約 5,747,986 件
https://w.atwiki.jp/dissidia012/pages/14.html
ムービーのみ確認済み Subtitles Manikins are hot on Kain’s trail as he continues to travel alone. He harbors his friends in the desert for a greater chance to a future of hope... Sunken Lake Gateway Kain Only manikins here as well... Puppets who know only battle. Kain I won’t let the slightest opening in their moves escape my sights... 058 The Honest Truth Kain (The manikins’ numbers are growing, day by day. I need to hide the others away. Rest will have to come later. Golbez... I believe what you told me. I will trust your words.) Kain (Soldiers who take our forms... What foul magic is this?) Golbez I see the manikins have begun to take their toll. Kain Golbez... Golbez Fear not, I have not come to fight you. My purpose this day is merely one of observation. To see how you fare, against the endless horde you face. Kain I trust you’ve seen. Who could have imagined I’d greet the end here, in this foreign world. Tell me one thing. If Chaos triumphs, this place will be destroyed. Is that truly what you seek to bring about? Golbez What victory will bring about is the end of fighting. Not of the world itself. What purpose is there in explaining the truth to people doomed to disappear? Kain Disappear? You know something. Golbez This war of the gods is endless. It has been repeated countless times already. Let me be clear the safety of this world is assured. It must go on―because the war will. You do not believe me, do you? Kain Had you expected otherwise? Golbez I suppose not. With no memories, it would seem absurd. Kain Explain. Golbez You were bested in battle, and revived to fight anew. The process of your revival required your memories be purged. You’ve forgotten that the cycle repeats itself, and thus you mistrust my words. Look to your deeper memories, and you will see the proof of what I say. Kain What deeper memories? Golbez Those who are summoned to this world arrive with almost no recollection of their past. But you―you remember Cecil and I. You have memories of our homeworld. The more that you fight, the more those memories will return. That you have already remembered so much… that is proof that you― Cecil Kain! Kain Cecil!? Golbez My brother, Cecil, is the same as you. When we are first called here, we do not even remember those closest to us. Cecil Kain, are you all right!? Golbez See for yourself. The truth is there if you seek it. Cecil Missed… Kain! Are you hurt? Kain No... I’m fine. Cecil Good. We should go. It’s best we all stay together. Kain Cecil... Have you― Your memory. Is still hasn’t returned, has it? Cecil No. But I have begun remembering you... bit by bit, the more we fight. It’s the same for you, right? The more you fight, the more the pieces fit themselves together? Don’t worry. As long as we keep fighting, our memories will come back eventually. We’ll be all right. Kain(Subtitles) As the fight wears on, our old memories return. A vague clue, but that much seems to be certain. More importantly, it is the sole proof we have as to this war’s unending nature. Field Kain The manikins have invaded this area as well... Hold on for a little longer, my comrades. Firion Kain! What a relief to see you. Have you been fighting alone as well? I’ve been having troubles with the manikins. I wanted to unlock the gateways here, but― Kain I see, I was thinking the same thing. This is a chance. Let’s go, Firion. Firion Really? Thank you, Kain. I was just getting tired of fighting alone. [Talk to Firion] Firion Honestly, I’ve been having a hard time fighting off the manikins. Kain We are outnumberd. Firion I was thinking on how to buy us some time to get our crystals... There’s no way we can continue to just fight endlessly... Firion I hope everyone’s alright. I’m a little worried since I haven’t seen anyone. Hidden Darkness Gateway Kain We’re attacked by manikins at every turn. We haven’t the time to stand still... [Talk to Firion] Firion Do you think the manikins feel pain when they are struck, as we do? Legendary Lake Gateway Firion So their numbers grow... I’m glad to have met up with you before I got into trouble. Hm? Look at those tough-looking monsters. I’ll assist you. You take the lead. Kain? Kain My apologies, I was in contemplation. I’ll take the lead; I’m counting on you. [Talk to Firion] Firion It’s risky to go up against it as you are. You should check your equipment first. [Shiva] Firion Kain, is that...? Shiva Allow me to lend you my powers. Trust my northerly winds... Kain Firion? Shiva What’s wrong? Come to me... Firion Um... [After cleared] Firion Weren’t you with Cecil and the others? Did you get separated from them? Kain That is our predicament... Firion I know how you feel, but don’t worry. We’re both fine; the others are, too. Kain Yes, it is too soon... to slumber.←あってますか？ Field Firion Should we unlock the gateways here as well? Kain Yes, let us proceed. Firion, can you fight? Firion Yes, although it doesn’t feel us though we decrease their numbers. Let’s go! [Talk to Firion] Firion Kain, have you come across any of the others? Kain I met one by chance and discussed our situation, but I have yet to meet anyone else. Firion ... You see, I’ve heard some bad rumors. Rumors that some of our friends have fallen. I don’t intend to trust the words of a foe, but I’m concerned, what with this situation... Kain That is true. Firion You think anyone’s made it back yet? I hope Cosmos is safe. Gateway of True Intent Firion When the opponent’s strong, I tend to stay back and look for any chance to counter... Kain Hmph, when the opponents are strong is when you truly shine, Firion. Firion Really? Alright then, you give me the sign and I’ll jump in to assist you. [Talk to Firion] Firion Kain, you can say what’s on your mind. We are comrades after all. Kain I am not holding back. Field Firion It feels like we’ve been fighting for years, but do you think the crystals will appear soon? Kain We have been fighting―but little time has passed... [Talk to Firion] Firion Hey, isn’t Cecil from your world, Kain? Kain ...Yes. He is a childhood friend. Firion You trust Cecil, don’t you? It must be reassuring to have a friend by your side. Firion Our chances may yet improve if we just keep fighting. Let’s not give up! Ryukahn Gateway Firion You’re great at jumping, right, Kain? Just what to expect from a dragoon. Kain I am skilled at using jumps in my attacks, but you can as well using walls. [After battles] Kain Little by little... I am able to read their movements. It seems their equipment holds the key. [Talk to Firion] Firion I’m worried about Cosmos... Kain, let’s return to Sanctuary after this. [Before boss battle] Kain Firion, go on ahead without me. Firion What’s the matter, Kain? Kain I feel an enemy’s presence behind us. We’ll be in poor shape if we’re surrounded. Firion Understood. Leave the front to me. Kain Very well. I’m counting on you. Kain (Forgive me...) 060 Follow the Leader Firion Kain! But...why―? Kain Firion... Forgive me. Our hope must live on, for the next battle. Exdeath You fell your friends, and yet you refuse to sell yourself to their enemies. Kain You again. Exdeath Tell me now... Where do you mean to take that warrior? Kain What is it to you? You wish to deliver the felling stroke for me? I’ve no intention revealing my allies’ location. Follow me as you will. You’ll learn nothing. VS Exdeath Exdeath So, you offer your life in exchange for theirs? Kain Of course not. I offer yours. 062 Well Aware Exdeath Impressive. You fight well. I almost wish we could continue. To leave the friend behind, or to stay and perish with him... Kain I had other plans. You’re mistaken if you think dolls can defeat me. Exdeath So you choose to fight. You will not endure for long. Then again, perhaps you will find some peace when you are gone for good and all. It is far too late for you to win. Kain Do you take me for a fool? I’m well aware of our position. Abominations! Can you hear me? Do you even have minds of your own? If you are aware of the world around you, you’d best rue the day you came here. I’m about to teach you pathentic mockeries the difference between you and a real man! Subtitles Who could have thought to call this the conflict of the gods― ―when it has forever been the warriors that fought as divine pawns?
