約 5,106,890 件
https://w.atwiki.jp/vocaloidenglishlyric/pages/182.html
【Tags Akuno-P Haku Yowane Miku tB tD tG S】 Original Music Title 白ノ娘 English music title Daughter of White / Girl of White Romaji music title Shiro no Musume Music Lyrics written, Voice edited by mothy \ 悪ノP(Akuno-P) Music arranged by mothy \ 悪ノP(Akuno-P) Singer 初音ミク (Hatsune Miku) as 弱音ハク (Haku Yowane) This song is included in "Aku no Musume" series. The English song title given by the author is "Bystander", which is not literal translation of the Japanese title. Click here for the Japanese Lyrics English Lyrics (translated by Kanannon)： "I m sorry for being alive" A habit I keep on saying I ve always been softly complaining A meaningless existence Everybody in my village has beautiful green hair I m an outcast with white hair that no one has Deep in the forest stands an old tree I always come here alone and pray to god Living all alone Is very sad I just want someone, anyone To be my friend I met her right near the old tree It began when I saved her while she was unconscious on the ground Before long, we became close But that girl and I are very different She had the most beautiful green hair in the village She was loved by everyone with her kind voice and smile Why are you being so kind to me? Are you just pitying me because I m so inferior to you? You gently hold me and say to me as I was cringing "You re the most wonderful person I met" I cried in her arms Even if the entire world laughed and despised me I had a person who needed me That s all I need to be happy We ran away from the village and started living in a city Even though everything seems unfamiliar, it s okay because we re together We became servants under a wealthy merchant lady It s a job we chose in order to live One day, a blue haired man came by the mansion Their encounter twisted everything A prince from across the ocean. He fell deeply in love with her. So much that he rejected the neighboring queen s marriage proposal The land was engulfed in war The queen gave the order "Seek out every green-haired woman and kill them" Everyone, everyone was gone Except for myself with the white hair I wish that I could ve died in your place Why...why... "I m sorry for being alive" A habit I keep on saying I ve always been softly complaining A boring existence I started living in a small chapel near the harbor I heard a rumor that the queen died in the revelation I met her near the chapel It began when I saved her while she was unconscious on the ground Before long, we became close But that girl and I are very different In the empty confession box at night I overheard her confession Ah, how can this be She is indeed...The daughter of Evil In a harbor at the edge of town Stands a lonely girl I come up from behind her I take a knife out of my pocket I point it at her back And swing it up There s something I have to apologize to you I couldn t take your revenge She is the girl I was back then A very, very lonely girl Living all alone Is very sad That girl who couldn t do anything Improved a little in her cooking The brioche she made for snack Was baked very well At that moment, at the harbor I saw an illusion I wonder who that boy was? Romaji lyrics (transliterated by motokokusanagi2009)： "ikite ite gomen nasai" itsu no ma nika kuchi guse yowane bakari haite ita tsumaranu dake no jinsei mura no hito tachi wa mina kirei na midori no kami nakama hazure no watashi hito to chigau shiroi kami mori no oku de hisoka ni sobie tatsu sennen ju watashi wa koko de hitori kami ni negai o kaketa kodoku ni iki tsuzukeru koto sore wa totemo samishī dare demo ī watashi no tomodachi ni natte hoshī kanojo to deatta nowa senen ju no sugu soba taorete ita kanojo o tasuketa noga hajimari itsu no ma nika futari wa totemo nakayoku natta dakedo watashi to kanojo nani mo kamo ga chigatta mura no naka no dare yori kirei na midori no kami sono yasashī koe to egao dare kara mo ai sareta dōshite konna watashi nimo yasashiku shite kureru no? jibun yori otoru onna o awaren deru tsumori nano? hikutsu na watashi o daki shimete kanojo wa sasayaita "anata wa dare yori suteki na hito yo" namida ga koboreta tatoe sekai no subete no hito ga watashi o sagesumi warattemo hitsuyō to shite kureru hito ga iru sore dake de shiawase datta futari de mura o tobi dashite machi de kurashi hajimeta funare na seikatsu demo issho nara daijōbu yūfuku na shōnin no fujin no shiyōnin ikiru tame ni eranda watashi tachi no shigoto aru hi yashiki de mikaketa aoi kami no yasa otoko aitsu to kanojo no deai ga subete o kuru waseta umi no mukō no kuni no ō kare wa kanojo o fukaku aishi tonari no kuni no ōjo no kyūkon o kobanda kuni wa senka ni tsutsu mareta ōjo ga kudashita meirei "midori no kami no onna wa subete koroshite simai nasai" minna minna inaku natte shimatta shiroi kami no watashi igai kanojo no kawari ni watashi ga shine ba yokatta noni dōshite dōshite "ikite ite gomen nasai" itsu no ma nika kuchi guse yowane bakari haite ita tsumaranu dake no jinsei minato machi no kyōkai arata ni kurashi hajimeta kakumei de ōjo ga shinda to kaze no uwasa de kīta kanojo to deatta nowa kyōkai no sugu soba taorete ita kanojo o tasuketa noga hajimari itsu no ma nika futari wa totemo nakayoku natta dakedo watashi to kanojo nani mo kamo ga chigatta dare mo inai yoru no zange shitsu gūzen kīte shimatta kanojo no kokuhaku ah nanto iu koto deshō kanojo wa masa ni aku no musume machi hazure no chīsa na minato hitori tatazumu ano ko haigo kara chikazuku watashi futokoro kara knife tori dashi te ōjo no senaka ni muke te furi ageta anata ni ayamara nakereba ike nai koto ga aru no watashi kekkyoku anata no kataki wa tore nakatta ano ko wa mukashi no watashi totemo totemo kodoku na hito hitori de iki tsuzukeru koto sore wa totemo samishī nani mo deki nakatta ano ko sukoshi ryōri ga umaku natta kyōno oyatsu no Brioche tottemo umaku yake teru ano toki ano umibe de isshun mieta genkaku ano shōnen wa ittai dare datta no kashira? [mothy, Akuno-P, AkunoP]
https://w.atwiki.jp/fumokmm/pages/13.html
package framework.exception; public class NonParentExistsException extends Exception { public NonParentExistsException() {// TODO 自動生成されたコンストラクター・スタブ} public NonParentExistsException(String arg0) {super(arg0);// TODO 自動生成されたコンストラクター・スタブ} public NonParentExistsException(Throwable arg0) {super(arg0);// TODO 自動生成されたコンストラクター・スタブ} public NonParentExistsException(String arg0, Throwable arg1) {super(arg0, arg1);// TODO 自動生成されたコンストラクター・スタブ} }
https://w.atwiki.jp/programmerassistant/pages/37.html
■while文 for文は繰り返し回数が決まった場合用いられるが while文は繰り返しの回数がきまっていない場合に用いられる。 書き方： while(継続条件式){ 処理; … } (例) int i = 0; while(i 5){ System.out.println("i="+i); i++ ; } [参考] i++と++i i++ 処理を行った後にiを+1する i iを+1してから処理を行う -------------------------------- int i=0; int j=0; System.out.println("i=" + i++);…① System.out.println("j=" + ++j);…② ①System.out.println("i=" +i); i=i+1; ②j=j+1; System.out.println("j="+j); ◆練習 ファイル名W3.java W4.java 1) コマンドライン引数をすべて表示するプログラムを作成せよ [実行結果] c \java java w3 this is a pen 第一引数：this 第二引数：is 第三引数：a 第四引数：pen 2)パスワードをキーボードから入力させるプログラムを作成せよ 但しパスワードが異なる場合には繰りかえし入力させること。またパスワードは"getdown"とすること [実行結果] パスワード apple パスワードがちがいます パスワード getdown パスワードを確認しました for文をwhile文になおす for(①int i=0; ② i 10; ④i++){ ③処理 } ↓ ①int i = 0; while(②i 10;){ ③ 処理 ④ i++ }
