Lyseni str_qohoric|Qohorik str_volantine|Volanti str_bandits|bandits str_deserters|deserters str_your_followers|your followers str_we_have_heard_that_travellers_heading_to_s40_were_attacked_on_the_road_s46_by_s39|We have heard that travellers heading to {s40} were attacked on the road {s46} by {s39} str_we_have_heard_that_travellers_coming_from_s40_were_attacked_on_the_road_s46_by_s39|We have heard that travellers coming from {s40} were attacked on the road {s46} by {s39} str_travellers_coming_from_s40_traded_here_s46|Travellers coming from {s40} traded here {s46} str_it_is_still_early_in_the_caravan_season_so_we_have_seen_little_tradings42|It is still early in the caravan season, so we have seen little trading.{s42} str_there_has_been_very_little_trading_activity_here_recentlys42|There has been very little trading activity here recently.{s42} str_there_has_some_trading_activity_here_recently_but_not_enoughs42|There has some trading activity here recently, but not enough.{s42} str_there_has_some_trading_activity_here_recently_but_the_roads_are_dangerouss42|There has some trading activity here recently, but the roads are dangerous.{s42} str_the_roads_around_here_are_very_dangerouss42|The roads around here are very dangerous.{s42} str_we_have_received_many_traders_in_town_here_although_there_is_some_danger_on_the_roadss42|We have received many traders in town here, although there is some danger on the roads.{s42} str_we_have_received_many_traders_in_town_heres42|We have received many traders in town here.{s42} str_there_is_little_news_about_the_caravan_routes_to_the_towns_of_s44_and_nearby_parts_but_no_news_is_good_news_and_those_are_therefore_considered_safe|There is little news about the caravan routes to the towns of {s44} and nearby parts. But no news is good news, and those are therefore considered safe. str_s47_also_the_roads_to_the_villages_of_s44_and_other_outlying_hamlets_are_considered_safe|{s47} Also, the roads to the villages of {s44} and other outlying hamlets are considered safe. str_however_the_roads_to_the_villages_of_s44_and_other_outlying_hamlets_are_considered_safe|However, the roads to the villages of {s44} and other outlying hamlets are considered safe. str_we_have_shortages_of|We have shortages of str_we_have_adequate_stores_of_all_commodities|We have adequate stores of all commodities str_s33_and_some_other_commodities|{s33} and some other commodities str_the_roads_are_full_of_brigands_friend_but_that_name_in_particular_does_not_sound_familiar_good_hunting_to_you_nonetheless|The roads are full of brigands, friend, but that name in particular does not sound familiar. Good hunting to you, nonetheless. str_less_than_an_hour_ago|less than an hour ago str_maybe_reg3_hours_ago|maybe {reg3} hours ago str_reg3_days_ago|{reg3} days ago str_youre_in_luck_we_sighted_those_bastards_s16_near_s17_hurry_and_you_might_be_able_to_pick_up_their_trail_while_its_still_hot|You're in luck. We sighted those bastards {s16} near {s17}. Hurry, and you might be able to pick up their trail while it's still hot. str_you_speak_of_claims_to_the_throne_good_there_is_nothing_id_rather_do_than_fight_for_a_good_cause|You speak of claims to the throne. Good. There is nothing I'd rather do than fight for a good cause. str_you_speak_of_claims_to_the_throne_well_there_is_nothing_id_rather_do_than_fight_for_a_good_cause_but_the_claim_you_make_seems_somewhat_weak|You speak of claims to the throne. Well, there is nothing I'd rather do than fight for a good cause, but the claim you make seems somewhat weak. str_i_am_pleased_that_you_speak_of_upholding_my_ancient_rights_which_are_sometimes_trod_upon_in_these_sorry_days|I am pleased that you speak of upholding my ancient rights, which are sometimes trod upon in these sorry days. str_i_am_pleased_that_you_speak_of_upholding_my_ancient_rights_but_sometimes_men_make_pledges_before_they_are_king_which_they_cannot_keep_once_they_take_the_throne|I am pleased that you speak of upholding my ancient rights. But sometimes men make pledges before they are king, which they cannot keep once they take the throne. str_you_speak_of_protecting_the_commons_well_i_supposed_thats_good_but_sometimes_the_commons_overstep_their_boundaries_im_more_concerned_that_your_claim_be_legal_so_i_can_swing_my_sword_with_a_good_conscience|You speak of protecting the commons. Well, I supposed that's good, but sometimes the commons overstep their boundaries. I'm more concerned that your claim be legal, so I can swing my sword with a good conscience. str_you_speak_of_giving_me_land_good_i_ask_for_no_more_than_my_due|You speak of giving me land. Good. I ask for no more than my due. str_you_speak_of_giving_me_land_unfortunately_you_are_not_wellknown_for_rewarding_those_to_whom_you_have_made_such_offers|You speak of giving me land. Unfortunately, you are not well-known for rewarding those to whom you have made such offers. str_you_speak_of_unifying_calradia_well_i_believe_that_well_always_be_fighting__its_important_that_we_fight_for_a_rightful_cause|You speak of unifying the seven kingdoms. Well, I believe that we'll always be fighting - it's important that we fight for a rightful cause. str_you_talk_of_claims_to_the_throne_but_i_leave_bickering_about_legalities_to_the_lawyers_and_clerks|You talk of claims to the throne, but I leave bickering about legalities to the lawyers and clerks. str_you_speak_of_ruling_justly_hah_ill_believe_theres_such_a_thing_as_a_just_king_when_i_see_one|You speak of ruling justly. Hah! I'll believe there's such a thing as a just king when I see one. str_you_spoke_of_protecting_the_rights_of_the_nobles_if_you_did_youd_be_the_first_king_to_do_so_in_a_very_long_time|You spoke of protecting the rights of the nobles. If you did, you'd be the first king to do so in a very long time. str_you_speak_of_giving_me_land_ay_well_lets_see_if_you_deliver|You speak of giving me land. Ay, well, let's see if you deliver. str_you_speak_of_giving_me_land_bah_youre_not_known_for_delivering_on_your_pledges|You speak of giving me land. Bah. You're not known for delivering on your pledges. str_you_speak_of_unifying_calradia_well_youve_done_a_good_job_at_making_calradia_bend_its_knee_to_you_so_maybe_thats_not_just_talk|You speak of unifying the seven kingdoms. Well, you've done a good job at making most bend their knee to you, so maybe that's not just talk. str_you_speak_of_unifying_calradia_id_be_impressed_if_i_thought_you_could_do_it_but_unfortunately_you_dont|You speak of unifying the seven kingdoms. I'd be impressed if I thought you could do it. But unfortunately, you don't. str_you_speak_of_claims_to_the_throne_well_any_peasant_can_claim_to_be_a_kings_bastard|You speak of claims to the throne. Well, any peasant can claim to be a king's bastard str_well_its_a_fine_thing_to_court_the_commons_with_promises_but_what_do_you_have_to_offer_me|Well, it's a fine thing to court the commons with promises, but what do you have to offer me? str_you_speak_of_protecting_the_rights_of_lords_that_would_make_a_fine_change_if_my_rights_as_lord_would_be_respected|You speak of protecting the rights of lords. That would make a fine change, if my rights as lord would be respected. str_you_speak_of_protecting_the_rights_of_lords_that_would_make_a_fine_change_if_my_rights_as_lord_would_be_respected_however_it_is_easy_for_you_to_make_promises_while_you_are_weak_that_you_have_no_intention_of_keeping_when_you_are_strong|You speak of protecting the rights of lords. That would make a fine change, if my rights as lord would be respected. However, it is easy for you to make promises while you are weak, that you have no intention of keeping when you are strong. str_you_speak_of_giving_me_land_well_my_family_is_of_ancient_and_noble_lineage_so_you_promise_me_no_more_than_my_due_still_your_gesture_is_appreciated|You speak of giving me land. Well, my family is of ancient and noble lineage, so you promise me no more than my due. Still, your gesture is appreciated. str_you_speak_of_giving_me_land_well_you_make_that_pledge_but_i_am_not_impressed|You speak of giving me land. Well, you make that pledge, but I am not impressed. str_you_speak_of_unifying_calradia_well_much_of_this_land_now_bends_its_knee_to_you_so_perhaps_that_is_not_just_talk|You speak of unifying the seven kingdoms. Well, much of this land now bends its knee to you, so perhaps that is not just talk. str_you_speak_of_unifying_calradia_but_right_now_yours_is_just_one_squabbling_faction_among_many|You speak of unifying the seven kingdoms, but right now yours is just one squabbling house among many. str_you_speak_of_claims_well_no_offense_but_a_claim_unsupported_by_might_rarely_prospers|You speak of claims. Well, no offence, but a claim unsupported by might rarely prospers. str_you_speak_of_protecting_the_commons_well_i_suppose_that_will_make_for_a_more_prosperous_realm_ive_always_tried_to_treat_my_peasants_decently_saves_going_to_bed_worrying_about_whether_youll_wake_up_with_the_roof_on_fire|You speak of protecting the commons. Well, I suppose that will make for a more prosperous realm. I've always tried to treat my peasants decently. Saves going to bed worrying about whether you'll wake up with the roof on fire. str_you_speak_of_protecting_the_commons_very_well_but_remember_that_peasants_are_more_likely_to_cause_trouble_if_you_make_promises_then_dont_deliver_than_if_you_never_made_the_promise_in_the_first_place|You speak of protecting the commons. Very well. But remember that peasants are more likely to cause trouble if you make promises then don't deliver, than if you never made the promise in the first place. str_you_speak_of_protecting_the_rights_of_lords_good_youd_be_well_advised_to_do_that__men_fight_better_for_a_king_wholl_respect_their_rights|You speak of protecting the rights of lords. Good. You'd be well advised to do that -- men fight better for a king who'll respect their rights. str_you_speak_of_protecting_the_rights_of_lords_very_well_but_remember__failing_to_keep_promises_which_you_made_while_scrambling_up_the_throne_is_the_quickest_way_to_topple_off_of_it_once_you_get_there|You speak of protecting the rights of lords. Very well. But remember -- failing to keep promises which you made while scrambling up the throne is the quickest way to topple off of it once you get there. str_you_speak_of_giving_me_land_very_good_but_often_i_find_that_when_a_man_makes_too_many_promises_trying_to_get_to_the_top_he_has_trouble_keeping_them_once_he_reaches_it|You speak of giving me land. Very good, but often I find that when a man makes too many promises trying to get to the top, he has trouble keeping them once he reaches it. str_you_speak_of_unifying_calradia_well_many_have_said_that_you_might_very_well_be_the_one_to_do_it|You speak of unifying the seven kingdoms. Well, many have said that, you might very well be the one to do it. str_you_speak_of_unifying_calradia_well_all_the_kings_say_that_im_not_sure_that_you_will_succeed_while_they_fail|You speak of unifying the seven kingdoms. Well, all the kings say that. I'm not sure that you will succeed while they fail. str_you_speak_of_claims_do_you_think_i_care_for_the_nattering_of_lawyers|You speak of claims. Do you think I care for the nattering of lawyers? str_you_speak_of_protecting_the_commons_how_kind_of_you_i_shall_tell_my_swineherd_all_about_your_sweet_promises_no_doubt_he_will_become_your_most_faithful_vassal|You speak of protecting the commons. How kind of you! I shall tell my swineherd all about your sweet promises. No doubt he will become your most faithful vassal. str_you_speak_of_protecing_the_rights_of_lords_such_sweet_words_but_ill_tell_you_this__the_only_rights_that_are_respected_in_this_world_are_the_rights_to_dominate_whoever_is_weaker_and_to_submit_to_whoever_is_stronger|You speak of protecting the rights of lords. Such sweet words! But I'll tell you this -- the only rights that are respected in this world are the rights to dominate whoever is weaker, and to submit to whoever is stronger. str_you_speak_of_giving_me_land_yes_very_good__but_you_had_best_deliver|You speak of giving me land. Yes, very good -- but you had best deliver. str_you_speak_of_giving_me_land_hah_perhaps_all_those_others_to_whom_you_promised_lands_will_simply_step_aside|You speak of giving me land. Hah! Perhaps all those others to whom you promised lands will simply step aside? str_you_speak_of_unifying_calradia_you_may_indeed_humble_the_other_kings_of_this_land_and_in_that_case_i_would_hope_that_you_would_remember_me_as_your_faithful_servant|You speak of unifying the seven kingdoms. You may indeed humble the other kings of this land, and in that case I would hope that you would remember me as your faithful servant. str_you_speak_of_unifying_calradia_but_you_are_weak_and_i_think_that_you_will_remain_weak|You speak of unifying the seven kingdoms. But you are weak, and I think that you will remain weak. str_you_speak_of_claims_its_good_for_a_king_to_have_a_strong_claim_although_admittedly_im_more_concerned_that_he_rules_just_ly_than_with_legalities_anyway_your_claim_seems_wellfounded_to_me|You speak of claims. It's good for a king to have a strong claim, although admittedly I'm more concerned that he rules justly than with legalities. Anyway, your claim seems well-founded to me. str_you_speak_of_claims_but_your_claim_seems_a_bit_weak_to_me|You speak of claims, but your claim seems a bit weak to me. str_you_speak_of_protecting_the_commons_i_like_that_my_tenants_are_a_happy_lot_i_think_but_i_hear_of_others_in_other_estates_that_arent_so_fortunate|You speak of protecting the commons. I like that. My tenants are a happy lot, I think, but I hear of others in other estates that aren't so fortunate. str_you_speak_of_protecting_the_commons_im_glad_to_hear_you_say_that_but_do_me_a_favor__dont_promise_the_commons_anything_you_cant_deliver_thats_a_sure_way_to_get_them_to_rebel_and_it_breaks_my_heart_to_have_to_put_them_down|You speak of protecting the commons. I'm glad to hear you say that. But do me a favour -- don't promise the commons anything you can't deliver. That's a sure way to get them to rebel, and it breaks my heart to have to put them down. str_you_speak_of_protecting_the_rights_of_lords_well_very_good_i_suppose_but_you_know__we_lords_can_take_of_ourselves_its_the_common_folk_who_need_a_strong_king_to_look_out_for_them_to_my_mind|You speak of protecting the rights of lords. Well, very good, I suppose. But you know -- we lords can take care of ourselves. It's the common folk who need a strong king to look out for them, to my mind. str_you_speak_of_giving_me_land_its_kind_of_you_really_though_that_is_not_necessary|You speak of giving me land. It's kind of you. Really, though, that is not necessary. str_you_speak_of_unifying_calradia_well_maybe_you_can_unite_this_land_by_the_sword_but_im_not_sure_that_this_will_make_you_a_good_ruler|You speak of unifying the seven kingdoms. Well, maybe you can unite this land by the sword. But I'm not sure that this will make you a good ruler. str_you_speak_of_claims_a_king_must_have_a_strong_legal_claim_for_there_not_to_be_chaos_in_the_realm_and_yours_is_wellestablished|You speak of claims. A king must have a strong legal claim for there not to be chaos in the realm, and yours is well-established. str_you_speak_of_claims_a_king_must_have_a_strong_legal_claim_for_there_not_to_be_chaos_in_the_realm_but_your_claim_is_not_so_strong|You speak of claims. A king must have a strong legal claim for there not to be chaos in the realm, but your claim is not so strong. str_you_speak_of_protecting_the_rights_of_lords_it_is_of_course_important_that_a_king_respect_the_rights_of_his_vassals_although_i_worry_that_a_king_who_took_a_throne_without_proper_cause_would_not_rule_with_justice|You speak of protecting the rights of lords. It is of course important that a king respect the rights of his vassals, although I worry that a king who took a throne without proper cause would not rule with justice. str_you_speak_of_protecting_the_rights_of_lords_it_is_of_course_important_that_a_king_respect_the_rights_of_his_vassals_however_i_would_like_to_know_that_you_would_indeed_deliver_on_your_promises|You speak of protecting the rights of lords. It is of course important that a king respect the rights of his vassals. However, I would like to know that you would indeed deliver on your promises. str_you_speak_of_protecting_the_commons_i_would_be_pleased_to_serve_a_king_who_respected_the_rights_of_his_subjects_although_i_worry_that_a_king_who_took_a_throne_without_proper_cause_would_not_rule_with_justice|You speak of protecting the commons. I would be pleased to serve a king who respected the rights of his subjects, although I worry that a king who took a throne without proper cause would not rule with justice. str_you_speak_of_protecting_the_commons_i_would_be_pleased_to_serve_a_king_who_respected_the_rights_of_his_subjects_however_i_would_like_to_know_that_you_would_indeed_deliver_on_your_promises|You speak of protecting the commons. I would be pleased to serve a king who respected the rights of his subjects. However, I would like to know that you would indeed deliver on your promises. str_i_am_not_swayed_by_promises_of_reward|I am not swayed by promises of reward str_you_speak_of_unifying_calradia_it_would_be_good_to_bring_peace_to_the_realm_and_i_believe_that_you_are_strong_enough_to_do_so|You speak of unifying the seven kingdoms. It would be good to bring peace to the realm, and I believe that you are strong enough to do so. str_you_speak_of_unifying_calradia_it_would_be_good_to_bring_peace_the_realm_but_with_your_kingdom_in_its_current_state_i_worry_that_you_are_just_bringing_more_discord|You speak of unifying the seven kingdoms. It would be good to bring peace the realm, but with your Kingdom in its current state, I worry that you are just bringing more discord. str_my_s11_s15|my {s11} {s15} str_my_s11_s18|My {s11} {s18} str_the_socalled_s11_s18|The so-called {s11} {s18} str_s18_would_cheat_me_of_my_inheritance_by_heaven_i_know_my_rights_and_im_not_going_to_back_down|{s18} would cheat me of my inheritance. By heaven, I know my rights, and I'm not going to back down. str_s18_once_questioned_my_honour_and_my_bravery_i_long_for_the_day_when_i_can_meet_him_in_battle_and_make_him_retract_his_statement|{s18} once questioned my honour and my bravery. I long for the day when I can meet him in battle, and make him retract his statement. str_s18_once_questioned_my_judgment_in_battle_by_heaven_would_he_have_us_shirk_our_duty_to_smite_our_sovereigns_foes|{s18} once questioned my judgement in battle. By heaven, would he have us shirk our duty to smite our sovereign's foes? str_s18_seems_to_think_he_has_the_right_to_some_of_my_property_well_he_does_not|{s18} seems to think he has the right to some of my property. Well, he does not. str_s18_once_took_something_i_said_amiss_stubborn_bastard_wont_give_it_up_and_keeps_trying_to_get_me_to_recant_my_words|{s18} once took something I said amiss. Stubborn bastard won't give it up, and keeps trying to get me to recant my words. str_s18_is_a_crafty_weasel_and_i_dont_trust_him_one_bit|{s18} is a crafty weasel, and I don't trust him one bit. str_s18_i_despite_him_he_puts_on_such_a_nauseating_display_of_virtue_and_thinks_nothing_of_insulting_his_betters|{s18}? I despise him. He puts on such a nauseating display of virtue, and thinks nothing of insulting his betters. str_s18_entered_into_a_little_deal_with_me_and_is_now_trying_to_wriggle_out_of_it|{s18} entered into a little deal with me and is now trying to wriggle out of it. str_s18_once_ran_an_errand_for_me_and_now_thinks_i_owe_him_something_i_owe_his_ilk_nothing|{s18} once ran an errand for me, and now thinks I owe him something. I owe his ilk nothing. str_s18_is_soft_and_weak_and_not_fit_to_govern_a_fief_and_i_have_always_detested_him|{s18} is soft, and weak, and not fit to govern a fief, and I have always detested him. str_s18_is_a_quarrelsome_oaf_and_a_liability_in_my_opinion_and_ive_let_him_know_as_much|{s18} is a quarrelsome oaf and a liability, in my opinion, and I've let him know as much. str_s18_i_am_sorry_to_say_is_far_too_softhearted_a_man_to_be_given_any_kind_of_responsibility_his_chivalry_will_allow_the_enemy_to_flee_to_fight_another_day_and_will_cost_the_lives_of_my_own_faithful_men|{s18}, I am sorry to say, is far too soft-hearted a man to be given any kind of responsibility. His chivalry will allow the enemy to flee to fight another day, and will cost the lives of my own faithful men. str_s18_seems_to_have_something_against_me_for_some_reason_i_dont_like_to_talk_ill_of_people_but_i_think_hes_can_be_a_bit_of_a_cad_sometimes|{s18} seems to have something against me, for some reason. I don't like to talk ill of people, but I think he's can be a bit of a cad, sometimes. str_s18_has_always_treated_me_contemptuously_although_i_have_done_him_no_wrong|{s18} has always treated me contemptuously, although I have done him no wrong. str_s18_is_thoroughly_dishonorable_and_a_compulsive_spinner_of_intrigues_which_i_fear_will_drag_us_into_wars_or_incite_rebellions|{s18} is thoroughly dishonourable, and a compulsive spinner of intrigues which I fear will drag us into wars or incite rebellions. str_s18_disappoints_me_i_once_scolded_for_his_rashness_in_battle_and_he_took_offense_i_do_not_care_to_apologize_for_my_efforts_to_save_his_life_and_the_lives_of_his_men|{s18} disappoints me. I once scolded for his rashness in battle, and he took offence. I do not care to apologize for my efforts to save his life, and the lives of his men. str_s18_squanders_money_and_carouses_in_a_way_most_unbefitting_a_noble_by_doing_so_he_disgraces_us_all|{s18} squanders money and carouses in a way most unbefitting a noble. By doing so, he disgraces us all. str_s18_has_been_speaking_ill_of_me_behind_my_back_or_so_they_say|{s18} has been speaking ill of me behind my back, or so they say. str_s18_is_a_disgrace_reg3shehe_consorts_with_merchants_lends_money_at_interest_uses_coarse_language_and_shows_no_attempt_to_uphold_the_dignity_of_the_honor_bestowed_upon_reg3herhim|{s18} is a disgrace. {reg3?She He} consorts with merchants, lends money at interest, uses coarse language, and shows no attempt to uphold the dignity of the honour bestowed upon {reg3?her him}. str_s18_has_condemned_me_for_engaging_in_commerce_what_could_possibly_be_wrong_with_that|{s18} has condemned me for engaging in commerce. What could possibly be wrong with that? str_s18_i_have_heard_has_been_encouraging_seditious_ideas_among_the_peasantry__a_foolish_move_which_endangers_us_all|{s18}, I have heard, has been encouraging seditious ideas among the peasantry -- a foolish move which endangers us all. str_s18_has_called_me_out_for_the_way_i_deal_with_my_tenants_well_so_be_it_if_i_teach_them_that_they_are_the_equal_of_anyone_with_socalled_gentle_blood_what_is_it_to_reg3herhim|{s18} has called me out for the way I deal with my tenants. Well, so be it. If I teach them that they are the equal of anyone with so-called 'gentle' blood, what is it to {reg3?her him}? str_a_most_gallant_gentleman_who_knows_how_to_treat_a_lady|a most gallant gentleman, who knows how to treat a lady str_a_base_cad|a base cad str_a_man_who_treats_me_as_his_equal_which_is_rare|a man who treats me as his equal, which is rare str_appears_to_value_me_with_his_estate_and_his_horse_as_prizes_worth_having|appears to value me with his estate and his horse as prizes worth having str_a_bit_dull_but_what_can_you_expect|a bit dull, but what can you expect... str_the_man_whom_destiny_intends_for_me|the man whom destiny intends for me str_is_not_right_for_me__i_cannot_say_why_but_he_makes_my_skin_crawl|is not right for me - I cannot say why, but he makes my skin crawl str_is_a_man_who_clearly_intends_to_make_his_mark_in_the_world|is a man who clearly intends to make his mark in the world str_is_a_layabout_a_naif_prey_for_others_who_are_cleverer_than_he|is a lay-about, a naif, prey for others who are cleverer than he str_is_a_man_of_stalwart_character|is a man of stalwart character str_appears_to_be_a_man_of_low_morals|appears to be a man of low morals str_appears_to_be_a_man_who_lacks_selfdiscipline|appears to be a man who lacks self-discipline str_bandits_attacked_a_party_on_the_roads_so_a_bounty_is_probably_available|Bandits attacked a party on the roads, so a bounty is probably available str_total_additions_reg4|Total additions {reg4} str_total_subtractions_reg4|Total subtractions {reg4} str_s11_relocates_to_s10|{s11} relocates to {s10}. str__i_must_attend_to_this_matter_before_i_worry_about_the_affairs_of_the_realm| I must attend to this matter before I worry about the affairs of the realm. str__now_run_along| now run along before I have your head put on a spike. str_the_other_matter_took_precedence|The other matter took precedence. str_i_cannot_leave_this_fortress_now_as_it_is_under_siege|I cannot leave this fortress now, as it is under siege. str_after_all_we_are_under_siege|After all, we are under siege. str_we_are_not_strong_enough_to_face_the_enemy_out_in_the_open|We are not strong enough to face the enemy out in the field. str_i_should_probably_seek_shelter_behind_some_stout_walls|I should probably seek shelter behind some stout walls. str_enemies_are_reported_to_be_nearby_and_we_should_stand_ready_to_either_man_the_walls_or_sortie_out_to_do_battle|Enemies are reported to be nearby, and we should stand ready to either man the walls or sortie out to do battle. str_the_enemy_is_nearby|The enemy is nearby. str_as_the_marshall_i_am_assembling_the_army_of_the_realm|As the marshal, I am assembling the army of the realm. str_as_the_marshall_i_am_assembling_the_army_of_the_realm_and_travel_to_lands_near_s10_to_inform_more_vassals|As the marshal, I am assembling the army of the realm. We are travelling to the region of {s10} to inform more vassals. str_i_intend_to_assemble_the_army_of_the_realm|I intend to assemble the army of the realm. str_as_the_marshall_i_am_leading_the_siege|As the marshal, I am leading the siege. str_i_intend_to_begin_the_siege|I intend to begin the siege. str_as_the_marshall_i_am_leading_our_raid|As the marshal, I am leading our raid. str_i_intend_to_start_our_raid|I intend to start our raid. str_as_the_marshall_i_am_leading_our_forces_in_search_of_the_enemy|As the marshal, I am leading our forces in search of the enemy. str_i_intend_to_lead_our_forces_out_to_find_the_enemy|I intend to lead our forces out to find the enemy. str_as_the_marshall_i_am_leading_our_forces_to_engage_the_enemy_in_battle|As the marshal, I am leading our forces to engage the enemy in battle. str_i_intend_to_lead_our_forces_out_to_engage_the_enemy|I intend to lead our forces out to engage the enemy. str_i_dont_have_enough_troops_and_i_need_to_get_some_more|I don't have enough troops, so I need to recruit some more. str_i_am_running_low_on_troops|I am running low on troops. str_we_are_following_your_direction|We are following your direction. str_i_need_to_make_preparations_for_your_wedding|I need to make preparations for your wedding. str_after_all_i_need_to_make_preparations_for_your_wedding|After all, I need to make preparations for your wedding. str_i_am_heading_to_the_site_of_our_wedding|I am heading to the site of our wedding. str_after_all_we_are_soon_to_be_wed|After all, we are soon to be wed! str_i_am_hosting_a_feast_there|I am hosting a feast there. str_i_have_a_feast_to_host|I have a feast to host. str_i_am_to_be_the_bridegroom_there|I am to be the (bride/groom) there. str_my_wedding_day_draws_near|My wedding day draws near. str_i_have_too_much_loot_and_too_many_prisoners_and_need_to_secure_them|I have too much loot and too many prisoners, and need to secure them. str_i_should_think_of_dropping_off_some_of_my_prisoners|I should think of dropping off some of my prisoners. str_i_need_to_reinforce_it_as_it_is_poorly_garrisoned|I need to reinforce it, as it is poorly garrisoned. str_there_is_a_hole_in_our_defenses|There is a hole in our defences. str_i_am_following_the_marshals_orders|I am following the marshal's orders. str_the_marshal_has_given_me_this_command|The marshal has given me this command. str_i_am_answering_the_marshals_summons|I am answering the marshal's summons. str_our_realm_needs_my_support_there_is_enemy_raiding_one_of_our_villages_which_is_not_to_far_from_here_i_am_going_there|Our realm needs my support. There enemy is raiding one of our villages which is not to far from here. I am going there. str_the_marshal_has_issued_a_summons|The marshal has issued a summons. str_comradeinarms|comrade-in-arms. str_i_am_supporting_my_s11_s10|I am supporting my {s11} {s10}. str_i_believe_that_one_of_my_comrades_is_in_need|I believe that one of my comrades is in need. str_a_fortress_is_vulnerable|A fortress is vulnerable. str_i_believe_that_the_enemy_may_be_vulnerable|I believe that the enemy may be vulnerable. str_i_need_to_inspect_my_properties_and_collect_my_dues|I need to inspect my properties and collect my dues. str_it_has_been_too_long_since_i_have_inspected_my_estates|It has been too long since I have inspected my estates. str_my_men_are_weary_so_we_are_returning_home|My men are weary, so we are returning home. str_my_men_are_becoming_weary|My men are becoming weary. str_i_have_a_score_to_settle_with_the_lord_there|I have a score to settle with the lord there. str_i_am_thinking_of_settling_an_old_score|I am thinking of settling an old score. str_i_am_short_of_money_and_i_hear_that_there_is_much_wealth_there|I am short of money, and I hear that there is much wealth there. str_i_need_to_refill_my_purse_preferably_with_the_enemys_money|I need to refill my purse, preferably with the enemy's money. str_by_striking_at_the_enemys_richest_lands_perhaps_i_can_draw_them_out_to_battle|By striking at the enemy's richest lands, perhaps I can draw them out to battle! str_i_am_thinking_of_going_on_the_attack|I am thinking of going on the attack. str_perhaps_if_i_strike_one_more_blow_we_may_end_this_war_on_our_terms_|Perhaps, if I strike one more blow, we may end this war on our terms. str_we_may_be_able_to_bring_this_war_to_a_close_with_a_few_more_blows|We may be able to bring this war to a close with a few more blows. str_i_wish_to_attend_the_feast_there|I wish to attend the feast there. str_there_is_a_feast_which_i_wish_to_attend|There is a feast which I wish to attend. str_there_is_a_fair_lady_there_whom_i_wish_to_court|There is a fair lady there, whom I wish to court. str_i_have_the_inclination_to_pay_court_to_a_fair_lady|I have the inclination to pay court to a fair lady. str_we_have_heard_reports_that_the_enemy_is_in_the_area|We have heard reports that the enemy is in the area. str_i_have_heard_reports_of_enemy_incursions_into_our_territory|I have heard reports of enemy incursions into our territory. str_i_need_to_spend_some_time_with_my_household|I need to spend some time with my household. str_it_has_been_a_long_time_since_i_have_been_able_to_spend_time_with_my_household|It has been a long time since I have been able to spend time with my household. str_i_am_watching_the_borders|I am watching the borders. str_i_may_be_needed_to_watch_the_borders|I may be needed to watch the borders. str_i_will_guard_the_areas_near_my_home|I will guard the areas near my home... str_i_am_perhaps_needed_most_at_home|I am perhaps needed most at home. str_i_cant_think_of_anything_better_to_do|I can't think of anything better to do... str_i_am_completing_what_i_have_already_begun|I am completing what I have already begun. str_i_dont_even_have_a_home_to_which_to_return|I don't even have a home to which to return. str__i_am_acting_independently_because_no_marshal_is_appointed| I am acting independently, because no marshal is appointed. str__i_am_acting_independently_because_our_marshal_is_currently_indisposed| I am acting independently, because our marshal is currently indisposed. str__i_am_acting_independently_because_our_realm_is_currently_not_on_campaign| I am acting independently, because our realm is currently not on campaign. str__i_am_not_accompanying_the_marshal_because_i_fear_that_he_may_lead_us_into_disaster| I am not accompanying the marshal, because I fear that he may lead us into disaster. str_i_am_not_accompanying_the_marshal_because_i_question_his_judgment| I am not accompanying the marshal, because I question his judgement. str_i_am_not_accompanying_the_marshal_because_i_can_do_greater_deeds| I am not accompanying the marshal, because I can do greater deeds. str__s16_has_kept_us_on_campaign_on_far_too_long_and_there_are_other_pressing_matters_to_which_i_must_attend| {s16} has kept us on campaign on far too long, and there are other pressing matters to which I must attend. str__i_am_not_participating_in_the_marshals_campaign_because_i_do_not_know_where_to_find_our_main_army| I am not participating in the marshal's campaign, because I do not know where to find our main army. str__i_am_acting_independently_although_some_enemies_have_been_spotted_within_our_borders_they_havent_come_in_force_and_the_local_troops_should_be_able_to_dispatch_them| I am acting independently. Although some enemies have been spotted within our borders, they haven't come in force and the local troops should be able to dispatch them. str__the_needs_of_the_realm_must_come_first| The needs of the realm must come first. str_we_are_likely_to_be_overwhelmed_by_the_s9_let_each_defend_their_own|We are likely to be overwhelmed by the {s9}. Let each defend their own. str_we_should_see_this_siege_through|We should see this siege through. str_we_should_prepare_to_defend_s21_but_we_should_gather_our_forces_until_we_are_strong_enough_to_engage_them|We should prepare to defend {s21}, but we should gather our forces until we are strong enough to engage them. str_we_should_prepare_to_defend_s21_but_first_we_have_to_gather|We should prepare to defend {s21}. But first we have to gather our army. str_we_should_ride_to_break_the_siege_of_s21|We should ride to break the siege of {s21}. str_we_should_ride_to_defeat_the_enemy_gathered_near_s21|We should ride to defeat the enemy gathered near {s21}. str_we_have_located_s21s_army_and_we_should_engage_it|We have located {s21}'s army, and we should engage it. str_this_offensive_needs_to_wind_down_soon_so_the_vassals_can_attend_to_their_own_business|This offensive needs to wind down soon, so the vassals can attend to their own business. str_the_vassals_are_tired_we_let_them_rest_for_some_time|The vassals are tired of campaigning. We should let them rest for some time. str_the_vassals_still_need_time_to_attend_to_their_own_business|The vassals still need time to attend to their own business. str_it_is_time_to_go_on_the_offensive_and_we_must_first_assemble_the_army|It is time to go on the offensive, and we must first assemble the army. str_we_must_continue_to_gather_the_army_before_we_ride_forth_on_an_offensive_operation|We have only assembled a few vassals, but we must continue to gather the army before we ride forth on an offensive operation. str_there_is_no_need_to_beat_around_the_borders__we_can_take_one_of_their_important_towns|There is no need to beat around the borders, we can take one of their important towns. str_we_should_exploit_our_success_over_s21_by_seizing_one_of_their_fortresses|We should exploit our success over {s21} by seizing one of their fortresses. str_we_shall_leave_a_fiery_trail_through_the_heart_of_the_enemys_lands_targeting_the_wealthy_settlements_if_we_can|We shall leave a fiery trail through the heart of the enemy's lands, targeting the wealthy settlements if we can. str_the_army_will_be_disbanded_because_we_have_been_waiting_too_long_without_a_target|The army will be disbanded, because we have been waiting too long without a target. str_it_is_time_for_the_feast_to_conclude|It is time for the feast to conclude. str_we_should_continue_the_feast_unless_there_is_an_emergency|The feast shall continue, unless there is an emergency. str_you_had_wished_to_hold_a_feast|You had wished to hold a feast. str_your_wedding_day_approaches_my_lady|Your wedding day approaches, my lady. str_your_wedding_day_approaches|Your wedding day approaches. str_s22_and_s23_wish_to_marry|{s22} and {s23} wish to marry. str_it_has_been_a_long_time_since_the_lords_of_the_realm_gathered_for_a_feast|It has been a long time since the lords of the realm gathered for a feast. str_the_circumstances_which_led_to_this_decision_no_longer_apply_so_we_should_stop_and_reconsider_shortly|The circumstances which led to this decision no longer apply, so we should stop and reconsider shortly. str_s15_is_at_war_with_s16_|{s15} is at war with {s16}. str_in_the_short_term_s15_has_a_truce_with_s16_as_a_matter_of_general_policy_|In the short term, {s15} has a truce with {s16}. As a matter of general policy, str_in_the_short_term_s15_was_recently_provoked_by_s16_and_is_under_pressure_to_declare_war_as_a_matter_of_general_policy_|In the short term, {s15} was recently provoked by {s16}, and is under pressure to declare war. As a matter of general policy, str_s12s15_cannot_negotiate_with_s16_as_to_do_so_would_undermine_reg4herhis_own_claim_to_the_throne_this_civil_war_must_almost_certainly_end_with_the_defeat_of_one_side_or_another|{s12}{s15} cannot negotiate with {s16}, as to do so would undermine {reg4?her his} own claim to the throne. This civil war must almost certainly end with the defeat of one side or another. str_s12s15_considers_s16_to_be_dangerous_and_untrustworthy_and_shehe_wants_to_bring_s16_down|{s12}{s15} considers {s16} to be dangerous and untrustworthy, and {reg4?she he} wants to bring {s16} down. str_s12s15_is_anxious_to_reclaim_old_lands_such_as_s18_now_held_by_s16|{s12}{s15} is anxious to reclaim old lands such as {s18}, now held by {s16}. str_s12s15_feels_that_reg4shehe_is_winning_the_war_against_s16_and_sees_no_reason_not_to_continue|{s12}{s15} feels that {reg4?she he} is winning the war against {s16}, and sees no reason not to continue. str_s12s15_faces_too_much_internal_discontent_to_feel_comfortable_ignoring_recent_provocations_by_s16s_subjects|{s12}{s15} faces too much internal discontent to feel comfortable ignoring recent provocations by {s16}'s subjects. str_s12even_though_reg4shehe_is_fighting_on_two_fronts_s15_is_inclined_to_continue_the_war_against_s16_for_a_little_while_longer_for_the_sake_of_honor|{s12}Even though {reg4?she he} is fighting on two fronts, {s15} is inclined to continue the war against {s16} for a little while longer, for the sake of honour. str_s12s15_feels_that_reg4shehe_must_pursue_the_war_against_s16_for_a_little_while_longer_for_the_sake_of_honor|{s12}{s15} feels that {reg4?she he} must pursue the war against {s16} for a little while longer, for the sake of honour. str_s12s15_is_currently_on_the_offensive_against_s17_now_held_by_s16_and_reluctant_to_negotiate|{s12}{s15} is currently on the offensive against {s17}, now held by {s16}, and reluctant to negotiate. str_s12s15_is_alarmed_by_the_growing_power_of_s16|{s12}{s15} is alarmed by the growing power of {s16}. str_s12s15_distrusts_s16_and_fears_that_any_deals_struck_between_the_two_realms_will_not_be_kept|{s12}{s15} distrusts {s16}, and fears that any deals struck between the two realms will not be kept. str_s12s15_is_at_war_on_too_many_fronts_and_eager_to_make_peace_with_s16|{s12}{s15} is at war on too many fronts, and eager to make peace with {s16}. str_s12s15_seems_to_think_that_s16_and_reg4shehe_have_a_common_enemy_in_the_s17|{s12}{s15} seems to think that {s16} and {reg4?she he} have a common enemy in the {s17}. str_s12s15_feels_frustrated_by_reg4herhis_inability_to_strike_a_decisive_blow_against_s16|{s12}{s15} feels frustrated by {reg4?her his} inability to strike a decisive blow against {s16}. str_s12s15_has_suffered_enough_in_the_war_with_s16_for_too_little_gain_and_is_ready_to_pursue_a_peace|{s12}{s15} has suffered enough in the war with {s16}, for too little gain, and is ready to pursue a peace. str_s12s15_would_like_to_firm_up_a_truce_with_s16_to_respond_to_the_threat_from_the_s17|{s12}{s15} would like to firm up a truce with {s16} to respond to the threat from the {s17}. str_s12s15_wishes_to_be_at_peace_with_s16_so_as_to_pursue_the_war_against_the_s17|{s12}{s15} wishes to be at peace with {s16} so as to pursue the war against the {s17}. str_s12s15_seems_to_be_intimidated_by_s16_and_would_like_to_avoid_hostilities|{s12}{s15} seems to be intimidated by {s16}, and would like to avoid hostilities. str_s12s15_has_no_particular_reason_to_continue_the_war_with_s16_and_would_probably_make_peace_if_given_the_opportunity|{s12}{s15} has no particular reason to continue the war with {s16}, and would probably make peace if given the opportunity. str_s12s15_seems_to_be_willing_to_improve_relations_with_s16|{s12}{s15} seems to be willing to improve relations with {s16}. str_excuse_me_how_can_you_possibly_imagine_yourself_worthy_to_marry_into_our_family|Excuse me? How can you possibly imagine yourself worthy to marry into our family? str_em_with_regard_to_her_ladyship_we_were_looking_specifically_for_a_groom_of_some_distinction_fight_hard_count_your_dinars_and_perhaps_some_day_in_the_future_we_may_speak_of_such_things_my_good_man|Em... With regard to her Ladyship, we were looking specifically for a groom of some distinction. Fight hard, count your silver stags, and perhaps some day in the future we may speak of such things, my good man! str_em_with_regard_to_her_ladyship_we_were_looking_specifically_for_a_groom_of_some_distinction|Em... With regard to her Ladyship, we were looking specifically for a groom of some distinction. str_it_is_too_early_for_you_to_be_speaking_of_such_things_you_are_still_making_your_mark_in_the_world|It is too early for you to be speaking of such things. You are still making your mark in the world. str_you_dont_serve_the_s4_so_id_say_no_one_day_we_may_be_at_war_and_i_prefer_not_to_have_to_kill_my_inlaws_if_at_all_possible|You don't serve the {s4}, so I'd say no. One day we may be at war, and I prefer not to have to kill my in-laws, if at all possible. str_as_you_are_not_a_vassal_of_the_s4_i_must_decline_your_request_the_twists_of_fate_may_mean_that_we_will_one_day_cross_swords_and_i_would_hope_not_to_make_a_widow_of_a_lady_whom_i_am_obligated_to_protect|As you are not a vassal of the {s4}, I must decline your request. The twists of fate may mean that we will one day cross swords, and I would hope not to make a widow of a lady whom I am obligated to protect. str_as_you_are_not_a_pledged_vassal_of_our_liege_with_the_right_to_hold_land_i_must_refuse_your_request_to_marry_into_our_family|As you are not a pledged vassal of our liege, with the right to hold land, I must refuse your request to marry into our family. str_look_here_lad__the_young_s14_has_been_paying_court_to_s16_and_youll_have_to_admit__hes_a_finer_catch_for_her_than_you_so_lets_have_no_more_of_this_talk_shall_we|Look here, lad -- the young {s14} has been paying court to {s16}, and you'll have to admit -- he's a finer catch for her than you. So let's have no more of this talk, shall we? str_i_do_not_care_for_you_sir_and_i_consider_it_my_duty_to_protect_the_ladies_of_my_household_from_undesirable_suitors|I do not care for you, ser, and I consider it my duty to protect the ladies of my household from undesirable suitors... str_hmm_young_girls_may_easily_be_led_astray_so_out_of_a_sense_of_duty_to_the_ladies_of_my_household_i_think_i_would_like_to_get_to_know_you_a_bit_better_we_may_speak_of_this_at_a_later_date|Hmm. Young girls may easily be led astray, so out of a sense of duty to the ladies of my household, I think I would like to get to know you a bit better. We may speak of this at a later date. str_you_may_indeed_make_a_fine_match_for_the_young_mistress|You may indeed make a fine match for the young mistress. str_madame__given_our_relations_in_the_past_this_proposal_is_most_surprising_i_do_not_think_that_you_are_the_kind_of_woman_who_can_be_bent_to_a_hushands_will_and_i_would_prefer_not_to_have_our_married_life_be_a_source_of_constant_acrimony|Madame -- given our relations in the past, this proposal is most surprising. I do not think that you are the kind of woman who can be bent to a husband's will, and I would prefer not to have our married life be a source of constant acrimony. str_i_would_prefer_to_marry_a_proper_maiden_who_will_obey_her_husband_and_is_not_likely_to_split_his_head_with_a_sword|I would prefer to marry a proper maiden who will obey her husband, and is not likely to split his head with a sword. str_my_lady_while_i_admire_your_valor_you_will_forgive_me_if_i_tell_you_that_a_woman_like_you_does_not_uphold_to_my_ideal_of_the_feminine_of_the_delicate_and_of_the_pure|My lady, while I admire your valour and your beauty, you will forgive me if I tell you that a woman like you does not uphold to my ideal of a wife feminine, delicate, and pure. str_nah_i_want_a_woman_wholl_keep_quiet_and_do_what_shes_told_i_dont_think_thats_you|Nah. I want a woman who'll keep quiet and do what she's told. I don't think that's you. str_my_lady_you_are_possessed_of_great_charms_but_no_properties_until_you_obtain_some_to_marry_you_would_be_an_act_of_ingratitude_towards_my_ancestors_and_my_lineage|My lady, you are possessed of great charms, but no properties. Until you obtain some, to marry you would be an act of ingratitude towards my ancestors and my lineage. str_my_lady_you_are_a_woman_of_no_known_family_of_no_possessions__in_short_a_nobody_do_you_think_that_you_are_fit_to_marry_into_may_family|My lady, you are a woman of no known family, of no possessions -- in short, a nobody. Do you think that you are fit to marry into may family? str_my_lady__forgive_me__the_quality_of_our_bond_is_not_of_the_sort_which_the_poets_tell_us_is_necessary_to_sustain_a_happy_marriage|My lady -- forgive me -- the quality of our bond is not of the sort which the poets tell us is necessary to sustain a happy marriage. str_um_i_think_that_if_i_want_to_stay_on_s4s_good_side_id_best_not_marry_you|Um, I think that if I want to stay on {s4}'s good side, I'd best not marry you. str_you_serve_another_realm_i_dont_see_s4_granting_reg4herhis_blessing_to_our_union|You serve another realm. I don't see {s4} granting {reg4?her his} blessing to our union. str_madame_my_heart_currently_belongs_to_s4|Madame, my heart currently belongs to {s4}. str_my_lady_you_are_a_woman_of_great_spirit_and_bravery_possessed_of_beauty_grace_and_wit_i_shall_give_your_proposal_consideration|My lady, you are a woman of great spirit and bravery, possessed of beauty, grace, and wit. I shall give your proposal consideration. str_my_lady_you_are_a_woman_of_great_spirit_and_bravery_possessed_of_beauty_grace_and_wit_i_would_be_most_honored_were_you_to_become_my_wife|My lady, you are a woman of great spirit and bravery, possessed of beauty, grace, and wit. I would be most honoured were you to become my wife. str_ah__kais_and_layali__such_a_sad_tale_many_a_time_has_it_been_recounted_for_my_family_by_the_wandering_poets_who_come_to_our_home_and_it_has_never_failed_to_bring_tears_to_our_eyes|Ah -- 'The Dornishman's Wife' -- such a sad tale. Many a time has it been recounted for my family by the wandering poets who come to our home, and it has never failed to bring tears to our eyes. str_kais_and_layali_three_hundred_stanzas_of_pathetic_sniveling_if_you_ask_me_if_kais_wanted_to_escape_heartbreak_he_should_have_learned_to_live_within_his_station_and_not_yearn_for_what_he_cannot_have|'The Dornishman's Wife'? A fair trade if you ask me. He succumbed to wounds received from a duel after sleeping with the Dornishman's wife. str_kais_and_layali_no_one_should_ever_have_written_such_a_sad_poem_if_it_was_the_destiny_of_kais_and_layali_to_be_together_than_their_love_should_have_conquered_all_obstacles|'The Dornishman's Wife'? No one should ever have written such a sad poem! If it was the destiny of him and the Dornishman's wife to be together, than their love should have conquered all obstacles! str_ah_kais_and_layali_a_very_old_standby_but_moving_in_its_way|Ah, 'The Dornishman's Wife.' A very old stand-by, but moving, in its way. str_the_saga_of_helgered_and_kara_such_happy_times_in_which_our_ancestors_lived_women_like_kara_could_venture_out_into_the_world_like_men_win_a_name_for_themselves_and_not_linger_in_their_husbands_shadow|The story of 'Deremond'? Such happy times in which our ancestors lived! People like Deremond could venture out into the world and win a name for themselves. str_ah_the_saga_of_helgered_and_kara_now_there_was_a_lady_who_knew_what_she_wanted_and_was_not_afraid_to_obtain_it|Ah, the story of 'Deremond'. Now there was someone who knew what they wanted, and was not afraid to obtain it. str_the_saga_of_helgered_and_kara_a_terrible_tale__but_it_speaks_of_a_very_great_love_if_she_were_willing_to_make_war_on_her_own_family|The story of 'Deremond'? A terrible tale - but it speaks of a very great bravery, he done what was needed for his own family. str_the_saga_of_helgered_and_kara_as_i_recall_kara_valued_her_own_base_passions_over_duty_to_her_family_that_she_made_war_on_her_own_father_i_have_no_time_for_a_poem_which_praises_such_a_woman|The story of 'Deremond'? As I recall, Deremond valued power and greed over the harmony of men. I have no time for a poem which praises such a man! str_the_saga_of_helgered_and_kara_how_could_a_woman_don_armor_and_carry_a_sword_how_could_a_man_love_so_ungentle_a_creature|The story of 'Deremond'? How could a anyone love such a vile creature! str_a_conversation_in_the_garden_i_cannot_understand_the_lady_in_that_poem_if_she_loves_the_man_why_does_she_tease_him_so|'The False and the Fair'? I cannot understand the lady in that poem. str_a_conversation_in_the_garden_let_us_see__it_is_morally_unedifying_it_exalts_deception_it_ends_with_a_maiden_surrendering_to_her_base_passions_and_yet_i_cannot_help_but_find_it_charming_perhaps_because_it_tells_us_that_love_need_not_be_tragic_to_be_memorable|'The False and the Fair'? Let us see -- it is morally unedifying, it exalts deception, it ends with a maiden surrendering to her base passions... And yet I cannot help but find it charming, perhaps because it tells us that love need not be tragic to be memorable. str_a_conversation_in_the_garden_now_that_is_a_tale_every_lady_should_know_by_heart_to_learn_the_subtleties_of_the_politics_she_must_practice|'The False and the Fair'? Now that is a tale every lady should know by heart, to learn the subtleties of the politics she must practice! str_a_conversation_in_the_garden_it_is_droll_i_suppose__although_there_is_nothing_there_that_truly_stirs_my_soul|'The False and the Fair'? It is droll, I suppose -- although there is nothing there that truly stirs my soul. str_storming_the_fortress_of_love_ah_yes_the_lady_sits_within_doing_nothing_while_the_man_is_the_one_who_strives_and_achieves_i_have_enough_of_that_in_my_daily_life_why_listen_to_poems_about_it|'The Bear and the Maiden Fair'? Ah, yes. The lady sits within doing nothing, while the man is the one who strives and achieves. I have enough of that in my daily life. Why listen to poems about it? str_storming_the_fortress_of_love_ah_yes_an_uplifting_tribute_to_the_separate_virtues_of_man_and_woman|'The Bear and the Maiden Fair'? Ah, yes. An uplifting tribute to the separate virtues of man and woman. str_storming_the_fortress_of_love_ah_yes_but_although_it_is_a_fine_tale_of_virtues_it_speaks_nothing_of_passion|'The Bear and the Maiden Fair'? Ah, yes. But although it is a fine tale of virtues, it speaks nothing of passion! str_storming_the_fortress_of_love_ah_a_sermon_dressed_up_as_a_love_poem_if_you_ask_me|'The Bear and the Maiden Fair'? Ah... A sermon dressed up as a love poem, if you ask me. str_a_hearts_desire_ah_such_a_beautiful_account_of_the_perfect_perfect_love_to_love_like_that_must_be_to_truly_know_rapture|'The Seasons of My Love'? Ah, such a beautiful account of the perfect, perfect love! To love like that must be to truly know rapture! str_a_hearts_desire_silly_if_you_ask_me_if_the_poet_desires_a_lady_then_he_should_endeavor_to_win_her__and_not_dress_up_his_desire_with_a_pretense_of_piety|'The Seasons of My Love'? Silly, if you ask me. If the poet desires a lady, then he should endeavour to win her -- and not dress up his desire with a pretence of piety! str_a_hearts_desire_hmm__it_is_an_interesting_exploration_of_earthly_and_divine_love_it_does_speak_of_the_spiritual_quest_which_brings_out_the_best_in_man_but_i_wonder_if_the_poet_has_not_confused_his_yearning_for_higher_things_with_his_baser_passions|'The Seasons of My Love'? Hmm -- it is an interesting exploration of earthly and divine love. It does speak of the spiritual quest which brings out the best in man, but I wonder if the poet has not confused his yearning for higher things with his baser passions. str_a_hearts_desire_oh_yes__it_is_very_worthy_and_philosophical_but_if_i_am_to_listen_to_a_bard_strum_a_lute_for_three_hours_i_personally_prefer_there_to_be_a_bit_of_a_story|'The Seasons of My Love'? Oh, yes -- it is very worthy and philosophical. But if I am to listen to a bard strum a lute for three hours, I personally prefer there to be a bit of a story. str_reg3_units_of_s4_for_reg5_guests_and_retinue|{reg3} units of {s4} for {reg5} guests and retinue str_reg3_units_of_spice_of_reg5_to_be_consumed|{reg3} units of spice of {reg5} to be consumed str_reg3_units_of_oil_of_reg5_to_be_consumed|{reg3} units of oil of {reg5} to be consumed str_of_food_which_must_come_before_everything_else_the_amount_is_s8|Of food, which must come before everything else, the amount is {s8} str_s9_and_the_variety_is_s8_|{s9} and the variety is {s8}. str_s9_of_drink_which_guests_will_expect_in_great_abundance_the_amount_is_s8|{s9} Of drink, which guests will expect in great abundance, the amount is {s8} str_s9_of_spice_which_is_essential_to_demonstrate_that_we_spare_no_expense_as_hosts_the_amount_is_s8_|{s9} Of spice, which is essential to demonstrate that we spare no expense as hosts, the amount is {s8}. str_s9_of_oil_which_we_shall_require_to_light_the_lamps_the_amount_is_s8|{s9} Of oil, which we shall require to light the lamps, the amount is {s8}. str_s9_overall_our_table_will_be_considered_s8|{s9} Overall, our table will be considered {s8}. str_rebel|rebel str_bandit|bandit str_relation_of_prisoner_with_captor_is_reg0|relation of prisoner with captor is {reg0} str_s5_suffers_attrition_reg3_x_s4|{s5} suffers attrition {reg3} x {s4} str_s10_said_on_s1_s11__|{s10} said on {s1} {s11}^^ str_totalling_casualties_caused_during_mission|Totalling casualties caused during mission... str_removing_s4_from_s5|Removing {s4} from {s5} str_s4_joins_prison_break|{s4} joins the prison break str_helper_is_spawned|helper is spawned. str_leaving_area_during_prison_break|Leaving area during prison break str_talk_to_the_trainer|Talk to the trainer. str_woman|woman str_man|man str_noble|noble str_common|common str_may_find_that_you_are_able_to_take_your_place_among_calradias_great_lords_relatively_quickly|may find that you are able to take your place among the worlds great lords relatively quickly str_may_face_some_difficulties_establishing_yourself_as_an_equal_among_calradias_great_lords|may face some difficulties establishing yourself as an equal among great lords str_may_face_great_difficulties_establishing_yourself_as_an_equal_among_calradias_great_lords|may face great difficulties establishing yourself as an equal among great lords str_current_party_morale_is_reg5_current_party_morale_modifiers_are__base_morale__50_party_size_s2reg1_leadership_s3reg2_food_variety_s4reg3s5s6_recent_events_s7reg4_total__reg5___|Current party morale is {reg5}.^Current party morale modifiers are ^^Base morale +{reg6}^Party size {s2}{reg1}^Leadership {s3}{reg2}^Food variety {s4}{reg3}{s5}{s6}^Recent events {s7}{reg4}^TOTAL {reg5}^^^ str_s1extra_morale_for_s9_troops__reg6_|{s1}Extra morale for {s9} troops {reg6}^ str_courtships_in_progress_|Courtships in progress ^ str_s1_s2_relation_reg3_last_visit_reg4_days_ago|{s1}^{s2}, relation {reg3}, last visit {reg4} days ago str_s1__poems_known|{s1}^^Poems known str_s1_storming_the_castle_of_love_allegoric|{s1}^The Bear and the Maiden Fair (Allegoric) str_s1_kais_and_layali_tragic|{s1}^The Dornishman's Wife (Tragic) str_s1_a_conversation_in_the_garden_comic|{s1}^The False and the Fair (Comic) str_s1_helgered_and_kara_epic|{s1}^Deremond (Epic) str_s1_a_hearts_desire_mystic|{s1}^The Seasons of My Love (Mystic) str_no_companions_in_service|No companions in service str_gathering_support|Gathering support str_expected_back_imminently|Expected back imminently str_expected_back_in_approximately_reg3_days|Expected back in approximately {reg3} days str_gathering_intelligence|Gathering intelligence str_diplomatic_embassy_to_s9|Diplomatic embassy to {s9} str_serving_as_minister|Serving as minister str_in_your_court_at_s9|In your court at {s9} str_under_arms|Under arms str_in_your_party|In your party str_attacking_enemy_army_near_s11|Attacking enemy army near {s11} str_holding_feast_at_s11|Holding feast at {s11} str_s9s10_current_state_s11_hours_at_current_state_reg3_current_strategic_thinking_s14_marshall_s12_since_the_last_offensive_ended_reg4_hours_since_the_decisive_event_reg10_hours_since_the_last_rest_reg9_hours_since_the_last_feast_ended_reg5_hours_percent_disgruntled_lords_reg7_percent_restless_lords_reg8__|{s9}{s10}^Current state {s11}^Hours at current state {reg3}^Current strategic thinking {s14}^Marshall {s12}^Since the last offensive ended {reg4} hours^Since the decisive event {reg10} hours^Since the last 18+ hour rest {reg9} hours^Since the last feast ended {reg5} hours^Percent disgruntled lords {reg7}%^Percent restless lords {reg8}%^^ str_s9s10_current_state_s11_hours_at_current_state_reg3_current_strategic_thinking_s14_marshal_s12_since_the_last_offensive_ended_reg4_hours_since_the_decisive_event_reg10_hours_since_the_last_rest_reg9_hours_since_the_last_feast_ended_reg5_hours_percent_disgruntled_lords_reg7_percent_restless_lords_reg8__|{s9}{s10}^^Current strategy {s11}^Hours at current strategy {reg3}^^Marshal {s12}^^Since the last offensive ended {reg4} hours^Since the decisive event {reg10} hours^Since the last 18+ hour rest {reg9} hours^Since the last feast ended {reg5} hours^^Percent disgruntled lords {reg7}%^Percent restless lords {reg8}%^^ str__right_to_rule_reg12|^Right to rule {reg12}. str_political_arguments_made_legality_reg3_rights_of_lords_reg4_unificationpeace_reg5_rights_of_commons_reg6_fief_pledges_reg7|Political arguments made ^Legality {reg3}^Rights of lords {reg4}^Unification/peace {reg5}^Rights of commons {reg6}^Fief pledges {reg7} str_renown_reg2_honour_rating_reg3s12_friends_s8_enemies_s6_s9|Renown {reg2}.^Reputation rating {reg3}.{s12}^Friends {s8}.^Enemies {s6}.^{s9} str_you_lie_stunned_for_several_minutes_then_stagger_to_your_feet_to_find_your_s10_standing_over_you_you_have_lost_the_duel|You lie stunned for several minutes, then stagger to your feet, to find your {s10} standing over you. You have lost the duel. str_s10_lies_in_the_arenas_dust_for_several_minutes_then_staggers_to_his_feet_you_have_won_the_duel|{s10} lies in the arena's dust for several minutes, then staggers to his feet. You have won the duel str__this_castle_is_temporarily_under_royal_control| This castle is temporarily under royal control. str__this_castle_does_not_seem_to_be_under_anyones_control| This castle does not seem to be under anyone's control. str__this_town_is_temporarily_under_royal_control| This town is temporarily under royal control. str__the_townspeople_seem_to_have_declared_their_independence| The townspeople seem to have declared their independence. str_to_your_husband_s11|to your husband, {s11}. str__you_see_the_banner_of_your_wifehusband_s7_over_the_castle_gate| You see the banner of your {wife/husband}, {s7}, over the castle gate. str__the_banner_of_your_wifehusband_s7_flies_over_the_town_gates| The banner of your {wife/husband}, {s7}, flies over the town gates. str__the_lord_is_currently_holding_a_feast_in_his_hall|^The lord is currently holding a feast in his hall. str__join_the_feast| (join the feast) str_belligerent_drunk_in_s4|Belligerent drunk in {s4} str_belligerent_drunk_not_found|Belligerent drunk not found str_roughlooking_character_in_s4|Rough-looking character in {s4} str_roughlooking_character_not_found|Rough-looking character not found str__however_you_have_sufficiently_distinguished_yourself_to_be_invited_to_attend_the_ongoing_feast_in_the_lords_castle|. However, you have sufficiently distinguished yourself to be invited to attend the ongoing feast in the lord's castle. str_s8_you_are_also_invited_to_attend_the_ongoing_feast_in_the_castle|{s8}. You are also invited to attend the ongoing feast in the castle. str_s11_unfortunately_s12_was_wounded_and_had_to_be_left_behind|{s11} Unfortunately, {s12} was wounded and had to be left behind. str_s11_also_s12_was_wounded_and_had_to_be_left_behind|{s11} Also, {s12} was wounded and had to be left behind. str_with_the_s10|with {s10} str_outside_calradia| str_you_have_been_indicted_for_treason_to_s7_your_properties_have_been_confiscated_and_you_would_be_well_advised_to_flee_for_your_life|You have been indicted for treason to {s7}. Your properties have been confiscated, and you would be well advised to flee for your life. str_by_order_of_s6_s4_of_the_s5_has_been_indicted_for_treason_the_lord_has_been_stripped_of_all_reg4herhis_properties_and_has_fled_for_reg4herhis_life_he_is_rumored_to_have_gone_into_exile_s11|By order of {s6}, {s4} of {s5} has been indicted for treason. The lord has been stripped of all {reg4?her his} properties, and has fled for {reg4?her his} life. {reg4?She He} is rumoured to have gone into exile {s11}. str_local_notables_from_s1_a_village_claimed_by_the_s4_have_been_mistreated_by_their_overlords_from_the_s3_and_petition_s5_for_protection|local notables from {s1}, a village claimed by the {s4}, have been mistreated by their overlords from the {s3} and petition {s5} for protection str_villagers_from_s1_stole_some_cattle_from_s2|villagers from {s1} stole some cattle from {s2} str_villagers_from_s1_abducted_a_woman_from_a_prominent_family_in_s2_to_marry_one_of_their_boys|villagers from {s1} abducted a woman from a prominent family in {s2} to marry one of their boys str_villagers_from_s1_killed_some_farmers_from_s2_in_a_fight_over_the_diversion_of_a_stream|villagers from {s1} killed some farmers from {s2} in a fight over the diversion of a stream str_your_new_minister_|Your new minister str_s10_is_your_new_minister_and_|{s10} is your new minister, and str_due_to_the_fall_of_s10_your_court_has_been_relocated_to_s12|Due to the loss of {s10}, your court has been relocated to {s11} str_after_to_the_fall_of_s10_your_faithful_vassal_s9_has_invited_your_court_to_s11_|After to the loss of {s10}, your faithful vassal {s9} has invited your court to {s11} str_after_to_the_fall_of_s11_your_court_has_nowhere_to_go|After the loss of {s11}, your court has nowhere to go str_s8_wishes_to_inform_you_that_the_lords_of_s9_will_be_gathering_for_a_feast_at_his_great_hall_in_s10_and_invites_you_to_be_part_of_this_august_assembly|{s8} wishes to inform you that the lords of {s9} will be gathering for a feast at his great hall in {s10}, and invites you to be part of this august assembly. str_consult_with_s11_at_your_court_in_s12|Consult with {s11} at your court in {s12} str_as_brief_as_our_separation_has_been_the_longing_in_my_heart_to_see_you_has_made_it_seem_as_many_years|As brief as our separation has been, the longing in my heart to see you has made it seem as many years. str_although_it_has_only_been_a_short_time_since_your_departure_but_i_would_be_most_pleased_to_see_you_again|Although it has only been a short time since your departure, I would be most pleased to see you again. str_although_i_have_received_no_word_from_you_for_quite_some_time_i_am_sure_that_you_must_have_been_very_busy_and_that_your_failure_to_come_see_me_in_no_way_indicates_that_your_attentions_to_me_were_insincere_|Although I have received no word from you for quite some time, I am sure that you must have been very busy, and that your failure to come see me in no way indicates that your attentions to me were insincere. str_i_trust_that_you_have_comported_yourself_in_a_manner_becoming_a_gentleman_during_our_long_separation_|I trust that you have comported yourself in a manner becoming a gentleman during our long separation. str_it_has_been_many_days_since_you_came_and_i_would_very_much_like_to_see_you_again|It has been many days since you came, and I would very much like to see you again. str__you_should_ask_my_s11_s16s_permission_but_i_have_no_reason_to_believe_that_he_will_prevent_you_from_coming_to_see_me| You should ask my {s11} {s16}'s permission, but I have no reason to believe that he will prevent you from coming to see me. str__you_should_first_ask_her_s11_s16s_permission|. You should first ask her {s11} {s16}'s permission str__alas_as_we_know_my_s11_s16_will_not_permit_me_to_see_you_however_i_believe_that_i_can_arrange_away_for_you_to_enter_undetected| Alas, as we know, my {s11} {s16} will not permit me to see you. However, I believe that I can arrange a way for you to enter undetected. str__as_my_s11_s16_has_already_granted_permission_for_you_to_see_me_i_shall_expect_your_imminent_arrival| As my {s11} {s16} has already granted permission for you to see me, I shall expect your imminent arrival. str_visit_s3_who_was_last_at_s4s18|Visit {s3}, who was last at {s4}{s18} str_the_guards_at_the_gate_have_been_ordered_to_allow_you_through_you_might_be_imagining_things_but_you_think_one_of_them_may_have_given_you_a_wink|The guards at the gate have been ordered to allow you through. You might be imagining things, but you think one of them may have given you a wink str_the_guards_glare_at_you_and_you_know_better_than_to_ask_permission_to_enter_however_as_you_walk_back_towards_your_lodgings_an_elderly_lady_dressed_in_black_approaches_you_i_am_s11s_nurse_she_whispers_urgently_don_this_dress_and_throw_the_hood_over_your_face_i_will_smuggle_you_inside_the_castle_to_meet_her_in_the_guise_of_a_skullery_maid__the_guards_will_not_look_too_carefully_but_i_beg_you_for_all_of_our_sakes_be_discrete|The guards glare at you, and you know better than to ask permission to enter. However, as you walk back towards your lodgings, an elderly lady dressed in black approaches you. 'I am {s11}'s nurse,' she whispers urgently. 'Don this dress, and throw the hood over your face. I will smuggle you inside the castle to meet her in the guise of a scullery maid -- the guards will not look too carefully. But I beg you, for all of our sakes, be discreet! str_the_guards_glare_at_you_and_you_know_better_than_to_ask_permission_to_enter_however_as_you_walk_back_towards_your_lodgings_an_elderly_lady_dressed_in_black_approaches_you_i_am_s11s_nurse_she_whispers_urgently_wait_for_a_while_by_the_spring_outside_the_walls_i_will_smuggle_her_ladyship_out_to_meet_you_dressed_in_the_guise_of_a_shepherdess_but_i_beg_you_for_all_of_our_sakes_be_discrete|The guards glare at you, and you know better than to ask permission to enter. However, as you walk back towards your lodgings, an elderly lady dressed in black approaches you. 'I am {s11}'s nurse,' she whispers urgently. 'Wait for a while by the spring outside the walls. I will smuggle her Ladyship out to meet you, dressed in the guise of a shepherdess. But I beg you, for all of our sakes, be discreet! str_the_guards_glare_at_you_and_you_know_better_than_to_ask_permission_to_enter_however_as_you_walk_back_towards_your_lodgings_an_elderly_lady_dressed_in_black_approaches_you_i_am_s11s_nurse_she_whispers_urgently_her_ladyship_asks_me_to_say_that_yearns_to_see_you_but_that_you_should_bide_your_time_a_bit_her_ladyship_says_that_to_arrange_a_clandestine_meeting_so_soon_after_your_last_encounter_would_be_too_dangerous|The guards glare at you, and you know better than to ask permission to enter. However, as you walk back towards your lodgings, an elderly lady dressed in black approaches you.^'I am {s11}'s nurse,' she whispers urgently. 'Her Ladyship asks me to say that she yearns to see you, but that you should bide your time a bit. Her Ladyship says that to arrange a clandestine meeting so soon after your last encounter would be too dangerous.' str_the_guards_glare_at_you_and_you_know_better_than_to_ask_permission_to_enter|The guards glare at you, and you know better than to ask permission to enter. str_party_with_commander_mismatch__check_log_for_details_|Party with commander mismatch - check log for details str_doing_political_calculations_for_s9|Doing political calculations for {s9} str_current_wealth_reg1|Current wealth {reg1} str_wanted_bandits_spotted_by_s4|Wanted bandits spotted by {s4} str_s4_ready_to_voice_objection_to_s3s_mission_if_in_party|{s4} ready to voice objection to {s3}'s mission, if in party str_strange_that_one_didnt_seem_like_your_ordenary_troublemaker_he_didnt_drink_all_that_much__he_just_stood_there_quietly_and_watched_the_door_you_may_wish_to_consider_whether_you_have_any_enemies_who_know_you_are_in_town_a_pity_that_blood_had_to_be_spilled_in_my_establishment|Strange. That one didn't seem like your ordinary troublemaker. He didn't drink all that much -- he just stood there, quietly, and watched the door. You may wish to consider whether you have any enemies who know you are in town... A pity that blood had to be spilled in my establishment... str_you_never_let_him_draw_his_weapon_still_it_looked_like_he_was_going_to_kill_you_take_his_sword_and_purse_i_suppose_he_was_trouble_but_its_not_good_for_an_establishment_to_get_a_name_as_a_place_where_men_are_killed|You never let him draw his weapon.... Still, it looked like he was going to kill you. Take his sword and purse, I suppose. He was trouble, but it's not good for an establishment to get a name as a place where men are killed. str_well_id_say_that_he_started_it_that_entitles_you_to_his_sword_and_purse_i_suppose_have_a_drink_on_the_house_as_i_daresay_youve_saved_a_patron_or_two_a_broken_skull_still_i_hope_he_still_has_a_pulse_its_not_good_for_an_establishment_to_get_a_name_as_a_place_where_men_are_killed|Well... I'd say that he started it. That entitles you to his sword and purse, I suppose. Have a drink on the house, as I dare say you've saved a patron or two a broken skull. Still, I hope he still has a pulse. It's not good for an establishment to get a name as a place where men are killed. str_stop_no_shooting_no_shooting|Stop! No shooting! No shooting! str_em_ill_stay_out_of_this|Em... I'll stay out of this. str_the_s12_is_a_labyrinth_of_rivalries_and_grudges_lords_ignore_their_lieges_summons_and_many_are_ripe_to_defect|The {s12} is a labyrinth of rivalries and grudges. Lords ignore their lieges summons, and many are ripe to defect. str_the_s12_is_shaky_many_lords_do_not_cooperate_with_each_other_and_some_might_be_tempted_to_defect_to_a_liege_that_they_consider_more_worthy|The {s12} is shaky. Many lords do not cooperate with each other, and some might be tempted to defect to a liege that they consider more worthy. str_the_s12_is_fairly_solid_some_lords_bear_enmities_for_each_other_but_they_tend_to_stand_together_against_outside_enemies|The {s12} is fairly solid. Some lords bear enmities for each other, but they tend to stand together against outside enemies. str_the_s12_is_a_rock_of_stability_politically_speaking_whatever_the_lords_may_think_of_each_other_they_fight_as_one_against_the_common_foe|The {s12} is a rock of stability, politically speaking. Whatever the lords may think of each other, they fight as one against the common foe. str_tribune_s12|Tribune {s12} str_lady_s12|Lady {s12} str_lord_s12|Lord {s12} str_resolve_the_dispute_between_s11_and_s12|Resolve the dispute between {s11} and {s12} str_in_doing_so_you_will_be_in_violation_of_your_truce_is_that_what_you_want|In doing so, you will be in violation of your truce. Is that what you want? str_if_you_attack_without_provocation_some_of_your_vassals_may_consider_you_to_be_too_warlike_is_that_what_you_want|If you attack without provocation, some of your vassals may consider you to be too warlike. Is that what you want? str_our_men_are_ready_to_ride_forth_at_your_bidding_are_you_sure_this_is_what_you_want|Our men are ready to ride forth at your bidding... Are you sure this is what you want? str_seek_recognition|seek recognition str_seek_vassalhood|seek vassal hood str_seek_a_truce|seek a truce str__promised_fief| (promised fief) str_no_fiefss12|(no fiefs){s12} str_fiefs_s0s12|(fiefs {s0}{s12}) str_please_s65_|Please {s65}, str__s15_is_also_being_held_here_and_you_may_wish_to_see_if_reg4shehe_will_join_us| {s15} is also being held here, and you may wish to see if {reg4?she he} will join us. str_one_thing_in_our_favor_is_that_s12s_grip_is_very_shaky_he_rules_over_a_labyrinth_of_rivalries_and_grudges_lords_often_fail_to_cooperate_and_many_would_happily_seek_a_better_liege|One thing in our favour is that {s12}'s grip is very shaky. He rules over a labyrinth of rivalries and grudges. Lords often fail to cooperate, and many would happily seek a better liege. str_thankfully_s12s_grip_is_fairly_shaky_many_lords_do_not_cooperate_with_each_other_and_some_might_be_tempted_to_seek_a_better_liege|Thankfully, {s12}'s grip is fairly shaky. Many lords do not cooperate with each other, and some might be tempted to seek a better liege. str_unfortunately_s12s_grip_is_fairly_strong_until_we_can_shake_it_we_may_have_to_look_long_and_hard_for_allies|Unfortunately, {s12}'s grip is fairly strong. Until we can shake it, we may have to look long and hard for allies. str_unfortunately_s12s_grip_is_very_strong_unless_we_can_loosen_it_it_may_be_difficult_to_find_allies|Unfortunately, {s12}'s grip is very strong. Unless we can loosen it, it may be difficult to find allies. str_playername_come_to_plague_me_some_more_have_you|{playername}... Come to plague me some more, have you? str_ah_it_is_you_again|Ah. It is you again... str_well_playername|Well, {playername} str_flagon_of_mead|flagon of mead str_skin_of_kumis|barrel of ale str_mug_of_kvass|mug of ale str_cup_of_wine|cup of Arbor gold str_you_intend_to_challenge_s13_to_force_him_to_retract_an_insult|You intend to challenge {s13} to force him to retract an insult. str_youll_have_to_speak_to_me_at_some_other_time_then|You'll have to speak to me at some other time, then. str_this_is_no_time_for_words|This is no time for words! str_of_course_my_wife|Of course, my wife. str_perhaps_not_our_marriage_has_become_a_bit_strained_dont_you_think|Perhaps not. Our marriage has become a bit strained, don't you think? str_why_is_that_my_wife_actually_our_marriage_has_become_such_that_i_prefer_to_have_a_witness_for_all_of_our_converations|Why is that, my wife? Actually, our marriage has become such that I prefer to have a witness for all of our conversations. str_all_right_then_what_do_you_have_to_say_out_with_it|All right then. What do you have to say? Out with it. str_bah__im_in_no_mood_for_whispering_in_the_corner|Bah -- I'm in no mood for whispering in the corner. str_bah_i_dont_like_you_that_much_im_not_going_to_go_plot_with_you_in_some_corner|Bah. I don't like you that much. I'm not going to go plot with you in some corner. str_well__now_what_do_you_have_to_propose|Well -- now what do you have to propose? str_trying_our_hand_at_intrigue_are_we_i_think_not|Trying our hand at intrigue, are we? I think not str_hah_i_trust_you_as_a_i_would_a_serpent_i_think_not|Hah! I trust you as I would a serpent. I think not. str_i_do_not_like_to_conduct_my_business_in_the_shadows_but_sometimes_it_must_be_done_what_do_you_have_to_say|I do not like to conduct my business in the shadows, but sometimes it must be done. What do you have to say? str_i_would_prefer_to_conduct_our_affairs_out_in_the_open|I would prefer to conduct our affairs out in the open. str_do_not_take_this_amiss_but_with_you_i_would_prefer_to_conduct_our_affairs_out_in_the_open|Do not take this amiss, but with you, I would prefer to conduct our affairs out in the open. str_hmm_you_have_piqued_my_interest_what_do_you_have_to_say|Hmm. You have piqued my interest. What do you have to say? str_em_lets_keep_our_affairs_out_in_the_open_for_the_time_being|Em... Let's keep our affairs out in the open, for the time being. str_thats_sensible__the_world_is_full_of_churls_who_poke_their_noses_into_their_betters_business_now_tell_me_what_it_is_that_you_have_to_say|That's sensible -- the world is full of ceorls who poke their noses into their betters' business. Now tell me what it is that you have to say. str_what_do_you_take_me_for_a_plotter|What do you take me for? A plotter? str_well_i_normally_like_to_keep_things_out_in_the_open_but_im_sure_someone_like_you_would_not_want_to_talk_in_private_unless_heshe_had_a_good_reason_what_is_it|Well, I normally like to keep things out in the open, but I'm sure someone like you would not want to talk in private unless {he/she} had a good reason. What is it? str_surely_we_can_discuss_whatever_you_want_to_discuss_out_here_in_the_open_cant_we|Surely we can discuss whatever you want to discuss out here in the open, can't we? str_im_a_simple__man_not_one_for_intrigue_but_id_guess_that_you_have_something_worthwhile_to_say_what_is_it|I'm a simple man, not one for intrigue, but I'd guess that you have something worthwhile to say. What is it? str_forgive_me_but_im_not_one_for_going_off_in_corners_to_plot|Forgive me, but I'm not one for going off in corners to plot. str_please_do_not_take_this_amiss_but_i_do_not_trust_you|Please do not take this amiss, but I do not trust you. str_certainly_playername_what_is_it|Certainly, {playername}. What is it? str_forgive_me_but_id_prefer_to_keep_our_conversations_in_the_open|Forgive me, but I'd prefer to keep our conversations in the open. str_please_do_not_take_this_amiss_but_im_not_sure_you_and_i_are_still_on_those_terms|Please do not take this amiss, but I'm not sure you and I are still on those terms. str_really_well_this_is_the_first_i_have_heard_of_it_unless_you_build_up_support_for_that_claim_you_may_find_it_difficult_to_find_allies_however_whenever_you_see_fit_to_declare_yourself_publically_as_queen_i_should_be_honored_to_be_your_consort|Really? Well, this is the first I have heard of it. Unless you build up support for that claim, you may find it difficult to find allies. However, whenever you see fit to declare yourself publicly as queen, I should be honoured to be your consort. str_yes_i_have_heard_such_talk_while_it_is_good_that_you_are_building_up_your_support_i_do_not_think_that_you_are_quite_ready_to_proclaim_yourself_yet_however_i_will_let_you_be_the_judge_of_that_and_when_you_decide_i_should_be_honored_to_be_your_consort|Yes... I have heard such talk. While it is good that you are building up your support, I do not think that you are quite ready to proclaim yourself yet. However, I will let you be the judge of that, and when you decide, I should be honoured to be your consort. str_yes_and_many_others_in_calradia_think_so_as_well_perhaps_it_is_time_that_you_declared_yourself_and_we_shall_ride_forth_together_to_claim_your_throne_i_should_be_honored_to_be_your_consort|Yes... and many others in throughout the realms think so as well. Perhaps it is time that you declared yourself, and we shall ride forth together to claim your throne. I should be honoured to be your consort. str_i_am_disturbed_about_my_lord_s15s_choice_of_companions|I am disturbed about my lord {s15}'s choice of companions. str_well_ill_be_honest_i_feel_that_sometimes_s15_overlooks_my_rights_and_extends_his_protection_to_the_unworthy|Well, I'll be honest. I feel that sometimes {s15} overlooks my rights, and extends {reg15?her his} protection to the unworthy. str_heh_one_thing_that_ill_say_about_s15_is_that_he_has_a_ripe_batch_of_bastards_in_his_court|Heh. One thing that I'll say about {s15} is that {reg15?she he} has a ripe batch of bastards in {reg15?her his} court. str_well_sometimes_i_have_to_say_that_i_question_s15s_judgment_regarding_those_who_he_keeps_in_his_court|Well, sometimes I have to say that I question {s15}'s judgement regarding those whom {reg15?she he} keeps in his court. str_s15_is_a_weak_man_who_too_easily_lends_his_ear_to_evil_council_and_gives_his_protection_to_some_who_have_done_me_wrong|{s15} is a weak ruler, who too easily lends an ear to evil council, and gives protection to some who have done me wrong. str_i_will_confess_that_sometimes_i_worry_about_s15s_judgment_particularly_in_the_matter_of_the_counsel_that_he_keeps|I will confess that sometimes I worry about {s15}'s judgement, particularly in the matter of the counsel that {reg15?she he} keeps.. str_what_do_i_think_i_think_that_s15_is_a_vile_pretender_a_friend_to_the_flatterer_and_the_hypocrite|What do I think? I think that {s15} is a vile pretender, a friend to the flatterer and the hypocrite. str_well_s15_is_not_like_you_ill_say_that_much|Well, {s15} is not like you. I'll say that much. str_s15_long_may_he_live|{s15}? Long may {reg15?she he} live! str_he_is_my_liege_that_is_all_that_i_will_say_on_this_matter|{s15} is my liege. That is all that I will say on this matter. str_that_you_are_the_rightful_heir_to_the_throne_of_calradia|That you are the rightful heir to the throne? str_that_s14_is_the_rightful_ruler_of_calradia|That {s14} is the rightful ruler of the realms? str_that_s14_will_rule_this_land_justly|That {s14} will rule this land justly? str_that_s14_will_protect_our_rights_as_nobles|That {s14} will protect our rights as nobles? str_that_s14_will_unify_this_land_and_end_this_war|That {s14} will unify this land and end this war? str_that_s14_will_reward_me_with_a_fief|That {s14} will reward me with a fief? str_king|king str_queen|queen str_khan|King str_i|I str_according_to_the_ancient_law_and_custom_of_the_calradians_s45_should_be_s47|According to the ancient laws and customs of this land, {s45} should be {s47} str_because_s44_is_the_rightful_s47_of_the_s46|Because {s44} is the rightful {s47} of the {s46} str_you_speak_of_claims_and_legalities_yet_to_others_you_talk_of_bringing_peace_by_force|You speak of claims and legalities, yet to others you talk of bringing peace by force str_you_speak_of_bringing_peace_by_force_yet_to_others_you_make_legal_claims|You speak of bringing peace by force, yet to others you make legal claims. str_you_speak_to_some_of_upholding_the_rights_of_the_commons_yet_you_speak_to_others_of_uphold_the_rights_of_nobles_what_if_those_rights_are_in_conflict|You speak to some of upholding the rights of the commons, yet you speak to others of uphold the rights of nobles. What if those rights are in conflict? str_you_speak_to_me_of_upholding_my_rights_as_a_lord_but_to_others_you_talk_of_upholding_the_rights_of_all_commons_what_if_those_rights_come_into_conflict|You speak to me of upholding my rights as a lord, but to others you talk of upholding the rights of all commons. What if those rights come into conflict? str_a_claim_should_be_strong_indeed_before_one_starts_talking_about_it|A claim should be strong indeed before one starts talking about it. str_a_king_should_prove_his_valor_beyond_any_doubt_before_he_starts_talking_about_a_claim_to_the_throne|A king should prove his valour beyond any doubt before he starts talking about a claim to the throne. str_you_must_prove_yourself_a_great_warrior_before_men_will_follow_you_as_king|You must prove yourself a great warrior before men will follow you as king. str_a_claim_to_the_throne_should_be_strong_indeed_before_one_presses_it|A claim to the throne should be strong indeed before one presses it. str_indeed_but_a_man_must_also_prove_himself_a_great_warrior_before_men_will_follow_you_as_king|Indeed. But a man must also prove himself a great warrior before men will follow you as king. str_my_pigherd_can_declare_himself_king_if_he_takes_he_fancy_i_think_you_need_to_break_a_few_more_heads_on_tbe_battlefield_before_men_will_follow_you|My swineherd can declare himself king, if he takes he fancy. I think you need to break a few more heads on the battlefield before men will follow you. str_if_you_do_not_wish_to_die_on_a_scaffold_like_so_many_failed_pretenders_before_you_i_would_suggest_that_you_to_build_your_claim_on_stronger_foundations_so_that_men_will_follow_you|If you do not wish to die on a scaffold, like so many failed pretenders before you, I would suggest that you to build your claim on stronger foundations, so that men will follow you. str_if_you_do_not_wish_to_die_on_a_scaffold_like_so_many_failed_pretenders_before_you_i_would_advise_you_prove_yourself_on_the_field_of_battle_so_that_men_will_follow_you|If you do not wish to die on a scaffold, like so many failed pretenders before you, I would advise you prove yourself on the field of battle, so that men will follow you. str_talk_is_for_heralds_and_lawyers_real_kings_prove_themselves_with_their_swords|Talk is for heralds and lawyers. Real kings prove themselves with their swords. str_i_were_you_i_would_try_to_prove_myself_a_bit_more_before_i_went_about_pressing_my_claim|If I were you, I would try to prove myself a bit more before I went about pressing my claim. str_indeed_please_continue|Indeed. Please continue. str_me|me str_i_worry_about_those_with_whom_you_have_chosen_to_surround_yourself|I worry about those with whom you have chosen to surround yourself. str_there_are_some_outstanding_matters_between_me_and_some_of_your_vassals_|There are some outstanding matters between me and some of your vassals. str_my_liege_has_his_faults_but_i_dont_care_for_your_toadies|My liege has his faults but I don't care for your toadies. str_i_think_youre_a_good_man_but_im_worried_that_you_might_be_pushed_in_the_wrong_direction_by_some_of_those_around_you|I think you're a good man, but I'm worried that you might be pushed in the wrong direction by some of those around you. str_i_am_loathe_to_fight_alongside_you_so_long_as_you_take_under_your_wing_varlots_and_base_men|I am loathe to fight alongside you, so long as you take under your wing varlots and base men. str_ill_be_honest__with_some_of_those_who_follow_you_i_think_id_be_more_comfortable_fighting_against_you_than_with_you|I'll be honest -- with some of those who follow you, I think I'd be more comfortable fighting against you than with you. str_i_say_that_you_can_judge_a_man_by_the_company_he_keeps_and_you_have_surrounded_yourself_with_vipers_and_vultures|I say that you can judge a man by the company he keeps, and you have surrounded yourself with vipers and vultures. str_you_know_that_i_have_always_had_a_problem_with_some_of_our_companions|You know that I have always had a problem with some of our companions. str_politically_i_would_be_a_better_position_in_the_court_of_my_current_liege_than_in_yours|Politically, I would be a better position in the court of my current liege, than in yours. str_i_am_more_comfortable_with_you_and_your_companions_than_with_my_current_liege|I am more comfortable with you and your companions than with my current liege str_militarily_youre_in_no_position_to_protect_me_should_i_be_attacked_id_be_reluctant_to_join_you_until_you_could|Militarily, you're in no position to protect me, should I be attacked. I'd be reluctant to join you until you could. str_militarily_when_i_consider_the_lay_of_the_land_i_realize_that_to_pledge_myself_to_you_now_would_endanger_my_faithful_retainers_and_my_family|Militarily, when I consider the lay of the land, I realize that to pledge myself to you now would endanger my faithful retainers and my family. str_militarily_youre_in_no_position_to_come_to_my_help_if_someone_attacked_me_i_dont_mind_a_good_fight_but_i_like_to_have_a_chance_of_winning|Militarily, you're in no position to come to my help, if someone attacked me. I don't mind a good fight, but I like to have a chance of winning. str_militarily_you_would_have_me_join_you_only_to_find_myself_isolated_amid_a_sea_of_enemies|Militarily, you would have me join you, only to find myself isolated amid a sea of enemies. str_militarily_youre_in_no_position_to_come_to_my_help_if_someone_attacked_me_youd_let_me_be_cut_down_like_a_dog_id_bet|Militarily, you're in no position to come to my help, if someone attacked me. You'd let me be cut down like a dog, I'd bet. str_militarily_i_wouldnt_be_any_safer_if_i_joined_you|Militarily, I wouldn't be any safer if I joined you. str_militarily_i_might_be_safer_if_i_joined_you|Militarily, I might be safer if I joined you. str_finally_there_is_a_cost_to_ones_reputation_to_change_sides_in_this_case_the_cost_would_be_very_high|Finally, one should always think carefully about retracting one's allegiance, even if there is good reason, as it is not good to get a name as one who changes lieges easily. In this case, the cost to my reputation would be very high. str_finally_there_is_a_cost_to_ones_reputation_to_change_sides_in_this_case_the_cost_would_be_significant|Finally, one should always think carefully about retracting one's allegiance, even if there is good reason, as it is not good to get a name as one who changes lieges easily. In this case, the cost to my reputation would be significant. str_finally_there_is_a_cost_to_ones_reputation_to_change_sides_in_this_case_however_many_men_would_understand|Finally, one should always think carefully about retracting one's allegiance, even if there is good reason, as it is not good to get a name as one who changes lieges easily. In this case, however, many men would understand. str_i_will_not_have_it_be_said_about_me_that_i_am_a_traitor_that_is_my_final_decision_i_have_nothing_more_to_say_on_this_matter|I will not have it be said about me that I am a traitor. That is my final decision. I have nothing more to say on this matter. str_i_am_pledged_to_defend_s14_i_am_sorry_though_we_may_meet_on_the_battlefield_i_hope_that_we_will_still_be_friends|I am pledged to defend {s14}. I am sorry. Though we may meet on the battlefield, I hope that we will still be friends. str_i_really_cannot_bring_myself_to_renounce_s14_i_am_sorry_please_lets_not_talk_about_this_any_more|I really cannot bring myself to renounce {s14}. I am sorry. Please, let's not talk about this any more. str_however_i_have_decided_that_i_must_remain_loyal_to_s14_i_am_sorry|However, I have decided that I must remain loyal to {s14}. I am sorry. str_however_i_will_not_let_you_lead_me_into_treason_do_not_talk_to_me_of_this_again|However, I will not let you lead me into treason. Do not talk to me of this again. str_its_not_good_to_get_a_reputation_as_one_who_abandons_his_liege_that_is_my_decision_let_us_speak_no_more_of_this_matter|It's not good to get a reputation as one who abandons his liege. That is my decision. Let us speak no more of this matter. str_ive_decided_to_stick_with_s14_i_dont_want_to_talk_about_this_matter_any_more|I've decided to stick with {s14}. I don't want to talk about this matter any more. str_you_are_challenging_me_to_a_duel_how_droll_as_you_wish_playername_it_will_be_good_sport_to_bash_your_head_in|You are challenging me to a duel? How droll! As you wish, {playername}, it will be good sport to bash your head in. str_call_me_coward_very_well_you_leave_me_no_choice|Call me coward? Very well, you leave me no choice. str_reg3_hours|{reg3} hours. str_hour|hour. str_however_circumstances_have_changed_since_we_made_that_decision_and_i_may_reconsider_shortly_s16|However, circumstances have changed since we made that decision, and I may reconsider shortly. {s16} str_i_wish_to_marry_your_s11_s10_i_ask_for_your_blessing|I wish to marry your {s11}, {s10}. I ask for your blessing. str_i_wish_to_marry_your_s11_s10_i_ask_for_your_help|I wish to marry your {s11}, {s10}. I ask for your help. str_you_plan_to_marry_s3_at_a_feast_hosted_by_s4_in_s5_you_should_be_notifed_of_the_feast_as_soon_as_it_is_held|You plan to marry {s3} at a feast hosted by {s4} in {s5}. You should be notified of the feast as soon as it is held. str_your_s11_|your {s11}, str_i_ask_again_may|I ask again may str_may|May str_very_well_as_far_as_im_concerned_i_suppose_she_can_see_most_anyone_she_likes__within_reason_of_course|Very well. As far as I'm concerned, I suppose she can see most anyone she likes - within reason, of course. str_very_well_an_alliance_with_you_could_be_valuable_go_chat_with_her_and_see_if_you_can_get_her_to_take_a_fancy_to_you_if_she_doesnt_and_if_we_still_want_to_conclude_this_business_then_i_can_make_her_see_reason|Very well. An alliance with you could be valuable. Go chat with her, and see if you can get her to take a fancy to you. If she doesn't, and if we still want to conclude this business, then I can make her see reason. str_you_have_my_blessing_to_pay_suit_to_her__so_long_as_your_intentions_are_honorable_of_course_depending_on_how_things_proceed_between_you_two_we_may_have_more_to_discuss_at_a_later_date|You have my blessing to pay suit to her -- so long as your intentions are honourable, of course. Depending on how things proceed between you two, we may have more to discuss at a later date. str_the_war_has_barely_begun_so_and_it_is_too_early_to_say_who_is_winning_and_who_is_losing|The war has barely begun, so and it is too early to say who is winning and who is losing. str_we_have_been_hitting_them_very_hard_and_giving_them_little_chance_to_recover|We have been hitting them very hard, and giving them little chance to recover. str_the_fighting_has_been_hard_but_we_have_definitely_been_getting_the_better_of_them|The fighting has been hard, but we have definitely been getting the better of them. str_they_have_been_hitting_us_very_hard_and_causing_great_suffering|They have been hitting us very hard, and causing great suffering. str_the_fighting_has_been_hard_and_i_am_afraid_that_we_have_been_having_the_worst_of_it|The fighting has been hard, and I am afraid that we have been having the worst of it. str_both_sides_have_suffered_in_the_fighting|Both sides have suffered in the fighting. str_no_clear_winner_has_yet_emerged_in_the_fighting_but_i_think_we_are_getting_the_better_of_them|No clear winner has yet emerged in the fighting, but I think we are getting the better of them. str_no_clear_winner_has_yet_emerged_in_the_fighting_but_i_fear_they_may_be_getting_the_better_of_us|No clear winner has yet emerged in the fighting, but I fear they may be getting the better of us. str_no_clear_winner_has_yet_emerged_in_the_fighting|No clear winner has yet emerged in the fighting. str_there_is_no_campaign_currently_in_progress|There is no campaign currently in progress. str_we_are_assembling_the_army|We are assembling the army. str_we_aim_to_take_the_fortress_of_s8|We aim to take the fortress of {s8}. str_we_are_on_a_raid_and_are_now_targeting_s8|We are on a raid, and are now targeting {s8}. str_we_are_trying_to_seek_out_and_defeat_s8|We are trying to seek out and defeat {s8}. str_we_are_riding_to_the_defense_of_s8|We are riding to the defence of {s8}. str_we_are_gathering_for_a_feast_at_s8|We are gathering for a feast at {s8}. str__however_that_may_change_shortly_s14| However, that may change shortly. {s14} str_it_is_our_custom_to_seal_any_such_alliances_with_marriage_and_in_fact_we_have_been_looking_for_a_suitable_groom_for_my_s11_s14|It is our custom to seal any such alliances with marriage and join our houses, and in fact, we have been looking for a suitable groom for my {s11}, {s14}. str_once_again_|once again str_cheat__marriage_proposal|Cheat - marriage proposal str_you_plan_to_marry_s4_as_you_have_no_family_in_calradia_he_will_organize_the_wedding_feast|You plan to marry {s4}. As you have no family here, he will organize the wedding feast. str_s43_just_so_you_know_if_you_attack_me_you_will_be_in_violation_of_the_truce_you_signed_with_the_s34|{s43} Just so you know, if you attack me, you will be in violation of the truce you signed with the {s34} str_very_well__you_are_now_my_liege_as_well_as_my_husband|We can keep this short you are now my liege, as well as my husband, with all the mutual obligations which that entails. str_i_thank_you_reg39my_ladylord|I thank you, {reg39?my lady lord}. str_now_some_might_say_that_women_have_no_business_leading_mercenary_companies_but_i_suspect_that_you_would_prove_them_wrong_what_do_you_say|Now, some might say that women have no business leading mercenary companies, but I suspect that you would prove them wrong. What do you say? str_what_do_you_say_to_entering_the_service_of_s9_as_a_mercenary_captain_i_have_no_doubt_that_you_would_be_up_to_the_task|What do you say to entering the service of {s9} as a mercenary captain? I have no doubt that you would be up to the task. str_s9_asked_you_to_rescue_s13_who_is_prisoner_at_s24|{s9} asked you to rescue {s13}, who is prisoner at {s24}. str_s9_asked_you_to_attack_a_village_or_some_caravans_as_to_provoke_a_war_with_s13|{s9} asked you to attack a village or some caravans as to provoke a war with {s13}. str_s9_asked_you_to_catch_the_three_groups_of_runaway_serfs_and_bring_them_back_to_s4_alive_and_breathing_he_said_that_all_three_groups_are_heading_towards_s3|{s9} asked you to catch the three groups of runaway serfs and bring them back to {s4}, alive and breathing. He said that all three groups are heading towards {s3}. str_you_intend_to_bring_goods_to_s9_in_preparation_for_the_feast_which_will_be_held_as_soon_as_conditions_permit|You intend to bring goods to {s9} in preparation for the feast, which will be held as soon as conditions permit. str_hello_playername|Hello, {playername} str_ah_my_gentle_playername_how_much_good_it_does_my_heart_to_see_you_again| How much good it does my heart to see you again! Sometimes, I feel that there is a mystic bond between us that transcends the distance. str_playername__i_am_so_glad_to_see_you_again_i_must_say_i_do_envy_your_freedom_to_ride_out_and_experience_the_world| I must say, I do envy your freedom to ride out and experience the world. str_playername__i_am_so_glad_to_see_you_i_trust_that_you_have_been_behaving_honorably_since_last_we_met| I trust that you have been behaving honourably since last we met. str_playername__i_am_so_glad_that_you_were_able_to_come| I am so glad that you were able to come. str_i_do_enjoy_speaking_to_you_but_i_am_sure_you_understand_that_our_people_cluck_their_tongues_at_a_woman_to_spend_too_long_conversing_with_a_man_outside_her_family__although_the_heavens_know_its_never_the_man_who_is_held_to_blame_|I do enjoy speaking to you. But I am sure you understand that our people cluck their tongues at a woman who spends too long conversing with a man outside her family -- although the heavens know it's never the man who is held to blame. str_as_much_as_i_enjoy_speaking_to_you_i_do_not_care_to_be_gossiped_about_by_others_who_might_lack_my_grace_and_beauty_|As much as I enjoy speaking to you, I do not care to be gossiped about by others who might lack my grace and beauty. str_i_do_so_enjoy_speaking_to_you_but_as_a_daughter_of_one_of_the_great_families_of_this_land_i_must_set_an_example_of_propriety_|I do so enjoy speaking to you. But as a daughter of one of the great families of this land, I must set an example of propriety. str_i_do_so_enjoy_speaking_to_you_but_as_a_daughter_of_good_family_i_must_protect_my_reputation_|I do so enjoy speaking to you. But as a daughter of good family, I must protect my reputation. str_although_it_is_kind_of_you_to_pay_me_such_attentions_i_suspect_that_you_might_find_other_ladies_who_may_be_more_inclined_to_return_your_affection|Although it is kind of you to pay me such attentions, I suspect that you might find other ladies who may be more inclined to return your affection. str_as_flattered_as_i_am_by_your_attentions_perhaps_you_should_seek_out_another_lady_of_somewhat_shall_we_say_different_tastes|As flattered as I am by your attentions, perhaps you should seek out another lady of somewhat... shall we say... different tastes. str_as_flattered_as_i_am_by_your_attentions_i_am_a_daughter_of_good_family_and_must_be_aware_of_my_reputation_it_is_not_seemly_that_i_converse_too_much_at_one_time_with_one_man_i_am_sure_you_understand_now_if_you_will_excuse_me|As flattered as I am by your attentions, I am a daughter of good family and must be aware of my reputation. It is not seemly that I converse too much at one time with one man. I am sure you understand. Now, if you will excuse me... str_very_well__i_will_let_you_choose_the_time|Very well -- I will let you choose the time. str_good_i_am_glad_that_you_have_abandoned_the_notion_of_pushing_me_into_marriage_before_i_was_ready|Good! I am glad that you have abandoned the notion of pushing me into marriage before I was ready. str_i_am|I am str_s12_s11_to_s14|{s12} {s11} to {s14} str_s12_i_am_here_for_the_feast|{s12}. I am here for the feast. str_another_tournament_dedication_oh_i_suppose_it_is_always_flattering|Another tournament dedication? Oh, I suppose it is always flattering... str_do_you_why_what_a_most_gallant_thing_to_say|Do you? Why, what a most gallant thing to say. str_hmm_i_cannot_say_that_i_altogether_approve_of_such_frivolity_but_i_must_confess_myself_a_bit_flattered|Hmm.. I cannot say that I altogether approve of such frivolity, but I must confess myself a bit flattered. str_why_thank_you_you_are_most_kind_to_do_so|Why, thank you. You are most kind to do so. str_you_are_most_courteous_and_courtesy_is_a_fine_virtue_|You are most courteous, and courtesy is a fine virtue. str_hmm_youre_a_bold_one_but_i_like_that_|Hmm. You're a bold one, but I like that. str_ah_well_they_all_say_that_but_no_matter_a_compliment_well_delivered_is_at_least_a_good_start_|Ah, well, they all say that. But no matter. A compliment well delivered is at least a good start. str_oh_do_you_mean_that_such_a_kind_thing_to_say|Oh! Do you mean that? Such a kind thing to say! str_you_are_a_most_gallant_young_man_|You are a most gallant young man. str__do_come_and_see_me_again_soon| Do come and see me again soon. str_you_intend_to_ask_s12_for_permission_to_marry_s15|You intend to ask {s12} for permission to marry {s15}. str_you_intend_to_ask_s12_to_pressure_s10_to_marry_you|You intend to ask {s12} to pressure {s10} to marry you. str_do_be_careful_i_am_so_much_endebted_to_you_for_this|Do be careful! I am so much indebted to you for this... str_go_then__we_shall_see_which_of_you_triumphs|Go, then -- we shall see which of you triumphs... str_sigh_i_will_never_truly_understand_men_and_their_rash_actions|Sigh... I will never truly understand men, and their rash actions... str_you_intend_to_challenge_s13_to_force_him_to_relinquish_his_suit_of_s11|You intend to challenge {s13} to force him to relinquish his suit of {s11}. str_farewell|Farewell. str_farewell_playername|Farewell, {playername}. str___we_believe_that_there_is_money_to_be_made_selling_| We believe that there is money to be made selling str__we_carry_a_selection_of_goods_although_the_difference_in_prices_for_each_is_not_so_great_we_hope_to_make_a_profit_off_of_the_whole| We carry a selection of goods. Although the difference in prices for each is not so great, we hope to make a profit off of the whole. str_s14and_other_goods|{s14}and other goods. str__have_you_not_signed_a_truce_with_our_lord| Have you not signed a truce with our lord? str_parole|parole str__meanwhile_s51_reg2areis_being_held_in_the_castle_but_reg2havehas_made_pledges_not_to_escape_and_reg2areis_being_held_in_more_comfortable_quarters| Meanwhile, {s51} {reg2?are is} being held in the castle, but {reg2?have has} made pledges not to escape, and {reg2?are is} being held in more comfortable quarters. str_you_may_be_aware_my_lord_of_the_quarrel_between_s4_and_s5_which_is_damaging_the_unity_of_this_realm_and_sapping_your_authority_if_you_could_persuade_the_lords_to_reconcile_it_would_boost_your_own_standing_however_in_taking_this_on_you_run_the_risk_of_one_the_lords_deciding_that_you_have_taken_the_rivals_side|You may be aware, {reg59?my lady sire}, of the quarrel between {s4} and {s5} which is damaging the unity of this realm and sapping your authority. If you could persuade the lords to reconcile, it would boost your own standing. However, in taking this on, you run the risk of one the lords deciding that you have taken the rival's side. str_you_may_be_aware_my_lord_of_the_quarrel_between_s4_and_s5_which_is_damaging_the_unity_of_this_realm_and_sapping_your_authority_if_you_could_persuade_the_lords_to_reconcile_i_imagine_that_s7_would_be_most_pleased_however_in_taking_this_on_you_run_the_risk_of_one_the_lords_deciding_that_you_have_taken_the_rivals_side|You may be aware, {reg59?my lady my lord}, of the quarrel between {s4} and {s5} which is damaging the unity of this realm. If you could persuade the lords to reconcile, I imagine that {s7} would be most pleased. However, in taking this on, you run the risk of one the lords deciding that you have taken the rival's side. str__of_course_the_land_is_currently_at_peace_so_you_may_have_better_luck_in_other_realms| Of course, the land is currently at peace, so you may have better luck in other realms. str_here|here str_over|over str_s8_in_s12|{s8} in {s12} str__has_put_together_a_bounty_on_some_bandits_who_have_been_attacking_travellers_in_the_area| has put together a bounty on some bandits who have been attacking travellers in the area. str__is_looking_for_a_way_to_avoid_an_impending_war| is looking for a way to avoid an impending war. str__may_need_help_rescuing_an_imprisoned_family_member| may need help rescuing an imprisoned family member. str__has_been_asking_around_for_someone_who_might_want_work_id_watch_yourself_with_him_though| has been asking around for someone who might want work. I'd watch yourself with him, though. str_town|town str_castle|castle str__but_he_is_holding_there_as_a_prisoner_at_dungeon_of_s13| But {reg4?she he} is being held there as a prisoner in the dungeon of {s13}. str_they_say_that_s9_is_a_most_conventional_maiden__devoted_to_her_family_of_a_kind_and_gentle_temperament_a_lady_in_all_her_way|They say that {s9} is a most conventional maiden - devoted to her family, of a kind and gentle temperament, a lady in all her way. str_they_say_that_s9_is_a_bit_of_a_romantic_a_dreamer__of_a_gentle_temperament_yet_unpredictable_she_is_likely_to_be_led_by_her_passions_and_will_be_trouble_for_her_family_ill_wager|They say that {s9} is a bit of a romantic, a dreamer -- of a gentle temperament, yet unpredictable. She is likely to be led by her passions, and will be trouble for her family, I'll wager. str_they_say_that_s9_is_determined_to_marry_well_and_make_her_mark_in_the_world_she_may_be_a_tremendous_asset_for_her_husband__provided_he_can_satisfy_her_ambition|They say that {s9} is determined to marry well and make her mark in the world. She may be a tremendous asset for her husband -- provided he can satisfy her ambition! str_they_say_that_s9_loves_to_hunt_and_ride_maybe_she_wishes_she_were_a_man_whoever_she_marries_will_have_a_tough_job_keeping_the_upper_hand_i_would_say|They say that {s9} loves to hunt and ride. Maybe she wishes she were a man! Whoever she marries will have a tough job keeping the upper hand, I would say. str_they_say_that_s9_is_a_lady_of_the_highest_moral_standards_very_admirable_very_admirable__and_very_hard_to_please_ill_warrant|They say that {s9} is a lady of the highest moral standards. Very admirable, very admirable -- and very hard to please, I'll warrant. str_s9_is_now_betrothed_to_s11_soon_we_believe_there_shall_be_a_wedding|{s9} is now betrothed to {s11}. Soon, we believe, there shall be a wedding! str_i_have_not_heard_any_news_about_her|I have not heard any news about her. str_they_say_that_s9_has_shown_favor_to_s11_perhaps_it_will_not_be_long_until_they_are_betrothed__if_her_family_permits|They say that {s9} has shown favour to {s11}. Perhaps it will not be long until they are betrothed -- if her family permits. str_they_say_that_s9_has_been_forced_by_her_family_into_betrothal_with_s11|They say that {s9} has been forced by her family into betrothal with {s11}. str_they_say_that_s9_has_agreed_to_s11s_suit_and_the_two_are_now_betrothed|They say that {s9} has agreed to {s11}'s suit, and the two are now betrothed. str_they_say_that_s9_under_pressure_from_her_family_has_agreed_to_betrothal_with_s11|They say that {s9}, under pressure from her family, has agreed to betrothal with {s11}. str_they_say_that_s9_has_refused_s11s_suit|They say that {s9} has refused {s11}'s suit. str_they_say_that_s11_has_tired_of_pursuing_s9|They say that {s11} has tired of pursuing {s9}. str_they_say_that_s9s_family_has_forced_her_to_renounce_s11_whom_she_much_loved|They say that {s9}'s family has forced her to renounce {s11}, whom she much loved. str_they_say_that_s9_has_run_away_with_s11_causing_her_family_much_grievance|They say that {s9} has run away with {s11}, causing her family much grievance. str_they_say_that_s9_and_s11_have_wed|They say that {s9} and {s11} have wed. str_they_say_that_s9_was_recently_visited_by_s11_who_knows_where_that_might_lead|They say that {s9} was recently visited by {s11}. Who knows where that might lead! str_there_is_not_much_to_tell_but_it_is_still_early_in_the_season|There is not much to tell, but it is still early in the season str_s12there_is_a_feast_of_the_s3_in_progress_at_s4_but_it_has_been_going_on_for_a_couple_of_days_and_is_about_to_end_|{s12}There is a feast of the {s3} in progress at {s4}, but it has been going on for a couple of days and is about to end. str_s12there_is_a_feast_of_the_s3_in_progress_at_s4_which_should_last_for_at_least_another_day_|{s12}There is a feast of the {s3} in progress at {s4}, which should last for at least another day. str_s12there_is_a_feast_of_the_s3_in_progress_at_s4_which_has_only_just_begun_|{s12}There is a feast of the {s3} in progress at {s4}, which has only just begun. str_not_at_this_time_no|Not at this time, no. str_s12the_great_lords_bring_their_daughters_and_sisters_to_these_occasions_to_see_and_be_seen_so_they_represent_an_excellent_opportunity_to_make_a_ladys_acquaintance|{s12}The great lords bring their daughters and sisters to these occasions to see and be seen, so they represent an excellent opportunity to make a lady's acquaintance. str_you_will_not_be_disappointed_sirmadam_you_will_not_find_better_warriors_in_all_calradia|You will not be disappointed {reg59?madam ser}. You will not find better warriors in the whole of the known world. str_your_excellency|your grace str_s10_and_s11|{s10} and {s11} str_your_loyal_subjects|your loyal subjects str_loyal_subjects_of_s10|loyal subjects of {s10} str_the|the str_we|we str_track_down_s7_and_defeat_him_defusing_calls_for_war_within_the_s11|Track down {s7} and defeat him, defusing calls for war within the {s11}. str_track_down_the_s9_who_attacked_travellers_near_s8_then_report_back_to_the_town|Track down the {s9} who attacked travellers near {s8}, then report back to the town. str_do_you_wish_to_award_it_to_one_of_your_vassals|Do you wish to award it to one of your vassals? str_who_do_you_wish_to_give_it_to|Who do you wish to give it to? str_sire_my_lady_we_have_taken_s1_s2|{reg59?My lady Sire}, we have taken {s1}. {s2} str_s12i_want_to_have_s1_for_myself|{s12}I want to have {s1} for myself. {s2} str_fiefs_s0|(fiefs {s0}) str_production_setting_buy_from_market|We are buying raw materials from the market. str_production_setting_buy_from_inventory|We are only using the raw materials in our inventory. str_production_setting_produce_to_inventory|We are putting our output into the inventory. str_production_setting_produce_to_market|We are selling our output directly into the inventory. str_feast_quest_expired|You were unable to hold a feast as planned. Most likely, major house campaigns or other events intervened. You may attempt to hold the feast again, if you wish. str_whereabouts_unknown|Whereabouts unknown. str_mulberry_groves|acres of mulberry groves str_olive_groves|acres of olive groves str_acres_flax|acres of flax fields str_enterprise_enemy_realm|{reg59?madam ser}, you are an enemy of this realm. We cannot allow you to buy land here. str_you_intend_to_denounce_s14_to_s13_on_behalf_of_s12|You intend to privately denounce {s14} to {s13} on behalf of {s12} str_you_intend_to_denounce_s14_to_his_face_on_behalf_of_s14|You intend to openly denounce {s14} to his face, on behalf of {s12} str_you_intend_to_bring_gift_for_s14|You intend to bring velvet and furs to {s12}. Then, speak to {s14}, to see if {s12} was able to arrange a reconciliation. str_we_will_gather_the_army_but_not_ride_until_we_have_an_objective|We will gather the army, but not ride forth until we have an objective. str_we_shall_lay_siege_to_an_easy_fortress_to_capture|We are concentrating out forces on their most vulnerable fortress. str_we_shall_strike_at_the_heart_of_our_foe_and_seize_the_fortress_of_s14|We intend to strike a blow which will do them the greatest damage. str_we_shall_take_the_fortress_of_s14_which_appears_easily_defensible|We aim to take a fortress which is easy for us to defend. str_we_shall_cut_a_fiery_trail_through_their_richest_lands_to_draw_them_out_to_battle|We leave a fiery trail through their richest lands to draw them out to battle. str_strategy_criticism_rash|I believe that this strategy is rash, and needlessly exposes our forces to danger. str_strategy_criticism_cautious|I believe that this strategy is overly cautious, and will see our army melt away from boredom without us achieving any successes. str_tavernkeeper_invalid_quest| had some sort of business going on, but I'm having trouble remembering the details. str_faction_title_male_player|Lord {s0} str_faction_title_male_1|Lord {s0} str_faction_title_male_2|Lord {s0} str_faction_title_male_3|{s0} Castellan str_faction_title_male_4|Lord {s0} str_faction_title_male_5|Lord {s0} str_faction_title_male_6|Lord {s0} str_faction_title_female_player|Lady {s0} str_faction_title_female_1|Lady {s0} str_faction_title_female_2|Lady {s0} str_faction_title_female_3|{s0} Castella str_faction_title_female_4|Lady {s0} str_faction_title_female_5|Lady {s0} str_faction_title_female_6|Lady {s0} str_name_kingdom_text|What will be the name of your House? str_default_kingdom_name|House {s0} str_lord_defects_ordinary|Lord Defects^^{s1} has renounced {reg4?her his} allegiance to the {s3}, and joined the {s2} str_lord_defects_player|Lord Defects^^{s1} has renounced {reg4?her his} allegiance to the {s3}. He has tentatively joined under your House. You may go to your court to receive a pledge, if you wish. str_lord_defects_player_faction|Lord Defects^^{s1} has renounced {reg4?her his} allegiance to the {s3}. He has tentatively joined under your House. You may go to your court to receive a pledge, if you wish. str_lord_indicted_player_faction|By order of {s6}, {s4} of the {s5} has been indicted for treason. The lord has been stripped of all {reg4?her his} properties, and has fled for {reg4?her his} life. He wishes to join your kingdom. You may find him in your court, if you wish it. str_lord_indicted_dialog_approach|Greetings, {reg59?my lady my lord}. You may have heard of my ill treatment at the hands of {s10}. You have a reputation as one who treats {his/her} vassals well, and if you will have me, I would be honoured to pledge myself as your vassal. str_lord_indicted_dialog_approach_yes|And I would be honoured to accept your pledge. str_lord_indicted_dialog_approach_no|I'm sorry. Your service is not required. str_lord_indicted_dialog_rejected|Indeed? Well, perhaps your reputation is misleading. Good day, {reg59?my lady my lord} -- I'll go to see if another ruler within the realm is more appreciative of my talents. str__has_been_worried_about_bandits_establishing_a_hideout_near_his_home| has been worried about bandits establishing a hideout in his area. str_bandit_lair_quest_description|Find and destroy the {s9}, and report back to {s11}. str_bandit_hideout_preattack|You approach the hideout. The {s4} don't appear to have spotted you yet, and you could still sneak away unnoticed. The difficult approach to the site -- {s5} -- means that only a handful of troops in your party will be able to join the attack, and they will be unable to bring their horses. If your initial attack fails, the {s4} will easily be able to make their escape and disperse. Do you wish to attack the hideout, or wait for another occasion? str_bandit_hideout_failure|The {s4} beat back your attack. You regroup, and advance again to find that they have dispersed and vanished into the surrounding countryside, where no doubt they will continue to threaten travellers. str_bandit_hideout_success|With their retreat cut off, the {s4} fall one by one to your determined attack. Their hideout, and their ill-gotten gains, is now yours. str_bandit_approach_defile|down a narrow defile str_bandit_approach_swamp|through a pine swamp str_bandit_approach_thickets|through a series of dense thickets str_bandit_approach_cliffs|up a path along the side of a cliff str_bandit_approach_cove|down a stream bed cutting through the sea-cliffs str_political_explanation_lord_lacks_center|In this case, the fief should go to a lord who has no land and no income. str_political_explanation_lord_took_center|In this case, the fortress should go to the one who captured it. str_political_explanation_most_deserving_friend|In this case, I looked to my close friends and companions, and decided to give the fief to the most deserving. str_political_explanation_most_deserving_in_faction|In this case, I looked to all the lords of the realm, and decided to give the fief to the most deserving. str_political_explanation_self|In the absence of any other clear candidate, I nominate myself. str_political_explanation_marshal|I chose the most valiant of our nobles, whom I trust, and whose name is not currently tainted by controversy. str_prisoner_at_large|large, after the captors were defeated in battle. I expect your friend will resurface shortly. str_quick_battle_scene_1|Farmhouse str_quick_battle_scene_2|Oasis str_quick_battle_scene_3|Tulbuk's Pass str_quick_battle_scene_4|Haima Castle str_quick_battle_scene_5|Ulbas Castle str_quick_battle_troop_1|There is a reason no one goes about the cities without armed guards once the sun sets, and that reason is Rodrigo de Braganca. Once a bright eyed merchant who arrived at Tihr with a small fortune in rubies and a dream to corner the velvet market, he was soon reduced to a pauper, having lost everything to cutthroat competition with the colluding Rhodok merchant guilds. But he soon turned measuring scales into swords, and applied his considerable business smarts into building up the deadliest criminal enterprise in Veluca, with hideouts and operations in every major town. He has attained his goal, for the price on his head is greater than the riches he once pursued. Now he takes great pleasure in relieving his former competitors of their worldly goods -・ｽ and worries. str_quick_battle_troop_2|Usiatra usurped leadership of the group of bandits that occupied Siri, a rural village in the southern deserts outside the realm of Westeros and Essos, in a curt and bloody fashion when she was seventeen years old. Under her direction, the band of ruffians quickly expanded their operations across the southlands. Her shrewd, decisive manner, combined with her merciless ambition which she acts upon with inhuman composure and cruelty, garners fanatic admiration from those that follow her. As such, amongst her own she lives a decadent, spoilt lifestyle -- built upon the violent plundering she exacts in her travels. Her military strength and natural strategic wit allowed her outfit to remain undealt with in her homeland, and now she turns her eye towards the rich lands of Westeros and Essos to sustain her war band. str_quick_battle_troop_3|The second son of a minor noble living near Uxkhal, Hegen was educated in the art of war and single combat. After being knighted he served as a paid knight in the army of the lord of Uxkhal and fought against the Vaegirs before leading a group of outriders that defeated a Khergit raid near Amere. The ensuing counter raid and the following two campaigns earned him glory and fame as a warrior. Unfortunately, he lost any chance of further prestige when peace was declared and he was discharged. With no hope of inheriting and his skills at war languishing in peace, he assembled other young warriors and set out as a mercenary captain. He now hopes to take advantage of the fact that Westeros and Essos never lacks warring states in need of mercenaries. str_quick_battle_troop_4|Konrad is a professional mercenary from the distant land of Balion, far beyond the vast western ocean. Having spent most of his years on campaign and seen countless battles, Konrad has grown to love his life as a soldier of fortune. Though he once had his nose flattened by a mace blow and has received many wounds, he has nevertheless survived this harsh existence through the strength of his arm, innate cunning and pure luck. Hearing of the lucrative career opportunities awaiting a man of his talents in Westeros and Essos, Cedric chartered a vessel and crossed the sea with his men in search of new wars to fight in. A sellsword with no ties to any of the Westerosi states, he is more than happy to offer his services to any lord with a fat enough coin-purse. str_quick_battle_troop_5|Sverre is one of the so-called sea raiders -- freebooters and lawless men from the icy realm of Jumne beyond the North Sea, also said to be the ancestral home of the Nords. Already as a young man he has been along on many raids against both his distant cousins in the Wercheg region and the Vaegirs. However, Sverre was always a sharp lad, and it didn't take him long to see that Westeros was a far more prosperous land than his own, and that he could have a better life here than among his own people. During a raid on Jayek, Sverre stole away while his comrades were busy looting the village and taking captives. Passing himself off as a yokel from the Chalbek mountains, Sverre quickly built up a reputation for himself as a fierce fighter, and he now seeks his fortune at the head of a mercenary band. str_quick_battle_troop_6|Hailing from Charnye, in the far reaches of the Vaegir tundra, Borislav is a hunter. For all of his life he has tracked the beasts of the wild for their meat and fur, living off the land just as his forefathers had done in happier days, before the endless wars. Now, the game is quick to take fright from the constant sounds of battle, and the wanton slaughter of animals by soldiers has left empty those forests that have not been burnt down. Facing starvation, Borislav chose to turn his great skill with bow and spear, learned from hunting stag, wolf, and bear, to the practice of hunting men, and his steady hand and keen eye have claimed many lives. Borislav does not care much for the disputes of kingdoms, and is only really interested in keeping himself and his men fed. str_quick_battle_troop_7|Stavros was born in the independent city-state of Zendar, and spent much of his adult life serving in the town watch under the famous constable Hareck. Stavros' leadership and prowess were instrumental in ridding the area of the dreaded river pirates, but even he was powerless against the calamity that befell the city. When Zendar was razed to the ground by a great horde of sea raiders, Stavros fled the burning city in a crowd of refugees. After a brief period of wandering and odd jobs, he found a place in a mercenary company, eventually rising to become its leader due to his dedication and tactical aptitude. He now devotes most of his efforts to working with manhunters and local authorities against the sea raiders and other outlaws, trying to keep the land safe for travelers. str_quick_battle_troop_8|Growing up with one of the nomadic tribes deep in the desert beyond Sarranid lands, Gamara learned early on how to hunt with sling and spear. However, the simple life and pitiless conditions in the desert did not satisfy her, and she burned with a desire to see the great world beyond that she had heard so many wondrous tales about. Life is not easy for an adventuring young woman, and Gamara had to learn the ways of Westeros quickly. Taking the weapons and armor of a soldier who had attacked her after a dispute, Gamara now hides her beauty under thick Sarranid garb, and many never even suspect she is a woman ・ｽ- certainly as a force on the battlefield she is as dangerous as any man. She has gathered about her a group of followers, and together they wander the war-torn land in search of glory. str_quick_battle_troop_9|Aethrod is not a noble person. He's changed his name twice, and is blamed for most of the crimes on Vaegir territory. True or not, he claims to never have taken an innocent man's life, and considers himself a patriotic citizen, several times bringing his band or renegades to the assistance of his faction, when it is threatened. In times of peace, however, most lords must be careful when he is in the vicinity due to his daring personality and willingness to challenge a lord. Born and rasied in the slums of Reyvadin, he learned how to use a bow at an early age and ran away from home a fourteen. Now at thirty two, his archery skills are near perfect and though he can't ride a horse well, he can hit one at the furthest of distances. Tough as nails and sharp as a hawk, he is a true local legend. str_quick_battle_troop_10|Being the daughter of one of the most infamous bandit leaders in the Sarranid realm isn't always easy, but Zaira seems to have managed quite well. Unlike most women she grew up learning the ways of the desert warrior and is deadly with the sword as well as the bow. While the other girls her age learned how to manage the household, Zaira learned how to best gut a merchant before taking his money. At the age of sixteen Zaira had killed more men than the average veteran in the Sultan's army. Just before her twentieth brithday her father was killed in brawl with another bandit leader. As the only child, Zaira now took control of her father's band. After avenging her father, she quickly picked up where he had left. Now she's on a good way of establishing her own reputation has a bandit leader. str_quick_battle_troop_11|Argo Sendnar had quite a diversified life. When he arrived at Westeros, working as a trader, he hoped for more income than in Lokti. Little did he know, that the wartorn Westeros was a wasps' nest for bandits and cutthroats that made trading a lot more complicated than in Lokti. Being bought out by another competeting trader, after losing all his goods and money due to caravan raids, he was forced to serve as a caravan guard to make a living. Despite his pathetic fighting skills, he soon found an employment on one of the more dangerous routes through Westeros and Essos. Due to sheer luck he managed to stay alive long enough to aquire enough combat experience and money to start his own buisness as a caravan master, offering his services to traders in need of defense for their goods. str_quick_battle_troop_cam|Watch the AI play the battle out. The camera uses the standard movement and rotation controls, plus F for up and V for down, +/- for zoom, Q to toggle follow terrain, numpad for game speed, mouse wheel for camera speed, arrow key rotation, Y to toggle invert y-axis, and R to toggle rotate-before-pan. str_strategy_cam|This camera follows the player. One may increase distance with the F key and reduce it with the V key. +/- for zoom, numpad for game speed (when cheats are enabled), and mouse wheel for camera speed. str_tutorial_training_ground_intro_message|Walk around the training field and speak with the fighters to practice various aspects of Mount Blade combat. You can use ASDW keys to move around. To talk to a character, approach him until his name appears on your screen, and then press the F key. You can also use the F key to pick up items, open doors and interact with objects. Press the Tab key to exit the tutorial any time you like.