https://w.atwiki.jp/dissidia012/pages/13.html
途中からです Odin Seeking assistance? Then I shall split your enemies in two. Light So a fairy tale aims to assist me? Odin I shall not answer your call; I ride as I please... Light Fine. Then let s go. Light I should probably prepare before heading on. Cutscene Cosmos Lightning... Lightning I guess the rest of em still haven t made it back here yet. The fighting out there...it s something else. Those things, those manikins… they just keep coming. And every one of ‘em wants us dead. And Kain… I don’t know what he’s after, but hels turned on us, and now he’s attacking his own allies. I got separated from the others. I’m not sure they even managed to get out. WOL Cosmos? Cosmos It’s Jecht… I felt his spirit growing weaker, and then…it vanished. WOL Vanished? So he was slain by one of Chaos’s fiends. Lightning I wouldn’t bet on it. They have someone on the inside doing their work for ‘em. Cosmos You think…Kain did it? Lightning Jecht’s not the only one he’s gotten to. I saw him with my own eyes. I saw the friend he’d already betrayed, and I saw him try to claim his next victim too. Cosmos You must be mistaken. I can sense all of the other warriors are still― Lightning The other warriors aren’t coming! Listen to me. Two of us made it out of that mess alive, and you’re right at ‘em! We keep taking orders from you, and we can forget about the crystals. We won’t last that long! Of all the stupid things to die for… WOL You are absolutely correct. We cannot win. Cosmos No… Lightning You too… Just like Kain, huh? Another traitor! What do you even want? WOL I am afraid that does not concern you at present. ＜対 ウォーリアオブライト戦＞ WOL Toss aside your blade, and say good night. Lightning No thanks. It’s not my bedtime. Cosmos Stop! You mustn’t fight! Hear me, warriors. Stay your blades. Speak. You know more than you reveal. WOL My pardons. I meant to speak to you about Kain later. This fight, you see… Kain and I… We’ve yielded. Lightning What does that mean? No sooner had Cosmos imbued us with her power than the twisted warriors we came to know as manikins appeared in this world. An endless spring of military might, directed by the forces of Chaos. For each we would slay, two more would take its place. Had we so chosen, we cloud have battled until our last ounce of strength was drained. There was one thing, however, that we knew we could never do win. And the longer we fought, the more painfully apparent that became. WOL (It’s no use… No matter how many fall, There is always another wave.) (What kind of numbers must these abominations have?) Kain! Kain My friend. You’re unscathed. WOL Yes… But breaks in the fighting are few and far between. I can only hope the others have fared as well. Kain Manikins… Hm. WOL What of them? Kain I wonder. How do you place our odds? Against numbers like these, do you think we actually stand to win? WOL I cannot speak for the outcome, but we can fight as long as we have strength. Kain That’s one answer. You are correct. We can fight for as long. as we have strength, and almost certainly lose. But IF! IF there were a way to make winning possible, by accepting that loss as inevitable… Would you be able to commit yourself to such a purpose? WOL What do you mean? Kain We are trapped. This war is a cycle with no proper end. We fight and fall, we are revived, and the process repeats. WOL I realize it’s not easy to believe. Kain But consider. If what I’ve said to you is true, then so is this We’ll have another chance. As long as some of our strength remains, we will be brought back and provided with a chance to fight again. Lightning You’re taking down your own allies and putting them to sleep so they’ll get revived? You expect me to buy into that? You don’t think we can win, so you think we should just lose on purpose!? WOL I do. It is our only hope of success. Lightning Where do you even dream up a fairy tale like that!? Look… Even if what you’re saying wasn’t completely crazy, what’s the point in getting revived so we can keep fighting an endless war? I mean… if this war isn’t gonna end… …why even fight? What in the world are we doing here? WOL Making the war end. Is that not correct, Cosmos? We are here to use the power Cosmos has granted us, our crystals, to bring the cycle grinding to a halt. But as matters stand, we are doomed to fail before we can even obtain them. “Manikins are merciless.” “They know only how to deliver death and destruction, from which there can be no return.” ??? If we do not embrace the cycle, the crystals will never be ours to wield. Leguna Not exactly uplifting. Yuna We don’t even have the time to consider our options. WOL It was my hope that you would journey onward, to face the next battle. Yuna And you? What are you going to do? WOL I’ve sworn an oath to Kain. While he puts the other warriors to sleep, I am to serve as his shield. Leguna Are you guys, like, brothers in arms, to the bitter end? WOL Whatever hope we have rests upon you and the next fight. Sometimes you must lose a battle to win the war. Please try to accept this. The crystals are our only hope. Lightning You’re wrong. The two of you can do whatever you want. But don’t go asking me to believe in this crap. Me… I make my own fate. I’ll keep looking for hope until I find some. WOL Lightning… Lightning Say your “next battle” were to start now. There wouldn’t be any fewer enemies out there. And starting over fresh doesn’t guarantee we’d get our crystals any faster either. At the very least, we might as well cut their numbers down first. It sure can’t hurt, can it? And it might just give us a shot. Leguna Guess now’s as good a time as any. Just happens I’ve got some intel that might change the whole game. You wanna even our odds? Try this on I know where the manikins are coming from. Well, more “how to find where they come from”. But if you wanna go lookin’, I’m up for it. Lightning You are? Vaan You know… I’m in too. I promised to help end this thing, and that’s what I’m gonna do. I’m not givin’ up now. I’m finishing what I started. We’ve got better things to do than napping. Lightning Vaan… Yuna I’m coming too. I can’t just sleep here while you’re all out fighting. I can’t turn my back on people like that. If I can help, then I’ll keep fighting. Cosmos Yuna… WOL The road you choose is no easy one. You would still walk it, knowing what you face? Very well. Then I shall place my hope and trust in you. Leguna Well then. Guess it’s a date! Looks like we’ve got some manikins to disassemble.
https://w.atwiki.jp/dissidia012/pages/15.html
Subtitles Tifa fights alone against the manikins that obstruct the way to her friends. She has not lost hope as she heads into a land of falling snow… Gateway of Melting Snows Tifa Phew. That’s most of them. Now’s my chance to get outta here! [Magic Pot] Magic Pot Gimme an elixir! Tifa An elixir? Sorry, I don’t have any. Maybe next time. Magic Pot Wait! Then I’m gonna follow you until you do! I’ll help ya when you’re in a bind... Tifa Hm… guess it can’t hurt! Alright, let’s go! [After battles] Tifa There’s a booster accessory I want, but... I don’t have enough KP. I need to meet a KP Chance to get some more KP... Field Tifa I’m―exhausted. I still haven’t seen Light or the others― Is everyone alright? Please... I want to see your faces again... Solitude and Treachery Tifa I’m sure everyone’s fine... I’ll see you all soon. Frozen Continent Tifa Think I’ll have to go on the offensive to proceed... I’ll get them to block and then break their guard. It’s a little rough, but it’s my style. Movie Ultimecia Oh my. It appears there are survivors. Tifa Ultimecia. Ultimecia How wonderful! I’d just been searching for someone to fight. There are so few of you left. Tifa Really? Same problem here. I guess this is our lucky day. It’s been a while since I’ve fought anything but manikins. Ultimecia You wish to challenge me? You are quite the curious girl, aren’t you? Interesting. I’d thought Cosmos’s stragglers would be deep in despair.つづきぇ Yet here you are defiant. I can remedy that. VS Ultimecia Ultimecia You’ll be rejoining your allies soon. Tifa Yeah, soon as I’m done with you! Movie Ultimecia This ends now! Tifaかなあ It seems we are not alone! Kain! Kain You’re safe. Tifa I’m fine― thank goodness, you are too! Ultimecia Delighted to see the traitor to your cause? Oh you poor child. Tifa Traitor? Ultimecia Oh I’m sorry, had you thought him your savior? If I were you, I’d be more worried about him than me. Isn’t that so? Tifa What’re you talking about? You’re not making sense. Ultimecia Look at that fallen warrior behind you. Surely even you won’t dismiss evidence like that. Tifa Behind me? Zidane! Ultimecia Do you want to know what befall him? Ask your knight in shining armor. Tifa Zidane! Kain Wait! Tifa Wait!? He’s hurt, we have to help him! Kain No! Tifa What!? Kain! Zidane! What...what just happened? What’s going on? Just... hafta find Kain to talk. Field Tifa Kain! Zidane! ... They’re not here either. What’s going on? Hm, they couldn’t have gone any further. Guess I’ll search this area one more time. Snow of Sorrow Tifa Kain’s up to something. I’ve got to get him to talk to me. Ryukahn Gateway Movie 途中から Tifa What about you? Kain Sparing thoughts for a traitor? Tifa Stop it! You know I trust you. All this time you’ve been helping us, and then you just up and change sides? Yeah, right! I mean... even if you hadn’t helped me out before, I still wouldn’t fall for that. We’re friends. Aren’t we? Just tell me. What happened? Where’s Zidane? Have you found anyone else? Why... why did you... point your weapon at me? Kain Forgive me, that’s not for you to know. Tifa Well, I guess I’ll just have to tag along. Kain What? Tifa No choice. I used my potion. Girl like me... who knows if I could make it back to Cosmos all alone? But as long as I have a friend along, I’ll be ok. Right? Kain Tifa... Tifa Listen. I trust you. We’re friends. [Talk to Kain] Kain There is nothing to discuss... Tifa Well aren’t you stubborn? But I’m pretty stubborn myself, you know. [After battles] Tifa Kain... you’re really not talking to me? You don’t care if you’re thought of as a traitor? Kain ... Tifa Am I supposed to think that you don’t think of us as friends? Is it better to think so? Kain ... Tifa Then who ARE your friends? Only the people you remember from your homeworld? You don’t want to remember this world? You don’t want friends from this world? Kain You are free to think what you will. Tifa So you get your memory back, you know something, and that’s it? Come on! It might be food for you, but if I lose my friends in this world... I’d be all by myself... Kain ... [After cleared] Kain It’s not as though... I do not consider all of you my allies. Tifa Huh? Kain I bear grim news. I did not wish to worry you with such news, as comrades. However, as a warrior summoned to this realm, you should know the truth and what awaits. Tifa The truth... and what’s about to occur? Kain I shall talk if you so wish... You’ll―forget eventually. Tifa I don’t completely understand, but fine. Tell me what you know. Movie Tifa So no matter how hard we fight, we can’t win. Getting these crystals sure is a pain. I wish they’d just show up already. Then we might’ve had a chance at actually ending things this time around. Kain Don’t dwell on it. When you wake, you won’t remember the things we’ve had to endure. And when you have your crystal, you’ll have no more reason to despair. Tifa I guess not. Well then, I guess we better go find everyone else! Kain What? Tifa You thought I’d let you go alone? I mean, come on! You look like you’re ready to fall over. I’m still not really sure what you’re doing is right, putting everyone to sleep and all. But you do, and you’re going to keep on doing it, right? You believe in yourself, and you’re gonna go as far as you can. Well then... I am too. I don’t... I don’t want anyone else to get hurt. I wanna help you fight, so I can help keep everyone safe. It’s not fair. I mean getting summoned here... forced to fight... disappearing... everything. We’re not just a bunch of faceless soldiers. We’re friends, and we’ve been through a lot together. Kain We could well fall along the way, and never see an end to this war. You’d still go? Tifa You’re still going. You know what we’re up against, but you’re not backing down. Kain I can make no promise you’ll survive. Tifa I know. Subtitle Many were the times the warriors of discord were spared from purification. I believe no one honored a warrior’s feelings more than “him”...
