約 289,734 件
https://w.atwiki.jp/ccpe2nd/pages/18.html
英語(Sony版) 最近になって発掘された、もう一つの英語版。ここではそのSony版について扱っている。 吹き替えはMedia Blaster版と同じくアメリカ合衆国で行われた。 Samurai X(サムライエックス)というタイトルになっている。 1999年にアメリカで放送されたもので、本家検証・便乗検証全てに入っているMedia Blaster版より古い。 一部の登場人物の名前が変更されている。詳しくは下を参照。話の途中から登場人物の名前が変更されることもある。 どうやら京都編が「江戸」に行くという設定になっているらしい。当然ながらるろ剣の時代設定では江戸はすでに東京になっているはずである。それ以前に剣心たちは東京に住んでいる設定である。 また、維新志士が「明治時代は終わったんだ」という趣旨の発言をする等、どうやらあちらのスタッフはるろ剣の時代背景を良くわかっていないようである。 抜刀斎と剣心、斬左と左之助の呼び名を使い分けていないところが多々ある。(斎藤やCCOすら剣心をそのまま「剣心」と呼ぶことがある) 翻訳やテンポは原作と比べてかなりのアレンジが加えられており、特に独立語が増えたり、叫び声だけになったりする場合が多い。 「喋ろ」とでも思ったのか、本来無言のシーンに台詞が加わっていることがしばしばある。逆に、本来台詞のあるシーンで無言になることもときどきある。 そしてキャラクターのテンションが高め。特に蒼紫はキャラ崩壊をしすぎているように見えるが、これは前述の通り本来無言のシーンに台詞が加わっていることがしばしばあり、よって特に無言であることの多い蒼紫がよくしゃべったり叫んだりするようになるというのも理由の一つといえる。 本国スペイン・ポルトガル・ロシア・ギリシャ・トルコの翻訳はこれに準拠しており、会話のテンポは違うがブラジルの翻訳もこれに準拠している。 また、インド、インドネシア、マレーシア、フィリピン、オーストラリアなど北米以外の英語が公用語の国ではSony版が放送されたらしい。 英語の本国であるイギリスでも放送された模様。 声優陣がMedia Blaster版とはかなり異なるが、剣心のみ例外。またMB版での左之助の声優はSony版では比古の声優をしている。 何故か宗次郎の声優が途中で男性から女性に変わっているようである。 登場人物や固有名詞の名前の変更一覧 Sony英語準拠の吹き替えでもこれらの変更が適用されてたりされてなかったりする。 剣心→Kenshi 薫 →Kori 弥彦→Yoshi 斎藤→Sato 比留間→Gohi Haruma 刃衛→Jinai 観柳→Henry Takada 由美→Ayumi Kamugama 宗次郎→Sujiro(?) 火男→Hokko 御庭番衆→Oni Syndicate 火産霊神→Kagazuchi 京都大火→Edo fire 進藤帯刀→Taitou Shindou (「帯刀(たてわき)」の読み間違い) 時尾→Tokito 技名も変更されているものがあるが、不安定。回天剣舞・六連が"Kuutin Kenbu Rokuken"にも"Keiten Kenbu Rokuken"にもなったりする。牙突は"Gatatsu"やら"Gototsu"になる。そしてそれらの固有名詞はだいたい他の吹き替えにも受け継がれる。加えて既存の固有名詞も不安定。小太刀がそのまま"Kodachi"にも"Kadachi"にもなったりする。 (京都編から名前が変更されている人物) 癋見→Ashimi 式尉→Shakijou→Shajikou フタエノキワミ、アッー! ミセス後の、本当の… → This has gone on far too long.(こんなのはもうたくさんだ = じゃあ仕方ねえ) パパイヤじゃ☆馬頭斎どうだーい → Prepare yourself, Battousai, to die!(覚悟をしろ抜刀斎、死ぬことをな! = 俺がすっぱり散らしてやるぜ!) にょへ~ん☆ → You re helpless [against my power]!(俺の力に対してお前はなすすべもない) プリペード~4000円~! → Prepare yourself!(覚悟をしろ) 大☆師匠 → Die, Shishio!(死ね志々雄! = 志々雄真実、その首もらった!) YOU MAID in バスタオル! → You...you murdering bastard!(貴様…この人殺しの悪党め!) いざ月(ライト)?愛ベンツでふぁー → Is that right? I beg to differ!(そうか?悪いが俺は違う考えだ!) 納豆にょデスペル/浣腸いい湯でフライング! → Now join your dead friend!(さあ死んだ友と一緒になれ!) do not サノブレイク yet → Don t celebrate yet.(まだ祝うな) どんどん新月増えるべ蟻フォルツァ → Don t you think it s a bit early for that? (それには少し早いと思わないか? = (前の台詞と合わせて)勝利の余韻もまだ早い) ↑残ったCATあげーる → Well, look what the cat dragged in.(ふん、誰かと思えば) look what the cat dragged inは思いがけない人が来た時に使われる砕けた表現。 ヌードファイター雄三 → [Sorry, but I m not in the] mood to fight a loser.(悪いな、だが俺は負け犬とは闘いたくないんだ) ヒテンミツルギスタイル ひざの↑ いかんべ! 飽きる瓶! → There s no way! It can t be! I killed him!(まさか!あり得ない!殺したはずなのに!) 血潮… → Shishio!(志々雄!) 由美はSony版では全てのシーンで志々雄のことを呼び捨てにしている模様。また方治は、呼び捨てすることも"Mr.Shishio"と敬称をつけて呼ぶこともある。 おそらく、Sony版では由美を「志々雄の彼女」のような立場(つまり志々雄と同等の立場)と考え、敬称をあえてつけていないのではないかと思われる。 決定さナンバー → Your days are numbered!(お前は余命幾許もない!) 性!!デース!!! → Take this!(これでも喰らえ!) 飴☆ツリー → Amazing!!(すごいぞ!) けんちんゲッティング!微妙にゲット☆ユー → Kenshi, get him before he gets you!(剣心、奴(志々雄)に倒される前に奴を倒せ! = この機を逃す手はない!) 悲壮で下層? → He s holding his own.(彼は持ちこたえている) セクシーパンツ!/SEXファイル → Six five.(6、5) 意味は不明。ポルトガル語版、ブラジル版の同シーンの台詞が「良いぞ」という意味の台詞だったので、そういう意味なのかもしれない。 実は、Sony版にはこのシーン以外にも左之助がこう言うシーンがかなりある。要するに、これがSony版における左之助の口癖である可能性がある。 湯川ちゃーん!/夕べの抹茶 → You d better watch out!(気をつけて!) OH!(´゚ω゚`メ) → 動画の編集でカットされた剣心の台詞の末端。 ヒテンミツルギ…無いね → Hiten Mitsurugi Nine-[headed Dragon Flash]!(飛天御剣・九頭の龍の閃光 = 飛天御剣流・九頭龍閃!) MB版英語との「Hiten」の発音の違い…Sony版英語では、既存の固有名詞を「英単語」として読んでいることが多い。 「Hiten」の部分が「ヒットゥン」となっているのもそのためである。 以下同(文)!!/ガチョ~ン、ううっ! → It can t...OOOOOOOH!!(あり得んぞぉぉぉぉぉぉぉ!!) ヤらない? → You re alive...(生きているのね) 違法☆The Secret Swordテクニックカガズチ → Behold the secret sword technique of Kagazuchi.(「火産霊神」の秘剣の技を見よ = 終の秘剣「火産霊神」…) 「カガヅチ」について…翻訳者が「kaguzuchi(火産霊神:カグヅチ)」を「Kagazuchi(カガヅチ)」と間違えた、 もしくは剣心→Kenshi、薫→Koriのように意図的に変えたと思われる。 翻訳がSONY版英語準拠である本国スペイン・ポルトガル・ブラジル・ロシア・ギリシャでも似たような発音なのはこのためである。 フタエノキワミ(左之助フル) 強引(な)左之好き♥セクハラ☆ → Go away, Sanosuke Sagara.(去れ、相楽左之助 = お前の出る幕はねえ) このシーンに限ったことではないが、左之助がサノスキと呼ばれている。 Sanosukeを「英単語」として解釈すると、最後のeにはアクセントがない。 そして英語では本来アクセントのない母音を「エ」と発音することは難しく、その影響でサノスケがサノスキになったと考えられる。 要するに、「サノスケって言いにくいよね…」ということである(読みにくいと言った方が正しいかもしれないが)。 それでも、斎藤や恵、そして左之助自身がちゃんと「サノスケ」と言っていることもある。 本当に左之助がSanosukiになっているとも考えられるが、Sony版英語準拠の吹き替えで左之助がサノスケ(一部例外あり)だったことから、発音ミスの可能性が高い。 センズリナッシングyouキャンディー日和 → There s nothing more you can do here.(ここでお前にできることは何もない = もう戦いは終わったんだよ) 愛も納豆なNew year!!/アキバと冷麺!! → I m not through with you yet!(俺はお前をまだ終わらせていない = 終わっちゃいねえってんだよ!) Let s納豆いいっすタイム → Let s not waste time.(時間を無駄にするな = うるせえよ) なっ…げぇ…/ナゲット → Not...yet...(まだだ…) わ/マジ? → What?(何? = ふーん…) 愛ちゃんブリーフIN!/アキバと冷麺 → I can t believe it!(俺には信じられない) あっとばっとサノ → That s the best you ve got, Sano?(それがお前の全力か、左之?) sorry ハレンチ寿司な。九時な! → Sorry, but it s just not good enough!(悪いな、だがそれでは不十分だ!) ハッシュドビーフ 58ぷn…やっぱ12時! → You should have left when you had the opportunity!(お前は良い機会のある時に来るべきだったな!) 悪・即・斬 愛も強引と桐生or大都会 → I m going to kill you or die trying.(俺はお前を殺す、絶対にやり遂げてやる = お前を抹殺するまではな) ※"or die trying"は、強い意志を表す時の常套句 ザ・イビル売る日デストロイ 斬るでよいんみり野党リー → Those who are evil must be destroyed, killed immediately. (悪人は今すぐ滅び、殺されなければならない = すなわち悪・即・斬) ごゆっくり( ^ω^) → Quickly.(早く = 来い) 1+2 → Fang Thrust Two!(牙の突進・2 = 牙突・弐式) フライングマクロス → Flying Fang Thrust!(飛びながらの牙の突進 = 牙突・参式) ランカいいね佐藤 → Like I said, Sato,(俺が言ったように、斎藤、) 愛の横領シークレットソード 横領トリック → I know all your secrets, all your tricks.(俺はお前のすべての秘密、種を知っている) 寒中水泳 is ホームレス? → Can t you see it s hopeless?(お前はそれが絶望的であるとわからないのか?) マクロス厨!! → Fang Thrust Zero!(牙の突進・0 = 牙突・零式) It s 鼻炎 my friend! → It s the end, my friend.(終わりだ、同士よ) オニワバンスタイル スタンプ「ぷぅ」 → [He s un]stoppable.(彼(CCO様)は止められない) Mr.CCO is ボーボボ → Mr.Shishio is invulnerable.(志々雄様は難攻不落だ) 農園のシスパワフル☆ → No one is so powerful.(誰もここまで強くない) 農園外しちゃ駄目だよウイダー! → No one has his indomitable will.(誰も彼(CCO様)の不屈の意志を持っていない) He is オニワン俯瞰inジャパン2座ブロリーINTELじゃん! → He is the only one who can lead Japan to the glory it deserves! (彼(CCO様)は日本を然るべき栄光に導くことのできる唯一の存在だ! = CCO様一人いれば国盗りは可能なのだ!) ペニシング毛布CCO → Finish him off now, Shishio!(奴を今始末して、志々雄! = とどめを、志々雄様!) ※ちなみにこの台詞はMedia Blaster版では「奴らを始末して、志々雄様!」という丁寧な言い回しになる。 ホーリー☆ウェディングBOY → What are you waiting for?(何をぐずぐずしているの?) ヒズホップです♪ → He s hopeless!(彼(ここではおそらく剣心)はどうしようもないほどの瀕死なのよ!) きる言う…きる言うなよ! → Kill him! Kill him now!(彼を殺して!今彼を殺して! = 早くとどめを!) サイエンス由美 → Silence, Ayumi!(静かにしろ、由美!) にょろ~ん☆ → You re wrong.(お前は間違っている = いや) エロし → Aoshi, [give up before you get hurt].(諦めろ蒼紫、傷を負ってからでは遅いぞ) 「Aoshi」を「英単語」として読むと「エオシ」に近くなってしまう。 