約 1,109,379 件
https://w.atwiki.jp/horserace/pages/3356.html
フナベンケイをお気に入りに追加 フナベンケイの情報をまとめています。リンク先には学生・未成年の方には不適切な表現内容が含まれる場合があります。またリンク先の内容を保証するものではありません。ご自身の責任でクリックしてください。 フナベンケイ ＜保存課＞ 使い方 サイト名 URL フナベンケイ ＜情報１課＞ #bf フナベンケイ ＜情報２課＞ #blogsearch2 フナベンケイ ＜情報３課＞ #technorati フナベンケイ ＜報道課＞ gnewプラグインエラー「フナベンケイ」は見つからないか、接続エラーです。 フナベンケイ ＜成分解析課＞ フナベンケイの64%は海水で出来ています。フナベンケイの19%は電力で出来ています。フナベンケイの9%は白い何かで出来ています。フナベンケイの7%は雪の結晶で出来ています。フナベンケイの1%は時間で出来ています。 ページ先頭へ
https://w.atwiki.jp/sinngirudo/pages/22.html
ゲンロクです まだまだ弱小で、仲間だけでワイワイしてる状態だけど、天下を見てないわけじゃない。 少しずつでも大きくなって、やがては３強に数えられるようになるようにする。 そして、天下統一。 そのために真ギルドは、ギルドとしての組織化を図っています。 今まで潰れていったギルドや、うまくいってないギルドを見ていると、どうもこの「組織化」というところが欠けているために思えます。 真ギルドの組織化を具体的に言うと、各レベル帯で小さなコミュニティを作ってもらいながら、全体としてのまとまりも持たせる。コミュニティが出来ると、毎日クエの狩りやｐｔクエやサブクエが、非常にスムーズに出来るようになる。すばらしい！！ 低レベル帯の指導には長や副長も出向くけど、基本的には中堅メンバーが担っていく。その一つのバロメーターが、レベル50ってこと。 こうすることで、新しい人も色んな人と関わるから、風通しが良くなるかなって思ってる。 それと同時に、「全ての役割を特定の人物が一生背負う」 ってことの回避にもなる。 高レベル者は中レベル者を育て、中レベル者は低レベル者を育てる。 中レベル者は、やがて高レベル者になる立場。自分がその立場になるためには、低レベル者を育てていく必要がある。これに加えて、高レベル者と低レベル者の関わりが生まれてくれば、みんな仲良くなれるだろうなって。 役職についてだけど、役職に役割を持たせるかわりに、役職から離れた人は、その一切の責任から開放される。 例えば参謀。 意見や要望などは、全て参謀に連絡してもらうように基本事項に書いてあるけど、参謀だったＡさんが降りて、新しくＢさんが参謀になったら、今後はＢさんに連絡をすること。いつまでもＡさんに連絡しないこと。 もっとも、あくまでゲームだから仲が良いとか、そういうことはあるだろうし、そこまでガチガチにしてたら味気なくてつまらないから、何も厳しいことは言わないけど、言う側が配慮してあげてね☆ んーーーこんなところかな。 役職者の役割については、別途記載するーーー。
https://w.atwiki.jp/imascorps/pages/32.html