• elvis @Wiki - Scott Peterson

  https://w.atwiki.jp/elvis/pages/1730.html

  Disney Splashtacular Cartoon Tales Disney Pr (Juv Trd)?Scott Peterson Disney Princess Royally Enchanted Cartoon Tales (Disney Princess (Random House Hardcover)) Disney Pr (Juv Trd)?Scott Peterson Batman Adventures Rogues' Gallery (Batman Adventures (Graphic Novels)) Dc ComicsScott PetersonDan Slott?Ty Templeton?Terry Beatty? The Story of Batman (Scholastic Readers) Cartwheel Books?Scott PetersonRick Burchett? Batman The Gauntlet (Batman) Dc ComicsBruce Canwell?Scott PetersonLee Weeks? Sake A Modern Guide Chronicle BooksBeau TimkenSara DeseranScott Peterson Batman Beyond New Hero in Town (Pictureback) Random House Childrens Books?Scott PetersonBob Kane?Brandon Kruse?Dave Cooper?David Tanguay? Batman Beyond Hear No Evil (Batman Beyond) Random House Childrens Books?Scott PetersonJohn Delaney?Bob Kane?Mike Decarlo?David Tanguay? The Gourmet Potluck Show-stopping Recipes for the Buffet Table Ten Speed Pr?Beth HenspergerScott Peterson A Deadly Game The Untold Story of the Scott Peterson Investigation Regan Books?Catherine Crier?Cole Thompson? Sound (Discovery Channel School Science) Gareth Stevens Pub?Justine Ciovacco?Bill Doyle?Ruth Greenstein?John-Ryan Hevron?Scott Ingram?Monique Peterson?Rachel Roswal?Gareth Stevens Publishing?Jacqueline A. Ball?Steve Stankiewicz? Batman - Judge Dredd The Ultimate Riddle Diamond Comic Distributors?Alan Grant?John Wagner?Scott PetersonCrichlow? Underworld Unleashed Dc ComicsMark Waid?Scott PetersonDennis Janke?Rick Taylor? Batman Masque Dc ComicsMike Grell?Scott Peterson The Sky's the Limit Naturally Funny Jokes (Make Me Laugh) Carolrhoda Books?Ann Walton?Scott K. Peterson?Peter Roop?Connie Roop?Rick Walton?Brian Gable? Let the Fun Begin Nifty Knock-Knocks, Playful Puns, and More (Make Me Laugh) Carolrhoda Books?Scott K. Peterson?Rick Walton?Ann Walton?Diane Burns?Clint Burns?Brian Gable? Ivan to Make You Laugh Jokes and Novel, Nifty, and Notorious Names (Make Me Laugh) Carolrhoda Books?Scott K. Peterson?Rick Walton?Ann Walton?Sam Schultz?Brian Gable? Batgirl Silent Running (Batgirl) Dc ComicsScott PetersonKelley Puckett?Bob Kane? Regional Impacts of Global Climate Change Assessing Change and Response at the Scales That Matter October 19-21, 1993 Richland, Washington, U.S.A. Battelle Pr?Wash.) Hanford Symposium on Health and the Environment (32nd 1993 Richland?W. T. Pennell?K. L. Peterson?E. Rykiel?M. J. Scott?L. W. Vail? Dr. Henry Lee's Forensic Files Five Famous Cases Scott Peterson, Elizabeth Smart, and more... Prometheus Books?Henry C. Lee?Jerry Labriola? The Teuton and the Roman Abridged and Condensed from the Work of Charles Kingsley Scott Townsend Pub?R. Peterson?Charles Kingsley? Catherine Wheels Oasis Audio?Leif Peterson?Scott Brick? Blackout! (Teenage Mutant Ninja Turtles (Spotlight)) Spotlight?Scott PetersonPatrick Spaziante? Batgirl (Batgirl) Titan Books Ltd?Scott PetersonKelley Puckett?Damion Scott? Plugged in Electric Riddles (You Must Be Joking) Lerner Pub Group (L)?Scott K. Peterson?Susan Slattery Burke? Face the Music! Jokes About Music (Make Me Laugh) Lerner Pub Group (L)?Scott K. Peterson?Joan Hanson? Out on a Limb Riddles About Trees and Plants (You Must Be Joking) Lerner Pub Group (L)?Scott K. Peterson?Susan Slattery Burke? Wing It Riddles About Birds Lerner Pub Group (L)?Scott K. Peterson? We, the Jury Deciding The Scott Peterson Case Phoenix Books?Greg Beratlis?Tom Marino?Mike Belmessieri?Dennis Lear?Richelle Nice? Let the Fun Begin Nifty Knock-Knocks, Playful Puns, and More (Make Me Laugh) First Avenue Editions?Scott K. Peterson?Rick Walton?Ann Walton?Diane Burns?Clint Burns?Brian Gable? Holiday Hearts A Collection of Inspired Recipes, Gifts and Decorations Ten Speed Pr?Pamela Sheldon Johns?Jennifer Barry?Scott Peterson Roy's Fish Seafood Recipes From The Pacific Rim Ten Speed Pr?Roy Yamaguchi?John Harrisson?John De Mello?Scott Peterson Ivan to Make You Laugh Jokes and Novel, Nifty, and Notorious Names (Make Me Laugh) First Avenue Editions?Scott K. Peterson?Rick Walton?Ann Walton?Sam Schultz?Brian Gable? G. I. Joe Battlefiles Ultimate Sourcebook Image Comics?Scott Wherle?Josh Blaylock?Brian Peterson? Tales from the Morgue Forensic Answers to Nine Famous Cases Including The Scott Peterson Chandra Levy Cases Prometheus Books?Cyril H. Wecht?Angela Powell?Mark Curriden? The Sky's the Limit Naturally Funny Jokes (Make Me Laugh) First Avenue Editions?Ann Walton?Scott K. Peterson?Peter Roop?Connie Roop?Rick Walton?Brian Gable? Batman The Complete Knightfall Saga Warner Adult?Dennis O Neil?Scott Peterson Self-Esteem Paradoxes and Innovations in Clinical Theory and Practice Amer Psychological Assn?Richard L. Bednar?N. Gawain Wells?Scott R. Peterson? The Legacy of Mormon Furniture The Mormon Material Culture, Undergirded by Faith, Commitment, and Craftsmanship Gibbs Smith?Marilyn Conover Barker?Scott Peterson Earthquakes (Discovery Channel School Science) Gareth Stevens Pub?Justine Ciovacco?Margaret Carruthers?Bonny Betterman?Scott Ingram?Uechi Ng?Monique Peterson?Anna Prokos?Denise Vega?Jacqueline A. Ball? Spirituality and Self-Esteem Developing the Inner Self Deseret Book Co?Richard L. Bednar?Scott R. Peterson? Doing the Right Things for the Right Reasons Deseret Book Co?Richard L. Bednar?Scott R. Peterson? Stone Cold Guilty The People V. Scott Lee Peterson Lulu.Com?Loretta Dillon? Sam Scott Drawings, Watercolors, Oil Paintings (New Mexico Artists) Fresco Fine Art Publishing?Jim Edwards?William Peterson? Sam Scott (New Mexico Artist) Fresco Fine Arts Pubns?Sam Scott?Jim Edwards?William Peterson? Batgirl Fists of Fury (Batgirl) Dc ComicsKelley Puckett?Scott PetersonDamion Scott?Vince Giarrano?Phil Noto? Microsoft Windows DNA Exposed (Professional) Sams?Louis W. Storms?Scott J. Peterson? Tv News Corp Prosecution Of Scott Peterson, A Viewer's View Authorhouse?Roy G. Raymond? Native American Prophecies Paragon House?Scott Peterson Native American Prophecies Paragon House?Scott Peterson Native American Prophecies Paragon House?Scott Peterson Self Esteem Paradoxes and Innovations in Clinical Theory and Practice Amer Psychological Assn?Richard L. Bednar?M. Gawain Wells?Scott R. Peterson? Self-Esteem Paradoxes and Innovations in Clinical Theory and Practice Amer Psychological Assn?Richard L. Bednar?Scott R. Peterson? Self-Esteem Paradoxes and Innovations in Clinical Theory and Practice Amer Psychological Assn?Richard L. Bednar?Scott R. Peterson? Laci Peterson the Whole Story Laci, Scott, And Amber's Deadly Love Triangle Iuniverse Inc?Brad Knight? New Hero in Town (Batman Beyond) Bt Bound?Scott Peterson Orono (Images of America (Arcadia Publishing)) Arcadia Pub?Scott D. Peterson? Blackout! (Teenage Mutant Ninja Turtles (8x8)) Simon Spotlight?Scott PetersonPatrick Spaziante? From Course to Course A Beginner's Guide to College Writing Scott Foresman Trade?Jane Peterson?Judith Lambert? Invasion of Mean Screen, the Computer Monster (Power Rangers Zeo Series ; No. 2) Harpercollins Childrens Books?Scott PetersonGreg Winters? Zeo Beginning (Power Rangers Zeo Series ; No. 1) Harpercollins Childrens Books?Scott PetersonGreg Winter? Crystal Fire A Dragon Flyz 3-D Adventure (Peterson, Scott. Dragon Flyz.) Harpercollins Childrens Books?Scott PetersonAbrams Gentile Entertainment?Creative Interests Group?Polaris Graph-X?Abrams Gentile Design?Al Bigley? Darkness Bound (Dragon Flyz Series) Trophy Pr?Scott PetersonAbrams Gentile Entertainment?Creative Interests Group?Polaris Graph-X?Abrams Gentile Design?Al Bigley? A World Beyond (Dragon Flyz Series) Trophy Pr?Scott PetersonAbrams Gentile Entertainment?Creative Interests Group?Abrams Gentile Design?Al Bigley?Kevin Horn? The Enemy Within (Dragon Flyz Series) Trophy Pr?Scott K. Peterson?Abrams Gentile Entertainment?Creative Interests Group?Polaris Graph-X Ill?Abrams Gentile Design?Al Bigley? The Scavenger (Dragon Flyz Series) Trophy Pr?Scott PetersonAbrams Gentile Entertainment?Creative Interests Group?Abrams Gentile Design?Al Bigley?Kevin Horn? City Of Angels (Thorndike Press Large Print Christian Historical Fiction) Thorndike Pr?Tracie Peterson?James Scott Bell? Chemistry (Discovery Channel School Science) Gareth Stevens Pub?Bill Doyle?Vanessa Elder?Kathy Feeley?Scott Ingram?David Krasnow?Monique Peterson?Denise Vega?Anne Wright?Stephen Currie?Gareth Stevens Publishing? City of Angels (Shannon Saga) Bethany House Pub?Tracie Peterson?James Scott Bell? Presumed Guilty What the Jury Never Knew About Laci Peterson's Murder And Why Scott Peterson Should Not Be on Death Row Atria Books?Matt Dalton?Bonnie Hearn Hill? The Soul of the Indian Library Edition Blackstone Audiobooks?Charles A. Eastman?Scott Peterson Angels Flight (Shannon Saga) Bethany House Pub?Tracie Peterson?James Scott Bell? Angel of Mercy (Shannon Saga) Bethany House Pub?Tracie Peterson?James Scott Bell? Computational Methods for Electromagnetics (Series on Electromagnetic Waves) Ieee?Andrew F. Peterson?Scott L. Ray?Raj Mittra? Pizza More Than 60 Recipes for Delicious Homemade Pizza Chronicle BooksDiane MorganTony Gemignani?Scott Peterson Cognitive Structure (Scripta Series in Personality Social Psychology) John Wiley & Sons Inc?William A. Scott?D.Wayne Osgood?Christopher Peterson? Angel of Mercy (Thorndike Press Large Print Christian Historical Fiction) Thorndike Pr?Tracie Peterson?James Scott Bell? Bailey Scott's Diagnostic Microbiology Mosby-Year Book?Ellen, Phd Jo Baron?Lance R., Md Peterson?Sydney M., MD Finegold? Disney Classic Cartoon Tales Hyperion (Juv)?Scott Peterson Out Of This World Cartoon Tales Hyperion (Juv)?Scott Peterson Witness For the Prosecution of Scott Peterson Regan Books?Amber Frey? What's Your Name? Jokes About Names Lerner Pub Group (L)?Scott K. Peterson? A Deadly Game The Untold Story of the Scott Peterson Investigation Regan Books?Catherine Crier?Cole Thompson? Potpies Yummies in a Dish Chronicle BooksElinor Klivans?Scott Peterson Out on a Limb Riddles About Trees and Plants Lerner Pub Group (L)?Scott K. Peterson? Blood Brother 33 Reasons My Brother, Scott Peterson, Is Guilty. Regan Books?Anne Bird? Witness For The Prosecution Of Scott Peterson Regan Books?Amber Frey? Inside the Mind of Scott Peterson St Martins Pr?Keith R. Ablow? Therapeutic Recreation Design Prentice Hall?Scott Lee Gunn?Carol Ann Peterson? Inside the Mind of Scott Peterson St Martins Mass Market Paper?Keith R. Ablow? The Soul of the Indian Library Edition Blackstone Audiobooks?Charles A. Eastman?Scott Peterson Plugged in Electric Riddles (You Must Be Joking) Lerner Pub Group (L)?Scott K. Peterson?Susan Slattery Burke?Susan Slattery Burke? Me Against My Brother At War in Somalia, Sudan, and Rwanda Routledge?Scott Peterson Me Against My Brother At War in Somalia, Sudan, and Rwanda Routledge?Scott Peterson Theme Exploration A Voyage of Discovery Heinemann (Txt)?Constance Weaver?Joel Chaston?Scott Peterson Introduction to Industrial Mathematics Scott,Foresman?Daniel R. Peterson?Gilbert M. Peter? Angels Flight (Thorndike Press Large Print Christian Historical Fiction) Thorndike Pr?Tracie Peterson?James Scott Bell? Computational Methods for Electromagnetics (Ieee/Oup Series on Electromagnetic Wave Theory) Oxford Univ Pr (Sd)?Andrew F. Peterson?Scott L. Ray?Raj Mittra? Blood Brother 33 Reasons My Brother Scott Peterson Is Guilty Regan Books?Anne Bird? Excellence Run With the Horses (Christian Basics Bible Studies Series) Intervarsity Pr?Eugene H. Peterson?Scott Hotaling? Conduct Unbecoming, However the Scott Peterson I Know Is Innocent Lulu.com?Kathrynne Belmont? Little Polar Bear Novelization (Little Polar Bear Story) Night Sky Books?Scott PetersonHans De Beer?DiCicco Studios? Visual Basic 6 by Example (By Example) Macmillan Computer Pub?Scott Peterson Indianische Seher und ihre Prophezeiungen Gondrom Verlag GmbH?Scott Peterson Indianische Seher und ihre Prophezeiungen Erd, Peter Verlag?Scott Peterson Activities in Mathematics First Course Numbers Scott Foresman & Co?Donovan A. Johnson?Viggo P. Hansen?Wayne H. Peterson?Jesse A. Rudnick? Wing It! Riddles About Birds First Avenue Editions?Scott K. Peterson?Susan Slattery Burke? Approach to Paterson (College) Yale University Press?Walter Scott Peterson? Battle Against the Sun (Power Rangers Zeo Series ; No. 3) Harpercollins Childrens Books?Scott PetersonGreg Winters? Triumph of the Gold Ranger (Saban's Power Rangers Zeo) Harpercollins Childrens Books?Scott PetersonGreg Winters? Little Polar Bear (A Little Polar Bear Story) Sterling Pub Co Inc (J)?Hans De Beer?Scott PetersonDiCicco Studios? What's Your Name? Jokes About Names (Make Me Laugh) Lerner Pub Group (L)?Scott K. Peterson? Lars's Storybook Adventure (Little Polar Bear Story) Night Sky Books?Scott PetersonHans De Beer?DiCicco Studios?