また、Sony版英語準拠の吹き替えで「蒼紫(Aoshi)」の発音がそのまま「アオシ」だったことから、発音ミスの可能性は高い。 罵倒祭☆ピチュー → [Besides you let] Battousai beat you, [there s no reason for you to even be here]. (抜刀斎に勝ちを譲ってしまったのなら尚更だ、お前にはここにいる理由すらない) ウィンナァです → [This battle is for] winners.(この闘いは勝者のためのものだ) 下劣!?/下痢 → Get it!?(分かったか!?) Youはちゃんとしたビーモス → You had the chance to be the most [powerful, but you blew it].(お前には最強になる可能性があったのに、お前はそれをふいにした) 蹴られへんやん! → [So why don t you turn around and] get out of here!?(だからここから引き返して出て行ったらどうだ) 郷!! → Go!!(行け! = とっとと失せろ!) YO!弁当寺isオーバー → Your reign of terror is over.(お前の恐怖支配は終わった) 湯は海苔バター☆ブーン西方だマン → You re nothing but a burned-out shadow of a man.(お前は人の燃え尽きた影でしかない) シーソーハンドです☆テクニック → See if you can handle this technique!(この技(=呉鉤十字)を受け止められるかな!?) 終わりかな?反動で → Oh, I can handle it.(ふん、受け止められるぜ) バットキャンディー反動でMe → But can you handle me?(だが、お前に俺が抑えられるか?) ち○ぽの刀… → [for all of those that you ve slayed in the name of the] Juppongatana.(十本刀[の名においてお前が殺してきたすべての者のために]) for~those の部分はこの動画ではカットされている。 けてけん6減/限定剣舞の股間! → Keiten Kenbu Rokuken(回天剣舞六連) 翻訳者が「Kaiten Kenbu Rokuren(回天剣舞・六連:かいてんけんぶろくれん)」を「Keiten Kenbu Rokuken」と間違えたか、 もしくは剣心→Kenshi・薫→Koriのように意図的に変えたものと思われる。 同じく翻訳がSONY版英語準拠である本国スペイン・ポルトガル・ロシア・ギリシャでも似たような発音があるのはこのため。 取れーい!/トレジャー → Too late!(遅え!) Media Blaster版との違いについて…Media Blaster版での同シーンでの台詞は「Too slow, Aoshi! (遅いぞ蒼紫!)」だが、 これは、日本語版の台詞「遅ぇ!」をMedia Blaster版の翻訳者が「蒼紫の攻撃の速度が遅い」と解釈したのに対し、 SONY版翻訳者が「蒼紫が攻撃に転じるのが遅い」と解釈したことによる違いだろう。 本来ならば、後続の「回天剣舞六連は左右二択一瞬六斬あってこその技」という台詞から「蒼紫の攻撃の速度が遅い」ことが読み取れるが、 SONY版ではそもそもそういう台詞ではなくなっているので、「蒼紫が攻撃に転じるのが遅い」ということになっても筋が通ってしまう。 ちなみに韓国語版や広東語版は前者で、SONY版翻訳準拠の国や南米スペイン語版は後者で解釈している。 Mr.ビーンと → [Keiten Kenbu Rokuken is very effective when it s done correctly, but I m afraid you may have] missed a bit. (回天剣舞六連は正確になされたときはとても効果的だが、悪いがお前は少しミスしてしまったかもしれない = 回天剣舞六連は左右二択一瞬六斬あってこその技) 百識の方治 ボーイズはナズーリン → No! He s won nothing!(認めんぞ!奴(剣心)は何も勝ち取っていない!) ナズーリン幽閉 → Nothing! Do you hear!?(何もだ!聞いてるか!?) ワイはゲイやわー!! → I will kill you all!(お前ら全員殺してやる!) YES!ドラゴン逝っちゃったー!! → Yes! You re going to die!(そう!お前達は死ぬだろう!) けんちぃっ → Kenshi? Kenshi!(剣心?剣心!) わいのウルフthat? → What in the world is that!?((あれは一体)何だ!?) オワってるヘルス怖いなー! → What the hell is going on!?(一体何が起きているんだ!? = どうしたってんだ!?) 大!大!オールホラ貝! → Die! Die! You re all going to die!(死ね!死ね!お前ら全員死ね! = 死ね死ね!どいつもこいつも皆殺しだ!) Mr.CCOのエネミーはALLホラ貝! → Mr. Shishio s enemies are all going to die!(志々雄様の敵は全員死ぬだろう!) 飽きる言うよぉ!! → I ll kill you all!!(お前ら全員殺す!!) CCO見れん…オワター\(#´皿`)/ → Shishio will have won...AAAAAAH!(志々雄が勝ったことになるのだああ! = 志々雄様こそが唯一無敵なのだ!) 抜刀斎VS壬生の狼 お湯がパーン剣心 湯ビールあったかい → You re the best, Kenshi! You ll beat that guy!(お前が一番だ剣心!きっとあの男を倒せるぞ!) 剣心飯綱WEEK 紀伊がBEST → Kenshi is not weak, he s still the best!(剣心は弱くない、やっぱ彼は最高だ! = やっぱ剣心は最強だ!) シェケバディ☆ライフ☆抜刀斎 → Say goodbye to your life, Battousai!(己の命にさよならを言え、抜刀斎!) 賢人~! → Kenshi!(剣心!) 部屋でミート → You re dead meat!(お前に命はない!) あんた絶対飽きる言う → And that I kill you.(そして俺はお前を殺す = もう殺す) ホーリー? → Kori...(薫…) 相棒やソード なあ雄大 → I broke your sword. Now you die.(俺はお前の刀を折った。今お前は死ぬだろう = 次は貴様の首を飛ばす) わいのメシ3杯分 → I don t think that s possible.(俺はそれを可能だと思わない = 無理だぜ嬢ちゃん) ノーパーン! → Stop that!(やめんかぁー!) 藤田五郎 Top(画面)におるガールはレストラン? → I just hope that they haven t gone to a restaurant.(あいつらがレストランに行ってなきゃいいが) やばいスペシャル食べきったらkill!ざまぁw → If I ve missed the special of Lenny, then I m gonna kill someone!(もしレニーのスペシャルを逃してしまったら、誰かを殺してやる) 「レニー」が何のことかは一切謎。一つわかることは、他のSony英語準拠の吹き替えもみんなここでレニーと言ってること。 グリーンね☆ → Good evening.(こんばんは = ちわー) Good evening.という表現は夕暮れ時でも使用可能。 エネ風my由美 → And who might you be?(そしてあなたは誰ですか = なんだ、おめー) ハーブ日和/青酷い → How are you doing?(ご機嫌いかがですか?) My name is ウィリー・ノンノン → My name is Willy Nonno.(ウィリー・ノンノと申します) SONY版英語の同シーンで斎藤が使った偽名は「Willy Nonno(ウィリー・ノンノ)」である。 したがって翻訳がSONY版英語準拠だと、斎藤は藤田五郎ではなくWilly Nonnoとなる。(*1) ちなみに、剣心にはちゃんと "My name is now Gorou Fujita.(俺は今は藤田五郎だ)" と名乗っている。 wiiなめんねミスター → Wait a minute, mister.(ちょっと待ちな(=おい)、あんた…) ダイナマイト☆ヘッド → [What am I supposed to do? Wear a] sign on my head?(どうしろっていうんだ?看板を頭に掲げろってか?) やっぱ「飽きる言ふ」でしょう → Hey there, kid. You re pretty sharp.(やあ、少年。お前はとても鋭いなあ = なかなか鋭いですね) 友愛でサノ好きだから☆ → You must be Sanosuke Sagara.(お前は相楽左之助に違いない) 愛の罵倒祭theスラッシャーis here → I know Battousai the Slasher lives here.(私は人斬り抜刀斎がここに住んでいる事を知っている) Media Blaster版の「人斬り抜刀斎」の訳との違いについて…Media Blaster版では「人斬り抜刀斎」の英訳は「Battousai the Manslayer」だが、 これはMedia Blaster版の翻訳者が「人斬り」を「人殺し(Manslayer)」と解釈したのに対し、 Sony版の翻訳者が「人斬り」を「辻斬り(Slasher)」と解釈したことによる違いだろう。(*2) バーロー伊豆のホール → But he is not home.(しかし彼は家にはいない = (前の台詞と合わせて)そうか、抜刀斎は留守か。それじゃあ) 降臨☆GOD → calling card.(痕跡 = 置き土産) あ、納豆屋 → I m not through yet.(まだ俺は終わってない = まだ終わっちゃいねえぞ) 鵜堂刃衛 プリーズLet sビンビン → Please let me live!(お願いだ、生きさせてくれ! = だから命ばかりは…) ワイッ☆アイッ☆アイッ☆ きんもー☆ → Why? I...I can t move...(何故だ?う、動けない… = あ、足が…) 一体どうだい!? → It s time to die!(死ぬ時間だ! = 死ねぃ!) オラ☆パイン/オーラいっぱい☆ → Alright fine.(よし) ゴリ! → Kori!(薫殿!) ゴリのマッチョ、Go Friend! → Worried about your girlfriend?(彼女のことが心配か? = この小娘、お前の女とみた!) 鳥!/ちょりーす! → Don t leave!(立ち去るな!) 何故ボイン? → That s it, boy.(そういうことだ、少年) しなぁぁぁぁぁぁぁぁぁい!!/陣内~~~~~! → Jinai!!(刃衛ぇぇぇぇぇぇ!!) ※刃衛はSony版では「Jinai」になっている CCOラスト バーローじゃない! → This is your last battle, Jinai!(これがお前の最後の戦いだ、刃衛!) 夏子☆ストライク → Next comes the straight [move](次は一直線の動き = 次、一文字の型) おっぱいなサイズ☆スラッシュ → followed by the side slash.(続いて側面での斬撃 = 横薙) 伊藤オーバー「冬」罵倒祭! → It s all over for you, Battousai!(これでお前は終わりだ、抜刀斎!) どぱーん! → Too fast!(速い!) なんまいだー! → Now die! Aaagh...(さあ死ね!ぐあああ…) ダブル☆ドラゴン☆フラッシュ → Double Dragon Flash(二つの龍の閃光 = 双龍閃) アイマスせえ、やーねプレステ → I must say I m impressed, [I would never have believed my spell could be broken by a woman.] (本当に感心したぞ、女に俺の術が破られるなんて思ったこともなかった) 伊藤やばい/一応やばい → It s the only way...(これしかないんだ…) 盲剣の宇水 お湯☆レディー? → Are you ready!?(準備はできたか!?) お湯☆レディーと大☆佐藤 → Are you ready to die, Sato?(死ぬ準備はできたか、斎藤?) バスターかぁ? → Bastard!(この野郎!) 見事 → We don t know [how this is going to end.](我々はこれがどのように終わるのか分からない) 融合だへぅ! → You go to hell!(お前は地獄へ行くぞ!) 勝って…勇敢な…佐藤! → How did...you do that, Sato...?(お前…どうやった、斎藤?) ピカチュウ → [Just] because you [were able to defeat me, doesn t give you a right to judge me.] (私を倒せたからといって、お前に私を裁く権利などないぞ) スッポン食いだお → strong credo(強い信条) はろーん…と愛☆Die → How long? Till I die.(いつまで?俺が死ぬまでだ = 無論、死ぬまで) 比留間伍兵衛 割れて西脇 → What is it, Nishiwaki?(何だ、西脇? = 西脇、どうした?) 会いたいどぅ~/あいつあいつ~ → I tried to...(俺は挑戦した) ワンダー☆ → Wanderer...?(旅人? = 流浪人…?) 夕べたんとライト☆ナウ → You d better let her go right now.(お前は今すぐ彼女を離した方がいい = その手を離すでござるよ) ざっとベリーテレビスティング → That s very interesting!