真に関する妄想文でも殴り書きでも 「しかしＰ、女性ファンは増えますけど男性ファンはあまり増えませんねー」 「そういや真は男性ファンも増えてほしいって言ってたな。しかしだな真・・・」 「ファンが増えるのはいいんですけど、僕も女の子ですから・・・」 「まあでも最初の頃に比べると、男性ファンも着実に増えているからいいと思うよ。しかしだな真・・・」 「それはそうなんですけどね。何かこうもっと男性ファンのハートをつかむような方法ないですかね」 「まあ地道に活躍の場を広めるのが一番だな。しかしだな真・・・」 「さっきからどうしたんですか？Ｐ」 「とりあえずだな、俺をソファーに縛りつけ、俺の股間をいじりながら愚痴るのはやめてもらえないか？」 と、動けない状態のまま股間をいじられ隊参上即宝塚 [真とｶﾏPとｺﾗｰｹﾞﾝはお肌に必要♪] 「ﾏﾏ、冷酒おかわり。」 「あら今日は随分、飲むのね。……何かあったの? Pちゃん。」 「まぁね…ほんの些細な事よ…。」 ここはとある小料理屋。仕事帰りに一杯やるｶﾏP。出された肉じゃがと柳葉魚を肴に冷酒が進む。 「…本っ当、まだまだね、私も、あの子達も。」 客は珍しく、他にはおらずｶﾏPの貸し切り状態。店内を流れる有線に、耳を傾けながら、今日の反省をしていると、店の引き戸が開いた。 「いらっしゃいませー…あら？」 と、女将の声にふと振り返ると、入口に立つのは真だった。 「P…。」 「あら、どうしたの？真ちゃん。お腹空いたのなら、何か食べてく？」 「…僕…僕……すみませんでしたぁ！」 真のよく通る声が店中に鳴り響く。 「こらこら、そんなに大声出したらﾏﾏがびっくりするじゃない。」 「あ…！ご、ごめんなさい…。」 「ｸｽｸｽ…いーのよ、他には誰もいないし。」 「駄目よ、ﾏﾏ甘やかしちゃ。それで何の用なの？」 「あ…その…今日のｵｰﾃﾞｼｮﾝの事で、その…」 「その事なら、もう反省会したでしょ？」 「そうなんですけど…やっぱり、僕のﾐｽが１番の原因だから…。」 「だから何？終わった事ぐちぐち言っても仕方ないでしょ？ 明日からまた頑張ればいーんじゃなかったの？もう、こーゆーとこだけ女っぽいんだから。駄目よ、そんな安っぽくなっちゃあ、ｳﾌﾌ…。」 「…！すみませんP､そうでしたね。よしっ次は失敗しませんからっ。」 「その意気よ。聞き分けのいい子は私、好きよ♪」 突然、ｸﾞｩｩ…となる真の腹。 「…！わっ…////。」 「ｸｽｸｽ…ﾏﾏ、この子にも何か作ってあげて。」 「えっ…いや、いーですよぉ､P。」 「食べて行きなさい。明日は失敗しないんでしょ？食事はしっかりしないと駄・目。」 「…はい、P、いただきます。」 「いい子ね。」 と、隣に座った真の頭をくしゃくしゃって、撫でて笑うｶﾏP。 その笑顔が妙に温かくて、何か癒される。 「次は勝つわよ、真。」 「はいっ！」 「はい、おまたせ。お口に合えば良いけど。」 「いただきまーす！…！おいひぃ！ふぉれ、おいひぃれふよっ！」 「こらこら、しっかり食べてから褒めなさい。行儀悪いと良い女が台なしよ。」 「ﾓｸﾞﾓｸﾞ…ｺﾞｸﾝっ…はいっ！美味しかったです！」 「あらあら、ありがとう。これはねぇ、ｺﾗｰｹﾞﾝが沢山入ってお肌に良いのよ。」 「あら、ﾏﾏなんで私にそれ出さないのよぉ〜。」 「うふふっ真ちゃんのﾌｧﾝのおばさんの取って置きよ♪」 「へへっありがとうございます。」 「ﾏﾏ、私にも〜。」 「はいはい。ちょっと待ってね。」 「待ちきれない〜真、あんたのちょっとおよこし。」 「わっ､だ、駄目ですよ〜P〜｡これは僕のですよぉ〜。」 「おだまりっ」 「あらあら。」 などとすっかり真のﾃﾝｼｮﾝも戻ったきたようで明日のｵｰﾃﾞもｲｹそうな、よ・か・ん♪なｶﾏPを想像したら、 腹減った、胃がむず痒い。 [続・小料理屋『門田生糸』] 「Pはどうしてこの仕事始めたんですか？」 「なぁによ、薮から棒に。」 「すいません…その、気になっちゃって。」 真とｶﾏPと二人、小料理屋で晩飯を食べていると突然、真が聞いてきた。 「あ、それ私も聞きたーい。」 「なによぉ、ﾏﾏまで…う〜ん、ま、いいか、他に誰にもいないし。 みんなには内緒よぉ。」 と、一杯冷酒を煽ると、己の過去を語り出した。 「…てな事があった訳。結局、私は女になりきれなかったのよね…。」 「うぅ…ｸﾞｽｯ、P、苦労したんですね。」 「あら、今も苦労してるわよ。貴女達を磨く為にね。」 「えっ？」 「貴女達は、例えればﾀﾞｲﾔの原石よ。ちゃんと磨けば輝くんだから。だから約束して、 女になりきれなかった私よりも輝いてみせて、貴女は特に美しく輝くと思うわ、真ちゃん。」 「P……はいっ輝いてみせます！がんばりますっ！」 「いい子ね。」 と、優しくまた真の頭を撫でると、照れながらも、嬉しそうに真は笑った。 「真！こんなとこにいた。」 と、突然千早の声が響く。 「あ…！P、す、すみません、お騒がせしました。」「あら、ちーちゃん。」 「千早！なんでここに？」「あなたを捜していたのよ、真。 『Pに謝ってくる』て、飛び出したきりで帰って来ないから心配したのよ。」 「…！ご、ごめん、千早。」 「あらあら、その様子だと晩御飯まだみたいね。奢るから食べていきなさいな。」 「い、いえ私は…。」 「千早も食べていきなよ、すっごく美味しいよ。」 「そうそう、今度こういうﾒﾆｭｰ出そうと思っているの。『胸がおっきくなる』料理。試してみる？はいっ」 と、女将が料理を出してみる。 「！」 「あら、ﾏﾏそれなぁに？」「ふふっこの間知ったのだけど、ｷｬﾍﾞﾂと鶏肉って女性ﾎﾙﾓﾝが云々…」 「へえぇ美味しそうだなぁ、千早も…。」 「わかりました、晩御飯もまだですし、いただきます。」 「早っ。」 と、真の隣にそそくさと座る千早。 「あら、なかなかいけるじゃない。」 「おいひぃれふぅよ」 「……真、がっつかないの。あの…これ、ﾒﾆｭｰに加えて良いと思います。」 「あらあら、大評判ね、じゃあﾒﾆｭｰに入れちゃおうかしら。」 「ぜひ。」 「お願いします！」 「うふふっ常連客二人増えたわねっﾏﾏ。」 「あらあら、嬉しいわぁ。」 冷酒をちびりとしながら、日に日に輝く娘達の様子を楽しみながら、自分がP業を選んだ事に今更、後悔する訳がないと確信したｶﾏPである。 を想像したら一杯やりたくて喉がむず痒い。 [真の誕生日祝い隊] 日付が代わる前の真夜中に呼び出して、 「こんな時間にどうしたんですか。」 と、戸惑う真を乗せて、星降る丘に車とばして、 二人、一緒に星空見上げ、日付が代わった瞬間に、いきなり、甘いｷｽして、 「誕生日おめでとう。」 と泣きそうな顔して戸惑う真をｷﾞｭｯと抱きしめて祝い隊、 と、まねして考えたら、こっぱずかしくて、背中がむず痒い。 [真にﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄ 4 U ] 真の誕生日に服をやると言って当日、 ﾐﾆﾁｬｲﾅ、ﾁｬｲﾅﾄﾞﾚｽ、ｾｰﾗｰ服、ﾌﾞﾚｻﾞｰ、ﾒｲﾄﾞ服、ｽｰﾂ、巫女服、ｽｸ水、 犬耳 肉球ﾊﾝﾄﾞ ﾎｯﾄﾊﾟﾝﾂ尻尾付き 肉球のﾜﾝﾎﾟｲﾝﾄが入ったﾁｭｰﾌﾞﾄｯﾌﾟﾜﾝちゃんｾｯﾄ、 ﾌﾘﾙたっぷりのﾋﾟﾝｸﾊｳｽ系、尻に真と入ったｽﾊﾟｯﾂ、ﾐﾆｽｶ、へそだしｷｬﾐ、婦警服、ｳｪﾃﾞｨﾝｸﾞﾄﾞﾚｽ風の白いﾚｰｽのﾄﾞﾚｽ、 ﾊﾞﾆｰｶﾞｰﾙ、ﾅｰｽ、ﾌﾞﾙﾏ、修道服、魔導師風のﾛｰﾌﾞ、忍装束、白衣、黒のｺﾞｽﾛﾘ と、本能の赴くままに集めた衣装を真の前に出して、 「ｷｽしてくれた回数分、好きな奴をくれてやる！