• risentranslation @ ウィキ - infos1~3000

  https://w.atwiki.jp/risentranslation/pages/27.html

       1それは良い。それを探そう。      2私が知ってることを教えたことがある。      3あなたはWilliamと戦わねばらなない, 彼は技術を色々教えてくれるだろう.      4止める権利がどこにある... Donはこの場所で唯一認められた者だ。      5調子はどうですか？ Have you managed to make a breach?      6Hopeless! I haven t managed more than this little hole.      7The wall is just too big!      8他の事で、何か手伝えることはある？      9Maybe... I am having supply problems. I am always short of something.     10Mostly, I need old metal that I can melt down to make blanks.     11Some old scrap metal, would make my work a lot easier.     12Scordo?     13What? Thought you d killed me?     14You re not the first to have tried. I don t die easy.     15Hey! You need something?     16Master Pallas says you have a robe for me.     17Oh, he did, did he? Well, you can have your robe after you ve earned it...     18Sweep the entrance hall. All the entrance hall.     19Right. Do you have a broom?     20Ha ha. Nah, I m joking with you. You were actually going to do it too, weren t you?     21Look, here s your robe. Put it on before someone less honest than me takes you for a ride!     22There we go. See, robes suit everyone. We all look equally daft!     23Oh, and here s a map of the Monastery. Take care of it. You don t want to be looking daft and lost.     24You re looking remarkably relaxed. You didn t volunteer, did you?     25No, the guards brought me here.     26It s no different for most of us. The Inquisition is the power here, what with the garrison away. No one s heard from the mainland in weeks.     27If you re lucky, you ll stay in the Monastery after basic training and they won t send you outside.     28And if I m unlucky?     29Then you ll get sent to the Temple ruins and some weird beastie will eat you. Robes and all!     30Yes, I volunteered.     31You must have some kind of death wish! Don t you know what happens to us lot?     32Tell me.     33Most of the new recruits don t live long. We re just handy fodder sent to do whatever the Inquisitor wants. Whatever he s up to...     34We get a bit of training then most of us get sent into the ruins. And not many have come back!     35So, I d keep that whole volunteering thing to yourself.     36A lot of the men here weren t given a choice. You ll be branded as a crazy!     37I m not sweeping anything! Give me my robes!     38Okay, okay, relax. I was joking. Here, take this map. It ll stop you being lost and grumpy!     39You have completed your basic training.     40But there are still challenges ahead of you.     41Does that mean you want to set me a test?     42It means...     43I wish to show you something.     44How about I take that bust off your hands?     45Why would I want you to do that, hmmm?     46Why would I want you to do that, for less than 500 gold.     47Didn t know you were a comedian.     48First I save your life and then you try and rip me off?     49You re very irritable. Must be all the stale air down here.     50So, how about you try another answer?     51If it weren t for you, I would have died with it, so sure, the thing s yours.     52Where the hell have you been? And where s my casket?     53I couldn t find it.     54I gave it to the Inquisition.     55You did what?     56You useless sack of entrails.     57Think you ve helped yourself? You ve fucked yourself!     58Fucked yourself!     59You re lying! I can smell it!     60Believe what you like.     61You don t want to fuck with me, gutterdog.     62 I will find out. Go on, get out of here and find my casket.     63No idea.     64You re a treasure seeker? Any good?     65You work alone?     66Just me and my brothers. Me, Dytar and Dirk.     67Triplet treasure seekers? Fancy that.     68You re talking about you and your brothers - the triplets, right?     69Our reputation precedes us.     70Perhaps you re just too famous for me to do business with.     71My brothers and I are the best !     72You re one of the triplets.     73You always work together?     74Three heads are better than one.     75And three sets of arms when it comes to shovelling.     76We know our craft.     77Not like the amateurs they ve filled the ruins with now!     78We came a long way to end up on this island. And now we re stuck here!     79Do you trade with recruits?     80I do business with anyone who s got gold. I ain t fussy.     81But no weed and no weapons, because I ain t stupid either. Anything else I can get you.     82This is going to end in a fight.     83You re worse than my wife!     84Let s talk business.     85About the Don s followers...     86Cid was tough, but, he won t be a problem for you any longer.     87Cid? He has long been a thorn in my side.     88I ll be glad to see the back of him. Here...please take this gold as a reward.     89Delgado was collecting protection money in the Gutters. I ve stopped him.     90The Don was long been sowing discord and disquiet there.     91It is well you have stopped Delgado from worsening things.     92Lukor was trying to smuggle artefacts from the town.     93I stopped him.     94Lukor...Can t these people see we have to work together to survive?     95It was a pity there was a need for this, but that doesn t stop it being a job well done.     96Weasel was responsible for the Brugleweed trade in the merchant district and through the town. I ve put a stop to that.     97That man was extremely brazen. It is a good thing to be rid of him.     98Here is your reward.     99Scordo will no longer trouble this town.    100You have surpassed yourself.    101With Scordo gone we can all breathe more easily.    102You have done us a very great service.    103If I can do anything for you, name it.    104Toni won t cause any more trouble.    105But he did try to break into the Don s old house.    106Aha. Then he should be glad I didn t catch him there.    107Well done. Here is your reward.    108Scordo, the leader of the Don s men, had this key on him.    109Hmm...That looks like a key to the sewers.    110They must be smuggling artefacts out through this tunnel.    111The idiots, damned idiots.    112These thieves don t realise what they re doing. I don t want to think about what has slipped through our fingers...the knowledge we ve lost.    113Weell, at least we have the key now. Here, a reward. You earned it.    114Finally, we can arrest these artefact smugglers.    115Go!    116Go, seize the man responsible for this. I want Scordo finished...    117I want him pondering his misdeeds behind the walls of the Monastery.    118Arrest Scordo, the leader of the outlaws in Harbour Town, and deliver him to the Monastery.    119(Back)    120Scordo s leading the Don s men here, he is using some sort of a secret tunnel to get men and supplies in and out of the town.    121A tunnel? Do you have proof of this?    122There is a key to the entrance.    123Show it to me.    124I don t have it.    125Then finding this tunnel and the key to it, should be your next task.    126You back to find where you dropped your balls?    127I think Garth ate em.    128(Offer wine)    129So, you re a pretty good sword fighter. (Give wine)    130So, you re a pretty good sword fighter.    131Just pretty good? I think one of the boys must have hit you a bit too hard.    132Come on, let s go to the Arena. Then I ll show you what pretty good is.    133You seem to have the trainees under control. (Give wine)    134You seem to have the trainees under control.    135Most have had hard lives and tough breaks.    136We always need fighters. And I can t see that changing anytime soon.    137Staff fighters, sword fighters any kind. They ll all be needed mark my words.    138So, you don t always fight with a staff? (Give wine)    139So, you don t always fight with a staff?    140It wasn t where I started. I m originally a sword fighter, you know. Sword handed down through generations of my family.    141Really?    142Yeah... Family s important, you know...  I mean, don t get me wrong, the staff is a fine weapon. But with a good sword in my hand I defy any man to stand against me.    143So, can you train me in sword fighting? (Give wine)    144Can you train me in sword fighting?    145No.    146They d roast me if they saw me teaching anything else but the staff to recruits.    147I still say you need all the practice you can get, though.    148Come on, let s go to the Arena. You and me.    149But only as long as you have a good sword, right? (Give Fireflush)    150But only as long as you have a good sword, right?    151Well, I mean, of course the sword is important.    152But the person who wields it. That s where the true strength lies.    153Really?    154See me, lad? I expect I could knock you down with a rusty sword...    155You could beat me with a lousy sword?    156If you had one here, lad, I d show you.    157How did you end up here, in charge of the recruits? (Give wine)    158How did you end up here, in charge of the recruits?    159Because I know how to handle these men properly. Respect goes a long way.    160It s not all about shouting and throwing your weight around. If you want that go see Brogar in the Don s camp.    161I prefer to keep my combat in the arena. Come on, I ll show you!    162Keep going, Rufo. Good boy. (Hold out sleeve)    163So, are you ready to serve the Order? (Pickpocket)    164So, are you ready to serve the Order?    165I m ready. Always room to improve. Keep learning and I ll be even better. Still, when the time comes, I ll serve.    166Sounds like you re ready.    167Right. What can you teach me about hunting?    168Bow 5    169Bow 6    170Shoot for places where it hurts...If you don t then it might run away before you can kill it...    171Then what s the point of shooting it, it ll only come back pissed off and try to eat you...    172Bow 3    173Bow 7    174Bow 2    175The hide will come off with a pull.    176Dexterity +5    177Bow 1    178Can you teach me about archery?    179Sneak    180To sneeeeak, then make sure you don t...    181Stand on things...    182Or fall down things. Just take it...slow...like you were trying to make love to a beautiful...    183...beautiful...You know...got one in camp...curvy...beer.    184Bow 4    185(Back)    186Dexterity +1    187I am ready.    188Let me see.    189Your mind is open    190Is that a good thing?    191If you are unprepared there could be consequences...    192Great...    193You are ready, your life force is fit to channel the powers, the way is now open for you to proceed to the second seal.    194This is it. That way leads to the main gate of Harbour Town.    195I suggest you don t go down there, though.    196That will take you to the Warriors of the Order, you want to go to the Monastery, to join the Order, go that way.    197You don t want that, don t go there, because they won t give you a choice.    198Thanks, I think I get the point. Let s go on.    199All right, we re moving.    200Thanks. I ll be all right by myself from here on.    201All right, good luck. Be careful.    202So, what do you do around here?    203I m Cid s better half. He s one of the Don s men.    204Is he, now?    205Now, don t go thinking he s any old ruffian. My Cid is smart, strong and he knows what a girl wants.    206Which is?    207Well, a little material appreciation of course! Why, what were you thinking? My Cid knows. Why just the other day, my Ciddy gave me a beautiful ring. Fit for the Inquisitor it was.    208What s behind that door?    209No-one s allowed into the Don s chamber.    210Don t even think about it. You ll regret it if you hang around here.    211Right.    212What about the Monastery? What will you do now?    213We must deal with these lizardmen that have come out of the portal.    214Once we have the Monastery back under our control then we can look to other matters.    215What should I do?    216All intruders inside the Monastery must be dealt with before they can do more harm.    217Ignatius wants all the lizardmen in the Monastery found and killed.    218And we must gather the mages. Bring them all to the Holy Hall.    219What about those who have been killed?    220Take everything they have on them. We must not leave anything for the enemy.    221Ignatius wants all the mages found and sent to the Holy Hall. If they are dead, take the things they have on them.    222Are there rules in the arena?    223Pretty basic ones...the fight starts when we get in there.    224The fight lasts until someone is on the ground...you don t attack anyone on the ground.    225And it finishes when someone leaves.    226Erikson had this key on him.    227It belonged to Captain Gregorius.    228Erikson, the miserable pox rash.    229He must ve stolen it off one of those disease ridden whores.    230He d better pray they gave him something that ll kill him before I do!    231Ah, it s you. Any news?    232The Saurians have a fortress inside the volcano.    233A big gate. A fortress.    234We need to find what is being protected, not what is doing the protecting!    235Have you searched this fortress?    236Not all of it.    237Then return, there must be something inside it!    238Is there anything I can give you to get into the Cemetery?    239I ll think about it.    240Unless you think of something first...Something that would be worth my risk?    241What an illustrious guest. If you would like a bath, or anything else you are most welcome.    242Guess you didn t hide that chest too well. I have the armour plates.    243Miserable thief!    244Stealing from a thief isn t stealing.    245What can you tell me about the area around here?    246You haven t been here long, have you?    247Let s see, well...The boys in the camp all work for Don Esteban.    248They re collecting everything they can find made of gold.    249The Don must have a fortune in that temple by now.    250Can I learn Alchemy?    251Huh. Young people. I want to learn centuries-old skills in an instant .    252It doesn t work like that.    253Alchemy must be respected. It demands time, concentration and skill.    254So, there s nothing you can show me?    255I didn t say that. I can show you a few principles. But don t think you ll be able to start research and experimentation straight away.    256Those furry, little rats you were worried about, they won t be looking at you funny again.    257Hey, that was fast. You re a pretty good hunter.    258Here. Thirty gold coins.    259That s only twenty-five.    260Yeah? Oh. Well it s all I got. I had thirty once.    261Now. The rats gotta be gutted and the meat taken to the camp.    262You can do that. I m feeling a bit, you know. Tired.    263Yeah, you ve had a hard day.    264The town is safer, I killed the Saurians that were trying to find a way in.    265That s great news.    266The Inquisition found a gate buried behind the Monastery. It leads into the mountain.    267The Inquisitor thinks whatever caused these temples to appear is inside the volcano.    268He thinks the discs open the gate.    269But what is behind this gate?    270The Inquisitor s convinced the answer to the temples, to the storms, is inside there. And discovering that is in all our interests.    271You were seen in a house that was burgled.    272I sell fish door to door. I spend time in people s houses...    273If you say so...    274Can I help you?    275Are you a healer?    276My wife is so sick. I fear the worst.    277Here are the skins Flavio promised.    278Hmm... Let s see... Yes, yes, these look good...    279Can we do business?    280We have a deal. I ll take the furs, you take the meat.    281These are turbulent times. Now the Don has taken control of Harbour Town again.    282I only hope this doesn t bring more hardship for the people. They have already been through so much.    283Any trouble today?    284Nah....    285Hey.    286Recruit.    287Novice.    288Greetings.    289Good Tidings...A History of The Moon and the Sea...    290Thanks for the break! Did me the power of good.    291One hand washes the other.    292What sort of fish do you have?    293Everything the sea can provide.    294Herring, just-caught, and plaice, so fresh it doesn t know it s dead yet.    295Is that all?    296No, I also have shark; a nice shark steak will revive the weariest spirit.    297And you look like you could do with that!    298How long will that be?    299A good map can t be hurried. Especially these days, when the terrain itself keeps changing.    300But for anyone who knows how to get out of the town, my map would be very useful.    301Here, have a piece of fried meat.    302Thank you, guarding is hungry work.    303You need a hand collecting those plants?    304Well, I m really not meant to get help.    305It s Master Abrax s test and he really wouldn t approve.    306But it s not the plants I need help with. Krayban was helping me. Although don t let on I told you. And now Krayban s disappeared.    307Severin s dead.    308What? Blast and damnation! This island seems to rejoice in death and pain and more death.    309Well, we ll just have to carry on alone I suppose. We ve got no other choice.    310We ll continue with our work, I suppose you ll need to continue with yours.    311I suppose I will.    312Right. They re all back at work. Things should get moving now.    313That is good work. That ll keep Beppo and his cronies off my back.    314Let s trade.    315Sleep with one eye open...    316Later in the night...    317Nothing happened ...    318And what are you doing creeping about round here?    319Let me guess. You re lost right?    320Just taking in the sights.    321Yeah. Right. Just don t be thinking you can take me in , I m not the gullible sort.    322I don t know you.    323Make sure I don t need to get to know you.    324I m just passing by.    325Then I d just keep on doing that if I were you.    326Don Geschichten    327Inquisitor schickt Player zum Don    328Tote alle Rudolf Jungs beim ArtefaktLager + Hawkins_HisDuties    329Runquest Don_TalkToMendoza    330Startbed. fur Enrico Fincher_MakeBuddlersGoArtefactCamp    331Yoly_SkipDialog GameEvent setzen 10000 Gold    332Don_Audience  success    333Run Quest Scordo_PackageForDon    334Brogar_ProtectionGold running    335Activate Quest Inquisitor_BringDiscs    336(Zuruck)    337RunInfoTest    338You will lose your job if I talk to the Masters and they have to come down here...    339Let s try this...You take a bribe, and turn a blind eye to what s going on in the Cemetery.    340You ve got no proof.    341And you stink of guilt...    342I m screwed aren t I?    343If I talk you ve got to put a word in for me...with the Masters.    344Out of my way. I have to get in.    345Yes, sir!    346You want these graves digging up?    347Like I said, my father buried something somewhere here.    348Only one way to find out...    349...get shovelling.    350You re not getting your hands dirty, then?    351Someone has to keep watch.    352This stew you want...?    353(Back)    354Here, some stew for a hungry guard. (Give Stew)    355This is cold!    356Do you want it or not?    357I want it. All right, you can have a look in there, just don t tell anyone, or get noticed...    358And stay away from the crypt and for the sake of the Flame, don t touch anything!    359I ve got some stew, but you can t have it.    360Then I m not letting you in.    361Harlok did give me some stew...but I ve eaten it.    362Then you can stay out here.    363Ich habe mit deinem Mann gesprochen. Es geht ihm gut.    364Was ist mit ihm?    365Er wurde von Banditen aufgehalten. Deshalb braucht er jetzt langer mit dem Holz.    366Danke fur die Nachricht. Hoffentlich kommt er bald nach Hause.    367Partymember Geschichten    368Sei mein Partymember    369Sei mein MobPartymember    370Sei mein SlavePartymember    371(Zuruck)    372You mentioned the Convocation. What do the mages have to do with the Inquisition?    373The Convocation of Mages has long had their seat here in the Monastery at the foot of the great volcano.    374It was a place of study and faith before the dark wave covered the land and those temple ruins had risen from the ground.    375And now the Inquisitor is here seeking to push back that darkness.    376We re very lucky he found us in our hour of need.    377Now the Monastery not only serves as the mages home, but also as a training camp for recruits of the Inquisition.    378I see.    379These packages may interest you. (Turn Weasel in)    380These packages may interest you.    381What s this...? My, oh my. That is a lot of Brugleweed.    382The packages are Weasel s. You wanted proof. This should be enough.    383This is more than enough.    384So, he ll be sent to the Monastery?    385Weasel as a recruit?    386Every man would have to watch their back!    387No, it s enough if he leaves town. Let him crawl back to the swamp!    388You found the evidence. I hope you can you be counted on to make sure he leaves.    389Make sure Weasel leaves town.    390I gave the armour plates to Carasco.    391So, you re with the Inquisition, are you?    392Why are you here? You come to finish me off for your new best friend?    393I think it would be best if you disappeared .    394And if I don t?    395Forget that, I can see from your face what would happen. Okay, I ll make with the vanishing act.    396What is this artefact ?    397A golden bowl. It s sort of gold and bowl shaped.    398I want 150 gold coins for it.    399150, right...    400Where did the gold the Don s collecting come from?    401From those temple ruins the ones that rose from the ground. They say there are treasures there...and creatures .    402Come on. I m hungry.    403Here, have an apple - you want anything else, try talking to Caspar.    404Caspar?    405He s a novice. You ll find him sweeping the chambers, most likely.    406What are you going to do now?    407I ll keep guard on the gate. Any more lizardmen come this way, they re not coming in.    408Sounds like you have things under control.    409Almost. Their leader. He has me worried.    410Could you find him?    411Get rid of him?    412Inquisitor Mendoza wants me to go through the gate with him.    413If I let the Inquisitor go inside the mountain and he finds more objects of power, more magic then that s it...    414He will control the island, we will stand no chance of ever winning it back. If I stop him entering, we risk the whole island being swallowed by these storms...    415Well, I was born to make decisions such as this...I will not stand in his way, I will allow him to enter the mountain unopposed and you shall go with him.    416You re the only person seen in all the houses that were broken into.    417Which makes you a prime suspect.    418Come off it. You can t prove that, mate, and you know it!    419I can beat a confession out of you.    420That would be a big mistake, mate.    421I ll take the chance. Or we skip the beating and you tell me the truth.    422And if I do, will you help me?    423Or will you hang me out to dry?    424Just tell me.    425I cased the houses for Cid.    426There. Not so hard, was it?    427Look! Where did you hide them?    428Are you deaf ? No gold, no telling!    429Expecting any?    430Nah....    431Must be fun being a guard.    432Not really.    433About the break-in...    434(Back)    435Who was here on the day of the break-in?    436Just the usual day labourers who wanted to push their wares off on me.    437Like I have any gold left!    438Anyone else?    439Pavel was here the whole day. After all, he works for me.    440And Vasili wanted to sell me beer from the tavern.    441And then there was Doyle. He wanted to sell fish. But I sent him away.    442That was all.    443Flavio saw Vasili, Doyle, and Pavel around on the day of the break-in.    444What was stolen?    445My hides! If that hadn t happened, I would have been able carry on my business!    446I should have listened to my father and gone to sea.    447That would have saved me a lot of trouble.    448... Vestal Virgins and Naked Rituals...putting the fun into magic...    449Got, any proper work for me?    450Are you actually good for something, little fish?    451Easy to be cocky with that weapon and fancy armour of yours.    452Nah, it s all the bodies I buried that make me cocky.    453Two of my boys are supposed to be guarding the eastern Swamp Farm.    454But Clay s been lazing around the campfire.    455Go and see him. Make sure he takes over from Phil, before Phil rots up there! Simple!    456I m not losing another man to this fucking swamp.    457Brogar wants to make sure Clay takes over sentry duty from Phil. Phil is standing guard over to the east at the Swamp Farm.    458Who are you? You here to relieve me?    459No.    460Huh. I ve been waiting for Clay for hours.    461The sod should have relieved me long ago.    462Hey!    463Stop staring at me!    464You never seen a fisherman, before?    465Didn t mean to stare.    466I m drinking not talking.    467Unless you re buying you re walking.    468How much do you want for the map?    469It ll be a fair price.    470I ll let you know when it s completed.    471Do you know if Duram has a hiding place around here?    472Duram has a little room behind the warehouse, up the stairs. It is always open.    473Thanks, big guy.    474Ukkos is hungry.    475Severin sent me. I m to report to you.    476Good. What did he say? Is he sending reinforcements? He d better be.    477He can t. He says he has big problems himself.    478Blast. I thought this would happen. He s going to just leave us here. What a nightmare.    479We ve got a choice. We work faster or we never get out of here.    480Thanks for the update. Here. I haven t gold to thank you, please take these potions.    481Go to Severin and tell the beggar... just tell him we re still alive.      482Rudolf needs someone to go to the Inquisition s base at Tilda s Farm near the Monastery and tell Severin that Rudolf and his men are still alive.    483Branon has returned to work.    484I saw. Good. Good work.    485I thought you d be pleased.    486I am. Oh. Er, take this. You deserve payment.    487I need some potions.    488You seem...excited.    489I found Hemlar s killer.    490Are you certain?    491Yes. It was Master Aric. Hemlar owed him for the Brugleweed he d supplied.    492He killed Hemlar...and would have killed me given the chance.    493What have you done with Aric?    494He is dead.    495That spares him a worse punishment.    496That man abused our trust and weakened our community.    497Let us hope that others do not follow the same path.    498Nothing, he s still alive. What should happen to him now?    499We will deal with him.    500You have done good work.    501Meister. (Schwertkampf 10)    502Tell me what you know about Hemlar.    503Hemlar was in the Cemetery all the time, he met someone there.    504Who was that?    505I don t know. Honest! Hemlar always slipped me some weed to look the other way.    506That s what I did. You know how lousy guard duty is!    507The only thing I can tell you is that he must ve met one of the novices.    508That s all I was able to make out.    509Has the Don has gone to Harbour Town?    510Yes, he ll probably move back into his old house.    511You should drop in on him. He ll want to show you his gratitude.    512Fincher says Don Esteban is back in Harbour Town and has something he wants to give me.    513What are you planning to do now?    514Well, according to the paper you found my father had a hidey hole somewhere further inland.    515According to the clue he left, it is in a grave.    516I need to find that grave.    517Have you got a decent map of the island?    518Make sure you get those seekers to the Temple.    519That map should have everything you need on it.    520Thanks.    521Ah, du bist Dipsy! Deine Frau hat nach dir gefragt!    522Oh, dann sag ihr doch bitte, dass ich spater komme.    523Du weist ja jetzt warum!    524What do you want now?    525What business do you do?    526Anything that brings gold. Gold s the only way we can challenge the Order and their Warriors isn t it?    527Taking the town back is what it s all about. We control the town, we control the island.    528For now though, the Inquisitor, and Commandant Carlos are in charge. So, watch your step, all right?    529ようこそ、旅の人。どうしてまた、このような荒れた島に？    530流れってやつさ。 難破船の生き残りなんだ。    531うーむ、このような島の岸辺に流れ着くとは、奇妙な運命ですな！ しかし私は警告せねばなりませぬ・・・ この辺りはあまりウロウロしないほうがよろしい。    532私は気にいたしませぬが、騎士団の戦士達はそれほど寛大ではございませぬぞ。    533I m ready for more fight practice.    534Right, let s fight.    535So...the Don s giving you a chance?    536Yes.    537Lucky you.    538Lucky me.    539I know what it looks like, him skulking in that Temple...    540Let me give you some advice. Don t underestimate him.    541He s just waiting for the right time. This island is the Don s...and he s going to take it back.    542Well, there is a hole in the wall, but no one s going to fit through there...    543There is only space for someone who has the Nautilus spell. You must go through and open the drawbridge. Let us defeat the defences and uncover the secrets that lie inside.    544I will gather our people outside the gate!    545Where can I get scrap metal?    546The farmers left a lot of old scrap metal lying around in their yards.    547Old tools, nails... That sort of thing.    548But then gnomes rummage around out there.    549They steal everything that isn t nailed down.    550I bet they ve also stolen all the old scrap metal from the farmers.    551Could be...    552Walter thinks gnomes may have stolen  scrap metal from the farms. Supplying this to Walter would give him the metal he needs.    553Have you got any decent weapons?    554Have you got any decent weapons?    555How about I take one of my weapons and beat you around the head with it? Then you can see how decent they are!    556Easy, tiger.    557So, you helped the Don come back to town?    558And you did it without getting everyone killed.    559That s too much.    560No, no, no, no. Vasili said to stick to the price.    561What do you have to sell?    562Give me that armour plate!    563Forget it. You had your chance.    564Touch me again and I ll get the guards involved!    565So, come on. Pay me.    566I ll look for Danilo.    567You stay here. Breathe deep and stay calm.    568Yeah, yeah. Not even the Gyrger could make me go deeper into that ruin!    569What s the Inquisitor like?    570You haven t met him? He s a hard man with firm principles.    571Once he has his eyes on a goal, no one can stop him.    572You can t help but admire a man like that.    573I suppose not.    574If you stay within the law, you have nothing to fear from him.    575What if I don t agree with the law?    576Then you d better hope you don t meet him.    577How did you come to join the Order? (Pickpocket)    578How did you come to join the Order?    579The Holy Flame spoke to me. I realised it was my duty to serve it, to serve others. There is more to life than gold, or even to study. My spirit knows that and I have followed.    580You alone out here?    581...What?    582Are you alone out here?!    583Yeah, yeah... Don t yell... I m not deaf.    584You seen my...my... Full of beer...glass... thing. Goes smash if you drop it.    585I want to get stronger.    586Strength + 1    587Strength + 5    588(Back)    589(Back)    590We ll train later. Practice makes perfect.    591Sleep until midnight.    592Here. This is what you need.    593Thanks... passing something once in a while stops them wondering why I m slow on everything else... All right now I ll teach you something in return.    594Thanks. From what I ve heard though, there s nothing I can teach you...    595You d be wasting your time.    596Can you teach me combat skills?    597Strength +5    598Staff combat 10    599Staff Combat 5    600Staff combat 8    601Staff Combat 1    602First you must adopt the correct stance.    603Stand firm when fighting, keep your staff held so it can be moved quickly.    604Why s a staff better than other weapons?    605The big advantage a staff has is its range.    606Try to keep your opponent at distance and you can often hit them before they hit you.    607Staff Combat 4    608Staff combat 3    609Staff combat 9    610Staff combat 6    611Staff combat 2    612Staff combat 7    613Strength +1    614(Back)    615About the ring Cid gave you...    616I think Cid stole it.    617My Ciddy is no thief, and you can t prove otherwise!    618Could you teach me something about Alchemy?    619That depends. Are you ready to learn? Is your mind open to the knowledge?    620And perhaps am I ready to teach you? Yes, I think I am.    621But there are dangers. This is not a discipline to be taken lightly.    622I shall guide you, but you must beware.    623Bear in mind that we are not in the protected halls of the Monastery.    624I do not wield the power to save your life if things turn sour.    625Where is your crew?    626Scattered across the Island. Some are in town.    627Vasili and Erikson were here not long ago.    628They re waiting for a sign from me.    629Vasili and Erikson are part of Romanov s crew. They are hanging around in town somewhere.    630We managed to complete all the tasks you gave us.    631The Inquisition is losing its grip. People will see that, they will bend with the breeze when the Don returns.    632Well done. Take this as a token of the people s thanks.    633Carry on and we ll push the Inquisition out and rule as the people of the island would wish.    634How much does Costa owe?    635He s caused a lot of trouble. I d say he owes 300 gold coins for that alone.    636You can keep half.    637Where s the key to Jack s chest?    638Jack s tower has two rooms. The chest is upstairs, Jack lives downstairs.    639The key is downstairs. He always hangs it behind one of the posts.    640Back in the corner, where the barrels are.    641Josh says Jack found a valuable ring. He keeps it in a chest upstairs in his house . The key to it hangs behind a post near the barrels on the tower s lower floor.    642Get away from me. I ain t interested in joining    643Joining?    644You re not getting me killed in those ruins!    645You can t make me work for the Inquisition, the Don ll stop you!    646Inquisitor. Please look at my goods. Just for a moment.    647What happens in the Monastery?    648First they shove a big stick in your hand.    649Then they make you sweep the courtyards or stand guard, like me.    650Not even a beer to keep you going. I d do anything for a beer.    651Anything remotely fun is kept in a wine cellar. And that s always locked.    652Bryn, the guard, would like a beer.    653Konrad has a favourite cow, a really good one, Berta.    654Are you thinking what I m thinking?    655Probably not.    656I m sure he would miss Berta.    657And a dead Berta will remind him of his own mortality.    658What is your role here? You haven t said.    659Apart from answering questions from people like you?    660I am the administrator of the Monastery. That keeps me more than busy.    661Could I help you with that?    662No. You concentrate on your training. And your tests.    663Tests? What tests?    664Every Master will test you. That is how you will proceed through the ranks here.    665You must listen well and study hard. That is what we expect from you.    666Pass a test from every mage in order to join the Order of the Holy Flame and become one of the Convocation.    667Take a look at this list...    668But I didn t see anything....I told you.    669It could have been any of the novices.    670Think hard.    671Well, you can cross Enzo off. I d ve recognised him.    672Stinks of scrolls and study, walks like there s a broom up his arse.    673It wasn t him. The others? Could be, I don t know.    674So, you re a hunter, are you?    675Don t look to me next time you re hungry, Beppo!    676Hey, I know how to feed myself.    677I can see that.    678I ll come with you.    679It s your call.    680I ll lead the way. When you re ready.    681I have guards on the door for a reason. I don t wish to be disturbed. Leave me, leave now.    682I ve found three treasure seekers...experienced ones.    683Olf, Dirk, and Dytar, have you heard of them?    684Experienced men, surprised the Inquisition didn t bag them. Still Olf wouldn t like the Inquisition.    685Well, now they can prove their skills at that large temple to the East.    686I am Master Ignatius. And you are?    687You re going to tell me what I need to know.    688Come on. Let s get this done.    689Defeat Erikson in combat.    690Ich habe mit deiner Frau gesprochen! Sie weis Bescheid!    691Vielen Dank fur deine Hilfe!    692Wenn du mal was brauchst, du weist ja jetzt wo du mich finden kannst.    693What is this place?    694Just a simple farm. It s under the control of the Inquisition now.    695We cultivate the land and take care of the animals.    696Our work ensures the wellbeing of the Order and Inquisitor Mendoza s men.    697What happens next?    698Go to the Inquisitor and inform him of my terms.    699If he wants these discs, I want Harbour Town.    700If he really wants to help our people and he isn t just interested in power.    701Then he should agree to this.    702Maybe you ll beat me next time.    703When you re ready, we ll try again.    704Finally!    705At long last we will see the truth. At last we can find a way to strike back!    706I ll get some old metal for you.    707But you can t get out of the town.    708I ll manage.    709That would be great. I ll pay you for it, of course.    710I ll take whatever you can bring.    711Walter needs scrap metal from outside town.    712Here is your gold. Give me the bowl.    713Here you go. Just keep quiet about where you got it.    714Hey! The Commandant wants to talk to you. Head for the guard house.    715And you re following me because?    716You re searching for the big treasure.    717What makes you think that?    718Everyone who s heard of Steelbeard s treasure knows Patty is searching for it.    719And you ve been seen together with Patty often enough.    720I ve seen that tart hanging around in the old cemetery on the west slope, and you re tramping across the island with a shovel.    721Well, any idiot can see what you two are planning.    722There! Behind you! An enormous damn Rotworm! (Pickpocket)    723There! Behind you! An enormous damn Rotworm!    724What? Where? - Man, you scared the life out of me! Don t ever do that again!    725Wouldn t dream of it!    726Great work in Harbour Town! Finally, the Inquisition has some respect for us!    727You can come back into town now.    728No, guarding my post is an important job. You never know if they ll strike back!    729Sir?    730Do your worst!    731Do you have anything to trade?    732If you don t want to do this the easy way, I m happy to do it the hard way.    733I don t do easy ways.    734Danilo s dead. I found his body in one of the caves.    735Oh no. What do we do now?    736Why didn t the Order take Romanov to the Monastery like all the others?    737I haven t the foggiest.    738The White Robes don t tell people.    739But, I like it that way, less I know, the more I can keep my head down.    740God, will you look at the size of that thing! (Pickpocket)    741God, will you look at the size of that thing!    742What? Where?... I don t see anything. Have you overdone the smokes?    743You mean a beer bottle?    744S what I said. You got bad hearing, you know that?    745The bottle was right. It was here. No, here... Somewhere    746Luis wants a bottle of beer.    747Give me that ring!    748It s mine, okay? Mine!    749I ll give you something much better, instead. What do you want?    750I love it when a man asks me that!    751Tell you what. If you can find me...some pearls, a whole string of em you can have that ring.    752Handling stolen goods... You could get in trouble with the Inquisition.    753I doubt the Inquisition would bother themselves over me. Not like I m special is it...well, not in a way would bother them...    754Don t make me hurt you!    755You d hit a lady ? What sort of an animal are you?    756You touch me, you ll regret it. I promise!    757Does that make me the Master now?    758Ha! Keep that up for five or six more years and then maybe.    759You did well. You re a natural with a staff.    760Thanks.    761As far as I m concerned you re ready for whatever this place tries to throw at you. Go and see Vitus and good luck to you.    762Surely not much can go wrong with mixing potions?    763Normally, no, but the ingredients we use here are strange.    764We are far from the mainland and the materials we are finding in these temples have unknown properties.    765My last experiment was almost literally my last, if you understand. So, be warned.    766Commandant! What happened? Where is Mendoza?    767Do you any further tasks for me to do?    768You have been mentioned in the same breath as the Don s men too often for me.    769I would be better advised not to get involved with you.    770Go back to the Monastery.    771You are no longer needed here.    772How could your wolf help me?    773He has the best nose on the whole island.    774He can pick up Eldric s trail and lead you too him. If you have anything with the old man s scent on it.    775What are you doing here?    776Captain Romanov wants me to make sure that nothing happens to you...    777Leastwise, nothing while you re looking for Steelbeard s clues.    778And we do what Romanov says. That means me and you.    779You know, I think you re here as a punishment.    780I bet Romanov s still angry after you lost the key to Steelbeard s shack.    781You should worry about your position, not mine!    782Domingo isn t interested in fighting me in the arena.    783Did you try offering him some beer?    784Fighting men and beer. They really are inseparable.    785Yeah, that and body odour and you have the full set.    786I found Jack s chest.    787See? I gave you good info, didn t I?    788Where is Dwight?    789He works somewhere near the temple. When he works.    790Right...thanks.    791So, you have taken the mantle? Please remember, with power...comes responsibility, the people must be helped.    792I ve dealt with your monsters. You have nothing to fear from the shadows any more.    793Really? Those horrible things? You faced them?    794Yeah. They were gnomes...    795Gnomes? Are you sure? They sounded a lot bigger .    796Well, there were a few of them.    797Listen, don t tell anyone about this. The boys ll never let me hear the end of it. It ll be gnome heads in my bed for weeks.    798Sure, I won t say a thing.    799Thanks, you re a pal.    800Well, my lad. What can old Jack do for you?    801Mach mich zum Lehrer oder Handler    802Lehrer im Banditenlager    803Lehrer in der Hafenstadt    804(Zuruck)    805Handler in der Vulkanfestung    806Handler im Banditenlager    807Handler in der Hafenstadt    808Lehrer in der Vulkanfestung    809I ll get your gold.    810Good, it s time we showed him we re still in charge in the Gutters.    811But it won t be easy. Costa won t pay voluntarily.    812At least, not now he s got himself a bodyguard.    813Costa hasn t paid the Don s taxes since he hired a bodyguard. Delgado wants Costa to pay what he owes.    814May I buy potions from you?    815Yes, yes. I have an abundance of everything.    816Almost everything. Actually my potion supply is very limited at the moment.    817I m waiting for a new delivery of ingredients, you see.    818Where can I find the leader?    819The lizards are creeping out of the ruins to the north.    820We ve seen their leader a couple of times... he must be on the path to the north.    821Magnus reports that there s a large lizardman, a leader, on the path that leads north from the gate.    822What do you want me to do in there?    823The Inquisitor links this gateway with the Temples that have risen here. That means there must be gold inside there and there must be magic.    824We must take our share of this bounty.    825And, if the Inquisitor is really only interested in all our welfare, he should agree to that.    826Do you need help? I m looking for work.    827No one here looks for work.    828They only thing people here look for is gold.    829And you don t look like you re any different.    830Brogar wants his protection money.    831All right there?    832Sounds like you could use some help.    833We could. I have to scrape together a lot of gold for the Don.    834If I don t send him something soon. If I don t get some gold in. I ll have problems with my own boys.    835If you help me, I can cut you in for a slice.    836Another drone from the Monastery...    837Come to spy on me have you?    838Is there a reason I should spy on you?    839No, course not...should leave me alone.    840Then you don t have anything to worry about...    841It looks like they didn t break you in the Monastery. I like that    842Tell me where those plates are before I kick your arse out into the storms!    843You can shout all you like.    844But if you don t pay me, I m telling Ukkos.    845What does Ukkos have to do with this?    846Who s Ukkos?    847What exactly do you guard in a swamp?    848Flies...the smell...the Don.    849What are you doing here?    850I m looking for a book.    851Any book in particular?    852It s called Wisdom In Combat . The Monastery s supposed to have a copy.    853Wisdom in Combat is a book.    854Get the book Wisdom in combat for Rufus.    855Now you know about all of your sons.    856Yes. Without your help, I would have remained in the dark.    857You are a good man in bad times.    858I wish your path ahead to be a safe one.    859Hmm... just endless lists and columns of numbers...    860The word which you proclaim in our name will be true, your word will be our judgement.    861You bring mercy.    862You bring justice .    863As a mage, you wield the powers given to us by the flame.    864Wear this robe as a sign of your office.    865As a Warrior of the Order, you will fight for us with staff and fire.    866Wear this armour as a symbol of your oath, a sign to others of your commitment.    867Where is this Clay?    868How should I know? In camp, warm and dry, I expect.    869If he s not here soon, I m going to leave.    870You got any rum?    871No, I don t.    872Then leave me in peace!    873I ve got some rum for you.    874Ah! Bliss! She may be cruel in the mornings, but she s a fine mistress night and day! Light on the tongue, warm to the body.    875I need a map of the island.    876Why? Surely you ve heard. It s illegal to leave the town.    877I have.    878Well, I ll draw you a map if you want. You could always use it for decoration hey?    879Nelson will draw a map of the island if he s paid to.    880Halt ... no one can enter this warehouse.    881Everything all right, big guy?    882Everything is all right.    883Greetings!    884All right, I ll take your message to Severin.    885Hurry. He needs to know. It s vital.    886I bet they think we re dead. But here we are, large as life! Anyway, good luck.    887Rudolf needs someone to go to the Inquisition s base at Tilda s Farm near the Monastery and tell Severin that the excavation site needs help.    888What potions do you have?    889Your goods are on the expensive side. (Pickpocket)    890Your goods are on the expensive side.    891Quality costs. And these are tough times, my friend.    892Do you know a man named Balturo?    893No. Never heard the name.    894Strange. He seems to think he knows you.    895Says that his boss insists I help you.    896Ha! Well, I bet I know who his boss is!    897Really, who?    898Romanov.    899But, why s he got you helping me?    900He has no shortage of lackeys.    901Let s hope he regrets putting us together.    902You re drunk.    903So? I d rather be dead drunk than dead and we re all gonna die soon anyway!    904You wait. When the Wide Robes shows up, we ll all be dead as... dead men.    905Wide Robes?    906Yeahhh. The White Robes. White! From the Inqush...Inquiz...    907Inquisition?    908Yeah! What do White Robes want in a swamp? They ll end up brown robes, ha! Stinking...swamp.    909Hey. What are you wearing? Don t s...say you belong to that weird group too?    910What if I do?    911They got you, did they? BURP. Rather you than me.    912Nobody got me. I chose to walk the path of magic.    913Novice, eh? Ha haa. Whatever you are, you don t look right in that shhhsss...old outfit.    914If you follow this path up, you ll end up at the Monastery.    915But the sign ll tell you that, right?    916That s what signs are for?    917Need me to guide you further?    918Yes. Go on.    919Come on, then.    920No thanks. You ve come far enough.    921I ll head back now. Keep your eyes open.    922Good luck. You ll need it.    923Tell me more about your studies.    924I am fascinated by those that built this temple. Unravelling their ancient, dangerous secrets.    925This stone, for example. Obsidian these ancients called it. Hugely resilient.    926It served them as a raw material for their weapons and armour.    927Weapons made of this would be very damaging.    928So, if someone could find any weapons they had left behind..    929I heard that an outlaw had accompanied the Inquisitor inside the mountain.    930It wasn t difficult to guess that you were that man.    931Why are you alone? What have you done with Mendoza?    932Tell me about the key you had on you.    933If I tell you who that belongs to, I d be digging my own grave.    934Now leave me alone.    935I ll look for this temple. See if it is still sealed.    936All right. Here, I ll mark where the entrance is on this map.    937Once you ve found it, report to me immediately.    938Find the sealed temple to the East and report back to Fincher.    939While you re at it, you should also keep a lookout for some good treasure seekers.    940You might be able to find some seekers in Harbour Town, if they haven t been recruited by the White Robes.    941If we want to search the eastern temple properly, we ll need a couple of experts.    942How much do you want for your wolf?    943Oh, I d never sell him. But I might loan him out.    944Okay, so how much to hire him out?    945Well, I ve got a bunch of skins, I need to sell. but I can t get into the town.    946If you bought them off me for, say, 200 gold, then I might be persuaded. You ll not come off badly on the deal either. Fair s fair.    947Have you have found a way to open the drawbridge? We must get inside.    948I haven t found a way to open it, but I found a map of all the caves.    949Let me see it.    950Hmm. Look, here, the drawbridge can only be opened from the inside.    951There is no direct access, but this map shows their defences are weak...at one point in the wall. We could breach it.    952Here, take your map.    953Come with me!    954What can you teach me about combat?    955(Back)    956Strength +5    957Sword 4    958Sword 3    959Sword 2    960I could use a bit more training in sword fighting.    961Sword 1    962Can you show me how to fight with a sword?    963Strength +1    964I have something that will protect you from the ancients. (Give useless amulet)    965There is no protection.    966That s not what the mages say. They ve been searching for objects like this amulet. For a way to protect us all.    967That s just a cheap necklace!    968Have a closer look.    969How can this protect me?    970This is what people have been searching the ruins for...answers...for protection.    971And they found something?    972Yes, objects with the power of the ancients, objects like this amulet will protect you...the mages guarantee you ll remain 100% spirit free.    973The Inquisitor himself. And chatting to me, I m sure you ve got more important things to do.    974About the test...    975I have proved myself to Dalman, I have earned his Trust.    976In times of battle, it is important to know whom one can trust.    977And I fear battle is what awaits us.    978Dalman said he trusts me. Is that the trust you meant?    979Yes...and you should not disappoint him. Only if you earn Dalman s trust will you have completed this part of my test.    980You re Jack?    981That I am. Jack the sailor, then Jack the lighthouse keeper.    982Now Jack the old beachcomber.    983Seems the sea won t let me go.    984I need potions.    985Let s charge the crystal.    986Yes! But we cannot charge it here.    987Follow me.    988Do you have any Brugleweed?    989Why would I have Brugleweed?    990You re from outside here...if you get your hands on any Brugleweed I ll take some...    991There are always people looking for a little herbal relaxation from the outside world. Or any other items you can bring in...    992The lizardman you saw, the leader, is no longer a threat.    993That should stop their attempts to enter the town.    994Do you know where these Crystal Discs are?    995I have one object that matches that description.    996Don Esteban has a Crystal Disc.    997You can take your discs .    998Go and take them to your Inquisitor.    999My actions show trust and honour. I hope your actions will do the same.   1000I m Costa. Welcome to my little part of the island.   1001If there s anything you need. Anything at all. I can get it. Usually.   1002What can you tell me about the temple?   1003Came up from the ground about the time these storms started!   1004And all these beasts came out of it. Never seen the like before. Indescribable they are.   1005Our fighters soon sorted them out, I doubt there s much still alive in there.   1006Well, apart from the Don. He s moved into the temple now.   1007Don t see him very often. No one really knows what he s doing in there.   1008Me, I say hunt, kill and don t ask too many questions.   1009I have a healing potion for you. From Master Belschwur.   1010Thank you. I can use this.   1011What does it mean to be a Warrior of the Order?   1012You start off as just one of many recruits.   1013Few have the ability to become full Warriors. But even recruits have their uses...   1014What does a Warrior of the Order do?   1015The Warriors defend the Holy Flame, they are the arm that delivers the word, and fights for humanity.   1016Their skill at fighting with staffs and their powerful combat magic is a fierce combination.   1017But few are good enough to get that far. First you should focus on basic training.   1018Ukkos is big, strong and he owes me.   1019So, pay up.   1020You don t talk much.   1021What do I want to talk for? I don t know you.   1022You don t know the locals and you slap them around.   1023If you want I could do the same for you.   1024Here. A copy of Wisdom In Combat .   1025Hey! You got it!   1026I certainly did.   1027Seek and ye shall find. Excellent.   1028I owe you a favour.   1029It was in the Cemetery.   1030What was it doing there?   1031They re collecting lots of artefacts and ancient knowledge there.   1032Even in times of turmoil the Inquisition should respect books! A lot can be solved with books.   1033But that s not your fault.   1034Do you need help?   1035The Order is after me.   1036Even as one of them you must see it s wrong, you have to see I m innocent. But Rodriguez is making it personal.   1037If you want to keep the peace, find out what Rodriguez is planning and tell me.   1038Find out what Rodriguez is planning, and tell Cid.   1039Feeling a bit more humble, now, Brogar?   1040Okay, okay, I ll quieten things down, but I d think before you rat on me.   1041The rats in this swamp get their necks wrung.   1042The threats don t work so well when you re looking so bruised.   1043Listen, you won a fight...doesn t make you invincible...   1044Gold and water... the secret treasures of the desert...   1045Get Clay to take over from Phil? Sounds simple enough.   1046The farm s over to the east. As it s a simple job, I ll assume you ll get it done.   1047I ll see if I can find Clay.   1048Bring him here. I ve had enough of this.   1049Persuade Clay to take over from Phil on guard duty.   1050Okay, I ll find these skins for you.   1051Thanks. Five boar skins and five wolf skins? And take them to Baxter.   1052Once you have the meat, take that to Master Belschwur.   1053Flavio needs five boar skins and five wolf skins. He will exchange them for meat with Baxter. Take this meat to Belschwur, so he can distribute it.   1054Hey. You re a novice, right?   1055For the time being, yes.   1056And that s about to change?   1057Soon, soon! I m on my last test. Once I have the plants for Master Abrax, I ll be a mage!   1058Where is Tilda s farm?   1059South of the Monastery. It is being used to store artefacts on their way up to the Monastery.   1060You should head East of here.   1061Right.   1062Enrico is back working at the excavation site.   1063How did you manage that?   1064Let s say he took some persuading but saw sense.   1065Well, I suppose, you need to have some gold for that.   1066Show me what you ve got.   1067So I kill the cow?   1068Do it. Cut off her head and take it to Konrad.   1069Isn t that a bit extreme?   1070We need to get his attention. Take the skull to his house and plant it in his bed.   1071Then come back to me. But if you get caught you re on your own.   1072Waif and stray looking for pity? Or fortune hunter looking for gold? Looks like I ve got another mouth to feed.   1073Shouldn t you be off with your Inquisition friends?   1074I ll find your ring.   1075I would be very grateful.   1076Nelson would like to have the ring that was stolen from him.   1077Well, novice?   1078I ve found something on Hemlar s partner.   1079What?   1080Hemlar used to meet someone in secret...a novice.   1081Hmm, that eliminates Harlok, Tucker, and Karlsen.   1082What else do you know?   1083The Gods have left the world. Humanity was supposed to be free.   1084Instead these storms are sweeping us from the face of the land, these creatures are killing our people...   1085But while the Holy Flame burns strong in this hall, we stand a chance...   1086Let us see if your actions and words match. I will offer you a task, carry that out...and I shall take it as a sign the Don can be trusted, that your words are true.   1087Why did the Gods leave the world?   1088A mage who wanted to free humanity drove them from this world.   1089And we are at the mercy of what that magic released.   1090What matters now is our survival.   1091You keep talking of a worse threat. What is this threat you fear?   1092The dark wave the mage used to free us from the Gods has released other powers - Titans.   1093Crossing the seas they come with the storms. I have seen them.   1094I have witnessed the destruction they bring to humanity   1095They are everywhere. And we have found no weapon that can stand against them.   1096But, how can we stop this destruction?   1097As long as the Flame burns, this island is safe.   1098And that gives us time.   1099Time to discover why the Titans do not come here, how they may be stopped.   1100What are the Titans?   1101Will you follow me and learn?   1102What is so important about the Holy Flame?   1103The Flame is a source of magic.   1104The island is protected by its power.   1105Protected? What about the ruins that appeared and the creatures?   1106They are not our prime concern, it is the storms we must worry about.   1107Yes, show me.   1108Good. I have not misjudged you. Follow me and learn the truth.   1109So, you re a hunter now? Good, cos I m hungry.   1110I m hunting for the camp, not for you.   1111I am the camp, little fish, don t forget that!   1112What can I do for you?   1113Help me to care for the people.   1114There are those who are sick and injured.   1115They are in need of healing potions.   1116Make yourself useful in the camp somewhere and stop bothering me.   1117The treasure seekers are at the temple.   1118They re working on a way to get inside.   1119That s one over on the Inquisition!   1120Here, a reward for your efforts.   1121Two or three more men like you, and the island would already be back in our hands.   1122All right. What do you want?   1123What s the biggest thing you ve hunted? (Pickpocket)   1124What s the biggest thing you ve hunted?   1125The number of times I ve been asked that. I suppose it was one of the Rotworms out here. But it doesn t always have to be big to be dangerous.   1126Who are you?   1127My name is Tristan; a novice of magic.   1128I m looking after this place.   1129On the orders of the Convocation of Mages.   1130What can you teach me about hunting?   1131(Back)   1132Dexterity +1   1133Then you can strip the hide from the body with a jerk.   1134Bow 6   1135Bow 5   1136Show me how to sneak.   1137All right, if you want to be really quiet, put down your feet toes first.   1138Be sure you aren t stepping on twigs or anything like that.   1139Any noise could give you away.   1140Slow and smooth. That s the way to sneak.   1141Bow 2   1142Bow 7   1143Bow 3   1144Bow 1   1145Will you teach me archery?   1146Bow 4   1147Dexterity +5   1148You need me to do something?   1149Yeah. Doyle worked with me for a bit. I reckon Rodriguez will get him to lie and incriminate me.   1150He has to be persuaded to disappear. Forever. I want you to do it. I don t care how.   1151Make sure Doyle disappears forever.   1152Ursegor told you something... What did he say?   1153I know the spell which is needed to break the final seal.   1154This ocular I wear will make the seal visible. After that, it is a matter of will.   1155What else did he say?   1156It is Ursegor s curse that has tied the Titan here. The Gods sealed it here as a reminder of his fate.   1157Will freeing him, free the Titan then?   1158No, I don t believe they are linked in that way. But, freeing the Titan will give us a weapon.   1159Titans are destroying the mainland. This Titan can stop them. It might sacrifice this island, but think of the thousands we will save!   1160The gnomes had this tool bag.   1161Hey, that s just what I m looking for. I need say 15 of those.   1162Walter needs 15 tool bags worth of scrap metal.   116315? Do you know how many gnomes I d have to knock down to get that?   1164Knocking over gnomes isn t my problem.   1165I just need the metal.   1166I ll see what I can do.   1167But it may take a while.   1168As long as I get the metal time isn t the problem.   1169Where are your brothers?   1170They re around.   1171I could use your help.   1172Me? What can I do for you?   1173I have to get to the west coast. You re going to help me get there.   1174If I have to. But when you finish your search I m gone.   1175What plans do you have for me?   1176This is the library.   1177These books contain much wisdom...   1178Once you have read these books and learned the ritual that opens the door to the Convocation.   1179Then we will talk again.   1180Read all the books in the library to pass Master Ignatius s test.   1181Can you teach me some thieving skills?   1182Dexterity +5   1183Dexterity +1   1184(Back)   1185pick pocket 1   1186Can you teach me about pick pocketing?   1187Well, first off...You can t rob someone who is keeping an eye on his purse. Fastest way to trouble...   1188That much I d worked out for myself...   1189All right, all right. Try talking to them okay,   1190Ask them a question, keep their concentration, their eyes on you...   1191Then you can lift the loot.   1192pick pocket 2   1193What else can you teach me about pick pocketing?   1194Swift and gentle, you ve got to be relaxed, looked stressed and your victim ll pick up on it.   1195And you re more likely to make a hash of it. Practice your moves.   1196Then when it comes to it, you can picture what you need to do that ll help you be more relaxed.   1197Open locks 2   1198What can you teach me about picking more difficult locks?   1199The principle is the same. Push down the bolt and then try to crack the lock with the lock pick.   1200Of course, these locks are a lot more complicated.   1201Locks like that are expensive, but it means they often guard valuable things.   1202Open locks 1   1203Can you teach me how to open locks?   1204Course. Many locks have a bolt that you have to push down in order to be able to open the lock.   1205Then you can poke in all directions with your lock pick until the lock is open.   1206But be careful. If you push in the wrong direction, the lock pick may break.   1207Sneak   1208If you want to be really quiet, put down your feet toes first.   1209Be sure you aren t stepping on twigs or anything like that.   1210They will give you away.   1211You have to be slow. You can t be hasty.   1212Everyone s talking about going back to Harbour Town.   1213Well, whether we re in a town or in a swamp, I bet nothing ll change for us workers.   1214I m looking for some kind of really bad weapon, something lousy, something rusty.   1215Are you trying to insult me?   1216No, I m serious. I need something really lousy.   1217Look. I don t make lousy weapons!   1218I know you re a good smith.   1219Damn right!   1220I m not questioning your abilities.   1221But don t you have some rusty, old specimen knocking about?   1222Hmm maybe.   1223Yeah, perhaps there s one.   1224I ve got something made by one of my witless apprentices.   1225You have?   1226It s old and rusty. I only keep it to show people exactly how not to make swords.   1227That s exactly what I want.   1228But it s heavy, unwieldy and dull!   1229It s probably the worst sword in the world!   1230And that s exactly what I m looking for.   1231Well...I ll let you have it. But don t tell anyone I gave it to you.   1232This is about Hemlar s murder...and Master Aric.   1233I don t get involved in Monastery politics.   1234Ugh. I think I m going to be sick.   1235I ve lost it. I ve lost it all.   1236I need your help.   1237I have to know what s going on in the temple.   1238If you really want to play the hero... Go right ahead. I won t stop you.   1239But don t think I m coming with you.   1240I m not asking you to.   1241But I do need you to stay here, make sure nothing comes in after me.   1242I ll do that. I ll stay right here.   1243Has Romanov told you anything so far?   1244Not much.   1245He s tight lipped for a braggart.   1246But a few more weeks rotting in jail and he ll speak...   1247You hope...   1248Do you know Duram?   1249Duram? Hmm... Duram is a good worker. He moves crates well.   1250What else do you know about him? Do you owe him money?   1251Gold does not interest me, Humans want gold so Ukkos must get gold to buy fried meat.   1252Ukkos is hungry and wants a piece of fried meat.   1253The Don?   1254Back there in that Temple. But my post is here...in the swamp .   1255Sounds like an important job.   1256Maybe I can take care of these ghosts.   1257Really? How will you do that?   1258I ll go to the towers.   1259See what I find there.   1260That would be good.   1261I don t know how much more of this I can take.   1262Leon the farm boy has been haunted by the undead Lord Patroscon ever since he found an old ring.   1263Boom Bangabang - The Worst Failures in Alchemy... hm...   1264Do your boys do anything other than stand about all day?   1265They re guarding . What do you expect? When it comes to standing around all day, these guys are the best.   1266Trained killers, though, the lot of em. And if those creatures from the Temples march in here, you ll be damn glad of them!   1267So, show a little respect.   1268Teach me some combat skills.   1269Sword 2   1270I could still use a bit of training in sword fighting.   1271Sword 1   1272Show me how to fight with a sword.   1273Sword 7   1274Sword 5   1275Sword 6   1276Sword 4   1277Strength + 5   1278Strength + 1   1279(Back)   1280Crossbow 7   1281If you can master the technique, you can also cock the crossbow with one hand.   1282It saves a lot of time.   1283Crossbow 8   1284You ve mastered the technique. Now you have to work on your concentration.   1285A successful hit depends on many details how far away is the target?   1286Is it moving? If so, how fast. Is there a crosswind? Has the target noticed you, and is it likely to run or attack?   1287I know it sounds a lot, but believe me, given time it ll become second nature.   1288Crossbow 10   1289I d say you already know all there is to know about fighting with a crossbow. You put me in mind of myself in my younger days.   1290In any case, there s nothing left I can teach you. Go forth and shoot true.   1291Crossbow 9   1292Okay listen up, because what I m about to tell you is a crossbow man s greatest secret.   1293Focus yourself completely on the target. Visualise the hit.   1294And what happens then?   1295Then you ll start to see where your bolt will strike before it has left the bow.   1296It ll no longer be a matter of hitting the target, but choosing where you wish to hit.   1297Crossbow 6   1298The crossbow s not all about shooting. Don t waste bolts. Only fire when you re sure you ll hit your target.   1299You should know what to aim at by now.   1300The head?   1301Right. That s the fastest way to take down your opponent.   1302Crossbow 2   1303All right, use those eyes of yours and pay attention to how your bolts fly.   1304If they land too short, you have to aim higher. If they land behind the target, then flatten out your aim.   1305Try and aim at your opponent s head. That s where you can do the most damage.   1306Crossbow 1   1307Show me how to fight with a crossbow.   1308You should know right from the off that the crossbow is a slow weapon. Thankfully when you do fire it though it tends to penetrate whatever armour you fire it at.   1309To use it, hold the crossbow firmly against your shoulder.   1310Aim over the loaded bolt and fire.   1311If you ve done everything right, the bolt should hit the target.   1312Crossbow 3   1313The thing to learn is the crossbow s slow speed means you ll have to reload faster.   1314But if you already have the bolt in your hand, you can load it pretty quickly.   1315Then smoothly swing the crossbow up to your shoulder, take aim and fire.   1316Crossbow 5   1317Keep your thoughts clearly focused on your target.   1318After a while, you ll start to create a visual tunnel which will allow you to aim very precisely.   1319Crossbow 4   1320Now, if you re already handy with a crossbow try to aim for your opponent s most vulnerable points.   1321That way, you can do a lot of damage with just one bolt.   1322It takes practice. Hell, I nearly killed the family dog, once! But you ll soon get the hang of it.   1323Sword 3   1324Master Belschwur has the meat. He is handing it out.   1325Wonderful!   1326Here, take these potions. Life here is very dangerous. We all need any help we can get.   1327Oh, one more thing. If you want to rest, there is still a bed in my warehouse.   1328Who is Master Abrax?   1329A Master up at the Monastery. Very clever. His test is the last one I have to pass.   1330Mind you, at least you always know where to find him.   1331Where?   1332In his laboratory. He hardly ever leaves it.   1333To be honest, I think he s a little strange in the head.   1334Did you manage to get any artefacts from the ruins?   1335We re going to send the crates up to the Monastery.   1336We re finished with the ruins here.   1337I m not risking any more men for a couple of goblets.   1338Besides, I need men here to guard what we ve found as long as those thieving gnomes are wandering around.   1339But if you want to take a look in the ruins, on your head be it.   1340What do you know about the other ruins on this island?   1341They re sprouting up like weeds.   1342I had orders to send another group west to recover the artefacts from the ruins up there.   1343Rudolf and his men. I haven t heard from them for quite a while, though.   1344The way things are I don t even know if they re still alive.   1345Hawkins says you re meant to be protecting his workers.   1346Hawkins says does he?   1347You promised Hawkins if he paid, you d protect him.   1348You worried about him.   1349You protect him.   1350Right, you re a real man of honour.   1351I need a few lock picks.   1352Do I receive a reward?   1353You have shown insight and service, both of which the Convocation rewards.   1354Use your insight...choose your reward.   1355(Strength potion)   1356My strength in combat will be the Convocation s.   1357So it shall be.   1358(Potion of magic)   1359My strength in magic will be the Convocation s.   1360So it shall be.   1361(Place cow skull)   1362Hm... this is not going to be a restful sleep...   1363Are you the cook?   1364Amongst others things. You have to be adaptable in these times.   1365One day you ve a sword in your hand. The next a ladle .   1366And the cooking relaxes me. If you call stirring wild boar and Brugleweed cooking.   1367Sorry, forgotten my manners. I m Rachel. Here, new mouth take this meat. Freshly cooked.   1368I found it. I have your ring.   1369I m so pleased that honesty still exists.   1370I d like you to keep the ring.   1371Are you serious?   1372Seeing it just reminds me of the break-in. I don t want it any more.   1373Are you sure about giving me the ring? Isn t it precious?   1374Yes, of course. I don t even want to look at it. Take it with my thanks.   1375I m grateful. Thank you.   1376I have finished my training.   1377I have permission.   1378Then you can enter the upper area of the Monastery.   1379Enzo wasn t Hemlar s partner. I ve a witness who ll state that.   1380Then that just leaves Ash and Taylor...   1381I have fought the Titans. On land and sea, but their magic is old, their bodies incorporeal.   1382We will win this battle only once we know how to use the Flame.   1383But for that, we must fathom its mysteries.   1384Come, we must go.   1385You re a mage?   1386I am that, I am Master Belschwur, a guardian of the Holy Flame ordained into the Convocation of Mages.   1387Can I get sword blanks from you?   1388You can only buy what s in the shop.   1389But if you have the iron ore, Walter, the smith might be able to make some.   1390I am sorry, I must reflect upon matters, trouble me another time.   1391I ll send the treasure seekers to the temple.   1392Make sure you get those seekers to the Temple.   1393We don t want the White Robes snatching them.   1394Good luck.   1395Send the three treasure seekers Olf, Dirk, and Dytar to the large  temple to the East.   1396I m looking for Hemlar s partner.   1397Partner? You think he was...you know...with one of the novices?   1398No, he was dealing Brugleweed.   1399Ohh...Well, I wasn t his partner it wasn t me. If that s what you wanted to know.   1400You have a proverb for every occasion don t you? (Pickpocket)   1401You have a proverb for every occasion don t you?   1402A man without words is like a drum without a stick. Most of the people round here talk rubbish, might as well say something worth hearing hey?   1403I m looking for work.   1404Well, there is more than enough to do on our farm.   1405Go to my brothers and let them assign you a task.   1406We do not have much, but we still value honest work.   1407Weasel will leave town.   1408One less of the Don s men. That was good work.   1409Perhaps you truly are the one to push back the darkness...   1410You re willing to sacrifice the island?   1411Humanity is dying.   1412Forget the few people that huddle on this island.   1413All of humanity will be dead if we do not act soon!   1414What if the Titan won t fight for us?   1415You said it was once a servant of the Gods. It was a servant once, it can be again.   1416That was a thousand years ago! And to the Gods.   1417Now the Gods have died, man will take their place. Man will be his own God. This Titan will recognise me as its master.   1418I will destroy the other Titans and save the world for humanity!   1419Then, I ll have to stop you.   1420You are a fool.   1421You are deluded.   1422You cannot touch me.   1423Men! Kill him!   1424There must be another way.   1425You are still in doubt? You were never prepared for great deeds.   1426Now that it is time to make a courageous decision, you tuck your tail and run.   1427You can t leave this island. You re sentencing everyone here to death.   1428And not to take this chance, to seize this opportunity would sacrifice all the souls out there.   1429I have no choice - and if you do not understand that, then you are damning us all.   1430And we shall all perish.   1431Your brother Olf is being held prisoner by the Order.   1432Olf ll escape.   1433From what I ve heard there s not many escape the Order.   1434Can you train me?   1435I can help you to learn more of staff fighting if you d like.   1436I see you found what you were looking for.   1437We are a giant step closer to our treasure now aren t we?   1438Our treasure?   1439I m sure you ll make the right decision.   1440I ll be going.   1441But remember who helped you!   1442Wait for the killer...   1443Later in the night...   1444I bloody hope Madam Sonya s brothel is still standin . I ve really missed that place.   1445I come from the Inquisitor. He would like to suggest a deal with you.   1446Then let me hear what that fine gentleman has to offer.   1447So, there are still new folks turning up here, eh? Well, watch yourself around the Inquisition.   1448What do you mean?   1449I mean careful where you step.   1450Or you ll be up to your eyes in shit before you know it! They re crazy types you know... worshipping a flame!   1451Hey! What are you doing here? You were supposed to watch my back!   1452There were noises coming out of the tunnel. I thought they d got you too and I was next!   1453Noises? That was me. I was fighting down there, what were you doing?   1454I was, I was...you can t blame me, people are getting killed round here!   1455You keep panicking, you ll get yourself killed, or someone else.   1456Maybe I can get Romanov to talk.   1457Ha!   1458Why would he tell you where he s hidden it?!   1459We ll find it, the gold can t be far.   1460And there are only so many places to hide it.   1461Did you see the ruins come out of the ground? (Pickpocket)   1462Did you see the ruins come out of the ground?   1463I haven t seen it myself, but I ve heard a lot about it. It started with an earthquake, and the ruins came shooting out of the ground all over the island.   1464I am Ursegor, Lord over the Titans.   1465This is my power and my station.   1466My servants shall take by...   1467No, that s my... or it? Damn, the final sentences are illegible.   1468This isn t taking me anywhere.   1469My basic training is complete.   1470A Warrior s training is never complete. Do not forget that!   1471However, you have shown discipline...it is now time to take your training further.   1472Vince will allow you into the upper parts of the Monastery. Go now, and continue your training.   1473I heard you had entered the volcano with the Inquisitor.   1474Why are you alone now? Where is the Inquisitor?   1475The tavern keeper Patty is looking for her father.   1476Patty? I should have known she d turn up here.   1477I have no idea where her father is.   1478I don t want to know either. These days, knowing things is dangerous.   1479What can you offer me?   1480You are in the finest brothel in town.   1481If you can t find it here, it s not worth having.   1482I have a gift for Don Esteban.   1483I ain t qualified to judge gifts. Show it to his wife, Rachel.   1484I guard. I follow orders.   1485But we need to find more of these, more artefacts so everyone can be safe.   1486Yes, yes of course.   1487That s why it s important for you to have this. If we re to protect everyone we need you to look for things at the excavation site.   1488Of course. Of course. I ll do it! I ll help protect everyone!   1489Hey, you re a Master now! And to think not long ago, we were training together.   1490So, you re no longer the lighthouse keeper?   1491Was, my boy. Was. The tower s not in use. And nor am I. No more ships going out, you see?   1492The storms put pay to the ships and the town is short of fuel.   1493No use burning things when there are no ships to see it, ey?   1494You wouldn t have a tot of rum to ease my aches, would you?   1495I paid Sonya for your services.   1496I understand what a man wants. You re an explorer? Am I right? An adventurer?   1497Come conquer my continents, lover.   1498I found a torn sleeve in the hut.   1499It must be Eldric s...   1500Whatever happened, he resisted.   1501We ll only know what happened when we find him.   1502What weapons have you got to trade?   