(面白い!) バッテンや! → Up here!(ここだ! = こっちだ!) 稲☆ケース Oh,テキーラねマイセルフ → In that case, I take care of him myself.(その場合は俺自身の手で始末する = こうなったら俺一人の手で始末してやる) take care ofには「殺す・始末する」の意味あり。 ぺチャパイ☆抜刀斎 → Say goodbye, Battousai!(さよならを言え(=死ね)、抜刀斎!) 天剣の宗次郎 / あ \ → 動画の編集でカットされた宗次郎の台詞の末端。ちなみに"now"の"ow"の部分である。 アウト!/アウチ! → Ouch!([口語]しまった! = 何!?) お口~!/ポコチン~! → SONY版英語の翻訳者が「奥義(Ougi)」を「Okugi」と間違えたもの。 翻訳がSONY版英語準拠となっている本国スペイン・ポルトガル・ギリシャでも剣心が似たような発音をするのはこのせい。 何気にトライゲンライフ → Nine-Headed Dragon Light!(九頭の龍の閃光 = 九頭龍閃) 閃の翻訳はFlashとLightの二種類があるらしい。 わんっ!? → 特に意味のあるセリフではない可能性が高い。 ←だー! → He made it up!(彼は何とかした = やった!) NO!できるショタコン! → No, the kill is sure to come.(いえ、殺るのはこれからです) にょろーんあばってME → You re wrong about me.(あなたは僕を見誤っている = 間違っているのは…あなたなんだぁぁぁぁぁぁ!!) プルーンでつ! → [and I] prove it!(そしてそれを証明してやる) スチーロ…M sパイナポー… → Sujiro...He s fallen apart.(宗次郎が…壊れた) いつ招待? → It s show time.(ショータイムです = 行きます) 秋葉原↑? → I can t follow him.(彼(の動き)についていけない) 潜った修羅場の数 養☆鶏?/あぁん、余計? → You re okay?(大丈夫か?) ワロwwwワロwww → Well, well.(やれやれ) 左之!? → Sato!?(斎藤!?) 「せ」やらん → See you around.(またいつか会おう) あ、切れまへーん! → and kill him again!(そしてもう一度彼(ここではCCO)を殺してやる!) 巻町操 揺すってハーレム どうにかせい! → You stay here and don t make a sound! (あなたはここにいて、そして1つも音を立てないで! = いい?あんたはここにいるのよ) I m操☆もこみち → I m Misao Makamichi(私は巻町操 = この巻町操) Sony版英語のこのシーンではなぜか「巻町(Makimachi)」が「Makamichi」になっているか、もしくは英語風に「マカメイチ」と発音されているらしい。 汗がBOOKOFF → I said "back off"!(身を引けって言ってるでしょ!) 藤田五郎(斎藤一)のくしゃみ スラッジ!イイ!なー → Slash evil, now.(悪人は斬れ、今すぐ = 悪・即・斬) ディケイドII☆ディケイドII → We hate him, too! We hate him, too!(私たちも嫌い!私たちも嫌い! = 大っ嫌い!大っ嫌い!) You are pig → You are a pig.(あんた、ブタ(のように下品)ね = やだ、藤田さん) わい、サンキュー → Why, thank you.(あ、どうも = 失敬) Sony版でこの台詞なのは、翻訳家が原作同シーンの斎藤の台詞「失敬」を「わざわざ指摘してくれたことへのお礼」と考えたからと思われる。 紀尾井坂の変 なあリス → Now listen.(さあ聞いて下さい) nowは通常「今」という意味だが、この場合、"now"は後ろの命令"listen"を強調する役割である。 構わん大久保! → Come on out, Ookubo!(出てこい、大久保!) ユーキャン入る大久保 → You can t hind, Ookubo.(もう隠れられないぞ、大久保 = 大久保、出て来い!) 伊豆、オクボ → It s...Ookubo...(大久保さん…) 火がスッポンサブレ → He s responsable.(彼が犯人) 戦艦煉獄 佐藤8人? → Sony版での斎藤の名前"Sato Hajime(正しくは Hajime Sato)"を英語風に読むと「サトーハジミ」になる。 緋村染之助 本来『黒田節』を歌う場面で剣心が歌っているのは、『 金髪のジェニー 』("Jeanie with the Light Brown Hair")という歌である。 シークレットソードⅠ・Ⅱ かまわん剣士・愛NO言うね → Come on, Kenshi, [you can do it,] I know you can!(頑張れ剣心、お前ならできる、間違いなくできる) プリンストローン → pretty strong(とても強い) グッバーイ剣心焔 → [I think it s finally time to say] goodbye to Kenshi Himura.(とうとう緋村剣心にさようならを告げる時が来たと思うぜ) 最後の牙突 方治&目障り → [put] Hoji out of his misery.(方治を楽にさせる(=殺す)) ゲイあるのかうぇぃ → Get out of the way!(どけ!) おっぱい方治 → I ll find Hoji [and take care of him.](俺は方治を見つけて[奴を始末する]) リクエスト デブに全開(百識の方治) ナッパ☆ライク!(鵜堂刃衛)
https://w.atwiki.jp/borderbreak/pages/295.html
※台詞欄に入力する時は統一感を出す為に必ず、「」を印字してください 。 ※台詞は耳で聞き取った情報ではなく、プレイ画面に表示される文字を確実に正確な物のみを入力してください。 ※旧台詞で多数の誤字が確認されたため、前回までの表組みから台詞をコピー ペーストはご遠慮ください。 (誤字は『!』の有無や『・・・』『…』の表記違い、漢字の変換ミス(実際はひらがなの台詞が多数) 今回のエアバースト版の表組みの台詞から、鮮明な外部出力映像等で正確に調査した台詞のみを掲載するようにお願い致します。) (情報提供)での台詞があまりにも正確な物が少ない為、Ver2.0以降はしばらくの間は使用をお控え下さい。 注:赤い色の台詞は、前回までの表での台詞間違いを正確な物に修正 新たに判明したVer1.5迄にも存在した台詞。 Ver1.5迄の台詞は、正確な物を確認した物のみを掲載中。 改訂台詞一覧表 熱血タイプ 台詞一覧 声優 川上貴史 ※ソース→本人プロフィール、牛マンPツイッター 作戦チャットボタン タッチパネルボタン 攻撃 ベース攻撃任せろ 「敵ベース攻撃は俺にまかせろ!」 「敵ベース攻撃はひきうけた!」 ベース攻撃頼む 「敵ベースへ侵攻してくれ」 「敵ベースを攻めてくれ」 「敵ベースを攻撃してくれ」 ベース攻めよう 「敵ベースを攻めるぞ!」 「敵ベースをたたく!」 一斉攻撃 「一斉攻撃をしかけるぞ!」 プラント攻めよう 「プラントを攻めよう」 「プラントを攻めるぞ!」 「プラントを攻めるんだ!」 防衛 ベース防衛任せろ 「ベース防衛は俺にまかせろ!」 「ベース防衛はひきうけた!」 ベース防衛頼む 「ベースの防衛を頼む!」 「ベースを守ってくれ」 ベース守ろう 「ベースを死守するぞ!」 「ベースを守るぞ!」 ここを防衛 「ここを死守するぞ!」 「このエリアを防衛するぞ!」 プラント守ろう 「プラントを守るぞ!」 要請 偵察要請 「誰か、偵察できないか?」 「偵察を頼む!」 「敵が見えないな…偵察を頼む!」 援護要請 「しかけるぞ!援護してくれ!」 「援護を頼む!」 修理要請 「誰か、修理を頼む!」 砲撃要請 「砲撃を頼む!」 「砲撃支援を要請する!」 弾薬要請 「残弾0だ…弾薬を頼む!」 「誰か!弾薬を補給できないか?」 連携 いくぞ 「いくぞ!遅れるな!」 「進軍!」 「みんないくぞ!」 別々に行こう 「ここは分かれて進もう」 「俺は別ルートでいく」 「散開しよう」 一緒に行こう 「ともに行こう!」 「一緒に行こう!」 待ってくれ 「待ってくれ」 「待つんだ」 「待ってくれないか?」 気をつけろ 「注意しろ!」 「危ないぞ!」 「気をつけろ!」 応答 ありがとう 「礼を言わせてもらう!」 「助かった!」 「助かった、礼を言う!」 NICE 「ナイス!」 「よくやったぞ!」 「いい腕だ!」 了解 「OK!」 「了解!」 ごめん 「悪かった…」 「すまん…」 NG 「無理だ、すまん…」 「それはできない…」 オブジェクトタッチ チャット ブラスト 自機 偵察要請 援護要請 修理要請 砲撃要請 弾薬要請 味方 ありがとう 別々に行こう 一緒に行こう 「同行してくれ!」 「一緒に行こう!」 「ともに行こう!」 ごめん 気をつけろ 敵機 (左上・無し) (右上・無し) 敵発見 「敵機発見!」 (左下・無し) かかってこい 「俺はここだ!」 「勝負だ!」 「くるなら来い!」 ワフトロ|ダ| WL搭乗 援護は任せろ 援護を頼む 修理要請 乗ってくれ 「乗ってくれ!」 「乗っていこう!」 脱出してくれ 味方搭乗WL 援護は任せろ 援護を頼む 「WL援護を頼む!」 「WLからの火力支援を要請!」 「WL、支援してくれ!」 援護しよう 待ってくれ 行ってくれ 敵軍WL 攻撃は任せろ 攻撃を頼む 「敵WLへの攻撃を頼む!」 敵発見 (左下・無し) かかってこい 「俺はここだ!」 「勝負だ!」 「くるなら来い!」 施設 味方ベース 防御は任せろ 防御を頼む 防御しよう (左下・無し) (右下・無し) 味方プラント 防御は任せろ 防御を頼む 「○プラントを防衛する!」 防御しよう (左下・無し) (右下・無し) 敵軍ベース 攻撃は任せろ 「敵ベース攻撃は俺にまかせろ!」 「敵ベース攻撃はひきうけた!」 攻撃を頼む 「敵ベースへ進攻してくれ」 「敵ベースを攻めてくれ」 「敵ベースを攻撃してくれ」 攻撃しよう (左下・無し) (右下・無し) 敵軍 中立プラント 攻撃は任せろ 攻撃を頼む 「プラント○を攻めてくれ!」 攻撃しよう 「プラント○を攻めるぞ!」 (左下・無し) (右下・無し) 味方レーダー 修理は任せろ 修理を頼む 「誰か!レーダーの修復を頼む!」 修理しよう 「レーダーを修復するんだ!」 (左下・無し) (右下・無し) 味方自動砲台 修理は任せろ 修理を頼む 「レーダーの修復を要請する!」 修理しよう 「レーダーを修理しよう!」 (左下・無し) (右下・無し) 敵軍レーダー 攻撃は任せろ 「敵レーダーの破壊は俺にまかせろ!」 攻撃を頼む 攻撃しよう (左下・無し) (右下・無し) 敵軍自動砲台 攻撃は任せろ 攻撃を頼む 攻撃しよう 「敵自動砲台を破壊するんだ!」 (左下・無し) (右下・無し) 戦闘チャット表示台詞 アバタ|台詞 出撃 「ブラスト起動確認、行くぞ!」 「ブラスト起動確認、発進する!」 「準備完了!発進する!」 敵機撃破 「敵機撃破!」 「敵ブラスト、撃破!」 行動不能/大破 「この俺が負けるとは…」 「ここまでか…」 「しまった!?」 味方から被弾 「なにをする!?味方だ!」 「味方だ!攻撃をやめろ!」 「気をつけろ!俺は味方だっ!」 重火 砲撃開始 「砲撃を開始する!」 支援 修理完了 「修理完了!」 偵察機射出 「索敵開始!周囲を警戒しろ!」 索敵センサー設置 「索敵センサーを設置する!」 「索敵センサーをしかける!」 「索敵センサーをここにおくぞ」 弾薬設置 「ここに弾薬箱を置いたぞ!」 「これで弾薬を補給するんだ!」 カットイン台詞 敵機撃破× 5 「よしっ!撃破したぞ!」 「これからだ!」 敵機撃破×10 「まだいける!」 「いいぞ!このままいく!」 「次はどいつだっ!」 敵機撃破×15 「このまま殲滅するっ!」 「まだまだぁ!!」 連続撃破× 3 「かかってこい!」 「敵機連続撃破!」 「突き進むのみ!」 連続撃破× 5 「この程度か!!」 「どうだ!」 「まだまだっ!!」 連続撃破×10 「負ける気がしないな」 「うぉぉぉぉぉぉー!」 「俺に死角は無い!」 同時撃破×2 「侮るなっ!」 「よし!ひとりで十分だ!」 「俺だけで十分だ!」 同時撃破×3 「思い知ったか!」 「突き進むのみ!」 「見くびるなっ!」 同時撃破×4 「まとめて叩き潰してやる!」 撃破-近接-× 5 「力でねじ伏せる!」 「俺に近づくなっ!」 撃破-近接-×10 「甘い!甘い!」 撃破-近接-×15 「どけええええ!」 「でえりゃあああ!」 撃破-頭部-×2 「命中!」 「鈍いな!」 「よしっ!命中した!」 撃破-頭部-×4 「隠れても無駄だ!」 「はずさない!」 撃破-頭部-×7 「近づかせるか!」 「一撃で仕留める!」 撃破-砲撃-× 3 「よし、砲撃成功だ!」 「砲撃成功、敵機撃破」 「砲撃、成功!」 撃破-砲撃-× 5 「吹き飛べっ!!」 撃破-砲撃-×10 「火力で制圧する!」 「まとめて吹き飛ばしてやる!」 撃破-設置-×2 「かかったようだな!」 「よし!かかった!」 「かかったな!」 撃破-設置-×4 「わかりやすいな…」 「読みどおりだ!」 撃破-設置-×7 「これで終わりじゃないぞ!」 「読みどおりだ!」 撃破-砲台-×2 「邪魔だ!」 「これが兵器の威力…」 撃破-砲台-×4 撃破-砲台-×7 撃破-WL- 「こちらWL!敵機を撃破した!」 「WLで突破する!」 「こいつ…いけるぞ!」 撃破-WL-×3 「こちらWL!火力支援する!」 「WLの火力をみたか!」 撃破-WL-×5 「WLで敵を殲滅する!」 「こいつを使えば負けないな!」 アシスト撃破×2 「いける!」 「このままいく!」 アシスト撃破×4 アシスト撃破×7 「見事だ!」 敵兵器撃破 「敵兵器を破壊した!」 敵兵器撃破×2 敵兵器撃破×3 「俺には効かないといってるだろ!」 「正々堂々、勝負しろ!」 自動砲台破壊 「敵自動砲台、機能停止!」 「敵自動砲台を破壊した!今だ!」 「敵自動砲台を破壊!」 レーダー破壊 「敵レーダーを破壊!今だ!」 「敵レーダー施設を破壊!」 「敵レーダーを破壊したぞ!」 