約 4,621,025 件
https://w.atwiki.jp/xbox360score/pages/729.html
Velvet Assassin 項目数：45 総ポイント：1000 難易度：★★☆☆☆(使うのに抵抗なければチートコードで－★) 海外版とは実績別扱い。 全てオフラインで取得可能。銃の操作性が悪く、最終ステージが大量の敵と銃撃戦になるため厳しめ。 難易度Hard、サイレントキル200、収集物全回収動画 http //www.nicovideo.jp/mylist/13580780 参考：Velvet Assassin Collectable Guide (英語) http //www.msxbox-world.com/features/Velvet-Assassin/index.php 動画及び画像でのアイテムの場所のわかりやすい解説があります。 Internet Archive(テキストのみ)http //web.archive.org/web/20090429095941/http //www.msxbox-world.com/features/Velvet-Assassin/index.php 全体マップ(フランス語)http //astuce-soluce.playfrance.com/index.php/Velvet_Assassin_sur_PC_/_PS3_/_XBOX_360_-_Objets_Secrets Master Of Shadows暗闇の達人 Complete Mission “The Lost - Valley”任務「地下壕の住人 - 渓谷」を完了する 10 Demolition爆破 Complete Mission “The Lost - Fuel Storage”任務「地下壕の住人 - 燃料庫」を完了する 10 Infiltration潜入成功 Complete Mission “Death Of The Butcher - Cathedral”任務「虐殺者の死 - 大聖堂」を完了する 10 Liberator解放者 Complete Mission “Death Of The Butcher - Crypt”任務「虐殺者の死 - 地下墓所」を完了する 10 In The Lion's Den虎穴に入らずんば Complete Mission “Leave A Light On - Docks”任務「港の灯 - 埠頭」を完了する 10 Firebug放火 Complete Mission “Leave A Light On - Storage”任務「港の灯 - 倉庫」を完了する 10 Down-And-Dirty折れない心 Complete Mission “The Third Man - Sewers”任務「第三の男 - 下水道」を完了する 10 Witness真実の証人 Complete Mission “The Third Man - Ghetto”任務「第三の男 - ゲットー」を完了する 10 Delivery Service運び屋 Complete Mission “The Third Man - Prison”任務「第三の男 - 収容所」を完了する 10 Assault突撃 Complete Mission “Le Boeuf”任務「ル・ブッフ」を完了する 10 Phoenix不死鳥 Complete Mission “Fade To Grey - Hospital”任務「灰色の世界 - 病院」を完了する 10 Ace一級工作員 Complete Campaign in Normal Difficulty難易度「Normal」でゲームをクリアする 30 Legend伝説の工作員 Complete Campaign in Agent Difficulty難易度「Hard」でゲームをクリアする 50 Phantom亡霊 Complete a missions without getting identified誰にも発見されず任務を完了する（1つのミッション） 30 Gold Lover黄金収集家 Secure precious collectible in “Death Of The Butcher - Crypt”「虐殺者の死 - 地下墓所」で貴重な収集品を入手する 10 Golden Bullet黄金の弾丸 Secure precious collectible in “Le Boeuf”「ル・ブッフ」で貴重な収集品を入手する 10 General陸軍大将 Secure precious collectible in “Death Of The Butcher - Cathedral”「虐殺者の死 - 大聖堂」で貴重な収集品を入手する 10 Diplomat外交官 Secure precious collectible in “The Third Man - Prison”「第三の男 - 収容所」で貴重な収集品を入手する 10 Admiral海軍大将 Secure precious collectible in “Leave A Light On - Storage”「港の灯 - 倉庫」で貴重な収集品を入手する 10 Attentiveness鋭い眼 Secure 15 collectibles during a campaign収集品を15個入手する 10 Sharp Senses隙のない眼 Secure 40 collectibles during a campaign収集品を40個入手する 30 Eagle Eye猛禽の眼 Secure all collectibles during a campaign収集品を全て入手する 50 Discipleはじめの一歩 Earn first skill pointスキルポイントを1獲得する 10 Master名人 Earn 10 skill points during a campaignスキルポイントを10獲得する 30 Grand Master達人 Earn 15 skill points during a campaignスキルポイントを15獲得する 50 Curiosity盗み読み Find all letters during a campaign全ての手紙を発見する（全8通） 30 Blitzkrieg電撃戦 Complete the campaign in less than 5 hours5時間以内にゲームをクリアする 50 Assertiveness力試し Kill 50 enemies during a campaign敵50人を始末する 10 Bad Temper荒くれ者 Kill 150 enemies during a campaign敵150人を始末する 30 Relentlessness非常な戦士 Kill 300 enemies during a campaign敵300人を始末する 50 Rogue名もなき殺し屋 Kill 50 enemies silently during a campaign敵50人をサイレントキルで仕留める 10 Slayer殺戮者 Kill 100 enemies silently during a campaign敵100人をサイレントキルで仕留める 30 Assassin暗殺者 Kill 200 enemies silently during a campaign敵200人をサイレントキルで仕留める 50 Gotta Light?炎の射手 Kill 10 enemies with the flare gun during a campaignフレアガンで敵10人を始末する 20 Blast 'Em手榴弾の名手 Trigger 5 grenades during a campaign手榴弾のピンを5本抜く（サイレントキル時にBボタン） 20 Detox実力勝負 Complete a mission without using morphine although you have someトランス剤を所持した状態 かつ未使用で任務を完了する 30 Ninjaサイレントアサシン Complete a mission firing a gun only when killing silently銃を使わずに任務を完了する（サイレントキルで自動的に使われる場合は除く） 30 秘密の実績 Close Combat Expert近接戦の名人 Execute a silent advance through “The Lost - Valley”「地下壕の住人 - 渓谷」で敵を全てサイレントキルで仕留めた（4人） 20 Wine Connoisseurワイン通 Take something along in “The Lost - Fuel Storage” that pleases your palate「地下壕の住人 - 燃料庫」で「ワインボトル」を発見した 20 Art Connoisseur芸術愛好家 Secure a precious art piece from the Nazis in “Death Of The Butcher - Crypt”「虐殺者の死 - 地下墓所」で黄金像を隠した 20 Avenger報復をもたらす者 Save many brave seamen by eliminating the sleeping threat in “Leave A Light On - Docks”「港の灯 - 埠頭」で酔った潜水艦長を始末した（2人） 20 Miss Merciless容赦ない女 Remove the occupiers in “The Third Man - Ghetto”「第三の男 - ゲットー」で敵全員を始末した（25人） 20 Killjoy正義の鉄槌 Cut short the observer’s sadistic pleasure in “The Third Man - Prison”「第三の男 - 収容所」で収容所の指揮官を始末した 20 Informant告発者 Secure confidential document in “Le Boeuf”「ル・ブッフ」で「内通者のリスト」を発見した 20 Miss Know-It-All全てを知る女 Accomplish all secret objectives秘密目標をすべて達成した（7つ） 50 ●アイテム収集、キル数達成の実績を全て解除した上でクリアすると900まで解除可能。 