1503Not much. Take a look. Most use a staff around here.   1504But if you ve got something decent to trade, I won t say no.   1505I m checking on all the guards. Everything all right here?   1506Yeah, just great...   1507I used to just have farmers to worry about...now there are huge great lizards with unbelievably sharp, big swords running around!   1508The Saurians are everywhere, they re not just your problem.   1509There s a big one, a leader sneaking around here somewhere.   1510Killing that thing would make my job easier.   1511Leto says there s a large Saurian, a leader somewhere around the back entrance to the town. Kill it.   1512I ll see what I can do.   1513Looky here, somebody joined the Monastery, huh?   1514You find that funny?   1515Just wondered if you joined voluntarily ...   1516You always this nosy?   1517What do you sell?   1518Weapons, potions.   1519Jewellery, scrolls...   1520If you need it, hell I can even get you a bed.   1521Do you work with gold...?   1522Gold. Gold. Nothing but Gold.   1523You just see the money in it don tcha?   1524Well, there s no point you thinking about getting wealthy here.   1525Every crumb of gold out there belongs to the Don.   1526I have a healing potion for you from Master Belschwur.   1527Thank you.   1528Do you owe Brogar some protection money?   1529For what? I don t need that great lummox to protect me!   1530Maybe not then. Forget I said it.   1531Brogar?   1532I won t tolerate any of his business schemes!   1533If I find out he s up to something and you re involved, I ll go straight to the Don. Got it?   1534Got it.   1535Brogar s collecting protection money.   1536Hmm, I had my suspicions. Some of the men go through their gold almost as quick as I pay em!   1537Tell Rachel. Brogar needs sorting out. Nothing but trouble.   1538I m sure he ll get what s coming to him.   1539If there s any justice he will. But justice ain t too common around here anymore.   1540What can I expect in basic training?   1541As you d expect, you learn attack and defence using the staff.   1542Lessons taken with the Masters come later.   1543I don t think we ve met. My name s William.   1544Are you a volunteer?   1545Not really.   1546Well, volunteer, or conscript, won t make a difference when we re in a fight, hey?   1547Yes, I am.   1548Then we re fighting for the same cause.   1549What is this place?   1550Would 10 tool bags be enough for you?   1551I m going to need 15.   155215 it is then.   1553If it was easy, I d ve got them myself..   1554Difficult I can do for lunch time...the impossible will take a bit longer.   1555How can I take these bowls out of circulation?   1556Well, if you can get your hands on them.   1557You can sell them to someone who can get them out of town.   1558What if the Inquisition get to them first?   1559Then it s up to you to handle it.   1560The bowls just need to vanish from town.   1561Can you help me train?   1562Maybe teach me something that will help us with our search?   1563Sure. I ve learned a couple of useful talents.   1564Yeah, I ve learned a couple of useful talents over the years.   1565I ll happily teach you them.   1566You there. Get yourself up to the guard house. The Commandant wants to talk to you.   1567Will Severin just give me these objects?   1568Why shouldn t he?   1569He doesn t know who I am.   1570Hmm, perhaps you want a password to give him?   1571The blackbird sang gently in the night? , beware a squirrel in your under robes? something like that?   1572That might work.   1573Right... tell him this If you don t send the artefacts I ll rip your head off! How about that?   1574That...sounds clear enough.   1575If Severin won t release the artefacts, tell him that Cyrus will rip his head off.   1576Who do you triplets work for?   1577We re free agents. We work for whoever pays the most.   1578Pay us, we ll deliver.   1579Treasure seeking is just...digging isn t it?   1580You think? There s skill to it, that s why we re paid. Skill and danger.   1581We ve sailed the most dangerous seas and gone where fighters fear to tread!   1582It s not easy to hear those lizards, but I can almost smell them out there.   1583You think they re close?   1584They re here. Behind the wall.   1585And that s where we re going isn t it?   1586Who are you?   1587I m Edgar, head of the town guard.   1588Or at least, I was. Until the Inquisition took over and pushed Esteban out.   1589I wasn t his biggest supporter, I admit, but at least he was a local!   1590Will you give me the armour plates now?   1591Or does this have to get messy again?   1592No, no, I ve had enough.   1593Here they are!   1594Right, tell me what you found in the temple?   1595Nothing much. A few gold coins.   1596Give them to me.   1597But they re mine...   1598You didn t earn them.   1599All right. If you insist.   1600I ll find Romanov s gold.   1601How?   1602We ve been trying for days. Without success.   1603But... if you did manage to find it, you would of course, be rewarded.   1604I d need to be.   1605Sergio wants the gold the Don paid to Captain Romanov. It must be somewhere in the town.   1606Here are the packages you wanted. (For the Don)   1607Here are the packages you wanted.   1608Good work. A lot of gold is coming your way!   1609And here are your mana potions.   1610That was a good deal. Pity you didn t join us.   1611Just think of the profit we could ve made.   1612Well, you can t have everything.   1613Now be careful. Those bloody White Robes are still everywhere.   1614Seen anything? Anything suspicious? (Pickpocket)   1615Seen anything? Anything suspicious?   1616There s a tree over there. Some mud. You see anything suspicious? Waste of time me being here.   1617Can you train me?   1618Axe 8   1619Axe 9   1620Axe 10   1621Strength +1   1622Strength +5   1623(Back)   1624Axe 6   1625Axe 5   1626Axe 7   1627Axe 1   1628Axe 4   1629Axe 2   1630Axe 3   1631Who are you? What are you doing here?   1632I m new. I m in the Order like you.   1633Just met you and you re my friend, huh?   1634You re new, you get stew. Those are the orders, here s the stew.   1635So, I ve got a couple of questions.   1636Have you? Well, I m not talking to anyone I don t know. So, go and piss in someone else s ear.   1637What can you do with magic?   1638It has many uses.   1639There are spells which harm, spells which heal and those that light your path in the darkness.   1640With no study at all you could cast from a scroll though scrolls can be used but once.   1641Whereas an artefact with magic bound into it can last an age.   1642But to create such items, or use magic without the need of them, for that you must become a mage.   1643I ll buy your skins.   1644Great. Here you go.   1645What have you done with Patty?   1646I don t do the talking.   1647Follow me or forget about the girl.   1648Where did the golden bowls come from?   1649An illegal excavation at an old temple, outside the town.   1650Since we heard about that talk says someone s been trying to sell three golden bowls on the black market.   1651Idiots! To resist the Order is crazy.   1652We re driven by a greater force. A higher purpose.   1653Here it is!   1654We have to get through this wall. It is the weakest point in the fortress.   1655Getting through it still isn t going to be easy.   1656Ethan is the man for this job.   1657Go to him. Tell him to breach the wall here.   1658Once Ethan has breached the wall, we can penetrate these defences.   1659The Inquisitor wants a hole broken in the wall of the dungeon. Ethan should be able to help with that.   1660How long have you been a worker?   1661I used to work as an ore prospector.   1662But ever since I heard the voices, the ancients, I ve not been able to go to the excavation sites.   1663Would you like to make an artefact, Master?   1664Here have a little rum.   1665Spend too long by the sea and it rots you.   1666Your knees go. Your back, your front, your everything.   1667Everything falls apart. Towers. Men. Religions.   1668The sea always wins. Remember that, lad!   1669GildenEvents setzen   1670Keine Gilde   1671Meister der Magie   1672Fertig   1673Rekrut der Inquisition   1674Magier der Vulkanfestung   1675Jager des Don   1676Kampfer des Don   1677Inquisitor   1678Kommandat der Inquisition   1679Ordenskrieger der Inquisition   1680Novize der Vulkanfestung   1681I can tell you re hungry for the kind of adventure that only Olga can bring. I see things. I know things.   1682It s just Madam Sonya and a few gold coins stand in your way.   1683What do I do once I ve sold all the Brugle?   1684That s up to you. Wait, see if the killer does something, Up to you.   1685If you re lucky they might talk to you, find out more, or they might just take their chance...   1686Like he did with Hemlar.   1687It ll be when you go to sleep or get into a bath. Any time you re off your guard.   1688That s when I d do it...only it wasn t me, right?   1689Hey, you. What are you doing hanging around here?   1690Nothing here of interest to passers-by.   1691I didn t know it was out of bounds.   1692Ha. Why do you think I m guarding it?   1693All right. I m not going to cause any trouble.   1694Good. Go on then.   1695And stay out of trouble. There s lots of it about.   1696Inquisitor, we will stand guard for the Order. That is our duty!   1697I found a second one of those rings. It looks as though only undead lords have them.   1698Well, undead lords and you .   1699Oh god. What do you think that means?   1700I suspect that your talking ghost, Patroscon gave the other lords vassal rings so he could control them.   1701But something went wrong, and they all ended up undead.   1702What does that have to do with me?   1703When you found the vassal ring Patroscon tried to take control of you.   1704That s why you re hearing his voice.   1705Yes, yes, he talks to me. Says things, he says things to me...   1706Maybe next time you won t go picking up someone else s belongings.   1707And you think that warrants a death sentence?! He wants me to kill myself. End it all.   1708There has to be a way to break this curse.   1709I hope so, before this curse breaks me.   1710おい、そこのお前！   1711ここで何やってる？   1712おっと...落ち着いてくれ、危害を加えるつもりはないんだ。   1713俺は剣を持っている。 そしてこいつを使うことも出来る、わかるな？   1714もう一度聞くぞ。ここで何をしてる？   1715本当に、自分がどこに居るのかわからないんだ。   1716そうか、お前は敵じゃないんだな。   1717どうなってるか、ハッキリしないのか？   1718乗っていた船が沈んじまってね。 浜辺に流れ着いたんだ。   1719それじゃあ、嵐から生き残った船員の一人か、そうだろう？ ありゃあ異端審問官の船だと聞いてたが。   1720お前さん、異端審問に来たようには見えんな...   1721俺は密航者だったんだよ。   1722異端審問の船にか？   1723捕まって海に放り出されなくてラッキーだったな。 じゃなきゃ、もっと悲惨な事に、奴らの仲間にされてたかもしれんぞ！   1724誰かが、あるいは何かがお前さんを探している。 そして、俺は奴らに見つかるようなヘマをしたくない。 だがまあ、お前さんのラッキーを無駄にすることもあるまい。白服のやつらに捕まったら、面倒なことになるぞ。   1725助言が欲しいなら、まずはマシな武器を見つけんとな。おちおち遠出も出来やしねえ。   1726その辺に何かあるだろう。 適当に探してみな。何か見つけたら、俺の所へ戻って来い。   1727家の中から、マトモな武器を持ってきな。   1728じゃあ、ハーバータウンは危険なのか？ 異端審問はそこで何をしてるんだ？   1729そうでもないさ。向こうにはまだ何人か仲間が残ってる。 助けてくれるかもな。   1730それに、たぶん”白服”はそれほどお前さんを苦しめたりはしないぜ。   1731道を教えることは出来るが、俺を信用しろ。俺達のキャンプに行ったほうがいい。   1732The ceremony has sealed our bond. You are now one with the Convocation.   1733I am ready for what this brings.   1734Good, then you will work for me, starting immediately.   1735You are now subject solely to my direct orders.   1736I am ready.   1737Good...but I suspect you must have questions.   1738I do.   1739But am I going to get any answers?   1740In order to understand why I am here, what we are fighting for, you must know certain things. So, ask your questions.   1741The fighters answer to you, right?   1742Yeah.   1743Most of em owe their lives to me. One way or another.   1744They know not to mess with a big fish!   1745So, you know where they all are at all times?   1746Course. Well...usually. One of them has gone...missing.   1747Dorgan was on an errand for me. Down in the swamps.   1748The pillock s probably got himself lost.   1749Or eaten.   1750Or is chasing wenches again, never could keep his mind on the task in hand!   1751Go on.   1752Well, I paid my debts in kind, so to speak.   1753What do you mean?   1754I kept my ears open and told Delgado where there were things to be had.   1755In return, I didn t have to pay. He also got free drinks, of course.   1756I never thought I d see you alive again, Captain.   1757Why are there only a few guards about?   1758We re the town s first line of defence. So we were the first people sent to those ruins when they sprang up.   1759Most didn t come back. Or if they did, they were in bad shape.   1760That was before Mendoza and his Inquisition turned up.   1761Now it s his men that go into those ruins. And let me tell you, that s fine by me!   1762I got the meat.   1763Good work. Can you take it to Master Belschwur?   1764What sort of test are you doing?   1765I m supposed to get him some plants. Here, from the forest.   1766What problems are the gnomes causing you?   1767Those little runts would take the armour off your back while you slept.   1768Have you ever seen how they dress? Pockets all over their coats!   1769Stuffed full with anything of valuable. They live to loot!   1770This farm serves as an intermediate camp where we collect everything we ve turned up in excavations and in searching the ruins.   1771The Inquisitor would have my hide if I let the gnomes steal what we have gathered here!   1772What is your business here?   1773Just looking around.   1774Curiosity is a virtue.   1775But do not disturb the peaceful atmosphere of the Monastery. I shall know if you do.   1776Sounds fair enough.   1777I need to talk to the Don.   1778Join the queue! I m thinking of joining it myself.   1779You can talk to me. When Esteban s busy, and he s always busy, I m in charge.   1780Rachel won t let anyone go in to see the Don unless they have important information or something of value to him.   1781Noted.   1782Ahoy! Come to see me, have you?   1783What can you tell me about them?   1784I never thought much of it before...   1785But Hemlar and Taylor used to fight a lot.   1786No idea what about.   1787Could be it was about their business .   1788Now you tell me! You didn t think that was important?   1789Hey, calm down. Like I said, I didn t think anything of it. Scuffles happen, people are tense.   1790I think things would go better for you, Brogar, if you just gave me the sword piece. Simple?   1791Take it...Bloody thing s completely useless, anyway.   1792Well, unless you swallow it and slice an artery.   1793How do we get this gate open?   1794No spell, no brute force can open it.   1795Only the five keys it needs will do. Five Crystal Discs will open this mechanism.   1796But, how do you know these Discs will open it?   1797I have one of them and it fits the lock.   1798Unfortunately, the one I have is damaged. The other four, missing, but they must be on this island.   1799I came here to seek answers. Those answers are inside this mountain, beyond this gate. You will get me inside.   1800Find these discs. Find them and bring them to me.   1801Chapter 2 異端審問官の計画   1802Is there nothing else you can tell me about Runes?   1803First, you must acquire a Crystal and learn to master it...   1804We shall deal with Runes later.   1805What is the Holy Flame?   1806In the Monastery at the foot of the volcano, there is a holy place.   1807It is one of the last true treasures of this world.   1808The Hall of the Holy Flame. It is the source of our power. A well of magic.   1809We must do all we can to protect it from the looming danger.   1810Do you sell sword blanks?   1811Normally. But since the business with the ruins, I can t get any more raw materials.   1812Maybe I can help.   1813Maybe.   1814If you can get me iron ore, I can make you sword blanks.   1815Mmmm,did I take you to a few places you ve not seen before?   1816Yeah...you could say that.   1817I wonder why I haven t seen you before? I see many things. Things that are unseen by most...I m psychic .   1818I haven t been here long.   1819And you don t plan on staying long, right?   1820No. I have business to take care of.   1821Pity. But something tells me you will prove important to this place, so let me give you something for the hard road ahead.   1822If you have upset another and they will not speak to you, then this scroll will soothe them.   1823It contains a powerful spell, so use it wisely.   1824Thank you, Olga.   1825I wish you luck on your continued adventures. I feel you may need a great deal of it!   1826I could use your help.   1827There s a large temple on the east of the island. It s still sealed. The Inquisition can t have found it yet.   1828That sounds promising. Temples almost always equal treasure, especially on this island!   1829What does the entrance look like?   1830I don t know, I ve never been there myself.   1831Then best you scope it out first.   1832Once you know more about the place, come back and see us.   1833Then we ll know if we can be any help.   1834Do you sell potions?   1835I do indeed.   1836Quality product, quality potions, everybody buys from Leonardo.   1837Except for those tightwads who go to bed with every little injury...their pain is not my gain.   1838You look really tense. Are you in trouble? (Pickpocket)   1839You look really tense. Are you in trouble?   1840Not at the moment. But with this rabble, you have to expect everything. Give these bastards an inch and they ll take your bloody arm off.   1841Then keep your eyes open.   1842What do you think I should do next?   1843Well, I wouldn t recommend you wander around alone. Quickest way to the next life.   1844Perhaps you would be best advised to let the Warriors of the Order train you as a Recruit.   1845Training with the fighting staff and the basics of magic could be just the thing for you.   1846If you re not a fighter, there are merchants in the town might have use of you. Just make sure you don t get taken in by the outlaws the Don commands.   1847Or is it that you are interested in the higher magic that we novices pursue? That would mean finding a way to the Monastery without being arrested by the Inquisitor s men. You may find someone in the town who would help you do that.   1848The choice is yours.   1849In any case, you will find members of each group in Harbour Town. They can tell you more.   1850So, if I were you, I would make that my first stop.   1851Captain, captain. The Inquisition took my farm and left us trapped here, I hope the Don will treat us better.   1852I just hope those beasts stay in the shadows.   1853Hey, do you smoke Brugle?   1854Does Abrax have eyebrows? Of course I do!   1855Kalib accepted some Brugle.   1856What do you think Romanov is planning?   1857He knows about the treasure.   1858He knows I m looking for it.   1859And one thing is for sure, he ll rear his ugly head soon as he thinks we re close.   1860You can bet on that.   1861Do you also sell information?   1862If you have the gold. I have the knowing.   1863Give me 10 gold coins, then ask your question.   1864If I can answer it, sweetie, then I will. And if I can t, then I still keep the gold.   1865How does that deal work for me?   1866Believe me, there s little that goes on around here that doesn t come through my doors sooner or later.   1867Comforting to know!   1868But no risk, no fun, right?   1869Brogar went down. You beat him. You really beat him.   1870We re all human.   1871Brogar? Human? Huh. Well here are your winnings.   1872One thing...Brogar won t let this lie.   1873I know.   1874Come on, let s go kill this Rotworm!   1875That s the spirit!   1876Right, ready your weapon and stay close to me.   1877Doug wants help killing the Rotworm to the west.   1878Go on. Talk to Rachel. Get this sorted!   1879I m looking for Baxter.   1880He s in the building next door, in the office.   1881Stop there! No admittance!   1882You like reading?   1883Yes, I read a lot. And write a lot.   1884You write books?   1885Books, no - scrolls. I make sure the Order always has enough Healing scrolls.   1886I spend most of my time doing that, actually, in the writing chamber.   1887Oh and I also train and practise with the crossbow.   1888The crossbow?   1889We don t use them in warfare, but the truth is I m damn good at it and I enjoy it.   1890Are you good enough to train me?   1891You don t hold back, do you? But yes, I can train you.   1892What are you doing in here, Caspar?   1893I m...you know...securing things.   1894Are you hiding ? I thought you were made of stronger stuff.   1895I m made of the kind of stuff that wants to stay alive!   1896And I m using the opportunity to, er, stock up on a few supplies.   1897There s a lot of stuff lying around, be a shame if it all fell into scaly hands.   1898And if you need anything, let me know.   1899I heard the Don was interested in a sword...a golden sword . Well I ve got it.   1900Are you serious? So, you actually found all the pieces?   1901That s amazing. You can t even tell it was broken. Oscar certainly knows his metals.   1902Surely this is enough to get me an audience with the Don?   1903Are you kidding? He ll probably divorce me and marry you!   1904I m guessing that means I can go in.   1905修道院の事を言ってたな。そこがどうしたってんだ？   1906修道院の事を言ってたな。そこがどうしたってんだ？   1907この世で最も行きたくない場所さ！   1908異端審問が新人を訓練するんだ。洗脳もやるってよ！   1909あんなとこには近づかないのが一番だ。   1910取引をしよう。   1911I m not interested in your agreement.   1912You want the gold. I don t have a choice then.   1913Outrageous. Blind robbery.   1914Here. 100 gold pieces.   1915Shouldn t you be standing guard by the Swamp Farm?   1916Piss off.   1917I don t care what you think of Brogar...but you see, now I am telling you to get out on guard duty.   1918You are?   1919That s right.   1920There s a reason Brogar didn t come himself...now I ll show you.   1921(Back)   1922The fire might keep you warm, but some gold coins will keep you warmer.   1923See...I was thinking hot not warm...   1924Add another ten and we re in business.   1925Ten? All right, here s ten.   1926Pleasure doing business with you.   1927Consider that swamp...guarded.   1928Seems I was right. The Don did want to get the town back.   1929I heard you gave the Order a run for their money. Good on you!   1930Haven t seen the Don looking this cheerful for a long time.   1931Even the fighters seem more relaxed. Less likely to take your head off soon as look at you!   1932Do you know where I can get skins?   1933Skins? It s hard to get much of anything in town, but I hear Baxter swaps his meat for skins. If you have enough.   1934That s why I m here. Do you have skins?   1935I still have one. You can have it.   1936Thanks. How can I get hold of more?   1937Haven t a clue. Pavel might, though. He is... was a hunter too. In good times we were never short of skins.   1938Need any help?   1939No, I need to do this by myself.   1940Thanks for the offer, though.   1941The Monastery is secure.   1942That is a start. Inquisitor Mendoza came here to seek an end to our troubles...   1943It seems he has only uncovered more.   1944But if we are to help discover what is behind these storms, to save others, first we must protect this island.   1945What are you doing up here?   1946Hiding.   1947What can I learn here?   1948Open the books and you will discover. That is why the books are here. Read each one of them, knowledge must be sought it does not just come to us...   1949It s you!   1950Hello, Konrad. How s business?   1951You dare to show your face here?!   1952I know you were behind it. You and that Weasel!   1953What do you mean?   1954You killed my cow! You killed my Elsa!   1955Well, your Elsa wasn t very well protected.   1956You bastard!   1957These are dangerous times...   1958Yeah, and every bastard is just out for what they can get.   1959And you re stuck with me.   1960Here. Take you gold. I don t know how you can sleep at night.   1961Just leave. Just go.   1962You ll have to make your own way to the rear entrance of the town.   1963But it isn t much farther. From here, keep heading south through the narrow corridor.   1964Keep going until you reach a high cliff. Then follow that.   1965It will take you straight to the town gate.   1966And I can just walk in?   1967One of the town guards will probably be outside the gate.   1968But I m sure you can find a way to convince the sentry to let you pass.   1969Convince them? How do I do that?   1970If you have enough gold on you, I m sure that will help persuade him.   1971That s how the old guards seem to work. Corruption is everywhere.   1972I see.   1973Now, I need to get back to my grain field. Good luck.   1974What about you? You re on the list.   1975You think I d risk getting caught doing that? You stick out and cause trouble here, you get sent to the ruins!   1976You could be lying.   1977Yeah, but I ain t. Come on, would I be helping you if I was?   1978You can keep questioning me, but you ll be wasting your time.   1979How can I become a mage?   1980Hmm... you need a firm will and much patience to be chosen.   1981As a mage, you would bear great responsibility.   1982Are you fit for such a role?   1983Yes.   1984A quick answer.   1985That speaks for self-confidence.   1986I don t know.   1987A good answer!   1988Quick to learn, quick to forget is what I say. Think then, and find your path.   1989But dedication not speed is required for study...   1990If you can show dedication to the Holy Flame.   1991Then I would see you as more fit for training.   1992Right...   1993Well now. Can t you rock the boat better than any storm...?   1994Right...   1995Any time you want to set my sails, you know where to find me...   1996Yeah...   1997Don t be a stranger.   1998The entrance is blocked.   1999It looks like it s collapsed.   2000Bah! That s no problem.   2001Show us where the temple is, and we ll open it up.   2002But we re going to have to get free of this place to do it.   2003How is business?   2004Can t complain. Everyone wants to feel healthy, ey?   2005You won t find many people who ll sell you potions in this town...and you can t leave the town.   2006But I m running out of supplies - when they re gone, they re gone.   2007I heard there was a spy around here. (Pickpocket)   2008I heard there was a spy around here.   2009A spy? A spy for who? That s the last thing we need, people ll start suspecting each other, blaming each other. Great, something else that s gone wrong.   2010Well, keep your eyes open.   2011I was shipwrecked, I washed up here. What about you?   2012I m a sailor.   2013Was, with the storms there s nothing to do in the harbour, and I gave up my job with Patty.   2014How do you get into Harbour Town?   2015The law of the Inquisitor says that no one is allowed to be outside of the town without permission.   2016The main gate of the town is currently being guarded by Warriors of the Order.   2017You can t just stroll in.   2018You novices must know other ways to get inside the town.   2019Well, yes. There is a way, but it is not easy to reach.   2020Harbour Town has a rear entrance up to the north.   2021As far as I know, that is guarded only by the old town guards.   2022You could try your luck persuading them to let you in.   2023Harbour Town s like a new place. Life s more relaxed without those White Robes.   2024Thanks for the lesson. I will learn from this and train more.   2025Right into the heart of the enemy...   2026Here.   202715 tool bags.   2028You took all that scrap from the gnomes?   2029With all the fighting, I was starting to think you didn t want the metal...you just didn t like gnomes.   2030Can t say I do.   2031Here s a reward for your trouble with those little sods.   2032And I ll toss in a few of my best blanks.   2033You were a big help. Without you, I d be in a real bind.   2034Thanks.   2035Look, just tell me where this golden bowl is hidden, or you ll rot here.   2036That knowledge is valuable! No payment, no information.   2037I thought you wanted out of here?   2038I m not going to sell myself short to get out! No point in being free without a future, is there?   2039I take it you re no fan of the Warriors of the Order in Harbour Town?   2040Fanatics. They do what the Inquisitor tells them. No thoughts of their own.   2041That s two reasons to hate them.   2042We d better be careful. Romanov s people must be on our trail.   2043I know. They ve been trying to trail me since I left the town.   2044I swear I saw Romanov himself not long ago.   2045This island is so small, it s hard to stay out of sight.   2046I want to find this and get off this island as soon as I can.   2047You should do the same.   2048You. Yes, you! I ve got a job for you.   2049Tell Severin to send the next delivery. Got that?   2050Severin? Who s he?   2051Severin runs the artefact collection camp at a place known as Tilda s Farm.   2052It s on the way to Harbour Town.   2053Tell Severin to send the next batch of crates up here.   2054I ll find Severin.   2055Go to Tilda s farm, an Inquisition camp on the way to Harbour Town. Talk to Severin who is supposed to send the next batch of crates of artefacts from the ruins.   2056If Severin has identified any special artefacts, he should give them to you.   2057You bring them to me. Immediately.   2058Go to Tilda s farm, an Inquisition camp just outside the Monastery and talk to Severin. Collect some special artefacts for Cyrus.   2059What kind of job are you looking for?   2060We re not fussy. Least not while we re stuck here we re not.   2061If you have a job for us then don t stay silent.   2062Although you ll have to help us get out of town first.   2063I definitely can t help you if I m locked up.   2064You need me, you ll have to convince Hernandez to let me go.   2065Look at that.   2066What do you think built all this...and what for?   2067I m glad I brought supplies with me, looks like we ll be here awhile.   2068You need anything let me know.   2069You must be a trained fighter?   2070I swear by the sword and the crossbow.   2071Sword for when they re close... And crossbow if they try and run!   2072Can you train me?   2073Train you...Sure, It ll give me something to do. But I can t be letting you have my skills for free.   2074Let s try again.   2075If you say so.   2076I assume you didn t get very far with the excavations.   2077No. Other than an old bust, I wasn t able to find anything in the time I had between being an idiot and ending up here!   2078Fair enough.   2079I found this casket. It has Romanov s name on it. (For the Order)   2080Ha...Do you know what you ve just given me?   2081The gold the Don gave to Romanov must be in this casket!   2082Go on. I never would have thought of that.   2083You have done an excellent job.   2084Commandant Carlos will be immensely pleased.   2085Here. Your reward. But don t spend it all in one place.   2086Thanks.   2087Guarding. Guess that s a really important job...   2088Most important in the camp.   2089I make sure people don t just stroll in to see the Don. He s very against strolling in .   2090And I m not pissing Rachel off or I won t get any grub. So, move along.   2091Well. Here we are.   2092So, here we are.   2093You just relax and get yourself comfortable.   2094And let me work my...magic.   2095Hey, got a smoke? (Pickpocket)   2096Hey, got a smoke?   2097You think if I did I d give one to you? I wouldn t give you the pox.   2098So, you work for Patty?   2099I used to. Serving beer.   2100But people are running out of money to spend on beer...   2101So, I was no longer needed.   2102Luckily, she hasn t asked me to clean out my berth yet.   2103If you re looking for work you won t find a lot.   2104What do I have to do if I want to volunteer?   2105You need a recommendation from our Commandant, Carlos.   2106But only Carlos decides whether he wants to talk to you or not.   2107And so far he s not got any reason to talk to you. So don t waste your time asking.   2108I have a beautiful string of pearls here.   2109So you do. Okay, give them to me and you can have the ring. Just don t tell Ciddy.   2110And don t go thinking you can pin anything on either of us!   2111We ll deny everything!   2112Why can t I enter the Cemetery?   2113This is where artefacts from the Temples are being stored. The Inquisitor doesn t want them touched...besides, some of them are dangerous.   2114Dangerous? In what way?   2115The artefacts are from the Temple ruins. Who knows what ancient magic they contain.   2116For your own safety, you should leave now.   2117Do you know where Captain Steelbeard s shack is?   2118You don t know what you re getting into.   2119If you keep on like this, you re a dead man walking.   2120What do you make of the Inquisitor?   2121He may be disliked by some, but he is the only one who can help us in these times.   2122He will avert the threat of the risen temples, and restore order.   2123While he performs his tasks up in the Monastery...   2124..he is reliant on us, upon his representative Commandant Carlos, to maintain control here.   2125What about the wolf?   2126Sure, I ll let you borrow Rufo. But don t let anything happen to him.   2127I ll be careful.   2128You d better. He s not just an animal, he s family.   2129But, you ll still need to get Rufo to trust you, so make friends with him.   2130Give him something to eat. That usually does the trick.   2131I can sell you some raw meat. That s his favourite.   2132Hey. Hey, come here. I need to talk to you.   2133I want to improve my fighting skills.   2134Has your brain fallen out?   2135After the crap you ve put me through?   2136Forget it!   2137The artefact crates over at the small temple ruin need to be recovered.   2138Anything else? Beppo, you , everyone thinks they can have a go.   2139So, I suggest you do what we all ask.   2140All right, all right. I m going.   2141You know, if you smile while you work, it makes it feel better.   2142If I drop dead, it ll be your fault.   2143Konrad won t be sleeping alone tonight.   2144Ha, bet he ll find that a moo-ving experience. I d stake my life on it.   2145All right, now let s give him a little time to grasp the situation.   2146When should I go back and see him?   2147No hurry. Rest. See Sonya. You ve earned it.   2148Then you can visit Konrad.   2149Hey, wait a minute!   2150Don t walk by. Try the best fish in town!   2151This is your lucky day, because I have one perfect piscine offer for you!   2152You do?   2153Buy one fish and get a second fish completely free!   2154Two fish for the price of one!   2155Sounds like a good deal.   2156Oh, you re back are you? Well, what do you want this time?   2157The Gods tricked you.   2158That no longer matters. My body decayed, but my spirit is still bound here.   2159Trapped forever with one of those I imprisoned.   2160How do you know Cid?   2161I was one of the Don s men, it s not something I m proud of. But he s a charismatic man, he can be very persuasive.   2162Then I realised he doesn t care about the future of this island. He just cares about his own selfish gains.   2163Now I fight alongside Inquisitor Mendoza.   2164People fight for gold?   2165Don t sound so surprised. People have fought for gold since time began.   2166There s a small arena over in the west. That s where it happens.   2167I would bet you re worth a gamble. Tough-looking fellow like you.   2168So, if I help you, then Don Esteban will get the armistice he proposed?   2169Peace, gold... as long as he allows us to do this task, he may do as he likes.   2170But you will bring me the Crystal Discs. You will open this gate and then enter the temple with me.   2171Why?   2172Because you serve Esteban and that is my price. Find those discs.   2173Inquisitor Mendoza wants five Crystal Discs so he can open the gate into the volcano.   2174I am ready. Make me a Master.   2175Then let it begin.   2176Mach mal Kapitelwechsel zu Kapitel 4.   2177What supplies do you need?   2178Healing plants, healing roots, and healing herbs. Pretty much the ingredients you need for a healing potion.   2179What would you pay if I got you those supplies?   2180I can t pay in gold, no, no, I need every coin, but I can trade you a potion for plants.   2181It d have to be a good potion.   2182I ll make it...a life energy potion, all right? Make you tough and resistant!   2183And don t try coming with any old ripped-up weeds. I know what I need!   2184How many plants do you need?   2185Ten healing herbs, five plants, and two roots would do.   2186I ll see what I can find.   2187Good. And while you re here...I m open for business if you want to buy.   2188Leonardo needs 10 healing herbs, 5 healing plants, and 2 healing roots.   2189Just a moment...   2190...if I take three at twenty-five plus eighteen hams that s...   2191I can t do this with you staring at me.   2192You re doing the accounts?   2193I keep the books for the butcher s shop.   2194There s a skill.   2195You think calculating s easy? There s not many round here can do it.   2196I can.   2197Really?   2198Well, I m not doing a test to prove it.   2199I used to teach and I ve seen that expression before. The face of blissful ignorance.   2200Well, I m sure you have more important things to do.   2201You want to test me?   2202Yes...What s fourteen times seventeen? (14x17)   2203Two hundred and fifty two (252)   2204Two hundred and fifty two   2205That s not right, but at least you showed willing. That shows you ve got a brain.   2206Two hundred and thirty eight. (238)   2207Two hundred and thirty eight.   2208Very good! A man should value the weapons of the mind.     2209Two hundred and forty eight. (248)   2210Two hundred and forty eight.   2211Almost! Try again. You ll get it, you have a sharp mind, I can tell.   2212You may have expelled the White Robes from Harbour Town, but they re still out there. So are those creatures.   2213You still need to train, my friend.   2214It ll start soon.   2215Um... You are real , right?   2216Of course I m real .   2217Sorry, sorry. It s becoming harder and harder to tell these days.   2218Ha, there s the gutterdog. Come for a little talk?   2219Hello Romanov.   2220Is this the bit where you try and kill me for the clues to Steelbeard s treasure?   2221Believe me, if I could, I would.   2222And why can t you?   2223Because and you and Patty are the only ones who can get past Steelbeard s trap.   2224Steelbeard s little bitch has already refused to cooperate. So let s see if you ll be any smarter.   2225Let s cut this short. Draw your weapon.   2226Pity. I thought you were smarter.   2227Have it your way. I ll just have to squeeze it out of Patty, then.   2228What did you do to Patty?   2229She s safe.   2230Where?   2231Some place where she could so easily not be safe.   2232Depending on what you do next.   2233What do you want from me?   2234Well, you have a choice...   2235Go into the cave and get me what I want ... or don t and you ll never see Patty again.   2236What trap are you talking about?   2237Don t act dumb.   2238I ve already lost one of my men trying to get the treasure.   2239None of my men will go near it, now.   2240And now we have you, they don t have to, right?   2241I ll bring you Steelbeard s treasure in exchange for Patty.   2242Well, isn t that sweet.   2243You re soft on the little tavern bitch.   2244Well, she certainly has attractive assets. Her father only slept with the best whores.   2245But you ve got a deal. I get the treasure and you get Patty.   2246Now get it done. I ll be waiting.   2247Romanov will only release Patty if he gets Steelbeard s treasure.   2248I don t care about Patty. We ll split it fifty-fifty.   2249Ha! And I thought I was the only nasty piece of work around here!   2250You ve just gone up in my estimation.   2251We ll do it this way. I m not interested in the gold. I only want one thing...   2252Steelbeard s nautical map.   2253Bring me that map and you can keep the rest, deal?   2254I ll bring you the map.   2255A sensible decision.   2256Get going. I m counting the minutes.   2257Romanov wants Steelbeard s nautical map.   2258What s in those chests?   2259Silver and gold, jewellery. Junk!   2260Nothing significant.   2261The Inquisition is letting you go.   2262Nice work. Can t say I m sad to be leaving this dingy hole.   2263One hole to another though, how do we get out of this town?   2264I ll go down to the harbour quay and find my brothers.   2265Once you can get us out of town, come and find us.   2266But make sure the way is really clear, okay? We re not too fond of being lead into traps.   2267Catch you later.   2268The Don s wife, Rachel, seems tense about something.   2269The Don put her in charge of this mess and if she can t feed people how can she control anything else?   2270Brogar wants the Don out of the way, proving Rachel useless...only helps him.   2271Anyone could have opened the door.   2272So, don t think so much of yourself.   2273The town guard at the jail won t let me talk to Romanov.   2274Of course not. We don t want prisoners talking to any old person.   2275So, how am I supposed to find the gold?   2276That s your business.   2277I didn t ask you to find it.   2278Find the gold how you will, but find it your own way.   2279You know with people like you in the Inquisition, I can t understand why they re so disliked.   2280Why don t you train the recruits?   2281Let s say that me and the Inquisition don t see eye to eye on the law. I see it as flexible.   2282Why arrest every piddly little criminal? But the Inquisition don t turn a blind eye to anything.   2283So they got one of my former guards, Aric, to oversee the recruits. He s a Master and treats em decent too. Although he s seemed a little preoccupied, lately.   2284Had enough?   2285What else did you discover down here?   2286Didn t get chance for the tour did I?   2287I saw some tunnel, this grate and a lot of creatures.   2288I think I m going to steer clear of caves for a while. Stick to the surface, where I can see things coming!   2289And? What about Romanov s gold? Have you found anything?   2290No...not yet.   2291I thought as much. The task was obviously too difficult for you.   2292Unless you have good news, leave me to my job.   2293Rachel says I can talk to the Don.   2294Really? And I m just supposed to believe you, eh?   2295Shall I bring her here? I m sure she d be delighted to know her orders aren t being followed.   2296Yeah, yeah. All right. I get the picture. Go in. But don t annoy him or Rachel ll be serving up both our guts for lunch!   2297No. I m not giving you anything.   2298Do I look like I want something?   2299Not collecting for the farmers, then?   2300Everyone wants something. Money, usually.   2301Any news? (Pickpocket)   2302Any news?   2303Not really. It s quiet here right now. Probably means something s off plotting something...   2304You re the smith...I want to learn metal working from you   2305Strength +5   2306Not bad...you re not as half arsed as I thought.   2307Smithing 2   2308I want to forge a bastard sword.   2309You already know how to forge a sword but you for larger kit, you have to change your technique.   2310A large blade cools off faster, so you have to work faster and more precisely.   2311Grab the hammer higher up, then you don t need as much power and you can work faster.   2312That precision will also help you with goldsmithing. You can create finer and richer pieces of jewellery that way.   2313Open locks 2   2314Show me how to pick difficult locks.   2315The principle is the same. Push down the bolt and then try to crack the lock with the lock pick.   2316Of course, these locks are a lot more complicated.   2317Locks like that are expensive, so they often guard valuable things.   2318Smithing 3   2319I want to forge a two-handed sword.   2320You have to make the hammer dance on the glowing blade.   2321Fast, precise strokes. When you hear that special song of the unfinished blade, you re doing it right.   2322That is how you bring out the very best properties of the metal and create a true masterpiece.   2323Open locks 1   2324Many locks have a bolt that you have to push down in order to be able to open the lock.   2325Then you can poke in all directions with your lock pick until the lock is open.   2326But be careful. If you push in the wrong direction, the lock pick may break.   2327Strength +1   2328Smithing 1   2329Can you teach me how to forge metal?   2330Listen up and no pissing around. You want to make a sword, you need a blank.   2331First you heat the blank, keeping the heating even.   2332When it glows....   2333Then it is hot enough for you to beat it into shape on the anvil.   2334Then cool the blade in order to temper it.   2335You use this whetstone to sharpen it. Any questions, or smart arse remarks?   2336No...that s making sense...thank you.   2337Right...course metalwork s not about swords. Get yourself a goldsmith s table and you can make jewellery.   2338I can see what you re thinking smartarse...   2339...but trying fucking around with someone that s got a magical amulet, and see if you re still smirking...   2340Magical pieces draw their power from the stone you set in them.   2341(Back)   2342What happens in the harbour?   2343Not much since the ships stopped coming in.   2344Carasco is in charge of things.   2345He manages the warehouse for the Order and he pays terribly.   2346Stick to Lukor. He s got something cooking, and if you do well, there will be an extra coin or two.   2347But don t let him swindle you. Lukor is a complete skinflint.   2348Fighter now are you?   2349Let me through.   2350No, absolutely not.   2351And there s no way I can persuade you...?   2352No, absolutely not...well, er...unless you ve spoken to Harlok?   2353Harlok? The Cook?   2354I ve been out here all day with no food.     2355And? What s that got to do with me?   2356You give me some stew. I might turn a blind eye to you walking in there...   2357I haven t yet.   2358I ve been out here all day with no food.     2359You get me some of his stew...   2360I might turn a blind eye to you walking in there...   2361So, how can you help me?   2362I will give you some scrolls to help you in your fight.   2363Sleep until noon.   2364You re going to tell me where Steelbeard s shack is. You re going to tell me now.   2365All right, all right. In the Gutters. It s in the Gutters.   2366It s one of those shacks near Costa s hotel.   2367Now that s it. I ve said enough. Too much.   2368Erikson says Steelbeard s shack is near Costa s hotel in the Gutters.   2369And that key you had fits the front door?   2370I ve said too much.   2371How do they decide if someone becomes a recruit or a novice?   2372Most take the path of the recruit.   2373They are trained to become a Warrior of the Order.   2374This requires them to learn the high art of staff fighting, and the basic principles of magic.   2375To tread the path of magic, you must prove yourself to the Order, then you may be given the choice to become a novice.   2376As a novice you learn staff fighting, but only enough to defend oneself, after that you focus on real study...the art of the mage.   2377If you wish to become a novice, then you should spend time with Master Belschwur.   2378He seems to like you.   2379What do I do now?   2380If you want to find Eldric you ll need something that belongs to him so Rufo can pick up the scent.   2381If you can get hold of a piece of the druid s clothing, hold it under Rufo s nose.   2382Let him take in the scent. Then follow him.   2383And who are you?   2384Never mind who I am.   2385My boss is interested in you and what you can do.   2386Wants me to make you an offer.   2387How can I refuse an offer I can t refuse?   2388Heh.   2389We need a smart operator.   2390And my boss thinks that s what you are.   2391I m not interested.   2392That s not what we want to hear.   2393You may regret that.   2394Who is your boss?   2395A powerful man.   2396More powerful than the Don?   2397This isn t a pissing contest.   2398I ve told you want you need to know.   2399Who let you in here?   2400That doesn t matter, what matters is...   2401I can get to you anywhere you are.   2402My boss can reach you wherever you go.   2403Let me think about it.   2404You think and you hope my boss doesn t change his mind while you re thinking.   2405Hey, how are you?   2406Hush. Don t make such a noise. Or we ll both get arrested.   2407Can you teach me to prospect for ore?   2408Now I have this amulet, I can show you the temple ruins. Teach you how to find things.   2409I can t think of a better teacher.   2410Hawkins and the workers are taking care of the crates from the temple.   2411Good.   2412A little more for us and a little less for the Inquisition hey?   2413Where do I get a staff?   2414Go and see Karlsen, the smith.   2415He s in charge of all the weapons.   2416Pallas gave me a list of everyone who can leave the Monastery.   2417Let s have a look then.   2418One of these people must have been Hemlar s partner.   2419I don t know...could be any one of them...you ll have to get them on their own. See what they know.   2420Enzo and Ash are in the upper area of the Monastery during the day though...   2421You re going to have to wait until nightfall to talk to them. That s when they return to their chambers.   2422Unless you manage to finish basic training, then you ll get access to the upper Monastery.   2423What are you doing here? What do you want?   2424I m here to support you.   2425And I should trust you...why?   2426I don t want trouble, I m leaving.   2427You can leave after you ve said why you came here.   2428Nobody wanders in here by accident.   2429I came to see if you have any casual work.   2430Work?   2431I can get my hands on enough workers if I need them.   2432I ll take your gold though, if there s something you d like to buy while you re here?   2433So, how can I help?   2434The casket you found contains a clue.   2435I m just not sure what it means.   2436It says there are five unmarked graves on the island. But he won t have put the treasure in those. Far too obvious.   2437Think, think. Now, my father was always fond of boobytrapping treasure. Maybe that s what s in these graves.   2438Something describing the trap. Telling us a way of disarming it.   2439Then I ll look for these graves. I m not a fan of nasty surprises.   2440You do that.   2441I ll try and work out where the treasure is.   2442I do need information.   2443I m all ears.   2444Who are the influential people? Who should I know?   2445Well, there are plenty who think they are. You can t move for loudmouths and big heads round here.   2446But the only one who really pulls the strings is Commandant Carlos.   2447Most of the time, he is in the guard house above the merchant quarter.   2448You could do a lot worse than allying with his fighters, that s for sure.   2449Tell me something about Don Esteban s gang.   2450That doesn t sound like a question to me.   2451Give me something to work with, sweetie.   2452Here s your gold back. Let s try again, shall we?   2453Okay. So, how strong is the Don s influence in this town?   2454It s not what it used to be, that s for sure. Not since the Inquisition pushed them out into the swamps.   2455Most of the Don s men don t want to risk coming back, either. Even for one of my girls.   2456I m sure Esteban will strike back though. He s too proud not to.   2457Where can I find work here?   2458Honest work?   2459Not a lot of that to be had around here!   2460Only person I can think of is the mage, Belschwur.   2461He s a good soul. He has his hands full caring for the poor devils up in the Gutters.   2462If I wanted work that wasn t going to cause me trouble with one side or the other, that s who I d ask!   2463Is there anyone here who can teach me some skills?   2464Well, all my girls are very talented... Oh, you mean combat ? I think Cole up in the Gutters is a hunter. He ll know about bows.   2465I can t think of anyone else.   2466What exactly does the Inquisition want with Harbour Town?   2467They re after the gold artefacts. Crazy for them, they are.   2468No idea what they do with them.   2469All I know is everything they gather they take up to the Monastery.   2470Do you know where can I find Don Esteban s captain in town?   2471His boys sent me to see him..   2472Hmmm. Are you sure? You d better be, else you won t be coming out again to tell the tale. Scordo is back in the storeroom.   2473There s a secret switch behind a picture on the wall of the washroom.   2474Just go through the door it opens and it ll lead you straight to him.   2475Uh-huh. Thanks.   2476Scordo, the bandit captain, is in the storeroom of Madam Sonya s brothel. A secret switch behind a picture in the washroom will open the door to this secret room.   2477I need to know something. Who is responsible for the artefact smuggling in this town?   2478Well, I think you ve got enough of a reputation that I can trust you, so listen up.  In the storeroom behind our washroom is Scordo, one of Esteban s men.   2479Yeah, yeah and don t think I won t be ready for you.   2480No idea what he does in there all day, but I know he s guarding something.   2481And it s behind that door at the end of the passage.   2482He always has the key on him.   2483You want to know what he s up to; if I were you, sweetie, that s the first place I d look.   2484Thanks for the information.   2485Any time, like I said, there s not much I don t get to hear about. One way or another.   2486So, how do you know about this door if it s such a secret?   2487Oh, you know, most men are pretty easy to read.   2488Hit the right spot with them and they ll sing like birdies.   2489Scordo told me himself, with a little persuasion.   2490So, who does smuggle artefacts here in the town?   2491Sorry, sweetie. That one is too hot for me to handle.   2492All I can tell you is that Esteban seems as obsessed with the artefacts as the Inquisitor is.   2493And there are spies everywhere. On both sides. So, I won t get myself burned with a question like that.   2494Ask me again when the dust is settled in this place!   2495Why are there so many golden artefacts in this town?   2496They ve mostly been brought in by the farmers.   2497The artefacts must have turned up at the same time as those ruins. They just popped up, practically overnight!   2498But you can t eat gold, so most artefacts have been traded.   2499Until the Inquisition claimed that all artefacts must be handed over to them, without any compensation.   2500They came down hard on artefact smugglers, too. Most got thrown in the Monastery... If they were lucky!   2501What is the situation like in town at the moment?   2502Esteban s men seem to be gaining the upper-hand.   2503That s good for business, but I doubt it ll last long.   2504The Inquisition seems to be gaining new members by the day.   2505What is the situation like in town?   2506Esteban s men are pretty quiet. Maybe they re plotting something.   2507But if they don t act soon, I suppose that means that the Inquisition is here to stay.   2508(Back)   2509Hand over the armour.   2510Take it. I ve had enough.   2511Take it!   2512I need a drink. Not that I can afford it.   2513Olf sent me. You re supposed to rendezvous at the meeting point.   2514Great! So, he s okay?   2515Thanks for the message. I ll see you around.   2516Why don t you sell your goods somewhere else?   2517We re not allowed. They won t let us into the merchants district.   2518The Inquisition talks about law, keeps us here then lets these scoundrels run things.   2519We don t have enough gold to buy the goods the Merchants offer.   2520So, the White Robes chase us off.   2521For a lot of us, the only thing left is Costa. He s the only one who ll buy.   2522You re in serious trouble!   2523Can you tell me the components for Light Healing?   2524Of course. Many here are wary of strangers, but with the chaos going on I say we re all in this together.   2525I mean, you don t look like a spy, but spies don t, do they?   2526Come on! Do something useful! We need every man.   2527Okay, okay. I ll go and join William in the yard. But I ain t no fighter.   2528We need everyone .   2529Be careful. I wouldn t want you being eaten by lizards.   2530Fine. Then I ll take the gold.   2531We ll see about that.   2532FULLER!!!   2533I ve already dealt with him.   2534Fuller, worthless sack of bones.   2535You want to make things personal? You want it, you come and take it!   2536Hey! Wait a moment!   2537Come on. You started this. Now I m ending it.   2538You seem to be a man who hears a thing or two. Have you heard anything about a broken sword blade?   2539What good is a sword in pieces, to anyone? Worthless junk!   2540Only one who d be interested in that is that blacksmith.   2541And you, apparently! What s that about then?   2542Just curious.   2543Just curious?   2544You know just curious can get you into a lot of trouble.   2545Do you know where the pieces of the sword blade are?   2546I know where one piece is.   2547I ve got it.   2548Question is, what will you do to get it?   2549Donはどんな提案をしてくるんだろうか？   2550肉、ビール、仕事かな？ お前さんを戦士として訓練することもあるかもな。   2551結局、お前さんは剣を取るよ。 修道院の奴らがお前さんに持たせるのは杖だぞ。 ただのでかい棒だ！ あんなもんは武器とは言えん！   2552彼を探すよ。   2553When I get my hands on him... he s going to be emptying pisspots for the next month.   2554Find Dorgan, one of Brogar s fighters. He s gone missing somewhere in the swamp.   2555Tip-offs and free beer sound good to me.   2556That suits me too. Business isn t good at the moment and finding the gold would be tough.   2557Here s your beer!   2558A dog might change his master, but he s still a dog, ey? Going to be digging and shifting crates till I die...   2559What s this? Are you a new student?   2560That s right.   2561Good. We are in great need of new minds.   2562Just teach me what I need to know. Give me a test.   2563Impertinent aren t you...well...I suppose I was at your age.   2564I am searching for all the Masters so I can pass their tests.   2565Good then let s not waste any more time. Your training will begin immediately.   2566I am Master Illumar. I teach the high art of creating scrolls.   2567I educate. The question is, are you ready to be educated?   2568How can we protect the island?   2569I misspoke. Our task is protect the Flame, to keep this burning in the hope the island can be saved.   2570You must take care of Inquisitor Mendoza.   2571Take care of him?   2572Mendoza s intentions are good.   2573You should help him finish what he has begun... if you judge it to be the right path.   2574But do not follow him blindly! Use your reason and make your decisions wisely.   2575(warning throat growl)   2576Do not touch what is not yours.   2577Doesn t anyone do anything in this camp?   2578Don t get me wrong, I m a worker, man of the earth me.   2579There s nothing fancy about moving soil round. But work is what I do best!   2580I have read the books about scrolls.   2581Good. We devote our lives to such things. Such knowledge is important...crucial in times of conflict.   2582We write scrolls. With those anyone - even you - can work magic.   2583All right, I ll find the three golden bowls for you.   2584You ve got a pair on you, I ll give you that. But with the corrupt rabble we ve got around here it won t be easy.   2585There ll be more than just you who s after them.   2586So, watch your back.   2587Carasco wants to retrieve three golden bowls he believes are being sold on the black market.   2588Hey. Are you deaf or what? Beat it.   2589Why are the White Robes watching you?   2590Because they know I hate them. And they think I m a thief.   2591And are you?   2592Of course not. I even used to offer protection to the merchants.   2593And get paid for it?   2594That s how business works.   2595And now? Now, Carlos is just waiting for me to give him a reason to banish me from the town.   2596But I won t give him the chance.   2597Tell me, what do you do here all day? (Pickpocket)   2598Tell me what do you do here all day.   2599Oh, there s always plenty to do. I gather things to eat, but I never go far from the hut, because of the monsters.   2600That s probably a good idea.   2601Well? How does it feel to be a fighter? Welcome to the club.   2602Oi! You! Carlos wants a word. Head up to the guard house.   2603Open   2604I could use some stew.   2605Here. May it grant you strength.   2606Thank you.   2607What s going on here?   2608Shhh... Not so loud. The White Robe back there is starting to notice.   2609Hernandez realises I m watching the Don s old house we re screwed.   2610Hey, Branon. The artefact crates at the small temple ruin need to be brought back.   2611That s the White Robes territory.   2612There are no White Robes there anymore.   2613Really? Well, okay then. I ll go get those crates.   2614Lets have a little talk. You and me?   2615About what? I know nothing, about anything.   2616Well I know you were supplying weed to Hemlar.   2617That s a lie!   2618You re the only novice with access to the upper area of the Monastery and to the Cemetery.   2619So? What does that prove? So?   2620So, I have a witness. If you keep lying, this will only get worse...   2621But I can help you...   2622All right. All right...I did get the Brugle for Hemlar.   2623But I didn t kill him! I swear!   2624But you know something about it.   2625I only know Hemlar was being threatened. Maybe someone didn t like him dealing.   2626First you tell me the truth.   2627No. No, you ll get nothing from me, by the flame I ll fight you to show it s not me!   2628Fighting Ash could be the only way to get him to tell the truth.   2629I hear you hang around the Cemetery at night.   2630Who says?   2631It s where you met your partner, Hemlar.   2632That s not true!     2633I had a test to pass there!   2634You ve got this all wrong. You should be grilling Taylor!   2635He was always arguing with Hemlar.   2636If your father s not here, where is he?   2637I ve not seen him for a long time.   2638He could be off sailing foreign seas...   2639Locked in a cell somewhere, or rolling in a cot getting girls into trouble.   2640He always says I m his only child.   2641But the number of women he sleeps with.   2642There must be an army of us out there.   2643He s the loyal fatherly type then?   2644The storms can take him for all I care. But he owes me that treasure!   2645He knows it too. I think he wanted me to find those clues.   2646I challenge you to a fight in the arena.   2647You think because I m a guard, I m soft? Your mistake.   2648I m supposed to fight you again?   2649All right. If I have to.   2650When I wish to, how do I leave?   2651You do not leave. At least, not yet.   2652You cannot keep me here.   2653Take your message to Mendoza.   2654That is why you entered here is it not?   2655Do that then we shall discuss whether you may leave.   2656I have your key.   2657Won t do you no good. You don t know where the chest is!   2658Where is the chest?   2659Do we have to do this again? You know my price.   2660Ha...this little piggy went to market, and this little piggy pissed himself all the way home...   2661We still have a score to settle. Or are you going to run off on me again?   2662I need to improve my fighting technique.   2663Not a problem my friend.   2664Staff fighting 3   2665Staff fighting 1   2666Show me how to fight with a staff.   2667Ready? First of all, you have to have the right stance.   2668Hold the staff to the side of your body, so you can draw it quickly in front of you to defend yourself.   2669Why should I fight with a staff? Does it have any advantages?   2670The biggest advantage of a staff is its range.   2671So, try to keep your opponent away from you. Hit him before he can hit you.   2672Staff fighting 4   2673Staff fighting 2   2674Dexterity + 1   2675Dexterity + 5   2676(Back)   2677Where do you get your wares?   2678Since there s nothing coming into town, I sell stuff we ve still got inside.   2679Like what?   2680Times are tough. People got to find a way to get by.   2681Quite a few folks want to sell their possessions for some solid coin in their hand.   2682The door is open. You re free.   2683I ll leave when I want to.   2684Least I get free food here.   2685Do you work for the Don?   2686Me? Ha. I ve been on this farm all my life.   2687One day, these ruins rise up out of the ground all over the place, then Don Esteban comes here.   2688At least he keeps these creatures from the Temple away.   2689More organised? You mean the gnomes have a leader?   2690Well... There s talk... But it s just rumour and tittle tattle.   2691There s often no smoke without fire.   2692But this is just a fairy story.   2693Some of the men heard the gnomes talking about the Gyrger.   2694But that s a myth, doesn t really exist. And we haven t seen anything unusual.   2695Sounds like a campfire tale.   2696Yes, but the gnomes have changed. They ve never acted like this before.   2697Severin says that, according to a legend, the gnomes might have a leader, called the Gyrger.   2698Sleep until the next morning.   2699It s for Master Illumar s test, that s why I need the ingredients   2700Ah. So you are certainly one of us. Well, you re working on it.   2701I m looking for Wisdom In Combat.   2702If you d be able to bring me that book, I ll tell you everything about scrolls.   2703We d both help each other.   2704Rufus will share his knowledge of scrolls if he gets the book Wisdom in Combat .   2705Well, you did kindly get me my book.   2706I could tell you the ingredient for the Light Healing spell if you wish.   2707What do you know about Delgado?   2708He is one of Don Esteban s men. Ruthless, the lot of them.   2709They steal, lie, and extort.   2710Steer clear of them.   2711No time for standing around, lad. Find something useful to do, or go back to your training.   2712I found Dorgan.   2713Yeah? Were is the lazy bastard?   2714He s dead. His body s in a cave near the swamp.   2715Oh well, if it keeps some swamp creature fed and off my back, it ll be the first useful thing he s done. Now, did he have anything on him? Anything at all?   2716Yes, I found a very interesting list in his pocket.   2717Did you now? And where is it?   2718Brogar wants to see the list that Dorgan was carrying.   2719He had some gold on him.   2720I m not talking about gold...I m talking about something else.   2721I didn t search the body.   2722You expect me to believe you didn t check him?   2723You didn t go through his pockets for gold?   2724I m not into strip searching corpses, I ll leave that to you.   2725What s the worry, this protection racket of yours is all approved isn t it?   2726You don t want to play games with me.   2727Just give me that list.   2728I got the gold from Costa.   2729That will calm a lot of nerves. Nothing like a golden gleam to make people relax, ey?   2730Here s your share!   2731I ll tell Scordo what you did for us.   2732The Don s gone into Harbour Town...do you think it ll stay this quiet, or get crazy again.   2733You should have fewer problems now, I ve dealt with those gnomes.   2734That s one less problem to worry about. You have my thanks.   2735See Ruben about a reward.   2736That s a lot of gold you have there.   2737It is from the ruins, the Don s men gather it like bees.   2738I am the bees sting.   2739So, what are you hiding from?   2740Work.   2741Right...   2742Don t get me wrong! I d like to be working. Only I can t.   2743You see all these huge beasts turned up at the excavation site.   2744I m not going back to work while they re still there. I like my job. But I m not going to die for it.   2745(About your sons...)   2746What are your sons called?   2747Beppo is the oldest. He didn t want to come to town with us.   2748Always ran with the wrong crowd, I worry he s fallen in with the Don s gang .   2749William volunteered for military service with the Inquisition.   2750And Leon, my youngest, just took off in the night.   2751Tilda has three sons Beppo, William and Leon.   2752I talked to William.   2753William, my good boy! How is he?   2754He s training in the Monastery. He s fine.   2755I met your oldest son, Beppo.   2756Is he all right? I worry so about him.   2757Yes, he s alive. He has a job in the ruins.   2758But isn t that terribly dangerous?   2759Don t worry. He s not alone. He has some strong fighters by his side.   2760I have seen your youngest son, Leon.   2761Really? He s alive then?   2762Yes. He s living in a hut north of the town.   2763That fills me with joy. Thank you for sharing this news.   2764I hope he watches out for the wild animals. The forest is very dangerous and he was always the weakest.   2765(Back)   2766I ll keep my eyes open.   2767Oh, thank you, thank you.   2768Don t get your hopes up.   2769Tilda wants to find out how her sons are doing.   2770How much is the information worth to you?   2771I...I.. Don t have any gold. But if you do manage to leave the town....   2772Yes?   2773...I have a little put aside for a rainy day. There are a couple of skins, and the silver candleholders from my great-grandmother.   2774I buried them behind the barn on our farm.   2775Which is your farm?   2776The farm on the path to the Monastery.   2777An Inquisition fighter named Severin is in charge there now.   2778I found Beppo. He s dead.   2779My poor Beppo... He was always my problem child.   2780He was always getting mixed up with rough types.   2781Thank you for letting me know what happened to him.   2782Your son, William, is dead.   2783Oh, no... my boy... My poor boy.   2784I knew he would come to a bad end following that Inquisitor.   2785But thank you anyway for letting me know.   2786Leon is dead.   2787No, not my baby, not my baby.   2788Always so headstrong. May we meet again in the next life.   2789Sad news...sad news, but thank you for bringing it to me.   2790Show me your fish.   2791You actually want to buy some? Well, don t forget it s two for one!   2792Let me have some plaice.   2793Here, two plaice.   2794I want a herring.   2795Good choice. I think. Two herring, for you!   2796(Back)   2797Give me a shark steak.   2798Here one steak...   2799...and another for the road!   2800You have found no escape?   2801I have spent centuries cursing the Gods.   2802The Gods have gone. They have been driven from the world.   2803So, they escape, but my spirit, I am bound here.   2804How much will you pay me?   2805How about 150 gold?   2806How do I get permission to speak to the Don?   2807The Don is busy, he s...thinking. Talk to his wife, Rachel, she s in charge.   2808Right. I ll go and talk to her then.   2809I ain t got no work for you. Go and see Sam or Hawkins and stop bugging me.   2810Tell me more about the arena.   2811It s all friendly, just a few bruises and broken limbs, it isn t to the death. It s where we train and test ourselves.   2812If you fancy a fight, just challenge one of our fighters.   2813If he accepts, he ll go to the arena with you.   2814The fight starts when both willing volunteers are in the arena with their weapons drawn.   2815The first fighter to go down loses.   2816That s clear enough.   2817Yeah, good wolf!   2818Yeah...and I want the Inquisition to go screw themselves. You re not welcome here..   2819I will find the Crystal Discs!   2820The outlaws are looting the ruins - maybe they found something useful.   2821Look around their camp. Talk to their leader, and get me any discs you find there.   2822What if the Don causes problems?   2823He is a man of business. He will negotiate.   2824And if he negotiates what should I offer him?   2825What he wants - gold. Tell him he can plunder the ruins he occupies, take whatever baubles he wants. I am only interested in the discs.   2826Inquisitor Mendoza needs five Crystal Discs so he can open the gate into the volcano. The Inquisitor suspects that the Don might have at least one of these discs.   2827Please make me some scrolls to remove the magical barriers.   2828Gladly. It will only take a moment...   2829Here are the scrolls.   2830If you need more, you can come to me.   2831Mach mal Kapitelwechsel zu Kapitel 2.   2832I have the plants you want.   2833Excellent. Pleasure doing business.   2834Here s the potion I promised.   2835200 gold coins? All right...give me the sword.   2836Who did you steal that pile from?   2837All right...here s the sword.   2838But you make sure you tell the Don who made it? All right?   2839It s great to have the Don back in charge!   2840What can you teach me, Master Inquisitor?   2841Staff fighting 8   2842Strength + 1   2843(Back)   2844Staff fighting 7   2845Staff fighting 6   2846Staff fighting 10   2847Staff fighting 9   2848Staff fighting 2   2849Staff fighting 1   2850I want to learn more about staff fighting.   2851Staff fighting, as with many things is about balance; balance of body and of mind. Balance of the offensive and defensive.   2852You begin by holding the staff to the side of your body, so you can move it quickly should you need to defend yourself.   2853Why should I fight with a staff, does it have any advantages?   2854The biggest advantage of a staff is its range.   2855Look to keep your opponent away from you, that will allow you to strike at them while they are unable to strike at you.   2856Stabkampf 4   2857Staff fighting 5   2858Staff fighting 3   2859Strength + 5   2860I ve worked on my strength, I think it s time to for us to train.   2861Well, you look like you ve been doing your strength training with Tucker. So, yes, I m ready.   2862For the Inquisitor!   2863Can you teach me anything?   2864I can show you how to prospect for ore with a pickaxe.   2865I thought you were a treasure seeker.   2866Hacking into a hidden wall or prospecting for ore. It s all the same. Only ore s much less interesting than treasure!   2867I got the artefacts from Severin.   2868Good. Good. Hmm.   2869This disc looks peculiar...ancient...   2870Hmm, yes. This may interest Mendoza.   2871You ve done well.   2872Does well mean a reward?   2873Hmm. You can take one minor artefact.   2874(Small ruby)   2875I d like that small ruby.   2876A basic red mineral crystal...hmm...make what use of it you can...   2877(Ring of the staff fighter)   2878Can I have that ring?   2879A minor incantation, useful to someone of your habits . Use it well, but don t neglect your training.   2880(A berserker scroll)   2881I d like the scroll.   2882A basic strength aid... You can use it but once. And please remember, strength isn t everything.   2883You see why people don t stand up to Brogar.   2884A few bruises won t stop me.   2885You re lucky it wasn t stab wounds...   2886His armour and those fighters make him feel tougher than he is...   2887For you maybe, for me...that s why I don t tangle with him.   2888We should stay here. This is a good defensive position.   2889If we spread out too much, we ll be vulnerable.   2890Do you have a problem with the Inquisition and the Order?   2891Who do you think locked me up here?   2892One day, that Inquisitor will pay. He won t see me coming.   2893Have you come back for more trouble?   2894How did the excavations go?   2895You dig you find, you dig you don t, that s the game.   2896Found one thing, it s better than nothing.   2897Here, you should get part of it.   2898Let s see who they re sending me now...you another gutterdog, errand boy?   2899You even think of asking about my gold.   2900I ll rip out your tongue and feed it to the rats!   2901The Inquisitor sent me.   2902He s waiting for the delivery of a Crystal Disc.   2903Damn, I knew he wouldn t forget about it. Blasted gnomes!   2904They stole it?   2905Afraid so.   2906The Inquisitor won t be happy about that.   2907I don t have enough men to fend them off!   2908Sleep until the next evening.   2909Brogar...I challenge you to fight me in the arena.   2910You ain t worth the walk.   2911I knew it! I knew it! I knew there was more than just gnomes in those hills, now lizard monsters! Just when I thought things couldn t get any worse!   2912What are you doing about the Don s people?   2913Inside the town - cornering them like rats in a burrow. Outside the town, the Inquisitor is slowly choking them, starving them of men, of gold, of food.   2914Commandant Carlos will see the town is cleared of the Don s influence.   2915Then those left in the swamp will just wither and die.   2916We ll finish Delgado and the Don will follow.   2917Hey! Where do you think you re going?   2918Shouldn t you be in the Monastery?   2919I just wanted to stretch my legs.   2920You d better watch I don t break your legs!   2921Get back inside!   2922A customer!   2923Welcome. What can I get you?   2924I don t know what the fuss is about? Does it matter who runs Harbour Town?   2925I m afraid the damn volcano is going to blow up right in our faces.   2926All right, let s get the gold from the temple ruin.   2927Oh. So, you are interested in the gold?   2928Let s go. Follow me.   2929I took care of the gnomes for Severin.   2930That s great. Take some gold. Everyone likes gold.   2931Not me. Not today. Got any artefacts or potions?   2932Oh yes. I ve got everything. Here, take this.   2933How did an ogre wind up guarding gold for an outlaw?   2934How did an ogre wind up guarding gold for an outlaw?   2935Don Esteban saved my life, now I owe him that life.   2936I, Karakos, work for Don Esteban and for my honour.   2937You can go back to work. The insects are gone.   2938Are they really gone?   2939Gone, dead, deceased.   2940Okay. You seem like the honest type.   2941I best be getting back to work then....   2942So, this is where you re hiding.   2943This is it, mate. My home until the dust settles.   2944Stay out of sight, all right?   2945I ll do that, mate. Oh, and thanks for helping me.   2946How is your spirit bound to this place?   2947The Gods tied it to this place somehow.   2948I cannot move far from my physical remains.   2949So, there is no way the curse can be broken? That you can leave here?   2950There is a chance...   2951I am bound to a body, but my body is not bound here.   2952I ve decided to fight. In the arena.   2953That s what I wanted to hear. Well done. Do yourself proud.   2954Remember - once either man hits the ground, the fight is over.   2955Carrying on when your opponent s on the dirt, that s not fair play is it? You ll pay dearly if you break that rule.   2956Right.   2957The arena to the west is a place to challenge and face other fighters.   2958I have a package for the Don from Scordo.   2959Hmmm, a package? Right...   2960I wish I had a gold coin for every time I heard that old chestnut. Maybe it is important...but if it s not, we re both in trouble and if I open it to check...   2961I m sorry new mouth , if you really want to get in to see Esteban...   2962You re going to have to do a lot better than that!   2963I need another scroll to remove the magical barriers.   2964Of course. I already have one finished.   2965Here, take it.   2966Brothers! We are gathered to protect the Holy Flame - and it is in greater danger now than ever.   2967But there is one who will fight for us.   2968One who has earned a place thanks to their discipline and deeds.   2969Let that person open their spirit and speak the words. Let them become a Master.   2970I ask you, are you prepared to serve in our ranks as a Master?   2971I am prepared.   2972Are you prepared to honour magic, to do everything you can to protect the Order and the Holy Flame?   2973I am prepared.   2974Then let it be so. In the name of the Holy Flame, in the name of those gathered here...   2975We accept you as a Master, in this name we give you the robes that match the rank you now take.   2976I accept this honour. I accept this rank.   2977May these robes protect your body as you protect the Order.   2978You looking for Leonardo? I m Garth, I work for him.   2979Hey, you there.   2980Does he now?   2981Oscar says hello.   2982He paid me to knock you around a little. A lot, in fact.   2983Right...   2984So, either you give me more than Oscar did. Or I tie your testicles round your neck...   2985Let s talk about this!   2986Gold or a pounding. What part of that didn t you understand?   2987So how much did Oscar pay you?   298850 gold.   2989Hah, here s my answer.   2990Screw you.   2991Heh...you just screwed yourself.   2992How about 60?   299360 will keep your testicles nice, warm and unbruised. Until you piss someone else off...   2994I don t have enough gold.   2995Well, I m not paying myself.   2996You again! You ll fight for anyone who ll cough up a few gold coins...   2997I have to make a living.   2998I ll give you 20.   2999That wouldn t buy you one less punch!   3000I ll take that 20 just for the insult!