敵施設破壊×2 「敵施設大破!」 「敵施設機能停止!」 「敵施設破壊!」 敵施設破壊×4 「敵施設を破壊した!いけるぞ!」 「敵施設の破壊成功!」 敵施設破壊×7 「これでもうつかえまい!」 「ここまでやれば!」 プラント占拠 「プラント○占拠!」 連続占拠× 5 「いただく!」 「もらうぞ!」 「よし、もらった!」 連続占拠× 7 「油断したな!もらったぞ!」 連続占拠×10 「全て俺達が頂く!」 「今がチャンスだ!」 「一気に占拠させてもらうぞ!」 プラント奇襲 「プラントに奇襲成功!続け!」 「プラント奇襲成功!」 奇襲占拠×2 「ガードが甘いな!占拠したぞ!」 奇襲占拠×3 「その程度では守れん!」 「奇襲が有効なようだ!」 奇襲占拠×4 「何度でも取り返す!」 敵コア攻撃 「コアへ攻撃成功!」 「コアへ到達!バックアップ頼む!」 敵コア強襲 「コアを破壊するぞ!続け!」 「コアを攻撃中!一気にいくぞ!」 「コアの守りがあまい!」 敵コア猛攻 「俺がコアを叩く!」 プラント防衛×2 「プラントは守ってみせる!」 「何度攻めても無駄だ!」 「プラントは俺が守る!」 プラント防衛×4 「プラントを渡すものかっ!」 「プラントは渡さない!」 「プラントは死守する!」 プラント防衛×7 「俺が居る限り無駄だ!」 「絶対に退きはしない!」 ベース防衛×2 「退かないっ!」 「ベースを守りぬく!」 「よし、凌いだぞ!」 ベース防衛×4 「ここはとおさん!」 「通すものかっ!」 ベース防衛×7 「ベースは死守する!」 「コアは攻撃させん!」 「何度でも、守ってみせる!」 暫定1位維持 「俺がチームをひっぱる!」 「調子がいい、いけるぞ!」 「まだ、こんなものじゃないぞ!」 暫定1位継続 「このまま勝利を!」 「これが俺の力だ!」 「俺が勝利にみちびく!」 暫定1位独走 「よし、やったぞ!」 「俺たちが勝つ!」 「みたか!俺の実力を!」 味方修理× 3 「大丈夫か!?」 「バックアップする!」 「修理完了!」 「俺が支援する!」 味方修理× 5 「修理はまかせろ!」 「さあ、いけるぞ!」 味方修理×10 「俺が援護する!突き進め!」 施設修理× 3 「再接続完了!」 「再起動を確認!」 施設修理× 5 「これで大丈夫だ!」 施設修理×10 ユニオン Drone破壊× 「Droneを破壊した!」 Drone破壊× Drone破壊× 強化兵撃破× 「強化ブラストを撃墜!」 強化兵撃破× 「強化ブラストを撃破!俺が相手だ」 強化兵撃破× 「強化兵とは所詮そんなものか!」 敵エース撃破× 1 「敵エース、撃破!」 敵エース撃破× 2 「動きをよく見れば…やれる!」 敵エース撃破× 3 「俺をなめるなぁ!」 プラント侵攻阻止× 1 プラント侵攻阻止× 2 プラント侵攻阻止× 3 防衛砲台破壊× 20 防衛砲台破壊× 30 防衛砲台破壊× 40 巨大兵器 機能停止 「巨大兵器は俺が止めてみせる!」 巨大兵器 -SB攻撃- 巨大兵器 -攻撃- 巨大兵器 -強襲- 巨大兵器 -特攻- 連合軍 優勢! 「よし、このまま敵を殲滅するぞ」 旧版Ver1.5:熱血タイプ 台詞 旧版Ver1.0:熱血タイプ 台詞 Ver1
https://w.atwiki.jp/kasuga_basara/pages/75.html
【謙信基本】 基本台詞(謙信) 戦闘(謙信) 汎用(謙信) ギャラリー(謙信) 【謙信プレイヤー側】 合戦開始(謙信) 謙信→敵 【vs謙信】 プレイヤー→敵謙信 【かすが基本】 基本台詞(かすが) 戦闘(かすが) 汎用(かすが) ギャラリー(かすが) 【かすがプレイヤー側】 合戦開始(かすが) かすが→敵 本能寺暗殺行 【vsかすが】 プレイヤー→敵かすが 【vs上杉軍】 合戦開始(vs上杉軍) 合戦中 直江兼続の全て ストーリーモード
https://w.atwiki.jp/2ndseason/pages/49.html
おすすめの台詞が聞けるイベント集 ○○(場所)○回目の会話は聞かないと損! 表にはなかなか出にくい各キャラの設定が垣間見えるイベントなどをまとめていくページです。 ※1 必ず目にする冒頭イベントやスチルイベ、EDは基本的に省きます。ただしスチルイベ中のタッチなど特殊な操作で見られるものはOK ※2 台詞直書きはナシでお願いします。 ※3 ニヤニヤ会話は無印、その他の系統は()付きで表記、特にオススメのイベは◎がついてます おすすめの台詞が聞けるイベント集佐伯瑛 志波勝己 氷上格 針谷幸之進 クリストファー・ウェザーフィールド 天地翔太 若王子貴文 真咲元春 赤城一雪 真嶋太郎 古森拓 佐伯瑛 ★ときめきデート3回目(特別会話)のおすすめ場所 自宅 臨海公園・煉瓦道 臨海公園・展望台 臨海公園・遊覧船 空中庭園 水族館・巨大水槽(シリアス) 海・冬(シリアス) 動物園・通常◎ 動物園・わんにゃんランド 動物園・ホワイトタイガー 遊園地・ナイトパレード(シリアス) 遊園地・メリーゴーランド スキー(シリアス) 森林公園・春(花見以外)◎ 森林公園・秋 植物園(面白系) 温水プール スケート ボウリング場・ダーツ ライブハウス・劇団山手線(シリアス) ライブハウス・Need's ライブハウス・ビジュアル ★その他 非ときめき時(友好)修学旅行で一緒に自由行動(面白系)◎ ときめき時バレンタインで手作り失敗チョコ◎、高級チョコ、大成功チョコ、義理チョコ◎ 友好時バレンタインで手作りチョコ、手作り失敗チョコ◎、高級チョコ 3年目のバレンタインで佐伯にチョコを持っていく(=マスターとの会話、珊瑚礁バイト経験がありスチルイベ別れのときを見ている時のみ) デート選択肢で印象最悪の時のフォロー電話 キャッチセールスイベント ナンパイベント Wデート時に「佐伯と乗る」を選択 好き状態の時の初詣、おみくじを引く選択時 非ときめき時の初詣 ときめき時初詣に誘う 文化祭・手芸部3年目・手芸部3年目(失敗)・生徒会3年目 文化祭・3年目演劇で裏方になる お見舞い(主人公ストレス過多で病気) ときめき時下校デートに誘われ、喫茶店に誘う ときめき時下校デートに誘われ、断る ときめき時下校デートに誘い、断られる 下校会話 運動会前・修学旅行前・珊瑚礁の歴史 単独校内会話3回目 校内会話withハリー 友好時、期末テストで1位(面白系) コンタクトイベント(商店街・単独イベント) ときめき時アルバイト訪問:洋菓子店アナスタシア アルバイト喫茶珊瑚礁を辞める際の電話 爆弾爆発後の仲直り電話 ときめき時インターハイで優勝しなかったときの慰め台詞 ★親友+友情状態で・・・ 親友友情→愛情切り替わりイベント ★親友+ときめき状態で・・・ クリスマスパーティ 追加デート全般 ホワイトデー(お返しをもらう) 志波勝己 ★ときめきデート3回目(特別会話)のおすすめ場所 自宅 海・夏 海・冬 動物園(通常) 動物園・わんにゃんランド 動物園・ホワイトタイガー 遊園地・観覧車 遊園地・ゴーカート 遊園地・ナイトパレード スキー 城展示コーナー 城天守閣 森林公園・夏(並木道) 森林公園・秋 森林公園・冬 温水プール 水族館・オルカショー 水族館・巨大水槽 臨海公園・煉瓦道 臨海公園・遊覧船 スケート ボウリング場・ボウリング(しんみり系) ボウリング場・ダーツ ライブハウス・Need`s ライブハウス・稲村譲二(非萌え系) ライブハウス・ジャズ ライブハウス・劇団山手線 ★その他 デート待ち合わせ時のキャッチセールス撃退イベント 追加デート「キスについて」(事故チューなし) 追加デート「キスについて」(事故チューあり) ときめき時、デートで印象最悪を選択した後のフォロー電話 下校会話 冬休み前(非萌え系) 下校会話 卒業前 単独校内会話3回目(非萌え系) 文化祭・運動部系で1年目(ときめき時) ときめき時合宿で、手作り料理成功させる ときめき時文化祭・手芸部3年目失敗 クリスからの問題(クリスとの校内イベント。非萌え系) 洋菓子店アナシタシアのバイト訪問(ときめき時) スタリオン石油のバイト訪問(ときめき時) お見舞い(主人公ストレス過多で病気) 氷上格 ★ときめきデート3回目(特別会話)のおすすめ場所 自宅 臨海公園・遊覧船 水族館・通常展示 空中庭園 森林公園・桜 森林公園・夏(短め) 森林公園・噴水 森林公園・秋 博物館(常設展示) 温水プール(非萌え系) ゲームセンター・ビデオゲーム カラオケ 遊園地・お化け屋敷 遊園地・観覧車(短め) 遊園地・メリーゴーランド(短め) はばたき山・紅葉 動物園・わんにゃんランド 夏の海 ライブハウス・劇団 山手線 ライブハウス・ヒューマンライフ ライブハウス・稲村譲二 ライブハウス・ジャズ ★その他 動物園・わんにゃんランドデート2回目で「確実に~」を選択(※評価はサイアク) 追加デート「将来の夢」 下校会話→体育祭前(非萌え系) 下校会話→氷上バースデイ前(非萌え系) 下校会話→冬休み前(非萌え系) 下校会話→卒業式前(非萌え系 ときめき時体育祭で二人三脚(事故チューあり?) 氷上の質問大作戦3回目(若との校内イベント) おだてに弱い氷上君(商店街・クリスとの校外イベント・面白系) 香樹苑(商店街・千代美との校外イベント・面白系) 氷上の校外生徒指導法指導(公園通り・若との校外イベント) 朝の挨拶啓発運動(校内イベント・続きあり) 生徒会クラブマスター(※友好以上 誕生日のお祝い台詞 好感度普通での修学旅行自由行動(面白系) 友好(普通?)時初詣(非萌え系) ときめき時初詣 ときめき時花屋バイト訪問台詞(非萌え系) ときめき時ガソリンスタンドバイト訪問台詞 ときめき時楽器屋バイト訪問台詞 針谷幸之進 ★ときめきデート3回目(特別会話)のおすすめ場所 自宅(長め) ライブハウス・Need's ライブハウス・ディグマウスブラザー(ヒップホップ) ライブハウス・ヒューマンライフ ライブハウス・劇団山手線 ライブハウス・ジャズ 水族館・巨大水槽 臨海公園・煉瓦道 臨海公園・展望台 海・夏(非萌え系) 温水プール(非萌え系) 動物園・わんにゃんランド 動物園・ホワイトタイガー 植物園(非萌え系) 遊園地・観覧車 遊園地・ゴーカート 遊園地・メリーゴーランド 遊園地・お化け屋敷(非萌え系) 遊園地・ナイトパレード はばたき山・紅葉 城・展示(非萌え系) 森林公園・夏 森林公園・噴水 森林公園・冬 植物園◎ スケート ゲームセンター・音ゲー ボウリング場・ダーツ ★その他 遊園地・ジェットコースター3回目「だって怖かったんだもん!」を選択(ときめいてなくてもOK) 友好or好き以上で留守電にデートの申し込み→OK会話 追加デート「好きな食べもの」 海・夏ナンパ撃退イベント(非萌え系) ときめき時、主人公の誕生日にデートで普段と違うバースデーメッセージに(友好でもOK?) ときめき時バレンタインで高級チョコor義理チョコを渡す 友好時バレンタインで高級チョコor義理チョコを渡す 友好時初詣 非ときめき時修学旅行で一緒に自由行動 事故チューあり普通以下の状態で枕投げのあとに同じ場所に隠れる ときめき時文化祭・3年目演劇で裏方になる ときめき状態で陸上部の練習試合に勝利 ときめき状態で応援部の練習試合に勝利 ときめき状態でチア部所属の時野球部の練習試合で勝利 天地との校内イベント2回目&3回目 好きorときめき状態になってから楽器店ネイのバイトを始める ときめき時ケーキ屋バイト訪問台詞 ときめき時花屋バイト訪問台詞 ニガコク(志波との校外イベント) お見舞い(主人公ストレス過多で病気) 親友時デートに誘ってOKのときの台詞 親友時追加デート「女の子らしさについて」 親友+ときめき追加デート「女の子らしさについて」 ときめき時デートで印象最悪の選択肢を選んだ後 クリストファー・ウェザーフィールド ★ときめきデート3回目(特別会話)のおすすめ場所 自宅 臨海公園・展望台 臨海公園・遊覧船 水族館・通常 海・夏 海・冬 花火 遊園地・ジェットコースター 遊園地・ゴーカート 遊園地・お化け屋敷 遊園地・ナイトパレード はばたき山・スキー 森林公園(夏・並木道) ライブハウス・Need's ライブハウス・稲村譲二 ライブハウス・ヒューマンライフ ライブハウス・ジャズ ボーリング場・ボーリング 城・天守閣 ★その他 自宅デート2回目「奥に〜」選択(評価は×ですが…) ときめき時デートを断られる デート待ち合わせ時のキャッチセールス撃退イベント 海・夏ナンパ撃退イベント 事故チューあり普通以下でのWデート開始時の会話 ときめき時体育祭2人3脚で4位 ときめき時体育祭パン食い競争で4位 ときめき時3年目合宿で特別料理成功(失敗もオススメ) ときめき時バレンタインで失敗チョコをあげる 校内イベント ハリーとクリス 文化祭の呼び込み1回 洋菓子店アナシタシア(友好) 休日会話・姫子(公園通り) 初詣を断る 親友時 クリスマスパーティ EDで一度告白を断って再度OKする 天地翔太 ★ときめきデート3回目(特別会話)のおすすめ場所 遊園地・メリーゴーランド 遊園地・観覧車 遊園地・オバケ屋敷 はばたき山・スキー 森林公園・お花見 森林公園・噴水 森林公園・冬 温水プール スケート ボーリング場・ダーツ カラオケ 城・展示コーナー 水族館(通常)臨海公園・煉瓦道 ★その他 本性発覚前のデート誘い電話(事故チューあり) 初めてのWデート時の反応(事故チューあり) 本性発覚前、下校時誘う(事故チューあり) 普通状態で喫茶店で「異性の好みについて」聞く 普通状態で喫茶店で「恋愛について」聞く ときめき時バレンタインで失敗チョコをあげる ときめき時バレンタインで義理をあげ受け取ってもらった時 ときめき時インターハイ(陸上部)で優勝しなかったときの慰め台詞 ときめき時インターハイ(チア部)で2位 ときめき時文化祭・学園演劇で裏方を担当 事故チューありでのときめき時フォークダンス 親友+ときめき追加デート「男女の友情について」 若王子貴文 ★ときめきデート3回目(特別会話)のおすすめ場所 課外授業・海 ボーリング場・ダーツ 空中庭園 ★その他 ときめき時アプローチ→見つめる ときめき時アプローチ→チョップ 追加デート「キスについて」(事故チューなし) デート待ち合わせ時のキャッチセールス撃退イベント(非萌え系) 下校会話→1〜2年目春休み前 下校会話→若王子の誕生日直前 下校会話→卒業直前 友好時・×な名前で呼ぶ 陸上部インターハイ優勝 ↑で優勝できなかった場合 友好時学年一位になる 借り物競争4位 ときめき時文化祭・手芸部3年目 3年目学園演劇で裏方をする(非萌え系・でも若の過去に少し触れられます) ときめき時に補習授業を受ける(期末試験で赤点3教科以上) ときめき時修学旅行でこちらから自由行動に誘う 友好以上で好感度が一番高い時「おしゃれ」コマンドを1週間連続成功 ときめき時楽器店 ケーキ屋バイト訪問台詞 お見舞い(主人公ストレス過多で病気) 校外指導 買出し(商店街・単独イベント) 用心棒(商店街・志波との校外イベント・面白系) ナンパ男撃退イベント 新スチルイベント 親友愛情時追加デート「キスについて」 古森課外授業(非萌え系・古森コマンド110以上で発生) 真咲元春 ★ときめきデート3回目(特別会話)のおすすめ場所 スケート場 植物園 ボーリング場・ボーリング ライブハウス・稲村譲二 ドライブ(6回目も◎) ★その他 デート待ち合わせ時のキャッチセールス ナンパ撃退イベント(非萌え系) ときめき時アプローチ→チョップ 追加デート「キスについて」(事故チューあり) 追加デート「キスについて」(事故チューなし) 追加デートで「恋愛について」を最初に聞いた次のデート時の追加デートでの特別会話 ときめき時文化祭・手芸部3年目 ときめき時文化祭・吹奏楽部3年目(非萌え系) 友好時文化祭・クラス展示1年 病気の時のお見舞い電話 空中庭園3回目・「怖くて見られません…」 赤城一雪 「コンサート」イベント中、スチルにタッチ 真嶋太郎 最初の選択肢で、「実はちょっと」 古森拓 「スープ」イベント中、スチルにタッチ 親友ルートやタッチ関係などの新イベント含め、どんどん追加・編集してください