初回では厳しいとは思うが5時間以内でクリア出来れば+50。 ●実績を全解除するためには最低2周必要(難易度HardでクリアしてもNormalクリアの実績は解除されない)。 ●周回引継ぎ、ミッションセレクトがないためにアイテム収集やキル数達成等の実績は1周の間で終わらせる必要がある。 ミッション終了後のリザルト画面でEXPが足りていない（＝アイテム取り逃しor秘密目標未達成）場合は、 メインメニューに戻りLoad Gameで任意のチェックポイントからやり直すこと。 ●効率よく解除するなら、1周目を難易度Hardで始めて「一級工作員」と「電撃戦」以外の実績を全て解除し、2周目をNormalでプレイして「電撃戦」を解除するとよい。 1周目で敵の行動パターンとトランス剤の配置を覚えておけば、2周目の5時間以内にクリアは簡単。 ●収集アイテム・秘密目標を全てこなしていった場合の各ステージクリア時におけるステータス一覧。 ステータスはポーズ画面のCharacterに表示される。この値に到達したら取り逃しは無いので先に進んでよい。 ステージ名 入手した収集品 EXP Points The Lost - Valley地下壕の住人 - 渓谷 5 1000 The Lost - Fuel Storage地下壕の住人 - 燃料庫 11 2100 Death Of The Butcher - Cathedral虐殺者の死 - 大聖堂 17 3500 Death Of The Butcher - Crypt虐殺者の死 - 地下墓所 25 5400 Leave A Light On - Docks港の灯 - 埠頭 31 6700 Leave A Light On - Storage港の灯 - 倉庫 38 8200 The Third Man - Sewers第三の男 - 下水道 44 9200 The Third Man - Ghetto第三の男 - ゲットー 49 10200 The Third Man - Prison第三の男 - 収容所 53 11700 Le Boeufル・ブッフ 61 13600 Fade To Grey - Hospital灰色の世界 - 病院 66 14300 Fade To Grey - Village灰色の世界 - 村 69 15000 ●亡霊（Phantom） 敵に見つかることなく任意の面をクリアすると解除。「地下壕の住人 - 渓谷」でやるのが楽。 ●黄金収集家,黄金の弾丸,陸軍大将,外交官,海軍大将（Gold Lover,Golden Bullet,General,Diplomat,Admiral） 該当する面にて拾得できるアイテムで拾った時点で解除される。 ●鋭い眼,隙のない眼,猛禽の眼（Attentiveness,Sharp Senses,Eagle Eye） 規定数のアイテムを拾えば解除される(全69個) ●はじめの一歩,名人,達人（Disciple,Master,Grand Master） アイテムを拾ったり秘密目標を達成すると経験値がもらえ、1000ごとにスキルをひとつ増やせる(経験値1000=☆1個)。 規定数経験値を獲得すれば解除される(MAX15000)。「達人」解除のためにはひとつでも取りこぼすとアウト。 ●盗み読み（Curiosity） 机の上などに置いてある手紙を全て集める(病院にて拾得する8通目で解除)。 ●電撃戦（Blitzkrieg） 難易度問わずに5時間以内でクリアすると解除される。経過時間を知りたいときはセーブデータの画面にて確認できる。 ※リトライ（Last Checkpoint）してもタイマーはリセットされない。死亡時はQuit to Menuでメインメニューに戻り、ContinueもしくはLoad Gameでチェックポイントをロードし直すこと。 ●力試し,荒くれ者,非情の戦士（Assertiveness,Bad Temper,Relentlessness） 規定数の敵を倒す(手段は問わない)と解除される(全344人) サイレントキルの実績を狙っていれば自然と解除されると思われるが、心配なら変装等でスルーできる敵も殺しておくとよい。 ●名もなき殺し屋,殺戮者,暗殺者（Rogue,Slayer,Assassin） 規定数の敵をサイレントキルで倒すと解除される(全309人) サイレントキルはAボタンで発動するキルだけ。 トランス剤使用中のキルはサイレントキル扱いだが、グレネードのピン抜きや、サプレッサー付き武器でのヘッドショット、感電ギミック等は全てノーマルキル扱い。 時間制限付きの場所や変装して通過する場所など、サイレントキルが難しい敵が結構居るので数はギリギリ。 特に最終ステージにはサイレントキルが可能な敵が50人近く居るが、このステージは他よりサイレントキルが難しいので当てにしないこと。（20人程度は可能） それでも序盤からしっかり稼いでいけば「非情な戦士」より先に解除されるだろう。 チートを使えば発見状態の敵でも周囲をグルグル回ると強引に背後からサイレントヒルできる。 ●炎の射手（Gotta Light?） 敵に当たると燃える銃（照明弾用の銃）があるのでそれで10人倒すと解除される。後半になると結構出てくるので意識せずとも解除可能。 ●手榴弾の名手（Blast 'Em） 特定の敵（腰にグレネードをぶら下げている敵）に対してサイレントキルを発生させるとBボタンの表示が出る事がある。 Bボタンを押すとグレネードのピンを抜くことができ、数秒後に爆発するのでそれで敵を殺せる。これを5回成功させると解除。 ●実力勝負（Detox） トランス剤を所持し、かつ未使用で任意の面をクリアすると解除。 序盤の「地下壕の住人 - 燃料庫」で取ってしまうのが楽だが、ほぼ全ての面がトランス剤を使用しなくてもクリア出来るので、どの面でもお好みで。 ただし最終面とその一つ手前はトランス剤が使用できないがここで解除はできない。 ●サイレントアサシン（Ninja） 銃を撃たずに任意の面をクリアすれば解除（サイレントキルで自動的に撃つのは対象外） 「地下壕の住人 - 渓谷」では、まだ銃を持っていない為解除されない。「虐殺者の死 - 大聖堂」が比較的狙いやすい。 「地下壕の住人 - 燃料庫」では、トランス剤を使わずに最後の脱出シーンまでストーリーを進め、 銃を使ってクリアして「実力勝負」を解除→セーブせずメニュー画面に戻る→最後のチェックポイントをロードで、まとめて解除を狙えるのでオススメ。 最後の通路奥、兵士が2人並んで来る場所は、トランス剤を使って横を走り抜ければ良い（最初の2人の敵は避ければ勝手に死ぬので無視） ●近接戦の名人（Close Combat Expert） 「地下壕の住人 - 渓谷」にて敵全員をサイレントキルで倒す(4人)。最後のバンカーの上にいる敵1人はどうやっても殺せないため関係なし。 ●ワイン通（Wine Connoisseur） 「地下壕の住人 - 燃料庫」にてドアを開けると板で塞がれている場所があるので、ナイフで壊して中に入るとワインがあるので取る。 ●芸術愛好家（Art Connoisseur） 「虐殺者の死 - 地下墓所」にて金色の仏像がある部屋で、まず敵を倒してから入ってきたところから見て右に色の違う壁があるので押す。 すると部屋の奥が開くので金色の仏像を押し込む。そしてもう一度さっきの壁を押して閉じる。 ●報復をもたらす者（Avenger） 「港の灯 - 埠頭」にてベッドで寝ている船員のようなの（Uボートの艦長）がいるのでナイフで倒す(2人) ●容赦ない女（Miss Merciless） 「第三の男 - ゲットー」にて敵を全滅させる(25人) スナイパーが出現するエリアではスナイパーは3人いる（バリケード市街地に1人、橋を渡った後の崩壊しかけた建物の中に2人） 最後のエリアに敵が3人いるが、その中の将校を先に撃ち殺したりサイレントキルしてしまうと敵が合計23人しか出てこず、達成出来なくなってしまう。 25人殺すためには将校にわざと見つかって笛を吹かせ、増援を2人呼び出させてそれらも殺さなくてはならない。 ●正義の鉄槌（Killjoy） 「第三の男 - 収容所」にて鍵のある部屋（クローゼットがある部屋）に絵画があるので、動かすとスイッチがあるので押す。 すると部屋の奥に通路が出る。奥へ進むと指揮官がいるので倒す。 ●告発者（Informant） 「ル・ブッフ」にてトンネルのような場所にドアがあるところを進み、下へ降りる。 部屋の隅の箱を動かすと板で塞がれた場所が出てくるので、ナイフで壊して奥へ進むと協力者のリストがあるので取る。 ●全てを知る女（Miss Know-It-All） 上記7つの発見をしていれば「告発者」の実績解除時に解除される。 一度のプレーで上記7つを全て取らないと解除されない模様。 ※クリア済のチャプターを、Load Gameで任意のチェックポイントに戻って取っても解除されない。 ※無敵とチャプター強制クリアのチートコードが存在する（USBキーボード使用、海外版・日本版にて確認済） GODモード：ゲームプレイ中に、左Shift＋右Shift＋P、G レベルスキップ：ゲームプレイ中に、左Shift＋L、End 手段を問わない場合はイージーにてキル コレクター類の実績を解除し、ハードでクリアチートを使用すれば一気にコンプ速度があがる。 3分ほどで全チャプタークリア可能、"亡霊" "電撃戦"はもちろん該当アイテム取得状態なら"サイレントアサシン" "実力勝負"も解除可能 ※チートコードは以下のUSBキーボードが対応していた。 Microsoft Wired Keyboard600
https://w.atwiki.jp/yamamura2/pages/7386.html