https://w.atwiki.jp/dissidia012/pages/22.html
The Onion Knight is on his ongoing journey together with Terra. As he arrives at a land in the far west, he does not question the path he has taken... Cutscene Onion Knight Crystals…have the power to break through despair, huh? I wonder what they look like. Terra Do you think we can find them? What if we do find them, but we still can’t save the world? Onion Knight Gods always have a habit of sounding pretentious, don’t they? There’s no proof that Cosmos is telling the truth, but we don’t know that she’s wrong, either. Anyway, our only choice is to believe and move forward. Let’s start with what we can do. Terra Mm-hmm... You’re right. Onion Knight Standing around here isn’t going to give us any answers. Come on, let’s get moving. You don’t need to worry. I’m gonna figure this all out. Subtitles The boy is known by the legendary title of “Onion Knight.” In a world that was slowly decaying around them, the boy traveled with Terra, a girl with magical powers, in search of their crystals― with the conviction that his brilliance will lead him to answers about the future. West メルモンド Gateway Onion Knight Let’s go, Terra. There’s nothing to worry about if you’re with me. Terra Okay... I’m counting on you. [Talk to Terra] Terra Be careful. I’ll do my best to assist you. Cutscene Terra Wait a minute... Onion Knight What? Terra I feel something... Something very powerful from that direction... Onion Knight Do you think it’s a crystal? Terra I can’t tell. It’s just a strong presence. Onion Knight Let’s check it out. What’s wrong? Terra Something about this doesn’t feel right. I don’t think we should get any closer. Onion Knight Terra, even if it isn’t a crystal, we might find some clues. It’s alright. I can handle any enemy that comes our way. Terra But... Onion Knight Chaos ‘s puppets may be strong, but they’re just big lunkheads. And I’ve got something they don’t... Right here, if you know what I mean! Come on, let’s keep going. Field Terra I feel something really strong coming from that direction. I’m not sure about this... Onion Knight I know you’re scared, but the crystal isn’t going to show itself if we just wait around. I’ll telling you, it’s gonna be alright. You have to believe me. Come on. Terra ...Okay. But you have to be careful, too. たりない！！！！！！！！！[Talk to Terra] Terra I wonder if Chaos’s side knows we’re looking for the crystals. North Melmond Gateway Terra We’re just searching for our crystals... but we have to fight, don’t we? Onion Knight There’s nothing to worry about if you think things through. See that emblem? If you use a chain skill on that emblem, it’ll stay in effect and make things easier. Terra Really? Alright, I’ll remember that. [Talk to Terra] Terra Let’s prepare before we go. We don’t know when we’ll be attacked. Cutscene Onion Knight Terra, you feel something? Terra It’s still up ahead... Watch out! Exdeath Pawns of Cosmos, I presume. Onion Knight かっこですかね？？(Whoa... What is with this guy? I’ve never felt such an intimidating aura...) Exdeath I come out here to kill the time, and what do I find but a woman and child. Onion Knight (No way I can look after Terra while fighting him. I’ve got an idea...) C-could you possibly let us go, sir? Exdeath What? Onion Knight Our strength is no match to yours. We’re hardly worth your time. I think you’d be much better off finding a stronger opponent to fight. Unless you’re the cowardly type who only picks on those weaker than yourself... Exdeath I suppose there is no point in sending harmless insects to the Void. Very well. I will let you go. But keep this in mind, little worm. The crystals shun the unworthy hands of those without valor. Onion Knight Well, that was easy! Of course, even if he came for us, I would have run! I don’t fight against anyone unless I know I can win. Terra But...wasn’t it a bit strange? Onion Knight What do you mean by that? Terra It seemed like he let us go on purpose. He sort of even gave you advice when you wouldn’t fight him... Onion Knight You mean the “those without valor” line? Fighting against someone you can’t beat isn’t a sign of valor. It’s simply being reckless! Terra I’m sorry. I just― Onion Knight Then I’ll prove it to you by getting the crystal! That’ll show you I’m not “without valor.” Let’s go. Do you still feel the presence? Terra It’s up ahead. Onion Knight Right最後はぴりおど？ Exdeath The girl awakens to the light. Your plans have come to nothing, Kefka. Kefka Nothing? Are you blind or just stupid? You saw her power firsthand! Exdeath She was merely an empty vessel then. Not anymore. Even you must be aware that she acts on her own will now. Kefka ...So? Exdeath So cease your plotting. She will never join Chaos. She is sided with Cosmos now. Kefka ...No way I’ll give it up. I swear I’m going to draw her powers out. Then I’ll be absolutely untouchable! Field Terra You know... I think that person knew about the crystals. Maybe he knows where we can find them― Onion Knight Terra! Don’t believe what the enemy says! We have to find the crystals by ourselves. Let’s hurry. I have to find out what it is that you’re feeling. [Talk to Terra] Terra It’s getting stronger. Something’s happening up ahead. Onion Knight It has to be a clue to the crystals. ...Are you scared, Terra? Terra I’m...alright. Let’s go find our crystals. Terra I don’t know what it is that I’m so afraid of.
https://w.atwiki.jp/dissidia012/pages/16.html
Subtitle Restore hope for the future by crushing the gate to the Rift whence the manikins come― Each with reflections of their own, the four head for the gate in the land of discord. Movie Laguna Hmmm… Guess we go this way? Yuna No, I don’t think so. We came from over there, so we should be headed this way. Laguna Ahh, right! That’s what I meant to say. Vaan You really are hopeless, aren’t you? Laguna I’ve been called worse. Well then, shall we? Light―hm? What’s wrong? Vaan C’mon. That’s not the right way. We’ll end up going in circles listening to Laguna. Lightning We’ve got company. Tifa They’re here! ??? Tifaなんだっけ Laguna You two came all this way to catch up with us? Would I be right in guessing you’re here to send us off to dreamland? Kain Ahh. So you’ve caught wind of my plan. Tifa So you’re going to stop the manikins? Yuna Yes. We have to do something. If we don’t stop them now, there’ll be even more to fight later. Kain I trust you know that you may well meet your ends? Laguna Just as well as you do. Vaan We all want to win this thing. We’re just going about it different ways. Tifa Guess so. Well, ya know what… I’ll help too. We’re trying to do the same thing after all. Kain Then let us go. The longer we talk, the greater their numbers grow. Vaan “Us”? Meaning, you too? Kain If you fail your lives are wasted. It’s best I add to your numbers. Laguna Well, not gonna argue with that. Better to have more help than less. But still… Lightning Do what you want. conflicting Virtues Yuna What could that be? What a strange enemy. Laguna Looks like… they’re clumping together. Like a platoon? Tifa Then we have to fight as a party! I’ll go first! Vaan Aww, no fair, Tifa. I want to fight, too. Kain We don’t know when we’ll be forced to fend for ourselves again. We must be ready. Lightning True. We don’t get to choose who or where we fight. We should take turns going first. [Before party battle] Laguna A “round-robin” and “tournament”, huh? I think I get it, but I don’t get it… Lightning It’s “one-on-one” or “the strongest survives.” But that’s only a guess without trying ‘em. Laguna Yeah, you’re right! Let’s give ‘em a shot! [Talk to Kain] Kain Don’t worry about me. Summon me when you need my assistance. Movie Kain Lightning. Lightning What? Kain I will not ask your forgiveness, but I apologize. Lightning When you turn your weapon on someone, apologies don’t cut it. Kain You’re right. Lightning The others, they’re really all right? Kain Yes. Of that you can be sure. Lightning Right. If you hadn’t started tracking down the truth, I don’t think any of us would have ever made it out of here. You’ve got my thanks for that much. That’s it. Don’t expect me to forgive you for dragging other people down with you. Kain Understood. Lightning We’ve got a long, hard fight up ahead of us. If you’re coming, I wanna see you fight harder than you ever have. Kain Then you’ve nothing to fear. Field Lightning There’s an evil presence to the south― The manikins must be gathering there. Laguna Well, guess we’ve finally made it this close. Tifa It looks like we’ve come to the point of no return. Yuna Let’s go and fulfill our mission! [Laguna talks to Lightning] Lightning If I had been incapacitated like the others… I wouldn’t be here. I would have awoken in the final battle and gone forth. ― What a sick joke. I’ve had enough of having others control my destiny and sacrificing others to make it. Lightning There’s no time to “sleep.” We’re going to fight now. [Talk to Kain] Kain In hindsight, leaving the rest to our sleeping comrades may be a cruel fate. We can only send them forth with hope, even if they are to lose their memories again. We just have to believe in them now. ― I’m certain they will be successful. Kain Let us proceed, to our final battle. [Talk to Vaan] Vaan Ya know, I’ve been thinking… How old do you think Cosmos― Uh, nevermind, it’s nothing. It’s nothing… really… What I’m trying