https://w.atwiki.jp/doragoso/pages/257.html
http //books.vipdoor.in/mangaup/ww1670 すいち先生の作品。通称ぬるぽである。 ガッ 「ヌルポインタ」となってしまった主人公、 塗保秀輔(ぬるほ・しゅうすけ)が何とか元に戻ろうとする。(ワロスwiki) このマンガの解説。 多分元ネタはコンピュータのプログラミング言語(JAVA)だと思う。 「ポインタ」っていう矢印があって、いくつかの箱のうちの一つを指し示すんだけど 指し示した箱の中身が空(null)だったっていう感じ。 string s = null; (文章の変数sの中身は空である。つまりデータが存在しない。) System.out.println(s.length()); (sの長さを表示する。空だから例外が発生。) 図にするとこんな感じ。 s ―――――→(null) 情報がないので例外が発生。 んでこれは言ってみたら想定外のバグなんだけど(何か中身が入ってないといけない)、 エラー(修復不可能なバグ)と違って例外処理をすればきちんと動作するようになります。 逆に何も処理されなければ、プログラムが終わるまでのいずれかの時に(自動的に)ガーベッジコレクションが行われます。 プログラミング言語(例文はJAVA)のException(例外)の一つ、NullPointerExceptionに例外処理を施せば良い。 一行で書けばこんな感じです。 いずれはNullpointerが存在する場合、ガーベッジコレクションで処理(削除)される。 (データとして無意味なのだから処理しても問題ない。) これらをマンガの中で次のように置き換えている。 ヌルポインタ：魂の指すポインタに対する肉体がない状態、またはその者をあらわす。 ガーベッジコレクション：ヌルポインタを処理する仕事。通称「ガッ」。 エクセプション：主人公はヌルポインタであるが、その中でも例外(エクセプション)ならしい。詳しいことはわからないが、ガーベッジコレクションが通用しない。(ワロスwikiより)
https://w.atwiki.jp/homecoming/pages/70.html
[IDS_SHELL_WALK]歩行 [IDS_SHELL_AUDIO]音声の設定 [IDS_SHELL_AUDIO_TITLE]AUDIO [IDS_SHELL_VIDEO]画面の設定 [IDS_SHELL_VIDEO_TITLE]VIDEO [IDS_SHELL_RESOLUTION]モニタの解像度 [IDS_SHELL_REFRESH]モニタの周波数 [IDS_SHELL_QUALITY]表示品質 [IDS_SHELL_QUALITY_MEDIUM]普通 [IDS_SHELL_QUALITY_HIGH]高品質 [IDS_SHELL_CONTROLLER_CONFIG_TITLE_PC]CONTROLS [IDS_SHELL_CONTROLLER_CONFIG_PC]操作パッド [IDS_SHELL_USE_MOUSE]マウスとキーボード [IDS_SHELL_USE_CONTROLLER]コントローラー [IDS_SHELL_MOUSE_CONTROLS_TITLE]マウスとキーボード [IDS_SHELL_CONTROLLER_CONTROLS_TITLE]コントローラー [IDS_SHELL_MOUSE_SENSITIVITY]マウス感度 ###SHELL STRINGS ### [IDS_SHELL_PRESS_START_PC]何かキーを押してください [IDS_SHELL_ACCEPT]決定する [IDS_SHELL_BACK]戻る [IDS_SHELL_CHECKPOINT]チェックポイント [IDS_SHELL_USE]使う [IDS_SHELL_EQUIP]装備 [IDS_SHELL_SELECT]Select [IDS_SHELL_YES]はい [IDS_SHELL_NO]いいえ [IDS_SHELL_OK]OK [IDS_SHELL_OFF]Off [IDS_SHELL_ON]On [IDS_SHELL_SCROLL]スクロール [IDS_SHELL_ZOOM]ズーム [IDS_SHELL_EXIT]終了 [IDS_SHELL_NEXT]次へ [IDS_SHELL_LOADING_SCREEN_TEXT]ロード中 ###TITLE### [IDS_SHELL_TITLE]Silent Hill Homecoming ###LEVEL NAMES [IDS_SHELL_UNKNOWN_MISSION]Unknown Mission [IDS_SHELL_MISSION_ONE]Nightmare [IDS_SHELL_MISSION_TWO]Shepherd s Glen [IDS_SHELL_MISSION_THREE]Coming Home [IDS_SHELL_MISSION_FOUR]Missing Persons [IDS_SHELL_MISSION_FIVE]Hotel [IDS_SHELL_MISSION_SIX]Sheriff s Station [IDS_SHELL_MISSION_SIX_B]Sewers [IDS_SHELL_MISSION_SEVEN]Hell Descent [IDS_SHELL_MISSION_EIGHT]Town Hall [IDS_SHELL_MISSION_EIGHT_B]Gravestones [IDS_SHELL_MISSION_NINE]The Attic [IDS_SHELL_MISSION_TEN]Dark Times [IDS_SHELL_MISSION_ELEVEN]Prison [IDS_SHELL_MISSION_TWELVE]Introspection [IDS_SHELL_MISSION_THIRTEEN]Church [IDS_SHELL_MISSION_FOURTEEN]Underground ###LEVEL DESCRIPTIONS [IDS_SHELL_UNKNOWN_MISSION_DESC]Unknown Mission Description [IDS_SHELL_MISSION_ONE_DESC]Bad Dreams [IDS_SHELL_MISSION_TWO_DESC]Ghost Town [IDS_SHELL_MISSION_THREE_DESC]Homecoming [IDS_SHELL_MISSION_FOUR_DESC]Graveyard Shift [IDS_SHELL_MISSION_FIVE_DESC]Abandoned Hotel [IDS_SHELL_MISSION_SIX_DESC]Ghost Town Revisited [IDS_SHELL_MISSION_SEVEN_DESC]Descent [IDS_SHELL_MISSION_EIGHT_DESC]Doc s Office [IDS_SHELL_MISSION_NINE_DESC]Everything s Gone to Hell [IDS_SHELL_MISSION_TEN_DESC]Silent Hill [IDS_SHELL_MISSION_TEN_B_DESC]Power Plant [IDS_SHELL_MISSION_ELEVEN_DESC]Overlook Penitentiary [IDS_SHELL_MISSION_TWELVE_DESC]Introspection [IDS_SHELL_MISSION_THIRTEEN_DESC]A House of Worship [IDS_SHELL_MISSION_FOURTEEN_DESC]Lair ###LEGAL SCREEN TEXT [IDS_SHELL_LEGAL_SCREEN_TEXT]ｩ 2008 Konami Digital Entertainment, Inc. ｩ 1999 Konami Digital Entertainment Co., Ltd. All rights reserved. "Silent Hill" is a registered trademark of Konami Digital Entertainment Co., Ltd. KONAMI is a registered trademark of KONAMI CORPORATION. Silent Hill Homecoming uses Havok Copyright 1999-2008. Havok.com Inc. (or its licensors). All Rights Reserved. See www.havok.com for details. [IDS_SHELL_LEGAL_SCREEN_TEXT_2]Developed by Double Helix, a division of Foundation 9 Entertainment. The Double Helix name and logo are trademarks of Foundation 9 Entertainment. ###MENU TITLES [IDS_SHELL_INVENTORY_WHEEL_TITLE]アイテム欄 [IDS_SHELL_WEAPON_WHEEL_TITLE]武器 [IDS_SHELL_GAME_OPTIONS_TITLE]ゲーム・オプション [IDS_SHELL_OPTIONS_TITLE]オプション [IDS_SHELL_DISPLAY_TITLE]DISPLAY / AUDIO [IDS_SHELL_PAUSED_TITLE]ポーズ [IDS_SHELL_SAVE_GAME_TITLE]SAVE GAME [IDS_SHELL_MAIN_MENU_TITLE]メインメニュー [IDS_SHELL_DIFFICULTY_TITLE]ゲーム難易度 [IDS_SHELL_BRIGHTNESS_TITLE]明るさ調整 [IDS_SHELL_LOAD_GAME_TITLE]LOAD GAME [IDS_SHELL_CONTROLLER_CONFIG_TITLE]ボタンの設定 [IDS_SHELL_COSTUMES_TITLE]コスチューム ###PAUSE MENU [IDS_SHELL_RESUME]ゲームを再開する [IDS_SHELL_JOURNAL]スクラップ帳 [IDS_SHELL_OPTIONS]オプション [IDS_SHELL_MAIN_MENU]メインメニューに戻る [IDS_SHELL_QUIT_GAME_CONFIRM]ゲームの進行状態は破棄されます 本当にメインメニューに戻りますか？ ###JOURNAL MENU [IDS_SHELL_PHOTOS]写真 [IDS_SHELL_DRAWINGS]落書き [IDS_SHELL_CLUES]謎解きメモ [IDS_SHELL_NOTES]メモ [IDS_SHELL_COMBAT_MANUAL]戦闘マニュアル [IDS_SHELL_NO_PHOTOS]写真を持っていない [IDS_SHELL_NO_CLUES]まだ何の手がかりもない [IDS_SHELL_NO_NOTES]メモを持っていない [IDS_SHELL_NO_COMBAT_MANUAL]戦闘マニュアルは白紙のままだ [IDS_SHELL_NO_DRAWINGS]絵を手に入れていない ###COSTUMES MENU [IDS_SHELL_COSTUME_NORMAL_ALEX]スタンダード [IDS_SHELL_COSTUME_YOUNG_ALEX]青年アレックス [IDS_SHELL_COSTUME_SHERIFF]保安官 [IDS_SHELL_COSTUME_TRUCKER]トラック野郎 [IDS_SHELL_COSTUME_ORDERLY]緊急手術着 [IDS_SHELL_COSTUME_ORDER]秩序の兵 [IDS_SHELL_COSTUME_PYRAMID]ハロウィン衣装 [IDS_SHELL_COSTUME_LOCKED]???????? [IDS_SHELL_COSTUME_YOUNG_ALEX_UNLOCK_MESSAGE]『青年アレックス』のコスチュームが選択可能になりました [IDS_SHELL_COSTUME_SHERIFF_UNLOCK_MESSAGE]『保安官』のコスチュームが選択可能になりました [IDS_SHELL_COSTUME_TRUCKER_UNLOCK_MESSAGE]『トラック野郎』のコスチュームが選択可能になりました [IDS_SHELL_COSTUME_ORDERLY_UNLOCK_MESSAGE]『緊急手術着』のコスチュームが選択可能になりました [IDS_SHELL_COSTUME_ORDER_UNLOCK_MESSAGE]『秩序の兵』のコスチュームが選択可能になりました [IDS_SHELL_COSTUME_PYRAMID_UNLOCK_MESSAGE]『ハロウィン衣装』のコスチュームが選択可能になりました ###MAPS MENU [IDS_SHELL_OBJECTIVES]目的 [IDS_SHELL_NO_MAPS_AVAILABLE]ここの地図を持っていません [IDS_SHELL_NO_CURRENT_MAP]ここの地図を持っていません [IDS_SHELL_NO_OBJECTIVES_AVAILABLE]目的は特にありません ###GAME OVER MENU [IDS_SHELL_GAME_OVER]ゲームオーバー [IDS_SHELL_CONTINUE]コンテニュー [IDS_SHELL_QUIT]終わる ###COMBAT WHEEL INVENTORY WHEEL [IDS_SHELL_INSPECT]調べる [IDS_SHELL_EQUIP]装備する [IDS_SHELL_NO_ITEMS]アイテムを持っていません [IDS_SHELL_NO_WEAPONS]武器を持っていません [IDS_SHELL_HEALTHDRINK]栄養ドリンク [IDS_SHELL_FIRSTAIDKIT]救急キット [IDS_SHELL_FLASHLIGHT]ライト [IDS_SHELL_RADIO]ラジオ ###MAIN MENU [IDS_SHELL_NEW_GAME]ニューゲーム [IDS_SHELL_LOAD_GAME]ロードゲーム [IDS_SHELL_OPTIONS]オプション [IDS_SHELL_CREDITS]クレジット [IDS_SHELL_NORMAL]Normal [IDS_SHELL_NORMAL_MESSAGE]標準のゲーム難易度\nクリーチャーのレベル\n及び弾薬が標準の値に設定されます [IDS_SHELL_HARD]Hard [IDS_SHELL_HARD_MESSAGE]上級者向けゲーム難易度 クリーチャーはすべて強化され 手に入る弾薬も少なめになります ##SAVE GAME [IDS_SHELL_SAVE_PROMPT] COMMAND_KICK セーブする [IDS_SHELL_END_GAME_SAVE_PROMPT]進行状況をセーブしますか？ [IDS_SHELL_EMPTY_MISSION][EMPTY] [IDS_SHELL_ACCESSING_SAVE_GAME_PC]セーブデータを読み込んでいます [IDS_SHELL_ACCESSING_SAVE_GAME_XBOX360]Accessing saved games. Please don t turn off your Xbox 360 console. [IDS_SHELL_ACCESSING_SAVE_GAME_PS3]Accessing saved games. [IDS_SHELL_CORRUPT_LOAD_PC]読み込みに失敗しました セーブデータが壊れています [IDS_SHELL_CORRUPT_LOAD_PS3]Load failed. Data may be corrupted. [IDS_SHELL_CORRUPT_LOAD_XBOX360]Load failed. Your saved game appears to be damaged and cannot be used. [IDS_SHELL_CORRUPT_LOAD_OVERWRITE_PC]読み込みに失敗しました セーブデータが壊れています 壊れたデータを書き換えますか？ [IDS_SHELL_CORRUPT_LOAD_OVERWRITE_PS3]Load failed. Data may be corrupted. Would you like to overwrite the corrupt saved game? [IDS_SHELL_CORRUPT_LOAD_OVERWRITE_XBOX360]Load failed. Your saved game appears to be damaged and cannot be used. Would you like to overwrite the corrupt saved game? [IDS_SHELL_CORRUPT_LOAD_NEW_GAME_PC]読み込みに失敗しました セーブデータが壊れています このままロードせずにゲームを続けますか？ [IDS_SHELL_CORRUPT_LOAD_NEW_GAME_PS3]Load failed. Data may be corrupted. Would you like to continue without loading? [IDS_SHELL_CORRUPT_LOAD_NEW_GAME_XBOX360]Load failed. Your saved game appears to be damaged and cannot be used. Would you like to continue without loading? [IDS_SHELL_SAVING_PC]セーブしています [IDS_SHELL_SAVING_PS3]Saving data to memory card (PS3) in MEMORY CARD slot 1. Do not remove the memory card (PS3) in MEMORY CARD slot 1, controller, or reset/switch off the console. [IDS_SHELL_SAVING_XBOX360]Saving content. Please don t turn off your Xbox 360 console. [IDS_SHELL_SAVING_FAILED_PC]You have reached the maximum saved games for Silent Hill V. You must delete some saved games before you can save more games. [IDS_SHELL_SAVING_FAILED_PS3]Save failed. Please check the memory card (PS3) in MEMORY CARD slot 1 and try again. [IDS_SHELL_SAVING_FAILED_XBOX360]Your saved game appears to be damaged. Please delete it using the Xbox Dashboard and try again. [IDS_SHELL_LOADING_EMPTY_PC]That saved game contains no information to load. [IDS_SHELL_LOADING_EMPTY_PS3]That saved game contains no information to load. [IDS_SHELL_LOADING_EMPTY_XBOX360]That saved game contains no information to load. [IDS_SHELL_SAVE_SUCCESSFUL]セーブに成功しました [IDS_SHELL_NOT_SIGNED_IN_SAVING]You must sign in before accessing this feature. Would you like to continue without saving? [IDS_SHELL_NOT_SIGNED_IN_LOADING]You must sign in before accessing this feature. Would you like to continue without loading? [IDS_SHELL_NOT_SIGNED_IN_START]You must sign in before you can save or load games. Would you like to continue without signing in? [IDS_SHELL_NO_DEVICE_SELECTED_SAVING]You must select a storage device before accessing the save game feature. Would you like to continue without saving? [IDS_SHELL_NO_DEVICE_SELECTED_LOADING]You must select a storage device before accessing the load game feature. Would you like to continue without loading? [IDS_SHELL_NO_DEVICE_SELECTED_NEW_GAME]You must select a storage device before accessing the save game feature. Would you like to continue without selecting a storage device? [IDS_SHELL_DEVICE_REMOVED_GENERIC]The in-use storage device is unavailable. [IDS_SHELL_DEVICE_REMOVED_SAVING]The selected storage device could not be found. Would you like to continue without saving? [IDS_SHELL_DEVICE_REMOVED_LOADING]The selected storage device could not be found. Would you like to continue without loading? [IDS_SHELL_DEVICE_REMOVED_NEW_GAME]The selected storage device could not be found. Would you like to continue without selecting a storage device? [IDS_SHELL_OVERWRITE_SESSION]セーブデータを上書きします\nよろしいですか？ [IDS_SHELL_NO_SAVED_GAMES_FOUND]セーブデータが見つかりません\n『ニューゲーム』からプレイして下さい [IDS_SHELL_NEW_SAVE_CONTENT]New Game Data [IDS_SHELL_FIRST_TIME_SAVE_WARNING]While the HDD access indicator is flashing, data is being saved. Do not switch off the power during this time. [IDS_SHELL_DIFFICULTY_SAVE]Difficulty ###OPTIONS MENU [IDS_SHELL_DISPLAY]ディスプレイ／オーディオ設定 [IDS_SHELL_GAME_OPTIONS]ゲーム・オプション [IDS_SHELL_CONTROLLER_CONFIG]Button Config. [IDS_SHELL_DISPLAY_BRIGHTNESS]画面の明度 [IDS_SHELL_DIALOGUE_VOLUME]ボイス音量 [IDS_SHELL_MUSIC_VOLUME]ＢＧＭ音量 [IDS_SHELL_EFFECTS_VOLUME]効果音 [IDS_SHELL_RADIO_VOLUME]ラジオ音量 [IDS_SHELL_INVERTED_AIM]視点操作の反転 [IDS_SHELL_VIBRATION]振動 [IDS_SHELL_SUBTITLES]字幕 [IDS_SHELL_CHANGE_STORAGE_DEVICE]Change Storage Device [IDS_SHELL_NO_USER_STORAGE_DEVICE]You must sign in before you can change your storage device. [IDS_SHELL_TOGGLE]Toggle [IDS_SHELL_BRIGHTNESS_REFERENCE]上の画像の黒とグレイがギリギリで 見分けられるか、溶け込む明るさに モニターを調節して下さい ###CONTROLLER CONFIG MENU [IDS_SHELL_PAUSE_INVENTORY]ポーズ [IDS_SHELL_MAP_SCREEN]地図 [IDS_SHELL_CHARACTER_MOVEMENT]Character Movement [IDS_SHELL_CAMERA_CONTROL]Camera Control [IDS_SHELL_USE_DEFAULT]Restore Default [IDS_SHELL_USE_DEFAULT_CONFIRM]Are you sure you want to reset all controls to their default values? [IDS_SHELL_SWAP_STICK_CONTROLS_XBOX360]Swap Sticks [IDS_SHELL_SWAP_STICK_CONTROLS_PS3]Swap Left/Right Sticks [IDS_SHELL_SWAP_TRIGGER_CONTROLS_XBOX360]Swap Triggers [IDS_SHELL_SWAP_TRIGGER_CONTROLS_PS3]Swap L2/R2 [IDS_SHELL_SWAP_BUMPER_CONTROLS_XBOX360]Swap Bumpers [IDS_SHELL_SWAP_BUMPER_CONTROLS_PS3]Swap L1/R1 [IDS_SHELL_COMBAT_MODE]戦闘モード [IDS_SHELL_FIRE_GUN]ショット [IDS_SHELL_INVENTORY_WHEEL]Inventory Wheel [IDS_SHELL_WEAPON_WHEEL]Weapon Wheel [IDS_SHELL_HEAVY_ATTACK]強攻撃 [IDS_SHELL_MAPS]地図 [IDS_SHELL_LIGHT_ATTACK]弱攻撃 [IDS_SHELL_DEFENSE]防御 [IDS_SHELL_VERIFY_USE_DEFAULT]Are you sure you want to reset all controls back to their default assignments? [IDS_SHELL_REMAP_HEAVY_ATTACK_MESSAGE]Press the button you would like assigned to Strong Attack. [IDS_SHELL_REMAP_LIGHT_ATTACK_MESSAGE]Press the button you would like assigned to Fast Attack. [IDS_SHELL_REMAP_DEFENSE_MESSAGE]Press the button you would like assigned to Defense. [IDS_SHELL_REMAP_RELOAD_MESSAGE]Press the button you would like assigned to Map. ###PC CONTROLLER CONFIG MENU [IDS_SHELL_USE_MANDK]Use Mouse and Keyboard [IDS_SHELL_USE_JOYSTICK]Use Joystick [IDS_SHELL_MOVE_FORWARD]前進する [IDS_SHELL_MOVE_BACK]後退する [IDS_SHELL_STRAFE_LEFT]左に移動する [IDS_SHELL_STRAFE_RIGHT]右に移動する [IDS_SHELL_USE]使う [IDS_SHELL_LIGHT_ATTACK]弱攻撃 [IDS_SHELL_HEAVY_ATTACK]強攻撃 [IDS_SHELL_RELOAD]リロード [IDS_SHELL_DODGE]回避 [IDS_SHELL_TARGET]ターゲット [IDS_SHELL_FIRE]ショット [IDS_SHELL_WEAPONS]武器 [IDS_SHELL_INVENTORY]アイテム欄 [IDS_SHELL_LOOK]見回す [IDS_SHELL_FLASHLIGHT]ライトのオン・オフ [IDS_SHELL_MAP]地図 [IDS_SHELL_NEXT_WEAPON]次の武器 [IDS_SHELL_PREV_WEAPON]前の武器 [IDS_SHELL_TURN_LEFT]左に向きを変える [IDS_SHELL_TURN_RIGHT]右に向きを変える [IDS_SHELL_LOOK_UP]見上げる [IDS_SHELL_LOOK_DOWN]見下ろす ###KEYBOARD KEYS [IDS_ESC]ESC [IDS_BACKSPACE]Backspace [IDS_TAB]Tab [IDS_RETURN]Return [IDS_LCONTROL]Left Control [IDS_LSHIFT]Left Shift [IDS_RSHIFT]Right Shift [IDS_NUMPAD*]Numpad * [IDS_SPACE]Space [IDS_NUMPAD7]Numpad 7 [IDS_NUMPAD8]Numpad 8 [IDS_NUMPAD9]Numpad 9 [IDS_NUMPAD-]Numpad - [IDS_NUMPAD4]Numpad 4 [IDS_NUMPAD5]Numpad 5 [IDS_NUMPAD6]Numpad 6 [IDS_NUMPAD+]Numpad + [IDS_NUMPAD1]Numpad 1 [IDS_NUMPAD2]Numpad 2 [IDS_NUMPAD3]Numpad 3 [IDS_NUMPAD0]Numpad 0 [IDS_NUMPAD.]Numpad . [IDS_NUMPAD=]Numpad = [IDS_NUMPADENTER]Numpad Enter [IDS_RCONTROL]Right Control [IDS_NUMPAD/]Numpad / [IDS_HOME]Home [IDS_UP]Up [IDS_PAGEUP]Page Up [IDS_LEFT]Left [IDS_RIGHT]Right [IDS_END]End [IDS_DOWN]Down [IDS_PAGEDOWN]Page Down [IDS_INSERT]Insert [IDS_DELETE]Delete ###MISC CONFIGURATION KEYS [IDS_KEYBOARD]Keyboard [IDS_MOUSE]Mouse [IDS_CONTROLLER]Controller [IDS_BUTTON]Button ### CB These are not an IMS, I dont know why they have an IMS prefix [IDS_IMS_REMOVE_SWARM_PC]回避ボタンを連打して虫を振り払いましょう [IDS_IMS_PUZZLE_SOLVED]Puzzle Solved [IDS_IMS_TAKE]手に入れる [IDS_IMS_EXAMINE]調べる [IDS_IMS_NEXT_INFOTRIGGER]NEXT [IDS_IMS_EXIT_INFOTRIGGER]EXIT [IDS_IMS_NEXT]NEXT [IDS_IMS_EXIT_CAPS]EXIT [IDS_IMS_RESET]RESET [IDS_IMS_ACTION]ACTION [IDS_IMS_TALK]TALK [IDS_IMS_ENTER]ENTER [IDS_IMS_SELECT]SELECT [IDS_IMS_INTERACT]INTERACT [IDS_IMS_CANCEL]CANCEL ####LOADING SCREEN TIPS [IDS_LOADING_TIP_COMBAT_1]タイミングに合わせて回避ボタンを押せば 敵の攻撃を回避できます [IDS_LOADING_TIP_COMBAT_2]攻撃の回避に成功した場合、攻撃コマンドを 押す事でカウンター攻撃が可能です [IDS_LOADING_TIP_COMBAT_3]倒れた敵は強攻撃で撃破できます [IDS_LOADING_TIP_COMBAT_4]ちょっとした攻撃程度では敵は倒れません 強攻撃とカウンターを駆使して 敵をダウンさせましょう [IDS_LOADING_TIP_COMBAT_5]ダウンさせられた場合、回避ボタンを 連打して素早く立ち上がりましょう ※砂埃に注目 [IDS_LOADING_TIP_COMBAT_6]クリーチャーはライトの光に反応します ライトを消す事でいくらか注意を逸らす事ができます [IDS_LOADING_TIP_SMOG_1]Wait for Smog to expand his lungs. When they are exposed he is extremely vulnerable. [IDS_LOADING_TIP_SMOG_2]Smog s poison smoke causes Alex to choke and take damage, so make sure to avoid it. [IDS_LOADING_TIP_SIAM_1]Siam s female side is more vulnerable. Attacking from behind will deal much more damage. [IDS_LOADING_TIP_SIAM_2]Siam will try to pummel you after knocking you down, so get up quickly. [IDS_LOADING_TIP_NEEDLER_1]Needlers can block frontal attacks. Dodge to the side before attacking to improve your odds. [IDS_LOADING_TIP_NEEDLER_2]When a Needler retreats to the ceiling be prepared to dodge an attack. [IDS_LOADING_TIP_NEEDLER_3]A headshot is the quickest - and safest - way to dispose of Needlers. [IDS_LOADING_TIP_LURKER_1]The Lurker s head is highly susceptible to heavy attacks. [IDS_LOADING_TIP_LURKER_2]Be careful when entering water. You never know what might be Lurking beneath... [IDS_LOADING_TIP_SCHISM_1]Schism attacks can knock you down, so keep your distance. [IDS_LOADING_TIP_SCHISM_2]Schism will rear back before charging in to grapple you. Get ready to dodge when you see this behaviour. [IDS_LOADING_TIP_ORDER_1]Order Soldiers wielding pipes can dodge your attacks, so keep up your defense, and time your attacks carefully. [IDS_LOADING_TIP_FERAL_1]When a Feral hops before a turn, it s a sign he s about to lunge. Dodge out of the way and counterattack for an easy stun. [IDS_LOADING_TIP_FERAL_2]Shooting a Feral in mid-charge will cause it to collapse into a stunned state. [IDS_LOADING_TIP_FERAL_3]Quick weapons like the knife are especially effective against the Feral. [IDS_LOADING_TIP_SWARM_1]いったん虫に吸い付かれると徐々に体力を奪われます 回避ボタンを連打して振り払いましょう [IDS_LOADING_TIP_SWARM_2]攻撃を構えておきましょう 虫の群れが正面にきた瞬間が やつらを蹴散らす絶好のチャンスです [IDS_LOADING_TIP_SEPULCHER_1]Destroying each suspended flesh sack will cause Sepulcher to collapse to the ground, leaving him vulnerable. [IDS_LOADING_TIP_SEPULCHER_2]When Sepulcher is attacking from the ground, striking his arms will expose his body to additional attack. [IDS_LOADING_TIP_SCARLET_1]Breaking off Scarlet s porcelain armor will leave her stunned. Try starting with her legs or chest. [IDS_LOADING_TIP_SCARLET_2]You must shatter all Scarlet s armor before you can pry off her back piece. [IDS_LOADING_TIP_AMNION_1]The best way to get inside Amnion s attacks is to approach from the side. If you can t get close enough, hitting her legs will eventually knock her down. [IDS_LOADING_TIP_AMNION_2]When Amnion rises up to shower the areas with acidic spittle, your best bet for avoiding damage is to get beneath her. [IDS_LOADING_TIP_ASPHYXIA_1]Sucessfully dodging Asphyxia s grapple attempt will leave her tail exposed and vulnerable. [IDS_LOADING_TIP_ASPHYXIA_2]Striking Asphyxia s tail will bring her to her knees, leaving her head open to melee attack. ### CONTROLLER MESSAGES [IDS_SHELL_CONTROLLER_REMOVED_UKPS3]Please reconnect the SIXAXISｶ Wireless Controller. [IDS_SHELL_CONTROLLER_REMOVED_PS3]Please reconnect the SIXAXISｶ Wireless Controller. [IDS_SHELL_CONTROLLER_REMOVED_XBOX360]Please reconnect the Xbox 360 Controller. [IDS_SHELL_CONTROLLER_CONNECT_UKPS3]Please connect a SIXAXISｶ Wireless Controller. [IDS_SHELL_CONTROLLER_CONNECT_PS3]Please connect a SIXAXISｶ Wireless Controller. [IDS_SHELL_CONTROLLER_CONNECT_XBOX360]Please connect a controller to any controller port and press Start to continue. [IDS_SHELL_PLAYER_SIGNED_OUT]A sign-in change occurred. You are now being returned to the title screen. ### MEMORY CARD MESSAGES [IDS_SHELL_MEMORY_CARD_REMOVED]Memory card (PS3) not inserted in MEMORY CARD slot 1. Please reinsert the memory card (PS3) into MEMORY CARD slot 1 and try again. [IDS_SHELL_MEMORY_CARD_CHANGED]Memory card (PS3) in MEMORY CARD slot 1 has been inserted. [IDS_SHELL_MEMORY_CARD_NOT_FORMATTED]Memory card (PS3) in MEMORY CARD slot 1 is unformatted. Do you want to format it? [IDS_SHELL_FORMATTING]Formatting Memory card (PS3) in MEMORY CARD slot 1. Do not remove memory card (PS3), controller, or reset/switch off console. [IDS_SHELL_FORMATTING_FAILED]Format failed. Please check the memory card (PS3) in MEMORY CARD slot 1. [IDS_SHELL_NOT_ENOUGH_SPACE_PC]There s not enough free space to save games. [IDS_SHELL_NOT_ENOUGH_SPACE_PS3_GAMEDATA]Exit the game and obtain the necessary space. [IDS_SHELL_NOT_ENOUGH_SPACE_PS3_SAVEDATA]Would you like to delete save data in order to free up enough space? Selecting No will continue without saving. [IDS_SHELL_NOT_ENOUGH_SPACE_XBOX360]Your Xbox 360 console doesn t have enough free blocks to save games. At least % additional blocks are required to save the game. Would you like to go to the Xbox Dashboard to free up more blocks? ### DIALOG TREE SPEAKERS [IDS_SPEAKER_ALX]ALEX [IDS_SPEAKER_JOS]JOSHUA [IDS_SPEAKER_JUD]JUDGE [IDS_SPEAKER_LIL]LILLIAN [IDS_SPEAKER_ELE]ELLE [IDS_SPEAKER_CUR]CURTIS [IDS_SPEAKER_FVO]GUEST [IDS_SPEAKER_MAY]BARTLETT [IDS_SPEAKER_WHE]WHEELER [IDS_SPEAKER_FIT]FITCH [IDS_SPEAKER_MVO]CONFESSOR [IDS_SPEAKER_OS2]ORDER [IDS_SPEAKER_CRA]MAN ### OTHER DIALOG SPEAKERS [IDS_SPEAKER_ADA]ADAM [IDS_SPEAKER_DCT]FITCH [IDS_SPEAKER_DOC]FITCH [IDS_SPEAKER_ETH]ETHAN [IDS_SPEAKER_JAC]JACK [IDS_SPEAKER_JAX]DOCTOR [IDS_SPEAKER_OS1]ORDER [IDS_SPEAKER_TRU]DRIVER [IDS_SPEAKER_YAL]ALEX [IDS_SPEAKER_WAL]WALTER ###PICKUPS [IDS_PICKUP_TAKE] COMMAND_KICK 取る [IDS_PICKUP_USE] COMMAND_KICK 使う [IDS_PICKUP_CANT_CARRY_ANY_MORE]I can t carry any more. [IDS_PICKUP_DEFAULT]I got an item. [IDS_PICKUP_BUNNY1]I got a Bunny. [IDS_PICKUP_DRAWING] COLOR,155,240,155 子供の落書き CLEARCOLOR を手に入れた [IDS_PICKUP_PILL_BOTTLE_GOT]I got Pain Pills. [IDS_PICKUP_SUTURE_KIT_GOT]I got a COLOR,0,0,255 Suture Kit CLEARCOLOR . [IDS_PICKUP_XRAYPLATE_GOT]Ｘ線フィルムを手に入れた [IDS_PICKUP_HEALTHDRINK]栄養ドリンク [IDS_PICKUP_HEALTHDRINK_DESC]『疲労時の栄養補給、滋養強壮に最適』とラベルに記してある [IDS_PICKUP_HEALTHDRINK_GOT] COLOR,155,255,155 栄養ドリンク CLEARCOLOR を手に入れた [IDS_PICKUP_FIRSTAID]救急キット [IDS_PICKUP_FIRSTAID_DESC]これで怪我を手当てできる [IDS_PICKUP_FIRSTAID_GOT] COLOR,155,255,155 救急キット CLEARCOLOR を手に入れた [IDS_PICKUP_SERUM]血清 [IDS_PICKUP_SERUM_DESC]体力を増強してくれる試薬…だと良いんだが [IDS_PICKUP_SERUM_GOT] COLOR,155,255,155 血清 CLEARCOLOR を手に入れた [IDS_PICKUP_KNIFE]コンバットナイフ [IDS_PICKUP_KNIFE_DESC]若干錆付いていて痛んではいるが、まだ使える。 [IDS_PICKUP_KNIFE_PICKUP] COLOR,155,255,155 コンバットナイフ CLEARCOLOR を手に入れた [IDS_PICKUP_CEREMONIAL_DAGGER]儀式用の小刀 [IDS_PICKUP_CEREMONIAL_DAGGER_DESC]奇妙な印が刻まれている これと同じものを以前どこかで見た事がある [IDS_PICKUP_CEREMONIAL_DAGGER_GOT] COLOR,175,0,100 儀式用の小刀 CLEARCOLOR を手に入れた [IDS_PICKUP_PIPE]鉄パイプ [IDS_PICKUP_PIPE_DESC]配管の一部だ 少し汚れているが振り回しやすい [IDS_PICKUP_PIPE_PICKUP] COLOR,155,255,155 鉄パイプ CLEARCOLOR を手に入れた [IDS_PICKUP_CROWBAR]金梃子 [IDS_PICKUP_CROWBAR_DESC]鉄パイプより重く、威力も高い [IDS_PICKUP_CROWBAR_PICKUP] COLOR,155,255,155 金梃子 CLEARCOLOR を手に入れた [IDS_PICKUP_SAW]回転鋸 [IDS_PICKUP_SAW_DESC]ガソリンを動力としている回転鋸\n何でも切断してしまうだろう [IDS_PICKUP_SAW_PICKUP] COLOR,155,255,155 回転鋸 CLEARCOLOR を手に入れた [IDS_PICKUP_AXE]Fire Axe [IDS_PICKUP_AXE_DESC]I can use this Fire Axe to break down wood barriers and pull obstacles apart. [IDS_PICKUP_AXE_GOT]I got a COLOR,155,255,155 Fire Axe CLEARCOLOR . [IDS_PICKUP_PULASKI_AXE]Pulaski Axe [IDS_PICKUP_PULASKI_AXE_DESC]This axe is sturdier and more effective than the fireman s axe. [IDS_PICKUP_PULASKI_AXE_GOT]I got a COLOR,155,255,155 Pulaski Axe CLEARCOLOR . [IDS_PICKUP_PISTOL]Mk 23 Handgun [IDS_PICKUP_PISTOL_DESC]The 9mm pistol Curtis Ackers gave me. It s in good condition, and easy to use. [IDS_PICKUP_PISTOL_PICKUP]I got the COLOR,155,255,155 Mk 23 Handgun CLEARCOLOR . [IDS_PICKUP_RIFLE]M14 Assault Rifle [IDS_PICKUP_RIFLE_DESC]Fires slowly, but has longer range and greater power than any pistol. [IDS_PICKUP_RIFLE_PICKUP]I got the COLOR,155,255,155 M14 Assault Rifle CLEARCOLOR . [IDS_PICKUP_DOLL_FULL]Scarlet s Doll [IDS_PICKUP_DOLL_FULL_DESC]This must be Scarlet s favorite Doll. It looks like it s seen better days... [IDS_PICKUP_DOLL_FULL_PICKUP]I got COLOR,155,255,155 Scarlet s Doll CLEARCOLOR . [IDS_PICKUP_SHOTGUN]12 Gauge Shotgun [IDS_PICKUP_SHOTGUN_DESC]Devastating at close range, but fires and reloads slowly. [IDS_PICKUP_SHOTGUN_PICKUP]I got a COLOR,155,255,155 12 Gauge Shotgun CLEARCOLOR . [IDS_PICKUP_LASER_PISTOL]レーザーピストル [IDS_PICKUP_LASER_PISTOL_DESC]小さいが非常に威力が高い この銃はどこから来たのだろう？ 宇宙人が置いて行ったのか？ [IDS_PICKUP_LASER_PISTOL_PICKUP] COLOR,155,255,155 レーザーピストル CLEARCOLOR を手に入れた [IDS_PICKUP_REVOLVER]古いリボルバー [IDS_PICKUP_REVOLVER_DESC]シリンダーが錆びて機能しなくなっている 修理できればよい武器となるだろう [IDS_PICKUP_REVOLVER_GOT] COLOR,155,255,155 古いリボルバー CLEARCOLOR を手に入れた [IDS_PICKUP_PISTOL_AMMO]Box of Handgun Ammo [IDS_PICKUP_PISTOL_AMMO_DESC]9mm bullets for use in a pistol. [IDS_PICKUP_PISTOL_AMMO_GOT]I got COLOR,155,255,155 Pistol Ammunition CLEARCOLOR . [IDS_PICKUP_PISTOLUPGRADE]A Chrome Hammer Pistol. [IDS_PICKUP_PISTOLUPGRADE_AMMO_DESC]Has increased damage and holds more ammunition over the regular pistol. [IDS_PICKUP_PISTOLUPGRADE_AMMO_GOT]I got COLOR,155,255,155 the Chrome Hammer Pistol CLEARCOLOR . [IDS_PICKUP_SHOTGUN_AMMO]Box of Shotgun Ammo [IDS_PICKUP_SHOTGUN_AMMO_DESC]12 gauge buckshot for use in a shotgun. [IDS_PICKUP_SHOTGUN_AMMO_GOT]I got COLOR,155,255,155 Shotgun Ammunition CLEARCOLOR . [IDS_PICKUP_SHOTGUNUPGRADE]A BlueSteel Shotgun. [IDS_PICKUP_SHOTGUNUPGRADE_AMMO_DESC]Has increased damage and holds more ammunition over the regular Shotgun. [IDS_PICKUP_SHOTGUNUPGRADE_AMMO_GOT]I got COLOR,155,255,155 the BlueSteel Shotgun CLEARCOLOR . [IDS_PICKUP_RIFLE_AMMO]Box of Rifle Ammo [IDS_PICKUP_RIFLE_AMMO_DESC].308 Winchester rounds for use in a rifle. [IDS_PICKUP_RIFLE_AMMO_GOT]I got COLOR,155,255,155 Rifle Ammunition CLEARCOLOR . [IDS_PICKUP_RIFLEUPGRADE]A Police Marksman Rifle. [IDS_PICKUP_RIFLEUPGRADE_AMMO_DESC]Has increased damage and holds more ammunition over the regular rifle. [IDS_PICKUP_RIFLEUPGRADE_AMMO_GOT]I got COLOR,155,255,155 a Police Marksman Rifle CLEARCOLOR . [IDS_PICKUP_WALKIETALKIE]Walkie Talkie [IDS_PICKUP_WALKIETALKIE_DESC]Used to communicate to others. [IDS_PICKUP_WALKIETALKIE_GOT]I got a COLOR,155,255,155 Walkie Talkie CLEARCOLOR . [IDS_PICKUP_WEAPONS_CABINET_KEY]Weapons Cabinet Key [IDS_PICKUP_WEAPONS_CABINET_KEY_DESC]This key has seen a lot of use. [IDS_PICKUP_WEAPONS_XRAYPLATE1]X-Ray Film [IDS_PICKUP_WEAPONS_XRAYPLATE1_DESC]Something is etched into it, but I can t make it out... [IDS_PICKUP_WEAPONS_XRAYPLATE2]X-Ray Film [IDS_PICKUP_WEAPONS_XRAYPLATE2_DESC]There s something etched into it, but it s too hard to read... [IDS_PICKUP_FLASHLIGHT]ライトのオン・オフ [IDS_PICKUP_FLASHLIGHT_DESC]I gave this flashlight to Joshua a long time ago. [IDS_PICKUP_FLASHLIGHT_GOT] COLOR,155,255,155 ライト CLEARCOLOR を手に入れた ###Level Pickups [IDS_PICKUP_OLD_BIBLE1]A worn Bible [IDS_PICKUP_OLD_BIBLE1_DESC]This Bible is beaten and torn. [IDS_PICKUP_OLD_BIBLE1]An old Bible. [IDS_PICKUP_OLD_BIBLE1_DESC]This Bible looks ancient. [IDS_PICKUP_M01_BUNNY]Stuffed Rabbit [IDS_PICKUP_M01_BUNNY_DESC]This is Joshua s favorite stuffed animal. [IDS_PICKUP_M02_GASCAN]空のガソリン缶 [IDS_PICKUP_M02_GASCAN_DESC]ガレージで見つけた空のガソリン缶 [IDS_PICKUP_M02_GASCAN_GOT] COLOR,155,255,155 空のガソリン缶 CLEARCOLOR を手に入れた [IDS_PICKUP_M02_GASCAN_FULL]満タンのガソリン缶 [IDS_PICKUP_M02_GASCAN_FULL_DESC]トラックから移したガソリンが入っている [IDS_PICKUP_M02_GASCAN_FULL_GOT] COLOR,155,255,155 満タンのガソリン缶 CLEARCOLOR を手に入れた [IDS_PICKUP_M02_GASCAN_FULL_USE] COLOR,155,255,155 満タンのガソリン缶 CLEARCOLOR を使った [IDS_PICKUP_M03_MAP_DESC]クレヨンで書かれたウチの地図だ [IDS_PICKUP_M03_MAP_GOT] COLOR,155,255,155 自宅の地図 CLEARCOLOR を手に入れた [IDS_PICKUP_M03_LINEAGE]Shepherd family history [IDS_PICKUP_M03_LINEAGE_DESC]This book traces my family back across several generations. [IDS_PICKUP_M03_LINEAGE_GOT]I got a book with my COLOR,155,255,155 Family History CLEARCOLOR . [IDS_PICKUP_M03_PHOTOALBUM]Photo Album [IDS_PICKUP_M03_PHOTOALBUM_DESC]Joshua s old photo album. So many memories were kept in here. [IDS_PICKUP_M03_PHOTOALBUM_GOT]I got a COLOR,155,255,155 Photo Album CLEARCOLOR . [IDS_PICKUP_M03_CASSETTE]カセットテープ [IDS_PICKUP_M03_CASSETTE_DESC]古いカセットテープだ ラベルが剥がされている [IDS_PICKUP_M03_CASSETTE_GOT] COLOR,155,255,155 カセットテープ CLEARCOLOR を手に入れた [IDS_PICKUP_M03_CASSETTE_USED] COLOR,155,255,155 カセットテープ CLEARCOLOR を使った [IDS_PICKUP_M03_GARAGEREMOTE]ガレージのリモコン [IDS_PICKUP_M03_GARAGEREMOTE_DESC]ガレージを開けるためのリモコン\n親父はよくこれを失くしていた [IDS_PICKUP_M03_GARAGEREMOTE_GOT] COLOR,155,255,155 ガレージのリモコン CLEARCOLOR を手に入れた [IDS_PICKUP_M04_GATEPUZZLE_1]Odd Stone Plate [IDS_PICKUP_M04_GATEPUZZLE_1_DESC]Half a circular stone plate with a partial image of a tree embossed on the surface. [IDS_PICKUP_M04_GATEPUZZLE_1_GOT]I got an COLOR,155,255,155 Odd Stone Plate CLEARCOLOR . [IDS_PICKUP_M04_GATEPUZZLE_1_PLACED]I placed the COLOR,155,255,155 Odd Stone Plate CLEARCOLOR . [IDS_PICKUP_M04_GATEPUZZLE_2]Strange Stone Plate [IDS_PICKUP_M04_GATEPUZZLE_2_DESC]A stone plate with an image of a half tree on it. [IDS_PICKUP_M04_GATEPUZZLE_2_GOT]I got a COLOR,155,255,155 Strange Stone Plate CLEARCOLOR . [IDS_PICKUP_M04_GATEPUZZLE_2_PLACED]I placed the COLOR,155,255,155 Strange Stone Plate CLEARCOLOR . [IDS_PICKUP_M04_BROKEN_WATCH]Broken watch [IDS_PICKUP_M04_BROKEN_WATCH_DESC]It looks like there s an inscription on the watch here... It says Forgive me... [IDS_PICKUP_M04MAP]Rose Heights Cemetery Map [IDS_PICKUP_M04MAP_DESC]A map of the Rose Heights Cemetery. [IDS_PICKUP_M04MAP_GOT]I got the COLOR,155,255,155 Rose Heights Cemetery Map CLEARCOLOR . [IDS_PICKUP_M04_JUNKYARD_MAP]Junkyard Map [IDS_PICKUP_M04_JUNKYARD_MAP_DESC]A map of the Junkyard. [IDS_PICKUP_M04_JUNKYARD_MAP_GOT]I got the COLOR,155,255,155 Junkyard Map CLEARCOLOR . [IDS_PICKUP_M05_MAINTENANCEKEY]Maintenance Key [IDS_PICKUP_M05_MAINTENANCEKEY_DESC]Used by the maintenance crew inside to access restricted areas both inside and outside of the Hotel. [IDS_PICKUP_M05_MAINTENANCEKEY_GOT]I got a COLOR,155,255,155 Maintenance Key CLEARCOLOR . [IDS_PICKUP_M05_MAINTENANCEKEY_USED]I used the COLOR,155,255,155 Maintenance Key CLEARCOLOR . [IDS_PICKUP_M05_DOORPIECE_1]Toluca Lake Postcard [IDS_PICKUP_M05_DOORPIECE_1_DESC]A postcard from Toluca Lake. [IDS_PICKUP_M05_DOORPIECE_1_GOT]I got the COLOR,155,255,155 Toluca Lake Postcard CLEARCOLOR . [IDS_PICKUP_M05_DOORPIECE_2]Alchemilla Postcard [IDS_PICKUP_M05_DOORPIECE_2_DESC]A postcard from Alchemilla Hospital. [IDS_PICKUP_M05_DOORPIECE_2_GOT]I got the COLOR,155,255,155 Alchemilla Postcard CLEARCOLOR . [IDS_PICKUP_M05_DOORPIECE_3]Lakeside Amusement Park Postcard [IDS_PICKUP_M05_DOORPIECE_3_DESC]A postcard from Lakeside Amusement Park. [IDS_PICKUP_M05_DOORPIECE_3_GOT]I got the COLOR,155,255,155 Lakeside Amusement Park Postcard CLEARCOLOR . [IDS_PICKUP_M05_206Key]Strange Key [IDS_PICKUP_M05_206Key_DESC]Hopefully this key will open the door to the room Josh is in. [IDS_PICKUP_M05_206Key_GOT]I got a COLOR,155,255,155 Strange Key CLEARCOLOR . [IDS_PICKUP_M05_206Key_USE]I used the COLOR,155,255,155 Strange Key CLEARCOLOR . [IDS_PICKUP_M05MAP]Grand Hotel Map [IDS_PICKUP_M05MAP_DESC]A map showing the Grand Hotel lobby and rooms, including the surrounding street areas. Useful for tourists. [IDS_PICKUP_M05MAP_GOT]I got the COLOR,155,255,155 Grand Hotel Map CLEARCOLOR . [IDS_PICKUP_M08_DOLLKEY]Small Key [IDS_PICKUP_M08_DOLLKEY_DESCRIPTION]A key that looks like it goes to a small case [IDS_PICKUP_M08_DOLLKEY_GOT]I got the COLOR,155,255,155 Small Key CLEARCOLOR . [IDS_PICKUP_M08_LODGEKEY]Founders Key [IDS_PICKUP_M08_LODGEKEY_DESCRIPTION]A bronze key with a cross into the head piece. [IDS_PICKUP_M08_LODGEKEY_GOT]I got a COLOR,155,255,155 Founders Key CLEARCOLOR . [IDS_PICKUP_M08_KEYBARTLETT]Bartlett Key [IDS_PICKUP_M08_KEYBARTLETT_DESCRIPTION]A bronze key with a tree carved into the head piece. [IDS_PICKUP_M08_KEYFITCH]Fitch Key [IDS_PICKUP_M08_KEYFITCH_DESCRIPTION]A bronze key with a snake carved into the bow. [IDS_PICKUP_M08_KEYHOLLOWAY]Holloway Key [IDS_PICKUP_M08_KEYHOLLOWAY_DESCRIPTION]A bronze key with a bird carved into the bow. [IDS_PICKUP_M08_KEYSHEPHERD]Shepherd Key [IDS_PICKUP_M08_KEYSHEPHERD_DESCRIPTION]A bronze key with crossed swords carved into the bow. [IDS_PICKUP_M08_CRESTBARTLETT]Bartlett Crest [IDS_PICKUP_M08_CRESTBARTLETT_DESCRIPTION]A small bronze plaque engraved with the Bartlett family crest. [IDS_PICKUP_M08_CRESTFITCH]Fitch Crest [IDS_PICKUP_M08_CRESTFITCH_DESCRIPTION]A small bronze plaque engraved with the Fitch family crest. [IDS_PICKUP_M08_CRESTHOLLOWAY]Holloway Crest [IDS_PICKUP_M08_CRESTHOLLOWAY_DESCRIPTION]A small bronze plaque engraved with the Holloway family crest. [IDS_PICKUP_M08_CRESTSHEPHERD]Shepherd Crest [IDS_PICKUP_M08_CRESTSHEPHERD_DESCRIPTION]A small bronze plaque engraved with the Shepherd family crest. [IDS_PICKUP_M09_ATTICKEY]Attic Key [IDS_PICKUP_M09_ATTICKEY_GOT]I got the COLOR,155,240,155 Attic Key CLEARCOLOR . [IDS_PICKUP_M09_ATTICKEY_DESC]The key to the attic. Mom and Dad always kept it hidden in their room. [IDS_PICKUP_M09_ATTICKEY_USED]I unlocked the door with the COLOR,155,240,155 Attic Key CLEARCOLOR . [IDS_PICKUP_M09SHMAP]Map of Silent Hill [IDS_PICKUP_M09SHMAP_GOT]I got the COLOR,155,240,155 Map of Silent Hill CLEARCOLOR . [IDS_PICKUP_M09SHMAP_DESC]It s a Map of Silent Hill. [IDS_PICKUP_M09_ADAMSLETTER]Letter from Dad [IDS_PICKUP_M09_ADAMSLETTER_GOT]I got a COLOR,155,240,155 Letter from my father CLEARCOLOR . [IDS_PICKUP_M09_ADAMSLETTER_DESC]It looks like a letter from my father. Hard to believe he d write any of this. [IDS_PICKUP_M09_MASK_01]Smiling Mask [IDS_PICKUP_M09_MASK_01_GOT]I got a COLOR,155,240,155 Smiling Mask CLEARCOLOR . [IDS_PICKUP_M09_MASK_01_DESC]This mask reminds me of my mother. It s like she s laughing at me. [IDS_PICKUP_M09_MASK_02]Frowning Mask [IDS_PICKUP_M09_MASK_02_GOT]I got a COLOR,155,240,155 Frowning Mask CLEARCOLOR . [IDS_PICKUP_M09_MASK_02_DESC]This mask looks like my mother. It s as if her face is frozen in a state of perpetual sadness. [IDS_PICKUP_M09_MASK_03]Indifferent Mask [IDS_PICKUP_M09_MASK_03_GOT]I got an COLOR,155,240,155 Indifferent Mask CLEARCOLOR . [IDS_PICKUP_M09_MASK_03_DESC]This mask resembles my mother s face. Cold and emotionless, as always. [IDS_PICKUP_M09_MASK_04]Angry Mask [IDS_PICKUP_M09_MASK_04_GOT]I got an COLOR,155,240,155 Angry Mask CLEARCOLOR . [IDS_PICKUP_M09_MASK_04_DESC]This mask looks just like my mother. She seems to be disappointed in me. [IDS_PICKUP_M09_MEDAL_01]Fallen Star Medal [IDS_PICKUP_M09_MEDAL_01_GOT]I got a COLOR,155,240,155 Fallen Star Medal CLEARCOLOR . [IDS_PICKUP_M09_MEDAL_01_DESC]The inscription reads "For dereliction of duty." [IDS_PICKUP_M09_MEDAL_02]Vile Acts Medal [IDS_PICKUP_M09_MEDAL_02_GOT]I got a COLOR,155,240,155 Vile Acts Medal CLEARCOLOR . [IDS_PICKUP_M09_MEDAL_02_DESC]The inscription reads "For atrocities committed." [IDS_PICKUP_M09_MEDAL_03]Heart of Darkness Medal [IDS_PICKUP_M09_MEDAL_03_GOT]I got a COLOR,155,240,155 Heart of Darkness Medal CLEARCOLOR . [IDS_PICKUP_M09_MEDAL_03_DESC]The inscription reads "For permitting others to suffer." [IDS_PICKUP_M09_MEDAL_04]Medal of Sin [IDS_PICKUP_M09_MEDAL_04_GOT]I got a COLOR,155,240,155 Medal of Sin CLEARCOLOR . [IDS_PICKUP_M09_MEDAL_04_DESC]The inscription reads "For embracing evil without remorse." [IDS_PICKUP_M09_STUFFED_01]Stuffed Cat [IDS_PICKUP_M09_STUFFED_01_GOT]I got a COLOR,155,240,155 Stuffed Cat CLEARCOLOR . [IDS_PICKUP_M09_STUFFED_01_DESC]The toy smells a little funny... Probably needs to be washed. [IDS_PICKUP_M09_STUFFED_02]Stuffed Moose [IDS_PICKUP_M09_STUFFED_02_GOT]I got a COLOR,155,240,155 Stuffed Moose CLEARCOLOR . [IDS_PICKUP_M09_STUFFED_02_DESC]I always liked this thing more than Joshua did. [IDS_PICKUP_M09_STUFFED_03]Stuffed Raven [IDS_PICKUP_M09_STUFFED_03_GOT]I got a COLOR,155,240,155 Stuffed Raven CLEARCOLOR . [IDS_PICKUP_M09_STUFFED_03_DESC]This is