自宅だけで着るのもよし、俺とのﾃﾞｰﾄに着てくるもよし!」 と、言ったら、 「男に二言はないですね！よーしっ」 と、まんまとやる気まんまんにさせてしまって、 腕をかっぱんかっぱんしてる真を全力で受け止めてやり隊なぁと、想像した 俺、こっぱずかしくて背中がむず痒い。 [真にﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄ 4 U 逆襲編] 真の誕生日ﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄに、ありったけの服をやって、最初のﾃﾞｰﾄの日に、 どんな服を着てくるかと楽しみにしてたのに、真がいつもの私服でやってきた。 しかも衣装の詰まった段ﾎﾞｰﾙ二つ、ｶｰﾄにくくり付けて、引っ張って来た。 しょんぼりする真に理由を聞くと、たまたま遠征から帰ってきてた父親に見つかってしまい、 捨てられそうになったのでﾏｼﾞ喧嘩になってしまって、 「もう家には置いておけないです、どうしましょうP」 と仔犬の様な目で泣きそうな顔で訴えてきたので、 会社の倉庫に置いて、そこで着替えて行くか？と、提案したら、 「他の誰かに見つかったらどーするんですか」 と、もっともな意見で却下。 じゃあ俺ん家置いといて、俺、自ら着替えさせてやろうか？と冗談半分で言ったら、 「Pが望むのならﾎﾞｸ…。」 と急にもじもじしだした真を見て、 え？何、ﾏｼﾞ？いやいやいや、流石にそれはﾔﾊﾞいかも、 でも衣装やる時にｷｽ10回もしてくれたから、理性無くす前に、 全部くれてやるぅ！と逃げる様に渡したﾁｷﾝな俺だった。 と、想像した俺、こっぱずかしくて顔がむず痒い。 鼻歌でミンストレルボーイを歌いながら事務所に行くとロングヘアの見慣れた後姿を見つけた ふだん着ないような白いワンピースに真新しい麦藁帽を被っていて なんだなんだ良い趣味持ってるじゃないかと思いながら 「ウイーッス！今日は何だか一段と可愛いなぁ」と追い抜きざまに尻を軽くパンと叩いてみると 「うわぁっ！」と千早以外の声がしてギョっとした 恐る恐る顔を見てみるとウィッグをつけた真が金魚みたいに赤面しながら口をパクパクしている 「何やっているんですか」と千早の冷ややかな視線に刺されながら 玄田哲章風にぬおわっ！と声を上げつつ爽やかに真を観察したい今日この頃の俺 昼休み中にジッポーをポリッシュしてると真が何やら必死に 千早、春香、あずささんに頼み込んでいるのが見えた 少し気になって行って見るとどうやら真が3人にどうやったら 男に魅力的だと思われる女の子になるのか教えて欲しいと頼んでいるようだった 突拍子も無い頼みに3人は困惑してたので真に何か良いアドバイスは出来ないかと思案すると 小鳥さんと律子に没収された秘蔵にしていたある物を思い出した 早速、バールのような物で小鳥さんと律子のロッカーをこじ開けて 目的の物を探すとすぐに見つかった 期待するような目で俺を見る真にこれを読んで男にとって魅力的な女性というものを 勉強するといいぞと元祖US版のプレイボーイのバックナンバーの数々を渡して 後日、真がどう化けるかを観察したい今日この頃の俺 [真にﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄ 4 U 決着編] 「すまないな、倉庫がわりにして。」 