to say is… Cosmos has been fighting for a long time, right? I just started to think that she’s had to see her warriors battered and then disappear. Vaan Cosmos’ll crack a smile once the fighting’s really over, right? [Talk to Laguna] ２週目で回収 Inherited Memories Vaan I wonder how the crystal’s supposed to show it self... Yuna If we had the time to adapt to her powers, would things have been different? Laguna But how would we have adapted? I mean, maybe I’m just not cut out for it― Vaan Yeah, maybe not. Laguna You know, you really should watch your mouth. Vaan But maybe things went wrong because our minds and Cosmos’s mind became distant. Yuna Our minds became... distant? Vaan We’re too busy fighting the manikins. We’re nowhere near ready for Chaos. Laguna Hm, you’ve got a point. Now even our final objective has become about the manikins. If we can destroy the door to the Rift, the next ones can share their minds with Cosmos. So in a way, what we’re about to do is really important, and really close to the crystals. Laguna Hmmm. You’re actually making good sense, Vaan. Our enemy becomes Chaos only in the next conflict. Then we’ll share Cosmos’s will. Yuna Maybe you’re right. I would like to believe that. Laguna Well, I guess it won’t hurt anymore if we’re wrong... So maybe we should believe. なにかのＧａｔｅｗａｙ＞ ムービーの有無未確認 [Talk to Kain] Kain I have a foreboding feeling... [Pheonix Down] Vaan Take a look at that red feather. What’s it used for? Kain That’s a Phoenix Down. It revives fallen warriors. Yuna They seem to be quite rare. We should use them sparingly. [After cleared] Tifa There is another cycle, right? Kain That I do not know myself. It’s not as though I saw proof. Lightning Yet you went around knocking allies out? Kain There was hope in my actions. Not hope― but a gamble, perhaps. I took a risk to believe in a chance, rather than live as a pawn to disappear. Tifa You should have talked to us. Kain If I did, no one would be asleep and everyone would be here. Lightning I guess... you’re right about that. Kain I could only knock them out alone... Protect them from our enemies― We are only able to attack the gate thanks to all of you. Lightning We haven’t done anything yet. If you want to take a chance, we need to first stop those manikins from appearing... Field Kain Their numbers are slowly increasing... Lightning Everyone, be ready to fight at any time. Vaan Don’t sweat it, a group of this size is nothing. This should be a breeze. Yuna I’m fine as well. I can fight at any time. Laguna Hm, we’ve come a long ways, but don’t you think they’re holding back? Or maybe not... [Talk to Kain] Kain Their presence grows stronger. The gate must be near. We’ve no clue as to their true numbers, but if we fail, all hope is lost. Kain It is true that their numbers grow as we speak... [Talk to Tifa] Tifa Say, what do you think’ll happen to Chaos’s warriors? Since Cosmos’s warriors will be freed, you think the same will happen to Chaos’s? Sorry... I was just curious! We have to stay focused. Tifa It’s alright... I’m sure we’ll do just fine. Gateway of Artificial Life Lightning The presence is near. We should be close. Keep your guards up. Tifa Any advice, Kain? Kain Hm... Attack their compatriots. It might be late to mention, but keep that in mind. Tifa That’s great advice! I’ll do my best. [Moving] Yuna The KP Chance conditions have become challenging, haven’t they? Kain Break opponent within 60 seconds? Difficult, but not impossible with right tools and skills. [Talk to Kain] Kain Stay alert... The enemy nears. [After cleared] Tifa We must be getting close. Yuna You can almost feel the evil here. Vaan Manikin headquarters, huh? I wonder what it’s like inside. Tifa Someone’s sure relaxed. Vaan Well it’s not like I’m not worried. Just... You know... we’ve never been there. Tifa Well, I guess that’s something. Yuna I suppose... ??? There ya go! Tifa It doesn’t seem as scary if there’s something to look forward to. Right, Yuna? Yuna Well... I guess so. I’ll just pretend I’m looking forward to this too then. Laguna There’s not a lot to really be looking forward to now, is there? Kain This from Sir High Spirits? Laguna Ah, touché! But see, I’m trying to keep everyone positive. It’s calculated. Come on, it was just a joke! No need to glare at me. Lightning Nobody’s glaring. Kain She’s just concerned. Laguna Concerned? Oh, about all the manikins, right! Exdeath Searching for something? Continue down this path, and there will be no return for you. Tifa Great, thanks for the tip. We’ll be sure to keep that in mind. Exdeath Assuming you should survive. Golbez For the time being, you may indulge us in battle here. By the time we’re done, all will be over. Kain What? Golbez Surely you sensed something amiss? The manikins are all but gone from this place. Lightning What’s going on? Golbez The manikin horde should be arriving at its destination as we speak. Yuna Its destination? Vaan Where’s that? Kain So this is your game. Vaan What do you mean? Golbez Even a goddess could not hope to defeat such overwhelming odds. But she will have to do her best. The manikins march on Cosmos’s throne. Lightning They what? Golbez Have you forgotten? Warriors robbed of their master disappear into the darkness. A true demise, from which there can be no hope of rescue or return. Kain The rest of you go on ahead! Tifa Kain?だっけ？ Vaan What about Cosmos? Kain It’s too late. Vaan Too late!? Laguna Even if we went back now we’d never make it in time. Only thing we can do is trust our last line of defense to hold. Kain There’s a limit to what one man can do. Every moment we waste is a blow against him. I’ll hold them here while you destroy the portal! If you don’t hurry, we’ll fail at even that! Yuna But... are you sure? Kain I can hold my own. When I’ve finished with them, I’ll follow behind. Lightning See ya on the other side. Come on, let’s go! Exdeath Quite the kind-hearted soul, aren’t we, Golbez? Golbez It matters little what they know now. They have no means of stopping that which is to come. Exdeath Truly? Subtitle Those who awake after their defeat find themselves without memories of the past. Those left behind can only carve what was lost deep into their own hearts... Field Tifa They’re this way! Vaan Let’s just find ‘em and end this quickly... and head back to Cosmos. Yuna Vaan... Laguna You’ve got a point there, Vaan. If that’s the case―we gotta go. Lightning Let’s go. We’re gonna destroy the portal to the Rift! [Talk to Lightning] Lightning We will close the gate to the Rift― That’s the only goal to focus on now. We can’t worry about anything else. Kain and the others are in the same boat. Worrying won’t help us now, since we can’t go back... So... I’ll believe in them― and carry on. Lightning Onwards to the gate! We’re ending this now!!! [Talk to Yuna] Yuna What we’re about to do is relevant to everyone and their futures. If I tell myself that, I feel a little at ease, even in this crisis. If our fight will save the sleeping warriors from disappearing... Then I’ll fight... No matter what. Yuna When the fighting’s over, I... I wonder if he’ll remember me... Gateway of Lost Innocence Lightning So I have to trust my back to Kain... He should make it back... safely... Recurring Tragedy Vaan Is Kain going to be alright by himself? To a Foreign World Vaan I’m... glad that I’m with all of you now. Lightning I agree... but we don’t have time for talk. We head out once we’re all ready. Laguna Alright, everyone! Check your equipment! Everything lookin’ good? Tifa Supplies are important, but a blue gateway’s close by. Training a little wouldn’t hurt. Yuna I’m prepared. Let’s go, to the gate to the Rift! [Get 1000 gil] Tifa Gil! What perfect timing! Why don’t we get something with this? Laguna Don’t go wasting it all. I’ll hold onto the gil for now. Vaan Laguna... why don’t you buy something? There’s something you want, right? Laguna Vaan... How should I say this? You’ve become a gentleman. [After battles] Tiaf Would we have gotten back all our memories if we kept fighting in this world? Lightning Yeah, if we’re to believe Kain. Not that having our memories would make a difference. Laguna Unless that’s the ticket to going back home, but that doesn’t seem to be the case, either. Lightning ―Are you getting nervous, Tifa? Tifa No, not really. I don’t remember enough of anything to make me nervous. I actually feel secure, being together with my friends. But... maybe I’m a tiny bit scared. Because you guys are my only friends―It’s just, to think that there might be more precious friends locked away... Lightning Tifa... Tifa Guys... can I call you my friends? Not just you guys, but everyone who’s sleeping, too... Laguna Come on, of course we’re friends! It makes Uncle Laguna sad to hear you ask that now. Lightning Our battles together are what I remember best. Those memories matter most to me as well. Tifa ―Thank you. What matters to me now―what I’ve missed―is the feeling that I’m not alone. So no matter how scary things might get―I know that everything will be alright. [Cleared floor 1] Vaan Say, Laguna... How did you find out about the door to the Rift, anyway? Laguna Because I have intel-gathering skills! ...Nah, one of them just flat out told me. ‘Course, I was also told to be prepared for endless battle and certain doom. Lighting Be prepared for certain doom―So are