• ラップアニソン年表 @ ウィキ - My ANSWER

  https://w.atwiki.jp/anison-rap/pages/975.html

  【曲名】 My ANSWER 【アーティスト】 SEAMO 【歌詞】 http //www.kasi-time.com/item-44054.html 【作詞】 Naoki Takada 【作曲】 Naoki Takada Shintaro“Growth”Izutsu 【編曲】 Shintaro“Growth”Izutsu Takahito Eguchi 【作品】 NARUTO -ナルト- 疾風伝 【メディア】 TVアニメ 【テーマ】 ED主題歌10 【初出】 2009年 【備考】 泣きのピアノから入る若者たちへ向けたメッセージラップ。

• アンリアルトーナメント３ @wiki - Like the back of my hand

  https://w.atwiki.jp/ut3xbox360/pages/33.html

  ”Like the back of my hand”の実績用（英語） MERCILESS MACK氏のスレより転載 そのスレ アイテムは自陣だけではなく相手側のも必要でヘルスバイアルは細々としているので取り忘れに注意。（私はこの実績を諦めました。なのでマップ一覧にあるアイテムよりこちらの転載の方が正確です。） 2chアンリアルトーナメント３スレよりID fX1va30X氏情報 国内版でいう隅から隅までの実績(Like the back of my hand) パッチ適用により、そのマップの取得すべきアイテムをすべて取得すると "all powerups found!!"と出るようになった。 らしい 実績に必要なアイテム（武器と弾薬とアーマー２５回復は必要無し） You must pick up every instance of Health Vials (5HP) Shield Belt Keg O Health (100HP) Invisibility Berserk UDamage Helmet Thigh Pads Jump Boots Armor Vest NOT Health Paks (25HP) NOT weapons/ammo DM TDM DUEL 共通マップ Arsenal Jump boots (In the underpass tunnel in plain sight) UDamage (Room with link gun) Shield Belt (Room with flack cannon) 15 Vials 5 [Near Armor Vest] 4 [Near Shock Rifle] 3 [Outside] 3 [On Bridge Above Flack Cannon] Keg O Health [Above The Jump Boots On A Ledge] Armor Vest [From Outside Go Through The Door Near The 2 Water Pumps On Wall] Description To get to the UDamage use the jump boots, from the jump boots move forwards up the ramp and left through the small tunnel to the room with the link gun. Use the lift under the UDamage, when at the top use the jump boots and you should see and be able to get to the UDamage. When facing the lift to the UDamage go up and right and follow the path straight until u see the shield belt. Biohazard Shield Belt (Center of lower level area in plain sight) Berserk (See description) 9 Vials 6 [On Bottom Floor] 3 [Going To Berserk] Description From the shield belt look away from the wall with all the snow behind it, go left, right, up the stairs, then left up some more stairs, follow round and its right in front of you. Carbon Fire UDamage (See description) Berserk (See description) 9 Vials 6 [On Ramp Across From Rocket Launcher] 3 [On Production Line Near The 2 Changing Platforms] Armor Vest [Outside By The Link Gun] Thigh Pads [Same Platform As Flack Cannon] Description Facing the shock rifle with the lift behind you go right and follow the passage till u come to a room with a hole in the floor, drop down and pick both up (the lift brings u back up). Deck Jump Boots (Room with 4 ramps and Bio goo at the bottom, in an alcove) Shield Belt (From boots, turn abound and look up) UDamage (From boots, turn abound and look up) 17 Vials 4 [Near Shield Belt] 4 [On Other Side Of Doorway Near Sniper Rifle] 5 [Near Flack Cannon Between 2 Boxes] 4 [Near The Bottom Of The Three Ramps In The Corner] Armor Vest [Bottom Floor Opposite Side Of Teleporter] Thigh Pads [Very Top Floor] Defiance UDamage (Room with crate in the middle, accessed from sniper rifle) Shield Belt (Up a twin set of ramps in plain sight) 20 Vials 6 [Near Armor Vest] 3 [Near Thigh Pads In Tunnel] 4 [Near U Damage] 4 [Between Flack Cannon And Shield Belt] 3 [Leading Up To Mini-gun] Helmet [Follow The 4 Vials Away From The Flack Cannon And Hang A Right In An Alcove] Armor Vest [Where The 6 Vials Are, In A Dark Underground Tunnel] Thigh Pads [At The End Of The White Underground Tunnel] Demois Jump Boots (See description) UDamage (Top area in plain sight) Shield Belt (In the opposite direction from the rocket launcher) 22 Vials 6 [On Top Of Ship, Three On Each Side Near The Front Of Ship] 4 [On Top Of Ship, Two On Each Side] 6 [In Red Stuff Heading To Jump Boots] 6 [Near The Armor Vest, 3 On Each Side] Armor Vest [Below The U Damage] Keg O Health [In The Red Stuff In A Round Tunnel] Description From the rocket launcher continue down the ramp to the edge of the map, look down and drop, go into the liquid stuff and follow down till u see the boots. Diesel UDamage (Lower level in narrow corridor with pipes, in plain sight) Shield Belt (Jump on boxes in sniper rifle room in plain sight) 7 Vials 4 [Near The Link Gun On The Pipe] 3 [On The Ramp Going Up To The Sniper Rifle] Thigh Pads [Beside Flack Cannon] Armor Vest [Stand On The Flack Cannon And Look At The Thighs, Walk Out The Door And Look Up ] Fearless Invulnerability (Located on top in main room, accessed by lift) 7 Vials 4 [Near The Middle, Jump From The Invulnerability To The Platform] 3 [Near The Middle, Opposite Side Of The Other 4 Vials] Thigh Pads [Once You Find The 4 Vials, It Should Be To The Left] Gateway Shield Belt (Space area – use fan in hole at rear of ship to fly to the top) Jump Boots x2 (Both in jungle area in plain sight on ground level) 12 Vials 3 [In The Ice Area, By Link Gun] 4 [In Te Jungle Area, By The Rocket Launcher] 5 [In The Space Area, At The Top] Armor Vest [On Top An Island, In The Jungle Area] Thigh Pads [On Top Of The Crates, In The Ice Area] Heat Ray Shield Belt (Up a ramp near rocket launcher, just hug wall and you’ll find it) Invisibility (See description) UDamage (Inside dark walker by station platforms, spawns after 3 mins) Berserk (Also inside Dark Walker ) 17 Vials 5 [Near Jump Pad To Get Armor Vest] 5 [Near Shield Belt] 4 [Near Sniper Rifle On Stairs] 3 [Heading To Invisibility] Armor Vest [Top Of Building, Use Jump Pad Near Vials To Access] Helmet [Beside Shock Rifle] Description From the rocket launcher use boost pad and continue up the stairs in the building, follow corridors over wooden planks and drop down onto ledge. Koos Barge Berserk (Inside of ship at the back) 8 Vials 4 [Bottom Level At The Back Of The Boat] 4 [Bottom Level At The Front, Near Beserk] Armor Vest [Back Of The Boat] Thigh Pads [Middle Of The Boat Beside The Crane] Morbias Arena 0 Vials Description None Rising Sun 24 Vials 4 [To The Left Of The Rocket Spawn In A Wooden Corridor] 4 [To The Right Of The Rocket Spawn In A Wooden Corridor] 4 [In Front Of The Rocket Spawn Near The Armor Vest] 2 [Beside The Armor Vest] 10 [Go To The Flack Cannon And Look Up] Armor Vest [Underneight The Center Platform] Sanctuary Shield Belt (Main room in plain sight) 23 Vials 7 [On The Outside Barrior Of The Map] 3 [On The Way To The Redeemer] 5 [Go Out The Door Behind The RocketLauncher And TurnLeft] 5 [When You Get The 5 Vials, Turn Around And Fall Through The Crack] 3 [When Your Going For The Armor Vest Its In An Alcove] Armor Vest [In The Tower Off To The Side Of The Map] Sentinel Shield Belt (Middle floor in plain sight) UDamage (From the rocket launcher drop down and go right) 8 Vials 3 [On The Ramp Above The U Damage] 5 [Stand On The Link Gun And Look Around, Theirs 5 Near A Lift] Armor Vest [Down The Stairs From The Boi Rifle] Shangri La UDamage (Center room, just jump and you can get it) Shield Belt (See description) Jump Boots (On the wooden pier across from the rocket launcher) 9 Vials 9 [From The Bridge Looking At The U Damage, The Building To The Left Has 9 On The Top Floor] Armor Vest [Follow The Trail Of Vials] Helmet [Back Corner Past The Bridge And U Damage] Description From the UDamage go through the half open wooden doors to the waterfall, use the lift next to it and you should see it just around a slight corner near another waterfall. Capture the Flag (CTF) Maps Coret UDamage (See description) 12 Vials 6 (near rocket launcher, head further toward enemy base, on each side of door, each base) Thigh Pads (2) (middle of map, under u damage, one on each side) Armor Vest (2) (on your bridge, go into the glass overpass, keep walking straight (dont turn)if you turn you went the wrong way, their on both sides) Description From either of the pairs of thigh pads in the centre of the map between the two flags, look up and you’ll see a link gun, follow the stairs past the mini gun and go to the link gun, go up the ramp behind it and around the corridor to see the UDamage. (There are two sets of thigh pads and link guns, directions are applicable to both as it’s a symmetrical map) Facing Worlds UDamage x2 (See description) 0 Vials Helmet (2) - (Behind Each Base) Keg O Health (Very Center Of Map) Armor Vest (2) (top of tower, each side) Description Above the main entrance to each tower there is an alcove with a UDamage in it, can be accessed from outside or inside the tower on the ground level with the translocater. – You must collect both. Hydrosis Shield Belt x2- (See Description) 32 Vials 6 beside armor vest 6 near rocket launcher 4 near the middle bridges, below sniper rifle Helmet(2) - (enter from the right side of the base, its on the floor) Armor Vest(2) - (continue towards the flag, should be on the floor in the next room) Description From the flag look up and you ll see the mini gun, use the translocater to get uo there then go round the path and look up again to see a pipe, use the translocater to go up and get the Shield Belt. Omicron Dawn 8 Vials 8 (4 beside each helmet, one on each side of the map) Helmet (2) (go the the middle bridges and you will see them on the front of each base Armor Vest (2) (from the link gun, just through the next door look up, Both Sides) Thigh Pads (2) (In The same room as the Biorifle, one on each side) Description None Reflection 0 Vials Keg O Health ( the center of the map, below the helmet) Helmet (center of the map on the bridge in the middle) Description None Searchlight Invisibility x2 (See description) Shield Belt (Center room indoors, on top of rotating floor pillar in plain sight) 6 Vials 6 (on the center of the map, its a tower thing as high as you can get, 3 on each side) Armor Vest (2) Very back of your base, use jump pad, under sniper rifle Thigh Pads(2) from the flag take a right (flack side) and the thigh pads are to the left, each side) Description Rocket launcher room, go down the ramp the statue is looking at (you’ll see the arches over the ramp) and it’s right in front of you. The same for both bases and you must collect both. Strident Force shield shoots across map Shield Belt (Centre of map, lower level in a tunnel in plain sight) 34 vials 16 (Theirs 4 on each side of the map, and their on either side of the flag infront of the window) 12 (just before leaving you main base their on the bottom floor beside the enterances) 6 (in the middle of the map at the top of each ramp are three vials) Vertebrae Berserk (See description/ green goo can be seen from sniper rifle) Shield Belt (Ground level in a small gazebo type thing in plain sight, if u can only see the redeemer go to the other side) 28 Vials 8 (4 beside shield belt and 4 beside redeemer in the middle on each side) 14 (beside the biorifle on a ledge, 7 on each side) 6 (by the thigh pads, 3 on each side) Thigh Pads (2) (above the fork in the road, or above the minigun) Armor Vest (2) (past the sniper rifle when heading to the flag) Vehicle Capture the Flag (VCTF) Maps Containment Shield Belt (Above dark walker, center of map in plain sight, use raptor to get to it) Jump Boots x2 (infront of Goliath tank spawn) 0 Vials Body Armor x2 Corruption UDamage (Center of map inside building with water wheel in it, in plain sight) Berserk (same building, other side of water wheel in plain sight) 15 vials Body Armor Thigh Pads x2 Kargo Shield Belt (In front of the tank on the ship just beyond the crates) 10 vials Body Armor x2 Necropolis Jump Boots x2 (Lower level of red base under the archway in the middle, in plain sight) UDamage x2 (Lower level of red base on the far right, in an alcove by rocket launcher). 28 vials Keg O Health x2 Body Armor Description Power ups are in the same place on both sides/bases so collect both. Rails Jump Boots x2 (In the building next to a manta on the far right of red flag/base, ground floor) Shield Belt x2 (Just before the ramp leading to bridge going across river, right side there is an ally with it on the street level) UDamage x2 (Center of red base in plain sight) Berserk (On top of rails above river) 8 vials [4 by each Helmet] 2x Body Armor [Past the Raptor, above two health packs, both sides] 2x Helmet [Past the Body Armor, both sides] Description All power ups are in the same place for both bases, collect all of them. Sandstorm Jump boots x2 (Half way up hill from each base in plain sight, opposite big stairs that go over mountain) Berserk x2 (On top of tower facing through main tunnel to enemy base, use flying vehicle, hellfire?) 16 vials Keg O Health Body Armor x2 Thigh Pads x2 Description All power ups are in the same place for each base, collect both. Suspense Jump Boots x2 (See Description) UDamage x2 (Use bridge suspension wire or raptor to go to the top of the bridge, in plain sight) Berserk x1 (Main road level of bridge at the centre between some barriers in plain sight) 52 vials Body Armor x2 Thigh Pads x2 Keg O Health x2 Description From the red flag go across the main bridge using the left corridor on the ground level of one of its arches, there should be a shock rifle inside. Opposite the rifle is a door leading outside, use the boost pad to jump in the air, look down an you’ll see a second ledge half way to the top, the boots are in there. Suspense Necris Jump Boots x2 (See description for the level “Suspense,” above) Berserk x1 (Same as “Suspense,” above) 52 vials Keg O Health x2 Body Armor x2 Thigh Pads x2 Description Despite being near identical to the level Suspense the UDamages on that level are in an area inaccessible of the Necris Suspense level, I could not find anything else to compensate its removal but think its still a completed map. Warfare Maps Avalanche 0 vials Thigh Pads x4 Description None Avalanche 2 Fronts 0 vials Thigh Pads x4 Description None Cold Harbour Jump Boots (Near hilltop node in plain sight) Shield Belt (See description 1) Berserk (See description 2) 0 vials Description (1) From the jump boots turn around and go past the node straight on to the tower with the lift in it. Look up and use the boots to get it. (2) From either base go outside and drop onto the frozen river between the two, go past the submarine and continue on to see the berserk between two boxes at the edge of the frozen water. Downtown Jump Boots x4 (See descriptions 1 2) Berserk x1 (On the horseshoe shaped road behind the centre node in plain sight) 35 vials Keg O Health Armor Vest x3 Description (1) There is a pair on the rooftops of one of the buildings in each base. (2) From the center node look at the avril missile launcher, you should see a central building with an ally on either side, go down both and collect another two pairs of boots. Downtown Necris Jump Boots x4 35 vials Armor Vest X3 Keg O Health Description Same as downtown minus berserk power up; had a long search for a possible replacement but found nothing. Downtown 2 Fronts Jump Boots x4 Berserk x1 35 vials Keg O Health Armor Vest x3 Description The same as the map; Downtown. Dusk Shield Belt (See Description 1) Jump boots (See Description 2) 10 vials Armor Vest x2 Thigh Pads x4 Description (1) After you capture both mine nodes, a hole opens up in the ground nearby allowing you to drop down and have access to a cicada, drop down one more level to get the power up. (2) Use the cicada to fly directly up and you’ll see a causeway bridge, land and pick it up. Dusk Free Mine Shield Belt Jump boots 10 vials Thigh Pads x4 Armor Vest x2 Floodgate 16 vials Armor Vest Description None Islander 0 vials Armor Vest Description None Islander Necris 0 vials Armor Vest Market District Jump Boots (Under prime node in plain sight) UDamage x2 26 vials Armor Vest x2 Thigh Pads x2 Description From the west node exit the building from the main entrance and go right, follow the ally to the end and go left until you see the UDamages purplr light shinning from an alcove in the wall. The other is in the same place on the other side of the map. OnyxCoast UDamage x2 (Both on a platform, one behind each prime node building) Shield Belt (Across from bridge node) Berserk (Opposite shield Belt on the other secondary bridge) 0 vials Armor Vest x2 Power Surge Berserk x2 (Opposite each prime node on a small cliff, accessed by adjacent ramp) Jump Boots x3 (See descrption)2 either Side of Invisibility) Invisibility (Under the mine node) 0 vials Description 2 either Side of Invisibility, 3rd is beyond the node structure in the direction away from the prime nodes. It s by the crystals near the link gun between some rocks. Serenity Shield Belt x2 (On a ledge near each core) UDamage x2 Berserk x2 Jump Boots x2 (See description 3) 0 vials Armor Vest x2 Keg O Health x2 Description (1) From either core, head for the prime node, about half way you go past a vehicle spawn continue a bit further and it’s on a raised bit of rock. (2) On each side of the mine nodes are elevated catwalks; at each end of these are berserk powerups. (3) From either prime node look towards the other, you’ll see two possible routes, one high and one low, take the low one and follow it around, you’ll pass to sets of boots; collect both. Serenity Necris Description Identical to “Serenity” level (See above) Sinkhole Shield Belt x2 Berserk UDamage 16 vials Description In each corner of the prime node room are small caves, in each of these is a powerup. Tank Crossing 6 vials Body Armor x2 Torlan Jump Boots x5 (See description 1, 2 and 3) Berserk x1(See description 3) Shield Belt x2 (See description 4 and 5) 0 vials Armor Vest x2 Description (1) In each base on top of the central tower, use boost pad on the raised walkways inside each base to get up there. (2) On the ground floor by each prime node. (3) On the bridge above the centre node. (4) Next to the centre node. (5) On the highest point of the tower on the bridge above the centre node. Use one of the raptors that spawn in each base to get there. Torlan Classic Description Identical to “Torlan” level (See above) Torlan Double Prime Description Identical to “Torlan” level (See above) Torlan Necris Description Identical to “Torlan” level (See above) Torlan Short Description Identical to “Torlan” level (See above)