「全くだよ、千早に感謝しろよ。」 結局、真の衣装は千早とその担当Pのﾏﾝｼｮﾝに置く事となった。 条件として、千早にも貸してやる事と言ってきたが二つ返事で即答。 もちろん、手土産に冷え冷え缶ﾋﾞｰﾙとﾂﾏﾐは忘れない。 早速、部屋で衣装を広げる真と、ｸﾛｰｾﾞｯﾄを整理して空けてやる千早。 「はい、こっち使ってね。」 「ありがとうっ千早、…ごめん、迷惑かけて。」 「いいのよ、気にしないで…それにしても凄い衣装ね、これ全部？」 「うん、Pがくれたんだ、へへっ」 照れて笑う真の笑顔にちょっと妬いてると、 「そうだ!千早もこれ、着て見せてよ。」 「えぇっ?い、いいわよ、どうせ似合わないし…。」 「そんな事ないって!千早のP、喜ぶよ。」 「そ、そうかしら?」 「ﾎﾞｸもこれの黒、着て見せるから千早も、さぁっ」 と真は興味津々。 「じゃ、じゃあちょっとだけー…。」 真2へ続く。
https://w.atwiki.jp/noctan/pages/242.html
PS版真・女神転生if...まとめ 対応機種 攻略サイト 攻略本 私的攻略メモ 動画PS 真・女神転生if 多分魔人全種？ ゆっくり真・女神転生if... メガテンif縛りプレイ アキラ編 対応機種 PS版公式サイト は例のごとく消滅済。 SFC版とPS版の差異（外部サイト）： 簡易 or 詳細 機種名 入手 備考 スーパーファミコン 中古のみ プレイステーション 中古のみ SFC版を修正・調整 i-revo（Win2000、XP） 不可 PS3 / PSP （ゲームアーカイブス） 可 PS版移植 Wii / Wii U （バーチャルコンソール） 可 SFC版移植 iOS 3.0以降のi端末 （AppleStore） 可 PS版移植。オートセーブある模様 攻略サイト 通常プレイでの攻略データはフーレスト、やり込むなら魔人の館が便利 データの数字 １：悪魔、ガーディアン ２：１＋アイテム（装備品、道具、宝石など） ３：２＋悪魔合体（剣・装備） ４：内部解析 サイト名 攻略チャート データ ＭＡＰ やりこみ PS対応 備考 ゆめのしま ○ １ × × × サイト閉鎖。道具一覧有り 週刊フーレスト ○ ３ ○ ○ ○ サイト閉鎖。アキラ編やりこみ魔法継承データ有。道具一覧無し 真・魔人の館 × ４ × ○ ○ 解析/やり込み特化。 SFC版 / PS版 PS版対応真if攻略本訂正表 真女神転生if...ガイド ○ ２ × × ○ アーカイブス版真1/真2/真ifの説明と一部攻略情報 Dominator s Run △ × × ○ × SFC版RTAレポートチャーリー編( レポート / 動画 )アキラ編( レポート / 動画 ) 上へ 攻略本 真・女神転生if...公式パーフェクトガイド / 真if攻略本訂正表 私的攻略メモ 基本情報 攻略チャート： 基本ルート / アキラルート 合体レシピ 動画 PS 真・女神転生if 多分魔人全種？ ゆっくり真・女神転生if... SFC版ユミ編（完結済） リスト：Part1～Part15＋ハザマ戦 メガテンif縛りプレイ アキラ編 PS版アキラ編（完結済）ガーディアン＆仲魔禁止 リスト：Part1～Part12 上へ
https://w.atwiki.jp/gods/pages/17819.html
ズシダイオウヒマエンケイシンクン（都市大王飛魔演慶真君） ズシオウの別名。
https://w.atwiki.jp/shinvip/
