約 2,757,704 件
https://w.atwiki.jp/xrebirth/pages/17.html
X Rebirth 日本語化に関する内容日本語化作業所 コメント欄 X Rebirth 日本語化に関する内容 現在日本語化テスト版が公開されています。 詳しくは作業所にて。 日本語化作業所 https //docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0Aj6R6h5WJV4idGk2aEJqdXlIMjNXZTNPQmtrekpiNnc コメント欄 停滞し始めちゃったなー・・・ - 名無しさん 2014-02-27 23 08 01 途中までわかるけどあとわかんないみたいなのは備考欄に途中までの訳書いてけばいいですかね - 名無しさん 2014-03-28 20 51 37 2.0でもいける？ - 名無しさん 2014-06-06 13 17 58 wikiも日本語化も停滞しちゃったなぁ・・・ - 名無しさん 2014-07-13 03 30 54 稚拙な訳でも追加していっていいんですかね？ - 名無しさん 2014-09-20 00 51 35 是非お願いします！ - 名無しさん 2014-10-06 20 44 12 たまにセールやってるけど半分も日本語化されてないのか。買うのはやーめた。 - 名無しさん 2015-03-16 09 52 58 本編プレイしてみてから、ちょこっと参加するかもｗ - 名無しさん 2015-03-17 17 36 14 少し、すこーしだけお手伝い致しますー - 名無しさん 2015-06-16 18 09 42 一文だけやってみたけど、それだけで30分以上もかかった……向いてないんだろうなぁ。こういうのができる人ってすごいわ - 名無しさん 2015-07-05 21 58 44 意訳って書いてる人に誤訳が多いです。ムリしないで分かるところを埋めてください。 - 名無しさん 2015-08-28 04 56 58 XRJP Downloader 150628で日本語作業場からデータをダウンロード中に、翻訳シート1がダウンロード中の表記のまま「インデックスが配列の境界外です」と出て止まってしまうのですが、誰か現状の 0001-L044.xmlをアップロードしてくださる方はいらっしゃいませんか？ - 名無しさん 2015-10-02 04 44 27 なんか作業場から正しいデータが送られてきていなかったようです。今は直っていると思いますがどうでしょう？あとツールのエラーなんかは作業場の連絡用に報告してくれると助かります。 - 名無しさん 2015-10-12 06 45 54 無事xmlを作成できました。ありがとうございました。 - 名無しさん 2015-10-15 14 36 03 UIは９割終わってんのカすげーな - 名無しさん 2016-02-26 02 42 36 XRJP DownloaderでXml作成を押したらエラー(アプリケーションのコンポーネントで、ハンドルされない例外が発生しました。)と出ました続行を押してますがXml作成中から動きがありません(時間がかかるかも?)とりあえず作業場の方へ連絡入れておきました - 名無しさん 2016-02-29 20 41 59 現時点で[The Teladi Outpost]と[Home of Light]二つのDLCが配信されていますが両方とも入っている状態ではxmlが作成されません。[Home of Light]は現時点では対象外なのでしょうか？ - 名無しさん 2016-07-27 20 15 33 自己解決しました。現時点では[Home of Light]は対象外なんですね。 - 名無しさん 2016-07-29 12 01 19 日本語化のバグで、home of lightが入った4.0の状態でも日本語化されますが、Enterが効かなくなりメニューが出せなくなるみたいです。新規の方はご注意ください（バニラでなおりました）。 - 名無しさん 2016-09-22 10 33 20 DLC無しでも同様ですね - 名無しさん 2016-10-19 22 34 56 Enter押すとあざ笑うかの様に右上に不細工な顔が出たまま固まってしまいますね。一応、メニューからメニューをレガシー表示にすることで対処出来る様です。まだ始めたばかりなので、ちゃんと機能してるかどうかわかりませんが… - 名無しさん 2016-09-22 14 22 57 XRJPDownloaderがウイルスに汚染されてるとかでダウンロードできないんですが他にも確認できる人いませんか？ - 名無しさん 2016-12-25 00 43 18 同じくXRJPDownloaderがウイルスに感染していると表示されダウンロードできませんでした。 - 名無しさん 2016-12-25 08 29 11 同じく - 名無しさん 2016-12-25 14 33 13 マイドライブに追加して、それをコピーしてからダウンロードすれば、一応いけます。自己責任でどうぞ。 - 名無しさん 2016-12-25 14 36 21 さっきダウンロードしてきたけど問題なかった、対応済みっぽい？ - 名無しさん 2017-01-05 14 37 17 XRebirth日本語化