【TOP】 あ か さ た な は ま や ら わ い き し ち に ひ み り う く す つ ぬ ふ む ゆ る え け せ て ね へ め れ お こ そ と の ほ も よ ろ あ アーシャのアトリエ 黄昏の大地の錬金術士 EARTH DEFENSE FORCE INSECT ARMAGEDDON ARMORED CORE 4 ARMORED CORE V ARMORED CORE VERDICT DAY ARMORED CORE for Answer ARMY OF TWO ARMY OF TWO The Devil's Cartel ARMY OF TWO The 40th Day THE EYE OF JUDGMENT BIOLITH REBELLION 機神の叛乱 THE IDOLM@STER 2 THE IDOLM@STER ONE FOR ALL 蒼の英雄 BIRDS of STEEL 暁の護衛 trinity アガレスト戦記 アガレスト戦記 2 アガレスト戦記 ZERO AKIBA'S TRIP 2 AQUANAUT'S HOLIDAY 隠された記録 AQUAPAZZA アクセル・ワールド 加速の頂点 アクセル・ワールド 銀翼の覚醒 悪魔城ドラキュラ Lords of Shadow 2 ASSASSIN'S CREED ASSASSIN'S CREED I+II ウェルカムパック ASSASSIN'S CREED II ASSASSIN'S CREED II スペシャルエディション ASSASSIN'S CREED III ASSASSIN'S CREED IV ASSASSIN'S CREED EZIO SAGA ASSASSIN'S CREED BROTHERHOOD ASSASSIN'S CREED BROTHERHOOD スペシャルエディション ASSASSIN'S CREED REVELATIONS ASSASSIN'S CREED REVELATIONS スペシャルエディション ASSASSIN'S CREED ROGUE ASURA'S WRATH 圧倒的遊戯 ムゲンソウルズ 圧倒的遊戯 ムゲンソウルズ Z アドベンチャー・タイム Another Century's Episode R アバター THE GAME AFRIKA THE ANAZING SPIDER-MAN 2 ALICE MADNESS RETURNS アルカディアスの戦姫 ARCANA HEART 3 ARCANA HEART 3 LOVE MAX !!!!! アルスラーン戦記×無双 ULTIMATE MARVEL VS. CAPCOM 3 Ar tonelico III 世界終焉の引鉄は少女の詩が弾く アルノサージュ ALONE IN THE DARK UNDER DEFEAT HD UNDER NIGHT IN-BIRTH Exe：Late アンチャーテッド エル・ドラドの秘宝 アンチャーテッド 黄金刀と消えた船団 アンチャーテッド 砂漠に眠るアトランティス アンチャーテッド TWIN PACK UNTOLD LEGENDS DARK KINGDOM ‘＆' 空の向こうで咲きますように Unreal TOURNAMENT 3
https://w.atwiki.jp/skyrim_jp/pages/27.html
以前に中華exe版やSKJAを導入していて失敗する方は、再インストールを推奨します。 Skyrim英語版 1.3での動作を確認してあります。 現在公開されている翻訳データは、ID調査の為のα版です。(IDが表示されます) 最新版日本語化MOD導入手順リンク http //jbbs.livedoor.jp/bbs/read.cgi/game/53788/1330945912/359-365 http //jbbs.livedoor.jp/bbs/read.cgi/game/53788/1330945912/434 旧 日本語化MOD導入手順 (1) 最初にダウンロードするもの (2) バックアップの作成 (3) Interfacefont (日本語フォント) の導入 (4)翻訳データを入れる字幕自体が出ない場合 よくある失敗 (1) 最初にダウンロードするもの 日本語フォント (どちらか) ゲーム中で文字が口になる場合は、フォントを変えてみてください 2ch投稿 最新版 (ミラー)こちらの使用を推奨 2ch投稿 旧ver Skyrim翻訳プロジェクト版 v1.1 (プロジェクト版はライセンスフリーのフォントをSkyrim用にしたもの) 和訳データ (2種類お好みで) 有志翻訳＋機械語訳版 (1月5日版) http //ux.getuploader.com/SkyrimTransJP/download/11/b0105+2210.zip 有志翻訳＋英語原文版 (11月25日版) http //ux.getuploader.com/SkyrimTransJP/download/1/1125+2030.zip (2) バックアップの作成 最初に Steam の Skyrim フォルダの中にあるDataから InterfaceフォルダとStringsフォルダを 適当な場所にコピー＆貼り付けでバックアップ。 (3) Interfacefont (日本語フォント) の導入 日本語フォントをどちらか導入しましょう。 ゲーム中で文字が口になる場合は、フォントを変えてみてください 2ch投稿 最新版 こちらの使用を推奨 2ch投稿 旧ver Skyrim翻訳プロジェクト版 v1.1 (プロジェクト版はライセンスフリーのフォントをSkyrim用にしたもの) 中にDataフォルダが入っているので、 これをSkyrimインストールフォルダのDataに上書きする。 導入後、Skyrimを起動しましょう。 文字化けなどが発生しなければ成功。 (4)翻訳データを入れる 翻訳データは、2種類存在します。 有志翻訳＋機械語訳版 (1月5日版) http //ux.getuploader.com/SkyrimTransJP/download/11/b0105+2210.zip 有志翻訳＋英語原文版 (11月25日版) http //ux.getuploader.com/SkyrimTransJP/download/1/1125+2030.zip です。 英語がわからない人は、機械語訳版をお使いください。 英語がある程度わかって、機械語訳(超訳)が気になる方は英語原文版をお使いください。 「前」「後」は、IDを文章の前後どちらに表示すか違います。 ダウンロードした翻訳ファイルを解凍します。 Skyrim_English.DLSTRINGS Skyrim_English.ILSTRINGS Skyrim_English.STRINGS の3つのファイルが入っているので、このファイルを Skyrim インストールフォルダのDataフォルダにあるStringsフォルダへコピーします。 ゲームを起動してプレイ中の字幕が日本語化されれば成功です。 字幕自体が出ない場合 ゲーム画面中でESCキーを押し、システムの設定からディスプレイを開きます。 下の方にスクロールしていくと 会話字幕を表示 NPC同士の会話字幕を表示 の2項目があるので、これにチェックを入れてください。 ESCキーを押せば、設定メニューを閉じれます。 よくある失敗 skse_loader.exeから起動していた。 ファイルの入れる場所を間違えている。 アンインストール後にSkyrimフォルダのMOD等を削除せずに再インストールした。(全て消しましょう)
https://w.atwiki.jp/penumbrajp/pages/175.html
Amnesiaシリーズ 日本語化対応一覧 The Dark Descent 完成済み A Machine for Pigs 途中まで完成 Rebirth 完成済み The Bunker 完成済み Amnesia The Dark Descent 日本語化ファイル 最新版 2024年9月13日版 日本語化ファイル 本編・DLC「Justine」完全版・リマスターMOD対応(Amnesia_TDD_Jpn_240913.zip 10.21MB) 旧版 2010年11月01日版 日本語化ファイル (20101101_Amnesia日本語化.7z 900KB) 2010年11月19日版 日本語化ファイル (Amnesia_Jpn_101119.zip 1,431KB) 2022年10月12日版 日本語化ファイル 本編・Justine(仮) (Amnesia_Jpn_221012.zip 1.49MB) 2023年2月20日版 日本語化ファイル 本編・DLC「Justine」完全版(Amnesia_TDD_Jpn_230220.zip 1.49MB) 2023年3月14日版 日本語化ファイル 本編・DLC「Justine」完全版・リマスターMOD対応(Amnesia_TDD_Jpn_230314.zip 10.47MB) 2024年2月6日版 日本語化ファイル 本編・DLC「Justine」完全版・リマスターMOD対応(Amnesia_TDD_Jpn_240206.zip 10.48MB) 導入方法 ダウンロードしたファイルを展開し、「config」と「fonts」の2つのファイルをAmnesiaのローカルファイルにそのまま上書きしてください。「fonts」ファイル内の「jpn」だけ追加すると、セリフの字幕が表示されません。ご注意ください。 カスタムストーリー・MOD 日本語化ファイル The Dark Descentのカスタムストーリーの日本語化MODです。 White Night（MODページ）（2011年10月リリース。現代の病院が舞台。） 制作予定有り このファイルは使えません(White_Night_Jpn_20230312.zip 10.65MB) Penumbra Necrologue（MODページ）（2015年2月6日、有志によるリリース。Penumbraシリーズの続編。） 