looking a little worse for wear. [IDS_PICKUP_M09_STUFFED_04]Stuffed Rabbit [IDS_PICKUP_M09_STUFFED_04_GOT]I got a COLOR,155,240,155 Stuffed Rabbit CLEARCOLOR . [IDS_PICKUP_M09_STUFFED_04_DESC] This is Joshua s favorite stuffed animal. It s wet, and reeks of mold. [IDS_PICKUP_M09_LARGE_KNIFE]Butcher Knife [IDS_PICKUP_M09_LARGE_KNIFE_GOT]I got a COLOR,155,240,155 Butcher Knife CLEARCOLOR . [IDS_PICKUP_M09_LARGE_KNIFE_DESC]This knife looks like it s seen a lot of use. [IDS_PICKUP_M09_CLEAVER]Cleaver [IDS_PICKUP_M09_CLEAVER_GOT]I got a COLOR,155,240,155 Cleaver CLEARCOLOR . [IDS_PICKUP_M09_CLEAVER_DESC]Look s like an old meat cleaver. [IDS_PICKUP_M09_SMALL_KNIFE]Small Knife [IDS_PICKUP_M09_SMALL_KNIFE_GOT]I got a COLOR,155,240,155 Small Knife CLEARCOLOR . [IDS_PICKUP_M09_SMALL_KNIFE_DESC]It s just a small knife. [IDS_PICKUP_M09_PYRAMID_KNIFE]Bogeyman Knife [IDS_PICKUP_M09_PYRAMID_KNIFE_GOT]I got a COLOR,155,240,155 Bogeyman Knife CLEARCOLOR . [IDS_PICKUP_M09_PYRAMID_KNIFE_DESC]There are blood stains all over the blade. [IDS_PICKUP_M10_CemetaryKey]Cemetery Key [IDS_PICKUP_M10_CemetaryKey_GOT]I got the COLOR,155,240,155 Cemetery Key CLEARCOLOR . [IDS_PICKUP_M10_CemetaryKey_DESC]An old fashioned iron key. The words Dargento Cemetery are stamped in tiny letters on the shaft. [IDS_PICKUP_M11_WIRE01]Scrap of Wire [IDS_PICKUP_M11_WIRE01_GOT]I got a COLOR,155,240,155 Scrap of Wire CLEARCOLOR . [IDS_PICKUP_M11_WIRE01_DESC]A scrap of electrical wire - I found it in an old toolbox. [IDS_PICKUP_M11_WIRE01_USED]I used the COLOR,155,240,155 Scrap of Wire CLEARCOLOR . [IDS_PICKUP_M11_WIRE02]Radio Wire [IDS_PICKUP_M11_WIRE02_GOT]I got a COLOR,155,240,155 Radio Wire CLEARCOLOR . [IDS_PICKUP_M11_WIRE02_DESC]I tore this wire out of an old radio. It could come in handy. [IDS_PICKUP_M11_WIRE02_USED]I used the COLOR,155,240,155 Radio Wire CLEARCOLOR . [IDS_PICKUP_M11_WIRE03]Loose Wire [IDS_PICKUP_M11_WIRE03_GOT]I got a COLOR,155,240,155 Loose Wire CLEARCOLOR . [IDS_PICKUP_M11_WIRE03_DESC]A piece of loose wire I pulled from a broken light. [IDS_PICKUP_M11_WIRE03_USED]I used the COLOR,155,240,155 Loose Wire CLEARCOLOR . [IDS_PICKUP_M11_MAP_GOT]I got a COLOR,155,240,155 Prison Map CLEARCOLOR . [IDS_PICKUP_M12_GATE_KEY]Gate Key [IDS_PICKUP_M12_GATE_KEY_GOT]I got a COLOR,155,240,155 Gate Key CLEARCOLOR . [IDS_PICKUP_M12_GATE_KEY_DESC]It s a Gate Key. I wonder which gate it s for. [IDS_PICKUP_m13_candle]Unlit Candle [IDS_PICKUP_m13_candle_DESC]This candle seemed out of place where I found it. I wonder where it belongs. [IDS_PICKUP_m13_candle_GOT]I got an COLOR,155,240,155 Unlit Candle CLEARCOLOR . [IDS_PICKUP_M13MAP]Church Map [IDS_PICKUP_M13MAP_DESC]A map showing the layout of the church. [IDS_PICKUP_M13MAP_GOT]I got the COLOR,155,255,155 Church Map CLEARCOLOR . [IDS_PICKUP_M13ShepherdRing]Shepherd Family Ring [IDS_PICKUP_M13ShepherdRing_DESC]Dad gave me this ring, moments before he was killed. He said it s been passed down through the generations. [IDS_PICKUP_M13ShepherdRing_GOT]I got the COLOR,155,255,155 Shepherd Family Ring CLEARCOLOR . [IDS_PICKUP_IronBlade_Vengeance]Sword Plate [IDS_PICKUP_IronBlade_Vengeance_DESC]A brass plate etched with an image of a sword. [IDS_PICKUP_IronBlade_Vengeance_GOT]I got the COLOR,155,240,155 Sword Plate CLEARCOLOR . [IDS_PICKUP_IronBlade_Penitent]Kneeling Man Plate [IDS_PICKUP_IronBlade_Penitent_DESC]A brass plate etched with an image of a man begging for forgiveness. [IDS_PICKUP_IronBlade_Penitent_GOT]I got the COLOR,155,240,155 Kneeling Man Plate CLEARCOLOR . [IDS_PICKUP_IronBlade_Desire]Tree Plate [IDS_PICKUP_IronBlade_Desire_DESC]A brass plate etched with an image of a tree. [IDS_PICKUP_IronBlade_Desire_GOT]I got the COLOR,155,240,155 Tree Plate CLEARCOLOR . [IDS_PICKUP_IronBlade_Sacrifice]Chalice Plate [IDS_PICKUP_IronBlade_Sacrifice_DESC]A brass plate etched with an image of a chalice. [IDS_PICKUP_IronBlade_Sacrifice_GOT]I got the COLOR,155,240,155 Chalice Plate CLEARCOLOR . [IDS_PICKUP_IronBlade_Sorrow]Candle Plate [IDS_PICKUP_IronBlade_Sorrow_DESC]A brass plate etched with an image of a candle. [IDS_PICKUP_IronBlade_Sorrow_GOT]I got the COLOR,155,240,155 Candle Plate CLEARCOLOR . [IDS_PICKUP_M14_DUNGEONKEY]Sector 3 Key [IDS_PICKUP_M14_DUNGEONKEY_DESC]It s a large, metal key. [IDS_PICKUP_M14_DUNGEONKEY_GOT]I got a COLOR,155,240,155 Sector 3 Key CLEARCOLOR . [IDS_PICKUP_M14_DUNGEONKEY_USED]I used the COLOR,155,240,155 Sector 3 Key CLEARCOLOR . [IDS_PICKUP_M14_ARMORYKEY]Room 301 Key [IDS_PICKUP_M14_ARMORYKEY_DESC]This key has the word 鄭rmory・scratched into it. [IDS_PICKUP_M14_ARMORYKEY_GOT]I got a COLOR,155,255,155 Room 301 Key CLEARCOLOR . [IDS_PICKUP_M14_ARMORYKEY_USED]I used the COLOR,155,255,155 Room 301 Key CLEARCOLOR . [IDS_PICKUP_M14MAP]Lair Map [IDS_PICKUP_M14MAP_DESC]A map showing the layout of the Order s lair. [IDS_PICKUP_M14MAP_GOT]I got the COLOR,155,255,155 Lair Map CLEARCOLOR . ###Crayon Drawings [IDS_Crayon_Drawing_1]A photo of Alex. [IDS_Crayon_Drawing_2]A photo of Alice. [IDS_Crayon_Drawing_3]A photo of Bartlett. [IDS_Crayon_Drawing_4]I think Joshua drew this, It looks like a monster killing two children. Why would he draw such a terrible thing? [IDS_Crayon_Drawing_5]A photo of a Bunny. [IDS_Crayon_Drawing_6]Another crayon drawing, this one seems to be evil hands grasping for a child. I think Josh needs my help. [IDS_Crayon_Drawing_7]A photo of Josh. [IDS_Crayon_Drawing_8]A photo of the Judge. [IDS_Crayon_Drawing_9]A photo of Kill. [IDS_Crayon_Drawing_10]A photo of Scarlet. [IDS_Crayon_Drawing_11]A photo of a spider. [IDS_Crayon_Drawing_12]A photo of a spider. [IDS_Crayon_Drawing_13]A photo of a spider. ### IMS Interaction Prompts ### [IDS_ROTATE] COMMAND_KICK 回転させる [IDS_USE] COMMAND_KICK 使う [IDS_ACTIVATE] COMMAND_KICK 起動する [IDS_OPEN] COMMAND_KICK 開く [IDS_PUSH] COMMAND_KICK 押す [IDS_PUSH_BUTTON] COMMAND_KICK ボタンを押す [IDS_CROUCH_UNDER] COMMAND_KICK 潜り抜ける [IDS_PULL] COMMAND_KICK 引っ張る [IDS_ROTATE] COMMAND_KICK Turn [IDS_BUNNY_HOLE_IMS] COMMAND_KICK Reach In [IDS_VAULT_OVER] COMMAND_KICK とび越える [IDS_JUMP_ACROSS] COMMAND_KICK 飛び移る [IDS_CLIMB_UP] COMMAND_KICK 上る [IDS_CLIMB_DOWN] COMMAND_KICK 下りる [IDS_STEP_DOWN] COMMAND_KICK Step Down [IDS_VAULT] COMMAND_KICK とび越える [IDS_JUMP] COMMAND_KICK 飛び移る [IDS_DROP_DOWN] COMMAND_KICK 落りる [IDS_SQUEEZE_THROUGH] COMMAND_KICK 通り抜ける ### IMS Gating ### [IDS_DOOR_EQUIPPED] COMMAND_KICK Unlock [IDS_DOOR_NOT_EQUIPPED] I can t open this door with this weapon. [IDS_DOOR_MISSING] ロックされている 鍵が無ければ開かない [IDS_DOOR_UNLOCKED] ロックが解除された [IDS_CEREMONIAL_DAGGER_UNLOCK] COMMAND_KICK Unlock [IDS_CEREMONIAL_DAGGER_MISSING] I need a special weapon to unlock this door. [IDS_CEREMONIAL_DAGGER_NOT_EQUIPPED] I can t open this door with this weapon. [IDS_PRY_EQUIPPED] COMMAND_KICK こじ開ける [IDS_PRY_NOT_EQUIPPED] この武器ではこじ開けられない [IDS_PRY_MISSING] ここをこじ開けるには何か別の手段を探さなくては [IDS_HACK_EQUIPPED] COMMAND_KICK 叩き切る [IDS_HACK_NOT_EQUIPPED] この板を壊すには別の武器が必要だ [IDS_HACK_MISSING] この板を壊すには別の武器が必要だ [IDS_BREACH_EQUIPPED] COMMAND_KICK Breach [IDS_BREACH_NOT_EQUIPPED] I can t break through here with this weapon. [IDS_BREACH_MISSING]I could pull these loose bricks down if I had the right tool. [IDS_BREAK_EQUIPPED] COMMAND_KICK 壊す [IDS_BREAK_NOT_EQUIPPED] I can t break the glass using this weapon. [IDS_BREAK_MISSING] I could break through this cracked glass if I had a weapon. [IDS_CUT_EQUIPPED] COMMAND_KICK 切り開く [IDS_CUT_NOT_EQUIPPED] この武器では切り開く事ができない [IDS_CUT_MISSING] ここを切り開くには 何か鋭利なものが必要だ [M01_Interest_87_Flesh_Wall]It looks like... human flesh. [M01_Interest_88_Flesh_Wall]This wall is moving. What is it? [M01_Interest_89_Flesh_Wall]How do I get through here? [M01_Interest_90_Flesh_Wall]It looks like I should be able to cut through this. [M01_Interest_92_Flesh_Wall_without_Knife]Whatever this is, it s blocking my way. [M01_Interest_94_Flesh_Wall_without_Knife]Maybe I can cut through this with my knife. ### Investigation ### [IDS_INVESTIGATION_INVITE] COMMAND_KICK 調べる [IDS_INVESTIGATION_INVITE_INSPECT] COMMAND_KICK 調べる COMMAND_JUMP やめる [IDS_INVESTIGATION_INVITE_EXAMINE] COMMAND_KICK 調べる COMMAND_JUMP やめる [IDS_INVESTIGATION_INVITE_MOVE] COMMAND_KICK 動かす COMMAND_JUMP やめる [IDS_INVESTIGATION_INVITE_INVENTORY] COMMAND_KICK Inventory COMMAND_JUMP Back [IDS_INVESTIGATION_INVITE_PLACE] COMMAND_KICK Place COMMAND_JUMP Back [IDS_INVESTIGATION_INVITE_ROT_LOCK] COMMAND_MOVEMENT Rotate COMMAND_JUMP Back [IDS_INVESTIGATION_INVITE_WOF_CLOCK] COMMAND_LEFT_STICK_LEFTRIGHT Select COMMAND_LEFT_STICK_UPDOWN Rotate COMMAND_JUMP Back [IDS_INVESTIGATION_INVITE_CUT] COMMAND_KICK 切り開く COMMAND_JUMP やめる [IDS_INVESTIGATION_PLACE_BAD]ここではこのアイテムを使えない [IDS_INVESTIGATION_NO_ITEMS]You don t have any items to place. [IDS_INVESTIGATION_INVITE_TAKE] COMMAND_KICK 手に入れる COMMAND_JUMP やめる [IDS_INVESTIGATION_INVITE_TAKE_NOBACK] COMMAND_KICK 手に入れる [IDS_INVESTIGATION_INVITE_TAKE_BACK] COMMAND_JUMP やめる [IDS_INVESTIGATION_KEYPAD] COMMAND_JUMP やめる [IDS_INVESTIGATION_INVITE_INTERACT] COMMAND_KICK Interact COMMAND_JUMP Back [IDS_INVESTIGATION_PICKUP] COMMAND_KICK Pickup [IDS_INVESTIGATION_WIRE_SOURCE]Highlight [IDS_INVESTIGATION_WIRE_SELECT]Select [IDS_INVESTIGATION_WIRE_BACK]Back [IDS_INVESTIGATION_WIRE_DEST]Highlight [IDS_INVESTIGATION_WIRE_CONNECT]Connect [IDS_INVESTIGATION_WIRE_SWITCH]Test Power [IDS_INVESTIGATION_SLIDER_SELECT]Select [IDS_INVESTIGATION_SLIDER_MOVE]Move [IDS_TEXT_MESSAGE_BACK] COMMAND_JUMP やめる [IDS_TEXT_MESSAGE_INVITE_EXAMINE] COMMAND_KICK 調べる
https://w.atwiki.jp/oreqsw/pages/156.html
キャサリン＝オヘア少尉を鍛えなおすために派遣された俺少佐(21)。 すごく憂鬱、でも仕事は仕事。だから頑張る。 「こんな訓練はじめてするねー！」 しかし相手は中々手強い。 「もう無理ねー！できるわけないねー！」 だからといって諦めるわけにはいかない。 「それは残念、ご褒美にホットドッグを用意していたんだけど。」 「何でもするねー！！」 まあ彼女だって一応ウィッチだし、少しずつ特訓の成果は出てきてるみたいだから頑張ろう。 「初撃墜ねー！！！」 「踊ってる暇があったら他のも撃墜しろ！！！」 こんなSSになる…予定です。 「凸凹コンビねー！」 「お前が言うな！！」 予告編 ep.1 ep.2 スオムスいらん子中隊シリーズのネタバレを含みますので、未見の方はご了承下さい。 時系列設定は三巻のすぐ後です。独自解釈が結構入るかも…。 オールスター系ではご自由にどうぞ。キャラ改変もお構いなく。夫婦漫才させるのもよし、鬼教官にするのもよし、全てを食い尽くす食欲魔人にするのもよし。 何でもありです。タイトルも英字で無駄に長いので、「例外」とか「例外俺」とか適当に略してもらって大丈夫です。 ご意見ご感想誤字指摘などなどありましたらどうぞ オヘア√ｷﾀｰｰｰ!! -- 名無しさん (2011-05-24 15 09 28) あんなに可愛いのに何で今までなかったんでしょうね。ご期待に応えられるよう頑張ります。 -- 作者 (2011-05-28 01 20 31) 作者さんは分かっている……分かっているなッ…！！ -- 名無しさん (2011-05-28 06 11 39) 続きはもうないんですか・・・？ -- 名無しさん (2011-08-22 18 34 54) 続き頼む…… -- 名無しさん (2011-08-30 20 36 41) つ・づ・き・来いやぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁ!!!!!!!!!!!!!・・・すみません、来てください。 -- 名無しさん (2011-09-20 19 16 41) 続きお願いします -- 名無しさん (2011-09-20 19 55 43) どうか続きを書いてくだされ -- 名無しさん (2011-09-28 22 36 24) 司令部より入電！続きを投下せよ！繰り返す！続きを投下せよ！ -- 名無しさん (2011-10-19 07 46 45) 続きはこないのか? -- 名無しさん (2012-01-18 23 58 34) 今年こそは復活するといいな -- 名無しさん (2014-01-01 04 06 12) あ行age -- 名無しさん (2014-01-30 04 04 36) 名前 コメント -
https://w.atwiki.jp/pathofexile12/pages/76.html
入手方法 詳説・特徴 関連リンク Augyre Void SceptreSceptresQuality +20%Physicalダメージ (150-170)-(228-258.4)クリティカル確率 (11.16%-12.40%)攻撃速度 (1.38-1.44)武器攻撃範囲 11DPS (259.9-307.9) pDPS (259.9-307.9) ステータス要求値：LEVEL68, 104 STR, 122 INT 40% increased Elemental DamageElementalダメージが40%増加 (180-220)% increased Physical DamagePhysicalダメージが(180-220)%増加 (10-15)% increased Attack Speed攻撃速度が(10-15)%増加 (80-100)% increased Critical Strike Chanceこの武器のクリティカル確率を(80-100)%増加 50% of Physical Damage Convertedto Lightning DamagePhysicalダメージの50%をLightningダメージに変換する Every 16 seconds you gain Elemental Overload for 8 seconds16秒ごとに8秒間Elemental Overloadを得る You have Resolute Technique while you do not have Elemental OverloadElemental Overloadを持っていない間、Resolute Techniqueを得る 100% increased Physical Damage while you have Resolute TechniqueResolute Technique中はPhysicalダメージが100%増加 When the world spins out of control,the safest place to be is in the centre. 入手方法 Elder Guardiansからのみドロップ 詳説・特徴 関連リンク 英wiki https //pathofexile.gamepedia.com/Augyre Unique Sceptres 一覧
https://w.atwiki.jp/tjs2/pages/38.html
同じスクリプトを何度も実行(ループ)させたい場合がよくあります そのためにwhile文があります // whileサンプル var i = 0; while(i 3) { System.inform(i); i = i + 1; } これを実行すると0から2まで順に表示されます while(i 3)の3の部分を変えると繰り返される回数が変わります また、最初のvar i = 0;というのは var i; i = 0; を省略した形です。変数を宣言する時に同時に値を代入する(変数を初期化する)方法です while(条件式) { 繰り返されるスクリプト } 条件式が真の間は何度も繰り返されます。 条件式がいつまでも真であるスクリプトを書くと、いつまでもループを抜け出せない無限ループに陥ります たとえば最初のwhileサンプルのスクリプトで i = i + 1; の文を消すといつまでもループを抜け出せません このようなスクリプトは書かないように注意しましょう whileの動作 1.条件式が真ならば2.に進む 偽ならばループを抜ける(2.以降は無視される) 2.繰り返されるスクリプトを実行 3. 1.に戻る また、while文では最初から条件式が偽である場合は{}の中は一度も実行されません 最低1度は{}内を実行させたいときにはdo～while文を使います do { 繰り返されるスクリプト }while(条件式); これは一番最初は条件式が真か偽か調べず、繰り返されるスクリプトをそのまま実行します 2回目以降から条件文を真か偽か調べて真ならばdoに戻り、偽ならばwhileを抜けた次の文にいきます do～whileの動作 1.繰り返されるスクリプトを実行する 2.条件式が真ならば1.に戻る 偽ならばループを抜ける
https://w.atwiki.jp/vip_witches/pages/1624.html
ガラスの野郎復活してんじゃねーか アレがいる限り荒らし続けるわｗ
https://w.atwiki.jp/pathofexile12/pages/204.html
詳説・特徴 ジェムレベルによる変化 入手方法 関連リンク Cast while Channelling Support Support,Channelling,Spell,Triggerアイコン Wマナ倍率 140.0% Must support both a channelling skill and a non-channelling spell skill to work. The channelling skill will trigger a spell periodically while channelling. Cannot support skills used by totems, traps, or mines. Vaal skills and skills that reserve mana cannot be triggered. クオリティ1%あたりSupported Channelling Skills deal 0.5% increased Damage日本語訳求む Trigger a Supported Spell every (0.45-0.35) seconds while Channelling Supported Skills日本語訳求む 詳説・特徴 ジェムレベルによる変化 +... レベル cast_while_channelling_time_ms 1 38 27 40 450 2 40 29 41 440 3 42 30 43 440 4 44 31 45 430 5 46 33 47 430 6 48 34 49 420 7 50 35 51 420 8 52 37 53 410 9 54 38 55 410 10 56 39 57 400 11 58 41 58 400 12 60 42 60 390 13 62 43 62 390 14 64 44 64 380 15 65 45 65 380 16 66 46 66 370 17 67 46 67 370 18 68 47 68 360 19 69 48 69 360 20 70 48 70 350 21 72 50 72 350 22 74 50 72 340 23 76 50 72 340 24 78 50 72 330 25 80 50 72 330 26 82 50 72 320 27 84 50 72 320 28 86 50 72 310 29 88 50 72 310 30 90 50 72 300 31 91 50 72 300 32 92 50 72 300 33 93 50 72 300 34 94 50 72 290 35 95 50 72 290 36 96 50 72 290 37 97 50 72 290 38 98 50 72 280 39 99 50 72 280 40 100 50 72 280