https://w.atwiki.jp/seiyu-coversong/pages/2749.html
原曲・奥井雅美 作詞･奥井雅美、作曲･奥井雅美,矢吹俊郎、編曲･矢吹俊郎 TVアニメ「アキハバラ電脳組」OP曲。 【登録タグ 1998年の楽曲 J-POP アキハバラ電脳組 アニソン 奥井雅美】 カバーした声優 浅川悠 島涼香 吉住梢
https://w.atwiki.jp/un_inbirth/pages/17.html
判明している情報 ライトノベルを意識した世界観 ２０１１年春稼働予定 ８方向レバー４ボタン 画面中央のゲージを奪い合うことによって攻守のターンがわかりやすくなる 「メルティ」からシールド、強制開放の継承を検討中 キャラ数は１１キャラと思うんならそうなんだろ byなりた氏 ９月ＡＭショー出展は無し 基板はRINGEDGEを使用 タイトル名 UNDER NIGHT IN-BIRTHアンダーナイト インヴァース メーカー エコール/フランスパン ジャンル 2D対戦格闘ゲーム 稼働日 2012年 春（予定） プレイ人数 1～2人 使用基板 RINGEDGE ネットワーク 未定 公式サイト http //inbirth.info/
https://w.atwiki.jp/xrebirth/pages/15.html
X Rebirth とは？ Xシリーズとは？ Xシリーズは、どんな世界観なのか？ 過去作、前作との違いは？ 過去作をやらないと最新作の内容が理解出来ないか？ 過去作と比べ変更点が多過ぎる。結局何が進化したのか？大きな見所は？ 日本語が普及した世界の割には、ゲーム中に出てくる日本語がおかしいのはなぜ？ Metacriticの評価は？ 「おめ」って何？ X Rebirth とは？ Xシリーズの最新作です。 Xシリーズとは？ Xシリーズは、宇宙を舞台としたサンドボックス型オープンワールドゲームです。 「舞台は用意した、後は好きに遊べ」これが Xシリーズの基本姿勢となっています。 ゲームストーリーもありますが、ストーリーを完全に無視してプレイすることも可能です。 Xシリーズは以下の順番で発売されています。 X Beyond the Frontier X tension X2 The Threat X3 Reunion X3 Terran Conflict X3 Albion Prelude X Rebirth Xシリーズは、どんな世界観なのか？ 日本が宇宙関連の技術を独占支配し、地球に唯一存在する覇権国家となり、宇宙世界の公用語が日本語であると言う設定です。（ただしゲーム中の登場人物は英語を喋ります） そのため、ゲーム中のあらゆる場所に日本語または固有名詞に多くの日本語が存在します。 過去作、前作との違いは？ ゲームエンジンその物が違う為、数えきれないほど多くの要素が違います。 比較内容 X3 Albion Prelude X Rebirth マルチスレッディング処理 パッチで対応 ゲームエンジンその物がマルチスレッディング処理対応 操作視点 TPS風の船外視点 コックピット視点 操作可能船 ゲームに登場するほぼ全ての船に搭乗し、操作可能 1種類のみ、ただしドローン（遠隔操作船）は多数種類操作可能 死亡判定 プレイヤー搭乗船が破壊されるとゲームオーバー 遠隔操作船は破壊されても死亡せず、搭乗船が破壊されると死亡 船の拡張、機能強化 エンジン、積載量、スラストラダー 前作より多種多様、ドローンはさらに多くの拡張が可能 戦闘 単なるヘルスバー（体力バー）の削り合い 部位破壊があり、シールド破壊や砲塔破壊、エンジン破壊などが可能 僚機の存在 NPC操作味方艦船、AI操作味方ドローン有り NPC操作味方艦船、AI操作味方ドローン有り 操縦手段 キーボード + マウス キーボード + マウス、ゲームコントローラーも対応 ゲーム内補助システム 無し VRヘッドディスプレイシステム及び副操縦士システム及び自動衝突回避システム搭載 マップロード 読み込み画面有り シームレス接続でロード無し マップの最大の広さ 1セクター辺り、数十キロ平方メートル前後 1クラスター辺り、百キロ平方メートル前後 高速移動手段 SETA（時間圧縮経過システム） ブースト（高速機動システム） 遠距離移動方法 ゲートをくぐることによる移動、出入り時に衝突問題有り 出入り口が別々になり衝突は回避可能、Local Highway と Super Highway の二種類 経営、交易要素 プレイヤーは施設を購入し、指定場所に設置して資材の搬入出管理要素有り 経営や交易専用の人材管理要素有り、施設は全てカスタマイズ可能で100種類を超え、資材の搬入出管理要素有り 人間サイズ時の移動 船外活動のみ 船内活動では、船内及び大型船及び各施設内を歩ける 交易時の挙動 船が施設にドッキングし、一定時間のち離脱する 船が施設にドッキングし、資材の搬入出を行う（搬入出作業は目に見える） 船の製造工程 資材が揃っていれば瞬間的に完成する 製造、加工作業を施設で行い完成する（製造加工作業は目に見える） 建築物のカスタマイズ 配置位置のみ 施設その物のモジュールカスタマイズ、接続部位のモジュールカスタマイズ、施設防衛機構の設計が可能 建築物内飛行 一部施設のみ可能 小型ドローンが入り込める隙間は全て可能 NPC操作艦船の衝突回避システム 無し（MODで対応） 有り 経済の挙動 停滞気味だが、ある程度は活動 リアルエコノミーを再現（詳細不明） 過去作をやらないと最新作の内容が理解出来ないか？ 