制作中 日本語化 詳細ページ Amnesia A Machine for Pigs 日本語化ファイル 2023年3月15日 制作開始 仮版 2023年4月10日版 日本語化ファイル Ver0.1(Amnesia_AMFP_Jpn_230410_0.1.zip 20.6MB) 2023年6月6日版 日本語化ファイル Ver0.2(Amnesia_AMFP_Jpn_230606_Ver0.2.zip 19.68MB) 正式版 完成までお待ちください・・・ 導入方法 ダウンロードした「config」と「fonts」ファイルを展開し、Machine for Pigsのローカルファイルにそのまま上書きしてください。「fonts」ファイル内の「jpn」だけ追加すると、セリフの字幕が表示されません。 Amnesia Rebirth 日本語化ファイル Amnesia_Rebirth_JP_v1.0.zip（2023年4月15日版） Amnesia_Rebirth_JP_v1.1.zip Amnesia_Rebirth_JP_v1.2.zip 導入方法 ダウンロードしたら展開し、「japanese_language」フォルダと「japanese_language_adventuremode」フォルダをAmnesiaのローカルファイルの「mods」フォルダの中に置いてください。 その後ゲームを起動し、CUSTOM STORIESからJapanese Language MODを選択します。 MOD初回起動時にMOD固有の設定ファイルが作られるので、次回から日本語の設定のままでMODを起動できます。 いちいちMODを起動するのが面倒な場合は、同梱の「jpmod.bat」をAmnesiaローカルファイルのmodsフォルダに置き、こちらから起動することも出来ます。 Steamワークショップ Steamワークショップ経由でもインストール可能です 日本語化MOD 日本語化MOD（アドベンチャーモード） 翻訳状況の詳細は下記へ Amnesia Rebirth翻訳文 2022年11月末より作成開始 Amnesia The Bunker 日本語化ファイル ローカル版 日本語化ファイル Amnesia_The_Bunker_JP_v1.2.zip(23-10-26ハロウィンパッチ対応版) Amnesia_The_Bunker_JP_v1.3.zip(24-01-08アクセシビリティパッチ対応版) Amnesia_The_Bunker_JP_v1.4.zip Steamワークショップ版 日本語化ファイル 日本語化MOD 翻訳状況の詳細は下記へ Amnesia The Bunker翻訳文
https://w.atwiki.jp/sotsjpn/pages/24.html
日本語化 先人達により日本語化の方法が探索済みです。 和訳も複数存在しますが、A Murder of Crowsの頃ので、現在の最新版のArgos Naval YardのVer.1.80用は存在しないようです。 日本語化パッチへのリンク及び意訳版はこちら https //sites.google.com/site/gamelocalize/#TOC-Sword-of-the-Stars 手順 sots_local_en.gobの実体はzipファイルであり、簡単に展開できます。その中にあるLocale\EN\Strings.csvが表示メッセージ用のファイルになります。 Strings.csvをテキストエディタで開き、表示メッセージ類を日本語に書き換え、展開したファイルと一緒に、無圧縮で再zip化すれば、日本語でそのまま表示されます。 再zip化しないで利用する方法 sots.iniを開き、 [Modules] Mount1=sots_local_jp Mount2=sots_local_en.gob Mount3=sots.gob [Locale] Language=JP CurrentProfile=Profiles/～あなたの登録したProfile～.ini のように、[Modules] のMount1にsots_local_jpを追加し、LanguageをJPに書き換えます。 Sword of the Starsをインストールしたフォルダにsots_local_jp\Locale\JPフォルダを作ります。 JPフォルダにはsots_local_en.gobを展開したLocale\EN\の中の全てのファイルをコピーします(ついでにENフォルダもつくり同じものをコピーしておくと差分を取ったりするのが楽です)。 ChatTrans.txt DescHiver.txt DescHuman.txt DescLiir.txt DescMorrigi.txt DescTarkas.txt DescZuul.txt SpeechEvents.csv Strings.csv 以後はsots_local_jp\Locale\JP\Strings.csvを編集します。 この方法だと500MBを超えるファイルを再圧縮しなくて済むので、お手軽に書き換えられます。 展開したsots_local_en.gobのファイルはもう使いませんので削除して構いません。
https://w.atwiki.jp/fallout3/pages/164.html
Brotherhood Outcast アウトキャストはヘンリー・キャスディン護民官が率いる、元キャピタルウェイストランドBoSに所属していた隊員達で構成されている。 彼らはBoSの重要任務である新しい技術の確保を信条としており、エルダーリオンズはその重要任務を放棄したと認識している。 要塞を去った後、彼らはBoSの唯一の任務…新技術の確保のために、自らの命を捧げている。 BoSアウトキャストは着ている防具を黒と赤に塗り直している。彼らの戦闘等で空いた人員の埋め合わせは、同じように塗装され、再プログラムされたロボブレイン、警戒ロボ、プロテクトンによって補われる。 技術の回収、保管に加え、分析しリバースエンジニアリングを行い、基地内のログに記録し、報告する事が彼らの仕事である。 ワシントンDCでの彼らの主な拠点はインデペンデンス砦で、そこ以外は少なくともアウトキャスト前哨基地が知られている。 BoSがDCエリアの廃墟を哨戒している傍ら、アウトキャストは同様にキャピタルウェイストランドを哨戒している。 哨戒任務は大抵スリーマンセルで行い、時折それ以上、または一人二人の隊員にロボブレイン、プロテクトンが随伴している。 アウトキャストには３つの階級があり、プレイヤーのLvによって出現し、高ければ高いほど高いＨＰ、より良い武器を有する。 アウトキャストはプレイヤーに対して中立だが、攻撃を仕掛けるとレイダー、動物、野良ロボットのように攻撃的になる。 ヘンリー・キャスディン護民官ヘンリー・キャスディン護民官はアウトキャストの指導者である。彼は以前BoSキャピタルウェイストランドに所属し優秀な隊員の一人であったが、他の隊員を連れてアウトキャストを結成、その後本来の任務を引き継いでいる。 アウトキャストについて尋ねると、かつてエルダーリオンズと共にピットの天罰に参加していたと語る。彼はBoSは小さな街を犠牲にしテクノロジーを採取した後、見張る事を余儀なくされ、またこの事がBoSの分水嶺であったと振りかえり、現在はアウトキャストの指導者となった。 階級アウトキャストは護民官、ディフェンダー、専門家という呼び名を使っており、これらはBoSでいうパラディン、ナイト、スクライブに相当する。 ウェイストランド人に対しての態度 アウトキャストはウェイストランド人に対し激しい侮蔑の感情を持っており、敵意はなくとも、彼らはプレイヤーに対し絶えず誹謗中傷してくる。 そのためインデペンデンス砦に出向いても、彼らの一員になる事は不可能である。もし彼らに必要なテクノロジーを供給し信用を得る前に、無理やり砦内に入ろうものなら、彼らは敵意剥き出しで襲ってくる。 歴史エンクレヴが一時的に壊滅してしばらく後、南カリフォルニアのロストヒルズバンカー内基地のBoS評定議会はワシントンＤＣ内全ての先進技術の奪還とエリア内で活動しているスーパーミュータントの調査、報告を任務とした東海岸への兵力投入を決定した。 部隊が東海岸へ進軍していると、半壊したペンタゴンを発見、貴重なテクノロジーも発見し、帰還すればBoSは数年で着実により強く、名誉あるものに再建できることとなる。 発見後、パラディンであった部隊長オーリン・リオンズはエルダーとなった。廃墟化したペンタゴンを元に建設された要塞は難攻不落として知られている。 リオンズと隊員達はダウンタウンＤＣの廃墟にてスーパーミュータントもまた遭遇し、湾内にて少なからず彼らの勢いをせき止めている状態にある。 最終的に、エルダーリオンズはキャピタルウェイストランド内にいる無実の住民をスーパーミュータントから守ることを信条とした。 ロストヒルズ内のエルダー達の反応は東海岸への支援を打ち切る事と、彼を指導者とし認め、要塞をＤＣエリアの作戦司令部とする事だった。 大半の隊員達はエルダーのキャピタルウェイストランドの住民への献身を支援する意向を示し、指導者の言論を、名誉だと勇敢だと褒め称えた。 しかし、リオンズの副司令官であるパラディンヘンリー・キャスディンは声を大きくして断固反対した。 ある夜、要塞で反対者は武器、パワーアーマー、幾らかのテクノロジー、装備と共に要塞を後にした。この出来事に疑問を感じられずにはいられなかったリオンズにとって最も暗い時であった。リオンズは同情と理解ある人物となったが、キャスディンは同情によってBoSの重要任務を放棄したとして去って行った。 そして彼はその事を認識しており、大きな責任を感じていた。何人かのパラディン、ナイト達は数年の間で彼らの戦いで去って行った。今日彼らは勝利と敗北、高揚と痛みを共有してきた。しかし、リオンズの忠実な隊員達は義務の放棄と技術の窃盗は臆病で卑怯な行為だとした。 エルダーリオンズには反対者はBoSの反逆者と見なしアウトキャストとしての烙印を押す以外に選択肢が無かった。 アウトキャストはそれを「胡麻擦り兵士」のリオンズから離れた究極に名誉な徽章とし誇りに思っている。
https://w.atwiki.jp/duelarena/pages/142.html