you? Laguna Hmmm... Actually, Light, don’t we have things to do before we think about that? Vaan Yeah, no use thinking about doom. We’ll just destroy the door and go home. Lightning It’s not gonna be that easy. They’re coming at us with greater numbers than we’ve ever seen. Vaan I know that. Lightning Do you? Because you’re only going to be a burden if you’re not serious. Vaan Are you going into this to lose? Is that how you beat an enemy? Lightning What? You cocky little― Laguna Hey, hey, kids. Let’s not fight each other. Please, I beg of you, for me? Lightning ―I wouldn’t call this a fight. Laguna We’re all marching forward to stop the manikins. You, me, Vaan, all of us. The best way to prepare ourselves for what’s coming up ahead is to stay united. Okay? Honestly, I wish there were an easier way to go home. I don’t wanna go diving into danger. That’s the same for everyone―but none of us has the choice of backing out now. I can’t just snooze and let the others handle the dirty work...disappearing aside. Lightning Laguna... Laguna You know...I’m hardly one to preach, but I’m sure we’ll know what to do when the time comes. ...Or so I read in a book somewhere. Vaan Oh, Laguna... A book? Floor 2 のどこか Yuna If we destroy the door to the Rift, we can restore calm here, like the other gateways――and those sleeping in the unlocked gateways can wake up and start fighting again. Lightning Those sleeping... You mean Chaos’s warriors? Tifa Yuna...maybe you should stay behind. You have people you want to protect here. Your memories are from your homeworld. You won’t forget him even if you slept. Yuna But I― Lightning You don’t have to come. If he matters to you, stay with him. Yuna No, I should― I will do what I can do. I’ll fight―so that Sir Jecht and Tidus can put an end to their duel in the future. They’ll be alright; those two are strong. I’ll believe in them, and walk my own path. Yuna This is the end of out time here. The next will be yours. I wish I could have walked together with you, but there’s no path for us to walk on yet. I’ll make your path this time. Everything’ll be okay, right, Tidus? [Cleared Floor 2] Yuna I can feel the manikins just teeming up ahead. We’re close to the door to the Rift. Vaan As soon as we break it down and get rid of all the manikins, we win for good. Lightning There you go again. When are you gonna quit being so naive? Vaan What are you picking on me for? Does the word “win” bug you that much? Lightning Yeah, when you say it like it’s nothing. Do you really have a grasp on what we’re doing here? If you’re going to waste your life, go to the next conflict! I’ll put you to sleep myself! Yuna Light! Vaan ...Heh, if you care about me that much, why don’t you just say so? Lightning What!? I don’t― Vaan Calm down. I’m only saying that we’re going to “win” after a lot of thinking, and I mean it. You’re not putting anymore to sleep. We came this far; we’re going all the way. Lightning ...Mouthy brat. So you can talk the talk. We’ll see if you can walk the walk. Come on. Vaan ‘Course, if we lose, I won’t be able to go get that girl. But I think she’ll make it fine. If I can’t go, someone else will find her. I just hope she can say what she’s feeling. Then any warrior of Cosmos would help her. Well, only the guy in the horned helmet might slay her if he finds her first. So, hang in there, T― Wait, what was her name? Tidus? No. Tifa? No... Oh, right. Terra. That’s her name. [Floor 3] Laguna Hm? Oh, what! Leg...leg cramp! Vaan You alright, Laguna? Here, grab my hand. Yuna The path’s disappeared? We can’t go back... Lightning It’s...for the best. Tifa Let’s keep going, come on! Cutscene Vaan That’s it. The door to the Rift. Yuna We made it. Now all that’s left is destroying it. I wonder if Kain and Cosmos are still alright. Laguna Don’t worry, they’re fine! We’ve gotta believe in them. They’re counting on us, ya know. Vaan Well, let’s do this. Lightning Wait. ??? At last you’ve reached the end of the line. Lightning Step aside. Kefka “Step aside,” she says. Do we look like sidesteppers? Your little game ends here, kids. Vaan What are you, crazy? All we have to do is go through you. Ultimecia Through us, and through the new manikins preparing to emerge at this very moment? You believe you can defeat us all? Tifa We’ll do fine. Just stay out of my business. The Emperor Ahh... The vitality of youth! Let us see how long it takes to bring that to heel. Yuna This time, there’s no getting away. Cloud of Darkness You came. Laguna Yeah. Can’t stay, though... Got plans up ahead. Garland There is nothing ahead that will change your situation. The only thing that awaits you is your inevitable doom. Lightning So, what’s your point? You can spout threats all day, we’re not turning back now! VS Kefka Kefka Whaddaya say ya give me back that thing of mine you borrowed? Vaan Why don’t you try and take it? VS Ultimecia Ultimecia Throwing away a life once spared... Tifa Who said I was? VS The Emperor The Emperor I look forward to seeing this tragedy unfold. Yuna This is my story. It has a happy ending! VS Cloud of Darkness Cloud of Darkness You’ve chosen death. Now, let us see it! Laguna Sure. I got your death right here. VS Garland Garland I will grant you true and utter annihilation. Lightning Bring it on! I don’t need a second chance! Movie Garland Are you still trying to win? Lightning You want me to finish you off, just say the word. Garland I think you should be having this conversation with the manikins. ??? We’re leaving. Forget the puppets, they’re expendable. This is farewell, warriors of Cosmos. The manikins will keep you company until the sky falls upon your heads. Tifa Things still look pretty rough for us, huh? Lightning I’m sure you all understand our ...situation. We came here to destroy the portal that connects this world to the Rift. It’s the last thing left for us to do. But once we charge into the middle of those manikins, there’s no coming back. Yuna But there’s no other way. I’ve come to accept that. Vaan Yeah. I think I’m just gonna have to accept it as well. If that’s what it takes to win. Tifa It’ll give us a chance the next time around. Lightning I was the one who wanted to fight until the end. I dragged you all into this. I’m sorry. Tifa Light... Laguna Wait, wait, wait, wait, wait, wait? Did I just sneak another glimpse of Lightning’s softer side? Lightning Laguna... Laguna We all knew how this would end from the start. No one here was stupid enough to expect otherwise. Vaan Actually, this is all news to me. Laguna Okay, maybe one of us... Vaan Hey, I thought it might come to this. But even then, I still stuck with you. Yuna Nothing we do here will be in vain. Our efforts will save someone in the next battle. Tifa Too late for doubts. And nobody blames you. We’re already involved in this. Lightning Guys... Laguna Alrighty then. Let’s do it! Tifa Okay! Yuna Ready! Vaan Count me in! Lightning Kain! Are you hurt!? Kain It’s nothing. I can still stand. Come, let us see this thing done. Heh, I told you I’m fine. It’s not over yet...not by a long shot. Lightning Right. Kain When the next battle begins, we will surely be on the road to victory. Forget the past. Do not torment yourself with looking back. Now is the time, Lightning. I am at your side. We must face forward. Lightning Face forward. We can’t go back. WOL They have come. Cosmos. At this moment, I can but lead you towards certain defeat. You wished for victory. You wished for an end to this conflict. As things stand, I regret there is nothing more I can do. Cosmos It is I who should have done more. I wanted... I wanted to save you all from this nightmare. WOL Your divine power exists to protect this world. If you wasted it on your servants, and allowed the world to fall, what purpose would that serve? We are warriors―the chosen few who were summoned to this land to secure victory for the goddess of harmony. Cosmos. There will come a future in which that victory shall be won. And so I ask you believe in that future. Stand by your heroes as they look to the next battle. Though I once fought in the name of light, that honor may now be lost to me. However... The light I hold within my breast, never once has it flickered of faded. This I swear I shall do my utmost to protect you until the very end. Cosmos I cannot― WOL Cosmos. Though I cannot join you in future battles, I pray you forgive me. WOL Cosmos! Subtitles The stability of this world is ensured by the goddess of harmony. Her divine power flows outwards in an endless stream―a soothing current to suppress the violent and destructive energy of the god of discord. But in this battle, the long-standing rules were shattered. In defiance of fate, the goddess of harmony chose to divert her power from its eternal task. She sought to protect the lives of her chosen heroes, and invited her own demise. As a result of this act, the energies of chaos were set free to rage, unrestrained. The very fabric the world was irrevocably unspun. Barely a fragment of this reality emerged from the destruction. But still the dragon performed its purifying ritual, setting the stage for the conflict to begin anew. With even the memories of their fallen companions scoured away, the warriors are restored to life alongside the goddess of harmony. Once again, the heroes of Cosmos step forth, and fight to seize victory.