• Mount&Blade : Warband @ wiki - 原文/Prophesy of Pendor/game_strings4

  https://w.atwiki.jp/warband/pages/253.html

  str_multi_scene_1|Ruins str_multi_scene_2|Village str_multi_scene_3|Hailes Castle str_multi_scene_4|Ruined Fort str_multi_scene_5|Scene 5 str_multi_scene_6|Scene 6 str_multi_scene_7|Field by the River str_multi_scene_8|Rudkhan Castle str_multi_scene_9|Snowy Village str_multi_scene_10|Turin Castle str_multi_scene_11|Nord Town str_multi_scene_16|Port Assault str_multi_scene_17|Brunwud Castle str_multi_scene_18|Battle on Ice str_multi_scene_19|Mahdaar Castle str_multi_scene_20|Jameyyed Castle str_multi_scene_21|The Arena str_multi_scene_22|Forest Hideout str_multi_scene_12|Random Plains (Medium) str_multi_scene_13|Random Plains (Large) str_multi_scene_14|Random Steppe (Medium) str_multi_scene_15|Random Steppe (Large) str_multi_scene_end|multi scene end str_multi_game_type_1|Deathmatch str_multi_game_type_2|Team Deathmatch str_multi_game_type_3|Battle str_multi_game_type_4|Fight and Destroy str_multi_game_type_5|Capture the Flag str_multi_game_type_6|Conquest str_multi_game_type_7|Siege str_multi_game_type_8|Duel str_multi_game_types_end|multi game types end str_poll_kick_player_s1_by_s0|{s0} started a poll to kick player {s1}. str_poll_ban_player_s1_by_s0|{s0} started a poll to ban player {s1}. str_poll_change_map_to_s1_by_s0|{s0} started a poll to change map to {s1}. str_poll_change_map_to_s1_and_factions_to_s2_and_s3_by_s0|{s0} started a poll to change map to {s1} and factions to {s2} and {s3}. str_poll_change_number_of_bots_to_reg0_and_reg1_by_s0|{s0} started a poll to change bot counts to {reg0} and {reg1}. str_poll_kick_player|Poll to kick player {s0} 1 = Accept, 2 = Decline str_poll_ban_player|Poll to ban player {s0} 1 = Accept, 2 = Decline str_poll_change_map|Poll to change map to {s0} 1 = Accept, 2 = Decline str_poll_change_map_with_faction|Poll to change map to {s0} and factions to {s1} versus {s2} 1 = Accept, 2 = Decline str_poll_change_number_of_bots|Poll to change number of bots to {reg0} for {s0} and {reg1} for {s1} 1 = Accept, 2 = Decline str_poll_time_left|({reg0} seconds left) str_poll_result_yes|The poll is accepted by the majority. str_poll_result_no|The poll is rejected by the majority. str_total_item_cost_reg0|Total cost {reg0} str_server_name|Server name str_game_password|Game password str_map|Map str_game_type|Game type str_max_number_of_players|Maximum number of players str_number_of_bots_in_team_reg1|Number of bots in team {reg1} str_team_reg1_faction|Team {reg1} faction str_enable_valve_anti_cheat|Enable Valve Anti-cheat (Requires valid Steam account) str_allow_friendly_fire|Allow ranged friendly fire str_allow_melee_friendly_fire|Allow melee friendly fire str_friendly_fire_damage_self_ratio|Friendly fire damage self (%) str_friendly_fire_damage_friend_ratio|Friendly fire damage friend (%) str_spectator_camera|Spectator camera str_control_block_direction|Control block direction str_map_time_limit|Map time limit (minutes) str_round_time_limit|Round time limit (seconds) str_players_take_control_of_a_bot_after_death|Switch to bot on death str_team_points_limit|Team point limit str_point_gained_from_flags|Team points gained for flags (%) str_point_gained_from_capturing_flag|Points gained for capturing flags str_respawn_period|Respawn period (seconds) str_add_to_official_game_servers_list|Add to official game servers list str_combat_speed|Combat speed str_combat_speed_0|Slowest str_combat_speed_1|Slower str_combat_speed_2|Medium str_combat_speed_3|Faster str_combat_speed_4|Fastest str_off|Off str_on|On str_defender_spawn_count_limit|Defender spawn count str_unlimited|Unlimited str_automatic|Automatic str_by_mouse_movement|By mouse movement str_free|Free str_stick_to_any_player|Lock to any player str_stick_to_team_members|Lock to team members str_stick_to_team_members_view|Lock to team members' view str_make_factions_voteable|Allow polls to change factions str_make_kick_voteable|Allow polls to kick players str_make_ban_voteable|Allow polls to ban players str_bots_upper_limit_for_votes|Bot count limit for polls str_make_maps_voteable|Allow polls to change maps str_valid_vote_ratio|Poll accept threshold (%) str_auto_team_balance_limit|Auto team balance threshold (diff.) str_welcome_message|Welcome message str_initial_gold_multiplier|Starting gold (%) str_battle_earnings_multiplier|Combat gold bonus (%) str_round_earnings_multiplier|Round gold bonus (%) str_allow_player_banners|Allow individual banners str_force_default_armor|Force minimum armor str_respawning_in_reg0_seconds|Respawning in {reg0} seconds... str_no_more_respawns_remained_this_round|No lives left for this round str_reg0_respawns_remained|({reg0} lives remaining) str_this_is_your_last_respawn|(This is your last life) str_wait_next_round|(Wait for the next round) str_yes_wo_dot|Yes str_no_wo_dot|No str_we_resign|We have no strength left to put up a fight. We surrender to you, {playername}. str_i_resign|I don't want to die today. I surrender. str_s1_returned_flag|{s1} has returned their flag to their base! str_s1_auto_returned_flag|{s1} flag automatically returned to their base! str_s1_captured_flag|{s1} has captured the enemy flag! str_s1_taken_flag|{s1} has taken the enemy flag! str_s1_neutralized_flag_reg0|{s1} has neutralized flag {reg0}. str_s1_captured_flag_reg0|{s1} has captured flag {reg0}! str_s1_pulling_flag_reg0|{s1} has started pulling flag {reg0}. str_s1_destroyed_target_0|{s1} destroyed target A! str_s1_destroyed_target_1|{s1} destroyed target B! str_s1_destroyed_catapult|{s1} destroyed the catapult! str_s1_destroyed_trebuchet|{s1} destroyed the trebuchet! str_s1_destroyed_all_targets|{s1} destroyed all targets! str_s1_saved_1_target|{s1} saved one target. str_s1_saved_2_targets|{s1} saved all targets. str_s1_defended_castle|{s1} defended their castle! str_s1_captured_castle|{s1} captured the castle! str_auto_team_balance_in_20_seconds|Auto-balance will be done in 20 seconds. str_auto_team_balance_next_round|Auto-balance will be done next round. str_auto_team_balance_done|Teams have been auto-balanced. str_s1_won_round|{s1} has won the round! str_round_draw|Time is up. Round draw. str_round_draw_no_one_remained|No one left. Round draw. str_death_mode_started|Hurry! Become master of the field! str_reset_to_default|Reset to Default str_done|Done str_player_name|Player Name str_kills|Kills str_deaths|Deaths str_ping|Ping str_dead|Dead str_reg0_dead|{reg0} Dead str_bots_reg0_agents|Bots ({reg0} agents) str_bot_1_agent|Bot (1 agent) str_score|Score str_score_reg0|Score {reg0} str_flags_reg0|(Flags {reg0}) str_reg0_players|({reg0} players) str_reg0_player|({reg0} player) str_open_gate|Open Gate str_close_gate|Close Gate str_open_door|Open Door str_close_door|Close Door str_raise_ladder|Raise Ladder str_drop_ladder|Drop Ladder str_back|Back str_start_map|Start Map str_choose_an_option|Choose an option str_choose_a_poll_type|Choose a poll type str_choose_faction|Choose Faction str_choose_a_faction|Choose a faction str_choose_troop|Choose Troop str_choose_a_troop|Choose a troop class str_choose_items|Choose Equipment str_options|Options str_redefine_keys|Redefine Keys str_submit_a_poll|Submit a Poll str_administrator_panel|Administrator Panel str_kick_player|Kick Player str_ban_player|Ban Player str_mute_player|Mute Player str_unmute_player|Unmute Player str_quit|Quit str_poll_for_changing_the_map|Change the map str_poll_for_changing_the_map_and_factions|Change the map and factions str_poll_for_changing_number_of_bots|Change number of bots in teams str_poll_for_kicking_a_player|Kick a player str_poll_for_banning_a_player|Ban a player str_choose_a_player|Choose a player str_choose_a_map|Choose a map str_choose_a_faction_for_team_reg0|Choose a faction for team {reg0} str_choose_number_of_bots_for_team_reg0|Choose number of bots for team {reg0} str_spectator|Spectator str_spectators|Spectators str_command|Command str_profile_banner_selection_text|Choose a banner for your profile str_use_default_banner|Use Faction's Banner str_party_morale_is_low|Morale of some troops is low! str_weekly_report|Weekly Report str_has_deserted_the_party|has deserted the party. str_have_deserted_the_party|have deserted the party. str_space| str_us_|Us str_allies_|Allies str_enemies_|Enemies str_routed|Routed str_weekly_budget|Weekly Budget str_income_from_s0|Income from {s0} str_mercenary_payment_from_s0|Mercenary payment from {s0} str_s0s_party|{s0}'s Party str_loss_due_to_tax_inefficiency|Loss due to tax inefficiency str_wages_for_s0|Wages for {s0} str_earlier_debts|Earlier debts str_net_change|Net change str_earlier_wealth|Earlier wealth str_new_wealth|New wealth str_new_debts|New debts str_maximum_seconds_for_round_is_reg0|Maximum seconds for round is {reg0}. str_respawn_period_is_reg0_seconds|Respawn period is {reg0} seconds. str_bots_upper_limit_for_votes_is_reg0|Bots upper limit for votes is {reg0}. str_map_is_voteable|Map is voteable. str_map_is_not_voteable|Map is not voteable. str_factions_are_voteable|Factions are voteable. str_factions_are_not_voteable|Factions are not voteable. str_players_respawn_as_bot|Players respawn as bot. str_players_do_not_respawn_as_bot|Players do not respawn as bot. str_kicking_a_player_is_voteable|Kicking a player is voteable. str_kicking_a_player_is_not_voteable|Kicking a player is not voteable. str_banning_a_player_is_voteable|Banning a player is voteable. str_banning_a_player_is_not_voteable|Banning a player is not voteable. str_player_banners_are_allowed|Player banners are allowed. str_player_banners_are_not_allowed|Player banners are not allowed. str_default_armor_is_forced|Default armor is forced. str_default_armor_is_not_forced|Default armor is not forced. str_percentage_of_yes_votes_required_for_a_poll_to_get_accepted_is_reg0|Percentage of yes votes required for a poll to get accepted is {reg0}%. str_auto_team_balance_threshold_is_reg0|Auto team balance threshold is {reg0}. str_starting_gold_ratio_is_reg0|Starting gold ratio is {reg0}%. str_combat_gold_bonus_ratio_is_reg0|Combat gold bonus ratio is {reg0}%. str_round_gold_bonus_ratio_is_reg0|Round gold bonus ratio is {reg0}%. str_point_gained_from_flags_is_reg0|Team points gained for flags is {reg0}%. str_point_gained_from_capturing_flag_is_reg0|Points gained for capturing flags is {reg0}%. str_map_time_limit_is_reg0|Map time limit is {reg0} minutes. str_team_points_limit_is_reg0|Team point limit is {reg0}. str_defender_spawn_count_limit_is_s1|Defender spawn count is {s1}. str_system_error|SYSTEM ERROR! str_prisoner_granted_parole|Prisoner granted parole str_prisoner_not_offered_parole|Prisoner not offered parole str__age_reg1_family_|^Age {reg1}^Family str_s49_s12_s11_rel_reg0|{s49} {s12} ({s11}, rel {reg0}), str_s49_s12_s11|{s49} {s12} ({s11}), str_lord_info_string|{reg6? {reg4?{s54} is the ruler of the {s56}.^ {s54} is a vassal of {s55} of the {s56}.^}}Renown {reg5}. Controversy {reg15}. Reputation {s68}.^{reg9?{reg3?She He} is the {reg3?lady lord} of {s58}. {reg3?She He} has no fiefs.}{s59} Wealth {reg17} Soldiers fit {reg37}. Ideal army size {reg38} ({reg39}%).^{s49} str_lord_info_string_short|{reg6? {reg4?{s54} is the ruler of the {s56}.^ {s54} is a vassal of {s55} of the {s56}.^}}Renown {reg5}. Controversy {reg15}. Reputation {s68}.^{reg9?{reg3?She He} is the {reg3?lady lord} of {s58}. {reg3?She He} has no fiefs.}{s59}^{s49} str_foreign_relations__|Foreign relations ^ str_s21__the_s5_is_at_war_with_the_s14|{s21}^* The {s5} is at war with the {s14}. str_s21_the_s5_has_had_the_upper_hand_in_the_fighting|{s21} The {s5} has had the upper hand in the fighting. str_s21_the_s5_has_gotten_the_worst_of_the_fighting|{s21} The {s5} has gotten the worst of the fighting. str_s21_the_fighting_has_gone_on_for_some_time_and_the_war_may_end_soon_with_a_truce|{s21} The fighting has gone on for some time, and the war may end soon with a truce. str_s21_the_fighting_has_begun_relatively_recently_and_the_war_may_continue_for_some_time|{s21} The fighting has begun relatively recently, and the war may continue for some time. str__however_the_truce_is_no_longer_binding_on_the_s14| However, the truce is no longer binding on the {s14} str_s21__the_s5_is_bound_by_truce_not_to_attack_the_s14s18_the_truce_will_expire_in_reg1_days|{s21}^* The {s5} is bound by truce not to attack the {s14}.{s18} The truce will expire in {reg1} days. str_s21__the_s5_has_recently_suffered_provocation_by_subjects_of_the_s14_and_there_is_a_risk_of_war|{s21}^* The {s5} has recently suffered provocation by subjects of the {s14}, and there is a risk of war. str_s21__the_s5_has_no_outstanding_issues_with_the_s14|{s21}^* The {s5} has no outstanding issues with the {s14} str_s21_the_s14_was_recently_provoked_by_subjects_of_the_s5_and_there_is_a_risk_of_war_|{s21} The {s14} was recently provoked by subjects of the {s5}, and there is a risk of war.^ str_the_s5_is_ruled_by_s6_it_occupies_s8_its_vassals_are_s10__s21|The {s5} is ruled by {s6}. The current marshal is {s68}.^It controls {s8}.^Its vassals are {s10}.^^{s21} str_reg4_killed_reg5_wounded_reg6_routed|{reg4} killed, {reg5} wounded, {reg6} routed str_reg4_killed_reg5_routed|{reg4} killed, {reg5} routed str_reg4_killed_reg5_wounded|{reg4} killed, {reg5} wounded str_reg4_wounded_reg5_routed|{reg4} wounded, {reg5} routed str_s42|{s42} str_s4_awarded_to_s5|{s4} awarded to {s5} str_calculating_sortie_for_s4_strength_of_reg3_vs_reg4_enemies|Calculating sortie for {s4}, strength of {reg3} vs {reg4} enemies str_current_wealth_reg1_taxes_last_collected_from_s4|Wealth when NPC visited fief {reg1}. Taxes last collected from {s4} str_s4_has_reg4_chance_of_recruiting_troops|{s4} has {reg4} chance of recruiting troops str_s4_has_reg4_chance_of_going_to_s5|{s4} has {reg4} chance of going to {s5} str_s4_has_reg5_chance_of_patrolling_s6|{s4} has {reg5} chance of patrolling {s6} str_s4_has_reg5_chance_of_raiding_s6|{s4} has {reg5} chance of raiding {s6} str_s4_has_reg5_chance_of_besieging_s6|{s4} has {reg5} chance of besieging {s6} str_sum_chances_reg6|Sum chances {reg6} str_deciding_faction_ai_for_s3|Deciding faction AI for {s3} str_lords_of_the_s1_gather_for_a_feast_at_s2|Lords of the {s1} gather for a feast at {s2}. str_players_kingdom_has_had_reg3_days_of_peace|Player's kingdom has had {reg3} days of peace str_s4_is_present_at_the_center_and_is_attending_the_feast|{s4} is present at the center and is attending the feast str_s4_is_present_at_the_center_and_is_awaiting_the_player_in_private|{s4} is present at the center and is awaiting the player in private str_s4_is_present_at_the_center_and_is_allowed_to_meet_the_player|{s4} is present at the center and is allowed to meet the player str_s4_is_present_at_the_center_and_is_not_allowed_to_meet_the_player|{s4} is present at the center and is not allowed to meet the player str_no_relation|no relation str_niece|niece str_nephew|nephew str_aunt|aunt str_uncle|uncle str_cousin|cousin str_daughterinlaw|daughter-in-law str_soninlaw|son-in-law str_motherinlaw|mother-in-law str_fatherinlaw|father-in-law str_sisterinlaw|sister-in-law str_brotherinlaw|brother-in-law str_print_party_members_entered|print party members entered str_num_companion_stacks_=_reg10|num companion stacks = {reg10} str_someone|someone str_i_take_what_work_i_can_sirmadame_i_carry_water_or_help_the_merchants_with_their_loads_or_help_build_things_if_theres_things_to_be_built|I take what work I can, {reg63?sir madame}. I carry water, or help the merchants with their loads, or help build things, if there are things to be built. str_im_not_doing_anything_sirmadame_theres_no_work_to_be_had_around_here_these_days|I'm not doing anything, {reg63?sir madame}. There's no work to be had around here these days. str_im_not_doing_anything_sirmadame_i_have_no_land_of_my_own_and_theres_no_work_to_be_had_around_here_these_days|I'm not doing anything, {reg63?sir madame}. I have no land of my own, and there's no work to be had around here these days. str_why_im_still_living_off_of_your_kindness_and_goodness_sirmadame_hopefully_there_will_be_work_shortly|Why, I'm still living off of your kindness and goodness, {reg63?sir madame}. Hopefully there will be work, shortly. str_i_work_in_the_fields_just_outside_the_walls_where_they_grow_grain_we_dont_quite_grow_enough_to_meet_our_needs_though_and_have_to_import_grain_from_the_surrounding_countryside|I work in the fields, just outside the walls, where they grow grain. We don't quite grow enough to meet our needs, though, and have to import grain from the surrounding countryside. str_i_work_mostly_in_the_fields_growing_grain_in_the_town_they_grind_it_to_make_bread_or_ale_and_we_can_also_boil_it_as_a_porridge|I work mostly in the fields, growing grain. In the town they grind it to make bread or ale, and we can also boil it as a porridge. str_i_work_in_the_breweries_making_ale_the_poor_folk_drink_a_lot_of_it_as_its_cheaper_than_wine_we_make_it_with_grain_brought_in_from_the_countryside|I work in the breweries, making ale. The poor folk drink a lot of it, as it's cheaper than wine. We make it with grain brought in from the countryside. str_i_work_in_a_mill_grinding_flour_to_make_bread_bread_is_cheap_keeps_well_and_fills_the_stomach|I work in a mill, grinding flour to make bread. Bread is cheap, keeps well, and fills the stomach. str_i_tend_cattle_we_dry_and_salt_meat_to_preserve_it_and_make_cheese_from_the_milk|I tend cattle. We dry and salt meat to preserve it, and send the hides to the towns to be made into leather. We also make cheese from the milk. str_i_tend_cattle_we_dry_and_salt_meat_to_preserve_it_and_make_cheese_from_the_milk_so_it_doesnt_spoil|I tend cattle. We dry and salt meat to preserve it, and send the hides to the towns to be made into leather. We also make cheese from the milk. str_i_tend_sheep_we_send_the_wool_to_the_cities_to_be_woven_into_cloth_and_make_mutton_sausage_when_we_cull_the_herds|I tend sheep. We send the wool to the cities to be woven into cloth, and make mutton sausage when we cull the herds. str_i_work_at_a_loom_spinning_cloth_from_wool_wool_is_some_of_the_cheapest_cloth_you_can_buy_but_it_will_still_keep_you_warm|I work at a loom, spinning cloth from wool. Wool is some of the cheapest cloth you can buy, but it will still keep you warm. str_i_crew_a_fishing_boat_we_salt_and_smoke_the_flesh_to_sell_it_far_inland|I crew a fishing boat. We salt and smoke the flesh, to sell it far inland. str_i_sift_salt_from_a_nearby_flat_they_need_salt_everywhere_to_preserve_meat_and_fish|I sift salt from a nearby flat. They need salt everywhere, to preserve meat and fish. str_i_mine_iron_from_a_vein_in_a_nearby_cliffside_they_use_it_to_make_tools_arms_and_other_goods|I mine iron from a vein in a nearby cliffside. They use it to make tools, arms, and other goods. str_i_make_pottery_which_people_use_to_store_grain_and_carry_water|I make pottery, which people use to store grain and carry water. str_trade_explanation_tools|I work in a smithy, {reg63?sir madame}, making all sorts of ironware -- knives, axes, pots, plough-blades, scythes, hammers, anvils, tongs, adzes, saws, nails, horseshoes, firesteel, braziers, and of course arms and armor for your excellencies. str_trade_explanation_oil|I work in an oil press, making oil from olives brought in from the countryside. If you can afford it, our oil has a hundred uses -- in cooking, in lamps, even for easing childbirth. str_trade_explanation_linen|I weave linen, using flax brought in from the surrounding countryside. It's makes a tough, light fabric, {reg63?sir madame} -- good for summer clothing, sails for boats, and the like. str_trade_explanation_velvet|I work in one of this town's great weaveries, carefully making the velvet for which we are known. We use silks brought from across the mountains, and dyes from the far corners of the earth, and make of it the finest and most expensive fabric that can be found in the land. str_trade_explanation_spice|I work in the caravanserai, helping the merchants unload the spice they bring from across the mountains. Pepper, cinnamon, cloves, saffron... The rich mark their wealth by the amount of spices in their food, and they say that for every ailment, there's a spice which cures it. str_trade_explanation_apples|I'm just coming in from the orchards, where we grow apples. We dry them for storage, or they can also be made into cider or vinegar. str_trade_explanation_grapes|I work in the vineyards on the hillsides, growing grapes to be made into fine wines for the tables of the lords, ladies, and merchants, and cheap wine to be mixed with water to quench the thirst of the commons. str_trade_explanation_dyes|I work in the caravanserai, unloading dyes brought in from the lands outside Pendor -- the crimson of oak beetles and the red roots of madder, the blue of indigo and woad shrubs, the yellow of weld root and greenweed. The weavers use it to color the silks and velvets of the great lords of the realm. str_trade_explanation_leatherwork|I work in the tanneries outside the walls, turning cured hides from the countryside into good, supple leather. It's foul work, and I come home stinking of urine, dung, and lime -- but that's where your boots, saddles, and bridles come from, {reg63?sir my lady}. str_trade_explanation_flax|I sew and harvest linseed, and rot the stems to make flax fibers. That's the source of your fine linens, {reg63?sir my lady} -- a rotting pit on the edge of a field. str_trade_explanation_dates|I tend to a grove of date palms. I hope you don't mind me saying so, but it takes great skill to tend them, as we must climb to the tops of the palms to ensure that the trees will flower. We export the fruit far and wide, as they keep for many months when properly dried. As sweet as honey, and they grant the eater health and strength. str_trade_explanation_olives|I tend to a grove of olive trees. You can eat the fruit or preserve it in brine, but we end up sending most of it to be pressed, to be made into oil. str_s14_i_hear_that_you_can_find_a_good_price_for_it_in_s15|{s14}. I hear that you can find a good price for it in {s15}. str_s2s_rebellion|{s2}'s Rebellion str_political_suggestion|Political suggestion str_instability_reg0_of_lords_are_disgruntled_reg1_are_restless|Instability {reg0}% of lords are disgruntled, {reg1}% are restless str_reg1shehe_is_prisoner_of_s1|{reg1?She He} is prisoner of {s1}. str_s39_rival|{s39} (rival) str_s41_s39_rival|{s41}, {s39} (rival) str_love_interest|love interest str_betrothed|betrothed str_other_relations_s40_|Other relations {s40}^ str_relation_with_liege_reg0_|Relation with liege {reg0}^ str_sense_of_security_military_reg1_court_position_reg3_|Sense of security military {reg1}, court position {reg3}^ str_political_details_s47_|Political details ^{s47}^ str_the_s55|the {s55} str_travellers_on_the_road|travellers on the road str_a_short_while_ago|a short while ago str_one_day_ago|one day ago str_two_days_day_ago|two days day ago str_earlier_this_week|earlier this week str_about_a_week_ago|about a week ago str_about_two_weeks_ago|about two weeks ago str_several_weeks_ago|several weeks ago str_unknown_assailants|unknown assailants str_swadians|Sarleon str_vaegirs|Ravenstern str_khergits|D'Shar str_nords|Fierdsvain str_rhodoks|Baccus Empire str_bandits|bandits str_deserters|deserters str_your_followers|your followers str_we_have_heard_that_travellers_heading_to_s40_were_attacked_on_the_road_s46_by_s39|We have heard that travelers heading to {s40} were attacked on the road {s46} by {s39} str_we_have_heard_that_travellers_coming_from_s40_were_attacked_on_the_road_s46_by_s39|We have heard that travelers coming from {s40} were attacked on the road {s46} by {s39} str_travellers_coming_from_s40_traded_here_s46|Travelers coming from {s40} traded here {s46} str_it_is_still_early_in_the_caravan_season_so_we_have_seen_little_tradings42|It is still early in the caravan season, so we have seen little trading.{s42} str_there_has_been_very_little_trading_activity_here_recentlys42|There has been very little trading activity here recently.{s42} str_there_has_some_trading_activity_here_recently_but_not_enoughs42|There has some trading activity here recently, but not enough.{s42} str_there_has_some_trading_activity_here_recently_but_the_roads_are_dangerouss42|There has some trading activity here recently, but the roads are dangerous.{s42} str_the_roads_around_here_are_very_dangerouss42|The roads around here are very dangerous.{s42} str_we_have_received_many_traders_in_town_here_although_there_is_some_danger_on_the_roadss42|We have received many traders in town here, although there is some danger on the roads.{s42} str_we_have_received_many_traders_in_town_heres42|We have received many traders in town here.{s42} str_there_is_little_news_about_the_caravan_routes_to_the_towns_of_s44_and_nearby_parts_but_no_news_is_good_news_and_those_are_therefore_considered_safe|There is little news about the caravan routes to the towns of {s44} and nearby parts. But no news is good news, and those are therefore considered safe. str_s47_also_the_roads_to_the_villages_of_s44_and_other_outlying_hamlets_are_considered_safe|{s47} Also, the roads to the villages of {s44} and other outlying hamlets are considered safe. str_however_the_roads_to_the_villages_of_s44_and_other_outlying_hamlets_are_considered_safe|However, the roads to the villages of {s44} and other outlying hamlets are considered safe. str_we_have_shortages_of|We have shortages of str_we_have_adequate_stores_of_all_commodities|We have adequate stores of all commodities str_s33_and_some_other_commodities|{s33} and some other commodities str_the_roads_are_full_of_brigands_friend_but_that_name_in_particular_does_not_sound_familiar_good_hunting_to_you_nonetheless|The roads are full of brigands, friend, but that name in particular does not sound familiar. Good hunting to you, nonetheless. str_less_than_an_hour_ago|less than an hour ago str_maybe_reg3_hours_ago|maybe {reg3} hours ago str_reg3_days_ago|{reg3} days ago str_youre_in_luck_we_sighted_those_bastards_s16_near_s17_hurry_and_you_might_be_able_to_pick_up_their_trail_while_its_still_hot|You're in luck. We sighted those bastards {s16} near {s17}. Hurry, and you might be able to pick up their trail while it's still hot. str_you_speak_of_claims_to_the_throne_good_there_is_nothing_id_rather_do_than_fight_for_a_good_cause|You speak of claims to the throne. Good. There is nothing I'd rather do than fight for a good cause. str_you_speak_of_claims_to_the_throne_well_there_is_nothing_id_rather_do_than_fight_for_a_good_cause_but_the_claim_you_make_seems_somewhat_weak|You speak of claims to the throne. Well, there is nothing I'd rather do than fight for a good cause, but the claim you make seems somewhat weak. str_i_am_pleased_that_you_speak_of_upholding_my_ancient_rights_which_are_sometimes_trod_upon_in_these_sorry_days|I am pleased that you speak of upholding my ancient rights, which are sometimes trod upon in these sorry days. str_i_am_pleased_that_you_speak_of_upholding_my_ancient_rights_but_sometimes_men_make_pledges_before_they_are_king_which_they_cannot_keep_once_they_take_the_throne|I am pleased that you speak of upholding my ancient rights. But sometimes men make pledges before they are king, which they cannot keep once they take the throne. str_you_speak_of_protecting_the_commons_well_i_supposed_thats_good_but_sometimes_the_commons_overstep_their_boundaries_im_more_concerned_that_your_claim_be_legal_so_i_can_swing_my_sword_with_a_good_conscience|You speak of protecting the commons. Well, I supposed that's good, but sometimes the commons overstep their boundaries. I'm more concerned that your claim be legal, so I can swing my sword with a good conscience. str_you_speak_of_giving_me_land_good_i_ask_for_no_more_than_my_due|You speak of giving me land. Good. I ask for no more than my due. str_you_speak_of_giving_me_land_unfortunately_you_are_not_wellknown_for_rewarding_those_to_whom_you_have_made_such_offers|You speak of giving me land. Unfortunately, you are not well-known for rewarding those to whom you have made such offers. str_you_speak_of_unifying_calradia_well_i_believe_that_well_always_be_fighting__its_important_that_we_fight_for_a_rightful_cause|You speak of unifying Pendor. Well, I believe that we'll always be fighting - it's important that we fight for a rightful cause. str_you_talk_of_claims_to_the_throne_but_i_leave_bickering_about_legalities_to_the_lawyers_and_clerks|You talk of claims to the throne, but I leave bickering about legalities to the lawyers and clerks. str_you_speak_of_ruling_justly_hah_ill_believe_theres_such_a_thing_as_a_just_king_when_i_see_one|You speak of ruling justly. Hah! I'll believe there's such a thing as a just king when I see one. str_you_spoke_of_protecting_the_rights_of_the_nobles_if_you_did_youd_be_the_first_king_to_do_so_in_a_very_long_time|You spoke of protecting the rights of the nobles. If you did, you'd be the first king to do so in a very long time. str_you_speak_of_giving_me_land_ay_well_lets_see_if_you_deliver|You speak of giving me land. Ay, well, let's see if you deliver. str_you_speak_of_giving_me_land_bah_youre_not_known_for_delivering_on_your_pledges|You speak of giving me land. Bah. You're not known for delivering on your pledges. str_you_speak_of_unifying_calradia_well_youve_done_a_good_job_at_making_calradia_bend_its_knee_to_you_so_maybe_thats_not_just_talk|You speak of unifying Pendor. Well, you've done a good job at making Pendor bend its knee to you, so maybe that's not just talk. str_you_speak_of_unifying_calradia_id_be_impressed_if_i_thought_you_could_do_it_but_unfortunately_you_dont|You speak of unifying Pendor. I'd be impressed if I thought you could do it. But unfortunately, I don't. str_you_speak_of_claims_to_the_throne_well_any_peasant_can_claim_to_be_a_kings_bastard|You speak of claims to the throne. Well, any peasant can claim to be a king's bastard. str_well_its_a_fine_thing_to_court_the_commons_with_promises_but_what_do_you_have_to_offer_me|Well, it's a fine thing to court the commons with promises, but what do you have to offer me? str_you_speak_of_protecting_the_rights_of_lords_that_would_make_a_fine_change_if_my_rights_as_lord_would_be_respected|You speak of protecting the rights of lords. That would make a fine change, if my rights as lord were to be respected. str_you_speak_of_protecting_the_rights_of_lords_that_would_make_a_fine_change_if_my_rights_as_lord_would_be_respected_however_it_is_easy_for_you_to_make_promises_while_you_are_weak_that_you_have_no_intention_of_keeping_when_you_are_strong|You speak of protecting the rights of lords. That would make a fine change, if my rights as lord would be respected. However, it is easy for you to make promises while you are weak, that you have no intention of keeping when you are strong. str_you_speak_of_giving_me_land_well_my_family_is_of_ancient_and_noble_lineage_so_you_promise_me_no_more_than_my_due_still_your_gesture_is_appreciated|You speak of giving me land. Well, my family is of ancient and noble lineage, so you promise me no more than my due. Still, your gesture is appreciated. str_you_speak_of_giving_me_land_well_you_make_that_pledge_but_i_am_not_impressed|You speak of giving me land. Well, you make that pledge, but I am not impressed. str_you_speak_of_unifying_calradia_well_much_of_this_land_now_bends_its_knee_to_you_so_perhaps_that_is_not_just_talk|You speak of unifying Pendor. Well, much of this land now bends its knee to you, so perhaps that is not just talk. str_you_speak_of_unifying_calradia_but_right_now_yours_is_just_one_squabbling_faction_among_many|You speak of unifying Pendor, but right now yours is just one squabbling faction among many. str_you_speak_of_claims_well_no_offense_but_a_claim_unsupported_by_might_rarely_prospers|You speak of claims. Well, no offense, but a claim unsupported by might rarely prospers. str_you_speak_of_protecting_the_commons_well_i_suppose_that_will_make_for_a_more_prosperous_realm_ive_always_tried_to_treat_my_peasants_decently_saves_going_to_bed_worrying_about_whether_youll_wake_up_with_the_roof_on_fire|You speak of protecting the commons. Well, I suppose that will make for a more prosperous realm. I've always tried to treat my peasants decently. Saves going to bed worrying about whether you'll wake up with the roof on fire. str_you_speak_of_protecting_the_commons_very_well_but_remember_that_peasants_are_more_likely_to_cause_trouble_if_you_make_promises_then_dont_deliver_than_if_you_never_made_the_promise_in_the_first_place|You speak of protecting the commons. Very well. But remember that peasants are more likely to cause trouble if you make promises and then don't deliver, than if you never made the promise in the first place. str_you_speak_of_protecting_the_rights_of_lords_good_youd_be_well_advised_to_do_that__men_fight_better_for_a_king_wholl_respect_their_rights|You speak of protecting the rights of lords. Good. You'd be well advised to do that -- men fight better for a king who'll respect their rights. str_you_speak_of_protecting_the_rights_of_lords_very_well_but_remember__failing_to_keep_promises_which_you_made_while_scrambling_up_the_throne_is_the_quickest_way_to_topple_off_of_it_once_you_get_there|You speak of protecting the rights of lords. Very well. But remember -- failing to keep promises which you made while scrambling up the throne is the quickest way to topple off of it once you get there. str_you_speak_of_giving_me_land_very_good_but_often_i_find_that_when_a_man_makes_too_many_promises_trying_to_get_to_the_top_he_has_trouble_keeping_them_once_he_reaches_it|You speak of giving me land. Very good, but often I find that when a man makes too many promises trying to get to the top, he has trouble keeping them once he reaches it. str_you_speak_of_unifying_calradia_well_many_have_said_that_you_might_very_well_be_the_one_to_do_it|You speak of unifying Pendor. Well, many have said that, you might very well be the one to do it. str_you_speak_of_unifying_calradia_well_all_the_kings_say_that_im_not_sure_that_you_will_succeed_while_they_fail|You speak of unifying Pendor. Well, all the kings say that. I'm not sure that you will succeed where they fail. str_you_speak_of_claims_do_you_think_i_care_for_the_nattering_of_lawyers|You speak of claims. Do you think I care for the nattering of lawyers? str_you_speak_of_protecting_the_commons_how_kind_of_you_i_shall_tell_my_swineherd_all_about_your_sweet_promises_no_doubt_he_will_become_your_most_faithful_vassal|You speak of protecting the commons. How kind of you! I shall tell my swineherd all about your sweet promises. No doubt he will become your most faithful vassal. str_you_speak_of_protecing_the_rights_of_lords_such_sweet_words_but_ill_tell_you_this__the_only_rights_that_are_respected_in_this_world_are_the_rights_to_dominate_whoever_is_weaker_and_to_submit_to_whoever_is_stronger|You speak of protecting the rights of lords. Such sweet words! But I'll tell you this -- the only rights that are respected in this world are the rights to dominate whoever is weaker, and to submit to whoever is stronger. str_you_speak_of_giving_me_land_yes_very_good__but_you_had_best_deliver|You speak of giving me land. Yes, very good -- but you had best deliver. str_you_speak_of_giving_me_land_hah_perhaps_all_those_others_to_whom_you_promised_lands_will_simply_step_aside|You speak of giving me land. Hah! Perhaps all those others to whom you promised lands will simply step aside? str_you_speak_of_unifying_calradia_you_may_indeed_humble_the_other_kings_of_this_land_and_in_that_case_i_would_hope_that_you_would_remember_me_as_your_faithful_servant|You speak of unifying Pendor. You may indeed humble the other kings of this land, and in that case I would hope that you would remember me as your faithful servant. str_you_speak_of_unifying_calradia_but_you_are_weak_and_i_think_that_you_will_remain_weak|You speak of unifying Pendor. But you are weak, and I think that you will remain weak. str_you_speak_of_claims_its_good_for_a_king_to_have_a_strong_claim_although_admittedly_im_more_concerned_that_he_rules_just_ly_than_with_legalities_anyway_your_claim_seems_wellfounded_to_me|You speak of claims. It's good for a king to have a strong claim, although admittedly I'm more concerned that he rules justly than with legalities. Anyway, your claim seems well-founded to me. str_you_speak_of_claims_but_your_claim_seems_a_bit_weak_to_me|You speak of claims, but your claim seems a bit weak to me. str_you_speak_of_protecting_the_commons_i_like_that_my_tenants_are_a_happy_lot_i_think_but_i_hear_of_others_in_other_estates_that_arent_so_fortunate|You speak of protecting the commons. I like that. My tenants are a happy lot, I think, but I hear of others in other estates that aren't so fortunate. str_you_speak_of_protecting_the_commons_im_glad_to_hear_you_say_that_but_do_me_a_favor__dont_promise_the_commons_anything_you_cant_deliver_thats_a_sure_way_to_get_them_to_rebel_and_it_breaks_my_heart_to_have_to_put_them_down|You speak of protecting the commons. I'm glad to hear you say that. But do me a favor -- don't promise the commons anything you can't deliver. That's a sure way to get them to rebel, and it breaks my heart to have to put them down. str_you_speak_of_protecting_the_rights_of_lords_well_very_good_i_suppose_but_you_know__we_lords_can_take_of_ourselves_its_the_common_folk_who_need_a_strong_king_to_look_out_for_them_to_my_mind|You speak of protecting the rights of lords. Well, very good, I suppose. But you know -- we lords can take of ourselves. It's the common folk who need a strong king to look out for them, to my mind. str_you_speak_of_giving_me_land_its_kind_of_you_really_though_that_is_not_necessary|You speak of giving me land. It's kind of you. Really, though, that is not necessary. str_you_speak_of_unifying_calradia_well_maybe_you_can_unite_this_land_by_the_sword_but_im_not_sure_that_this_will_make_you_a_good_ruler|You speak of unifying Pendor. Well, maybe you can unite this land by the sword. But I'm not sure that this will make you a good ruler. str_you_speak_of_claims_a_king_must_have_a_strong_legal_claim_for_there_not_to_be_chaos_in_the_realm_and_yours_is_wellestablished|You speak of claims. A king must have a strong legal claim for there not to be chaos in the realm, and yours is well-established. str_you_speak_of_claims_a_king_must_have_a_strong_legal_claim_for_there_not_to_be_chaos_in_the_realm_but_your_claim_is_not_so_strong|You speak of claims. A king must have a strong legal claim for there not to be chaos in the realm, but your claim is not so strong. str_you_speak_of_protecting_the_rights_of_lords_it_is_of_course_important_that_a_king_respect_the_rights_of_his_vassals_although_i_worry_that_a_king_who_took_a_throne_without_proper_cause_would_not_rule_with_justice|You speak of protecting the rights of lords. It is of course important that a king respect the rights of his vassals, although I worry that a king who took a throne without proper cause would not rule with justice. str_you_speak_of_protecting_the_rights_of_lords_it_is_of_course_important_that_a_king_respect_the_rights_of_his_vassals_however_i_would_like_to_know_that_you_would_indeed_deliver_on_your_promises|You speak of protecting the rights of lords. It is of course important that a king respect the rights of his vassals. However, I would like to know that you would indeed deliver on your promises. str_you_speak_of_protecting_the_commons_i_would_be_pleased_to_serve_a_king_who_respected_the_rights_of_his_subjects_although_i_worry_that_a_king_who_took_a_throne_without_proper_cause_would_not_rule_with_justice|You speak of protecting the commons. I would be pleased to serve a king who respected the rights of his subjects, although I worry that a king who took a throne without proper cause would not rule with justice. str_you_speak_of_protecting_the_commons_i_would_be_pleased_to_serve_a_king_who_respected_the_rights_of_his_subjects_however_i_would_like_to_know_that_you_would_indeed_deliver_on_your_promises|You speak of protecting the commons. I would be pleased to serve a king who respected the rights of his subjects. However, I would like to know that you would indeed deliver on your promises. str_i_am_not_swayed_by_promises_of_reward|I am not swayed by promises of reward str_you_speak_of_unifying_calradia_it_would_be_good_to_bring_peace_to_the_realm_and_i_believe_that_you_are_strong_enough_to_do_so|You speak of unifying Pendor. It would be good to bring peace to the realm, and I believe that you are strong enough to do so. str_you_speak_of_unifying_calradia_it_would_be_good_to_bring_peace_the_realm_but_with_your_kingdom_in_its_current_state_i_worry_that_you_are_just_bringing_more_discord|You speak of unifying Pendor. It would be good to bring peace the realm, but with your kingdom in its current state, I worry that you are just bringing more discord. str_my_s11_s15|my {s11} {s15} str_my_s11_s18|My {s11} {s18} str_the_socalled_s11_s18|The so-called {s11} {s18} str_s18_would_cheat_me_of_my_inheritance_by_heaven_i_know_my_rights_and_im_not_going_to_back_down|{s18} would cheat me of my inheritance. By heaven, I know my rights, and I'm not going to back down. str_s18_once_questioned_my_honour_and_my_bravery_i_long_for_the_day_when_i_can_meet_him_in_battle_and_make_him_retract_his_statement|{s18} once questioned my honor and my bravery. I long for the day when I can meet him in battle, and make him retract his statement. str_s18_once_questioned_my_judgment_in_battle_by_heaven_would_he_have_us_shirk_our_duty_to_smite_our_sovereigns_foes|{s18} once questioned my judgment in battle. By heaven, would he have us shirk our duty to smite our sovereign's foes? str_s18_seems_to_think_he_has_the_right_to_some_of_my_property_well_he_does_not|{s18} seems to think he has the right to some of my property. Well, he does not. str_s18_once_took_something_i_said_amiss_stubborn_bastard_wont_give_it_up_and_keeps_trying_to_get_me_to_recant_my_words|{s18} once took something I said amiss. Stubborn bastard won't give it up, and keeps trying to get me to recant my words. str_s18_is_a_crafty_weasel_and_i_dont_trust_him_one_bit|{s18} is a crafty weasel, and I don't trust him one bit. str_s18_i_despite_him_he_puts_on_such_a_nauseating_display_of_virtue_and_thinks_nothing_of_insulting_his_betters|{s18}? I despise him. He puts on such a nauseating display of virtue, and thinks nothing of insulting his betters. str_s18_entered_into_a_little_deal_with_me_and_is_now_trying_to_wriggle_out_of_it|{s18} entered into a little deal with me and is now trying to wriggle out of it. str_s18_once_ran_an_errand_for_me_and_now_thinks_i_owe_him_something_i_owe_his_ilk_nothing|{s18} once ran an errand for me, and now thinks I owe him something. I owe his ilk nothing. str_s18_is_soft_and_weak_and_not_fit_to_govern_a_fief_and_i_have_always_detested_him|{s18} is soft, and weak, and not fit to govern a fief, and I have always detested him. str_s18_is_a_quarrelsome_oaf_and_a_liability_in_my_opinion_and_ive_let_him_know_as_much|{s18} is a quarrelsome oaf and a liability, in my opinion, and I've let him know as much. str_s18_i_am_sorry_to_say_is_far_too_softhearted_a_man_to_be_given_any_kind_of_responsibility_his_chivalry_will_allow_the_enemy_to_flee_to_fight_another_day_and_will_cost_the_lives_of_my_own_faithful_men|{s18}, I am sorry to say, is far too softhearted a man to be given any kind of responsibility. His chivalry will allow the enemy to flee to fight another day, and will cost the lives of my own faithful men. str_s18_seems_to_have_something_against_me_for_some_reason_i_dont_like_to_talk_ill_of_people_but_i_think_hes_can_be_a_bit_of_a_cad_sometimes|{s18} seems to have something against me, for some reason. I don't like to talk ill of people, but I think he can be a bit of a cad, sometimes. str_s18_has_always_treated_me_contemptuously_although_i_have_done_him_no_wrong|{s18} has always treated me contemptuously, although I have done him no wrong. str_s18_is_thoroughly_dishonorable_and_a_compulsive_spinner_of_intrigues_which_i_fear_will_drag_us_into_wars_or_incite_rebellions|{s18} is thoroughly dishonorable, and a compulsive spinner of intrigues which I fear will drag us into wars or incite rebellions. str_s18_disappoints_me_i_once_scolded_for_his_rashness_in_battle_and_he_took_offense_i_do_not_care_to_apologize_for_my_efforts_to_save_his_life_and_the_lives_of_his_men|{s18} disappoints me. I once scolded for his rashness in battle, and he took offense. I do not care to apologize for my efforts to save his life, and the lives of his men. str_s18_squanders_money_and_carouses_in_a_way_most_unbefitting_a_noble_by_doing_so_he_disgraces_us_all|{s18} squanders money and carouses in a way most unbefitting a noble. By doing so, he disgraces us all. str_s18_has_been_speaking_ill_of_me_behind_my_back_or_so_they_say|{s18} has been speaking ill of me behind my back, or so they say. str_s18_is_a_disgrace_reg3shehe_consorts_with_merchants_lends_money_at_interest_uses_coarse_language_and_shows_no_attempt_to_uphold_the_dignity_of_the_honor_bestowed_upon_reg3herhim|{s18} is a disgrace. {reg3?She He} consorts with merchants, lends money at interest, uses coarse language, and shows no attempt to uphold the dignity of the honor bestowed upon {reg3?her him}. str_s18_has_condemned_me_for_engaging_in_commerce_what_could_possibly_be_wrong_with_that|{s18} has condemned me for engaging in commerce. What could possibly be wrong with that? str_s18_i_have_heard_has_been_encouraging_seditious_ideas_among_the_peasantry__a_foolish_move_which_endangers_us_all|{s18}, I have heard, has been encouraging seditious ideas among the peasantry -- a foolish move which endangers us all. str_s18_has_called_me_out_for_the_way_i_deal_with_my_tenants_well_so_be_it_if_i_teach_them_that_they_are_the_equal_of_anyone_with_socalled_gentle_blood_what_is_it_to_reg3herhim|{s18} has called me out for the way I deal with my tenants. Well, so be it. If I teach them that they are the equal of anyone with so-called 'gentle' blood, what is it to {reg3?her him}? str_a_most_gallant_gentleman_who_knows_how_to_treat_a_lady|a most gallant gentleman, who knows how to treat a lady str_a_base_cad|a base cad str_a_man_who_treats_me_as_his_equal_which_is_rare|a man who treats me as his equal, which is rare str_appears_to_value_me_with_his_estate_and_his_horse_as_prizes_worth_having|appears to value me with his estate and his horse as prizes worth having str_a_bit_dull_but_what_can_you_expect|a bit dull, but what can you expect... str_the_man_whom_destiny_intends_for_me|the man whom destiny intends for me str_is_not_right_for_me__i_cannot_say_why_but_he_makes_my_skin_crawl|is not right for me - I cannot say why, but he makes my skin crawl str_is_a_man_who_clearly_intends_to_make_his_mark_in_the_world|is a man who clearly intends to make his mark in the world str_is_a_layabout_a_naif_prey_for_others_who_are_cleverer_than_he|is a lay-about, a naif, prey for others who are cleverer than he str_is_a_man_of_stalwart_character|is a man of stalwart character str_appears_to_be_a_man_of_low_morals|appears to be a man of low morals str_appears_to_be_a_man_who_lacks_selfdiscipline|appears to be a man who lacks self-discipline str_bandits_attacked_a_party_on_the_roads_so_a_bounty_is_probably_available|Bandits attacked a party on the roads, so a bounty is probably available str_total_additions_reg4|Total additions {reg4} str_total_subtractions_reg4|Total subtractions {reg4} str_s11_relocates_to_s10|{s11} relocates to {s10}. str__i_must_attend_to_this_matter_before_i_worry_about_the_affairs_of_the_realm| I must attend to this matter before I worry about the affairs of the realm. str_the_other_matter_took_precedence|The other matter took precedence. str_i_cannot_leave_this_fortress_now_as_it_is_under_siege|I cannot leave this fortress now, as it is under siege. str_after_all_we_are_under_siege|After all, we are under siege. str_we_are_not_strong_enough_to_face_the_enemy_out_in_the_open|We are not strong enough to face the enemy out in the open. str_i_should_probably_seek_shelter_behind_some_stout_walls|I should probably seek shelter behind some stout walls. str_enemies_are_reported_to_be_nearby_and_we_should_stand_ready_to_either_man_the_walls_or_sortie_out_to_do_battle|Enemies are reported to be nearby, and we should stand ready to either man the walls or sortie out to do battle. str_the_enemy_is_nearby|The enemy is nearby. str_as_the_marshall_i_am_assembling_the_army_of_the_realm|As the marshal, I am assembling the army of the realm. str_as_the_marshall_i_am_assembling_the_army_of_the_realm_and_travel_to_lands_near_s10_to_inform_more_vassals|As the marshal, I am assembling the army of the realm. We are traveling to the region of {s10} to inform more vassals. str_i_intend_to_assemble_the_army_of_the_realm|I intend to assemble the army of the realm. str_as_the_marshall_i_am_leading_the_siege|As the marshal, I am leading the siege. str_i_intend_to_begin_the_siege|I intend to begin the siege. str_as_the_marshall_i_am_leading_our_raid|As the marshal, I am leading our raid. str_i_intend_to_start_our_raid|I intend to start our raid. str_as_the_marshall_i_am_leading_our_forces_in_search_of_the_enemy|As the marshal, I am leading our forces in search of the enemy. str_i_intend_to_lead_our_forces_out_to_find_the_enemy|I intend to lead our forces out to find the enemy. str_as_the_marshall_i_am_leading_our_forces_to_engage_the_enemy_in_battle|As the marshal, I am leading our forces to engage the enemy in battle. str_i_intend_to_lead_our_forces_out_to_engage_the_enemy|I intend to lead our forces out to engage the enemy. str_i_dont_have_enough_troops_and_i_need_to_get_some_more|I don't have enough troops, and I need to get some more. str_i_am_running_low_on_troops|I am running low on troops. str_we_are_following_your_direction|We are following your direction. str_i_need_to_make_preparations_for_your_wedding|I need to make preparations for your wedding. str_after_all_i_need_to_make_preparations_for_your_wedding|After all, I need to make preparations for your wedding. str_i_am_heading_to_the_site_of_our_wedding|I am heading to the site of our wedding. str_after_all_we_are_soon_to_be_wed|After all, we are soon to be wed! str_i_am_hosting_a_feast_there|I am hosting a feast there. str_i_have_a_feast_to_host|I have a feast to host. str_i_am_to_be_the_bridegroom_there|I am to be the bridegroom there. str_my_wedding_day_draws_near|My wedding day draws near. str_i_have_too_much_loot_and_too_many_prisoners_and_need_to_secure_them|I have too much loot and too many prisoners, and need to secure them. str_i_should_think_of_dropping_off_some_of_my_prisoners|I should think of dropping off some of my prisoners. str_i_need_to_reinforce_it_as_it_is_poorly_garrisoned|I need to reinforce it, as it is poorly garrisoned. str_there_is_a_hole_in_our_defenses|There is a hole in our defenses. str_i_am_following_the_marshals_orders|I am following the marshal's orders. str_the_marshal_has_given_me_this_command|The marshal has given me this command. str_i_am_answering_the_marshals_summons|I am answering the marshal's summons. str_our_realm_needs_my_support_there_is_enemy_raiding_one_of_our_villages_which_is_not_to_far_from_here_i_am_going_there|Our realm needs my support. There is enemy raiding one of our villages which is not to far from here. I am going there. str_the_marshal_has_issued_a_summons|The marshal has issued a summons. str_comradeinarms|comrade-in-arms. str_i_am_supporting_my_s11_s10|I am supporting my {s11} {s10}. str_i_believe_that_one_of_my_comrades_is_in_need|I believe that one of my comrades is in need. str_a_fortress_is_vulnerable|A fortress is vulnerable. str_i_believe_that_the_enemy_may_be_vulnerable|I believe that the enemy may be vulnerable. str_i_need_to_inspect_my_properties_and_collect_my_dues|I need to inspect my properties and collect my dues. str_it_has_been_too_long_since_i_have_inspected_my_estates|It has been too long since I have inspected my estates. str_my_men_are_weary_so_we_are_returning_home|My men are weary, so we are returning home. str_my_men_are_becoming_weary|My men are becoming weary. str_i_have_a_score_to_settle_with_the_lord_there|I have a score to settle with the lord there. str_i_am_thinking_of_settling_an_old_score|I am thinking of settling an old score. str_i_am_short_of_money_and_i_hear_that_there_is_much_wealth_there|I am short of money, and I hear that there is much wealth there. str_i_need_to_refill_my_purse_preferably_with_the_enemys_money|I need to refill my purse, preferably with the enemy's money. str_by_striking_at_the_enemys_richest_lands_perhaps_i_can_draw_them_out_to_battle|By striking at the enemy's richest lands, perhaps I can draw them out to battle! str_i_am_thinking_of_going_on_the_attack|I am thinking of going on the attack. str_perhaps_if_i_strike_one_more_blow_we_may_end_this_war_on_our_terms_|Perhaps, if I strike one more blow, we may end this war on our terms. str_we_may_be_able_to_bring_this_war_to_a_close_with_a_few_more_blows|We may be able to bring this war to a close with a few more blows. str_i_wish_to_attend_the_feast_there|I wish to attend the feast there. str_there_is_a_feast_which_i_wish_to_attend|There is a feast which I wish to attend. str_there_is_a_fair_lady_there_whom_i_wish_to_court|There is a fair lady there, whom I wish to court. str_i_have_the_inclination_to_pay_court_to_a_fair_lady|I have the inclination to pay court to a fair lady. str_we_have_heard_reports_that_the_enemy_is_in_the_area|We have heard reports that the enemy is in the area. str_i_have_heard_reports_of_enemy_incursions_into_our_territory|I have heard reports of enemy incursions into our territory. str_i_need_to_spend_some_time_with_my_household|I need to spend some time with my household. str_it_has_been_a_long_time_since_i_have_been_able_to_spend_time_with_my_household|It has been a long time since I have been able to spend time with my household. str_i_am_watching_the_borders|I am watching the borders. str_i_may_be_needed_to_watch_the_borders|I may be needed to watch the borders. str_i_will_guard_the_areas_near_my_home|I will guard the areas near my home... str_i_am_perhaps_needed_most_at_home|I am perhaps needed most at home. str_i_cant_think_of_anything_better_to_do|I can't think of anything better to do... str_i_am_completing_what_i_have_already_begun|I am completing what I have already begun. str_i_dont_even_have_a_home_to_which_to_return|I don't even have a home to which to return. str__i_am_acting_independently_because_no_marshal_is_appointed| I am acting independently, because no marshal has been appointed. str__i_am_acting_independently_because_our_marshal_is_currently_indisposed| I am acting independently, because our marshal is currently indisposed. str__i_am_acting_independently_because_our_realm_is_currently_not_on_campaign| I am acting independently, because our realm is currently not on campaign. str__i_am_not_accompanying_the_marshal_because_i_fear_that_he_may_lead_us_into_disaster| I am not accompanying the marshal, because I fear that he may lead us into disaster. str_i_am_not_accompanying_the_marshal_because_i_question_his_judgment| I am not accompanying the marshal, because I question his judgment. str_i_am_not_accompanying_the_marshal_because_i_can_do_greater_deeds| I am not accompanying the marshal, because I can do greater deeds. str__s16_has_kept_us_on_campaign_on_far_too_long_and_there_are_other_pressing_matters_to_which_i_must_attend| {s16} has kept us on campaign on far too long, and there are other pressing matters to which I must attend. str__i_am_not_participating_in_the_marshals_campaign_because_i_do_not_know_where_to_find_our_main_army| I am not participating in the marshal's campaign, because I do not know where to find our main army. str__i_am_acting_independently_although_some_enemies_have_been_spotted_within_our_borders_they_havent_come_in_force_and_the_local_troops_should_be_able_to_dispatch_them| I am acting independently. Although some enemies have been spotted within our borders, they haven't come in force and the local troops should be able to dispatch them. str__the_needs_of_the_realm_must_come_first| The needs of the realm must come first. str_we_are_likely_to_be_overwhelmed_by_the_s9_let_each_defend_their_own|We are likely to be overwhelmed by the {s9}. Let each defend their own. str_we_should_see_this_siege_through|We should see this siege through. str_we_should_prepare_to_defend_s21_but_we_should_gather_our_forces_until_we_are_strong_enough_to_engage_them|We should prepare to defend {s21}, but we should gather our forces until we are strong enough to engage them. str_we_should_prepare_to_defend_s21_but_first_we_have_to_gather|We should prepare to defend {s21}. But first we have to gather our army. str_we_should_ride_to_break_the_siege_of_s21|We should ride to break the siege of {s21}. str_we_should_ride_to_defeat_the_enemy_gathered_near_s21|We should ride to defeat the enemy gathered near {s21}. str_we_have_located_s21s_army_and_we_should_engage_it|We have located {s21}'s army, and we should engage it. str_this_offensive_needs_to_wind_down_soon_so_the_vassals_can_attend_to_their_own_business|This offensive needs to wind down soon, so the vassals can attend to their own business. str_the_vassals_are_tired_we_let_them_rest_for_some_time|The vassals are tired of campaigning. We should let them rest for some time. str_the_vassals_still_need_time_to_attend_to_their_own_business|The vassals still need time to attend to their own business. str_it_is_time_to_go_on_the_offensive_and_we_must_first_assemble_the_army|It is time to go on the offensive, and we must first assemble the army. str_we_must_continue_to_gather_the_army_before_we_ride_forth_on_an_offensive_operation|We have only assembled a few vassals, but we must continue to gather the army before we ride forth on an offensive operation. str_there_is_no_need_to_beat_around_the_borders__we_can_take_one_of_their_important_towns|There is no need to beat around the borders, we can take one of their important towns. str_we_should_exploit_our_success_over_s21_by_seizing_one_of_their_fortresses|We should exploit our success over {s21} by seizing one of their fortresses. str_we_shall_leave_a_fiery_trail_through_the_heart_of_the_enemys_lands_targeting_the_wealthy_settlements_if_we_can|We shall leave a fiery trail through the heart of the enemy's lands, targeting the wealthy settlements if we can. str_the_army_will_be_disbanded_because_we_have_been_waiting_too_long_without_a_target|The army will be disbanded, because we have been waiting too long without a target. str_it_is_time_for_the_feast_to_conclude|It is time for the feast to conclude. str_we_should_continue_the_feast_unless_there_is_an_emergency|We should continue the feast, unless there is an emergency. str_you_had_wished_to_hold_a_feast|You had wished to hold a feast. str_your_wedding_day_approaches_my_lady|Your wedding day approaches, my lady. str_your_wedding_day_approaches|Your wedding day approaches. str_s22_and_s23_wish_to_marry|{s22} and {s23} wish to marry. str_it_has_been_a_long_time_since_the_lords_of_the_realm_gathered_for_a_feast|It has been a long time since the lords of the realm gathered for a feast. str_the_circumstances_which_led_to_this_decision_no_longer_apply_so_we_should_stop_and_reconsider_shortly|The circumstances which led to this decision no longer apply, so we should stop and reconsider shortly. str_s15_is_at_war_with_s16_|{s15} is at war with {s16}. str_in_the_short_term_s15_has_a_truce_with_s16_as_a_matter_of_general_policy_|In the short term, {s15} has a truce with {s16}. As a matter of general policy, str_in_the_short_term_s15_was_recently_provoked_by_s16_and_is_under_pressure_to_declare_war_as_a_matter_of_general_policy_|In the short term, {s15} was recently provoked by {s16}, and is under pressure to declare war. As a matter of general policy, str_s12s15_cannot_negotiate_with_s16_as_to_do_so_would_undermine_reg4herhis_own_claim_to_the_throne_this_civil_war_must_almost_certainly_end_with_the_defeat_of_one_side_or_another|{s12}{s15} cannot negotiate with {s16}, as to do so would undermine {reg4?her his} own claim to the throne. This civil war must almost certainly end with the defeat of one side or another. str_s12s15_considers_s16_to_be_dangerous_and_untrustworthy_and_shehe_wants_to_bring_s16_down|{s12}{s15} considers {s16} to be dangerous and untrustworthy, and {reg4?she he} wants to bring {s16} down. str_s12s15_is_anxious_to_reclaim_old_lands_such_as_s18_now_held_by_s16|{s12}{s15} is anxious to reclaim old lands such as {s18}, now held by {s16}. str_s12s15_feels_that_reg4shehe_is_winning_the_war_against_s16_and_sees_no_reason_not_to_continue|{s12}{s15} feels that {reg4?she he} is winning the war against {s16}, and sees no reason not to continue. str_s12s15_faces_too_much_internal_discontent_to_feel_comfortable_ignoring_recent_provocations_by_s16s_subjects|{s12}{s15} faces too much internal discontent to feel comfortable ignoring recent provocations by {s16}'s subjects. str_s12even_though_reg4shehe_is_fighting_on_two_fronts_s15_is_inclined_to_continue_the_war_against_s16_for_a_little_while_longer_for_the_sake_of_honor|{s12}Even though {reg4?she he} is fighting on two fronts, {s15} is inclined to continue the war against {s16} for a little while longer, for the sake of honor. str_s12s15_feels_that_reg4shehe_must_pursue_the_war_against_s16_for_a_little_while_longer_for_the_sake_of_honor|{s12}{s15} feels that {reg4?she he} must pursue the war against {s16} for a little while longer, for the sake of honor. str_s12s15_is_currently_on_the_offensive_against_s17_now_held_by_s16_and_reluctant_to_negotiate|{s12}{s15} is currently on the offensive against {s17}, now held by {s16}, and reluctant to negotiate. str_s12s15_is_alarmed_by_the_growing_power_of_s16|{s12}{s15} is alarmed by the growing power of {s16}. str_s12s15_distrusts_s16_and_fears_that_any_deals_struck_between_the_two_realms_will_not_be_kept|{s12}{s15} distrusts {s16}, and fears that any deals struck between the two realms will not be kept. str_s12s15_is_at_war_on_too_many_fronts_and_eager_to_make_peace_with_s16|{s12}{s15} is at war on too many fronts, and eager to make peace with {s16}. str_s12s15_seems_to_think_that_s16_and_reg4shehe_have_a_common_enemy_in_the_s17|{s12}{s15} seems to think that {s16} and {reg4?she he} have a common enemy in the {s17}. str_s12s15_feels_frustrated_by_reg4herhis_inability_to_strike_a_decisive_blow_against_s16|{s12}{s15} feels frustrated by {reg4?her his} inability to strike a decisive blow against {s16}. str_s12s15_has_suffered_enough_in_the_war_with_s16_for_too_little_gain_and_is_ready_to_pursue_a_peace|{s12}{s15} has suffered enough in the war with {s16}, for too little gain, and is ready to pursue a peace. str_s12s15_would_like_to_firm_up_a_truce_with_s16_to_respond_to_the_threat_from_the_s17|{s12}{s15} would like to firm up a truce with {s16} to respond to the threat from the {s17}. str_s12s15_wishes_to_be_at_peace_with_s16_so_as_to_pursue_the_war_against_the_s17|{s12}{s15} wishes to be at peace with {s16} so as to pursue the war against the {s17}. str_s12s15_seems_to_be_intimidated_by_s16_and_would_like_to_avoid_hostilities|{s12}{s15} seems to be intimidated by {s16}, and would like to avoid hostilities. str_s12s15_has_no_particular_reason_to_continue_the_war_with_s16_and_would_probably_make_peace_if_given_the_opportunity|{s12}{s15} has no particular reason to continue the war with {s16}, and would probably make peace if given the opportunity. str_s12s15_seems_to_be_willing_to_improve_relations_with_s16|{s12}{s15} seems to be willing to improve relations with {s16}. str_excuse_me_how_can_you_possibly_imagine_yourself_worthy_to_marry_into_our_family|Excuse me? How can you possibly imagine yourself worthy to marry into our family? str_em_with_regard_to_her_ladyship_we_were_looking_specifically_for_a_groom_of_some_distinction_fight_hard_count_your_dinars_and_perhaps_some_day_in_the_future_we_may_speak_of_such_things_my_good_man|Em... With regard to her ladyship, we were looking specifically for a groom of some distinction. Fight hard, count your denars, and perhaps some day in the future we may speak of such things, my good man! str_em_with_regard_to_her_ladyship_we_were_looking_specifically_for_a_groom_of_some_distinction|Em... With regard to her ladyship, we were looking specifically for a groom of some distinction. str_it_is_too_early_for_you_to_be_speaking_of_such_things_you_are_still_making_your_mark_in_the_world|It is too early for you to be speaking of such things. You are still making your mark in the world. str_you_dont_serve_the_s4_so_id_say_no_one_day_we_may_be_at_war_and_i_prefer_not_to_have_to_kill_my_inlaws_if_at_all_possible|You don't serve the {s4}, so I'd say no. One day we may be at war, and I prefer not to have to kill my in-laws, if at all possible. str_as_you_are_not_a_vassal_of_the_s4_i_must_decline_your_request_the_twists_of_fate_may_mean_that_we_will_one_day_cross_swords_and_i_would_hope_not_to_make_a_widow_of_a_lady_whom_i_am_obligated_to_protect|As you are not a vassal of the {s4}, I must decline your request. The twists of fate may mean that we will one day cross swords, and I would hope not to make a widow of a lady whom I am obligated to protect. str_as_you_are_not_a_pledged_vassal_of_our_liege_with_the_right_to_hold_land_i_must_refuse_your_request_to_marry_into_our_family|As you are not a pledged vassal of our liege, with the right to hold land, I must refuse your request to marry into our family. str_look_here_lad__the_young_s14_has_been_paying_court_to_s16_and_youll_have_to_admit__hes_a_finer_catch_for_her_than_you_so_lets_have_no_more_of_this_talk_shall_we|Look here, lad -- the young {s14} has been paying court to {s16}, and you'll have to admit -- he's a finer catch for her than you. So let's have no more of this talk, shall we? str_i_do_not_care_for_you_sir_and_i_consider_it_my_duty_to_protect_the_ladies_of_my_household_from_undesirable_suitors|I do not care for you, sir, and I consider it my duty to protect the ladies of my household from undesirable suitors... str_hmm_young_girls_may_easily_be_led_astray_so_out_of_a_sense_of_duty_to_the_ladies_of_my_household_i_think_i_would_like_to_get_to_know_you_a_bit_better_we_may_speak_of_this_at_a_later_date|Hmm. Young girls may easily be led astray, so out of a sense of duty to the ladies of my household, I think I would like to get to know you a bit better. We may speak of this at a later date. str_you_may_indeed_make_a_fine_match_for_the_young_mistress|You may indeed make a fine match for the young mistress. str_madame__given_our_relations_in_the_past_this_proposal_is_most_surprising_i_do_not_think_that_you_are_the_kind_of_woman_who_can_be_bent_to_a_hushands_will_and_i_would_prefer_not_to_have_our_married_life_be_a_source_of_constant_acrimony|Madame -- given our relations in the past, this proposal is most surprising. I do not think that you are the kind of woman who can be bent to a husband's will, and I would prefer not to have our married life be a source of constant acrimony. str_i_would_prefer_to_marry_a_proper_maiden_who_will_obey_her_husband_and_is_not_likely_to_split_his_head_with_a_sword|I would prefer to marry a proper maiden who will obey her husband, and is not likely to split his head with a sword. str_my_lady_while_i_admire_your_valor_you_will_forgive_me_if_i_tell_you_that_a_woman_like_you_does_not_uphold_to_my_ideal_of_the_feminine_of_the_delicate_and_of_the_pure|My lady, while I admire your valor and your beauty, you will forgive me if I tell you that a woman like you does not uphold to my ideal of a wife feminine, delicate, and pure. str_nah_i_want_a_woman_wholl_keep_quiet_and_do_what_shes_told_i_dont_think_thats_you|Nah. I want a woman who'll keep quiet and do what she's told. I don't think that's you. str_my_lady_you_are_possessed_of_great_charms_but_no_properties_until_you_obtain_some_to_marry_you_would_be_an_act_of_ingratitude_towards_my_ancestors_and_my_lineage|My lady, you are possessed of great charms, but no properties. Until you obtain some, to marry you would be an act of ingratitude towards my ancestors and my lineage. str_my_lady_you_are_a_woman_of_no_known_family_of_no_possessions__in_short_a_nobody_do_you_think_that_you_are_fit_to_marry_into_may_family|My lady, you are a woman of no known family, of no possessions -- in short, a nobody. Do you think that you are fit to marry into may family? str_my_lady__forgive_me__the_quality_of_our_bond_is_not_of_the_sort_which_the_poets_tell_us_is_necessary_to_sustain_a_happy_marriage|My lady -- forgive me -- the quality of our bond is not of the sort which the poets tell us is necessary to sustain a happy marriage. str_um_i_think_that_if_i_want_to_stay_on_s4s_good_side_id_best_not_marry_you|Um, I think that if I want to stay on {s4}'s good side, I'd best not marry you. str_you_serve_another_realm_i_dont_see_s4_granting_reg4herhis_blessing_to_our_union|You serve another realm. I don't see {s4} granting {reg4?her his} blessing to our union. str_madame_my_heart_currently_belongs_to_s4|Madame, my heart currently belongs to {s4}. str_my_lady_you_are_a_woman_of_great_spirit_and_bravery_possessed_of_beauty_grace_and_wit_i_shall_give_your_proposal_consideration|My lady, you are a woman of great spirit and bravery, possessed of beauty, grace, and wit. I shall give your proposal consideration. str_my_lady_you_are_a_woman_of_great_spirit_and_bravery_possessed_of_beauty_grace_and_wit_i_would_be_most_honored_were_you_to_become_my_wife|My lady, you are a woman of great spirit and bravery, possessed of beauty, grace, and wit. I would be most honored were you to become my wife. str_ah__kais_and_layali__such_a_sad_tale_many_a_time_has_it_been_recounted_for_my_family_by_the_wandering_poets_who_come_to_our_home_and_it_has_never_failed_to_bring_tears_to_our_eyes|Ah -- 'Kais and Layali' -- such a sad tale. Many a time has it been recounted for my family by the wandering poets who come to our home, and it has never failed to bring tears to our eyes. str_kais_and_layali_three_hundred_stanzas_of_pathetic_sniveling_if_you_ask_me_if_kais_wanted_to_escape_heartbreak_he_should_have_learned_to_live_within_his_station_and_not_yearn_for_what_he_cannot_have|'Kais and Layali'? Three hundred stanzas of pathetic sniveling, if you ask me. If Kais wanted to escape heartbreak, he should have learned to live within his station, and not yearn for what he cannot have. str_kais_and_layali_no_one_should_ever_have_written_such_a_sad_poem_if_it_was_the_destiny_of_kais_and_layali_to_be_together_than_their_love_should_have_conquered_all_obstacles|'Kais and Layali'? No one should ever have written such a sad poem! If it was the destiny of Kais and Layali to be together, than their love should have conquered all obstacles! str_ah_kais_and_layali_a_very_old_standby_but_moving_in_its_way|Ah, 'Kais and Layali.' A very old stand-by, but moving, in its way. str_the_saga_of_helgered_and_kara_such_happy_times_in_which_our_ancestors_lived_women_like_kara_could_venture_out_into_the_world_like_men_win_a_name_for_themselves_and_not_linger_in_their_husbands_shadow|The saga of 'Helgered and Kara'? Such happy times in which our ancestors lived! Women like Kara could venture out into the world like men, win a name for themselves, and not linger in their husbands' shadow. str_ah_the_saga_of_helgered_and_kara_now_there_was_a_lady_who_knew_what_she_wanted_and_was_not_afraid_to_obtain_it|Ah, the saga of 'Helgered and Kara'. Now there was a lady who knew what she wanted, and was not afraid to obtain it. str_the_saga_of_helgered_and_kara_a_terrible_tale__but_it_speaks_of_a_very_great_love_if_she_were_willing_to_make_war_on_her_own_family|The saga of 'Helgered and Kara'? A terrible tale - but it speaks of a very great love, if she were willing to make war on her own family. str_the_saga_of_helgered_and_kara_as_i_recall_kara_valued_her_own_base_passions_over_duty_to_her_family_that_she_made_war_on_her_own_father_i_have_no_time_for_a_poem_which_praises_such_a_woman|The saga of 'Helgered and Kara'? As I recall, Kara valued her own base passions over duty to her family that she made war on her own father. I have no time for a poem which praises such a woman! str_the_saga_of_helgered_and_kara_how_could_a_woman_don_armor_and_carry_a_sword_how_could_a_man_love_so_ungentle_a_creature|The saga of 'Helgered and Kara'? How could a woman don armor and carry a sword! How could a man love so ungentle a creature! str_a_conversation_in_the_garden_i_cannot_understand_the_lady_in_that_poem_if_she_loves_the_man_why_does_she_tease_him_so|'A Conversation in the Garden'? I cannot understand the lady in that poem. If she loves the man, why does she tease him so? str_a_conversation_in_the_garden_let_us_see__it_is_morally_unedifying_it_exalts_deception_it_ends_with_a_maiden_surrendering_to_her_base_passions_and_yet_i_cannot_help_but_find_it_charming_perhaps_because_it_tells_us_that_love_need_not_be_tragic_to_be_memorable|'A Conversation in the Garden'? Let us see -- it is morally unedifying, it exalts deception, it ends with a maiden surrendering to her base passions... And yet I cannot help but find it charming, perhaps because it tells us that love need not be tragic to be memorable. str_a_conversation_in_the_garden_now_that_is_a_tale_every_lady_should_know_by_heart_to_learn_the_subtleties_of_the_politics_she_must_practice|'A Conversation in the Garden'? Now that is a tale every lady should know by heart, to learn the subtleties of the politics she must practice! str_a_conversation_in_the_garden_it_is_droll_i_suppose__although_there_is_nothing_there_that_truly_stirs_my_soul|'A Conversation in the Garden'? It is droll, I suppose -- although there is nothing there that truly stirs my soul. str_storming_the_fortress_of_love_ah_yes_the_lady_sits_within_doing_nothing_while_the_man_is_the_one_who_strives_and_achieves_i_have_enough_of_that_in_my_daily_life_why_listen_to_poems_about_it|'Storming the Fortress of Love'? Ah, yes. The lady sits within doing nothing, while the man is the one who strives and achieves. I have enough of that in my daily life. Why listen to poems about it? str_storming_the_fortress_of_love_ah_yes_an_uplifting_tribute_to_the_separate_virtues_of_man_and_woman|'Storming the Fortress of Love'? Ah, yes. An uplifting tribute to the separate virtues of man and woman. str_storming_the_fortress_of_love_ah_yes_but_although_it_is_a_fine_tale_of_virtues_it_speaks_nothing_of_passion|'Storming the Fortress of Love'? Ah, yes. But although it is a fine tale of virtues, it speaks nothing of passion! str_storming_the_fortress_of_love_ah_a_sermon_dressed_up_as_a_love_poem_if_you_ask_me|'Storming the Fortress of Love'? Ah ... A sermon dressed up as a love poem, if you ask me. str_a_hearts_desire_ah_such_a_beautiful_account_of_the_perfect_perfect_love_to_love_like_that_must_be_to_truly_know_rapture|'A Heart's Desire'? Ah, such a beautiful account of the perfect, perfect love! To love like that must be to truly know rapture! str_a_hearts_desire_silly_if_you_ask_me_if_the_poet_desires_a_lady_then_he_should_endeavor_to_win_her__and_not_dress_up_his_desire_with_a_pretense_of_piety|'A Heart's Desire'? Silly, if you ask me. If the poet desires a lady, then he should endeavor to win her -- and not dress up his desire with a pretense of piety! str_a_hearts_desire_hmm__it_is_an_interesting_exploration_of_earthly_and_divine_love_it_does_speak_of_the_spiritual_quest_which_brings_out_the_best_in_man_but_i_wonder_if_the_poet_has_not_confused_his_yearning_for_higher_things_with_his_baser_passions|'A Heart's Desire'? Hmm -- it is an interesting exploration of earthly and divine love. It does speak of the spiritual quest which brings out the best in man, but I wonder if the poet has not confused his yearning for higher things with his baser passions. str_a_hearts_desire_oh_yes__it_is_very_worthy_and_philosophical_but_if_i_am_to_listen_to_a_bard_strum_a_lute_for_three_hours_i_personally_prefer_there_to_be_a_bit_of_a_story|'A Heart's Desire'? Oh, yes -- it is very worthy and philosophical. But if I am to listen to a bard strum a lute for three hours, I personally prefer there to be a bit of a story. str_reg3_units_of_s4_for_reg5_guests_and_retinue|{reg3} units of {s4} for {reg5} guests and retinue str_reg3_units_of_spice_of_reg5_to_be_consumed|{reg3} units of spice of {reg5} to be consumed str_reg3_units_of_oil_of_reg5_to_be_consumed|{reg3} units of oil of {reg5} to be consumed str_of_food_which_must_come_before_everything_else_the_amount_is_s8|Of food, which must come before everything else, the amount is {s8} str_s9_and_the_variety_is_s8_|{s9} and the variety is {s8}. str_s9_of_drink_which_guests_will_expect_in_great_abundance_the_amount_is_s8|{s9} Of drink, which guests will expect in great abundance, the amount is {s8} str_s9_of_spice_which_is_essential_to_demonstrate_that_we_spare_no_expense_as_hosts_the_amount_is_s8_|{s9} Of spice, which is essential to demonstrate that we spare no expense as hosts, the amount is {s8}. str_s9_of_oil_which_we_shall_require_to_light_the_lamps_the_amount_is_s8|{s9} Of oil, which we shall require to light the lamps, the amount is {s8}. str_s9_overall_our_table_will_be_considered_s8|{s9} Overall, our table will be considered {s8}. str_rebel|rebel str_bandit|bandit str_relation_of_prisoner_with_captor_is_reg0|relation of prisoner with captor is {reg0} str_s5_suffers_attrition_reg3_x_s4|{s5} suffers attrition {reg3} x {s4} str_s10_said_on_s1_s11__|{s10} said on {s1} {s11}^^ str_totalling_casualties_caused_during_mission|Totaling casualties caused during mission ... str_removing_s4_from_s5|Removing {s4} from {s5} str_s4_joins_prison_break|{s4} joins prison break str_helper_is_spawned|helper is spawned. str_leaving_area_during_prison_break|Leaving area during prison break str_talk_to_the_trainer|Talk to the trainer. str_woman|woman str_man|man str_noble|noble str_common|common str_may_find_that_you_are_able_to_take_your_place_among_calradias_great_lords_relatively_quickly|may find that you are able to take your place among Pendor's great lords relatively quickly str_may_face_some_difficulties_establishing_yourself_as_an_equal_among_calradias_great_lords|may face some difficulties establishing yourself as an equal among Pendor's great lords str_may_face_great_difficulties_establishing_yourself_as_an_equal_among_calradias_great_lords|may face great difficulties establishing yourself as an equal among Pendor's great lords str_current_party_morale_is_reg5_current_party_morale_modifiers_are__base_morale__50_party_size_s2reg1_leadership_s3reg2_food_variety_s4reg3s5s6_recent_events_s7reg4_total__reg5___|Current party morale is {reg5}.^Current party morale modifiers are ^^Base morale +{reg6}^Party size {s2}{reg1}^Leadership {s3}{reg2}^Food variety {s4}{reg3}{s5}{s6}^------------------------------------^Sum (range 0-99) {reg0}^^Recent events {s7}{reg4}^TOTAL {reg5}^^^ str_s1extra_morale_for_s9_troops__reg6_|{s1}Extra morale for {s9} troops {reg6}^ str_courtships_in_progress_|Courtships in progress ^ str_s1_s2_relation_reg3_last_visit_reg4_days_ago|{s1}^{s2}, relation {reg3}, last visit {reg4} days ago str_s1__poems_known|{s1}^^Poems known str_s1_storming_the_castle_of_love_allegoric|{s1}^Storming the Castle of Love (Allegoric) str_s1_kais_and_layali_tragic|{s1}^Kais and Layali (Tragic) str_s1_a_conversation_in_the_garden_comic|{s1}^A Conversation in the Garden (Comic) str_s1_helgered_and_kara_epic|{s1}^Helgered and Kara (Epic) str_s1_a_hearts_desire_mystic|{s1}^A Heart's Desire (Mystic) str_no_companions_in_service|No companions in service str_gathering_support|Gathering support str_expected_back_imminently|Expected back imminently str_expected_back_in_approximately_reg3_days|Expected back in approximately {reg3} days str_gathering_intelligence|Gathering intelligence str_diplomatic_embassy_to_s9|Diplomatic embassy to {s9} str_serving_as_minister|Serving as minister str_in_your_court_at_s9|In your court at {s9} str_under_arms|Under arms str_in_your_party|In your party str_attacking_enemy_army_near_s11|Attacking enemy army near {s11} str_holding_feast_at_s11|Holding feast at {s11} str_s9s10_current_state_s11_hours_at_current_state_reg3_current_strategic_thinking_s14_marshall_s12_since_the_last_offensive_ended_reg4_hours_since_the_decisive_event_reg10_hours_since_the_last_rest_reg9_hours_since_the_last_feast_ended_reg5_hours_percent_disgruntled_lords_reg7_percent_restless_lords_reg8__|{s9}{s10}^Current state {s11}^Hours at current state {reg3}^Current strategic thinking {s14}^Marshall {s12}^Since the last offensive ended {reg4} hours^Since the decisive event {reg10} hours^Since the last 18+ hour rest {reg9} hours^Since the last feast ended {reg5} hours^Percent disgruntled lords {reg7}%^Percent restless lords {reg8}%^^ str__right_to_rule_reg12|^Right to rule {reg12}. str_political_arguments_made_legality_reg3_rights_of_lords_reg4_unificationpeace_reg5_rights_of_commons_reg6_fief_pledges_reg7|Political arguments made ^Legality {reg3}^Rights of lords {reg4}^Unification/peace {reg5}^Rights of commons {reg6}^Fief pledges {reg7} str_renown_reg2_honour_rating_reg3s12_friends_s8_enemies_s6_s9|Renown {reg2}.^Honor rating {reg3}.{s12}^Friends {s8}.^Enemies {s6}.^{s9} str_you_lie_stunned_for_several_minutes_then_stagger_to_your_feet_to_find_your_s10_standing_over_you_you_have_lost_the_duel|You lie stunned for several minutes, then stagger to your feet, to find your {s10} standing over you. You have lost the duel. str_s10_lies_in_the_arenas_dust_for_several_minutes_then_staggers_to_his_feet_you_have_won_the_duel|{s10} lies in the arena's dust for several minutes, then staggers to his feet. You have won the duel str__this_castle_is_temporarily_under_royal_control| This castle is temporarily under royal control. str__this_castle_does_not_seem_to_be_under_anyones_control| This castle does not seem to be under anyone's control. str__this_town_is_temporarily_under_royal_control| This town is temporarily under royal control. str__the_townspeople_seem_to_have_declared_their_independence| The townspeople seem to have declared their independence. str_to_your_husband_s11|to your husband, {s11}. str__you_see_the_banner_of_your_wifehusband_s7_over_the_castle_gate| You see the banner of your {reg63?wife husband}, {s7}, over the castle gate. str__the_banner_of_your_wifehusband_s7_flies_over_the_town_gates| The banner of your {reg63?wife husband}, {s7}, flies over the town gates. str__the_lord_is_currently_holding_a_feast_in_his_hall|^The lord is currently holding a feast in his hall. str__join_the_feast| (join the feast) str_belligerent_drunk_in_s4|Belligerent drunk in {s4} str_belligerent_drunk_not_found|Belligerent drunk not found str_roughlooking_character_in_s4|Rough-looking character in {s4} str_roughlooking_character_not_found|Rough-looking character not found str__however_you_have_sufficiently_distinguished_yourself_to_be_invited_to_attend_the_ongoing_feast_in_the_lords_castle|. However, you have sufficiently distinguished yourself to be invited to attend the ongoing feast in the lord's castle. str_s8_you_are_also_invited_to_attend_the_ongoing_feast_in_the_castle|{s8}. You are also invited to attend the ongoing feast in the castle. str_s11_unfortunately_s12_was_wounded_and_had_to_be_left_behind|{s11} Unfortunately, {s12} was wounded and had to be left behind. str_s11_also_s12_was_wounded_and_had_to_be_left_behind|{s11} Also, {s12} was wounded and had to be left behind. str_with_the_s10|with the {s10} str_outside_calradia|outside Pendor. str_you_have_been_indicted_for_treason_to_s7_your_properties_have_been_confiscated_and_you_would_be_well_advised_to_flee_for_your_life|You have been indicted for treason to {s7}. Your properties have been confiscated, and you would be well advised to flee for your life. str_by_order_of_s6_s4_of_the_s5_has_been_indicted_for_treason_the_lord_has_been_stripped_of_all_reg4herhis_properties_and_has_fled_for_reg4herhis_life_he_is_rumored_to_have_gone_into_exile_s11|By order of {s6}, {s4} of the {s5} has been indicted for treason. The lord has been stripped of all {reg4?her his} properties, and has fled for {reg4?her his} life. He is rumored to have gone into exile {s11}. str_local_notables_from_s1_a_village_claimed_by_the_s4_have_been_mistreated_by_their_overlords_from_the_s3_and_petition_s5_for_protection|local notables from {s1}, a village claimed by the {s4}, have been mistreated by their overlords from the {s3} and petition {s5} for protection str_villagers_from_s1_stole_some_cattle_from_s2|villagers from {s1} stole some cattle from {s2} str_villagers_from_s1_abducted_a_woman_from_a_prominent_family_in_s2_to_marry_one_of_their_boys|villagers from {s1} abducted a woman from a prominent family in {s2} to marry one of their boys str_villagers_from_s1_killed_some_farmers_from_s2_in_a_fight_over_the_diversion_of_a_stream|villagers from {s1} killed some farmers from {s2} in a fight over the diversion of a stream str_your_new_minister_|Your new minister str_s10_is_your_new_minister_and_|{s10} is your new minister, and str_due_to_the_fall_of_s10_your_court_has_been_relocated_to_s12|Due to the loss of {s10}, your court has been relocated to {s11} str_after_to_the_fall_of_s10_your_faithful_vassal_s9_has_invited_your_court_to_s11_|After to the loss of {s10}, your faithful vassal {s9} has invited your court to {s11} str_after_to_the_fall_of_s11_your_court_has_nowhere_to_go|After the loss of {s11}, your court has nowhere to go str_s8_wishes_to_inform_you_that_the_lords_of_s9_will_be_gathering_for_a_feast_at_his_great_hall_in_s10_and_invites_you_to_be_part_of_this_august_assembly|{s8} wishes to inform you that the lords of {s9} will be gathering for a feast at his great hall in {s10}, and invites you to be part of this exalted assembly. str_consult_with_s11_at_your_court_in_s12|Consult with {s11} at your court in {s12} str_as_brief_as_our_separation_has_been_the_longing_in_my_heart_to_see_you_has_made_it_seem_as_many_years|As brief as our separation has been, the longing in my heart to see you has made it seem as many years. str_although_it_has_only_been_a_short_time_since_your_departure_but_i_would_be_most_pleased_to_see_you_again|Although it has only been a short time since your departure, I would be most pleased to see you again. str_although_i_have_received_no_word_from_you_for_quite_some_time_i_am_sure_that_you_must_have_been_very_busy_and_that_your_failure_to_come_see_me_in_no_way_indicates_that_your_attentions_to_me_were_insincere_|Although I have received no word from you for quite some time, I am sure that you must have been very busy, and that your failure to come see me in no way indicates that your attentions to me were insincere. str_i_trust_that_you_have_comported_yourself_in_a_manner_becoming_a_gentleman_during_our_long_separation_|I trust that you have comported yourself in a manner becoming a gentleman during our long separation. str_it_has_been_many_days_since_you_came_and_i_would_very_much_like_to_see_you_again|It has been many days since you came, and I would very much like to see you again. str__you_should_ask_my_s11_s16s_permission_but_i_have_no_reason_to_believe_that_he_will_prevent_you_from_coming_to_see_me| You should ask my {s11} {s16}'s permission, but I have no reason to believe that he will prevent you from coming to see me. str__you_should_first_ask_her_s11_s16s_permission|. You should first ask her {s11} {s16}'s permission str__alas_as_we_know_my_s11_s16_will_not_permit_me_to_see_you_however_i_believe_that_i_can_arrange_away_for_you_to_enter_undetected| Alas, as we know, my {s11} {s16} will not permit me to see you. However, I believe that I can arrange a way for you to enter undetected. str__as_my_s11_s16_has_already_granted_permission_for_you_to_see_me_i_shall_expect_your_imminent_arrival| As my {s11} {s16} has already granted permission for you to see me, I shall expect your imminent arrival. str_visit_s3_who_was_last_at_s4s18|Visit {s3}, who was last at {s4}{s18} str_the_guards_at_the_gate_have_been_ordered_to_allow_you_through_you_might_be_imagining_things_but_you_think_one_of_them_may_have_given_you_a_wink|The guards at the gate have been ordered to allow you through. You might be imagining things, but you think one of them may have given you a wink str_the_guards_glare_at_you_and_you_know_better_than_to_ask_permission_to_enter_however_as_you_walk_back_towards_your_lodgings_an_elderly_lady_dressed_in_black_approaches_you_i_am_s11s_nurse_she_whispers_urgently_don_this_dress_and_throw_the_hood_over_your_face_i_will_smuggle_you_inside_the_castle_to_meet_her_in_the_guise_of_a_skullery_maid__the_guards_will_not_look_too_carefully_but_i_beg_you_for_all_of_our_sakes_be_discrete|The guards glare at you, and you know better than to ask permission to enter. However, as you walk back towards your lodgings, an elderly lady dressed in black approaches you. 'I am {s11}'s nurse,' she whispers urgently. 'Don this dress, and throw the hood over your face. I will smuggle you inside the castle to meet her in the guise of a scullery maid -- the guards will not look too carefully. But I beg you, for all of our sakes, be discreet! str_the_guards_glare_at_you_and_you_know_better_than_to_ask_permission_to_enter_however_as_you_walk_back_towards_your_lodgings_an_elderly_lady_dressed_in_black_approaches_you_i_am_s11s_nurse_she_whispers_urgently_wait_for_a_while_by_the_spring_outside_the_walls_i_will_smuggle_her_ladyship_out_to_meet_you_dressed_in_the_guise_of_a_shepherdess_but_i_beg_you_for_all_of_our_sakes_be_discrete|The guards glare at you, and you know better than to ask permission to enter. However, as you walk back towards your lodgings, an elderly lady dressed in black approaches you. 'I am {s11}'s nurse,' she whispers urgently. 'Wait for a while by the spring outside the walls. I will smuggle her ladyship out to meet you, dressed in the guise of a shepherdess. But I beg you, for all of our sakes, be discreet! str_the_guards_glare_at_you_and_you_know_better_than_to_ask_permission_to_enter_however_as_you_walk_back_towards_your_lodgings_an_elderly_lady_dressed_in_black_approaches_you_i_am_s11s_nurse_she_whispers_urgently_her_ladyship_asks_me_to_say_that_yearns_to_see_you_but_that_you_should_bide_your_time_a_bit_her_ladyship_says_that_to_arrange_a_clandestine_meeting_so_soon_after_your_last_encounter_would_be_too_dangerous|The guards glare at you, and you know better than to ask permission to enter. However, as you walk back towards your lodgings, an elderly lady dressed in black approaches you.^'I am {s11}'s nurse,' she whispers urgently. 