https://w.atwiki.jp/blazblue/pages/1751.html
対レリウス戦 この変態仮面!! ルナさまがとっちめてやるから覚悟しろ!! -- (名無しさん) 2011-12-30 14 50 56 ハクメン戦の台詞ってこんなに内容が薄かったっけ? -- (名無しさん) 2012-12-16 06 18 05 ランクアップ時勝利台詞 さすがですね。すごいです。 -- (名無しさん) 2012-12-17 20 56 12 対バレット戦 ルナの衣装に文句でもあるの!? おばさんには、こんな衣装は似合わないだろうけど、 ルナにはばっちり似合うんだ!へへ~ん! -- (名無しさん) 2012-12-27 12 25 45 対イザヨイ戦 へーほーはー はっ!べ、別に羨ましくなんか無いぞ!! …着てみたいなんて思ってないんだからな!! -- (名無しさん) 2013-02-05 17 50 50 Λ:すっげーなそれ、飛ぶのか? 飛べるんだろ、な!? -- (名無しさん) 2014-10-26 15 57 56 対ツバキ戦:なんか顔色悪そうですけど大丈夫ですか? ……統制機構の人みたいだし、やっぱりお仕事忙しいのかな…ねぇルナ? 対カグラ戦:な…何がっかりした顔してんだよ! 傷つくだろ~~~~! ちくしょ~~~~! 対テルミ戦:テルミさん…覚悟してください! 対ココノエ戦:栄養…足りてますかぁ? 目つき悪いですよ? -- (名無しさん) 2014-11-06 23 53 43
https://w.atwiki.jp/ptapon2donchaka/pages/143.html
ミッション序盤 トッチラ海岸~モモックン雲海 まとめ かみポンの帰還 トッチラ海岸で狩りをしよう じゃじゃジャングルを探索せよ 運命ナンジャロ丘の出会い マテールの芽を守るもの ウッソー森のカーメン砦攻略戦 その漢 二度死す モッチチの逆襲 ゴーンの試練 よこしまなみえざる手 決戦! ゴンロック山 剣が峰エッジッジ断崖の要塞 雲魔人フアラマタラの護る空 番外編その他 トッチラ海岸で狩りをしよう トレーニング:障害物を壊し ゴールを目指せ まとめ ストーリーを追いつつ、台詞とミッションの関係を記載していきたいと思います。 ミッション(内容の異なるもの・再発ミッションは含まない)は全部で52ミッションあり、その内の32個は再発し、何度でも挑戦できるようになっています。 このゲーム中の言語表記は基本ひらがななので、このwikiは読みやすいよう各台詞に一箇所ずつ漢字表記してあります。 かみポンの帰還 ~プロローグ~ もうすぐ 完成しようとしている船を前に はたポンは 昔のことを 思い出していました はたポン かみさま・・・また いっしょに セカイのはてを めざしましょう はやく かえってきてください パタポンたちは 小さな島の はしっこから セカイの果てを めざして 出航しました 崖や日照りなど 長く苦しい 航海でしたが パタポンたちは 決して あきらめませんでした しかし… 島を出て49日…見たこともない 巨大な怪物に パタポンたちは 襲われてしまいました パタポンたちは どうなってしまうのでしょう… はたポン このタイコは・・・なんだかチカラがわいてきた! えッ もしや かみさま!? かみさまが くるとしんじて いのちがけで まもってました! このタイコを うけとってください! やりポン (トン) え・・・はたポン! かみさまを みつけたのか!? はたポン いぇい! やりポン (トン) なんてこった♪ やりポン (チン) かみポンさま・・・タイコのチカラにかんしゃします! わたしも おとも させてください! やりポン (カン) おい おい おい! すっげ このおと! すっげ かみさま! よ~しッ セカイのはてを めざそう! はたポン あれ? メデンだ・・・ やりポン (トン) メデン? やりポン (チン) なんだ? あいつら? メデン たすけて・・・ やりポン (カン) よ~しッ メデンを たすけろ! カーメン A げ・・・パタポン!? マジかよ!! カーメン B 大変だ! パタポンどもが うごきだしたぞ! メデン おかえりなさい かみポンさま! やりました! カーメン B わわッ こっちくんな~ッ!! ~パタポリス到着~ 妖しい仮面の連中は カーメン族… メデンは 見知らぬ土地を さ迷ったあげくに つかれきったところを つかまったそうです メデンは さ迷った時に見つけた ある場所へ はたポン達を 連れて行きます 夜が ふけたころ たどりついた そこは パタポン族の村 パタポリスの跡地でした メデン ~さま・・・さっきは あぶない ところを ありがとうございました あらためまして・・・ わたくしは かみにつかえる みこ メデン ともうします ~さま のきかんを おいわい すべきですが まずは こちらへ・・・ この せきひ オベリクこそ パタポンぞくの あかし! かつて われらの そせんは ここに さかえていたのです セカイ のはてを めざすためには ここに かつての パタポリスを とりもどさなくては なりません とはいえ・・・はらがへっては なんとやらですよね! このオベリクをとおって かりへ いってください! モブメデン 【セカイのはて】で 【それ】を みることが われらの ねがい・・・ かみポンさま・・・ オベリクから かりばへ いき われらを みたして ください トッチラ海岸で狩りをしよう ミッション内でのセリフはなし! ~パタポリス到着~ メデン ああ かみポンさま・・・ われらに いきる かてを おあたえ くださり かんしゃ いたします! ごらんください! かみポンさまの かつやくを ききつけ われらのたみも かえってきました!! たみポン (右上) ひっく・・・かみポン・・・ たみポン (左上) われらのかみ! かみポンさま! たみポン (左下) すっげ かみポン! すっげ かみさま! メデン かみポンさま・・・ これより ほうもつこへ ごあんない さしあげます・・・ われらが かみさまに たからを ささげる ばしょ・・・ これがアルタルです! アルタルを みてくだされば なにが おさめられているか かくにん できます モブメデン かみポンさま・・・ かいがんのさきには ふかいジャングルが ひろがっています じゃじゃジャングルを探索せよ ~石垣を前に~ やりポン (トン) かてェ~~~ッ なんだこれ・・・ ぜんぜん こわれない バン・たてポン おおっと またれよ! わがはい バン・たてポン! 諸君の ちからに なろう よ~しッ いくぞ! 勝利を めざせ! カーメン A な・・・なんてこった・・・ パタポンどもの侵略かよ・・・ カーメン B 【大鉄壁】へ ヤツらを おびきよせて せんめつ するんだ!! カーメン C バカめッ!! 【大鉄壁】が こわせるものか!! カーメン D ひひひ・・・ひええぇ~ッ 鉄壁の まもりの 【大鉄壁】が こわれるかよ~ッ!? バン・たてポン ここまで くれば 心配ない 鉄壁の戦士 たてポンを 仲間に 入れるため ドドンガの持つ【マテールの芽】を 手に入れるのだ そろそろ 別れのときだ・・・ さらばだ 偉大な かみ かみポンよ!! ~パタポリス到着~ メデン 偉大な せんし バン・たてポンは でんせつの ゆうしゃ かれが【マテールの芽】を てにいれろと いったなら まちがい ありません! かみポンさま・・・こちらへ どうぞ・・・ 【マテールの芽】があれば せいめいのき マテールは よみがえること でしょう 【ナンジャロおか】のさき 【ドンガラ遺跡】に ドドンガが いるそうです ドドンガを たおして 【マテールの芽】を てにいれてください! モブメデン ああ これは・・・ なにやら 運命の予感がします かみポンさま・・・ たいせつな方との 出会いがあると占いに出ています 運命ナンジャロ丘の出会い ヒーロー え・・・パタポン・・・? この【いわ】を砕いて オレを出してくれたら 仲間になってやる! よ・・・弱すぎる・・・パタポンのくせに どんだけだよ・・・orz ~ドドンガ登場~ ヒーロー お・・・おおお・・・これはまさか・・・!? ドドンガきた―――ッ!! ~ドドンガの攻撃後~ ヒーロー うひ~ッ 背中がグリグリするぅ くるぞッ!チャカチャカ!(炎) がんばれッ もすこしだ ぶすぶすこげる~ッ(炎) 炎で ふういん がきえる・・・? ふういんがきえた・・・やった! まもれッ!チャカチャカパタポン!(炎) やった!【いわ】が消えるぞ! これでも くらえッ!! よしッ いくぜ!やろうども!! ~パタポリス到着~ メデン かみポンさま! ついに運命の方を みつけられたのですね! ヒーロー うんめい・・・? バカバカしい メデン ふるい 言い伝えを 思い出しました・・・ へんちくりんなマスクが かみと出会いて セカイを救うであろう ヒーロー へ・・・へんちくりんって・・・(しょぼん) メデン かみポンさま・・・彼に名前をあたえてください! ヒーロー な・・・名前だって・・・!?ダメだッ やめれ~ッ!! ~ヒロポン名前決定~ メデン ヒロポンとは 見事な名前・・・かんぷくしました たみポン (右上) ひっく・・・ヒロポン・・・ たみポン (左上) すっげヒロポン! すっげヒーロー! たみポン (左下) 運命のおとこ! ヒロポンさま! ヒロポン まあ・・・しかたねっか・・・ 『名前を あたえし 者に付き従え』これが 約束だ ~パラゲト前へ移動~ メデン こちらへどうぞ・・・ ここは かみポンさま と ヒロポンだけが入れる パラゲトのほこらです ふしぎなタマゴがあれば べつのセカイの かみさまと まじわることができると 言われています ふしぎなタマゴは 無くならないので ご安心ください モブメデン このパラゲトは べつのセカイへ つながっているとか・・・ かみポンさま・・・ 【マテールの芽】のことも お忘れなきように マテールの芽を守るもの ミッション内でのセリフはなし! ~パタポリス到着~ メデン 偉大なる かみポンさま・・・ついにマテールを蘇らせる ときがきました!! 【マテールの芽】よ・・・とく暦節たる年輪に宿りてねむりから目覚めよ! モブメデン 偉大なるマテールは きっと かみポンさまの おやく に立つでしょう 言い伝えによれば やりポン のピョピョで いだいなる きばポン が呼び覚まされるとか・・・ ウッソー森のカーメン砦攻略戦 カーメン パ・・・パタポンがきたぞ~ッ!! ドン・ゆみポン あいや! よきかな! せっしゃ ドン・ゆみポン! おぬしらを援護してしんぜよう! まいろう! ドン・ゆみポン お役御免じゃ これにて ごめん! せいめいのき マテールで良き弓の使い手 ゆみポン にあうがよい これより先は 自力で いけ! パタポン族にえいこうあれ! たっしゃでな・・・ さらばだ!! かみポン!! ~パタポリス到着~ メデン せいめいのき マテールで ゆうしゃ ゆみポンを 呼び覚ますことができるように なりました モブメデン ゆみポンをできるだけたくさんつくってください きっとお役に立ちます その漢 二度死す ゴーン やっときたか・・・みちくたびれたぞ パタポンのカミよ フッ・・・カミのチカラ? こんなもの いるか!! とぅッ!! ジゴトン A なんと まさか・・・ゴ・・・ゴーンさま? ジゴトン B ゴーンさま!! われらも 共に たたかいます! ゴーン お前たち・・・ 一度は死んだ オレとともに 来るというのか ジゴトン C ゴーンさま!! われらも 共に 行きますぞ! ゴーン 時間切れか 仕方あるまい ひきあげるぞ カーメン パ・・・パタポンだと!? ここでやっつけろ! やまへは行かすな! ~パタポリス到着~ メデン ああ・・・おそろしい・・・あのゴーンが なぜよみがえったのか かみポンさま・・・きっとなにか 秘密があるに ちがいありません モブメデン かみポンさま・・・ 【スッテン平原】で おおきなモッチチが 発見されたそうです! モッチチの逆襲 ミッション内でのセリフはなし! ~パタポリス到着~ メデン かみポンさま・・・ゴーンから ふみがとどいております 【ガンゴロ荒野】で待つ え・・・これだけ? なんと 簡潔・・・ たみポン (右上) うは・・・みじかw メデン かみポンさま・・・われらを【セカイのはて】へお導きください ゴーンの目的は なにか・・・われらの 知らぬところに おおきな 意志を感じます ゴーンの試練 ~雨のミラクル持っていない~ ゴーン いいかッ よく聞け!! これより先は キセキのチカラが必要になる 【ニョキリ沼】で【雨のミラクル】を 手に入れろ!! 出直して来い!! ~再挑戦時 未装備時~ ゴーン 【しゅつげき】まえにミラクルをえらんで ミッションへ持っていく・・・ こんなわかりきったことが なぜ理解できないのか・・・ 馬の耳に念仏 いや・・・宝の持ち腐れ つか・・・豚に真珠!? 