https://w.atwiki.jp/dissidia012/pages/17.html
Cosmos I have been defeated. WOL Cosmos! Cosmos I could not...protect the world. Subtitle Cosmos, the goddess of harmony. Chaos, the god of discord. Reigning from distant realms, the two gods had gathered warriors from all lands to lead them in savage war. The conflict that has continued for eons is now about to end in Chaos’s favor. The world has been torn asunder, sinking into a vortex of disorder. As for the few surviving warriors― Field WOL I seem to have fallen senseless. But how did I― That matters not now. I must make haste to where Cosmos is. In front of Forsaken Kingdom WOL This gateway emanates a strange power, though not necessarily fell... Forsaken Kingdom WOL That emblem... It seems that the powers of a god are at work. I must thoroughly analyze whether it is friend or foe before engaging. [Moving] WOL That foe may put up a fight. Perhaps I need some new equipment. Cutscene WOL Cosmos! Cosmos I have been defeated by Chaos. The god of discord, Chaos... His brutal powers destroyed the balance of all things, threatening the fabric of reality itself. All existence is on the brink of doom. Ten of you remain―and you are the last hope left to this world. I implore you. Obtain the light.かなあthat even in a broken world could never fade―the light of the crystals. The crystals embody the strength to face despair. With ten gathered, there is hope yet to save the world. The path to your crystal will be perilous...and different for each and every one of you. But you must believe in and follow your own path. Even if you know not where that path leads... Squall Not a problem. I’ve always gotten by on my own. Zidane If the treasure were really that easy to find, it wouldn’t be a treasure hurt, would it? バッツ No horsing around, though. This isn’t the time for games. It’s time for some serious fun. オニオン You don’t have to worry. I’m here with you. If it gets scary, just believe in me! Terra I’m counting on you. ??? The paths to our crystals may be different for each of us. But we’ve strength in our allies. Firion And if we put that strength together, we’ll have nothing to fear. Cloud I don’t know. The god, Chaos, is leading his forces of disorder―and they’re headed straight for us. But I’m ready for whatever comes my way. Tidus The tougher the enemy, the more fired up I get! Cosmos I thank you all― Though what remains of this world is on the verge of collapse... I must hold it together until you find your crystals... Forgive me... I want to be with you... But allow me to rest... Then soon... WOL Cosmos. Your radiant light shall always be with us. ??? Where am I? And how did I get there? I can’t recall a thing―but my finely-tuned senses tell me― There’s someone beyond here waiting for me!
https://w.atwiki.jp/dissidia012/pages/4.html
ニュース @wikiのwikiモードでは #news(興味のある単語) と入力することで、あるキーワードに関連するニュース一覧を表示することができます 詳しくはこちらをご覧ください。 ＝＞http //atwiki.jp/guide/17_174_ja.html たとえば、#news(wiki)と入力すると以下のように表示されます。 【カウンターサイド】リセマラ当たりランキング - カウサイ攻略Wiki - Gamerch(ゲーマチ) ウィキペディアを作ったiMacが箱付きで競売に登場。予想落札価格は約96万円！（ギズモード・ジャパン） - Yahoo!ニュース - Yahoo!ニュース 終末のアーカーシャ（終アカ）攻略wiki - Gamerch(ゲーマチ) メトロイド ドレッド攻略Wiki - Gamerch(ゲーマチ) 【まおりゅう】最強パーティー編成とおすすめキャラ【転スラアプリ】 - Gamerch(ゲーマチ) 【グランサガ】リセマラ当たりランキング - グランサガ攻略wiki - Gamerch(ゲーマチ) アイプラ攻略Wiki｜アイドリープライド - AppMedia(アップメディア) マニュアル作成に便利な「画像編集」機能を提供開始！ - ナレッジ共有・社内wikiツール「NotePM」：時事ドットコム - 時事通信 マニュアル作成に便利な「画像編集」機能を提供開始！ - ナレッジ共有・社内wikiツール「NotePM」 - PR TIMES 【アイプラ】リセマラは必要？当たりキャラランキング【IDOLY PRIDE】 - Gamerch(ゲーマチ) 篠原悠希×田中芳樹が明かす「歴史ファンタジー小説ならではの悩み」（現代ビジネス） - Yahoo!ニュース - Yahoo!ニュース 【Apex Legends】ヴァルキリーの能力と評価【エーペックス】 - Gamerch(ゲーマチ) モンハンライズ攻略Wiki｜MHRise - AppMedia(アップメディア) 【ウインドボーイズ】リセマラ当たりランキング（最新版） - ウインドボーイズ攻略Wiki - Gamerch(ゲーマチ) ポケモンBDSP(ダイパリメイク)攻略wiki - AppMedia(アップメディア) SlackからWikiへ！シームレスな文章作成・共有が可能な「GROWIBot」リリース - アットプレス（プレスリリース） 【ウマ娘】ナリタブライアンの育成論｜URAシナリオ - Gamerch(ゲーマチ) 【ウマ娘】ヒシアケボノの育成論｜URAシナリオ - Gamerch(ゲーマチ) 【ウマ娘】フジキセキの育成論｜URAシナリオ - Gamerch(ゲーマチ) ドラゴンクエストけしケシ攻略Wiki - Gamerch(ゲーマチ) サモンズボード攻略wiki - GameWith 【スタオケ】カード一覧【金色のコルダスターライトオーケストラ】 - Gamerch(ゲーマチ) 【スマブラSP】ソラのコンボと評価【スマブラスペシャル】 - Gamerch(ゲーマチ) 【ブレフロレゾナ】リセマラ当たりランキング【ブレイブフロンティアレゾナ】 - ブレフロR攻略Wiki - Gamerch(ゲーマチ) 【ガーディアンテイルズ】ギルドレイド戦（秘密の研究所）の攻略とおすすめキャラ【ガデテル】 - Gamerch(ゲーマチ) 仲村トオル、共演者は事前に“Wiki調べ”（オリコン） - Yahoo!ニュース - Yahoo!ニュース 【ENDER LILIES】攻略チャートと全体マップ【エンダーリリィズ】 - Gamerch(ゲーマチ) 【ウマ娘】あんしん笹針師の選択肢はどれを選ぶべき？ - Gamerch(ゲーマチ) 【ポケモンユナイト】アップデート情報・キャラ調整まとめ - ポケモンユナイト攻略Wiki - Gamerch(ゲーマチ) 【Apex】シーズン11の新要素と最新情報まとめ【エーペックス】 - Gamerch(ゲーマチ) ロストジャッジメント攻略Wiki - Gamerch(ゲーマチ) 【Among us】新マップThe Airship（エアシップ）の解説【アモングアス】 - Gamerch(ゲーマチ) ハーネスについて小児科医の立場から考える（坂本昌彦） - 個人 - Yahoo!ニュース - Yahoo!ニュース ゼルダ無双攻略Wiki｜厄災の黙示録 - AppMedia(アップメディア) 【テイルズオブルミナリア】リセマラ当たりランキング - TOルミナリア攻略Wiki - Gamerch(ゲーマチ) 【ポケモンユナイト】ユナイトライセンスの入手方法まとめ - AppMedia(アップメディア) ウマ娘攻略Wiki - AppMedia(アップメディア) ゲトメア（ゲートオブナイトメア）攻略Wiki - Gamerch(ゲーマチ) 【白夜極光】リセマラ当たりランキング - 白夜 極光 wiki - Gamerch(ゲーマチ) お蔵入りとなった幻の『スーパーマリオ』 オランダの博物館でプレイ可能？（リアルサウンド） - Yahoo!ニュース - Yahoo!ニュース ナレッジ共有・社内wikiツール「NotePM」が「ITreview Best Software in Japan 2021」のTOP50に選出 - PR TIMES 真女神転生5攻略Wiki｜メガテン5 - AppMedia(アップメディア) 【B4B】近接ビルドデッキにおすすめのカード【back4blood】 - Gamerch(ゲーマチ) ポケモンスナップ攻略wiki - AppMedia(アップメディア) 富野由悠季「ブレンパワード」作り直したい！ファンを前に意欲（シネマトゥデイ） - Yahoo!ニュース - Yahoo!ニュース 【スマブラSP】カズヤの評価とコンボ【スマブラスペシャル】 - Gamerch(ゲーマチ) ナレッジ共有・社内wiki「NotePM」が「ITreview Grid Award 2021 Fall」で、チームコラボレーションとマニュアル作成部門において「Leader」を5期連続でW受賞！ - PR TIMES メモ・ドキュメント・wiki・プロジェクト管理などオールインワンのワークスペース「Notion」が日本語ベータ版提供開始 - TechCrunch Japan 【ギアジェネ】リセマラ当たりランキング【コードギアス】 - ギアジェネ攻略Wiki - Gamerch(ゲーマチ) モンスターファーム2(MF2)攻略wiki｜アプリ・Switch移植版 - AppMedia(アップメディア) 【ブラサジ】最強キャラTierランキング【ブラックサージナイト】 - Gamerch(ゲーマチ) 【パワプロ】鬼滅の刃コラボ情報まとめ - Gamerch(ゲーマチ) 【SPAJAM2021】第3回予選大会は「クイズ!WIKIにゃんず!」を開発したチーム「かよちゃんず」が最優秀賞！ | gamebiz - SocialGameInfo 検索結果における「ナレッジパネル」の役割とは・・・ウィキメディア財団とDuckDuckGoの共同調査 - Media Innovation 【ウマ娘】解放結晶の入手方法と使い方 - Gamerch(ゲーマチ) ナレッジ共有・社内wikiツール「NotePM」が「BOXIL SaaS AWARD 2021 Autumn」にて「コラボレーション部門」を受賞！ - PR TIMES 「ゼルダの伝説 BotW」のマラソンで23秒？ 驚きの速さで完走した方法が話題（リアルサウンド） - Yahoo!ニュース - Yahoo!ニュース Wikipediaが「中国人編集者の身の安全を守るため」に一部の編集者アカウントをBANに - GIGAZINE 【ドッカンバトル】3.5億ダウンロードキャンペーン最新情報 - ドッカンバトル攻略Wiki - Gamerch(ゲーマチ) BTS（防弾少年団）のV、8月のWikipedia閲覧数が韓国アーティストで1位！グループでは4ヶ月連続トップ - Kstyle 【イース6オンライン】リセマラ当たりランキング｜召喚ガチャの開放条件は？ - Gamerch(ゲーマチ) 『復活のルルーシュ』の後を描くアプリ『コードギアス』新情報公開。古代中華を観測する『血盟の紅羽』などが展開 - 電撃オンライン BacklogからNotePMへwiki情報を自動API連携する「Backlog to NotePM」をSaaStainerに掲載開始 - PR TIMES ライザのアトリエ2攻略Wiki - AppMedia(アップメディア) 真女神転生3リマスター攻略Wiki｜メガテン3 - AppMedia(アップメディア) タスクも文書もWikiもデータベースもまとめて管理できる「Notion」とは？ - ASCII.jp ナレッジ共有・社内wikiツール「NotePM」が、見るだけ専用ユーザー『無料』の新プランを発表！ - PR TIMES 【かのぱず】リセマラ当たりランキング【彼女お借りします】 - Gamerch(ゲーマチ) 【乃木フラ】リセマラの必要はある？【乃木坂的フラクタル】 - Gamerch(ゲーマチ) 【パワプロ】生放送まとめ｜パワフェス2021 - パワプロ攻略Wiki - Gamerch(ゲーマチ) 【ポケモンユナイト】サーナイトのおすすめビルド（わざ・持ち物） - Gamerch(ゲーマチ) ルーンファクトリー5攻略wiki｜ルンファク5 - AppMedia(アップメディア) シャーマンキングふんばりクロニクル攻略Wiki - Gamerch(ゲーマチ) アーテリーギア‐機動戦姫-攻略Wiki - Gamerch(ゲーマチ) 簡単操作で自分専用Wikiを構築できるMarkdownエディタ「Obsidian」のモバイル版を使ってみた - GIGAZINE 【東京リベンジャーズ】場地圭介の声優情報と注目ポイントをご紹介！｜編集部コラム - AppMedia(アップメディア) 情報マネジメントツール「Huddler」がwiki機能を刷新 - PR TIMES シェアエコ配送アプリ「DIAq(ダイヤク)」のアンカーアプリで、高層ビル・商業施設の入館方法などお役立ち情報をまとめた「DIAqwiki」を公開 - アットプレス（プレスリリース） 【ツイステ】マスターシェフの攻略～辛味のふるさと～【料理イベント】 - Gamerch(ゲーマチ) 【ラグナロクオリジン】リセマラは不要？おすすめ職業は？【ラグオリ】 - Gamerch(ゲーマチ) 白夜極光攻略wiki - AppMedia(アップメディア) 【バイオミュータント】2.02アプデ｜アップデート1.4情報 - バイオミュータント攻略Wiki - Gamerch(ゲーマチ) ニーアレプリカントリメイク攻略wiki｜ver.1.22 - AppMedia(アップメディア) 【ウマ娘】ゴルシウィークはいつから？キャンペーン情報まとめ - Gamerch(ゲーマチ) シーズン66 - 【超速GP】ミニ四駆 超速グランプリ攻略まとめwiki - 電撃オンライン 乃木坂的フラクタル攻略Wiki - Gamerch(ゲーマチ) 「こんなことになるとは…」13年前のエイプリルフールについた“嘘”がネットで… ある男の告白（BuzzFeed Japan） - Yahoo!ニュース - Yahoo!ニュース 整理不要の情報共有ツール(社内Wiki)「Nerve」シードラウンドで総額約3500万円の資金調達を実施 - PR TIMES Nerve - 整理不要の情報共有ツール(社内Wiki) ローンチカスタマー募集開始のお知らせ - PR TIMES Among Us攻略Wiki【アマングアス・アモングアス】 - Gamerch(ゲーマチ) 稲作アクションRPG『天穂のサクナヒメ』における「農林水産省攻略wiki説」は本当なのか？ - AUTOMATON 無料とは思えない多機能っぷりなWikiインフラ「Wiki.js」レビュー、自前でホスト＆外部サービスと連携可能 - GIGAZINE Microsoft Teamsの基本と活用(24) TeamsのWikiを使う - マイナビニュース 『ゲーミングお嬢様』での提起が話題に “企業系wiki”に横たわる問題点とは - リアルサウンド 「エイリアンのたまご」，自動周回機能と公式wikiが登場 - 4Gamer.net 【リゼロス】Re ゼロから始める異世界生活 Lost in Memories攻略まとめwiki - 電撃オンライン ヌーラボ、プロジェクト管理ツール「Backlog」の絵文字入力の補完機能・Wiki編集の自動マージ機能を修正改善 - PR TIMES Backlog、Wikiにファイル添付が容易にできる機能をリリース -- グローバルバーの視認性改善なども実施 - PR TIMES GK川島、パンチング失点でWiki書き換え炎上 「セネガル代表」「プロボクサー」... - J-CASTニュース 「ウィキ」の「寄付バナー」がデカすぎ 「広告にしたら？」の声、元管理者にぶつけると... - J-CASTニュース