'Her ladyship asks me to say that she yearns to see you, but that you should bide your time a bit. Her ladyship says that to arrange a clandestine meeting so soon after your last encounter would be too dangerous.' str_the_guards_glare_at_you_and_you_know_better_than_to_ask_permission_to_enter|The guards glare at you, and you know better than to ask permission to enter. str_party_with_commander_mismatch__check_log_for_details_|Party with commander mismatch - check log for details str_doing_political_calculations_for_s9|Doing political calculations for {s9} str_current_wealth_reg1|Current wealth {reg1} str_wanted_bandits_spotted_by_s4|{s1} was spotted near {s4} str_s4_ready_to_voice_objection_to_s3s_mission_if_in_party|{s4} ready to voice objection to {s3}'s mission, if in party str_strange_that_one_didnt_seem_like_your_ordenary_troublemaker_he_didnt_drink_all_that_much__he_just_stood_there_quietly_and_watched_the_door_you_may_wish_to_consider_whether_you_have_any_enemies_who_know_you_are_in_town_a_pity_that_blood_had_to_be_spilled_in_my_establishment|Strange. That one didn't seem like your ordinary troublemaker. He didn't drink all that much -- he just stood there, quietly, and watched the door. You may wish to consider whether you have any enemies who know you are in town... A pity that blood had to be spilled in my establishment... str_you_never_let_him_draw_his_weapon_still_it_looked_like_he_was_going_to_kill_you_take_his_sword_and_purse_i_suppose_he_was_trouble_but_its_not_good_for_an_establishment_to_get_a_name_as_a_place_where_men_are_killed|You never let him draw his weapon... Still, it looked like he was going to kill you. Take his sword and purse, I suppose. He was trouble, but it's not good for an establishment to get a name as a place where men are killed. str_well_id_say_that_he_started_it_that_entitles_you_to_his_sword_and_purse_i_suppose_have_a_drink_on_the_house_as_i_daresay_youve_saved_a_patron_or_two_a_broken_skull_still_i_hope_he_still_has_a_pulse_its_not_good_for_an_establishment_to_get_a_name_as_a_place_where_men_are_killed|Well... I'd say that he started it. That entitles you to his weapon and purse, I suppose. Have a drink on the house, as I daresay you've saved a patron or two a broken skull. Still, I hope he still has a pulse. It's not good for an establishment to get a name as a place where men are killed. str_stop_no_shooting_no_shooting|Stop! No shooting! No shooting! str_em_ill_stay_out_of_this|Em... I'll stay out of this. str_the_s12_is_a_labyrinth_of_rivalries_and_grudges_lords_ignore_their_lieges_summons_and_many_are_ripe_to_defect|The {s12} is a labyrinth of rivalries and grudges. Lords ignore their liege's summons, and many are ripe to defect. str_the_s12_is_shaky_many_lords_do_not_cooperate_with_each_other_and_some_might_be_tempted_to_defect_to_a_liege_that_they_consider_more_worthy|The {s12} is shaky. Many lords do not cooperate with each other, and some might be tempted to defect to a liege that they consider more worthy. str_the_s12_is_fairly_solid_some_lords_bear_enmities_for_each_other_but_they_tend_to_stand_together_against_outside_enemies|The {s12} is fairly solid. Some lords bear enmities for each other, but they tend to stand together against outside enemies. str_the_s12_is_a_rock_of_stability_politically_speaking_whatever_the_lords_may_think_of_each_other_they_fight_as_one_against_the_common_foe|The {s12} is a rock of stability, politically speaking. Whatever the lords may think of each other, they fight as one against the common foe. str_tribune_s12|Tribune {s12} str_lady_s12|Lady {s12} str_lord_s12|Lord {s12} str_resolve_the_dispute_between_s11_and_s12|Resolve the dispute between {s11} and {s12} str_in_doing_so_you_will_be_in_violation_of_your_truce_is_that_what_you_want|In doing so, you will be in violation of your truce. Is that what you want? str_if_you_attack_without_provocation_some_of_your_vassals_may_consider_you_to_be_too_warlike_is_that_what_you_want|If you attack without provocation, some of your vassals may consider you to be too warlike. Is that what you want? str_our_men_are_ready_to_ride_forth_at_your_bidding_are_you_sure_this_is_what_you_want|Our men are ready to ride forth at your bidding... Are you sure this is what you want? str_seek_recognition|seek recognition str_seek_vassalhood|seek vassalhood str_seek_a_truce|seek a truce str__promised_fief| (promised fief) str_no_fiefss12|(no fiefs){s12} str_fiefs_s0s12|(fiefs {s0}{s12}) str_please_s65_|Please {s65}, str__s15_is_also_being_held_here_and_you_may_wish_to_see_if_reg4shehe_will_join_us| {s15} is also being held here, and you may wish to see if {reg4?she he} will join us. str_one_thing_in_our_favor_is_that_s12s_grip_is_very_shaky_he_rules_over_a_labyrinth_of_rivalries_and_grudges_lords_often_fail_to_cooperate_and_many_would_happily_seek_a_better_liege|One thing in our favor is that {s12}'s grip is very shaky. He rules over a labyrinth of rivalries and grudges. Lords often fail to cooperate, and many would happily seek a better liege. str_thankfully_s12s_grip_is_fairly_shaky_many_lords_do_not_cooperate_with_each_other_and_some_might_be_tempted_to_seek_a_better_liege|Thankfully, {s12}'s grip is fairly shaky. Many lords do not cooperate with each other, and some might be tempted to seek a better liege. str_unfortunately_s12s_grip_is_fairly_strong_until_we_can_shake_it_we_may_have_to_look_long_and_hard_for_allies|Unfortunately, {s12}'s grip is fairly strong. Until we can shake it, we may have to look long and hard for allies. str_unfortunately_s12s_grip_is_very_strong_unless_we_can_loosen_it_it_may_be_difficult_to_find_allies|Unfortunately, {s12}'s grip is very strong. Unless we can loosen it, it may be difficult to find allies. str_playername_come_to_plague_me_some_more_have_you|{playername}... Come to plague me some more, have you? str_ah_it_is_you_again|Ah. It is you again... str_well_playername|Well, {playername} str_flagon_of_mead|flagon of mead str_skin_of_kumis|skin of kumis str_mug_of_kvass|mug of kvass str_cup_of_wine|cup of wine str_you_intend_to_challenge_s13_to_force_him_to_retract_an_insult|You intend to challenge {s13} to force him to retract an insult. str_youll_have_to_speak_to_me_at_some_other_time_then|You'll have to speak to me at some other time, then. str_this_is_no_time_for_words|This is no time for words! str_of_course_my_wife|Of course, my wife. str_perhaps_not_our_marriage_has_become_a_bit_strained_dont_you_think|Perhaps not. Our marriage has become a bit strained, don't you think? str_why_is_that_my_wife_actually_our_marriage_has_become_such_that_i_prefer_to_have_a_witness_for_all_of_our_converations|Why is that, my wife? Actually, our marriage has become such that I prefer to have a witness for all of our conversations. str_all_right_then_what_do_you_have_to_say_out_with_it|All right then. What do you have to say? Out with it. str_bah__im_in_no_mood_for_whispering_in_the_corner|Bah -- I'm in no mood for whispering in the corner. str_bah_i_dont_like_you_that_much_im_not_going_to_go_plot_with_you_in_some_corner|Bah. I don't like you that much. I'm not going to go plot with you in some corner. str_well__now_what_do_you_have_to_propose|Well -- now what do you have to propose? str_trying_our_hand_at_intrigue_are_we_i_think_not|Trying our hand at intrigue, are we? I think not str_hah_i_trust_you_as_a_i_would_a_serpent_i_think_not|Hah! I trust you as a I would a serpent. I think not. str_i_do_not_like_to_conduct_my_business_in_the_shadows_but_sometimes_it_must_be_done_what_do_you_have_to_say|I do not like to conduct my business in the shadows, but sometimes it must be done. What do you have to say? str_i_would_prefer_to_conduct_our_affairs_out_in_the_open|I would prefer to conduct our affairs out in the open. str_do_not_take_this_amiss_but_with_you_i_would_prefer_to_conduct_our_affairs_out_in_the_open|Do not take this amiss, but with you, I would prefer to conduct our affairs out in the open. str_hmm_you_have_piqued_my_interest_what_do_you_have_to_say|Hmm. You have piqued my interest. What do you have to say? str_em_lets_keep_our_affairs_out_in_the_open_for_the_time_being|Em... Let's keep our affairs out in the open, for the time being. str_thats_sensible__the_world_is_full_of_churls_who_poke_their_noses_into_their_betters_business_now_tell_me_what_it_is_that_you_have_to_say|That's sensible -- the world is full of churls who poke their noses into their betters' business. Now tell me what it is that you have to say. str_what_do_you_take_me_for_a_plotter|What do you take me for? A plotter? str_well_i_normally_like_to_keep_things_out_in_the_open_but_im_sure_someone_like_you_would_not_want_to_talk_in_private_unless_heshe_had_a_good_reason_what_is_it|Well, I normally like to keep things out in the open, but I'm sure someone like you would not want to talk in private unless {reg63?he she} had a good reason. What is it? str_surely_we_can_discuss_whatever_you_want_to_discuss_out_here_in_the_open_cant_we|Surely we can discuss whatever you want to discuss out here in the open, can't we? str_im_a_simple__man_not_one_for_intrigue_but_id_guess_that_you_have_something_worthwhile_to_say_what_is_it|I'm a simple man, not one for intrigue, but I'd guess that you have something worthwhile to say. What is it? str_forgive_me_but_im_not_one_for_going_off_in_corners_to_plot|Forgive me, but I'm not one for going off in corners to plot. str_please_do_not_take_this_amiss_but_i_do_not_trust_you|Please do not take this amiss, but I do not trust you. str_certainly_playername_what_is_it|Certainly, {playername}. What is it? str_forgive_me_but_id_prefer_to_keep_our_conversations_in_the_open|Forgive me, but I'd prefer to keep our conversations in the open. str_please_do_not_take_this_amiss_but_im_not_sure_you_and_i_are_still_on_those_terms|Please do not take this amiss, but I'm not sure you and I are still on those terms. str_really_well_this_is_the_first_i_have_heard_of_it_unless_you_build_up_support_for_that_claim_you_may_find_it_difficult_to_find_allies_however_whenever_you_see_fit_to_declare_yourself_publically_as_queen_i_should_be_honored_to_be_your_consort|Really? Well, this is the first I have heard of it. Unless you build up support for that claim, you may find it difficult to find allies. However, whenever you see fit to declare yourself publically as queen, I should be honored to be your consort. str_yes_i_have_heard_such_talk_while_it_is_good_that_you_are_building_up_your_support_i_do_not_think_that_you_are_quite_ready_to_proclaim_yourself_yet_however_i_will_let_you_be_the_judge_of_that_and_when_you_decide_i_should_be_honored_to_be_your_consort|Yes... I have heard such talk. While it is good that you are building up your support, I do not think that you are quite ready to proclaim yourself yet. However, I will let you be the judge of that, and when you decide, I should be honored to be your consort. str_yes_and_many_others_in_calradia_think_so_as_well_perhaps_it_is_time_that_you_declared_yourself_and_we_shall_ride_forth_together_to_claim_your_throne_i_should_be_honored_to_be_your_consort|Yes... and many others in Pendor think so as well. Perhaps it is time that you declared yourself, and we shall ride forth together to claim your throne. I should be honored to be your consort. str_i_am_disturbed_about_my_lord_s15s_choice_of_companions|I am disturbed about my lord {s15}'s choice of companions. str_well_ill_be_honest_i_feel_that_sometimes_s15_overlooks_my_rights_and_extends_his_protection_to_the_unworthy|Well, I'll be honest. I feel that sometimes {s15} overlooks my rights, and extends {reg15?her his} protection to the unworthy. str_heh_one_thing_that_ill_say_about_s15_is_that_he_has_a_ripe_batch_of_bastards_in_his_court|Heh. One thing that I'll say about {s15} is that {reg15?she he} has a ripe batch of bastards in {reg15?her his} court. str_well_sometimes_i_have_to_say_that_i_question_s15s_judgment_regarding_those_who_he_keeps_in_his_court|Well, sometimes I have to say that I question {s15}'s judgment regarding those whom {reg15?she he} keeps in his court. str_s15_is_a_weak_man_who_too_easily_lends_his_ear_to_evil_council_and_gives_his_protection_to_some_who_have_done_me_wrong|{s15} is a weak ruler, who too easily lends an ear to evil council, and gives protection to some who have done me wrong. str_i_will_confess_that_sometimes_i_worry_about_s15s_judgment_particularly_in_the_matter_of_the_counsel_that_he_keeps|I will confess that sometimes I worry about {s15}'s judgment, particularly in the matter of the counsel that {reg15?she he} keeps... str_what_do_i_think_i_think_that_s15_is_a_vile_pretender_a_friend_to_the_flatterer_and_the_hypocrite|What do I think? I think that {s15} is a vile pretender, a friend to the flatterer and the hypocrite. str_well_s15_is_not_like_you_ill_say_that_much|Well, {s15} is not like you. I'll say that much. str_s15_long_may_he_live|{s15}? Long may {reg15?she he} live! str_he_is_my_liege_that_is_all_that_i_will_say_on_this_matter|{s15} is my liege. That is all that I will say on this matter. str_that_you_are_the_rightful_heir_to_the_throne_of_calradia|That you are the rightful heir to the throne of Pendor? str_that_s14_is_the_rightful_ruler_of_calradia|That {s14} is the rightful ruler of Pendor? str_that_s14_will_rule_this_land_justly|That {s14} will rule this land justly? str_that_s14_will_protect_our_rights_as_nobles|That {s14} will protect our rights as nobles? str_that_s14_will_unify_this_land_and_end_this_war|That {s14} will unify this land and end this war? str_that_s14_will_reward_me_with_a_fief|That {s14} will reward me with a fief? str_king|king str_queen|queen str_khan|khan str_i|I str_according_to_the_ancient_law_and_custom_of_the_calradians_s45_should_be_s47|According to the ancient law and custom of the Pendorians, {s45} should be {s47} str_because_s44_is_the_rightful_s47_of_the_s46|Because {s44} is the rightful {s47} of the {s46} str_you_speak_of_claims_and_legalities_yet_to_others_you_talk_of_bringing_peace_by_force|You speak of claims and legalities, yet to others you talk of bringing peace by force str_you_speak_of_bringing_peace_by_force_yet_to_others_you_make_legal_claims|You speak of bringing peace by force, yet to others you make legal claims. str_you_speak_to_some_of_upholding_the_rights_of_the_commons_yet_you_speak_to_others_of_uphold_the_rights_of_nobles_what_if_those_rights_are_in_conflict|You speak to some of upholding the rights of the commons, yet you speak to others of uphold the rights of nobles. What if those rights are in conflict? str_you_speak_to_me_of_upholding_my_rights_as_a_lord_but_to_others_you_talk_of_upholding_the_rights_of_all_commons_what_if_those_rights_come_into_conflict|You speak to me of upholding my rights as a lord, but to others you talk of upholding the rights of all commons. What if those rights come into conflict? str_a_claim_should_be_strong_indeed_before_one_starts_talking_about_it|A claim should be strong indeed before one starts talking about it. str_a_king_should_prove_his_valor_beyond_any_doubt_before_he_starts_talking_about_a_claim_to_the_throne|A king should prove his valor beyond any doubt before he starts talking about a claim to the throne. str_you_must_prove_yourself_a_great_warrior_before_men_will_follow_you_as_king|You must prove yourself a great warrior before men will follow you as king. str_a_claim_to_the_throne_should_be_strong_indeed_before_one_presses_it|A claim to the throne should be strong indeed before one presses it. str_indeed_but_a_man_must_also_prove_himself_a_great_warrior_before_men_will_follow_you_as_king|Indeed. But a man must also prove himself a great warrior before men will follow him as king. str_my_pigherd_can_declare_himself_king_if_he_takes_he_fancy_i_think_you_need_to_break_a_few_more_heads_on_tbe_battlefield_before_men_will_follow_you|My pigherd can declare himself king, if he takes he fancy. I think you need to break a few more heads on the battlefield before men will follow you. str_if_you_do_not_wish_to_die_on_a_scaffold_like_so_many_failed_pretenders_before_you_i_would_suggest_that_you_to_build_your_claim_on_stronger_foundations_so_that_men_will_follow_you|If you do not wish to die on a scaffold, like so many failed pretenders before you, I would suggest that you to build your claim on stronger foundations, so that men will follow you. str_if_you_do_not_wish_to_die_on_a_scaffold_like_so_many_failed_pretenders_before_you_i_would_advise_you_prove_yourself_on_the_field_of_battle_so_that_men_will_follow_you|If you do not wish to die on a scaffold, like so many failed pretenders before you, I would advise you prove yourself on the field of battle, so that men will follow you. str_talk_is_for_heralds_and_lawyers_real_kings_prove_themselves_with_their_swords|Talk is for heralds and lawyers. Real kings prove themselves with their swords. str_i_were_you_i_would_try_to_prove_myself_a_bit_more_before_i_went_about_pressing_my_claim|If I were you, I would try to prove myself a bit more before I went about pressing my claim. str_indeed_please_continue|Indeed. Please continue. str_me|me str_i_worry_about_those_with_whom_you_have_chosen_to_surround_yourself|I worry about those with whom you have chosen to surround yourself. str_there_are_some_outstanding_matters_between_me_and_some_of_your_vassals_|There are some outstanding matters between me and some of your vassals. str_my_liege_has_his_faults_but_i_dont_care_for_your_toadies|My liege has his faults but I don't care for your toadies. str_i_think_youre_a_good_man_but_im_worried_that_you_might_be_pushed_in_the_wrong_direction_by_some_of_those_around_you|I think you're a good man, but I'm worried that you might be pushed in the wrong direction by some of those around you. str_i_am_loathe_to_fight_alongside_you_so_long_as_you_take_under_your_wing_varlots_and_base_men|I am loathe to fight alongside you, so long as you take under your wing varlots and base men. str_ill_be_honest__with_some_of_those_who_follow_you_i_think_id_be_more_comfortable_fighting_against_you_than_with_you|I'll be honest -- with some of those who follow you, I think I'd be more comfortable fighting against you than with you. str_i_say_that_you_can_judge_a_man_by_the_company_he_keeps_and_you_have_surrounded_yourself_with_vipers_and_vultures|I say that you can judge a man by the company he keeps, and you have surrounded yourself with vipers and vultures. str_you_know_that_i_have_always_had_a_problem_with_some_of_our_companions|You know that I have always had a problem with some of our companions. str_politically_i_would_be_a_better_position_in_the_court_of_my_current_liege_than_in_yours|Politically, I would be a better position in the court of my current liege, than in yours. str_i_am_more_comfortable_with_you_and_your_companions_than_with_my_current_liege|I am more comfortable with you and your companions than with my current liege str_militarily_youre_in_no_position_to_protect_me_should_i_be_attacked_id_be_reluctant_to_join_you_until_you_could|Militarily, you're in no position to protect me, should I be attacked. I'd be reluctant to join you until you could. str_militarily_when_i_consider_the_lay_of_the_land_i_realize_that_to_pledge_myself_to_you_now_would_endanger_my_faithful_retainers_and_my_family|Militarily, when I consider the lay of the land, I realize that to pledge myself to you now would endanger my faithful retainers and my family. str_militarily_youre_in_no_position_to_come_to_my_help_if_someone_attacked_me_i_dont_mind_a_good_fight_but_i_like_to_have_a_chance_of_winning|Militarily, you're in no position to come to my help, if someone attacked me. I don't mind a good fight, but I like to have a chance of winning. str_militarily_you_would_have_me_join_you_only_to_find_myself_isolated_amid_a_sea_of_enemies|Militarily, you would have me join you, only to find myself isolated amid a sea of enemies. str_militarily_youre_in_no_position_to_come_to_my_help_if_someone_attacked_me_youd_let_me_be_cut_down_like_a_dog_id_bet|Militarily, you're in no position to come to my help, if someone attacked me. You'd let me be cut down like a dog, I'd bet. str_militarily_i_wouldnt_be_any_safer_if_i_joined_you|Militarily, I wouldn't be any safer if I joined you. str_militarily_i_might_be_safer_if_i_joined_you|Militarily, I might be safer if I joined you. str_finally_there_is_a_cost_to_ones_reputation_to_change_sides_in_this_case_the_cost_would_be_very_high|Finally, one should always think carefully about retracting one's allegiance, even if there is good reason, as it is not good to get a name as one who changes lieges easily. In this case, the cost to my reputation would be very high. str_finally_there_is_a_cost_to_ones_reputation_to_change_sides_in_this_case_the_cost_would_be_significant|Finally, one should always think carefully about retracting one's allegiance, even if there is good reason, as it is not good to get a name as one who changes lieges easily. In this case, the cost to my reputation would be significant. str_finally_there_is_a_cost_to_ones_reputation_to_change_sides_in_this_case_however_many_men_would_understand|Finally, one should always think carefully about retracting one's allegiance, even if there is good reason, as it is not good to get a name as one who changes lieges easily. In this case, however, many men would understand. str_i_will_not_have_it_be_said_about_me_that_i_am_a_traitor_that_is_my_final_decision_i_have_nothing_more_to_say_on_this_matter|I will not have it be said about me that I am a traitor. That is my final decision. I have nothing more to say on this matter. str_i_am_pledged_to_defend_s14_i_am_sorry_though_we_may_meet_on_the_battlefield_i_hope_that_we_will_still_be_friends|I am pledged to defend {s14}. I am sorry. Though we may meet on the battlefield, I hope that we will still be friends. str_i_really_cannot_bring_myself_to_renounce_s14_i_am_sorry_please_lets_not_talk_about_this_any_more|I really cannot bring myself to renounce {s14}. I am sorry. Please, let's not talk about this any more. str_however_i_have_decided_that_i_must_remain_loyal_to_s14_i_am_sorry|However, I have decided that I must remain loyal to {s14}. I am sorry. str_however_i_will_not_let_you_lead_me_into_treason_do_not_talk_to_me_of_this_again|However, I will not let you lead me into treason. Do not talk to me of this again. str_its_not_good_to_get_a_reputation_as_one_who_abandons_his_liege_that_is_my_decision_let_us_speak_no_more_of_this_matter|It's not good to get a reputation as one who abandons his liege. That is my decision. Let us speak no more of this matter. str_ive_decided_to_stick_with_s14_i_dont_want_to_talk_about_this_matter_any_more|I've decided to stick with {s14}. I don't want to talk about this matter any more. str_you_are_challenging_me_to_a_duel_how_droll_as_you_wish_playername_it_will_be_good_sport_to_bash_your_head_in|You are challenging me to a duel? How droll! As you wish, {playername}, it will be good sport to bash your head in. str_call_me_coward_very_well_you_leave_me_no_choice|Call me coward? Very well, you leave me no choice. str_reg3_hours|{reg3} hours. str_hour|hour. str_however_circumstances_have_changed_since_we_made_that_decision_and_i_may_reconsider_shortly_s16|However, circumstances have changed since we made that decision, and I may reconsider shortly. {s16} str_i_wish_to_marry_your_s11_s10_i_ask_for_your_blessing|I wish to marry your {s11}, {s10}. I ask for your blessing. str_i_wish_to_marry_your_s11_s10_i_ask_for_your_help|I wish to marry your {s11}, {s10}. I ask for your help. str_you_plan_to_marry_s3_at_a_feast_hosted_by_s4_in_s5_you_should_be_notifed_of_the_feast_as_soon_as_it_is_held|You plan to marry {s3} at a feast hosted by {s4} in {s5}. You should be notified of the feast as soon as it is held. str_your_s11_|your {s11}, str_i_ask_again_may|I ask again may str_may|May str_very_well_as_far_as_im_concerned_i_suppose_she_can_see_most_anyone_she_likes__within_reason_of_course|Very well. As far as I'm concerned, I suppose she can see most anyone she likes - within reason, of course. str_very_well_an_alliance_with_you_could_be_valuable_go_chat_with_her_and_see_if_you_can_get_her_to_take_a_fancy_to_you_if_she_doesnt_and_if_we_still_want_to_conclude_this_business_then_i_can_make_her_see_reason|Very well. An alliance with you could be valuable. Go chat with her, and see if you can get her to take a fancy to you. If she doesn't, and if we still want to conclude this business, then I can make her see reason. str_you_have_my_blessing_to_pay_suit_to_her__so_long_as_your_intentions_are_honorable_of_course_depending_on_how_things_proceed_between_you_two_we_may_have_more_to_discuss_at_a_later_date|You have my blessing to pay suit to her -- so long as your intentions are honorable, of course. Depending on how things proceed between you two, we may have more to discuss at a later date. str_the_war_has_barely_begun_so_and_it_is_too_early_to_say_who_is_winning_and_who_is_losing|The war has barely begun, so and it is too early to say who is winning and who is losing. str_we_have_been_hitting_them_very_hard_and_giving_them_little_chance_to_recover|We have been hitting them very hard, and giving them little chance to recover. str_the_fighting_has_been_hard_but_we_have_definitely_been_getting_the_better_of_them|The fighting has been hard, but we have definitely been getting the better of them. str_they_have_been_hitting_us_very_hard_and_causing_great_suffering|They have been hitting us very hard, and causing great suffering. str_the_fighting_has_been_hard_and_i_am_afraid_that_we_have_been_having_the_worst_of_it|The fighting has been hard, and I am afraid that we have been having the worst of it. str_both_sides_have_suffered_in_the_fighting|Both sides have suffered in the fighting. str_no_clear_winner_has_yet_emerged_in_the_fighting_but_i_think_we_are_getting_the_better_of_them|No clear winner has yet emerged in the fighting, but I think we are getting the better of them. str_no_clear_winner_has_yet_emerged_in_the_fighting_but_i_fear_they_may_be_getting_the_better_of_us|No clear winner has yet emerged in the fighting, but I fear they may be getting the better of us. str_no_clear_winner_has_yet_emerged_in_the_fighting|No clear winner has yet emerged in the fighting. str_there_is_no_campaign_currently_in_progress|There is no campaign currently in progress. str_we_are_assembling_the_army|We are assembling the army. str_we_aim_to_take_the_fortress_of_s8|We aim to take the fortress of {s8}. str_we_are_on_a_raid_and_are_now_targeting_s8|We are on a raid, and are now targeting {s8}. str_we_are_trying_to_seek_out_and_defeat_s8|We are trying to seek out and defeat {s8}. str_we_are_riding_to_the_defense_of_s8|We are riding to the defense of {s8}. str_we_are_gathering_for_a_feast_at_s8|We are gathering for a feast at {s8}. str__however_that_may_change_shortly_s14| However, that may change shortly. {s14} str_it_is_our_custom_to_seal_any_such_alliances_with_marriage_and_in_fact_we_have_been_looking_for_a_suitable_groom_for_my_s11_s14|It is our custom to seal any such alliances with marriage - and, in fact, we have been looking for a suitable groom for my {s11}, {s14}. str_once_again_|once again str_cheat__marriage_proposal|Cheat - marriage proposal str_you_plan_to_marry_s4_as_you_have_no_family_in_calradia_he_will_organize_the_wedding_feast|You plan to marry {s4}. As you have no family in Pendor, he will organize the wedding feast. str_s43_just_so_you_know_if_you_attack_me_you_will_be_in_violation_of_the_truce_you_signed_with_the_s34|{s43} Just so you know, if you attack me, you will be in violation of the truce you signed with the {s34} str_very_well__you_are_now_my_liege_as_well_as_my_husband|We can keep this short you are now my liege, as well as my husband, with all the mutual obligations which that entails. str_i_thank_you_reg39my_ladylord|I thank you, {reg39?my lady lord}. str_now_some_might_say_that_women_have_no_business_leading_mercenary_companies_but_i_suspect_that_you_would_prove_them_wrong_what_do_you_say|Now, some might say that women have no business leading mercenary companies, but I suspect that you would prove them wrong. What do you say? str_what_do_you_say_to_entering_the_service_of_s9_as_a_mercenary_captain_i_have_no_doubt_that_you_would_be_up_to_the_task|What do you say to entering the service of {s9} as a mercenary captain? I have no doubt that you would be up to the task. str_s9_asked_you_to_rescue_s13_who_is_prisoner_at_s24|{s9} asked you to rescue {s13}, who is prisoner at {s24}. str_s9_asked_you_to_attack_a_village_or_some_caravans_as_to_provoke_a_war_with_s13|{s9} asked you to attack a village or some caravans as to provoke a war with {s13}. str_s9_asked_you_to_catch_the_three_groups_of_runaway_serfs_and_bring_them_back_to_s4_alive_and_breathing_he_said_that_all_three_groups_are_heading_towards_s3|{s9} asked you to catch the three groups of runaway serfs and bring them back to {s4}, alive and breathing. He said that all three groups are heading towards {s3}. str_you_intend_to_bring_goods_to_s9_in_preparation_for_the_feast_which_will_be_held_as_soon_as_conditions_permit|You intend to bring goods to {s9} in preparation for the feast, which will be held as soon as conditions permit. str_hello_playername|Hello, {playername} str_ah_my_gentle_playername_how_much_good_it_does_my_heart_to_see_you_again| How much good it does my heart to see you again! Sometimes, I feel that there is a mystic bond between us that transcends the distance. str_playername__i_am_so_glad_to_see_you_again_i_must_say_i_do_envy_your_freedom_to_ride_out_and_experience_the_world| I must say, I do envy your freedom to ride out and experience the world. str_playername__i_am_so_glad_to_see_you_i_trust_that_you_have_been_behaving_honorably_since_last_we_met| I trust that you have been behaving honorably since last we met. str_playername__i_am_so_glad_that_you_were_able_to_come| I am so glad that you were able to come. str_i_do_enjoy_speaking_to_you_but_i_am_sure_you_understand_that_our_people_cluck_their_tongues_at_a_woman_to_spend_too_long_conversing_with_a_man_outside_her_family__although_the_heavens_know_its_never_the_man_who_is_held_to_blame_|I do enjoy speaking to you. But I am sure you understand that our people cluck their tongues at a woman who spends too long conversing with a man outside her family -- although the heavens know it's never the man who is held to blame. str_as_much_as_i_enjoy_speaking_to_you_i_do_not_care_to_be_gossiped_about_by_others_who_might_lack_my_grace_and_beauty_|As much as I enjoy speaking to you, I do not care to be gossiped about by others who might lack my grace and beauty. str_i_do_so_enjoy_speaking_to_you_but_as_a_daughter_of_one_of_the_great_families_of_this_land_i_must_set_an_example_of_propriety_|I do so enjoy speaking to you. But as a daughter of one of the great families of this land, I must set an example of propriety. str_i_do_so_enjoy_speaking_to_you_but_as_a_daughter_of_good_family_i_must_protect_my_reputation_|I do so enjoy speaking to you. But as a daughter of good family, I must protect my reputation. str_although_it_is_kind_of_you_to_pay_me_such_attentions_i_suspect_that_you_might_find_other_ladies_who_may_be_more_inclined_to_return_your_affection|Although it is kind of you to pay me such attentions, I suspect that you might find other ladies who may be more inclined to return your affection. str_as_flattered_as_i_am_by_your_attentions_perhaps_you_should_seek_out_another_lady_of_somewhat_shall_we_say_different_tastes|As flattered as I am by your attentions, perhaps you should seek out another lady of somewhat... shall we say... different tastes. str_as_flattered_as_i_am_by_your_attentions_i_am_a_daughter_of_good_family_and_must_be_aware_of_my_reputation_it_is_not_seemly_that_i_converse_too_much_at_one_time_with_one_man_i_am_sure_you_understand_now_if_you_will_excuse_me|As flattered as I am by your attentions, I am a daughter of a good family and must be aware of my reputation. It is not seemly that I converse too much at one time with one man. I am sure you understand. Now, if you will excuse me... str_very_well__i_will_let_you_choose_the_time|Very well -- I will let you choose the time. str_good_i_am_glad_that_you_have_abandoned_the_notion_of_pushing_me_into_marriage_before_i_was_ready|Good! I am glad that you have abandoned the notion of pushing me into marriage before I was ready. str_i_am|I am str_s12_s11_to_s14|{s12} {s11} to {s14} str_s12_i_am_here_for_the_feast|{s12}. I am here for the feast. str_another_tournament_dedication_oh_i_suppose_it_is_always_flattering|Another tournament dedication? Oh, I suppose it is always flattering... str_do_you_why_what_a_most_gallant_thing_to_say|Do you? Why, what a most gallant thing to say. str_hmm_i_cannot_say_that_i_altogether_approve_of_such_frivolity_but_i_must_confess_myself_a_bit_flattered|Hmm... I cannot say that I altogether approve of such frivolity, but I must confess myself a bit flattered. str_why_thank_you_you_are_most_kind_to_do_so|Why, thank you. You are most kind to do so. str_you_are_most_courteous_and_courtesy_is_a_fine_virtue_|You are most courteous, and courtesy is a fine virtue. str_hmm_youre_a_bold_one_but_i_like_that_|Hmm. You're a bold one, but I like that. str_ah_well_they_all_say_that_but_no_matter_a_compliment_well_delivered_is_at_least_a_good_start_|Ah, well, they all say that. But no matter. A compliment well delivered is at least a good start. str_oh_do_you_mean_that_such_a_kind_thing_to_say|Oh! Do you mean that? Such a kind thing to say! str_you_are_a_most_gallant_young_man_|You are a most gallant young man. str__do_come_and_see_me_again_soon| Do come and see me again soon. str_you_intend_to_ask_s12_for_permission_to_marry_s15|You intend to ask {s12} for permission to marry {s15}. str_you_intend_to_ask_s12_to_pressure_s10_to_marry_you|You intend to ask {s12} to pressure {s10} to marry you. str_do_be_careful_i_am_so_much_endebted_to_you_for_this|Do be careful! I am so much indebted to you for this... str_go_then__we_shall_see_which_of_you_triumphs|Go, then -- we shall see which of you triumphs... str_sigh_i_will_never_truly_understand_men_and_their_rash_actions|Sigh... I will never truly understand men, and their rash actions... str_you_intend_to_challenge_s13_to_force_him_to_relinquish_his_suit_of_s11|You intend to challenge {s13} to force him to relinquish his suit of {s11}. str_farewell|Farewell. str_farewell_playername|Farewell, {playername}. str___we_believe_that_there_is_money_to_be_made_selling_| We believe that there is money to be made selling str__we_carry_a_selection_of_goods_although_the_difference_in_prices_for_each_is_not_so_great_we_hope_to_make_a_profit_off_of_the_whole| We carry a selection of goods. Although the difference in prices for each is not so great, we hope to make a profit off of the whole. str_s14and_other_goods|{s14}and other goods. str__have_you_not_signed_a_truce_with_our_lord| Have you not signed a truce with our lord? str_parole|parole str_normal|normal str__meanwhile_s51_reg2areis_being_held_in_the_castle_but_reg2havehas_made_pledges_not_to_escape_and_reg2areis_being_held_in_more_comfortable_quarters| Meanwhile, {s51} {reg2?are is} being held in the castle, but {reg2?have has} made pledges not to escape, and {reg2?are is} being held in more comfortable quarters. str_you_may_be_aware_my_lord_of_the_quarrel_between_s4_and_s5_which_is_damaging_the_unity_of_this_realm_and_sapping_your_authority_if_you_could_persuade_the_lords_to_reconcile_it_would_boost_your_own_standing_however_in_taking_this_on_you_run_the_risk_of_one_the_lords_deciding_that_you_have_taken_the_rivals_side|You may be aware, {reg63?sire my lady}, of the quarrel between {s4} and {s5} which is damaging the unity of this realm and sapping your authority. If you could persuade the lords to reconcile, it would boost your own standing. However, in taking this on, you run the risk of one the lords deciding that you have taken the rival's side. str_you_may_be_aware_my_lord_of_the_quarrel_between_s4_and_s5_which_is_damaging_the_unity_of_this_realm_and_sapping_your_authority_if_you_could_persuade_the_lords_to_reconcile_i_imagine_that_s7_would_be_most_pleased_however_in_taking_this_on_you_run_the_risk_of_one_the_lords_deciding_that_you_have_taken_the_rivals_side|You may be aware, {reg63?my lord my lady}, of the quarrel between {s4} and {s5} which is damaging the unity of this realm. If you could persuade the lords to reconcile, I imagine that {s7} would be most pleased. However, in taking this on, you run the risk of one the lords deciding that you have taken the rival's side. str__of_course_the_land_is_currently_at_peace_so_you_may_have_better_luck_in_other_realms| Of course, the land is currently at peace, so you may have better luck in other realms. str_here|here str_over|over str_s8_in_s12|{s8} in {s12} str__has_put_together_a_bounty_on_some_bandits_who_have_been_attacking_travellers_in_the_area| has put together a bounty on some bandits who have been attacking travelers in the area. str__is_looking_for_a_way_to_avoid_an_impending_war| is looking for a way to avoid an impending war. str__may_need_help_rescuing_an_imprisoned_family_member| may need help rescuing an imprisoned family member. str__has_been_asking_around_for_someone_who_might_want_work_id_watch_yourself_with_him_though| has been asking around for someone who might want work. I'd watch yourself with him, though. str_town|town. str_castle|castle. str__but_he_is_holding_there_as_a_prisoner_at_dungeon_of_s13| But {reg4?she he} is being held there as a prisoner in the dungeon of {s13}. str_they_say_that_s9_is_a_most_conventional_maiden__devoted_to_her_family_of_a_kind_and_gentle_temperament_a_lady_in_all_her_way|They say that {s9} is a most conventional maiden - devoted to her family, of a kind and gentle temperament, a lady in all her way. str_they_say_that_s9_is_a_bit_of_a_romantic_a_dreamer__of_a_gentle_temperament_yet_unpredictable_she_is_likely_to_be_led_by_her_passions_and_will_be_trouble_for_her_family_ill_wager|They say that {s9} is a bit of a romantic, a dreamer -- of a gentle temperament, yet unpredictable. She is likely to be led by her passions, and will be trouble for her family, I'll wager. str_they_say_that_s9_is_determined_to_marry_well_and_make_her_mark_in_the_world_she_may_be_a_tremendous_asset_for_her_husband__provided_he_can_satisfy_her_ambition|They say that {s9} is determined to marry well and make her mark in the world. She may be a tremendous asset for her husband -- provided he can satisfy her ambition! str_they_say_that_s9_loves_to_hunt_and_ride_maybe_she_wishes_she_were_a_man_whoever_she_marries_will_have_a_tough_job_keeping_the_upper_hand_i_would_say|They say that {s9} loves to hunt and ride. Maybe she wishes she were a man! Whoever she marries will have a tough job keeping the upper hand, I would say. str_they_say_that_s9_is_a_lady_of_the_highest_moral_standards_very_admirable_very_admirable__and_very_hard_to_please_ill_warrant|They say that {s9} is a lady of the highest moral standards. Very admirable, very admirable -- and very hard to please, I'll warrant. str_s9_is_now_betrothed_to_s11_soon_we_believe_there_shall_be_a_wedding|{s9} is now betrothed to {s11}. Soon, we believe, there shall be a wedding! str_i_have_not_heard_any_news_about_her|I have not heard any news about her. str_they_say_that_s9_has_shown_favor_to_s11_perhaps_it_will_not_be_long_until_they_are_betrothed__if_her_family_permits|They say that {s9} has shown favor to {s11}. Perhaps it will not be long until they are betrothed -- if her family permits. str_they_say_that_s9_has_been_forced_by_her_family_into_betrothal_with_s11|They say that {s9} has been forced by her family into betrothal with {s11}. str_they_say_that_s9_has_agreed_to_s11s_suit_and_the_two_are_now_betrothed|They say that {s9} has agreed to {s11}'s suit, and the two are now betrothed. str_they_say_that_s9_under_pressure_from_her_family_has_agreed_to_betrothal_with_s11|They say that {s9}, under pressure from her family, has agreed to betrothal with {s11}. str_they_say_that_s9_has_refused_s11s_suit|They say that {s9} has refused {s11}'s suit. str_they_say_that_s11_has_tired_of_pursuing_s9|They say that {s11} has tired of pursuing {s9}. str_they_say_that_s9s_family_has_forced_her_to_renounce_s11_whom_she_much_loved|They say that {s9}'s family has forced her to renounce {s11}, whom she much loved. str_they_say_that_s9_has_run_away_with_s11_causing_her_family_much_grievance|They say that {s9} has run away with {s11}, causing her family much grievance. str_they_say_that_s9_and_s11_have_wed|They say that {s9} and {s11} have wed. str_they_say_that_s9_was_recently_visited_by_s11_who_knows_where_that_might_lead|They say that {s9} was recently visited by {s11}. Who knows where that might lead! str_there_is_not_much_to_tell_but_it_is_still_early_in_the_season|There is not much to tell, but it is still early in the season str_s12there_is_a_feast_of_the_s3_in_progress_at_s4_but_it_has_been_going_on_for_a_couple_of_days_and_is_about_to_end_|{s12}There is a feast of the {s3} in progress at {s4}, but it has been going on for a couple of days and is about to end. str_s12there_is_a_feast_of_the_s3_in_progress_at_s4_which_should_last_for_at_least_another_day_|{s12}There is a feast of the {s3} in progress at {s4}, which should last for at least another day. str_s12there_is_a_feast_of_the_s3_in_progress_at_s4_which_has_only_just_begun_|{s12}There is a feast of the {s3} in progress at {s4}, which has only just begun. str_not_at_this_time_no|Not at this time, no. str_s12the_great_lords_bring_their_daughters_and_sisters_to_these_occasions_to_see_and_be_seen_so_they_represent_an_excellent_opportunity_to_make_a_ladys_acquaintance|{s12}The great lords bring their daughters and sisters to these occasions to see and be seen, so they represent an excellent opportunity to make a lady's acquaintance. str_you_will_not_be_disappointed_sirmadam_you_will_not_find_better_warriors_in_all_calradia|You will not be disappointed {reg63?sir madam}. You will not find better warriors in all Pendor. str_your_excellency|your excellency str_s10_and_s11|{s10} and {s11} str_your_loyal_subjects|your loyal subjects str_loyal_subjects_of_s10|loyal subjects of {s10} str_the|the str_we|we str_track_down_s7_and_defeat_him_defusing_calls_for_war_within_the_s11|Track down {s7} and defeat him, defusing calls for war within the {s11}. str_track_down_the_s9_who_attacked_travellers_near_s8_then_report_back_to_the_town|Track down the {s9} who attacked travellers near {s8}, then report back to the town. str_do_you_wish_to_award_it_to_one_of_your_vassals|Do you wish to award it to one of your vassals? str_who_do_you_wish_to_give_it_to|Who do you wish to give it to? str_sire_my_lady_we_have_taken_s1_s2|{reg63?Sire My lady}, we have taken {s1}. {s2} str_s12i_want_to_have_s1_for_myself|{s12}I want to have {s1} for myself. {s2} str_fiefs_s0|(fiefs {s0}) str_production_setting_buy_from_market|We are buying raw materials from the market. str_production_setting_buy_from_inventory|We are only using the raw materials in our inventory. str_production_setting_produce_to_inventory|We are putting our output into the inventory. str_production_setting_produce_to_market|We are selling our output directly into the inventory. str_feast_quest_expired|You were unable to hold a feast as planned. Most likely, major faction campaigns or other events intervened. You may attempt to hold the feast again, if you wish. str_whereabouts_unknown|Whereabouts unknown. str_mulberry_groves|acres of mulberry groves str_olive_groves|acres of olive groves str_acres_flax|acres of flax fields str_enterprise_enemy_realm|{reg63?Sir Madame}, you are an enemy of this realm. We cannot allow you to buy land here. str_you_intend_to_denounce_s14_to_s13_on_behalf_of_s12|You intend to privately denounce {s14} to {s13} on behalf of {s12} str_you_intend_to_denounce_s14_to_his_face_on_behalf_of_s14|You intend to openly denounce {s14} to his face, on behalf of {s12} str_you_intend_to_bring_gift_for_s14|You intend to bring velvet and furs to {s12}. Then, speak to {s14}, to see if {s12} was able to arrange a reconciliation. str_we_will_gather_the_army_but_not_ride_until_we_have_an_objective|We will gather the army, but not ride forth until we have an objective. str_we_shall_lay_siege_to_an_easy_fortress_to_capture|We are concentrating our forces on their most vulnerable fortress. str_we_shall_strike_at_the_heart_of_our_foe_and_seize_the_fortress_of_s14|We intend to strike a blow which will do them great damage. str_we_shall_take_the_fortress_of_s14_which_appears_easily_defensible|We aim to take a fortress which is easy for us to defend. str_we_shall_cut_a_fiery_trail_through_their_richest_lands_to_draw_them_out_to_battle|We shall leave a fiery trail through their richest lands, to draw them out to battle. str_strategy_criticism_rash|I believe that this strategy is rash, and needlessly exposes our forces to danger. str_strategy_criticism_cautious|I believe that this strategy is overly cautious, and will see our army melt away from boredom without us achieving any successes. str_tavernkeeper_invalid_quest| had some sort of business going on, but I'm having trouble remembering the details. str_faction_title_male_player|Lord {s0} str_faction_title_male_1|Baron {s0} str_faction_title_male_2|Count {s0} str_faction_title_male_3|{s0} Khan str_faction_title_male_4|Jarl {s0} str_faction_title_male_5|{s0} Legatus str_faction_title_male_6|Lord {s0} str_faction_title_female_player|Lady {s0} str_faction_title_female_1|Baroness {s0} str_faction_title_female_2|Countess {s0} str_faction_title_female_3|Bibi {s0} str_faction_title_female_4|Lady {s0} str_faction_title_female_5|{s0} Legata str_faction_title_female_6|Lady {s0} str_faction_title_female_7|Tribune {s0} str_name_kingdom_text|What will be the name of your kingdom? str_default_kingdom_name|Kingdom of Pendor str_lord_defects_ordinary|A Lord Defects! {s1} has renounced {reg4?her his} allegiance to the {s3}, and joined the {s2} str_lord_defects_player|A Lord Defects!^{s1} has renounced {reg4?her his} allegiance to the {s3}. He has tentatively joined your kingdom. You may go to your court to receive a pledge, if you wish. str_lord_defects_player_faction|A Lord Defects!^{s1} has renounced {reg4?her his} allegiance to the {s3}. He has tentatively joined your kingdom. You may go to your court to receive a pledge, if you wish. str_lord_indicted_player_faction|By order of {s6}, {s4} of the {s5} has been indicted for treason. The lord has been stripped of all {reg4?her his} properties, and has fled for {reg4?her his} life. He wishes to join your kingdom. You may find him in your court to receive {reg?her his} allegiance, if you wish it. str_lord_indicted_dialog_approach|Greetings, {reg63?my lord my lady}. You may have heard of my ill treatment at the hands of {s10}. You have a reputation as one who treats {reg63?his her} vassals well, and if you will have me, I would be honored to pledge myself as your vassal. str_lord_indicted_dialog_approach_yes|And I would be honored to accept your pledge. str_lord_indicted_dialog_approach_no|I'm sorry. Your service is not required. str_lord_indicted_dialog_rejected|Indeed? Well, perhaps your reputation is misleading. Good day, {reg63?my lord my lady} -- I go to see if another ruler in Pendor is more appreciative of my talents. str__has_been_worried_about_bandits_establishing_a_hideout_near_his_home| has been worried about bandits establishing a hideout in his area. str_bandit_lair_quest_description|Find and destroy the {s9}, and report back to {s11}. str_bandit_hideout_preattack|You approach the hideout. The {s4} don't appear to have spotted you yet, and you could still sneak away unnoticed. The difficult approach to the site -- {s5} -- means that only a handful of troops in your party will be able to join the attack, and they will be unable to bring their horses. If your initial attack fails, the {s4} will easily be able to make their escape and disperse. Do you wish to attack the hideout, or wait for another occasion? str_bandit_hideout_failure|The {s4} beat back your attack. You regroup, and advance again to find that they have dispersed and vanished into the surrounding countryside, where no doubt they will continue to threaten travelers. str_bandit_hideout_success|With their retreat cut off, the {s4} fall one by one to your determined attack. Their hideout, and their ill-gotten gains, as now yours. str_bandit_approach_defile|down a narrow defile str_bandit_approach_swamp|through a pine swamp str_bandit_approach_thickets|through a series of dense thickets str_bandit_approach_cliffs|up a path along the side of a cliff str_bandit_approach_cove|down a stream bed cutting through the sea-cliffs str_political_explanation_lord_lacks_center|In this case, the fief should go to a lord who has no land and no income. str_political_explanation_lord_took_center|In this case, the fortress should go to the one who captured it. str_political_explanation_most_deserving_friend|In this case, I looked to my close friends and companions, and decided to give the fief to the most deserving. str_political_explanation_most_deserving_in_faction|In this case, I looked to all the lords of the realm, and decided to give the fief to the most deserving. str_political_explanation_self|In the absence of any clear other candidate, I nominate myself. str_political_explanation_marshal|I chose the most valiant of our nobles, whom I trust, and whose name is not currently tainted by controversy. str_prisoner_at_large|large, after the captors were defeated in battle. I expect your friend will resurface shortly. str_quick_battle_scene_1|Farmhouse str_quick_battle_scene_2|Oasis str_quick_battle_scene_3|Tulbuk's Pass str_quick_battle_scene_4|Haima Castle str_quick_battle_scene_5|Ulbas Castle str_quick_battle_troop_1|There is a reason no one goes about the cities without armed guards once the sun sets, and that reason is Rodrigo de Braganca. Once a bright eyed merchant who arrived at Valonbray with a small fortune in rubies and a dream to corner the velvet market, he was soon reduced to a pauper, having lost everything to cutthroat competition with the colluding Empire merchant guilds. But he soon turned measuring scales into swords, and applied his considerable business smarts into building up the deadliest criminal enterprise in Ethos, with hideouts and operations in every major town. He has attained his goal, for the price on his head is greater than the riches he once pursued. Now he takes great pleasure in relieving his former competitors of their worldly goods -・and worries. str_quick_battle_troop_2|Usiatra usurped leadership of the group of bandits that occupied Siri, a rural village in the southern deserts outside the realm of Pendor, in a curt and bloody fashion when she was seventeen years old. Under her direction, the band of ruffians quickly expanded their operations across the southlands. Her shrewd, decisive manner, combined with her merciless ambition which she acts upon with inhuman composure and cruelty, garners fanatic admiration from those that follow her. As such, amongst her own she lives a decadent, spoilt lifestyle -- built upon the violent plundering she exacts in her travels. Her military strength and natural strategic wit allowed her outfit to remain undealt with in her homeland, and now she turns her eye towards the rich lands of Pendor to sustain her war band. str_quick_battle_troop_3|The second son of a minor noble living near Marleons, Hegen was educated in the art of war and single combat. After being knighted he served as a paid knight in the army of the lord of Marleons and fought against the Ravenstern before leading a group of outriders that defeated a D'Shar raid near Amere. The ensuing counter raid and the following two campaigns earned him glory and fame as a warrior. Unfortunately, he lost any chance of further prestige when peace was declared and he was discharged. With no hope of inheriting and his skills at war languishing in peace, he assembled other young warriors and set out as a mercenary captain. He now hopes to take advantage of the fact that Pendor never lacks warring states in need of mercenaries. str_quick_battle_troop_4|Konrad is a professional mercenary from the distant land of Balion, far beyond the vast western ocean. Having spent most of his years on campaign and seen countless battles, Konrad has grown to love his life as a soldier of fortune. Though he once had his nose flattened by a mace blow and has received many wounds, he has nevertheless survived this harsh existence through the strength of his arm, innate cunning and pure luck. Hearing of the lucrative career opportunities awaiting a man of his talents in Pendor, Konrad chartered a vessel and crossed the sea with his men in search of new wars to fight in. A sellsword with no ties to any of the Pendorian states, he is more than happy to offer his services to any lord with a fat enough coin-purse. str_quick_battle_troop_5|Sverre is one of the so-called sea raiders -- freebooters and lawless men from the icy realm of Jumne beyond the North Sea, also said to be the ancestral home of the Nords. Already as a young man he has been along on many raids against both his distant cousins in the Windholm region and the Ravenstern. However, Sverre was always a sharp lad, and it didn't take him long to see that Pendor was a far more prosperous land than his own, and that he could have a better life here than among his own people. During a raid on Jayek, Sverre stole away while his comrades were busy looting the village and taking captives. Passing himself off as a yokel from the Chalbek mountains, Sverre quickly built up a reputation for himself as a fierce fighter, and he now seeks his fortune at the head of a mercenary band. str_quick_battle_troop_6|Hailing from Charnye, in the far reaches of the Ravenstern tundra, Borislav is a hunter. For all of his life he has tracked the beasts of the wild for their meat and fur, living off the land just as his forefathers had done in happier days, before the endless wars. Now, the game is quick to take fright from the constant sounds of battle, and the wanton slaughter of animals by soldiers has left empty those forests that have not been burnt down. Facing starvation, Borislav chose to turn his great skill with bow and spear, learned from hunting stag, wolf, and bear, to the practice of hunting men, and his steady hand and keen eye have claimed many lives. Borislav does not care much for the disputes of kingdoms, and is only really interested in keeping himself and his men fed. str_quick_battle_troop_7|Stavros was born in the independent city-state of Zendar, and spent much of his adult life serving in the town watch under the famous constable Hareck. Stavros' leadership and prowess were instrumental in ridding the area of the dreaded river pirates, but even he was powerless against the calamity that befell the city. When Zendar was razed to the ground by a great horde of sea raiders, Stavros fled the burning city in a crowd of refugees. After a brief period of wandering and odd jobs, he found a place in a mercenary company, eventually rising to become its leader due to his dedication and tactical aptitude. He now devotes most of his efforts to working with manhunters and local authorities against the sea raiders and other outlaws, trying to keep the land safe for travelers. str_quick_battle_troop_8|Growing up with one of the nomadic tribes deep in the desert beyond D'Shar lands, Gamara learned early on how to hunt with sling and spear. However, the simple life and pitiless conditions in the desert did not satisfy her, and she burned with a desire to see the great world beyond that she had heard so many wondrous tales about. Life is not easy for an adventuring young woman, and Gamara had to learn the ways of Pendor quickly. Taking the weapons and armor of a soldier who had attacked her after a dispute, Gamara now hides her beauty under thick Sarranid garb, and many never even suspect she is a woman ・ certainly as a force on the battlefield she is as dangerous as any man. She has gathered about her a group of followers, and together they wander the war-torn land in search of glory. str_quick_battle_troop_9|Aethrod is not a noble person. He's changed his name twice, and is blamed for most of the crimes on Ravenstern territory. True or not, he claims to never have taken an innocent man's life, and considers himself a patriotic citizen, several times bringing his band or renegades to the assistance of his faction, when it is threatened. In times of peace, however, most lords must be careful when he is in the vicinity due to his daring personality and willingness to challenge a lord. Born and raised in the slums of Ravenstern, he learned how to use a bow at an early age and ran away from home a fourteen. Now at thirty two, his archery skills are near perfect and though he can't ride a horse well, he can hit one at the furthest of distances. Tough as nails and sharp as a hawk, he is a true local legend. str_quick_battle_troop_10|Being the daughter of one of the most infamous bandit leaders in the D'Shar realm isn't always easy, but Zaira seems to have managed quite well. Unlike most women she grew up learning the ways of the desert warrior and is deadly with the sword as well as the bow. While the other girls her age learned how to manage the household, Zaira learned how to best gut a merchant before taking his money. At the age of sixteen Zaira had killed more men than the average veteran in the Khan's army. Just before her twentieth birthday her father was killed in brawl with another bandit leader. As the only child, Zaira now took control of her father's band. After avenging her father, she quickly picked up where he had left. Now she's on a good way of establishing her own reputation has a bandit leader. str_quick_battle_troop_11|Argo Sendnar had quite a diversified life. When he arrived at Pendor, working as a trader, he hoped for more income than in Lokti. Little did he know, that the wartorn Pendor was a wasps' nest for bandits and cutthroats that made trading a lot more complicated than in Lokti. Being bought out by another competeting trader, after losing all his goods and money due to caravan raids, he was forced to serve as a caravan guard to make a living. Despite his pathetic fighting skills, he soon found an employment on one of the more dangerous routes through Pendor. Due to sheer luck he managed to stay alive long enough to acquire enough combat experience and money to start his own business as a caravan master, offering his services to traders in need of defense for their goods. str_tutorial_training_ground_intro_message|Walk around the training field and speak with the fighters to practice various aspects of Mount Blade combat. You can use ASDW keys to move around. To talk to a character, approach him until his name appears on your screen, and then press the F key. You can also use the F key to pick up items, open doors and interact with objects. Press the Tab key to exit the tutorial any time you like. str_map_basic|Map str_game_type_basic|Game Type str_battle|Battle str_siege_offense|Siege (Offense) str_siege_defense|Siege (Defense) str_character|Character str_biography|Background str_player|Player str_enemy|Enemy str_faction|Faction str_army_composition|Army Composition str_army_size|Army Size str_reg0_men|{reg0} men str_start|Start str_i_need_to_raise_some_men_before_attempting_anything_else|I need to raise some men before attempting anything else str_we_are_currently_at_peace|We are currently at peace. str_the_marshalship|the marshalship str_you|you str_myself|myself str_my_friend_s15|my friend {s15} str_custom_battle|Custom Battle str_comment_intro_liege_affiliated_to_player|I am told that you would dispute my claim to the crown of Pendor. Needless to say, I am not pleased by this news. However, we may still talk. str_s21_the_s8_declared_war_out_of_personal_enmity|{s21} The {s8} declared war out of personal enmity. str_s21_the_s8_declared_war_in_response_to_border_provocations|{s21} The {s8} declared war in response to border provocations. str_s21_the_s8_declared_war_to_curb_the_other_realms_power|{s21} The {s8} declared war to curb the other realm's power. str_s21_the_s8_declared_war_to_regain_lost_territory|{s21} The {s8} declared war to regain lost territory. str__family_|^Family str_we_are_conducting_recce|We will first scout the area, and then decide what to do. str_s49_s12_s11_end|{s49} {s12} ({s11}). str_center_party_not_active|is not our target, because we don't have a leader who has taken the field. str_center_is_friendly|is not our enemy. str_center_is_already_besieged|is already under siege. str_center_is_looted_or_raided_already|is already been laid waste. str_center_marshal_does_not_want_to_attack_innocents|is inhabited by common folk, who would suffer the most if the land is laid waste. str_center_we_have_already_committed_too_much_time_to_our_present_siege_to_move_elsewhere|is already under siege, so it would be a mistake to move elsewhere. str_center_we_are_already_here_we_should_at_least_loot_the_village|is close at hand, we should take hold of its wealth and lay waste to the rest. str_center_far_away_we_can_reconnoiter_but_will_delay_decision_until_we_get_close|NOT USED str_center_far_away_our_cautious_marshal_does_not_wish_to_reconnoiter|is too far away, even to reconnoiter. str_center_far_away_even_for_our_aggressive_marshal_to_reconnoiter|is too far away, even to reconnoiter. str_center_far_away_reason|{s6} is further than {s5} to our centers, therefore it will be harder for us to protect after taking it. str_center_closer_but_this_is_not_enought|{s6} is closer than {s5} to our borders, but because of other reasons we are not attacking {s6} for now. str_center_protected_by_enemy_army_aggressive|is protected by enemy forces, which we believe to be substantially stronger than our own. str_center_protected_by_enemy_army_cautious|is protected by an enemy army, which we believe to be too strong to engage with confidence of victory. str_center_cautious_marshal_believes_center_too_difficult_to_capture|would require a bloody and risky siege. str_center_even_aggressive_marshal_believes_center_too_difficult_to_capture|is too heavily defended to capture. str_center_value_outweighed_by_difficulty_of_capture|is not of sufficient value to justify the difficulty of attacking it. str_center_value_justifies_the_difficulty_of_capture|can be taken, and is of sufficient value to justify an attack. str_center_is_indefensible|is too far away from our other fortresses to be defended. str_we_are_waiting_for_selection_of_marshal|We are waiting for the selection of a marshal. str_best_to_attack_the_enemy_lands|Given the size of our forces, we believe the best approach is to attack the enemy's lands. str_we_believe_the_fortress_will_be_worth_the_effort_to_take_it|We believe the fortress will be worth the effort to take it. str_we_will_gather_to_defend_the_beleaguered_fortress|We will gather to defend the beleaguered fortress. str_the_enemy_temporarily_has_the_field|The enemy temporarily has the field, and we should seek refuge until the storm passes. str_center_has_not_been_scouted|has not been recently scouted by our forces, but we can go there, and decide what to do when we get close. str_we_have_assembled_some_vassals|We have assembled some of the vassals, but we will wait until we have more before venturing into enemy territory. str_we_are_waiting_here_for_vassals|We are waiting for the vassals to join us. str_we_are_travelling_to_s11_for_vassals|We are traveling to {s11}, so that the vassals may more easily join our host before we ride forth. str_center_strength_not_scouted|We have not scouted it recently, and do not know how strongly it is defended str_center_strength_strongly_defended|We believe it to be strongly defended str_center_strength_moderately_defended|We believe it to be moderately well defended str_center_strength_weakly_defended|We believe it to be weakly defended str_center_distant_from_concentration|is close to us than it is to the main enemy army, which we have located. It could be attacked and destroyed before they are able to respond str_plus|+ str_minus|- str_tutorial_training_ground_warning_no_weapon|Hey, don't you think you need some sort of weapon before we try that? There should be some spare weapons over there. Just go pick one up. str_tutorial_training_ground_warning_shield|You need to put down your shield first. Scroll down with the mouse scroll-wheel to put down your shield. str_tutorial_training_ground_warning_melee_with_parry|You need to wield a melee weapon for this exercise. str_tutorial_training_ground_warning_melee|Scroll up with your mouse wheel to equip a weapon. Scrolling up will equip next weapon while scrolling down will equip next shield. str_tutorial_training_ground_attack_training|Number of successful attacks {reg0} / 5^Number of unsuccessful attacks {reg1}^{s0} str_tutorial_training_ground_attack_training_down|Make a thrust attack! (Move your mouse down while pressing the left mouse button) str_tutorial_training_ground_attack_training_up|Make an overhead attack! (Move your mouse up while pressing the left mouse button) str_tutorial_training_ground_attack_training_left|Attack from left! (Move your mouse left while pressing the left mouse button) str_tutorial_training_ground_attack_training_right|Attack from right! (Move your mouse right while pressing the left mouse button) str_tutorial_training_ground_parry_training|Number of successful parries {reg0} / 5 str_tutorial_training_ground_chamber_training|Number of successful chambering blocks {reg0} / 5 str_tutorial_training_ground_archer_training|Number of nice shots {reg0} / 3^{s0} str_tutorial_training_ground_ammo_refill|Your missiles are refilled for the tutorial. str_tutorial_training_ground_archer_text_1|Approach the {s0} and press F to pick it up. str_tutorial_training_ground_archer_text_2|Shoot the targets now. str_tutorial_training_ground_archer_text_3|The size of the targeting reticule indicates your accuracy. Press and hold down the left mouse button until the reticule shrinks down to its minimum size. Release the left mouse button when the reticule is at its smallest. If you wait too long the reticule will expand again. str_tutorial_training_ground_archer_text_4|Press R to toggle first person view. First person view makes it easier to aim with ranged weapons. str_tutorial_training_ground_archer_text_5|You have shot all the targets. Now talk to the trainer again. str_tutorial_training_ground_horseman_text_1|Go near the {s0} and press F to pick it up. str_tutorial_training_ground_horseman_text_2|Approach the horse and press F to mount. str_tutorial_training_ground_horseman_text_3|Ride towards the next waypoint. str_tutorial_training_ground_horseman_text_4|Strike the next dummy that has an arrow on top of it! str_tutorial_training_ground_horseman_text_5|Shoot at the archery target that has an arrow on top of it! str_tutorial_training_ground_horseman_text_6|You have finished the exercise successfully. Now go back to the trainer and talk to him. str_the_great_lords_of_your_kingdom_plan_to_gather_at_your_hall_in_s10_for_a_feast|The great lords of your kingdom plan to gather at your hall in {s10} for a feast str_your_previous_court_some_time_ago|your previous court some time ago, str_awaiting_the_capture_of_a_fortress_which_can_serve_as_your_court|awaiting the recapture of a fortress which can serve as your court. str_but_if_this_goes_badly| I value your advice. But if this goes badly, I shall hold you responsible. str_i_realize_that_you_are_on_good_terms_with_s4_but_we_ask_you_to_do_this_for_the_good_of_the_realm| I realize that you are on good terms with {s4}, but this is all for the good of the realm str_i_realize_that_you_are_on_good_terms_with_s4_but_the_blow_will_hurt_him_more|I realize that you are on good terms with {s4} -- but this only means that your blow will hit him even harder! str_killed_bandit_at_alley_fight|The merchant takes you to his house. Once inside, he stands by the door for a while checking the street, and then, finally convinced you have not been followed, begins to speak. str_wounded_by_bandit_at_alley_fight|You are struck down. However, before you lose consciousness, you hear shouts and a rush of footfalls. You awake to find yourself indoors, weak but alive. str_cannot_leave_now|Cannot leave now. str_press_tab_to_exit_from_town|Press Tab to leave now. You can press Tab key to quickly exit any location in the game. str_find_the_lair_near_s9_and_free_the_brother_of_the_prominent_s10_merchant|Find the Kidnappers' Hideout near {s9}, and free the {s1} of the {s10} merchant. str_please_sir_my_lady_go_find_some_volunteers_i_do_not_know_how_much_time_we_have|{reg63?Sir My lady} -- if you want to justify the trust which I have placed in you, then make a bit of haste. Go find some volunteers and mercenaries. I'm not sure how much time we have. str_you_need_more_men_sir_my_lady|Look -- you need more men. Right now, you have only {reg0} in your party. If you attack them with too few men, you may find their hideout by getting yourself dragged up to it in fetters, and that's not the plan. Do not take that risk. Go out and visit some more villages to find more volunteers, hire those mercenaries over there and then you can start paying them back in their own coin. str_good_you_have_enough_men|Good, good. You did well. You have enough men. Now, go and knock some of those robbers over the head, and make them tell you how to find their hideout. str_do_not_waste_time_go_and_learn_where_my_brother_is|Look, {reg63?sir my lady}. Time is at a bit of premium, here. Now, if you could go find out where they are hiding my {s3}, that would be appreciated. str_start_up_quest_message_1|The {s9} wants you to recruit at least five men from nearby villages or mercenaries in the {s1} tavern. After you collect these men, find and speak with him. He is in the tavern at {s1}. str_start_up_quest_message_2|Find and defeat a group of {s3} lurking near {s9}, and learn where your employer's {s1} has been taken. str_start_up_quest_message_3|Rescue the merchant's brother from the robber's hideout located near {s9}. str_start_up_first_quest|You have taken your first quest. You may view your quest log by pressing 'Q' anytime in the game. str_reason_1|Our current objective is of greater value. str_reason_2|An attack on {s8} poses a greater danger to our realm. str_reason_3|We believe that {s8} faces a more immediate threat str_reason_4|It may be because of the size of the enemy forces in the area. str_reason_5|I'm not sure. str_reason_6|We do not know how strongly it is defended. str_reason_7|We believe it to be strongly defended. str_reason_8|We believe it to be moderately well defended. str_reason_9|We believe it to be weakly defended. str_has_decided_that_an_attack_on_|has decided to attack str_this_would_be_better_worth_the_effort|This would be better worth the effort, taking into consideration its value, and its distance, and the likely number of defenders. str_has_decided_to_defend_|has decided to defend str_before_going_offensive_we_should_protect_our_lands_if_there_is_any_threat_so_this_can_be_reason_marshall_choosed_defending_s4|Before going offensive we should protect our lands if there is any threat. So this can be reason marshall chose defending {s4}. str_are_you_all_right|Please allow me explain my proposition. str_you_are_awake|Ah, you're awake. It's good to see that you can still walk. You're lucky that we came along. I was talking to the watch, when we heard the sounds of a fight and ran to see what was afoot. We didn't arrive in time to prevent your getting knocked down, but we likely saved you from a cut throat. Now, mayhap you can help me... str_save_town_from_bandits|Save {s9} from bandits. str_you_fought_well_at_town_fight_survived|Hah! Well done -- I saw at least three of the enemy go down before you. Keep fighting like that, and you'll make quite a name for yourself in this land. str_you_fought_normal_at_town_fight_survived|Well done! I hear you accounted for one or two of the bastards, and you're still on your feet. You can't ask for a better outcome of a battle than that... str_you_fought_bad_at_town_fight_survived|Well, the enemy is in flight, and it looks like you're still on your feet. At the end of the day, that's all that's important in a battle. str_you_fought_well_at_town_fight|Ah! You're awake. You took quite a blow, there. But good news! We defeated them -- and you did them some real damage before you went down. If you hadn't been here, it could have gone very baldy. I'm grateful to you... str_you_wounded_at_town_fight|Ah! You're alive. That's a relief. You took quite a blow, there. I'm not sure that you got any of them yourself, but thankfully, the rest of us were able to beat them. We'll need to see about getting you some treatment... str_you_fought_well_at_town_fight_survived_answer|Let every villain learn to fear the name {playername}! str_you_fought_normal_at_town_fight_survived_answer|Ah, well, I'm proud to have done my bit along with the rest... str_you_fought_bad_at_town_fight_survived_answer|Well, I was about to strike one down, but I slipped in some blood, you see... str_you_fought_well_at_town_fight_answer|Ah well. I guess I don't mind a blow taken in a good cause. str_you_wounded_at_town_fight_answer|Right. I suppose I should be more careful. str_unfortunately_reg0_civilians_wounded_during_fight_more| Unfortunately, about {reg0} of my lads got themselves wounded. I should go look on on them. str_unfortunately_reg0_civilians_wounded_during_fight| Unfortunately, one of my lads took a pretty nasty blow. I should go see how he is doing. str_also_one_another_good_news_is_any_civilians_did_not_wounded_during_fight| Also, no one on our side was hurt very seriously. That's good news str_merchant_and_you_call_some_townsmen_and_guards_to_get_ready_and_you_get_out_from_tavern|You leave the tavern and go out to the streets. Nervous looking young men are waiting in every street corner. You can see they have daggers and clubs concealed under their clothes, and catch a mixture of fear, anticipation and pride in the quick looks they throw at you as you pass by. Praying that your enemies have not been alarmed by this all too obvious bunch of plotters, you check your weapons for one last time and prepare yourself for the action ahead. str_town_fight_ended_you_and_citizens_cleaned_town_from_bandits|The remaining few bandits scatter off to the town's narrow alleys, only to be hunted down one by one by the angry townsfolk. Making sure that your victory is complete and all the wounded have been taken care of, you and the merchant head to his house to review the day's events. str_town_fight_ended_you_and_citizens_cleaned_town_from_bandits_you_wounded|You fall down with that last blow, unable to move and trying hard not to pass out. Soon the sounds of fighting filling the street gives way to the cheers of the townsmen and you realize with relief that your side won the day. Soon, friendly arms pick you up from the ground and you let yourself drift off to a blissful sleep. Hours later, you wake up in the merchants house. str_journey_to_sarleon|You travel by caravan through the heartland of Pendor. Green shoots of wheat are beginning to push through the dark soil of Sarleon's rolling plains. The land here is rich, but troubled, as the occasional burning village bears witness. The caravan avoids the Woods of Laria, where desperate men have taken refuge and the mysterious Noldor lurk. You crest a ridge and catch sight of the town of Sarleon, its rooftops shining golden in the last rays of the setting sun. str_journey_to_ravenstern|You travel through the Ravenstern highlands, exposed to bitter winds and snow, with a backdrop of howling wolves. Much of the land here is frozen solid for part of the year, but Ravenstern's forests are rich with fur-bearing game, and the river teems with fish. Miners wrest iron from the unyielding mountains. The riches of the land draw traders, but the traders, in turn, draw bandits. Mystmountain Raiders, mounted on shaggy horses, watch the passage of your caravan from a snowy ridge but luckily don't attack. You are glad when the spires of the town of Ravenstern come into view. str_journey_to_torbah|You came with a caravan carrying goods from faraway lands to trade for salt and D'Shar spices. It was hard going. At last you crested a ridge before you appeared on the D'Shar plains. Thin spring grass was already turning yellow in the sandy landscape, punctuated only by distant D'Shar Raiders and what the Caravan Master said were bands of dissident Knights and Singalian Slavers. Herds of steppe ponies guarded by tribal clans testified to the wealth of the D'Shar Khans. Small groups of horsemen followed your caravan from a distance, but your caravan was well-guarded and they did not attack. Still, you were relieved to arrive at last in the low, mud-walled town of Torbah unscathed. str_journey_to_javiksholm|You took passage on a Barclay merchant ship, heavily loaded with trade goods to be sold to wealthy Fierdsvain merchants, and distributed by caravans throughout Pendor. It was not a favorable season for sailing; the ship struggled through storms and heavy seas. Twice your captain outsailed marauding Vanskerry Raider longships bound from their frozen lairs to ravage the Fierdsvain coasts. The captain explained that the Fierdsvain was home to the Vanskerries' distant kinsmen, the Fierdsvain lords, who only a few generations before had carved themselves a kingdom in this rich but troubled land. str_journey_to_janos|You arrived by ship, skirting the sands where the Empire lands meet the sea. Much of the coastline was obscured by tendrils of fog which obscured its flatlands and forests. Occasionally you caught sight of a village watchtower rising above the mists -- and on one occasion, a beacon fire burning to warn of a Snake Cult warband. The captain told you tales of this infamous cult which regularly invaded the Empire, seeking to turn the Empire to worship of its hideous goddess. You were relieved when your ship docked in Janos, and marvelled at the sight of Empire galleys riding at anchor, pennants fluttering in the evening breeze. str_victim_sarleon|sister str_victim_ravenstern|brother str_victim_dshar|third wife str_victim_fierdsvain|son str_victim_empire|daughter str_bandits_sarleon|Heretics str_bandits_ravenstern|Mystmountain Raiders str_bandits_dshar|Singalians str_bandits_fierdsvain|Vanskerries str_bandits_empire|Snake cultists str_lost_tavern_duel_ordinary|You slump to the floor, stunned by the drunk's last blow. Your attacker's rage immediately seems to slacken. He drops into a chair and sits there watching you, muttering under his breath, almost regretfully. A few of the other patrons manage to coax him to his feet and bundle him out the door. One of the others attends to your wounds, and soon you too are back on your feet, unsteady but alive. str_lost_tavern_duel_assassin|You slump to the floor, stunned by your attacker's last blow. Slowly and deliberately, he kneels down by your side, pulling a long knife from under his clothes. But before he can finish you off, the tavernkeeper, who seems to have regained his courage, comes up from behind and gives your attacker a clout behind the head. He loses his balance, and then, seeing that his chance to kill you has been lost, makes a dash for the door. He gets away. Meanwhile, the other tavern patrons bind your wounds and haul you to a back room to rest and recover. str_lost_startup_hideout_attack|You recover consciousness a short while later, and see that the kidnappers have celebrated their victory by breaking open a cask of wine, and have forgotten to take a few elementary precautions -- like binding your hands and feet. You manage to slip away. Based on the boisterous sounds coming from the hideout, you suspect that you may yet have some time to gather a few more followers and launch another attack. str_as_you_no_longer_maintain_an_independent_kingdom_you_no_longer_maintain_a_court|As you no longer rule an independent kingdom, you no longer maintain a court str_rents_from_s0|Rents from {s0} str_tariffs_from_s0|Tariffs from {s0} str_general_quarrel| We've found ourselves on the opposite side of many arguments over the years, and bad blood has built up between us. str_the_steppes|the steppes str_the_deserts|the deserts str_the_tundra|the tundra str_the_forests|the forests str_the_highlands|the highlands str_the_coast|the coast str_my_lady_not_sufficient_chemistry|My lady, there are other maidens who have captured my heart. str_my_lady_engaged_to_another|My lady, as I understand it, you are engaged to another. str_attempting_to_rejoin_party|Attempting to rejoin party, str_separated_from_party|Separated from party, str_leading_party|leading a party str_court_disbanded|As you no longer rule an independent kingdom, your court has been disbanded str_i_am_not_accompanying_the_marshal_because_will_be_reappointment| I am not accompanying the marshal, because I suspect that our ruler will shortly appoint another to that post. str_persuasion_opportunity|Persuasion opportunity.^Relation required for automatic success {reg4}^Current relationship {reg5}^Chance of success {reg7}^Chance of losing {reg9} relation point(s) {reg8} str_marshal_warning|You are not following {s1}. However, you will not suffer any penalty. str_follow_army_quest_brief_2|Your mission is complete. You may continue to follow {s9}'s army, if you wish further assignments. str_greetings_playername__it_is_good_to_see_you_i_hope_that_you_have_had_success_in_your_efforts_to_make_your_name_in_the_world| I am glad to see you. I trust you are having some success out there, making your name in the world str_minister_advice_select_fief| Might I suggest that you select {s4}, as the vassals have been speculating about how you might assign it. str_minister_advice_select_fief_wait| Might I suggest that you wait until after you have appointed a marshal, as that will give time to the vassals to decide whom they wish to support. str_minister_advice_fief_leading_vassal| {s4}, by the way, has already received the support of {reg4} of your vassals. str_unassigned_center| (unassigned) str_s43_also_you_should_know_that_an_unprovoked_assault_is_declaration_of_war|{s43} Also, as you are the ruler of your realm, you should know that this assault constitutes a declaration of war. str_missing_after_battle|Missing after battle str_retrieve_garrison_warning| (Troops might not be retrievable if fortress awarded to another) str_s12s15_declared_war_to_control_calradia|{s12}{s15} may attack {s16} without pretext, as a bid to extend control over all of Pendor. str_offer_gift_description| improve my standing by offering a gift. str_resolve_dispute_description| improve my standing by resolving a dispute. str_feast_wedding_opportunity| If your betrothed and her family are present, then this may be an opportunity for you to celebrate the wedding. str_s21_the_s8_declared_war_as_part_of_a_bid_to_conquer_all_calradia|{s21}. The {s8} declared war with very little pretext, as part of a bid to conquer all Pendor. str_master_vinter|Master Vinter str_s54_has_left_the_realm|{s54} has left the realm. str_enterprise_s5_at_s0|Net revenue from {s5} at {s0} str_bread_site|mill str_ale_site|brewery str_oil_site|oil press str_wine_site|wine press str_tool_site|ironworks str_leather_site|tannery str_linen_site|linen weavery str_wool_cloth_site|wool weavery str_velvet_site|dyeworks str_under_sequestration|Under sequestration str_describe_secondary_input| In addition, you will also need to purchase {s11} worth {reg10} denars. str_profit|profit str_loss|loss str_server_name_s0|Server Name {s0} str_map_name_s0|Map Name {s0} str_game_type_s0|Game Type {s0} str_remaining_time_s0reg0_s1reg1|Remaining Time {s0}{reg0} {s1}{reg1} str_for_s4| for {s4} str_cancel_fiancee_quest| Also, you should please consider that other matter I had asked of you to have been successfully completed. It is not fit for me to commission you with tasks. str_a_duel_request_is_sent_to_s0|A duel offer is sent to {s0}. str_s0_offers_a_duel_with_you|{s0} offers a duel with you. str_your_duel_with_s0_is_cancelled|Your duel with {s0} is canceled. str_a_duel_between_you_and_s0_will_start_in_3_seconds|A duel between you and {s0} will start in 3 seconds. str_you_have_lost_a_duel|You have lost a duel. str_you_have_won_a_duel|You have won a duel! str_server_s0|[SERVER] {s0} str_disallow_ranged_weapons|Disallow ranged weapons str_ranged_weapons_are_disallowed|Ranged weapons are disallowed. str_ranged_weapons_are_allowed|Ranged weapons are allowed. str_duel_starts_in_reg0_seconds|Duel starts in {reg0} seconds... str_insult_1|savage, tent-living barbarian str_insult_2|heathen, dishonorable scum str_insult_3|perverted, twisted and deranged str_insult_4|sand-eating, horse lover str_insult_5|plebeian and rogue str_insult_6|goat-footed, demon humpers str_insult_7|despicable, underground str_insult_8|moronic and family-killing str_insult_9|bastard, no-good band of str_insult_10|savage, dirty-skinned steppe str_insult_11|rogue and dog-kicking peasant str_insult_12|pointy-eared, weak-blooded str_insult_13|ridiculously dimwitted scoundrel str_insult_14|bark-eating, dirt squatter str_insult_15|disgusting, weak and infantile str_insult_16|serpentine, scaly heathen str_insult_17|slippery, slimy and downright degenerate str_insult_18|mountain living, inbred scum str_insult_19|mad, degenerate thieves str_order_rank_1|Retainer str_order_rank_2|Sergeant str_order_rank_3|Squire str_order_rank_4|Knight str_order_rank_5|Knight Commander str_order_rank_6|Constable str_order_rank_7|Grandmaster str_minor_order_adj_yellow|Yellow str_minor_order_adj_golden|Golden str_minor_order_adj_blue|Blue str_minor_order_adj_azure|Azure str_minor_order_adj_black|Black str_minor_order_adj_dark|Dark str_minor_order_adj_red|Red str_minor_order_adj_scarlet|Scarlet str_minor_order_adj_white|White str_minor_order_adj_silver|Silver str_minor_order_adj_green|Green str_minor_order_adj_emerald|Emerald str_minor_order_adj_glorious|Glorious str_minor_order_adj_radiant|Radiant str_minor_order_adj_steadfast|Steadfast str_minor_order_adj_eternal|Eternal str_minor_order_noun_eagle|Eagle str_minor_order_noun_lion|Lion str_minor_order_noun_boar|Boar str_minor_order_noun_dragon|Dragon str_minor_order_noun_lily|Lily str_minor_order_noun_cross|Cross str_minor_order_noun_stallion|Stallion str_minor_order_noun_stag|Stag str_minor_order_noun_castle|Castle str_minor_order_noun_wolf|Wolf str_minor_order_noun_dolphin|Bull str_minor_order_noun_pimpernel|Bear str_minor_order_end|ERROR str_cb5_s_medic_yes_1|As a matter of fact, there is! A young noble, a friend of a friend you see, broke his leg and needs setting. str_cb5_s_medic_yes_2|I was just looking for one. An adventurer I know, took an arrow to his knee, and needs first aid. The poor Chap, likely, will have to become a guard now. str_cb5_s_medic_yes_3|Yes, my friend is feeling ill and requires a tonic that can help him sleep. str_cb5_s_medic_no|No, nothing at this time. Check back again later! str_cb5_s_bard_yes_1|As a matter of fact, there is! You look like a bard, and I need some entertainment to liven this place up. Do you want it? str_cb5_s_bard_yes_2|Splendid! You look like an entertainer! Glad to have you here, start immediately! Sure you are up for this? str_cb5_s_bard_yes_3|You are a bard! Excellent! Corner is over there, food will be brought out every few hours, and as long as you are singing, your ale will be on the house! That is, of course, if you want the job? str_cb5_s_bard_no|I have no need for an entertainer right now. There may be other work... do you want to hear about it? str_cb5_background_default|For a meager price of course. str_cb5_death_of_barclay_duke|Speaking of which, did you hear the fate of that poor Duke of Barclay, being beheaded for treason? Very nasty bit of business going on across the sea, let me tell you! I heard that dozens of his vassals migrated to resettle in these lands. str_cb5_statue_lookalike|Say, it just dawned on me why you look so familiar! You look just like the statue of old King Cavalain that overlooks the main square in Sarleon! Ha! Imagine that! str_cb5_merchant_trade|This land is ripe for trade. You will find that the Red Brotherhood is not as powerful here as it is in Barclay. Something tells me this is welcome news to you. str_cb5_event_poacher|Say, you look like the bounty hunter type. There are a couple of hunters here, in the tavern, who are looking for someone to lead them for profit. Should I tell them you'll take the job? str_cb5_event_physician|Say, you look like a healer of sort. No offense, but the unique 'aroma' of cod oil and antiseptic gives you away friend. Check the various travelers from time to time; you may find some options to apply your healing skills, for coin. str_cb5_enemies_craftsmen|Say, you look like the fellow those Red Brotherhood chaps are looking for. I tell you what! You pay me 30 gold and I will forget I ever saw you! str_cb5_event_troubadour|Say, I see that you carry that lute on your back. As a bard, you can find occasional work with the innkeeper. Just ask, and they will tell you of all the opportunities they know. str_cb5_all_loss|Say, you fit the description of the fellow a few vile blokes are looking for. Tell you what, you pay me 30 gold and I will forget that I ever saw you! str_cb5_death_of_fiancee|Say, you do not look so well, like you lost you best friend. Ah! My apologies, I did not mean to intrude. I see that I inadvertently hit a nerve. Best of luck in your travels! str_cb5_revenge_fiancee|Sailors, for example, spill their secrets for mere ale. One told me of your quest for revenge! You are in luck, I saw the scoundrel just outside of town yesterday. Hurry and you can catch him! str_red_fletchers_spawn|The Order of Red Fletchers have been denounced and named an outlaw order. str_renegade_boars_spawn|The Knighthood order of the Boar had their Validus Charta revoked; and henceforth are an outlaw order. str_renegade_owl_spawn|The Knighthood order of the Owl have been declared Outlaw for acts of treason; they are henceforth an outlaw order. str_renegade_morgan_spawn|The noble House of Morgan have been declared outlaw for the heinous acts of kidnapping. They are stripped of all lands and properties. str_renegade_felin_spawn|The Merchant House of Felin has been declared an enemy of Sarleon, for smuggling and other high crimes. str_renegade_melitine_spawn|A group of Melitine noble adventurers kidnapped a lady in waiting from Torbah, and have been declared outlaws. str_renegade_deathwind_spawn|The Deathwind Savaran has been declared an outlaw knighthood order by D'Shar Khan. str_renegade_omenseeker_spawn|A group of renegade omen seekers are following a deranged Savaran and killing all who cross their path. str_renegade_dshar_assassin_spawn|A coven of assassins, calling themselves 'Skyblades', have been rooted out of Ishkoman, and are roaming the desert. str_renegade_zelshai_spawn|The Zelshai tribesmen have been banished from the D'Shar Lands. The black hearted scoundrels retaliated by kidnapping a lady in waiting. str_renegade_barclay_spawn|A small company of outlaw Barclay nobles landed near Windholm and are pillaging the countryside str_renegade_vecavian_spawn|Veccavian renegade slavers have landed near Valonbray and are taking all the menfolk they can find. str_renegade_first_blood_spawn|The indoctrination of new brethren into the Brotherhood of the First Blood had unfortunate consequences. Now, a cadre of blood lusting berserkers are tearing up the countryside near Javiksholm. Casualties so far include; farmers, two militia patrols and a herd of cattle. str_renegade_svargeon_spawn|The Fierdsvain have banished all members of the noble house of Svargeon. They have been found guilty of human sacrifice and consorting with heretics. str_renegade_iceguard_spawn|The Iceguard Rangers have renounced allegiance with Ravenstern, taken a noble lady in waiting as hostage, and are fighting their way out of Ravenstern territory. str_renegade_halfbreed_spawn|An entire noble household has been exiled from Ravenstern; their bloodline was discovered to be tainted by the Mystmountain tribes. The knights affected joined with their half blood brothers and are rampaging through Ravenstern. str_renegade_falcon_spawn|A cadre of the Knights of the Falcon donned their order's garb in defiance Ravenstern law. They are challenging all who come across to a feat of arms near Senderfall. str_renegade_snowlion_spawn|A Ravenstern nobleman has been declared outlaw, after forcibly taking a lady in waiting from Castle Fenbray. The noble is a high ranking member of the Snowlion knights and travels with a cadre of Snowlion troops. str_renegade_breathnach_spawn|House Breathnach, closely associated with the order of the Ravenspear, has been banished from Ravenstern lands for acts of treason and heresy! The former Ravenstern nobles are near Falcondark Castle. str_renegade_ebony_spawn|Renegade Ebony Gauntlet knights, and their followers, formed a party around Seven Cross Keep. They intend to hunt the Noldor in Laria Forest. str_renegade_gnaeus_spawn|House Gnaeus have been declared traitors to the Baccus Empire, for consorting with the Snake cult, and sacrificing young virgins. They have taken flight and are fleeing north out of Empire lands. str_renegade_iron_circle_spawn|Knights of the Iron Circle have openly defied the Emperor; thus, are hereby declared an outlawed knighthood order. Their Validus Charta has been revoked in the Baccus Empire, and they shall be hunted down like the vermin they are! str_renegade_manius_spawn|Noble members of the Merchant house of Manius have been found guilty of high crimes against the Empire and the depraved torture of a dog. Rumors are that they fled Ethos! str_renegade_gladiator_spawn|There has been a revolt at the Janos Gladiator Pits, and a company of gladiators escaped, killing anyone whom they come into contact. str_renegade_red_bro_elf_spawn|Word from Laria is that a caravan, belonging to the Red Brotherhood, captured elvish hunters in the nearby forest. str_renegade_ebony_knight_elf_spawn|The Ebony Gauntlet, out of Castle Almerra, captured several elvish hunters, and plan to make an example of them with a public burning. str_renegade_grave_robbers_spawn|Avendor is hunting a group of grave robbing heretics who escaped the city with several wagons filled with fresh corpses. str_cb5_feeling_1|You awaken suddenly and feel a presence in the room. str_cb5_feeling_2|An owl's screech awakens you and an eerie silence leaves you unsettled. str_cb5_feeling_3|The distant barking of a dog awakens you. str_cb5_feeling_4|A soft voice awakens you, but no one is there leaving you feeling unsettled. str_cb5_feeling_5|You awaken and feel as if someone were watching you. str_renegade_name_1|{s26} Noble Outlaws str_renegade_name_2|{s26} Renegade Nobles str_renegade_name_3|Renegade {s26} Nobles str_renegade_name_4|Outlaw {s26} Nobles str_renegade_name_5|{s26} Disgraced Nobles str_renegade_name_6|{s26} Traitors str_renegade_name_7|Dishonored {s26} Nobles str_renegade_name_8|Heretic {s26} Nobles str_renegade_name_9|Banished {s26} Nobles str_renegade_name_end|Heretic {s26} Nobles str_keyconfig|Keys Configuration str_heartbeat_quest_notif|The steward of {s3} needs your help str_your_village_attacked|The village of {s2} is under attack by {s3}! str_keyesc|Press any key to assign to^^or Esc to disable str_press_any|Press a key str_ok|Ok str_reset|Reset str_default|Default str_disable_all|Disable All str_tournament_not_enough_renown|You don't have enough renown. str_tournament_is_night|The tournament is taking place during the day. str_bookseller_3_rumor_1|Hmm, something did happen the other day. I've met a fellow, an acquaintance of mine, who serves as a Marinus. You know, the sergeants from the Order of the Shadow Legion? See, he told me something that I still wonder about. Their name, 'Marinus', means 'fleet infantry', but they fight on the land with the Legion. Also their weapon of choice, the halberd. It isn't often used on ships, so why would that be their weapon of choice? There are plenty of better situational weaponry to use when at sea. Anyway, that's all there is to be said on that. str_bookseller_3_rumor_2|One summer night I spent some time in Cez and ended up hearing some discussion between two Shadow Legion Centurions on patrol. They were talking about something called Iron Bread Scallops. I never heard of such a delicacy before and I didn't have much time to go and find the shop that offers them. I will have to visit when I go to Cez next time. Hopefully they won't cost over 10,000 denars! Haha! str_bookseller_3_rumor_3|When my travels took me to the snowy ranges of Ravenstern, I came across some very interesting rumors of the famous Dragon order. As the rumor goes, it is stated that all nobles who train to be a Dragon undergo incredibly painful tests that involve the snow and cold. Apparently, one of the rituals is to be tossed from the walls into a snowy bank, whilst nude! Don't know what that would accomplish, but to be a Dragon means that you have to be able to fly, right? Except these men aren't spreading wings ... str_bookseller_3_rumor_4|In my time of exploring. I got to see some fascinating things with the Order of the Dragon. It turns out, that the sergeants, the Dragon Drakes, have to be trained incredibly difficult. Regardless, the last challenge is to spar against two Dragon Knights in hand to hand combat. If you somehow win or are able to stand by the end of the scuffle, you are inducted into the order. You are even given a shield that the knights use themselves. I guess the chain is only as strong as its links. str_bookseller_3_rumor_5|You've heard of the Order of the Dragon, yes? To be even considered into training, you must be a 2nd generation noble with ties to Ravenstern nobility. Well, a drunkard from a local Ravenstern tavern told me about a recent candidate that got picked to train as a Dragon. The catch is, his family produces and trades with wool clothes, they're merchants! A commoner! Can you believe that? It seems that a man can even purchase nobility these days. We need to make nobility great again. str_bookseller_3_rumor_6|I've got a juicy piece for you, right from Velar Kerso, a noble Knight of the Clarion Call. While I've looked at him into his magnificent armor, riding his fast warhorse, I really believed that he is better or at least an equal to half of the famous warriors from Noldor. Have you seen their exquisite Hawkstorm bow? And what fine arrows they have! He even permits me to touch one! Aye, there are truly no better horse archers in whole Pendor! No doubt an army of their fine Order can crush everyone under their hooves. Noldor? Who care about the pointy-ear cowards anyway? They can't stand against such skilled and well-trained knights from Sarleon! str_bookseller_3_rumor_7|I have heard the story of Ordis from Mobray, a Squire of the Lions, who fought against lord Hraven the Bold's warband near the village of Azgad. While the Knights of the Lion flanked the Fierdsvain horde, Ordis and his fellow infantrymen hold the brutal charge of Hraven's huscarls. Being clad in heavy plate armors, wearing the tough steel shield of the Order and armed with morningstars, the Squires suffered heavy casualties still, for the Fierdsvain brutes are chosen for their size and strength as much for their unmatched skills with the axe. Yet Ordis and his comrades managed to hold the line until their reinforcements arrived and repelled the wicked attack. The brave Knights have equally brave sons, there is no doubts in that! str_bookseller_3_rumor_8|Once I have met a Larian Sentinel and I saw why the Rangers of the Clarion Call employ them on service. Put against an enemy as Noldor, fine archers with inhuman strength and skills, the Order retaliate with force. They hire experienced hunters as their sergeants, giving them expensive and powerful long composite bows and even gave them two quivers of arrows. Nobody else tried to do it, ensuring them a unique advantage. Now they are able to shoot twice as long as any other archer. And with long awlpikes for close combat they support the cavalry force of the Order really well. On the field or during the siege, the humble sergeants became a force to be reckoned with, capable to meet any adversary at any distance. str_bookseller_3_rumor_9|I have met a very sad Knight of Eventide two days ago. He slowly came by the road against my caravan with sorrow face over his strange looking new armor, riding a black-caparisoned horse almost as sorrow as himself. Although I normally don't approach them, he look so miserably that I stopped and asked him if I could help him with something. He turned his tortured face toward me and said 的 joined the Eventide to fight the Dawn mindless torturers. I fought faithfully and survived through the ridiculous requirements for joining the Order, the weak horses they provided, the cheap sword they gave me and the misshapen attributes and skills they expected from their members. But now ・ He pointed toward his new armor while tears began to streaks down his face. 鏑ook at me! I don't even look as Knight of Eventide anymore! The Gods forsake my Order! I will not desert it, but I pray the Goddess to send me death into the next battle! I cannot suffer anymore!・Then he bowed his head again and passed the road. str_bookseller_3_rumor_10|I have met a group of Singalian Horsemen on the road yesterday. When I saw them riding against me with cheerfully grins on their faces I decided that I'll finish on the slave market but they only asked me if I have some beer to sell them. I'd happily gave them what I had and asked them for their goal. They said that they went to join the Order of Eventide. Some of their tribesmen already joined as Eventide Ghilmen and send them message, that the Order gave them considerably better armors and training, plus the opportunity to kill and loot any member of the Order of the Dawn they've met. You can imagine what that means for progenitor slavers like them. And they will be paid for doing it on top of that! I was tempted to join them myself! str_bookseller_3_rumor_11|I have heard something for the Order of the Silvermist Rangers. Archers as any other Ravenstern archers you will say. But do you actually know why they are called 鉄ilvermist・ Once a large warband from the White Deer clan fell upon the village of Uslum as the murderous claw of Vejovis himself. While they killing and looting, heavy silver fog surround them and with it, came the arrows of invisible archers. Dozens after dozens of clansmen died that day, charging against some misty silhouettes and found only silvered arrows in their chests. The other savages ran where their eyes could see. When the fog scattered, the surviving villagers found over two hundred corpses of their attackers, while their saviors were barely forty in number. They moved back into the mist without waiting for gratitude or reward, silent and eerie almost as the Noldor themselves. The name came from the Mystmountain savages, who barely escaped with their lives. str_bookseller_3_rumor_12|You know the Senderfall's Guildmaster, yes? Squire Holbrook, the same one. His brother became Silvermist Hallberdier. It seems that the Order of the Silvermist Rangers isn't the typical one, as the other snobs around. They recruiting from the commoners too, offering decent training, payment and excellent armament. It seems that their Halberdiers not only receive a quality weapon, but also a full set of silvered plate armor, just as good as any knight's armor. Holbrook told me that his brother went to them only because of the armor. He knew that as a commoner there will be no chance for him to become a real Knight of the Dragon and the only thing he could hit with the bow were probably his own foot. Strange for a Ravenstern man indeed, but their father was actually from Windholm. str_bookseller_3_rumor_13|I learned something about the Knights of the Dawn. Did you know that they took strong lads at the age of fifteen years and trained them for five years before to allow them to become full-fledged Knights of the Orders? The training is so rigorous, that usually no less than a fifth from the trainee fail, become cripples or just die. But by the time when they receive their white-gold armors they are truly fearsome warriors, completely mastered the art of the sword and the lance. Since they serve the Goddess of Justice, they vow not to cloud their minds with alcohol and such, to uphold the laws of the country and to persecute the Heretics. I was quite surprised to learn, that they build and maintain orphanages in Valonbray teaching the poor, the orphan and the abandoned children about Astraea's mercy and justice. They even allow the orphans to join their ranks at younger age, if they volunteers. It is not what I expected from people with their reputation. str_bookseller_3_rumor_14|On my way to Valonbray I've met a group of Dawn Wyverns, binding some people on a stake. I asked what they did to deserve such fate and one of them told me that this particular band harassed the honest merchants on the road for four months, before to fell into their trap. Looking at four of their members, who still had arrows into their bodies I asked them why they didn't use bows too. The Wyvern looks at me with disdain and said 典he bow is a weapon for the weaklings and the cowards. In our Order there are none such creatures. The axe is the weapon of the true warrior, who doesn't cower from any enemy. I am strong and fast enough to quickly reach any enemy on foot, despite the weight of my armor and shield. The Knights take care for the rest.・Taking into consideration how twelve Dawn Wyverns were able to defeat twenty-eight bandits with only four lightly wounded, I was ready to believe him. str_bookseller_3_rumor_15|A good friend of mine, Lucius Cenicius from Ethos, told me something about the Order of the Radiant Cross that still lurks in my mind. They call the Red Plague 鉄nake Cult Plague・ claiming that the Cult spreads it as a precursor to their invasion. But all of the 渡ew evidences・about that claim are found ・yes, from the very same Knights of the Radiant Cross. And nobody except them found any proof for that claim. In practice they may have spread the Red Plague themselves and to put the blame over the Cult only to justify their war against them! And to create a new plague a man must be great physician. Which their Order surely have at their disposal. How very convenient! str_bookseller_3_rumor_16|During my last trip to Ethos I have met a few physicians from the Order of the Radiant Cross, without even one guard to protect them. It happens that they have been attacked from a Snake Cult warband and all of their Plaguewardens hold the Cultists, purchasing the physicians time to run with their own lives. I was shocked that somebody is willing to attack the honest physicians! But then I thought that they surely must hold a great grudge against them to risk with an attack so close to the town and its garrison! str_bookseller_3_rumor_17|I will share with you the sad story of the young Sir Azrael, The Herald of Truth, a wandering Knight of the Griffons. He grew up into abbey`s smithy as an apprentice and left it after he killed a Knight of the Lion who asked his father`s regalia of Master of the Lore to be given to him and then kill his mother. He slew the noble cur, killer of unarmed widow and hanged his body from the abbey`s gate so everybody could see the Lion`s true dark essence. Since then he travels all over Pendor, proclaiming the truth about the indecent Lions, unworthy to be called 徒nights・and trying to receive justice for their wrongdoings against the Order of the Griffon and to himself. While most of the time his words fell into the deaf ears of people, too frightened to speak against trusted servants of a king, Sir Azrael swore that only the death will stop him from spreading the truth. str_bookseller_3_rumor_18|I learned something about the presumably extinct Order of the Griffon. Many young nobles following the example of Sir Azrael, a wandering Knight of the Griffon, who swore sacred oath always to speak truth, to defend the weak, and to seek justice for the crimes against his order from the corrupted Knights of the Lion. The youngsters leaving their father`s estates with their warhorses and fine armors, looking for The Herald of Truth to be signed as his Retainers. While young they are good riders and skilled with both their silvered long swords and lances. Sir Azrael is famous as a formidable warrior and fully capable to turns the young Retainers into power to be reckoned with. I won稚 be surprised if they name him their new Grandmaster of the Order of the Griffon and then all villains, even the Lions, will tremble is fear. str_bookseller_3_rumor_19|There is a new story about the noble Sir Azrael, a young knight who wears the insignia of the extinct Order of the Griffon. According to Tanim from Balanhi a band of robbers tried to loot his village. Sir Azrael, who accidentally moved through the village to purchase food organized the peasants and led them in fight, in which they managed to neutralize almost a third from the brigands and to capture the rest, at the cost of many dead villagers. But when the angry villagers were ready to torn the bandits on little pieces, Sir Azrael stand against them and with an effusive speech he taught them that bloody rampages of revenge accomplishes nothing and left the world worse off than it was before. The words of the charismatic young knight were so powerful, that the angry peasants decided not to take the law into their own hands and handed the villains to the king`s sheriff. Sir Azrael even refused the reward from the sheriff but insisted that the coins must be shared amongst the families of the deceased locals and then left on his way. str_bookseller_3_rumor_20|Hard times becomes for the honest merchants, traveling through Sarleon, hard times indeed. Only three years ago you could see any Knight rushing in aid of anyone attacked on the road but the Knights from these days are not the same as before. My apprentice, Urbo from Marleon was attacked on his way to his home town from some Rogue Knights, his caravan was ransacked and his men were killed. Only he and five of his guards managed to run alive to the forest nearby, from where they saw a group from Knights of the Lion riding on the same road armed to the teeth over their fine warhorses and ・moving near the Rogue Knights plundering his caravan as if they see nothing! Urbo and his men swore in Damia that they speak the truth, but the nobles cannot be accused from mere commoners in any of the king`s courts. What will happens with the Sarleon kingdom if its best warriors consider helping the commoners something under their dignity? str_bookseller_3_rumor_resp_1|Well, thank you. That was ・interesting. str_bookseller_3_rumor_resp_2|Thank you. That was interesting indeed. str_bookseller_3_rumor_resp_3|Good story, thank you for sharing it. str_bookseller_3_rumor_resp_4|Maybe next time. str_bookseller_3_rumor_nonews_1|I have no news to share this time. str_bookseller_3_rumor_nonews_2|I need a bit of time to refresh my memory. str_bookseller_3_rumor_nonews_3|I need a few minutes to choose the best story.