出直して来い!! ~再挑戦時~ ゴーン カミさま 聞こえますか・・・? どうか きせきを 振るい大地に 雨を降らせてください・・・ クックック・・・冗談だ 気にするな これより ミラクルをオレが 指導する! ミラクルを使うにはまず フィーバー させる うまく フィーバー できたら ×・××・×× DON DODON DODON きせきの リズムを かなでろ きせきの踊りが 始まったら パタポンたちの うたをよく聞いて リズム通りに タイコを 打つのだ ゴーン いいかッ 忘れるな! 普段姿が見えない 怪物センチュラは【雨】が弱点だ ~ゴーンを攻撃~ ゴーン このギョロめがッ! 黙っていれば つけあがりおって・・・もう ゆるさん! ジゴトン ゴーンさま! われらもともに! ~パタポリス到着~ メデン わけは 知りませんが ゴーンは われらを導いているようです 夜勤パタポン メデンさまッ たいへんです!! 【ボヤヤン盆地】に 姿の見えない怪物が現れ たみポンが 犠牲にッ!! メデン かみポンさま・・・ お聞きの通りです 【雨のミラクル】を使うときが きました モブメデン かみポンさま・・・ 【雨】には 様々な効果があります ときには【霧】を晴らし ときに【炎】を鎮め 【雷】を遠ざけます よこしまなみえざる手 ミッション内でのセリフはなし! ~パタポリス到着~ メデン かみポンさま・・・ やはりゴーンは武人 【ゴンロック山】にて われらとの決戦を 望んでいるようです 夜勤パタポン 敵の きばトン には たてポン を前面に チャカチャカで ふんばってください! モブメデン かみポンさま・・・ ゴーンは ジゴトンきっての 勇猛な武人・・ しかし かつて一度は 仕留めたあいて・・・かみポンさまなら きっと勝利できます! 決戦! ゴンロック山 はげポン ゴーンは てき じゃ・・・い きをつけろ・・・ほんとうの あくまは・・・かめんの・・・ もう・・・だめポン・・・ ゴーン 待っていたぞ! パタポンのカミよ オレに勝てようでは やつらの 相手には ならんだろう・・・さあ 来いッ! ~カーメン族奇襲~ カーメン A それッ いまだ!! おおきいカミの使者どもを焼き殺せ! ジゴトン A てきしゅ~ッ ゴーン な・・・なにっ!? 奇襲だと!? ジゴトン B カーメン!? ジゴトン C やばすッ にげきれない!? ゴーン おのれ・・・カーメンめ く・・・すまぬ・・・みなのもの ゆるせ カーメン B わっははは ひきあげろ! ゴーン 残念だが オレの役目はここまでだ・・・ 真実が知りたければ 空へ行け! 行く手をはばむ カーメン共を倒すのだ また 会おう・・・さらばだ!! ~パタポリス到着~ メデン ゴーンは われらを 空へ導くため かみポンさまを 試していたと・・・ おこがましいッ われらが かみを 試すようねマネを! 夜勤パタポン お言葉ですけど これで カーメンが 本当の敵だと はっきりしましたね メデン 確かに・・・その通りです ジゴトン軍は 背後をつかれて 総崩れ・・・ やり口が汚い・・・ ゆるしがたいヤツらです モブメデン かみポンさま・・・ カーメンを倒し【セカイのはて】を目指しましょう! 【エッジッジ断崖】で カーメンの要塞が あれらの行く手に 立ちふさがっています 剣が峰エッジッジ断崖の要塞 ミッション内でのセリフはなし! ~パタポリス到着~ メデン 出撃する時 ヒロポン のクラスを 変えられることを ご存知ですか? たてポン なら防御 ゆみポン ならダメージ それぞれに秀でた ヒーローモードを 使い分けてくださいね モブメデン かみポンさま・・・ 雲海を渡り【セカイのはて】を目指しましょう!! 【モモックン雲海】は 嵐になることが とても多いようですが アレ を使えば安心ですね! 雲魔人フアラマタラの護る空 喋る看板 どっからか 飛んできた この【岩】のせいだ 雲の化け物に気をつけろよ~ ~パタポリス到着~ メデン フアラマタラ・・・恐ろしい魔人でした 雲の上にあのような 魔物がいたなんて・・・ 夜勤パタポン メデンさまッ 大変です!! メデン 待っていましたよ・・・それで今度は 何が見つかったんですか? 夜勤パタポン 【城】ですッ おおきな【城】が雲の上に!! モブメデン アマッテラ・・・ かつて古いカミが 住んでいたという 空の【城】が実在したとは・・・ かみポンさま・・・ とても とても つよい憎しみを 持つ者の存在を感じます 番外編その他 トッチラ海岸で狩りをしよう ~草に着火させる~ 喋る看板 Zzzz・・・ Zzzz・・・ ん? わっ あちっ あちちっ あっちっち! ひ~ 火傷はすぐに冷やさないと~ あは~ん♪ きもちい~ん♪ ふ~ 一息ついた~ ・・・ふわあ~ まだ眠いや トレーニング:障害物を壊し ゴールを目指せ ここは タイコのかみが残した聖なる地・・・ 奥へ 奥へと 進んで行きなさい 得るものがあるはずです・・・ 喋る看板 またまたハロ~♪ 今日も元気でいっぱいか~い? そういえば・・・ すごく早く進めるとご褒美があるとか・・・ じゃあ頑張って いってらっしゃ~い ~1つ目の宝箱まで早く着いた~ 喋る看板 お~ 良い感じに進んできたね~ ここまでは かなり良いペースですよ~ 頑張ったご褒美に それっ パパラパーッ 岩を壊しやすくしておいたよ~♪ ~時間かかっちゃった~ 喋る看板 だいぶ 進むのに手間取ってるね~ それじゃあ これは あげられないよ それっ パパラパーッ 次はもっと早く ボクに会いにきてね~ ~再挑戦時~ 喋る看板 やあ いらっしゃ~い! あれれ? 何かが流れ着いたみたい はやく海岸に行ってごらん~♪ 続きはこちらへ
https://w.atwiki.jp/stokuro/pages/150.html
工事中お世話掛けます -- (名無しさん) 2012-04-03 23 01 31 台詞てきにむかつくwww -- (名無し) 2012-06-08 18 36 30 リリ大好き! -- (名無しさん) 2018-10-10 19 31 44 白石麻衣のウエディングドレス -- (名無しさん) 2020-10-13 20 01 49
https://w.atwiki.jp/rondeduo/pages/72.html
三条櫻子 プレイヤーキャラ時PLAYER SELECT IN THE ROUND B.O.S.S ROUND END VS CPU パートナー時OPERATOR SELECT IN THE ROUND B.O.S.S. ROUND END 掛け合いROUND READY ROUND END コマンダースタイルプレイヤーキャラ時 パートナー時 COMMENTS プレイヤーキャラ時 PLAYER SELECT CPU戦時「G.S.O.保安部、三条櫻子です。」 乱入時(α)「あら、私も出るの?」 乱入時(β)「まーだ、引退なんて早いわよ!」 IN THE ROUND 小ダウン「うぅっ」 大ダウン(残体力50%以上)「まだよ」 大ダウン(残体力50%以下)「まずいっ!」 バニッシュ(レア発生?)「***」 ファイナルダウン「 っ……覚えてなさい… 」 ダッシュ「はっ!」 Mショット「落ちろッ!」 Sショット「それっ!」 近接戦闘M(一撃目)「***」 近接戦闘M(フィニッシュ)「はぁぁぁっ!!」 近接戦闘S「行けぇっ!!」 特殊近接「小賢しいっ!」 スコルピオ「食らえっ!! 」 サジタリウス「これはどうかしら? 」 フィアーボレー「発射! 」 B.O.S.S B.O.S.S発動「 ブッチャーバード! 」 F.B.O.S.S発動(α)「 この攻撃に最後まで耐えることができれば…あなたの勝ちよ」 F.B.O.S.S発動(β)「 詰めが甘い…その代償の大きさ、身をもって知りなさい 」 B.O.S.S解除「くっ、ダメね……」 ROUND END 勝ち(通常)「舐めたわね。型が古くても軍用よ。」 勝ち(辛勝)「私に勝てないようじゃ、まだまだね。」 CPU戦負け「いずれ借りを返すわ…。」 VS CPU CPU戦・戦果報告画面(登場順) ユルシュル「元ゴディヴァ……かしら?なんにしても、怪しいわね。」 ツィーラン「そんなことじゃ、いつまでたってもチャンポには勝てないわよっ!」 レーフ「ハルモニア……誰が裏で操っているのかしら?」 忍「強くなったわね、忍。もうそろそろ、貴女の“道”を歩みなさい。」 ペルナ「相変わらずフラフラしてるのねぇ。派手なことするな、って言っても聞かないか。」 チャンポ「冷静になりなさい。そうすれば、どれだけ無駄な行動をしているか、気づくはずよ。」 ファビアン「いろいろと苦しそうね。……いえ、今のは失言だったわ。ごめんなさい。」 櫻子「あの戦い方は……私自身?本当にたちの悪い冗談だわ。」 本郷「新部署ではランダー志望なの?そう……それは楽しみね♪」 セオ「アーリア、組織……正直、あまり興味はないの。私は私の信じる道を、往くだけ。」 パートナー時 OPERATOR SELECT パートナー選択時(汎用1/レーフ、アンリ、ユルシュル、ファビアン、セオ)「さっ、頑張りましょ!」 パートナー選択時(汎用2/ルカ、ラナタス、ミカ、ペルナ)「三条櫻子です。よろしくね!」 パートナー選択時(チャンポ専用)「いくわよ、チャンポ!」 パートナー選択時(ツィーラン専用)「いくわよ、チー君!」 パートナー選択時(本郷専用)「ふぅん、貴方が……。よろしくね!」 パートナー選択時(忍専用)「忍……?どうしてあなたがここに?」 IN THE ROUND 支援(汎用)「今よ!」 支援(チャンポ専用)「うっふふ♪」 支援(ツィーラン専用)「オーケー!」 支援(本郷専用)「了解!」 支援(忍専用)「行くわよ!」 支援不可「ダメ!」 オーバーヒート「よく見なさい!」 バニッシュ(汎用)「しまった!」 バニッシュ(チャンポ専用?)「まずいっ!」 バニッシュ(ツィーラン専用?)「あっ!」 バニッシュ(本郷専用?)「被弾!」 バニッシュ(忍専用)「忍!」 B.O.S.S. B.O.S.S.転送(汎用)「シェル、転送!」 B.O.S.S.転送(チャンポ専用)「チャンポ!」 B.O.S.S.転送(ツィーラン専用)「チー君!」 B.O.S.S.転送(本郷専用)「本郷君!」 B.O.S.S.転送(忍専用)「お待たせ」 対B.O.S.S.支援「行けっ!」 対B.O.S.S.支援不可「無理よ、使えないわ」 敵B.O.S.S.撃破「さすがね!」 ROUND END CPU戦負け「これ以上は無理ね」 掛け合い ROUND READY 開幕掛け合い レーフ「 ん?あれは? 」 Re:「 気合入れていきますか! 」 アンリ「 敵機、確認! 」 Re:「 気合入れていきますか! 」 ユルシュル「 あらん? 」 Re:「 気合入れていきますか! 」 ケイティ「 敵機発見! 」 Re:「 気合入れていきますか! 」 ミーツェ「 発見しました! 」 Re:「 気合入れていきますか! 」 ジャイルズ「 さてと、出番だ。 」 Re:「 気合入れていきますか! 」 チャンポ「 隊長、本部でお留守番じゃ… 」 Re:「 話は後。来るわよ。 」 ツィーラン「 よーし、頑張るぞー! 」 Re:「 よろしくね♪ 」 本郷「 楽しみですよ。 」 Re:「 遊びじゃないわよ。 」 ディクシー「 あ、あれは! 」 Re:「 ディクシーちゃん、いくわよ! 」 アレッサンドロ「 櫻子君、よろしく頼むよ。 」 Re:「 こちらこそ、よろしくお願いしますね、ジラさん♪ 」 (音声は「 はい、もちろん! 」) ファビアン「 作戦通りにいくぞ。 」 Re:「 気合入れていきますか! 」 忍「 おばさまっ! 」 Re:「 なぁに?忍ちゃん。 」 セオ「 来たぞ。 」 Re:「 気合入れていきますか! 」 リリ「 前方に敵機です! 」 Re:「 気合入れていきますか! 」 フィロメナ「 状況を開始します。 」 Re:「 気合入れていきますか! 」 グスタフ「 さっ、楽しもうか! 」 Re:「 気合入れていきますか! 」 ルカ「 準備はいいか? 」 Re:「 気合入れていきますか! 」 ラナタス「 どうすればいいの? 」 Re:「 気合入れていきますか! 」 ミカ「 無理しないようにね。 」 Re:「 気合入れていきますか! 」 イツカ 「 あれを見たまえ。 」 Re:「 気合入れていきますか! 」 ニーノ「 実験開始だ。 」 Re:「 気合入れていきますか! 」 アーネチカ「 戦闘は避けられないわね。 」 Re:「 気合入れていきますか! 」 ペルナ「 *** 」 Re:「 *** 」 対ペルナ(CPU戦時) 「 まさか、こんなところで会うとは…ね。 」 「 あー、怖いおねえさんだー。 」 対櫻子(CPU戦時) 「 まったく…ふぅ、タチの悪い冗談ね。 」 ROUND END チャンポ(通常)「 さすが隊長!鬼に金棒! 」 Re:「 チャンポ、もっといい喩えをしなさい? 」 チャンポ(辛勝)「 大丈夫ですか、隊長? 」 Re:「 ちょっと勘が鈍ってるわねぇ。 」 ツィーラン(通常)「 うわ、容赦ないですねぇ… 」 Re:「 何か言ったかな?ツィー君。 」 ツィーラン(辛勝)「 大丈夫ですか、隊長。 」 Re:「 大丈夫。駄目なときは無理しないから、ね。 」 本郷(通常)「 噂にたがわぬ実力…見事だ。 」 Re:「 噂、ね。いったいどんな噂になっているのやら… 」 本郷(辛勝)「 結果優先、ですか?隊長殿。 」 Re:「 そうね。これは仕事だから。 」 ディクシー(通常)「 す、すごいです~! 」 Re:「 フフッ、チャンポはもっとすごいわよ? 」 ディクシー(辛勝)「 お、おつかれさまでした! 」 Re:「 はぁ、ホントに疲れ……あ、いや。まだイケルわよ~! 」 アレッサンドロ(通常)「 いいものを見せてもらったよ、櫻子君。 」 Re:「 私の昔のこと、知っているのでしょ?ジラさん。」 アレッサンドロ[辛勝)「 ご苦労っ、動けるかね? 」 Re:「 えぇ、とりあえず1つ、借りを返せたかしら? 」 忍(通常)「 さっすが、おば…櫻子さん! 」 Re:「 うん、それでよろしい♪ 」 忍(辛勝)「 最後は正義が勝つのですね! 」 Re:「 ところで覚えてるかしら?私のお・ね・が・い♪ 」 コマンダースタイル プレイヤーキャラ時 被支援「助かったわ。ありがとう!」 被応援・叱咤(ご機嫌時)「了解!」 被応援・叱咤(ご機嫌時)「うん、いい感じだわ」 被応援・叱咤(怒り時)「了解…」 被応援・叱咤(怒り時)「今は集中したいの」 勝利(友好度50%以上)「これも日ごろの練習の成果ね♪」 勝利(友好度50%以下)「結果がでてるうちはいいけど。」 パートナー時 応援「あなたなら出来るわ」 応援「今がチャンス、かな?」 応援「うっふふふ、頑張れ!」 叱咤「駄目でしょ!」 叱咤「んん、おやつ抜きよ?」 叱咤「そんなに怒られたいの?」 COMMENTS うろ覚えの台詞等はココで書き溜めたり、議論してください。 ページ構成をプレイヤーキャラに変更、公式動画をもとに一部台詞を追加しました。 -- 名無しさん (2009-10-06 04 05 16) 忍との掛け合いめっさ長くて撮影でもしないとわからないw -- 名無しさん (2009-10-08 03 27 33) チャンポとのROUND END時の掛け合いで、通常時が「さすが隊長!鬼に金棒!」「チャンポ、もっといい喩えをしなさい?」を確認しました。細かい部分に間違いがあれば、修正お願いします。 -- 名無しさん (2009-10-08 11 09 12) ペルナ乱入時の台詞が「こんなところで会うとは、ね」「あー!怖いお姉さん」だったと思います -- 名無しさん (2009-10-08 21 09 09) CPU -- 名無しさん (2009-10-08 22 03 52) ディクシーがパートナーの時、開幕時の掛け合いが「あ、あれは!」「ディクシーちゃん、いくわよ!」でした。 -- 名無しさん (2009-10-09 00 22 58) ジラさんをパートナーにした際の開幕掛け合いですが、何故か字幕とは違う台詞が音声で流れている様子です(動画などで確認すると、明らかに字幕の様な長文は喋っていません)どちらが正しいのかよくわからないので一応両方記載しておきます。 -- 名無しさん (2009-11-23 15 22 17) 名前 コメント