パートナー一覧＞Brotherhood of the Fire Fist - Tiger King テキスト The Beast-Warrior king who leads the Fire Fist monsters gathered by celestial fate. He was boorish before, but has learned compassion and modesty since he became a king. A Deck comprised of the Beast-Warrior-Type monsters called the Brotherhood of the Fire Fist and Fire Formation Spell/Trap cards to support them. Use Fire Formation carefully and wisely. As you can also perform Synchro and Xyz Summon with this Deck, it offers you great flexibility. 和訳 天の運命によって集められた「炎星」モンスターを導く獣戦士の王。 かつては粗暴だった彼だが、王になってからは思いやりと謙虚さを学んだ。 [[デッキ]]は「炎星」と呼ばれる獣戦士族のモンスターと彼らをサポートする「炎舞」魔法・罠カードで構築された【炎星】デッキ。「炎舞」は慎重かつ賢明に使用しよう。 このデッキではシンクロ召喚とエクシーズ召喚が可能であり、それによって大きな柔軟性が得られるだろう。 概要 デッキ名：Fire Star of Fate 入手条件：イベント 初期RP：5 レア度：SUPER 解説 8/11～8/18に行われた1-weekアリーナチャレンジの30勝報酬、現在は入手不可。 ファンデッキ構築の【炎星】メインから入っているカテゴリ外カードは《野性解放》一枚のみ。 デッキ内容 モンスター(24枚) 枚数 カード名 種類 星 属性 種族 攻撃力 守備力 備考 1 威炎星－ヒエンシャク 効果 5 炎 獣戦士 2000 800 ランク5エクシーズがエクストラデッキにないので使いどころが少ない 1 機炎星－ゴヨウテ 効果 5 炎 獣戦士 2000 500 2 暗炎星－ユウシ 効果 4 炎 獣戦士 1600 1200 このカードと《炎舞－「天キ」》の2枚で他デッキに出張可能なほど優秀な効果を持つ 1 空炎星－サイチョウ 効果 4 炎 獣戦士 1700 1400 1 孤炎星－ロシシン チューナー 4 炎 獣戦士 1100 1400 1 殺炎星－ブルキ 効果 4 炎 獣戦士 1700 1000 2 微炎星－リュウシシン 効果 4 炎 獣戦士 1800 400 1 猛炎星－テンレイ 効果 4 炎 獣戦士 1100 2000 1 雄炎星－スネイリン 効果 4 炎 獣戦士 1800 600 2 勇炎星－エンショウ 効果 4 炎 獣戦士 1600 1000 2 英炎星－ホークエイ 効果 3 炎 獣戦士 200 1500 1 炎星師－チョウテン チューナー 3 炎 獣戦士 500 200 2 傷炎星－ウルブショウ 効果 3 炎 獣戦士 0 1900 2 捷炎星－セイヴン 効果 3 炎 獣戦士 200 1800 2 速炎星－タイヒョウ 効果 3 炎 獣戦士 0 200 2 立炎星－トウケイ 効果 3 炎 獣戦士 1500 100 サーチ効果は1ターンに1度きり 魔法(9枚) 枚数 カード名 種類 備考 2 炎舞－「玉衝」 永続 2 炎舞－「天キ」 永続 2 炎舞－「天枢」 永続 「炎舞」の中では珍しく発動後も有用な効果が持続する 2 炎舞－「揺光」 永続 手札に墓地に送りたい「炎星」がいるのなら積極的に使いたい 1 野性解放 通常 罠(7枚) 2 炎舞－「開陽」 永続 ユウシと相性がいいが、あちらは単体で除去が可能なのでこのカードが必要ない状況も多々ある 2 炎舞－「天権」 永続 効果を無効にするのはメインフェイズ1の間だけなのでユウシの効果を阻害しない 2 炎舞－「天セン」 永続 上昇値が大きい 1 極炎舞－「星斗」 通常 通常採用されない「炎舞」もデッキに入っているので発動も不可能ではないはず エクストラデッキ(10枚) 枚数 カード名 種類 星 属性 種族 攻撃力 守備力 備考 2 こう炎星－リシュンキ シンクロ 8 炎 獣戦士 2000 2800 レベル4+レベル4の組み合わせで出すならば《魁炎星王－ソウコ》を出した方がいい 2 炎星侯－ホウシン シンクロ 6 炎 獣戦士 2200 2200 デッキから呼び出すのは《立炎星－トウケイ》がいいだろう 2 魁炎星王－ソウコ エクシーズ 4 炎 獣戦士 2200 1800 召喚成功時の効果で失ったボードアドバンテージを即座に回復可能 2 間炎星－コウカンショウ エクシーズ 4 炎 獣戦士 1800 2200 《クイーンマドルチェ・ティアラミス》と違い対象を取る効果でセットカードはバウンス不可能だが十分強力 2 炎星皇－チョウライオ エクシーズ 3 炎 獣戦士 2200 200 制限カードのチョウテンを使いまわそう サイドデッキ(5枚) 枚数 カード名 種類 星 属性 種族 攻撃力 守備力 備考 1 熱血獣士ウルフバーク 効果 4 炎 獣戦士 1600 1200 サイドチェンジではメインに入れたい 1 炎王炎環 速攻 速攻魔法なので追撃にサクリファイス・エスケープにと柔軟に対応可能 1 炎王の急襲 通常 展開補助 1 恵みの雨 通常 何故入っているのか 1 ゴブリンの小役人 永続 発動条件が限られている割には微妙な効果
https://w.atwiki.jp/acbh/pages/88.html
各パズル解説 各パズルが意味するところ、背景情報を補足。 謎解きを見直したい場合は、データベース → 隠された真実で各クラスターを選択。 基本的に、このパズルを解くという行為それ自体が、被験者16号が得た情報を伝える仕組みになっている。 正しい絵、絵の中のポイントを選ぶためには何が重要であるか(王侯貴族、ロボットなど)という正しい推定が必要であり、絵合わせの復元も正体を探す努力をすることであり、コードホイールのキーコード合わせも写真を注意して見るための仕掛けである。 また、通話記録をデコードすることによって、テンプル騎士団の陰謀を読み解くことが出来る。 アサシンのマーク、テンプル騎士団のマークに注意してみよう。 なお、モールス信号等で謎解きの絵にさらにメッセージが隠されている場合がある。 パズルの解法が知りたい方はこちらへ→シンボル 1.CLUSTER1君主制の崩壊。テンプル騎士団は民衆の支配を継続するために新たな、より都合の良い政治体制を求めた。 2.CLUSTER2冒頭の文はアダム・スミスの「国富論」。テンプル騎士団が資本主義を創り出した。リングパズルは資本主義によって、自然や民衆の暮らしが変えられたことを示している。 3.CLUSTER3冒頭のモールス信号。DARKNESSLOSTDNUMB "数字は闇の中に消えた" ハリー・デクスター・ホワイトの写真にある文、Le chiffre indechiffrable(仏語：解読できない数)より、写真に隠されている文字群はヴィジュネル暗号になっている。"IMF"が赤文字で強調されているのでこれを暗号鍵に使えば解ける。1ドル紙幣。"ジキル島ダックハントクラブ、より多くの紙幣と中央銀行"。その左の部屋の写真にある"1910年"から、同年にジキル島で行われたロックフェラーなどの各経済界のトップによる秘密会議の末に設立された連邦準備制度（FRB、アメリカの中央銀行）の事を指している。後半部はドル紙幣が米造幣局ではなく、FRBが発行している事を指しているか。参考資料：FRBとは スターリンの写真。"その一つ、彼は必要な圧力を供給した"。同写真のポップアップする文章と合わせて考えると、ロシア革命によって共産主義国家が誕生したが、党上層部などのブルジョワが依然として贅沢な生活を送っていた＝既存の社会経済システムが堅持されていたということだろうか。 群衆の写真。"債務国は新たなフロンティアだ"。 4.CLUSTER4現代計算機科学の父とされるアラン・チューリング。労働者の代わりとなりうるロボット（人工知能）が資本主義を破綻させるのではないかと考えたテンプル騎士団は、その研究を行っていた彼を聖書の蛇がアダムとイヴに知恵の実を食べさせた事（ロボットに知能を与えようとした）になぞらえてリンゴで暗殺した。同じ通話記録から共産主義者であるとされたハリー・ホワイトも同様に自殺に見せ掛けて殺害されている事が判明している。 5.CLUSTER5写真群に隠されている暗号はアウグスト・ピノチエットの写真の車のナンバーをズームすると現れるLUXJ→FORDより、アルファベットの順番をずらすシーザー暗号が使われている事が分かる。その写真の下にある暗号"死者は3000人を超えた"。CIAの支援を受けてピノチエットが引き起こしたチリ・クーデターで設立された軍事独裁政権下での死者は公式発表で3000人以上。参考：チリ・クーデター 左下の写真の下にある暗号"ユナイテッド・フルーツ、USバンク、自動車会社等はアルゼンチン政府に企業債務を移譲した"。 左上の写真。"愛丁帝"→"あいていてい"→"ITT"→"CNN"、すなわちCable News Network。CLUSTER6でカメラマンがテンプル騎士団のマークを背負っている事からも、メディアがテンプル騎士団の支配下にあることが分かる。 社会主義国の転覆の裏にはテンプル騎士団（キッシンジャー）の姿があった（通話記録より工作によってアメリカによる関与と見せかけていた事が分かる）。全ては国家にも縛ることが出来ない資本主義体制を維持するため。 6.CLUSTER6写真に隠されている暗号。ズームすると楽譜が見えるが、音階と音符をアルファベットに置き換えて解読できる。（四分音符と二分音符で換字パターンを分けて考える）ペレストロイカの下にあるスコア（右下の写真の下にあるスコアも同じ）。"それはブレトン・ウッズで始まった。IMFの設立である"。ブレトン・ウッズのランドマークであるマウント・ワシントン・ホテルだが、CLUSTER3の写真群の中のアブスターゴ社の旗が掲げられている建物である。