前作まで主要な移動手段であったゲート（Gate）が機能停止して、それまでの常識と思われていた出来事が全て崩壊したと言う設定ですので、 過去作をやらなくても問題ありません。 またゲームエンジンが完全に違う為、そもそも別のゲームとすら言えるほど内容が異なっています。 過去作と比べ変更点が多過ぎる。結局何が進化したのか？大きな見所は？ 以下の点が大きく違い、また見所です。 部位破壊戦が楽しめる コパイロット（副操縦士）の女性が常にプレイヤーをサポートします プレイヤーの搭乗する船は固有で、変更不可能です 船内や施設内を自由に歩き回れます 宇宙航行時に、艦船や施設との衝突回避支援システムがあります 武器や艦船を製造する工場施設をカスタマイズ出来る 全宇宙がシームレスで接続 日本語が普及した世界の割には、ゲーム中に出てくる日本語がおかしいのはなぜ？ この世界で普及している日本語は、日常会話の日本語が普及した世界ではなく、 日本が宇宙関連技術で先行した為に「科学技術関連の日本語」が特に世界に普及しました。 これは年数で言うと、西暦 2022年に日本語の科学用語が世界を支配し、Xシリーズの舞台となっているのは 2900年代です。 その為、科学技術関連の用語は充実していますが、それ以外の日本語は年数が経過し過ぎて、もはや原型をとどめていない物があります。 Metacriticの評価は？ こちらを参照して下さい http //www.metacritic.com/game/pc/x-rebirth 「おめ」って何？ おめ
https://w.atwiki.jp/un_inbirth/pages/39.html
東北エリア稼働店舗状況 (http //inbirth.info/location.htmlより) 青森県 ソユーアミューズメントクラブ アラモード 岩手県 ゲームヴィクト盛岡 テクノワールド ソユーファミリーゲームフィールド花巻店 みらい夢 津志田店 宮城県 アミューズメントパーク サムワン GAME BANK 泉店 プレイランド エフワンR 山形県 ＡＧスクエア庄内店 カレッジスクエア NEXT.ONE米沢店 福島県 スーパーノバ福島 ゲームギガAGS
https://w.atwiki.jp/un_inbirth/pages/16.html
フランスパン長年のノウハウが、新たな格ゲーのスタンダードを生む――。 １０年以上前から同人市場で格ゲーを作り続け、 今やアーケード業界の重要な原動力の一角を担うに至った制作集団・フランスパン。 そのたたき上げの確かな制作ノウハウがすべてに生かされる、 同社初の完全オリジナル格ゲーがこの本作だ。 特に注目すべきは、これもまた同社初のHDグラフィックの導入。 『メルティブラッド』で定評があったハイスピードの攻防が、 ケタ違いに美麗となった画像で楽しめるのだろうか？ 緻密なストーリーや設定ともども、大いに期待が高まる！ (月刊アルカディア ２０１１年４月号より) タイトル名 UNDER NIGHT IN-BIRTHアンダーナイト インヴァース メーカー エコール/フランスパン ジャンル 2D対戦格闘ゲーム 稼働日 2012年 夏～秋（予定） プレイ人数 1～2人 使用基板 RINGEDGE ネットワーク 未定 公式サイト http //inbirth.info/
https://w.atwiki.jp/xrebirth/pages/24.html
期待です - 名無しさん 2013-09-20 21 03 43 とりま箱○コンの操作だけ記述、間違ってたらスマヌ - 東雲 2013-11-17 00 34 22 7分かけて空母作ってみたけど船の乗り換えってできないんですか？ - 名無しさん 2013-11-17 22 30 48 プレイヤーシップの情報を追記しました。メニューをいい感じに作ってくださいエロい人 - 名無しさん 2013-11-25 20 21 01 http //roguey.co.uk/xrebirth/ships/ 現状こいつが一番のデータベースです - 名無しさん 2013-11-25 20 21 58 日本語化したいのですがタブ文字の削除って具体的にはどうすればいいのでしょうか - 名無しさん 2013-11-28 19 43 36 gPadでやるならAの列を選択後編集で変換のTAB→空白(S) - 名無し 2013-11-29 20 41 11 もうメインプロットってクリアした人いるのかな？ - 名無しさん 2013-12-02 15 50 54 購入方法のページで、値段の単位がユーロになっていますが、ドルの間違いでは？ - 名無しさん 2014-01-29 15 45 07 Steamガイドに操作方法や2.50パッチの日本語翻訳あり - 名無しさん 2014-10-11 14 33 33 ここって終わってるの？管理人はどうしたんだ？ - 名無しさん 2014-12-12 14 53 52 3.0でてるけど、どうよ - 名無しさん 2015-02-09 17 47 09 3.53でてるけど、どうよ もう十分プレイしたのでやめる前にMOD一覧に使ってたやつを紹介 - 名無しさん 2015-07-14 06 52 27 今から始めます。よろしくお願いします。 - 名無しさん 2016-02-09 09 44 47 Station建設後、Construction Shop切り離せないのは仕様？バグ？ - 名無しさん 2016-07-01 14 12 45 X4こんなんなるぜ情報出てきたしもうXRもVerUPしないだろうから今現在使ってるMODを一覧で紹介 - ななし (2017-08-29 11 20 05)
https://w.atwiki.jp/xrebirth/pages/18.html
当wiki運営方針 基本的には管理人が分かる範囲で書き込みますが、第三者またはログインユーザーでも自由に書き込めます。 あまりルールや規則など細かいことは言いたく無いので、各利用者の善意を期待します。 ゲーム内の各種データベースに関しては海外ユーザーが異常なほど細かく利便性が欲充実したサイトを作る可能性が高いので、 当wikiではデータベースの充実よりも、初心者に対する優しい案内を中心に充実させる方向で運営する予定です。 （注意：データベースを否定する意味ではありません） ログインユーザーに関して ログインユーザーのみ編集履歴閲覧及び特定ページの連続編集権（自動SPAM判定解除）を持ちます ログインユーザーは自動認証制にしております ログインユーザーにおける注意事項 以下の内容を行った場合、本人の許諾を得ずにアカウントを削除する場合があります。 誹謗中傷、その他違法行為または違法行為を教唆、助長する内容を書き込んだ場合 X Rebirth と一切関係の無いアフィリエイトサイト、またはアフィリエイトアドレスを貼り付けるまたは誘導する行為 その他、URL偽装や誤クリックを誘う内容 記事に誤字、誤情報を見つけたので修正して欲しい 管理者権限のみの編集になっているページ以外は全て自由に編集可能です。 発見者が自ら訂正して下さい。 編集合戦（二人以上の人間が互いに記事情報を削除や加筆しあう）になった場合は、管理者に報告して下さい。 ページの編集権限をロックします。 編集合戦を延々と続ける場合、編集方針の変更や該当IPの編集を禁止する可能性もあります。
https://w.atwiki.jp/waren/
今まで - 今日の - このwikiはエコールソフトウェア/フランスパンが提供する２Ｄ対戦格闘ゲーム【UNDER NIGHT IN-BIRTH】のワレンシュタインの非公式wikiです。 【UNDER NIGHT IN-BIRTH公式】：http //inbirth.info/ ※当wikiは非公式の攻略wikiです。情報の妥当性や正確性について保証するものではなく、一切の責任を負いかねます。 ※当wikiを利用することによって生じるいかなる損害も当サイトでは補償致しません。 ※ご利用につきましては自己責任となりますのでご注意ください。 ※また、当wikiおよびwiki管理人はUNDER NIGHT IN-BIRTH運営様とは一切関係がありません。wiki管理人にエラーなどについて問い合わせないようお願いします。 ゲームに関する問い合わせに関してはこちらから ※文章の著作権は当wikiにあります。内容の複写、転載を禁じます。 ※当wikiで使用している画像、情報等の権利は、渡辺運送株式会社に帰属します。
https://w.atwiki.jp/birt/pages/14.html
■ BIRTの紹介 BIRT は、Javaベースで作られたオープンソースの帳票生成システムです。 主な特徴は以下の通りです。 PDF / XLS / DOC / PPT / HTML / Postscript のファイルを生成する事が出来ます。 Webアプリケーション向けに作られています。 データ加工や出力制御などにJavascriptを利用します。 帳票デザインにEclipseを利用します。 ■ BIRT の機能 BIRTの機能は、大きく4つに分けて説明することができます。 データ BIRTは、DatabaseやWeb service, Java Object, File などからデータを取得し帳票を作成する事が出来ます。 データ変換 取得したデータをソートや集計、グルーピングする事ができます。 この機能は、Java Object や File からデータを読み込む場合に便利でしょう。 ビジネス ロジック 取得したデータを、帳票出力用に加工する事が出来ます。 BIRTでは、加工用のロジックを、Javascriptで記述する事が出来ます。 プレゼンテーション 加工が終わったデータを、表、様々なグラフで表現する事が出来ます。 もちろん、そのままテキストとして出力することもできます。