https://w.atwiki.jp/orekabattle/pages/606.html
ジバクガエル ミミトシシ ウサミコ ウサヌシ アメト 赤のプリンセス 赤の王女 赤の女王 戦士タンタ 魔戦士タンタ 白騎士クフリン 黒騎士ゲボルグ 召喚士キク 破戒僧キク 祭司キクク 呪師ツクヨミ ロボ弐式 ロボ弐式陸戦型 ロボ参式 プロトタイプcodeⅢ 魔法使いジヨン 黒魔法使いジヨン 魔導士ジョンガリ 暗黒司祭ジョンガリ アーサー 正騎士アーサー ジーク 風のジーク ラクシャーサ 狂戦士ラクシャーサ ゼロ 風魔の零 ライジイ 雷鬼ナルカミ デメラ 悪魔デメララ カブト 猛将カブト クワガ 勇将クワガ 吟遊詩人キドリ スフク 死神モート アヴァドン 王子マルドク アシユラ 魔王リヴィエール 魔王ムウス 破壊神マハデーヴァ 白のリヴィエール 邪神ムウス 台詞集(序章)に戻る +ジバクガエル~ロボ弐式 の詳細を開く ジバクガエル 登場 「ケロケロ~」 攻撃前 「ケロ」 とっこう 「ここはオレにまかせるケロ!」 ミス 「ケロ…」 ステータス↑ 「必ず生きて帰るケロ!」 麻痺ステータス↓ 「ケロゥ…」 ダメージ 「ケロ!」「クワッ」 EX発動 「ここは俺にまかせるケロ!」 EX技 「突撃~」 勝利 「ゲロゲロ!」 撃破 「ゲ~ロ~」 排出 「ゲロゲロ お供にしてくれよ」 ミミトシシ 登場 「いくよー!」「う…うん」「「賢者ミミトシシ、見参!」」 召喚 「おいで」 プチ・アイスストーム 「これ…これかな、ええぃ!」 ミス 「あれ?」「あれ?」 ステータス↑ 「ラッキー!」 麻痺ステータス↓ 「えー…」 EX発動 「アレ、いこうよ!」「え?どれどれ?」 EX技 「ええと…ええと…」「これだ!」「「サラマンダ!」」 上位EX技 「それはマズいよ~」「へへっ、ビビるなって!」「「ボルガノンフレア!」」 勝利 「「やったね!」」 撃破 「「ちゅ~」」 排出 「オイラ達役に立つよ、ねぇ!」「…うん!」 ※ミミトシシの「「」」内のセリフは2人でのハモり ウサミコ 登場 「よろしく~」 攻撃前 「ぴょん」 回復系 「神様~、助けて~」 召喚系 「助けてぇ!」 ステータス↑ 「やったぴょん!」 EX発動 「うん、大丈夫 私にはこれしかないから」 EX技上位EX技 「みんな、頑張ってね!」 勝利 「みんな、ありがと~」 撃破 「え~ん><」 排出 「よろしくぴょん」 ウサヌシ 登場 「よろしくお願いします」 攻撃前 「ふぅ~」 回復系 「八百万の神よ お守りください」 召喚系 「ドーマンセーマン」 リヒト 「はあっ!」 ダメージ 「キャッ!」 ステータス↑ 「ふぅ~」 麻痺ステータス↓ 「落ち着いて!」 EX発動 「始めます」 EX技上位EX技 「祓い給え 清め給え 聞し召せと 畏み畏みも白す」 勝利 「お疲れ様でした」 撃破 「みなさまお元気で…」 排出 「一緒に参りましょ」 アメト 登場 「よろしくお願い申し上げます」 攻撃前 「ふふふっ」 回復系 「どうかこれを」 リヒト 「参ります!」 召喚 「どうかお助けを」 ダメージ 「やめて!」 ステータス↑ 「みなぎります」 麻痺ステータス↓ 「ああっ!」 EX発動 「始めさせて戴きます」 EX技上位EX技 「祓い給え 清め給え 聞し召せと 畏み畏みも白す」 勝利 「大変うれしゅう存じます」 撃破 「無念でございます」 排出 「末永く、お供いたします」 赤のプリンセス 登場 「私が赤のプリンセスよ。文句ある?」 応援系 「感謝なさい」 ミス 「あら…」 撃破 「おぼえてなさいよ!!」 排出 「や、やる時はやるんだから!」 赤の王女 登場 「私が赤の王女。文句ないわよね」 こうげき 「いくわよ!」 応援系 「感謝なさい」 ミス 「あら…」 ステータス↑ 「うむ!」 EX発動 「このへんね」 EX技 「みんな、私に続きなさい!」 勝利 「あったりまえね!」 撃破 「みんな、ゴメン…」 排出 「別に一緒にいきたいわけじゃないんだから…」 赤の女王 登場 「私が、赤の女王」 会心の一撃 「下がれ!」 応援系 「感謝なさい」 召喚 「近衛兵、前へ!」 ミス 「あら…」 ダメージ 「いたっ!」 ステータス↑ 「…ふんっ!」 EX発動 「このへんね」 EX技上位EX技 「行くわよ!全軍…突撃ーっ!」 勝利 「当然!」 撃破 「これで終わりじゃないからね!」 排出 「私を連れていきなさい が…頑張るから」 戦士タンタ 登場 「我が名はタンタ 何人たりとも我が剣の閃光は避けられぬ」 こうげき 「食らえっ!」 会心の一撃 「とりゃっ!」 召喚系 「来いッ!」 ダメージ 「うわっ!」 ミス 「…負けるか」 ステータス↑ 「よしっ」 EX発動 「我が剣のサビとしてくれる」 EX技 「戦士タンタ…参る!」 上位EX技 「これで終わりだ!」 勝利 「この勝利を王国に奉げる!」 撃破 「無念…」 排出 「我が名はタンタ 王国の戦士」 魔戦士タンタ 登場 「我は魔戦士。これが…暗黒の力…」 攻撃 「ていやっ!」 シビレ斬り 「シビレ斬りっ!」 ドレインスラッシュ 「消えろぉ!」 ミス 「ぬうっ!」 ステータス↑ 「ぬおおおおおお!」 EX発動 「暗黒の力…その身で味わうがいい!」 EX技 「くらえ、ダークスラッシュ!」 上位EX技 「うぉぉぉ!デビル…スラァァーッシュ!!!」 勝利 「もっと…もっと破壊を!」 撃破 「私は…タンタ…」 排出 「我は魔戦士…王国を滅ぼさん…」 白騎士クフリン 登場 「我が名はクフリン!誇り高き王団の騎士!手加減はしない!」 必殺の一撃 「とどめ!」 召喚系 「助太刀頼む!」 かばう 「これを使う!」 ミス 「…チッ」 ステータス↑ 「おぉぉぉー!」 EX発動 「何人たりとも我が剣のさばきは避けられぬ!」 EX技 「スパイラルブレード」 上位EX技 「スーパースパイラルブレード!」 勝利 「王国は俺が守る!」 撃破 「ああ…空が…青い…」 排出 「我が名はクフリン!誇り高き王団の騎士」 黒騎士ゲボルグ 登場 「我は黒騎士ゲボルグ…暗黒の力を司る…」 会心の一撃 「これが暗黒の力だ!」 ステータス↑ 「みなぎる…力が、みなぎる!」 ミス 「ぬぅ…」 EX発動 「よぉく見ろ、一瞬だ!」 EX技 「味わうがいい、デビルスラッシュ!」 上位EX技 「真の力だ!サタンスラッシュ!」 勝利 「怯えるな…闇の力こそ真の力」 撃破 「バ、バカな…俺は、何の為に…」 排出 「もっと深く高い次元がある。俺が見せてやる」 召喚士キク 登場 「へへっ、俺はキク、いくぜ!」 こうげき 「くらえ!」 ミス 「くそぉ!」 ステータス↑ 「ラッキー」 麻痺ステータス↓ 「ちっ…」 EX発動 「我が命に従え」 EX技 「天地開闢の炎より生まれし命よ、我が命に従え」 上位EX技 「天地開闢の炎より生まれし命よ、我に従え」 勝利 「ハッハー!ま、こんなとこだな」 撃破 「あらら、ひでぇな…」 排出 「ま、なかよくやろうぜ」 破戒僧キク 登場 「ハハハハ…俺は…破戒僧キク」 攻撃前 「ハハハハッ…」 マインドクラッシュ 「マインドクラッシュ!」 ミス 「ちっ…」 ステータス↑ 「うおおおおー!」 EX発動 「禁断の術!」 EX技上位EX技 「黄泉の国に旅立ちし者達よ、我が元へ還れ!」 勝利 「ハハハ…愚か者め…」 撃破 「ぐ…うわあああ!」 排出 「ハハハハッ…よろしくな」 祭司キクク 登場 「俺はキキク、よろしくな」 こうげき 「くらいな」 召喚系 「天地開闢の炎より出でし命よ、我が命に従え」 ステータス↑ 「ラッキー」 撃破 「いやー、まいったまいった」 排出 「炎のように激しくやろうぜ」 呪師ツクヨミ 登場 「みんなポンコツばかりだ」 攻撃前 「ハアァー・・・」 ドウン! 「喰らうがいい!」 マインドクラッシュ死の呪い 「禁断の術だ」 そせいの秘法ふっかつの秘法 「しもべよ、現れるがいい」 ステータス↑ 「力を頂く」 EX発動 「禁断の術だ」 EX技上位EX技 「黄泉の国へ旅立ちし者達よ、我が元に還るのだぁ!」 勝利 「愚か者がぁ!」 撃破 「あの世で待っておるぞぉ!」 排出 「よろしく…頼むよ?」 ロボ弐式 登場 「ミンナ マモル」 かばう 「ミンナ マモル」 会心の一撃 「ヒョウテキカクニン」 ステータス↑ ※機械音 EX発動 「エマージェンシー エマージェンシー」 勝利 「ニンム カンリョウ」 撃破 「キュゥゥゥゥゥゥ,システム テイシシマス」 排出 「オトモシマス」 +ロボ弐式陸戦型~雷鬼ナルカミの詳細を開く ロボ弐式陸戦型 登場 「シュツゲキシマス」 こうげき 「チャクダン」 召喚 「エンジョ ヨウセイ」 会心の一撃 「シュツゲキシマス」 EX発動 「エマージェンシー エマージェンシー」 EX技 「自爆システム 作動 ミナサマ,オゲンキデ…」 撃破 「サクセン,シッパイ」 排出 「ゴエイシマス」 ロボ参式 登場 「ワタシハ キョテンボウエイヨウロボット カタシキ03-12664 ミナサマヲ、ゴエイイタシマス」 こうげき 「モクヒョウカクニン、コウゲキシマス」 EX発動 「エマージェンシー エマージェンシー」 EX技 「ミンナ、マモル タイセツナ、ナカマ」 上位EX技 「ミンナ、マモル ウシナウワケ イカナイ」 勝利 「オペレーション コンプリーテット」 撃破 「キュゥゥゥゥゥゥ,システム テイシシマス」 排出 「ワタシハ キョテンボウエイヨウロボット シャーシノ セッケイヘンコウニヨリ、オオハバニ セイノウガ アガリマシタ」 プロトタイプcodeⅢ 登場 「ワタシハ プロトタイプcodeⅢ」 会心の一撃 「パワー上昇 ターゲット破壊シマス」 EX発動 「エマージェンシー エマージェンシー」 EX技 「自爆システム作動 思イ出ヲアリガトウ」 上位EX技 「自爆システム作動 人ガ何故泣クノカワカリマシタ」 勝利 「目標、ロストシマシタ」 撃破 「実験データ、ショウシツシマシタ」 排出 「ワタシハ プロトタイプデス 予備パーツハアリマセンガ ヨロシク」 魔法使いジヨン 登場 「ボクは宮廷魔術師ジヨン 行かなくっちゃならない理由がある!」 ファイア 「それっ!」 アイスニードル 「アイスニードル!」 ステータス↑ 「ハートが…震える!」 ミス 「外した!?」 ダメージ 「やったな!」 EX発動 「いくぞ!」 EX技 「サファイアの輝き ロックアイス!」 上位EX技 「ダイヤモンドの輝き メガロックアイス!」 勝利 「ボクの全ての力を尽くして 試練を乗り切る!」 撃破 「負けた…」 排出 「ボクは魔法使いジヨン 一緒に連れて行ってほしい!」 黒魔法使いジヨン 登場 「ボクは黒魔法使いジヨン 手加減しないよ」 攻撃前 「ふっふふ…」 サラマンダ 「サラマンダ!」 ミス 「バカな!」 ステータス↑ 「感じる…黒い魔力の波紋を!」 EX発動 「いくよ」 EX技 「トパーズの煌き ロックラーヴァ!」 上位EX技 「ルビーの煌き メガロックラーヴァ!」 勝利 「ボクの魔力を止めることはできないよ」 撃破 「ボクの魂は…消えないっ…」 排出 「ボクは黒魔法使い・・・もう戻れないんだ」 魔導士ジョンガリ 登場 「宮廷魔導士ジョンガリ 私は私の宿命に従う やらなくてはならないことがある」 攻撃前 「はああっ…」 アイスピラー 「アイスピラー!」 アイスニードル 「アイスニードル!」 ステータス↑ 「精神を細く集中する」 EX発動 「いくぞ!」 EX技 「凍てつく氷の波動 アイスストーム!」 上位EX技 「美しき氷雪のプレリュード ブリザードストーム!」 勝利 「私は、負けるわけにはいかない」 撃破 「これまでか…」 排出 「君は何の為に生きる? 私は、私を必要としてくれる者の為に生きる」 暗黒司祭ジョンガリ 登場 「私は、暗黒司祭ジョンガリだ!」 攻撃前 「ぐううう…」 サラマンダ 「サラマンダ!」 ハイクラス・サラマンダ 「ハイクラス・サラマンダ!」 ステータス↑ 「暗黒の力を感じるぞ」 ミス 「ぐあっ」 EX発動 「暗黒パワーがたまったぞ!」 EX技 「紅蓮の炎よ、焼き尽くせ! ボルガノン!」 上位EX技 「暗黒の炎よ、全てを灰燼に帰せしめよ! ボルガノンフレア!」 勝利 「私は…俺は!負けない!」 撃破 「私は…一体…」 排出 「お前にとって正義とはなんだ?教えてもらおうか」 アーサー 登場 「我が名はアーサー 刃を持ってこの地を平定する」 会心の一撃 「とどめぇー!」 召喚系 「援護ッ!」 ステータス↑ 「よし!」 EX発動 「いくぞぉ!」 EX技上位EX技 「神に授かりし我が槍のいかずち、受けるがいい!」 勝利 「勇者たちよ、我にしたがえ!」 撃破 「もはや、これまで!」 排出 「勇者よ、共に行こうぞ」 正騎士アーサー 登場 「私は正騎士アーサー 平和の為に、いざ参らん!」 こうげき 「せやあっ!」 会心の一撃 「勝利の!ためにっ!」 召喚系 「助太刀頼む!」 ステータス↑ 「我に力を!」 ミス 「なんの!」 麻痺ステータス↓ 「退かぬぞ!」 EX発動 「いくぞぉ!」 EX技 「ホーリー グレイドル!!」 上位EX技 「ゴッド グレイドル!!」 