建物にズームすると現れる文はテンプル騎士団が世界経済に影響力を持つことで間接的に世界を支配しようとしている事を示していると考えられる。 森の写真。"疲弊した政府は改革にうってつけである"。 エリツィンに対するマーガレット・サッチャーの書簡。ソ連解体は人々を独裁政治から解放する為ではなく、石油の獲得（資本主義を維持）が目的であった。 最後のパートにもスコア。"ロシア高層アパート連続爆破事件によってチェチェン戦争が勃発し、プーチンを大統領に選ばせた。全てはアブスターゴによる計画だ"。プーチンが大統領に選ばれたのはチェチェン戦争を制圧した辣腕が評価されたからだと言われている。参考資料：ウラジーミル・プーチン、チェチェン紛争 7.CLUSTER7冒頭の被験体16号による数字の羅列は大きな戦争が勃発した年。全てはテンプル騎士団が引き起こした物だった。 写真解読。隠されている暗号は3桁の数字の羅列。ジョージ・Ｗ・ブッシュが映っている写真にWe the people.とありその上に1,2,3の番号が振られている。この3語から始まるものといえばアメリカ合衆国憲法である。それぞれの数字は合衆国憲法のn番目の単語の頭文字を表している。一番大きな写真"その命令は下された"。 ポール・ウォルフォウィッツの写真。"最後のフロンティア：破壊を利益とすること"。 ドナルド・ラムズフェルドの写真。"コンストラクターは利益をあげるために戦争を運営する"。 ドン・エヴァンズの写真横。"イラクは最高入札者に売却された"。 合衆国最高裁裁判官アントニン・スカーリアの書簡。サンドラとは合衆国最高裁裁判官のサンドラ・デイ・オコナーの事と思われる。彼女を最高裁から引退させ、後任にテンプル騎士団の人物を就ける為の工作。Wはジョージ・Ｗ・ブッシュ、Cはディック・チェイニーかコンドリーザ・ライスの事と思われる。司法を牛耳ることで、アメリカを裏から支配しようと暗躍している事が読み取れる。 8.CLUSTER8テンプル騎士団がテレビ（おそらくデジタル放送を受信するもの）を利用して人類の監視と個人情報の収集、マインドコントロールを行なっている事が明らかにされる。CLUSTER5,6からもメディアがアブスターゴ社の支配下にあることは明白である。 ウォーレン・ヴィディックのメールからネットワークを用いてエデンのリンゴと同じような効果を発揮する実験に成功したという報告。 テレビゲームに夢中にさせて現実を忘れさせようとしている。メタフィクションか。 9.CLUSTER9 10.CLUSTER10リングパズルの蝶のような模様はローレンツ方程式のグラフ。予測不可能性・カオスの象徴であり「nothing is true, everything is permitted.」(真実はなく、許されぬことなどない)という、Assassin's Creed(アサシンの信条)を代弁するかのようなマークと言えそうである。1のエンディング直前等、シリーズには度々登場しているマークである。 写真解読。アルファベットの大文字と小文字がランダムに並んでいるが、これらは元素記号である。よく見ると27番以降の元素がないので、各原子番号をアルファベットに変換出来ることが分かる。警官隊の写真左上。"暴君にそれを壊すことはできない"。 同上写真右側。"支配者にそれを殺すことはできない"。 同上写真左側。"奴らのコントロールは衰えつつある"。 毛沢東の旗が映っている写真右側。"アブスターゴが全てを所有しても、あなたを手に入れることはできない"。 同上写真下側。"「役立たずな紙切れ」から決別しよう"。原文「worthless pieces of paper」とはドル紙幣の事。後ろにある"資本主義の失敗"という言葉と重なる。 広場の写真右側。"裁判所はそれを止めることはできない"。 同上写真上側。"化学がそれを開くだろう"。 警官が盾を構えている白黒写真。"December21 2012"。アブスターゴ社の人工衛星打ち上げ予定日である。 電話記録。テンプル騎士団の目的は"かつて来たりし者"に代わって人類を統治し繁栄させる事であって、騎士団にとって資本主義はその為にとっている手段に過ぎない（騎士団の理念はノブレス・オブリージュに近い）。アサシン教団と対立しているのはアサシン側が"誰にも束縛されず、人類自身の力で進化していく"という考えで、"テンプル騎士団が人類を導いていく"という騎士団の考えと相容れない為である。 チェスの画面。"H. ACTⅡ. SC.2 192.（日本語版ではHが欠けている）"。意味するところはハムレット 第2幕 第2場 192行。"Words, words, words."。"ABRAN LOS OJOS"はスペイン語で"目を開け"。"TUAM LIBERA MENTEM"はショーンの言うようにラテン語で"心を解き放て"。 赤い点の並びは黄金長方形に内接する螺旋を描いている。黄金長方形はフィボナッチ数列（10のコードホイールパズルにも使われている）の各項を一辺とする正方形を螺旋状に配置した物に等しい。 議論用フォーム 過去のコメントはこちら ↑パズルの解き方ならシンボルへどうぞ - 名無しさん 2012-03-24 11 36 46 ２０１２年の後期に誰かの処刑が起こるのではないか？その時なんらかの奇跡が起こると信じてる - 名無しさん 2012-05-02 17 44 10 シンボル - 名無しさん 2012-05-19 00 05 08 CLUSTER8隔離ゾーンの背景のグラフは何なんでしょう？ - 名無しさん 2012-09-14 20 02 49 CLUSTER9について何も書かれていない・・・ - 名無しさん 2013-05-07 00 42 13 名前
https://w.atwiki.jp/aocmemo/pages/36.html
Lotus Poison Stanceに焦点を合わせたFeatになります。 Name Rank Tier Requirements Description 訳(?) Poison Blades 5 1 Grants the assassin the Poison Stance which inflicts additional poison damage to all their attacks. Poison Stance使用時に全ての攻撃に追加のpoison damageを与える。 Flesh Rot 5 2 When in Poison Stance, the assassin s main attack has a chance of causing a poisonous would that damages the victim for a short time. This effect can be applied up to 5 times. Poison Stance使用時に、短時間の間、敵に毒のダメージを与えるチャンスを追加する。 Vile Poisons 5 2 Increases the lingering poison damage dealt by the assassin s Bleeding Strike combos. Bleeding Strikeコンボによって与えられるlingering poisonダメージを増加させる。 Cat s Paw 5 3 Grants an ability which greatly increase the assasin s evasion for a short time.Each rank increases duration of ability 短時間の間、自身の回避能力を大幅に増加させます。 Deft Blades 5 3 Increases the assassin s chance to deal offhand attacks. Offhand Attackの発生確率を増加させる。 Flesh Necrosis 3 4 Grants the assassin an ability which consumes the lingering damage done by the Flesh Rot ability and inflicts instant poison damage. Atrophy 5 4 Grants an ability which lowers the target s damage for a short period of time. 短時間の間、ターゲットのダメージを低下させる能力を与えます。 Accelerated 3 4 Decreases the reuse time for the assassin s Sap Spirit, Bleeding Strike, Lethargy, and Impede Life combos. Sap Spirit, Bleeding Strike, Lethargy, Impede Lifeの再利用時間を減少させます。 Light Footed 2 4 Increases resistances to movement slowing effects and abilities. 移動速度低下に対する抵抗力を増加させます。 Lotus Tainted Blood 3 5 Increases all magical invulnerability ratings. 全ての魔法抵抗力を増加させます。 Golden Lotus Extract 1 5 Grants an ability which allows you to inhale Golden Lotus to heal your wounds. inhale Golden Lotusに自身を回復させる能力を与えます。 Snap Kick 1 5 Grants an ability which knocks the target down with a powerful kick in addition to silencing them for a short period of time. 短時間の間、敵にsilenc効果を与え、また強力なキックでKnock Downさせる能力を与えます。 Cleansing Lotus 1 6 Grants an ability which allows you to remove all poison effects from yourself. 自身の毒を取り除く能力を与えます。 Blindside 3 6 Grants an ability which does direct damage to the target and regenerates a small amount of the assassin s stamin ターゲットにダイレクトダメージを与え、自身のスタミナを少量回復させる能力を与えます。 Bewilder 2 6 Enhances the "Blindside" combo, causing it to drain stamina from the target. Blindsideコンボにターゲットのスタミナ減少を追加します。 Opportunistic Strike 1 6 The assassin s next combo starter is guaranteed to inflict critical damage. 次のコンボにクリティカルダメージを100%の確立で追加します。 Sabotage Armor 5 6 Grants the assassin an ability which destroys the target s directional shielding for a short time. 短時間の間、敵のシールドを無効にする能力を与える。(このシールドはCtrl+数字キーのシールドのことと思われる) Lotus Weapon 5 7 The assassin s offhand attacks have a chance of inflicting a poisonous wound that damages the victim for a short time. This effect can be applied up to 5 times. 短時間の間、Offhand攻撃に毒のダメージを与えるチャンスを追加する。 Flurry of Blows 5 7 The assassin s main-hand attacks have a chance of increasing the frequency of the assassin s offhand attacks. Main-handの攻撃にOffhand攻撃の頻度を増加させるチャンスを追加します。 Corrupted Body 3 7 Attacks with the assassins melee weapons have a chance of lowering the targets poison invulnerability for a short time. 短時間の間、自身の攻撃にターゲットの毒の抵抗力を下げるチャンスを追加します。 Arcane Backlash 3 8 Spell attacks against the assassin have a chance of lowering the damage of the caster s spells for a short time. 短時間の間、魔法攻撃のダメージを低減させるチャンスを追加します。 Swift Ending 5 8 Lotus Weapon Adds additional poison damage to the wounds inflicted by Flesh Rot and Lotus weapon.This damage increase the closer the target is to death Flesh RotとLotus weaponによって与えたダメージにポイゾンダメージを追加する。 Sense Weakness 1 8 Increases the chance of inflicting a critical hit with Sap Spirit, Bleeding Strike, Lethargy, and Impede Life combo starters. Sap Spirit, Bleeding Strike, Lethargy,Impede Lifeのクリティカルヒットのチャンスを増加させます。 Assassination 5 8 Increases the chance to deal offhand attacks by an increasing amount as your target is approaching death. 敵が瀕死の状態になるとOffhandの攻撃発生確率が増加。 Kidney Shots 1 8 Grants an ability which causes the assassin s melee attacks to deal additional piercing damage and inflict a poisonous wound which deals additional damage for a short time. This effect can be applied up to 3 times. 短時間の間、自身の攻撃に追加ダメージが追加されたpiercingダメージと毒のダメージを追加する能力を与える Lotus Overdose 1 8 Grants an ability which allows the assassin to inhale a mix of Lotus essences, bringing them to the edge of madness. Damage and stamina regeneration are greatly increased for a short period of time. After the effect expires, the assassin becomes weakened for a short period of time. 短時間の間、ダメージとスタミナ回復を大幅に増加させますが、この効果が切れた後は数秒間、弱体化します。 Curse of the Lotus 1 9 Grants an ability which allows you to detonate a small bomb containing a mix of Lotus powders amongst your enemies. This effect will cause the targets to become confused for a short period of time, and be unable to tell the difference between friend and foe. 短時間の間、ターゲットにコンフュージョンをかけて、敵味方の区別をつかなくさせる。 Corruption unholy Stanceに焦点を合わせたFeatになります。 Name Rank Tier Requirements Description 訳(?) Corrupted Blades 5 1 Grants the assassin an Unholy Stance which inflicts additional unholy damage to all their attacks. Combos performed while in this stance have a chance of generating Soul Fragments. Unholy Stance使用時に全ての攻撃にUnholyダメージを追加する。またこのスタンス使用中はSoul Fragmentを発生させるチャンスがあります。 Foul Corruption 5 2 Increases the lingering unholy damage dealt by the assassin s Bleeding Strike combos. Bleeding Strikeコンボによって与えられたUnholyダメージを増加させます。 Corrupting Strikes 5 2 Grants an ability which increases offhand hit rate for a short period of time. This ability requires a Soul Fragment to use. 短時間の間、Offhandのヒット率を増加させる能力を与えます。この能力を使うためにはSoul Fragmentが必要になります。 Unholy Strength 5 3 Increases the damage done by the assassin s Swift Strikes combos. Swift Strikesコンボのダメージを増加させます。 Soul Prison 2 3 Grants an ability which for a short time enables the assassin s melee attacks to have a chance of capturing a Soul Fragment. To trigger this effect the assassin must sacrifice a small percentage of their stamina. 短時間の間、アサシンの攻撃でSoul Fragmentを捕獲できる能力を与えます。この効果は自身のスタミナをわずかばかり消費します。 Spirit Of Nightfall 3 3 Adds a small chance to capture a Soul Fragment from the damage dealt by your Unholy Stance Unholy Stanceによって加えられたunholyダメージからSoul Fragmentを捕獲するチャンスを追加します。 