• 作曲できる奴ちょっとこい - You are my VIP star.

  https://w.atwiki.jp/akatonbo/pages/711.html

  You are my VIP star.　　作詞/22スレ188　作曲/22スレ197 Although the star without a name was looked for, while not having been found by it, the day broke. On quiet Saturday morning It becomes in December and the second day is shown. Where did it go? It does not answer, even if it asks a blue sky. You are my VIP star. It is an important star even if not visible. Even if it looked for the star without a name The night which is not found came. On quiet Saturday night. It becomes in December and the third day is shown. Where did it go? It does not answer, even if it asks a starlit sky. You are my VIP star. It is an important star even if not visible. Where did it go? Did you carry out in the distance? You are my VIP star. It is an important star even if not visible. 音源 You are my VIP star

• happyhappyhappyhappy @ ウィキ - The convenient phases for talking in conversation

  https://w.atwiki.jp/happyhappyhappyhappy/pages/20.html

  11Aug2013 Rieko lesson comfort zone= mental thing There is no easy-way-out for your choice. provide an easy way out for troubles 問題｛もんだい｝［トラブル］への安易｛あんい｝な抜け道を与える take the easy way out 易きにつく、お茶を濁す look for easy ways out There s too many things on your plate. あなたがやらなければいけないことがたくさんある。 If I go to Spain, what would ve happened If I go to Spain, how it would ve been. could ve should ve would ve, oh well. 悩んでもしょうがない。 I could ve do it. I just remember that Joe s told me. Speaking of Joe Joe といえば。 This is even worse. This is even better than I expected. discern 【自動】 差異｛さい｝を認識｛にんしき｝する、識別｛しきべつ｝する◆はっきりと見極められない物の違いを見たり聞いたりしながら、それほど努力せずに正確に認識し理解すること。 Your participation would be greatly appreciated. This protein is composed of A, B, C. This protein is comprised of A, B, C. This plan comprises many steps Membrane is rich in cholesterol. cholesterol is enriched in membrane. いつも2回続けて成功するとは限らない。 You cannot always succeed twice running. いつもうまくいくとは限らない not always work good うわさは真実とは限らない。悪質なデマに終わることもある。 Rumor is not necessarily the truth, sometimes it is false rumor. お互いに必ずしも一致するとは限らない not always correspond with each other Sally act funny ふざける、様子｛ようす｝が変だ［おかしい］ My mit.edu account is acting funny. I was under the impression that 〔that以下〕とばかり思っていた。 Sorry for the late reply. I was under the impression that the deadline of the submission of my part is around mid-April. In any case, between back to work chaos, Natalie getting sick, and us selling the house (thus intense cleaning for open house. But it is sold!) there is no chance that I could get this done earlier. FINC review outstanding balance 〔負債などの〕残高｛ざんだか｝、未払額 Interactive Review = discussion on-time delivery 期限｛きげん｝に間に合う納品｛のうひん｝［配達｛はいたつ｝・配送｛はいそう｝］ on-time flight 定時運行｛ていじ うんこう｝ We guarantee on-time arrival. 《レ》決して遅刻は致しません。／時間通りに参ります。 We are crazy about on-time performance. 定時運航には懸命の努力をしている。 amendment 【名】 改正｛かいせい｝、訂正｛ていせい｝、修正｛しゅうせい｝（条項｛じょうこう｝）、修正案｛しゅうせい あん｝ dismantle 【他動】 ～を分解｛ぶんかい｝する、～を取り壊す 〔計画｛けいかく｝に従って～を〕廃棄｛はいき｝［廃絶｛はいぜつ｝・廃止｛はいし｝］する dismantle the neuclear weapons dismantle any terrorist network あらゆるテロ組織網｛そしきもう｝を解体｛かいたい｝する bureau 【名】 事務局｛じむきょく｝、案内所｛あんないじょ｝ 〔官庁｛かんちょう｝などの〕局、支局｛しきょく｝◆【略】bu 〈米〉化粧｛けしょう｝ダンス、整理｛せいり｝ダンス 〈英〉〔引き出しのある〕ライティング・デスク レベル5、発音bjúərou、カナビューロー、ビュアロウ、 made availableとavailableの違い。 where possible　 when possible throw away ----small thing, more organize throw out ---big thing, freedom, 野蛮。 自慢話　interesting story or proud story, something to brag about. なつかしい　nostalgic feeling, good memory. hagesou. I went almost bald ボストンで会った楽しいこと、悲しいこと She is the only cousin who I am closest to. I am closest to her the most. We are close. I have given up already. I stopped worrying or stop thinking. No high hopes まさと会について We get together often. I am on the waiting list for burning man. Anticipation I am not sure what expected Anxious= anxiety attacks 不安発作 heart panding I want some spice in my life To sum up, So basically, spice my life. I want some excitment in my life. I am going to figure it out. I can do it somehow. I am going to manage. I will handle it. Will see... open the box anyway. dead wrong 全く間違っている、完全な間違いで Rieko lesson last week It is best of the worst (choices). broken promises You cannot choice the goood things. right? No I can t. Did they already arrange your living situation? You can appreciate the truth about someone only when you can see their negative points. Only time will tell. City gather people. People will gather to the city. about to be conquered /overpowered pushed to the edge/ pushed to the limit There is no turning back Nothing I can say. In those days, food was not always as available as it is now. 5thJuly2013 本日の英語 母音をいれないこと。 long-term ろんぐとぅーむ protrusion ぷるとぅるーじょん　tの後、おーを入れない。 retro-grade signaling れちょーぐれーど　しぐなりん synthesis si nθəsis cerebral cortex cerebellum studded すたでぃど iation sip síp しっぷ ship ʃíp しゅいっぷ bus bʌ́s　ぶす bath bǽθ　ばえあす。 relationship　riléiʃnʃìp verbal revise comfort top floor activity connectivity tivity The understanding of spine morphology has progressed with the study of electron microscopy. release developed vietnam　びーえとなむ vietnamees　びーえとなみーず abbriviation smooth smu ːð breath bréθ ブレス　息 breathe bríːð ブリーズ　息をする Breadth 幅、広さ　bre dθ heart 心臓、心、hɑ ːrt hard　hɑ́ːrd　ハード　厳しい heard　hə́ːrd　ハード　聞いた search sə ːrtʃ 探す　 pearl パール　pə ːrl earth ə ːrθ close klóuz くろーず　閉じる close klóus くろーず　近くに、近い cloth klɔ́(ː)θ くろーす 生地 clothes klóuz くろうず（くろうずず）洋服 geriatrics　dʒèriǽtrik　老年者｛ろうねん しゃ｝、高齢者 gerontology dʒèrəntɑ́lədʒi　老年｛ろうねん｝［老人｛ろうじん｝］（病）学 National Center for Geriatrics and Gerontology 国立長寿医療センター lymphoblastoid 【形】 《医》リンパ芽球様｛がきゅう よう｝の engender 生じる、生じさせる Damage that engenders DNA DSBs activates ATM kinase. concurrent 同時に起きる concurrent phosphorylation of ATM and H2AX. abrogate　廃止する、無効にする inhibition of checkpoint kinase 1 abrogates G2/M checkpoint actiavation and promotes apoptosis under heat stress. abrogate a contract at any time marginal 取るに足らない、　最低の marginal effect 3thJuly2013 You think too much about one point. about は、絶対必要。 stuck on one topic. 本流から外れる。 you go off topic. I lose the focus. forget the main topic. My talk wanders from the point a little bit. Back to the topic, 本題に戻って。 Going back to the story, 本題に戻って。 Let s get back to the story. このスパインは、普段では、シナプス可塑性が起きない弱い刺激でも、シナプス可塑性が起きた。 This spine got the structural plasticity with too weak stimulation to induce it ordinally. This spine got the synapse plasticity with week stimulation that never nomally induce it. ボストンでの経験。よいことと悪いことについて。 I met the lifelong friend in Boston. He was a president for some company. But he was fired after he made the company public. At first I met, he looks weird. He was buzzed and chabby. He is abnormal person.さすが社長というだけあって。 But actually his ambition is respectful for me. 生涯の友 lifelong friend (自分で調べた） 丸刈り　buzzed he made his company public. His ambition is very respectful to me I respect his ambition very much. 最高の状態 best condition, best thing. 最悪の状態 rock bottom hit rock bottom Store clerk or casher This is a small example, 2thJuly2013 According to 本当の事実とかそこにある事実などをとても大事にして、 According to the goverment, we changed the law. considering it ちょっと軽い感じ、これを考慮して along with かなり依存的、 together with の場合は、人も一緒に変える。along withと近い。 your inconvenience になると、あなたがした問題 sorry for your inconvenienceにすると、あなたの問題が残念だよ。 inconvenience is uncountable. sorry to cause you inconvenience/trouble/problem what kind(s)はない。 what typesはあり。 what kind of coffees 基本的に、複数形。 Don t worry about the structure, as is writing your main idea. riekoに聞くこと let s go in order. 順番通りに行こう let s go in the order. 決まった順番に行こう。 offer がgiveのofficial The practice I describe about picture as much as possible. いつ、どこで、建物の作り。人の描写。何をしているのか？ Left woman on the picture negociates with the man located on the center on the picture. 1thJuly2013 ただ移しただけ。 Upon article submission, a Pro-Forma invoice is made available for download from the review forum. This is only a preliminary invoice that can be used for justification purposes (such as initiating a waiver approval procedure) until a valid and payable invoice is issued. Upon article acceptance, a valid invoice is issued and the due amount becomes payable within 30 day. Invoices can be paid by credit card, bank transfer or cheque. VAT number, purchase order On behalf of you, cover letter の考察 やすがcover letterの際に、書いた文章 On a final note, given that this is an invited review, we request that the publication charge for our contribution to be waived. final stretch 詰め resignation (りじぐねいしょん) = resign. letter of resignation　退職届 good to see some familiar faces. いつものメンバー。 it worth it. Posh = cool for woman. 引っ越し業者 moving company, mover card board boxes. one person. two people. stay out all night てつや stay up all night てつやして起きる。 until late at night or all night long. Let s play it by ear. アドリブでやろう。 I can use shinkansen up to Niigata. After that, I will switch the line winding down, counting down. gormet ごーめ。 picky in his food high sense in food high-clas food これの繰り返し。 it is always same. It is a repetition.れぷてぃしょん It is a same cycle. reputation れぴていしょん I got ahead on my work very much. Thanks to the golden week holiday, I was able to get much work done. ただ東京にいられればそうれでよい。 only thing is that I wish I stay in Tokyo. I only wised to stay in Tokyo. I wish I could ve just stayed in tokyo. ただ、移しただけ。28thJuly2013 I have an important errand to run. 大事な用があるんだ。 Did you get your errand done? 用事は済んだ？ Sorry, I ve a million errands to run. ごめんね。用事がいっぱいあって駄目なんだ。◆【場面】誘いを断る Rieko gain in wisdom 経験を得る accordingly 【副】 それに応じて［基づいて］ それで、その結果｛けっか｝、結果的｛けっか てき｝に this point was also echoed by the editor. trim down縮小する scale down Really all they re doing is interfering with everybody else doing what needs to be done, ホント、連中がなにやってるかといえば、ほかの人がやるべきことをしようとすんのをじゃましてるだけじゃん Just cutting corners, right? grandbreaker 先駆者 an internal ribosomal entry site (IRES) The picornaviral (porcine teschovirus-1) 2A (P2A) peptide-linked self-explanatory 【形】 見ればすぐ分かる、一目瞭然｛いちもくりょうぜん｝の、自明｛じめい｝の、説明｛せつめい｝を要しない、読んで字の通りの I ll be in touch if we make any progress. 視野絞り field diaphragm field stop《光学》 However we’d like to let you know that some of the unfortunate incidents are very sporadic しないと、安心できない。 きちんとやらないと、安心できない。 I cannot be reliefed without doing in a proper way. 失敗しないようにベストを尽くさないと。 We need to try best not to fail. 27/Feb/2013 drink drank drunk I studied my butt off(もろやった） I worked my butt off years and years.すげー何年もたくさん働いた。 What a pickle! どうしよう。 You are stuck in a rut. Life in a rut. 怠惰な生活 Just see how it goes. second/Feb/2013 りえこfirst lesson what I want to do in Rieko lesson 1. I am gonna read these sentence quickly. Check the pronuncation 2. Potint by point checking of TED Honestly speaking,　 to be honest,　本と言うとね to be flank ぶっちゃけ I want to speak my mind I don t have many things to talk about/ much. you are also on the web. You are listed on your web. なになにできればいいんだけれどなぁ。 It would be fine if you can 一応、let s just say for now Let s make a tentative plan. tentatively Let s pencil in for wed. Rieko lesson どちらかというとこっちじゃない？ if anything はやく答えを求められている時など、 I tend to like this. one hour and a half, one and a half hours 逆に on the other hand, In contract　書き言葉　on the contrary 硬い。 すればいいじゃない？ プローブはきちんとその現象にマッチしているのか？ 質問 ～の時くらいはゆっくりと過ごす have a relaxing time just for For once, I like to have free time. It would be nice to relax sometime. I would like to relax sometimes. I want to get independent wherever in the world. ～の後がSVだったら？ 日本、アメリカを問わず、独立したいです。 vice visa I will e-mail you. vice visa. 20th/Nov/2012 send-off party fall within ～の範囲｛はんい｝［勢力下｛せいりょく か｝］に入る、～に含まれる fall within reasonable range 合理的範囲内｛ごうり てき はんいない｝に入る［ある］ fall within someone s capabilities （人）の能力｛のうりょく｝でできる［実現｛じつげん｝できる・対処｛たいしょ｝できる・捌ける・解決｛かいけつ｝できる］範囲内｛はんいない｝である fall within the estimated range 推定｛すいてい｝された範囲内｛はんいない｝に収まる fall within the general definition of ～の一般的定義｛いっぱん てき ていぎ｝の範囲｛はんい｝に入る Rieko lesson Each has good point. I ve never heard it. I ve heard from A that 15/Nov/2012 puzzing question 臨時　alternate substitute additional impromptu tofurkey impromptu 【名】 即興｛そっきょう｝曲［演奏｛えんそう｝・演説｛えんぜつ｝・詩］ 【形】 即興｛そっきょう｝の、即席｛そくせき｝の、準備｛じゅんび｝［用意｛ようい｝］なしの、場当たり的な、当座しのぎの、緊急｛きんきゅう｝の、有り合わせの 【副】 即興｛そっきょう｝で、即座｛そくざ｝に、準備｛じゅんび｝［用意｛ようい｝］なしに、場当たり的に、当座しのぎで、緊急｛きんきゅう｝に、すかさず soft nothings お世辞、色話｛いろばなし｝、愛の言葉｛ことば｝［ささやき］ sweet nothings 〔恋人同士｛こいびと どうし｝などの〕むつ言、愛のささやき This could be anything from a problematic user to a retired employee. 問題のあるユーザから退職した社員まで、色々な場合がありえます. 31th/Oct/2012 たくさん覚えよう I will tone it down. 私だったら和らげるよ。(sally) take-home message 覚えておいてほしいこと。(sally) ～の有無を問わず regardless of the possibility of 採択率 in each time interval それぞれの時間で less than or equal to 以下 less than　未満 round off 四捨五入 cut off 切り捨て cut out 切り上げ the time period of glutamte uncaging prescriptive guide 手引きとなるガイドブック take sides with = agree with すすんでいる。make a big progress, happy with a big progress, I am getting there. high rank journal を目指す。aim at the high rank journal, I am going for the high rank journal. I home in on the high rank journal. the accident is nothing to do with this accident= the accident is not related to this accident. あ 継承する　succeed or inherit harness nature ハーネスネイチャー自然｛しぜん｝の力を利用｛りよう｝する •habituation effect 慣れ効果 A lot of patterns are atteinable 達成できる neurons are sparsely connected まばらに　スパースリィ neuronal process is studded with synapses スタッディド　ちりばめられた it is imperative that they demonstrate that ----緊急に必要なことprerequisite, indispensable heightened synaptic activity 高められたスパイン活動 Three candidates are vying for two seats. vie--競い合う(ばいんぐ） persuasive speech 説得力｛せっとくりょく｝のある話し方 deceptive 人をだます deceptive accounting 不正会計　deceptive name 偽名 capital mistake 大失策 animism アニミズム、精霊信仰｛せいれい しんこう｝◆自然のすべてに精霊が宿っているとする原始宗教。 anecdotes 逸話、秘話 lose ground 地歩｛ちほ｝を失う、形勢｛けいせい｝が不利｛ふり｝になる、支持｛しじ｝を失う、人気｛にんき｝がなくなる The superpowers are losing ground to developing countries because of cheap labor. delegate デリゲイト代議員 super delegate　スーパー代議員 e.g. exampli gratia somewhat 【副】いくらか、少々｛しょうしょう｝、いくぶんか、やや、ちょっと、少し、多少｛たしょう｝、若干｛じゃっかん｝、いささかHe came somewhat late. 彼は少し遅れてやって来た。 The economy is improving somewhat. 景気はやや改善している。 opaque 不透明な It was hasty of me to show my purse. 財布を見せたのは軽率だった。 proportional relation 比例関係 inverse proportional relation 反比例関係 overhead 間接費 両立不能な incompatible posed by = caused by shift+F7 aling the images bring to forward== select the thing, right click, 重ね順、最前面へ たくさん覚えよう！ SfN What is LTD? cerebellum no cover = for free catfish なまず ablation 【名】 切除｛せつじょ｝、切断｛せつだん｝、除去 take-home message left over Our observations, together with a similar study from Glick’s group24, have clearly indicated that Golgi cisternae do mature over time in yeast cells (see Supplementary Fig. S1 for our model) intermediate value 中間値 at the expense of one s family 家族を犠牲にして。 たとえ、どのように研究を進めたとしても、 No matter how study is done, serendipitous data, unexpectied data or the data beyond my expectation is needed. The applicant must meet all of the following criteria. let ~ be known to everyone ～をみんなに知らせる からも分かるように as countless studis have shown ... Images corresponding to the time course in (A)に対応する 見栄とか外見とかどうでもよいから、とにかくやれ。 your emotion, looks good and apperance doesn t matter. Just do it. If it is important, just important. Don t insert your emotion in it. Just do it. Arguement will start at your pace and finish at your pace. You are a prencess. That piss me off. He pisses me off. Don t treat me bad. Treat me good. you are creative for the excuses for failure. Why you not creative for the excuses for success. 自分の都合でいいわけをころころ変える。 you change your attitude or comment or excuse for your own convenience. このままじゃ何も進まない In this way, nothing goes ahead.たぶんこれでよいと思う。 In this way, nothing goes the way. In this way, it goes in circles. misconduct 【名】 非行｛ひこう｝、不品行｛ふひんこう｝、違法｛いほう｝［不正｛ふせい｝］行為｛こうい｝、職権乱用｛しょっけん らんよう｝、不祥事｛ふしょうじ｝、まずい経営｛けいえい｝ 【他動】～の管理｛かんり｝を誤る、処理｛しょり｝を誤る order/ advice/suggestion you have to you must I need you to / you d better you should if I were you/ I think you should I don t think you should/ What if why don t you you could Let s You need to do something like that (pretty strong) If this situation continues at this rate If this situation keeps going at this rate/ in this way/in this fashion global warming continues at this rate, as time goes on If you keep it up のりいいね cool you are chilling you got a good vibe. easy together to get along manner 態度 way number fashion style like this •律速因子 limiting factor《生物》 rate-controlling factor rate-determining factor rate-limiting factor There is nothing to be done about ～については手の打ちようがない。 There is nothing to be done about it. その件では手の打ちようがありません。 There is nothing to be done but wait. 待つよりほかない。 There is nothing to be done with ～には手のつけようがない。 There is nothing to be gained by delaying surgery. 手術を遅らせたところで何も得るものはない。 There is nothing to be scared about. 何も怖がることはありませんよ。 •There is nothing to choose between bad tongues and wicked ears. 人の悪口を言う者とそれに貪欲に聞き入る者とでは、いずれがより悪質とは言い難い。◆ゴシップに耳をかす者は、ゴシップをする者と同じくらい悪い。◆ことわざ •There is nothing to fear but fear itself. 恐れはあくまで恐れでしかない。 •There is nothing to forgive. 謝ることなど何もありませんよ。／何も怒っていませんよ。◆【場面】Forgive me.などの謝罪に対して。 just to be clear はっきりさせるために 何様のつもり？！王様か何か？？自分で持って来なさい！ Who do you think you are?! A king or something? Go get them （by） yourself! r = annoying にゅーさんす changing trains is annoying. (Good sentence) To change trains is annoying. (bad sentence) 再開 reunion catch up with old friends I need to finish this paper work by the end of this month. right phrase I need to finish this paper work until this month. wrong phrase I will stay here until 8 pm. I will take a visa by 8 pm. 子音　consonant 母音　vowel from daily life 割る　split apart public bath 銭湯 tree hugger = environment conservation five-large=$5000 phat=cool from the paper ongoing feature ongoing analysis ongoing activity ongoing attention with no intervening delay intervening cause 中断した原因 intervening computer介在するコンピューター integation time 積分時間 genuinely ジェニュインリー 生まれつきの Migvel plantain avthentic=authority auth means 本物 land lord どんな暮らしをしてきたの？ shadowing movie words biconcave 【名】 両凹面｛りょう おうめん｝ •novice 【名】 1.未熟者｛みじゅく もの｝、新参者｛しんざんもの｝、初心者｛しょしんしゃ｝、新米｛しんまい｝ 2.《キリスト教》修練者｛しゅうれん しゃ｝◆修道会に入って誓願を立てる前の見習い期間にある人。◆【同】novitiate レベル8、発音nɑ vəs、カナナバス、ノバス、変化《複》novices、分節nov・ice My cousins house collapsed in the earthquake. 15/Jan/2011 (Sun) Cris blunder = mistake •tall poppy 〈豪話〉高額所得者｛こうがく しょとくしゃ｝、有力者｛ゆうりょくしゃ｝◆【複】tall poppies ignorance is bliss. ignorance is not same with misstake. discrete---not outstanding indiscreat---outstanding? you are indirect •settle for 【句動】 1.〔不満足｛ふまんぞく｝ながら〕～で承知｛しょうち｝［よしと・我慢｛がまん｝・妥結｛だけつ｝］する、～という結果｛けっか｝に甘んじる But for now, we ll have to settle for this print. 2.安住｛あんじゅう｝する •preferable alternative より望ましい選択肢｛せんたくし｝ •preferable course of action 《a ～》望ましい方策｛ほうさく｝ retail outlet 小売店 settle for 満足する (concrete example- abstract) Knoch him/her off their high horse Bring him back down to Earth cutting down the tall poppy they think their shit don t stink hold hands 手をつなぐ above-the-line promotion below-the-line promotion ambient I m going to call the roll. 出欠をとります。 おまかせします。 leave it to you as you want whatever you want I ensure you it is OK.= trust me. I am sure you it is OK. But in the case of make certain, make me certain Korian embraces technology. I embrace danger to do it. I embrace new friends. I embrace you= I welcome you. major interest, major issue, Don t put all of your eggs in one basket, famous saying. privacy security clecrease in writing skill weight training = not muscle trainig muscle trainingは筋トレ。 callus 豆 scabs　かさぶた awkward きまづい old school(classy) or new school (futuristil) physical labor 肉体労働 Ritual 儀式 booth sleep passed-out crash go to bed hit the bed pased away black out 気絶=passed out = fainted Our cooking circle was disbanded. I m trying it out=I m working(fix) it out. I m glad it worked out alright. retrograde invasion = BP (back propagation) some extent of injury happens signals between A and B are comparable. The response of GCaMP7 is higher than my expectation. How much progress? 記憶を能動的に使う。 記憶をもとに類推してそれをよりベターな方向に持っていく。 ゾウリムシは、その場の対応しかすることができない。 He never boasted of his success. deputy manager 副マネージャー hwi tʃ which hu ː who I am scared of doing this. Bank words top-up service •top-up card トップ・アップ・カード、プリペイドカード◆プリペイド式の携帯電話などにお金を補充するためのカード •top-up fees 追加授業料｛ついか じゅぎょう りょう｝ would you like top ups? we will not charge you for this transaction. We will not charge you for this transaction. The amount of money that you have in your bank accont balance A piece of paper/ a receipt = an advice slip (U.K.) 紙幣　bank bill コイン　coins balance Our records show the following balance to the credit of the above named customer. 当行の記録によれば、上記顧客の預金口座には下記の残高が入っております。 9.〔収支｛しゅうし｝の〕均衡｛きんこう｝、バランス mozaic anaysis? complementary 相補的な 胴元 bookmaker 外れ値　outliner Please kindly check attached it porn site He said he would be here you are delusional We are on in 5 miniute prom 卒業パーティー That s quite flattering それはお世辞というものです。you flatter me It s icky ! 気持ち悪い！ It s too hysterical. 笑いが止まらないよ。 you can t tell me you ve ever seen anything like that. What (have) we got to lose? •It is something like Christmas and a birthday feast rolled into one. 盆と正月が一緒に来たみたいだ。 I d just rather not. それいやだ That must have been tough.... my day is bursted 人生がだめなときに May I have permission to go with my mate... out of nowhere 1.〔出現｛しゅつげん｝などが〕どこからともなく、何もないところから、知らないうちに、いつの間にか、降って湧いたように We then heard a voice coming out of nowhere. そして、どこからともなく声が聞こえてきた。 He popped in out of nowhere. いつのまにか彼が来ていた。 If she gives him the present I gave, do you know how he feel about me? He don t want someone to know such a thing. blank stares ぼけっとする I met/get with blank stares recitation, recite recite book!= practice (kind of ) breaking the ice = changed mood good = うちとける=切り込み隊長= ice breaker arguement= 喧嘩 fart おなら brain fart = careless miss sometime funny cause.....(Teruyuki) see like, you know. any other word you don t understand That is OK That was last week. I am sincerly sorry I am sorry My bad New school = mordern old school = out of data piss me off=disgusting word 【間投】 〈米話〉いいとも、いいぞ、その通り◆相手の申し出に賛同するときなど find some passion in one s life creepy ぞくぞくする　Doro place order 注文してください あえて言うなら 押入れの中から引っ張り出してきた。 I picked up from closet. I went to Dubai last year. I am reserved. 控えめな I m in a relationship with her right now. 今、彼女と付き合っている。 anything goes すべてがまかり通る •Anything goes in America. アメリカでは何でもありだ。 in case anything goes wrong = Just in case catch on = become popular The song catches on everywhere. Elderly citizens are falling for a number of crimes. 年輩者たちが、多くの犯罪に巻き込まれている。 no rhyme or reason 筋道｛すじみち｝の通っていない、訳の分からない baggy ぶかぶかの Lance lesson His boyfriend is a real airhead! 頭空っぽ Your ideas about politics are all wet. 救いようがない I almost fell asleep during the test after an all-nighter. 一夜漬け I really need some antifreeze 酒 This town is really an armpit いやなところ The boat was bashed beyond recognition. ぶっ壊れる beemer=BMW Lee lesson to file a claim 被害届を出す to sue someone 告訴する She plans to sue the hospital after they gave her the wrong operation. He was sentenced to three years in prison for his part in the robbery. appeal 上訴する We lost the case this time but there s going to be an appeal. We will never give up. Premium 保険料 I am afraid that the cost of the annual premium has gone up again. convicted 有罪判決を受ける He has been convicted of shoplifting but luckily he doesn t have to go to prison. arson 放火 They don t think the fire was an accident. they think is was arson. file提訴する He has filed for divorce. She is very upset about it. He has been arrested and charged with fraud. the standard zoom lens (250mm) did all the job This is what it is like でぃしずわってぃてぃずらいく　こんな感じか。。 Gotta be careful 気をつけなきゃ。 •調子に乗るな。 Don t get carried away. •make way 【句動】 1.道をあける 2.前進｛ぜんしん｝する •I m sorry to have kept you waiting for such a long time. 長い間お待たせして申し訳なく存じます。 なんでも自分でできるようにする。 But I can make it up to you (movie) これが自分に足りないものだと思う。 This is the part I am missing. I need to think about what is missing. Keyword phase What is the mechanism by PIP3 level increases. Now I found out that PIP3 decrases in single spine during single spine stimmulation. Nowi it turned out that PIP3 decreases in the single spine during single spine stimulation. I am wondering how PIP3 is regulated. What is the mechanism by which PIP3 is regulated. The PIP3 level is as same as the data to be taken previously. The level of PIP3 is 100 times less than the one of PIP2. in the spine single spine stimulation recieved Compared to the spine which recieved stimulation, control spine, which doesn t have stmulation, didn t give any change. What is gonna happen in the case PIP3 decreases? Cell was stained with DAG probe for 24 hour. unrequited love 報われぬ恋、片思い (Glen) sob story 涙をそそる話（Glen) I don t want it to be misunderstood. But that s not exactly how I want it to be..." She doesn t want it to just be smooth and expressionless. なんとかなるよ I hope I can pull it off. I think I ll be able to manage. I can make it somehow, maybe. Que ser ser Things will work out. What will be will be なんとかなった Ad hoc idea worked better than I thought. Prof. Z. Josh Huang GABA receptor at one s disposal (Italy) （人）が自由｛じゆう｝に［好きなように・勝手｛かって｝に］使える［できる］、（人）の思う［意の］ままに porter (Italy) 【1名】 運搬人｛うんぱんにん｝、ポーター、荷物運搬人｛にもつ うんぱんにん｝、赤帽｛あかぼう｝、ボーイ linen (Italy) 【名】 1.リンネル、キャラコ、リンネル製品｛せいひん｝、リンネルの服［シャツ・カラー・敷布｛しきふ｝・布団｛ふとん｝ 発音li nən 比較したときやグラフでの違いなど高等なことを言う言い回しを覚えなければいけない。 逆に言うと In other words, On the contrary 少なくとも６時。 何とか頑張って６時。 Tell me about it? =agree it. 100% agreement praise A for B ぷれいず deny decline (machine) refuse (personally) nealy same foreign correspondent 1.外国［海外］特派員、外国通信員、外国取引先 affordable accommodation 金額的に手ごろな He dumped her for a young girl. liquefaction run away = flee, The best strategy is to run away. entrance exam for high school old-fashioned japanese sweet shop kick out him. academic fraud =to lie about one s educational background deviation score 偏差値 acquaintance, I hit on idea like this I built the idea like this I come up with idea A good idea just occurred to me Good idea comes to me. 一度前 一回前 and she prepared the thread by which water comes down. Back off or you are toast. how to wake up grumpy I can t get any better than Ganz. •That s how it is. 1.そういうもんだよ。 2.というわけだ。◆説明の締めくくり 3.そういうことか。◆複雑な事情を察して •That s the way he is. ９ 彼はそういう人間です。 •That s the way I am. 私はそういう人間です。 •That s the way I like it. それは私の好きな［好みの］やり方［方法］です。／それだから好きだ。／そりゃぁうれしい。 A chance acquaintance is a divine ordinance As of 2005 September, 2005年9月の時点で Orci L et al PNAS 2009 Liou J et al current biology 2005 Roos, L et al J cell biology 2005 De paolo et al 2006 presynaptic side imaging. テレビに出る I go on TV appear on TV shoot the commercial コマーシャルを撮影する contry side(rural)---suberbs---city(urban) A.D---B.C(before Christ) Briam young Athiesm---I don t believe the god. polygamy Johova s witness(エホバの商人） Homecoming --American foot ball. Spring fling --everybody s party Winter formal --girls ask men. PROM --guys ask girls---very important BYOB party Bring your own booz party good student よいstudent right of passage 28/June/2012 久しぶりのupload Can I have him call you back? to some extent ある程度 If not now, then when? their futures is a slow, arduous process •arduous for elders 《be ～》老人｛ろうじん｝にとって困難｛こんなん｝である •arduous research 《an ～》困難｛こんなん｝な研究｛けんきゅう｝ punctuation 【名】 句読点｛くとうてん｝、句読法｛くとうほう｝ 中断 rule of thumb おおざっぱなやり方 you don t even know that あなたは、－－さえ知らない。 serial section 連続切片 Chris 12Jan22一応やったよ。 sort of/more or less/ kind of kudos= good job 26/Sep/2011 縦社会 vertical social vertical relationship 08/Jan/2011 ぽるとぎー　ポルトガル語 carries malaria or disease. present perfect continuous have been teaching I have been teaching English. I have been eating food. But this is the daily routine. I eat breakfast everyday. I have been reading mori s novel for two years. dripping electrical appliance clogging - similar jam. clog drain. The drain is clogged with some foods. It s durable. vacume cleaner contrastive stress Are my jeans torn? shirt シャツ suitcases OK. but laggage is not pluory. garbage disporsable machine horizontary strips vertical-striped daigonally strips What are the chances for success? 成功の見込みはどうでしょうか？ what are the chances of ～の可能性｛かのうせい｝はどのくらいか What are the chances? 偶然［奇遇］だなあ。 red ocean blue ocean keep resolution break resolution make resolution 1/Oct/2010 That is the way to go= way to go! そうだよ、その調子だよ。 Go for it!頑張れ！ 26/July/2010 relief stress or stress relieve stress reliever(?) Do you feel peace of mind? Do you feel calm? How is sadou working? sane せいん= clear mind Japanese traditional flowerarrangement What is the hard about ikebana? I myself 私自身 I ve tried the trial lesson. no question ecological イコロジカル　not e エコとは言わない environmentally friendly not wasteful apartheid あぱーたいど You made up your story store rabies virus 狂犬病ウイルス eclectic music 多岐にわたる音楽from angelina hot はっと。 minesota twins did you do any outdoor activity. turkey ターキー　トルコ egg yolk high cholesterol egg white high proteins Are you an outdoor person? do you not like outdoor? we can t use indoor. もすこ　もすくわ giant killing　　大物食い smoke is coming out from it. from Ailine concreate example 具体的な abstract concept 抽象的なコンセプト discreate 　隠す、儚い。 手加減して。go easy on them? 22/July/2010 大したことじゃない。／何でもないよ。／うんちょっとね。 Nothing really.〔質問をはぐらかす。または称賛の対象などについて謙遜◆Nothing. Really!のようにreallyを強調すると、重大なことをごまかしている印象になる。〕 back flip I don t have any choice.しょうがない。 get in there そこに行く。７５０＄４hour 相性　chemistry good guess 推理 whatever the case いずれにせよ うっかりした。carelessly 適当なこといっちゃった。 sorry, I lied` or `sorry, I said the wrong thing I encounter a robbery.あまり使わない。 I get hit upon robbery. I got robbed. I came across a robbery. national anthem 国家 sanitation method system remove the garbagges hygene condition It seems unlikely that　とは考えられない。 いつもそんなことしか考えてないの？ Is that all you ever think about? あなた以外のことは考えられない。 I can t think of anything but you. fine with me, Yasunori. If Jacek agrees, he can send you the construct. hope all is well at RIKEN It would be appreciated if you could reduce unnecessary color copy. Thanks for your cooperation. please be informed that the printing cost of the copy machine behind me やってみなくちゃわからない。 everの使い方 じゃなくて　scratch that. Is any slot available for lunch with Lihuei? To do what you do what you couldn t do is very good exprience for you. One and a half years later,the last year and a half, during the next half hour After finishing your lunch box, please separate your trash into plastics and burnables and deposit them in appropriate trash bags on your way out. He bought lots of bottles. But I m sure he ll have drunk all those by tonight. Lisa had finished lunch when I arrived there. what would you do? what are you gonna do? what will you do? to put these findings in context, preclude = remove, exclude Americans look each other in the eyes when they are speaking as a way of showing that they are sincere. Are you acquainted with her? I didn t think I would ever get what I wanted without going through that relationship process. A lot of people line up = queue up aspire = strongly hope respiration breath , perspiration sweet. proximate inferotemporal 下部側頭葉 最も近い、近似｛きんじ｝の、隣接｛りんせつ｝した which do you like the best? (Fullhouse) さすがに Did you get a new muffler installed on the car? How are you going to Boston? How much are we in debt? This is a little house made out of candy point of view , from perspective on , in this respectの観点から Where else could you put it? Why do you have to work until this late antarctic phosphatase With the death of Mr. Smith, you are, in effect, the new company president. short wavelength long wavelength from 7 pm onward fortnight 2週間｛しゅうかん｝ shipping address, billing address. I am the recipient scientist. supposedly建前上は all or none fashion possible factor　可能性のあるファクター in support of these finding= consistent with these data, cause or effect? three days a month(inはいらない） anterior-posterior dorsal - ventral 鉤状回　subiculum investments in land and property 不動産投資 crumb パンのくず follow up question 引き続き起こる質問 Indonesian people will never point to anything with their foot. I would like to show my deep appreciation. piece of cake = no sweat = as easy as ABC drive home, bike home, pedal home. I always drive to the office. composition of lipid, PIP2, PIP3 again many and a lot of and a bunch of and multiple, difference Have the following materials on hand before beginning. なになにしようがないよ。 Damon might seem like a shoo-in to portray the slain U.S. presidential candidate, but he told us he is yet to see a script. あえて言うなら too dead for me even then その時でさえ、その場合｛ばあい｝にも no matter whether you look at genetics or whether you look at morphometrics." 遺伝的特徴から考察しても、形態計測結果から考察しても、 live wire 8 15 quarter past eight 7 50 ten to eight 8 00ちょうど eight sharp 7 45 quarter to eight 8 05 eight oh five 8 10 ten past eight 1 00am　1o’clock in the morning

• オペラ対訳プロジェクト - Handel,George Frideric/Esther/1

  https://w.atwiki.jp/oper/pages/2805.html

  ACT ONE 1. Overture Scene 1 2. Recitative Habdonah Tis greater far to spare than to destroy. Haman I ll hear no more; it is decreed, All the Jewish race shall bleed. Hear and obey, what Haman s voice commands. Hath not the lord of all the east Giv n all his power into my hands? Hear ye, all ye nations far and wide, Which own our monarch s sway, Hear and obey. 3. Air Haman Pluck root and branch from out the land Shall I the God of Israel fear? Let Jewish blood dye ev ry hand, Nor age, nor sex I spare. Raze, raze their temples to the ground, And let their place no more be found. 4. Recitative Persian Officer Our souls with ardour glow To execute the blow. 5. Chorus of Persian Soldiers Shall we the God of Israel s fear? Nor age, nor sex we ll spare. Pluck root and branch from out the land Nor age, nor sex we ll spare. Scene 2 6. Recitative First Israelite Now persecution shall lay by her iron rod; Esther is queen, and Esther serves the living God. 7. Air First Israelite Tune your harps to cheerful strains, Moulder idols into dust! Great Jehovah lives and reigns, We in great Jehovah trust. Tune your harps. . . da capo 8a. Chorus of Israelites Shall we of servitude complain, The heavy yoke and galling chain? 9. Air Israelite Woman Praise the Lord with cheerful noise, Wake my glory, wake my lyre! Praise the Lord each mortal voice, Praise the Lord, ye heav nly choir! Zion now her head shall raise Tune your harps to songs of praise. Praise the Lord. . . da capo 10. Recitative Israelite woman O God, who from the suckling s mouth Ordainest early praise Of such as worship thee in truth, Accept the humble lays. 11. Air Second Israelite Sing songs of praise, bow down the knee; Our chains we slight, Our yoke is light, The worship of our God is free. Zion again her head shall raise, Tune all your harps to songs of praise. Sing songs. . . da capo 8b. Chorus of Israelites Shall we of servitude complain, The heavy yoke and galling chain? Scene 3 12. Recitative Priest How have our sins provok d the Lord! Wild persecution has unsheath d the sword. Haman hath sent forth his decree The sons of Israel all Shall in one ruin fall. 13. Accompagnato Priest Methinks I hear the mother s groans, While babes are dashed against the stones! I hear the infant s shriller screams, Stabb d at the mother s breast! Blood stains the murderer s vest, And through the city flows in streams. 14a. Chorus of Israelites Ye sons of Israel mourn, Ye never to your country shall return! 15. Air Priest O Jordan, Jordan, sacred tide, Shall we no more behold thee glide The fertile vales along? As in our great fathers days, Shall not thy hills resound with praise And learn our holy song? O Jordan. . . da capo 14b. Chorus of Israelites Ye sons of Israel mourn, Ye never to your country shall return! Scene 4 16. Recitative Esther Why sits that sorrow on thy brow? Why is thy rev rend head With mournful ashes spread? Why is the humble sackcloth worn? Speak, Mordecai, my kinsman, friend, Speak, and let Esther know, Why all this solemn woe? Mordecai One fate involves us all! Haman s decree, To strike at me, Hath said that ev ry Jew shall fall. Go, stand before the king with weeping eye. Esther Who goes unsummon d, by the laws shall die. 17. Air Mordecai Dread not, righteous queen, the danger; Love will pacify his anger; Fear is due to God alone. Follow great Jehovah s calling, For thy kindred s safety falling; Death is better than a throne. Dread not. . . da capo 18. Recitative Esther I go before the king to stand. Stretch forth, O king, thy scepter d hand! 19. Air Esther Tears assist me, pity moving, Justice cruel fraud reproving. Hear, O God, thy servant s prayer! Is it blood that must atone, Take, oh take my life alone, And thy chosen people spare. 20. Chorus of Israelites Save us, O Lord, And blunt the wrathful sword! Scene 5 21. Recitative Ahasuerus Who dares intrude into our presence without our leave? It is decreed, He dies for this audacious deed. Ah! Esther there! The law condemns, but love will spare. Esther My spirits sink, alas I faint. Ahasuerus Ye powers, what paleness spreads her beauteous face! Esther, awake, thou fairest of thy race. Esther, awake and live, tis my command! Behold the golden sceptre in my hand, Sure sign of grace. The bloody stern decree Was never meant, my queen, to strike at thee. 22. Duet Esther Who calls my parting soul from death? Ahasuerus Awake, my soul, my life, my breath! Esther Hear my suit, or else I die. Ahasuerus Ask, my queen, can I deny? 23. Air Ahasuerus O beauteous queen, unclose those eyes! My fairest shall not bleed; Hear love s soft voice that bids thee rise And bids thy suit succeed. Ask, and tis granted from this hour, Who shares our heart shall share our pow r. O beauteous queen. . . da capo 24. Recitative Esther If I find favour in thy sight, May the great monarch of the east Honour my feast, And deign to be his servant s guest. The king and Haman I invite. 25. Air Ahasuerus How can I stay when love invites? I come, my queen, to chaste delights. With joy, with pleasure, I obey, To thee I give the day. How can I stay. . . da capo 26. Recitative First Israelite With inward joy his visage glows, He to the queen s apartment goes. Second Israelite Beauty has his fury charm d, And all his wrath disarm d. 27. Chorus of Israelites Virtue, truth and innocence Shall ever be her true defence. She is Heav n s peculiar care, Propitious Heav n will hear her pray r. 28. Accompagnato Priest Jehovah crown d with glory bright, Surrounded with eternal light, Whose ministers are flames of fire Arise, and execute thine ire! 29. Chorus of Israelites He comes, He comes to end our woes, And pour His vengeance on our foes. Earth trembles, lofty mountains nod! Jacob, arise to meet thy God! He comes, He comes to end our woes, And pour His vengeance on our foes. Scene 6 30. Recitative Ahasuerus Now, O queen, thy suit declare. Ask half my empire, and tis thine. Esther O gracious king, my people spare, For in their lives, you strike at mine. Reverse the dire decree! The blow is aimed at Mordecai and me. And is the fate of Mordecai decreed, Who, when the ruffian s sword Sought to destroy my royal Lord, Brought forth to light the desperate deed? Ahasuerus Yes, yes, I own, To him alone I owe my life and throne. Say then, my queen, who dares pursue The life to which reward is due? Esther Tis Haman s hate That signed his fate. Ahasuerus I swear by yon great globe of light Which rules the day, That Haman s sight Shall never more behold the golden ray. 31. Air Haman Turn not, O queen, thy face away. Behold me prostrate on the ground! Oh speak, his growing fury stay, Let mercy in thy sight be found. 32. Air Esther Flatt ring tongue, no more I hear thee! Vain are all thy cruel wiles! Bloody wretch, no more I fear thee, Vain thy frowns and vain thy smiles. Tyrant, when of power possess d, Now thou tremblest, when distress d. Flatt ring tongue. . . da capo 33. Recitative Ahasuerus Guards, seize the traitor, bear him hence! Death shall reward the dire offence. To Mordecai be honour paid The royal garment bring, My diadem shall grace his head, Let him in triumph through the streets be led, Who saved the king. 34. Air Haman How art thou fall n from thy height! Tremble, ambition, at the sight! In power let mercy sway, When adverse fortune is thy lot, Lest thou by mercy be forgot, And perish in that day. How art thou fall n. . . da capo 35. Chorus of Israelites The Lord our enemy has slain, Ye sons of Jacob, sing a cheerful strain! Sing songs of praise, bow down the knee. The worship of our God is free! The Lord our enemy has slain, Ye sons of Jacob, sing a cheerful strain! For ever blessed be thy holy name, Let Heav n and earth his praise proclaim. Alto solo Let Israel songs of joy repeat, Sound all the tongues Jehovah s praise. He plucks the mighty from his seat, And cuts off half his days. Chorus For ever bless d be thy holy name, Let Heav n and earth his praise proclaim. Esther, Mordecai The Lord his people shall restore, And we in Salem shall adore. Chorus For ever blessed be thy holy name, Let Heav n and earth his praise proclaim. Bass I, II Mount Lebanon his firs resigns, Descend, ye Cedars, haste ye Pines To build the temple of the Lord, For God his people has restor d. Chorus For ever bless d be thy holy name, Let Heav n and earth his praise proclaim. ACT ONE 1. Overture Scene 1 2. Recitative Habdonah Tis greater far to spare than to destroy. Haman I ll hear no more; it is decreed, All the Jewish race shall bleed. Hear and obey, what Haman s voice commands. Hath not the lord of all the east Giv n all his power into my hands? Hear ye, all ye nations far and wide, Which own our monarch s sway, Hear and obey. 3. Air Haman Pluck root and branch from out the land Shall I the God of Israel fear? Let Jewish blood dye ev ry hand, Nor age, nor sex I spare. Raze, raze their temples to the ground, And let their place no more be found. 4. Recitative Persian Officer Our souls with ardour glow To execute the blow. 5. Chorus of Persian Soldiers Shall we the God of Israel s fear? Nor age, nor sex we ll spare. Pluck root and branch from out the land Nor age, nor sex we ll spare. Scene 2 6. Recitative First Israelite Now persecution shall lay by her iron rod; Esther is queen, and Esther serves the living God. 7. Air First Israelite Tune your harps to cheerful strains, Moulder idols into dust! Great Jehovah lives and reigns, We in great Jehovah trust. Tune your harps. . . da capo 8a. Chorus of Israelites Shall we of servitude complain, The heavy yoke and galling chain? 9. Air Israelite Woman Praise the Lord with cheerful noise, Wake my glory, wake my lyre! Praise the Lord each mortal voice, Praise the Lord, ye heav nly choir! Zion now her head shall raise Tune your harps to songs of praise. Praise the Lord. . . da capo 10. Recitative Israelite woman O God, who from the suckling s mouth Ordainest early praise Of such as worship thee in truth, Accept the humble lays. 11. Air Second Israelite Sing songs of praise, bow down the knee; Our chains we slight, Our yoke is light, The worship of our God is free. Zion again her head shall raise, Tune all your harps to songs of praise. Sing songs. . . da capo 8b. Chorus of Israelites Shall we of servitude complain, The heavy yoke and galling chain? Scene 3 12. Recitative Priest How have our sins provok d the Lord! Wild persecution has unsheath d the sword. Haman hath sent forth his decree The sons of Israel all Shall in one ruin fall. 13. Accompagnato Priest Methinks I hear the mother s groans, While babes are dashed against the stones! I hear the infant s shriller screams, Stabb d at the mother s breast! Blood stains the murderer s vest, And through the city flows in streams. 14a. Chorus of Israelites Ye sons of Israel mourn, Ye never to your country shall return! 15. Air Priest O Jordan, Jordan, sacred tide, Shall we no more behold thee glide The fertile vales along? As in our great fathers days, Shall not thy hills resound with praise And learn our holy song? O Jordan. . . da capo 14b. Chorus of Israelites Ye sons of Israel mourn, Ye never to your country shall return! Scene 4 16. Recitative Esther Why sits that sorrow on thy brow? Why is thy rev rend head With mournful ashes spread? Why is the humble sackcloth worn? Speak, Mordecai, my kinsman, friend, Speak, and let Esther know, Why all this solemn woe? Mordecai One fate involves us all! Haman s decree, To strike at me, Hath said that ev ry Jew shall fall. Go, stand before the king with weeping eye. Esther Who goes unsummon d, by the laws shall die. 17. Air Mordecai Dread not, righteous queen, the danger; Love will pacify his anger; Fear is due to God alone. Follow great Jehovah s calling, For thy kindred s safety falling; Death is better than a throne. Dread not. . . da capo 18. Recitative Esther I go before the king to stand. Stretch forth, O king, thy scepter d hand! 19. Air Esther Tears assist me, pity moving, Justice cruel fraud reproving. Hear, O God, thy servant s prayer! Is it blood that must atone, Take, oh take my life alone, And thy chosen people spare. 20. Chorus of Israelites Save us, O Lord, And blunt the wrathful sword! Scene 5 21. Recitative Ahasuerus Who dares intrude into our presence without our leave? It is decreed, He dies for this audacious deed. Ah! Esther there! The law condemns, but love will spare. Esther My spirits sink, alas I faint. Ahasuerus Ye powers, what paleness spreads her beauteous face! Esther, awake, thou fairest of thy race. Esther, awake and live, tis my command! Behold the golden sceptre in my hand, Sure sign of grace. The bloody stern decree Was never meant, my queen, to strike at thee. 22. Duet Esther Who calls my parting soul from death? Ahasuerus Awake, my soul, my life, my breath! Esther Hear my suit, or else I die. Ahasuerus Ask, my queen, can I deny? 23. Air Ahasuerus O beauteous queen, unclose those eyes! My fairest shall not bleed; Hear love s soft voice that bids thee rise And bids thy suit succeed. Ask, and tis granted from this hour, Who shares our heart shall share our pow r. O beauteous queen. . . da capo 24. Recitative Esther If I find favour in thy sight, May the great monarch of the east Honour my feast, And deign to be his servant s guest. The king and Haman I invite. 25. Air Ahasuerus How can I stay when love invites? I come, my queen, to chaste delights. With joy, with pleasure, I obey, To thee I give the day. How can I stay. . . da capo 26. Recitative First Israelite With inward joy his visage glows, He to the queen s apartment goes. Second Israelite Beauty has his fury charm d, And all his wrath disarm d. 27. Chorus of Israelites Virtue, truth and innocence Shall ever be her true defence. She is Heav n s peculiar care, Propitious Heav n will hear her pray r. 28. Accompagnato Priest Jehovah crown d with glory bright, Surrounded with eternal light, Whose ministers are flames of fire Arise, and execute thine ire! 29. Chorus of Israelites He comes, He comes to end our woes, And pour His vengeance on our foes. Earth trembles, lofty mountains nod! Jacob, arise to meet thy God! He comes, He comes to end our woes, And pour His vengeance on our foes. Scene 6 30. Recitative Ahasuerus Now, O queen, thy suit declare. Ask half my empire, and tis thine. Esther O gracious king, my people spare, For in their lives, you strike at mine. Reverse the dire decree! The blow is aimed at Mordecai and me. And is the fate of Mordecai decreed, Who, when the ruffian s sword Sought to destroy my royal Lord, Brought forth to light the desperate deed? Ahasuerus Yes, yes, I own, To him alone I owe my life and throne. Say then, my queen, who dares pursue The life to which reward is due? Esther Tis Haman s hate That signed his fate. Ahasuerus I swear by yon great globe of light Which rules the day, That Haman s sight Shall never more behold the golden ray. 31. Air Haman Turn not, O queen, thy face away. Behold me prostrate on the ground! Oh speak, his growing fury stay, Let mercy in thy sight be found. 32. Air Esther Flatt ring tongue, no more I hear thee! Vain are all thy cruel wiles! Bloody wretch, no more I fear thee, Vain thy frowns and vain thy smiles. Tyrant, when of power possess d, Now thou tremblest, when distress d. Flatt ring tongue. . . da capo 33. Recitative Ahasuerus Guards, seize the traitor, bear him hence! Death shall reward the dire offence. To Mordecai be honour paid The royal garment bring, My diadem shall grace his head, Let him in triumph through the streets be led, Who saved the king. 34. Air Haman How art thou fall n from thy height! Tremble, ambition, at the sight! In power let mercy sway, When adverse fortune is thy lot, Lest thou by mercy be forgot, And perish in that day. How art thou fall n. . . da capo 35. Chorus of Israelites The Lord our enemy has slain, Ye sons of Jacob, sing a cheerful strain! Sing songs of praise, bow down the knee. The worship of our God is free! The Lord our enemy has slain, Ye sons of Jacob, sing a cheerful strain! For ever blessed be thy holy name, Let Heav n and earth his praise proclaim. Alto solo Let Israel songs of joy repeat, Sound all the tongues Jehovah s praise. He plucks the mighty from his seat, And cuts off half his days. Chorus For ever bless d be thy holy name, Let Heav n and earth his praise proclaim. Esther, Mordecai The Lord his people shall restore, And we in Salem shall adore. Chorus For ever blessed be thy holy name, Let Heav n and earth his praise proclaim. Bass I, II Mount Lebanon his firs resigns, Descend, ye Cedars, haste ye Pines To build the temple of the Lord, For God his people has restor d. Chorus For ever bless d be thy holy name, Let Heav n and earth his praise proclaim. Handel,George Frideric/Esther

• BEMANIシリーズ歌詞wiki - My Love

  https://w.atwiki.jp/bemanilyrics/pages/800.html

  My Love/Love Ballad/Q-mex CHELSEA In my mind I only see Your face I adore your love that I m only sure like angel from above rain the joy to me In your eyes I only see the heaven shining through the nights and weary grant the meaning to my life again after the world I knew to the brand new sphere anew You are my love my heaven guidance in the dark lighting along the way I share with you my love my heaven yearning through the days your smile turn into spell you are my love long ver. In my mind I only see Your face I adore your love that I m only sure like angel from above rain the joy to me In your eyes I only see the heaven shining through the nights and weary grant the meaning to my life again after the world I knew to the brand new sphere anew You are my love my heaven guidance in the dark lighting along the way I share with you my love my heaven yearning through the days your smile turn into spell you are my love In our life　there always be unexpected storm and the pain last forever it seems there s no hope ahead no light to ray your face even through the days in dark you re always there for lessening the sorrow like the moonlight wrap around you so gently you re by my side you re the demigod of my life I breath your love your spirit every move you make you let my life alive and shine through downs my fate I adore you each and every of me wanting you with my heart you are my love My love my heaven guidance in the dark lighting along the way I share with you my love my heaven yearning through the days your smile turn into spell my love I breath your love your spirit every move you make you let my life alive and shine through downs my fate I adore you each and every of me is belonging to your soul You are the special love of life You are my love