https://w.atwiki.jp/dissidia012/pages/18.html
Subtitle Cloud sets out on his search together with Firion, Tidus, and Cecil――never doubting that the crystal can be obtained on the way to the land of discord... Cutscene Cecil Well? Any clues on the crystal? Cloud No, nothing... Tidus So these crystals can save the world, huh? I wonder how we’re supposed to find them. Firion We probably have to fight more. Just defeat every enemy we encounter― Cloud Don’t know if we should be running into battle without knowing what’s going on. After all, most people can’t win every fight. Tidus I guess we gotta rest up sometime. Firion There is some truth to that. Cecil It’s good to have you with us, Cloud. You’ve the sense to think things through. Tidus You cloud learn something, Cecil. Firion Look who’s talking! (laugh) Guess we all need some of that sense! Cloud (Sense? No, that’s not it. I’m just―) Subtitle Destiny’s burden weighs heavily on Cloud’s giant sword. If he obtains his shimmering crystal, will he be able to cast a light on the shadows hiding within? North Sanctuary Gateway Cloud The crystals... Can I obtain the powers of Cosmos? Tidus You look gloomy, Cloud! You need to practice smiling more. Cloud Why do we have to talk about that? ―Let’s get a move on. [Talk to Tidus] Tidus You got an ace providing support; I’m sure you’ll do fine! Cutscene Tidus Can somebody tell me what the heck these crystals are, anyway? Cecil Once we obtain them, will we be able to defeat Chaos? Firion If that is what Cosmos wishes, it is up to fulfill it. Cloud But what we are― What exactly are we fighting for? Firion What do you mean? Isn’t it to defeat Chaos and bring back peace to the world? Cloud Cosmos only said that we had to get the crystals. There’s no guarantee that defeating Chaos will bring peace. Nobody knows for sure what’s gonna happen to the world. Tidus I think we just have to keep faith! Firion We don’t need to know much in order to fight, do we? Cloud I just...need some convincing. I don’t wanna find myself swept into more battles...without knowing why I’m there. Tidus Cloud... Cloud Can any of you guys tell me? If there’s a good reason to be here fighting, I wanna hear it. Cecil A reason to fight... I suppose I’ve never thought about that before. Tidus I’m settling things with my old man! But that’s a personal issue, I know... Cloud Good for you, Tidus. Firion Could you give me some time? I wanna come up with an answer that would convince you. Cloud An answer... Hm... Field TIdus Man, I love it outside. It feels great to be able to just run! Firion And it doesn’t look like there are many enemies around here. Cloud Maybe because we’re close to Sanctuary. But stay alert, Tidus, Fir― Cecil Save your breath, Cloud. They’re already gone. [Talk to Firion] Firion I think I just...need a little more time. Cloud Sure. Sorry to get you into this mess. This problem’s mine alone. Firion You shouldn’t carry all that by yourself. That’s what friends are for. Firion Could you give me some tome? I want to find a convincing answer. [Talk to Cecil] Cecil We search for the crystals―to gain the strength to fight against Chaos. I wonder what changes by obtaining them. We’ve yet to even know where they are. But Cloud―I suppose you are in search for your own reason to fight. Cloud It’s just not clear to me―what I’m trying to accomplish through fighting. Cecil The answer cloud be in your memories―but you won’t know until you remember... Cecil Watching Tidus and Firion, I think perhaps a blind effort is not entirely wasteful. [Talk to Tidus] Tidus Are you gonna tell me that I won’t get my crystal just running around? Cloud Not at all. I can’t even figure out whether running around would be good or bad. Tidus Then how about you run around until you figure it out? Cloud Run around until I figure it out... That’s Tidus for ya. Firion I just feel so cramped inside the gateways. Gateway of Good and Evil Firion There are manikins of unfamiliar faces, aren’t there? Cloud I don’t know why, but they may be probing our memories. What a sick joke. Firion Our memories? Did you see someone you remember, Cloud? Cluod Year... Someone from my past... Someone that shouldn’t be here. [Talk to Firion] Firion The enemies here aren’t that strong, but we should still prepare. Cutscene Firion I’ve been thinking about why we have to fight. But...I’m finding it difficult to put into words. Cloud I see... Firion There is one thing I came up with. Convincing or not... Cloud What’s that? Firion The wild rose. There’s something I’ve been longing to see. That’s the reason I want to end this conflict. Of course, that’s all just still a dream. Cloud A dream? Firion Yes. It’s a dream I can’t give up on. That’s the reason I can keep fighting. Cloud Firion―will you fight me? Firion What? Cloud I want to know. I have to know if that dream is really strong enough. Strong enough to keep you fighting. Firion But Cloud― Understood. I’ll take you on. VS Firion Firion Give me all you’ve got, Cloud! Cloud Time to see what you’re made of. Cutscene Firion It’s not... over yet! Cloud Not bad at all... Firion Like I said... I won’t give up on my dream... Cloud Yeah. But... I can’t be like you. Firion Why not? Cloud I’ve looked, but I’m still empty-handed. And without a dream, what do you suppose I should do? Sorry. Didn’t mean to confuse you. (Maybe what I’m looking for...isn’t here...) Sephiroth Garland... Do you have any memories from before you woke? Garland ...Why do you ask? Sephiroth We often hear that memories can be suppressed. Watching him, I find myself thinking... Perhaps we are born knowing everything, but are only allowed to live after having had that knowledge sealed away. Garland ... Sephiroth One more question... When I awoke, I saw a dragon with an unearthly glow. What was that? Garland ...What makes you think I would know the answer? Field Tidus Oh, hey, Cloud! And Firion! Glad to see you guys are alright. Cloud Sorry to keep you. Cecil No worries. Are you ready to depart? Firion Don’t worry about me. I think Cloud’s ready, too. [Talk to Firion] Firion Maybe it’s because I had this flower that I was able to remember my feelings. I couldn’t help you find an answer...but you can have your own dream. That I know. Cloud Yeah... Thanks, Firion. I