Rapid Striking 3 4 Reduces the reuse time of the assassin s Swift Strike combos. Swift Strikeコンボの再利用時間を減少させます。 Dark Weapon 5 4 Grants a chance for the assassin s main-hand attacks to deal additional unholy damage. Mainhandの攻撃に追加のUnholyダメージを加えるチャンスを与えます。 Life Leech 5 4 Grants an ability that will cause your melee attacks to heal you. This effect has an additional charge for each feat point trained. This ability requires a Soul Fragment to use. 自身の攻撃に自身を回復させる能力を与えます。 Necrotic Leech 1 5 Grants an ability that will cause enemies around you to take periodic unholy damage for a short period of time. For each target hit, your team will recover a small amount of health, mana, and stamina. This ability requires a Soul Fragment to use. 周りの敵に定期的にUnholyダメージを与える能力を与えます。それぞれのターゲットにヒットすると、グループメンバーのhealth, mana, staminaを少量回復させます。 Relish In Death 1 5 Whenever your team performs a fatality, you will capture a Soul Fragment. 敵をころしたときに、Soul Fragmentを捕獲する能力 Vampyric Nature 1 5 Grants an ability which will cause your melee attacks to heal you for a short period of time. This ability requires a Soul Fragment to use. 短時間の間、自身の攻撃に自身を回復させる能力を与えます。 Dark Inspiration 1 6 Increases the chance of inflicting a critical hit with Swift Strikes combo starters. Swift Strikesコンボにクリティカルヒット発生チャンスを増加させます。 Dread Weapon 5 6 Grants a chance for your offhand attacks to deal additional unholy damage. Offhand攻撃に追加のunholyダメージを加えるチャンスを与えます。 Unholy Armor 5 6 Increases your physical invulnerability ratings while in Unholy Stance. Unholy Stance使用時に物理抵抗力を増加させます。 Unholy Soul 3 6 Increases your unholy invulnerability rating while in Unholy Stance. Unholy Stance使用時にUnholy抵抗力を増加させます。 Seeds Of Corruption 3 7 The assassin s melee attacks have a chance of lowering the target s unholy invulnerability rating for a short period of time. 短時間の間、自身の攻撃に敵のUnholy抵抗力を下げるチャンスを追加します。 Lunge 5 7 Grants an ability which increases the damage of the assassin s next attack and guarantees it to deal offhand damage. 自身の次の攻撃のダメージを増加させ、Offhand攻撃を成功させる能力を与えます。 Death Whirlwind 5 7 Grants an ability which deals unholy damage to all targets around you. This ability requires a Soul Fragment to use. 自身の周りにいる全ての敵にunholyダメージを加える能力を与えます。 Prediction 5 8 Increases your ability to avoid melee attacks. melee攻撃の回避能力を増加させます。 Burden To Bear 3 8 Grants your melee attacks a chance to decrease the physical invulnerability ratings of your target for a short period of time. This effect will only affect targets wearing heavy armor. 短時間の間、敵の物理抵抗力を下げるチャンスを自身の攻撃に与えます。この効果はheavy armorを着た敵にだけ効果があります。 Death s Gaze 5 8 Grants an ability which causes your target to see his own death in your eyes. This effect will cause the target to become stunned or feared for a short period of time. This ability requires a Soul Fragment to use. ターゲットをStunまたはFearの状態にする能力を与えます。 Soul Strike 1 8 Grants an ability which causes any physical damage caused by your next combo to be converted to unholy damage. This ability requires a Soul Fragment to use. 次のコンボで与えた物理ダメージをUnholyダメージに変換する能力を与えます。 From The Darkness 1 9 Grants an ability which causes you to rush towards your target from the shadows, surprising them with a powerful blow. ターゲットに強烈な一撃を加える能力を与えます。 Avatar Of Death 1 9 Grants an ability which allows you to become an Avatar of Death, increasing your damage by a significant amount for a short period of time in addition to providing immunity to fear, charm, and stun effects. This ability requires a Soul Fragment to use. Avatar of Deathになる能力を与えます。これは、著しくダメージを増加させ、短時間の間、fear, charm, stunを無効にします。 更新2008-05-31 15 30 18 (Sat);
https://w.atwiki.jp/mtgflavortext/pages/1818.html
imageプラグインエラー ご指定のファイルが見つかりません。ファイル名を確認して、再度指定してください。 (Royal Assassin.jpg) Trained in the arts of stealth, the royal assassins choose their victims carefully, relying on timing and precision rather than brute force. リミテッド アンリミテッド リバイズド imageプラグインエラー ご指定のファイルが見つかりません。ファイル名を確認して、再度指定してください。 (Royal Assassin2.jpg) 隠密行動に長けた凄腕の暗殺者は、注意深く犠牲者を選ぶ。彼らが頼むのは腕っぷしではなく、タイミングと正確さだ。 Trained in the arts of stealth, the royal assassins choose their victims carefully, relying on timing and precision rather than brute force. 第4版 第8版 第9版 第10版 基本セット2010 ドミナリア・リマスター 暗殺者は王にとって最も信頼おける使いだ。彼が携える伝言は、最も望まない者にも聞き届けられる。 An assassin is a king's most trusted courier, ensuring his messages are heard by even the most unwilling recipients. 基本セット2011 基本セット2012 【M TG Wiki】 名前