勝利 「勇者の真の力ここに!」 撃破 「勇気は…消えないッ」 排出 「魔王を倒すため、共に戦おうではないか!」 ジーク 登場 「俺はジーク!よろしくな。」 こうげき 「ヒーハー!」 召喚 「カモ~ン! カワイコちゃん」 会心の一撃 「おらよ!」 麻痺ステータス↓ 「いけねっ」 EX発動 「これが見えるかな?」 EX技 「いくぜ、ハンドレッドナイフ!」 上位EX技 「いくぜ、サウザンドナイフ!」 勝利 「俺はジークだ、風のように自由に生きるぜ」 撃破 「あばよ!」 排出 「俺様は、誰の指図も受けね~よ」 風のジーク 登場 「俺様は風のジーク!風と共に舞う!」 攻撃前 「へへん!」 会心の一撃 「ヤー!ハー!」 アサシンエッジ 「アサシンエッジ…」 ステータス↑ 「きたー…きーたきたきたー!」 麻痺ステータス↓ 「ちきしょうめ」 EX発動 「風の力…!」 EX技 「ハンドレッド…イリュージョン!」 上位EX技 「サウザンド…イリュージョン!」 勝利 「どうって事ねぇ!当然だ」 撃破 「風と共に、去るぜっ!」 排出 「俺様は風のジーク!・・・気まぐれだぜ?」 ラクシャーサ 登場 「俺はラクシャーサ、くっちまうぞ」 会心の一撃 「死ねえええ!」 上位EX技 「ジャイアントスカルグラインド!」 勝利 「ハハハハハハ!」 撃破 「ぐわああああ!」 排出 「力だ、力をくれぇ!」 狂戦士ラクシャーサ 登場 「俺は…ラクシャーサ!!」 ヒートウェイブ 「ぬああっ!ヒートウェイブ!」 ミス 「うおっ!?」 ダメージ 「効かぬ!」 ステータス↑ 「うおおおおおお!!」 EX発動 「うおああぁぁ!!」 EX技 「スカルスクラップ!!」 上位EX技 「ジャイアントスカルスクラップ!!」 勝利 「もっと…もっとだぁぁぁぁぁ!!」 撃破 「もっと、力をおぉぉぉぉぉ!」 排出 「俺は…狂戦士…力を寄越せぇぇぇぇ!!」 ゼロ 登場 「俺はゼロ、闇の一族」 ステータス↑ 「いい月だ」 ミス 「ちっ!」 EX発動 「忍法…」 EX技 「分身の術!」 勝利 「いい月だ」 撃破 「無南三…」 排出 「俺は忍びの世界に生きる影」 風魔の零 登場 「俺は闇の一族…風魔の零!」 会心の一撃 「秘剣 月風魔!」 シビレ斬り 「シビレ斬り!」 邪剣の乱舞 「邪剣の乱舞!」 ステータス↑ 「むぅん!」 EX技 「暗殺剣鳥落とし!」 上位EX技 「暗殺剣鵙落とし!」 勝利 「いい満月だ」 撃破 「こしゃくな…ッ 無念」 排出 「俺は影の世界に潜む忍、零」 ライジイ 登場 「ほっほっほ、夕飯はまだかねぇ?」 攻撃前 「ほっほっ」 デンゲキサンダー 「こりゃあ!」 イカズチ 「天罰じゃ!」 ミス 「おっとっと」 ダメージ 「おぅ!」 ステータス↑ 「よっこいしょっ、と」 EX発動 「よっこらせっと」 EX技 「年寄りをバカにすると痛い目に遭うぞぇ、そりゃあ!」 勝利 「ありゃ?ここはどこじゃ?」 撃破 「こりゃいかんわい…」 排出 「天網恢恢疎にして漏らさず!」 雷鬼ナルカミ 登場 「オイラはナルカミ てめーら、覚悟しやがれ!」 攻撃前 「ふぅー…」 イカズチ 「天誅ー!」 サンダー 「サンダー!」 かいふくのきとう 「へっへーん、この辺が使いどきかな?」 ミス 「おっとっとぉ!」 ステータス↑ 「よっこいしょっ、と」 EX発動 「よっしゃあ!」 EX技上位EX技 「野郎共、気合入れていくぜ! ライトニング・ボルテックス! くわばら、くわばら」 勝利 「バリバリだぜ!」 撃破 「カッコ…わりぃな…」 排出 「よっしゃー!…へへっ、気合い入れていくぜ!」 +デメラ~邪神ムウス の詳細を開く デメラ 登場 「私はデメラ 骨抜きにしちゃうわよん」 攻撃前 「ふんふんふ~ん」 ミス 「ごめ~ん」 ステータス↑ 「ノリノリぃ~」 麻痺ステータス↓ 「え~!」 EX発動 「私,残酷ですわよ」 EX技上位EX技 「うふぅ~ん」 勝利 「キャハハハハ、楽勝!」 撃破 「退散ー」 排出 「連れてって~」 悪魔デメララ 登場 「私はデメララ ペットにしてあげる」 攻撃前 「うふっ」 ミス 「えぇ~」 ダメージ 「もう!」 ステータス↑ 「楽しくなってきちゃった~」 麻痺ステータス↓ 「えぇ~? つまんな~い」 EX発動 「一緒に楽しみましょ」 EX技上位EX技 「うふふふ…うっふ~ん」 勝利 「キャハハハハ、楽勝!」 撃破 「サイアク~」 排出 「一緒に楽しみましょう?」 カブト 登場 「拙者はカブト 全力で参る!」 攻撃前 「はあっ!」 乱れ斬り 「乱れ斬り!」 ミス 「なんと!」 ステータス↑ 「ちから、上昇!」 麻痺ステータス↓ 「不覚なり!」 EX発動 「いざ!」 EX技 「乾坤一擲!次の一撃に全てを賭けるなり!」 勝利 「勝利の味は、蜜の味!」 撃破 「まだ…負けるわけにはぁぁ!!」 排出 「拙者はカブト いかなる時も、全力なり!」 猛将カブト 登場 「拙者は猛将カブト いざ、尋常に!」 攻撃前 「はあっ!」 会心の一撃 「どおりゃあー!」 乱れ斬り 「乱れ斬り!」 マムシ斬り 「マムシ斬り!」 受け流しのかまえ 「これを使おうぞ」 ミス 「ええい!」 ダメージ 「効かん!」 ステータス↑ 「ぬうううー!」 麻痺ステータス↓ 「謀ったか!」 EX発動 「いざ!」 EX技 「皆の命、拙者が預かった!次の一撃に全てを賭けるなりぃ!」 上位EX技 「皆の命、拙者が預かる!次の一撃に賭けるなりぃ!」 勝利 「勝利の味は、格別なり!」 撃破 「もはや、これまでっ!」 排出 「拙者は猛将カブト 情け無用なりぃ!」 クワガ 登場 「某はクワガ 手加減はせぬ!」 はさみ斬り 「はさみ斬り!」 ミス 「なに…!」 ステータス↑ 「ちから、上昇!」 麻痺ステータス↓ 「これは痛い!」 EX発動 「参る!」 上位EX技 「クワが朽ち果てるまで、お供する!」 勝利 「この勝負、覚えておこう」 撃破 「この痛み、覚えて…おこう」 排出 「クワが朽ち果てるまで、お供する!」 勇将クワガ 登場 「某は勇将クワガ 悔いのない勝負をしようぞ!」 攻撃前 「はっ!」 会心の一撃 「クワァーー!」 狂い斬り 「狂い斬り!」 乱れ斬り 「乱れ斬り!」 ミス 「ちぃっ!」 ダメージ 「クワッ!」 ステータス↑ 「ぬうううー!」 麻痺ステータス↓ 「やるな…」 EX発動 「参る!」 EX技 「皆の命、某が預かった!次の一撃に全てを賭ける!」 上位EX技 「皆の命、某が預かる!この一撃に賭ける!」 勝利 「この勝負、悔いなし!」 撃破 「我が人生 悔いなし…」 排出 「某は勇将クワガ クワ人生に一片の悔い無し!」 吟遊詩人キドリ 登場 「わたくしはキドリ、ま、適当にやりましょ」 攻撃前 「んんんーっ!」 ステータス↑ 「コケェー!わたくしの本気をお見せしましょう!」 ミス 「焦らない焦らない」 EX発動 「ここで一曲」 EX技 「ぽろろ~ん」 勝利 「いやー、今回はツイてましたねぇ」 撃破 「いやー、今回はツキが無かったようですな」 排出 「ま、それなりにはやりますよ」 スフク 登場 「最初は4本、次は2本、最後は3本、これなーんだ?」 召喚系 「みんな、お願い!」 ミス 「あら?」 ステータス↑ 「さぁて これからよ」 麻痺ステータス↓ 「あらら…」 EX発動 「それじゃあ…」 EX技上位EX技 「集会を始めるにゃん!」 勝利 「旅する者に幸せを」 撃破 「ふにゃーん!」 排出 「旅は道連れっていうにゃん」 死神モート 登場 「ヒヒ…闇の匂いがするな」 ステータス↑ 「感じるぞ、お前の焦りを」 麻痺ステータス↓ 「ヒッヒ…」 EX発動 「揺らめく命の灯火よ」 EX技上位EX技 「契約を終え、終焉を迎え、消えよ!」 勝利 「ヒヒヒッ 怒り、恐怖、欺瞞、全てが我が力となる」 撃破 「ぎやああああああ!」 排出 「お前の心に巣食う闇を、解放してやろう」 アヴァドン 登場 「もっと食わせろ~」 召喚系 「おかわりぃぃぃ!」 ミス 「おえ」 ステータス↑ 「うま~」 麻痺ステータス↓ 「ゲロゲロゲロ…」 ダメージ 「ゲロ!」「ギャー!」 EX発動 「いただきま~す!」 EX技 「みんなくってやるぅ!」 上位EX技 「デザートをくれぇぇぇ!」 勝利 「うまうま!」 撃破 「ぎゅあ~」 排出 「うまいもんくれるのか?」 王子マルドク 登場 「俺はマルドク メソタニアの王子 この勝負、俺に任せときな!」 攻撃前 「なるほどな」 こうげき 「どうだっ!」 会心の一撃 「よっしゃあ!」 召喚 「来なっ!」 ステータス↑ 「へっへっへ、面白くなってきたぜ!」 麻痺ステータス↓ 「…まあ、しょうがねぇ」 ミス 「おっと、悪い!」 EX発動 「よーし!みんな止まれー!」 EX技 「ここらで一休みすっか!」 上位EX技 「飯だ飯、飯にしようぜ!」 勝利 「よーし、みんな、勝鬨をあげろー!」 撃破 「負けだ負けだ、退却するぜ!」 排出 「気に入った!力になるぜ!」 排出(漫画版加入時、Lv10) 「気に入った!力になるぜ!」 排出(漫画版通常) 「俺はマルドク、メソタニアの王子さ! この勝負、俺に任せときな!」 アシユラ 登場 「きたー、ヒーローけんざーん」 攻撃前 「へへー!」 2回こうげき3回こうげき 「オラオラオラー!」 4回こうげき5回こうげき 「オラオラオラオラオラ!」 ミス 「あれ?」 ステータス↑ 「にっひっひ~」 麻痺ステータス↓ 「キビシー!」 EX発動 「オラオラオラオラオラオラー!」 EX技上位EX技 「オラオラオラオラオラオラオラオラオラ!」 勝利 「ははっ 俺はこの世界の王になるんだもんね!」 撃破 「ちくしょう,死むー」 排出 「よろしくな!」 魔王リヴィエール 登場 「アーハハハハ 私に歯向かう愚か者は誰?」 攻撃前 「ふ~ん?」 笑い系 「アーハハハハ!」 メテオ 「やあっ!」「ええいっ!」 メテオ(旧) 「みんな、燃えちゃいなさ~い!」 召喚 「パーティーの始まりよ!」 ミス 「ふっふふふふ…」 ダメージ 「貧弱貧弱ぅ」 麻痺ステータス↓ 「こん畜生!」 EX発動 「世界が終わるわよ!」 EX技 「それそれ!アーハハハハ!」 上位EX技 「アーハハハハハハ!」 勝利 「もうおしまい?」 撃破 「またねー!」 排出 「私のしもべにしてあげる」 魔王ムウス 登場 「我が眠りを覚ませし愚か者どもよ 死の報いをくれてやる!」 こうげき 「ハハハハハハ!」 必殺の一撃 「いい気になるなよカスどもが!」 魔王の一撃 「くらえ カスども!」 召喚 「集え、しもべ達よ!」 ミス 「フフフ…」 ダメージ 「ぐぅ!」 ステータス↑ 「ハーッハッハッハ、宴はこれからだ!」 EX発動 「ハーッハッハッハ!」 EX技 「お前らに絶望をくれてやる、ヘルファイア!」 上位EX技 「これで終わりだ、ヘルインフェルノ!」 勝利 「ハーッハッハッハ!」 撃破 「これで終わったと思うなよ…ぬわあぁぁぁぁぁ!」 排出 「フン、貴様ごときに我が力使いこなせるかな」 破壊神マハデーヴァ 登場 「おバカさんはどこでしょう?」 攻撃前 「フフフフフフ!」 こうげき 「消えろ!」 ピナーカ 「ピナーカ!」 ミス 「おや…」 ダメージ 「まさか!」 ステータス↑ 「まだまだ序の口ですよ」 麻痺ステータス↓ 「効きますね…!」 EX発動 「お遊びはおしまいです!」 EX技 「くたばりなさい、トリシューラ!」 上位EX技 「消滅しなさい!三!界!滅!!」 勝利 「退屈ですねぇ、あくびがでます」 撃破 「楽しかったですよ…」 排出 「丁度退屈していたところです、楽しませてもらいますよ」 白のリヴィエール 登場 「この世界のコト、何も知らないのね」 攻撃前 「ウフフフフフ…」 ホワイトエフェクト 「白くして…あげる」 笑い系 「ウフフフフフフ…」 召喚 「お友達を紹介するわ」 ミス 「あ~ら…」 ダメージ※ 「無駄よ…」 ダメージ※ 「無駄無駄」 ステータス↑ 「ウフッフッフッフ…」 EX発動 「染めるわよ…白く」 EX技 「味わいなさい、ホワイトメテオ!」 上位EX技 「もっと、もっとよ!白い世界(ホワイト・ワ-ルド)!!」 勝利 「全ては白く染まるの…」 撃破 「白いの・・・。全てが白いの…」 排出 「何色にも染まらない究極の美の世界、白の奴隷にしてあげる」 ※白のリヴィエールのダメージ台詞はランダム 邪神ムウス 登場 「我の真の力を開放せし愚か者よ、地獄で永遠に後悔するがよい!」 攻撃前 「フッフッフ…」 攻撃※ 「ハーッハッハッハ!」 攻撃※ 「思い知れ!」 攻撃※ 「まだまだぁ!」 召喚 「下僕達よ、我を楽しませよ!」 会心の一撃 「砕け散れぇ!」 必殺の一撃 「自分の力を思い知るがいい!」 ミス 「フフフフフ…」 ダメージ※ 「効かぬわ!」 ダメージ※ 「かゆいかゆい!」 ステータス↑ 「絶望するがよい!」 麻痺ステータス↓ 「何かしたか?」 EX発動 「フハハハハハハハ!」 EX技 「お前らに絶望をくれてやる!デモンズ・ゲート!」 上位EX技 「地獄へと送り届けてやる!ヘルズ・ゲート!」 勝利 「ハーッハッハッハ!当然よ!」 撃破 「ぐおおおお…このままでは…終わらんぞ…!」 排出 「我は邪神ムウス お主の邪悪なる力、見せてもらおうではないか」 ※邪神ムウスの攻撃,ダメージ台詞はランダム
https://w.atwiki.jp/3dspxz2/pages/138.html
カイト&ハセヲ(戦闘台詞) キャラ性能は こちら ※赤字はカイト 黒字はハセヲ /(スラッシュ)で句切られている台詞は、どれかをランダムで言う。 炎舞&虎乱襲 月光双刃&天葬蓮華 月光双刃! ダブル疾風双刃 天下無双飯綱舞い&溜め斬り 三爪炎痕&環伐乱絶閃 三爪炎痕 炎の爪、走れ! データドレイン ハセヲ、先走らないで! / 思いっ切りやろう、ハセヲ! 連撃、締めるぜ! / こいつでどうだ! / コンビネーションだ!/死の恐怖、味わいな! 三爪炎痕 三爪炎痕! / 炎の爪、走れ! 切り刻んでやるぜ! / 削り取ってやる!/くらいやがれ! カットイン データドレインしかない! / 薄明の腕輪なら! / この思い、天まで届かせる! / アウラ、この力を使うよ…!/腕輪よ、僕に力を…! トドメ(データドレイン) パワー全開! / 終わりだ! 死の恐怖 データドレイン(カイト) データドレインなら! / ハセヲ、後は任せた! カットイン 死の恐怖、味わえ! / 俺に力を貸せ!/俺はここにいる! スケェェイス! 連撃 うおおおおっ! / 纏めてやってやる!/斬り捲るぜ! データドレイン(ハセヲ) これがデータドレインだ! / 消えちまえ! 三爪炎痕&環伐乱絶閃 ハセヲ、一気に前に出よう! 一気に決めよう! 三爪炎痕 トドメを刺す!