can have my own dream... Firion I think I know after fighting you... You’re just as unsure as the rest of us are. [Talk to Cecil] Cecil The manikins seem to be gaining strength, if only in increments. Cloud They’re not a problem one-on-one. If we stay on guard, we’ll be fine. Cecil Yes. Let us not get careless. Cecil Not very many enemies outside the gateways. We should be alright. [Talk to Tidus] Tidus Ever wonder how they were chosen to be summoned to this world? Cloud From blood relatives to bitter rivals... We’re connected one way or another. Tidus I just wish I had friends from my homeworld, not just enemies, ya know? Cloud From my homeworld? ...Hard to say. Tidus Watching the oceans and rivers kinda reminds me of my homeworld. Beyond the Continent Cloud So, everyone believes they can obtain their crystal, huh? Cecil Everyone’s worried, Cloud. But... Do you shoulder a larger concern? Cloud Concern... Maybe a sense of loss. It’s nothing, don’t worry about me. [Talk to Cecil] Cecil You may just need some time to think things through. Cutscene Cecil Cloud. Did Firion give you his answer? Cloud Yeah. He says he has a dream. And that he’ll keep fighting until he can make it come true. Cecil Sounds like Firion, sure enough. Cloud He told you? Cecil Yes, although he was embarrassed at first. He says he wants to create a world where wild roses grow in perpetual peace. Cloud Sounds so...childlike. Cecil Honest men have honest dreams. Cloud Maybe he wished it on a star. What about you, Cecil? Cecil I don’t think I can give you the kind of answer you’re looking for. But perhaps there is someone somewhere with an answer. Why not go and look for it? Cloud But I... Firion You should go, Cloud. Cloud You too? Tidus We’re rootin’ for ya! Cloud You really don’t mind? Firion Just one thing When you find your answer, you come and tell us what it is. Cloud Got it. That’s a promise. Field Firion Which way are you headed, Cloud? Cloud I’m gonna go south. I don’t know what it is, but I feel something. Tidus I hope you find the answer you’re looking for! Cecil You’re on your own from here, Cloud. Be careful... Till we meet again. [Talk to Firion] Firion We will continue eastbound, and then go down the continent along the coast. That will take us to an island on which there should be a path to the land of discord. Cloud Got it. I’ll join you guys as soon as I’m done. Firion We’ll be waiting for you. May we all have our crystals by then. Firion Don’t forget. As soon as you find your dream, you let me know. [Talk to Cecil] Cecil I’m sure I don’t have to tell you this, but if it ever gets dangerous, fall back. Cloud I won’t be reckless. Cecil Haha, of course... I suppose we are the ones that should be more careful. Cecil I hope you find that person who has the answers. [Talk to Tidus] Tidus While you’re looking for answers, I hope you find your crystal, too! Cloud The crystal... I don’t even know where to begin... But yeah. It would be great if I could find it. Tidus Of course you’ll find it! Cuz I’m finding mine for sure. Tidus The next time we meet, it’s gonna be show-and-tell with our crystals! Pravoka Gateway Cloud We don’t know who lies in wait ahead. We may want to train a little now. Dried River Gateway Cloud “Someone may know of a reason to fight.” There’s plenty to do before searching. What is this feeling? It’s him, I’m certain of it. This presence from the gateway... Cutscene Sephiroth Good to see you, Cloud. Cloud Sephiroth! Sephiroth Why won’t you take up your sword? Cloud Fighting you...would be meaningless. I’m tired of taking part in pointless battles. Sephiroth Then if you had a reason, you would fight anyone? Cloud No! All I want is to believe in why I fight. Sephiroth Nothing but a puppet. Cloudかも What? Sephiroth Then let me give you a reason. A dream is easy to nip in the bud. How pitiful. To live life hanging on to something this fragile... Cloud It’s Firion’s wild rose! No... What have you done to them!? Sephiroth So now you have your reason. Come after me. Field Cloud Did he steal this flower―Firion’s dream―just to lure me out here? Tidus and Cecil should have been with him, too. I hope they’re alright... Sephiroth... I won’t let you have your way... Gulg Gateway Cloud He’s waiting inside... Am I being fooled? Is that why I’m here? Whatever the reason, I have to end this. Cutscene Sephiroth I knew you’d come. You always do as you’re told, don’t you? Cloud What? Sephiroth You look for a reason because you don’t want to be swept into a fight...but all you do is look. You do nothing to follow that desire. That is why you are so eager to make someone else’s reason your own. Cloud What’s your point? Sephiroth Your companions could get hurt, yet they’d still have the will to continue their search. But what about you? You’re nothing but a puppet that gets swept away, unable to make any decisions on its own. Cloud You’re wrong! I just― Sephiroth So...I’ll continue to provide you with a reason―every time you need one. Cloud Shut up! I’ve had enough of being told what to fight for. I came here of my own will! Sephiroth All you’re ever wanted was to cling to old memories. Cloud You’re the one who can’t let go! Cloud Sephiroth! なんか言ってた Go back to sleep. Sephiroth Accept it. I am the one who guides you―forever. If it’s despair you want―then I shall provide. Cloud What I want most― I’ll find myself. Sephiroth You are nothing but a puppet. VS Sephiroth Sephiroth You fight not knowing the truth? Cloud Enough talk, let’s go. Cutscene Cloud This is it―the crystal. Sephiroth It is also what you most despise. Take it, and you will be doomed to further conflicts and never know why. Cloud So be it, if that’ my destiny. I live in my reality, not yours. Sephiroth Very well. Every time your eyes gaze upon it, remember You were only able to obtain it with my guidance. And I will continue to pull your strings. Cloud I decide my own path. (Even if I have my doubts...I have to find my own answer...and tell my friends, like I promised. Until then, I’ll keep fighting.) Subtitle The warrior has vowed to keep fighting―and keep fighting he will, until he can fulfill the promise he made with his companions. Etched in destiny, his quest for answers continues on...
https://w.atwiki.jp/dissidia012/pages/2.html
メニュー 日本版 12回目の戦い 序章：聖域へ 1章：新たな敵 2章：揺るぎない瞳 3章：手掛かり 4章：想いの行方 5章：選択 6章：形なき真実 7章：仲間 終章：記されぬ戦い 最後の戦い 序章：最後の戦い 1章：迷いの先に 2章：知恵か勇気か 3章：意志が示す道 4章：月の導き 5章：託された力 6章：夢の蕾 7章：孤高の決意 8章：信じる気持ち 9章：お宝探し 10章：遺志を継ぐ者 終章：輪廻の終わり 北米版 Treachery of the Gods Prologue - Path to Sanctuary Chapter 1 ― A New Threat Chapter 2 ― Stern Eyes Chapter 3 ― Clues Chapter 4 ― Where Memories Wait Chapter 5 - Decision Chapter 6 - Indiscernible Truth Chapter 7 ― Ally Epilogue - An Undocumented Battle Light to All Prologue - A Final Hope Chapter 1 ― Beyond Doubt Chapter 2 ― Wisdom or Courage? Chapter 3 ― The Chosen Path Chapter 4 ― Guidance of the Moon Chapter 5 ― Entrusted Power Chapter 6 ― Seeds of Hope Chapter 7 ― Resolve for Seclusion Chapter 8 ― Trust Chapter 9 ― A Treasure Hunt Chapter 10 ― Champions of Her Will 終章：輪廻の終わり まとめサイト作成支援ツール メニュー メニュー2 リンク @wiki @wikiご利用ガイド ここを編集
https://w.atwiki.jp/dissidia012/pages/5.html
まとめサイト作成支援ツールについて @wikiにはまとめサイト作成を支援するツールがあります。 また、 #matome_list と入力することで、注目の掲示板が一覧表示されます。 利用例）#matome_listと入力すると下記のように表示されます #matome_list