@wikiへようこそ ウィキはみんなで気軽にホームページ編集できるツールです。 このページは自由に編集することができます。 メールで送られてきたパスワードを用いてログインすることで、各種変更（サイト名、トップページ、メンバー管理、サイドページ、デザイン、ページ管理、等）することができます まずはこちらをご覧ください。 @wikiの基本操作 用途別のオススメ機能紹介 @wikiの設定/管理 分からないことは？ @wiki ご利用ガイド よくある質問 無料で会員登録できるSNS内の@wiki助け合いコミュニティ @wiki更新情報 @wikiへのお問合せフォーム 等をご活用ください @wiki助け合いコミュニティの掲示板スレッド一覧 #atfb_bbs_list その他お勧めサービスについて 大容量１Ｇ、PHP/CGI、MySQL、FTPが使える無料ホームページは@PAGES 無料ブログ作成は@WORDをご利用ください 2ch型の無料掲示板は@chsをご利用ください フォーラム型の無料掲示板は@bbをご利用ください お絵かき掲示板は@paintをご利用ください その他の無料掲示板は@bbsをご利用ください 無料ソーシャルプロフィールサービス @flabo(アットフラボ) おすすめ機能 気になるニュースをチェック 関連するブログ一覧を表示 その他にもいろいろな機能満載！！ @wikiプラグイン @wiki便利ツール @wiki構文 @wikiプラグイン一覧 まとめサイト作成支援ツール バグ・不具合を見つけたら？ 要望がある場合は？ お手数ですが、メールでお問い合わせください。
https://w.atwiki.jp/fwchronicle/pages/105.html
ヘカトンケイレス モンスターレベル＝7 知名度＝15 敏速＝7 移動速度＝15 出現数＝単独 出現頻度＝ごくまれ 知能＝人間並 反応＝中立 命中＝武器または腕：15(8)［×6回］ 威力＝15［×6回］ 回避＝13(6) 防御＝11 魔法防御＝7 生命力／抵抗値＝28/17(10) 精神力／魔法抵抗＝14/15(8) 特殊能力＝神聖魔法４レベル（魔法強度／魔力＝13/6） 生息地＝地下遺跡 言語＝ジャイアント語 知覚＝五感（暗視）
https://w.atwiki.jp/zakuaku/pages/511.html
*ベンケイウォール 敵に立ち塞がる悪夢(特技/攻撃-10%/防御+13%/狙われ率+30%) 巨大な壁を潜りぬけるのは苦労するだろう(攻+110/防+30) 123：*ベンケイウォール タイプ：特技装備 価格：780G 攻撃力：110 防御力：30 魔法力：0 魔法防御：0 敏捷性：0 運：0 最大ＨＰ：0 最大ＭＰ：0 攻撃時属性近接物理 狙われ率+30%攻撃力-10% 防御力+13% 特徴 使い勝手・希少性などを記入してください。 コメント インビンシブル鋼で必須レベルの武器 -- 名無しさん (2022-05-18 03 45 06) 名前 コメント
https://w.atwiki.jp/lotus_link/pages/36.html
真ラツリ真 職位：心友 Lv ：１１２ 職業：ハーミット 癒ラツリ癒 職位：親友 Lv ：５５ 職業：クレリック XラクアX 職位：親友 Lv ：４７ 職業：スピアマン 出没時間：ドロポ2倍時間､21時～1時､土日祝日は適当にIN ペット：兎イルア兎(うさぎ桃)、犬イルア犬(ハスキー) そのキャラに飽きれば他のキャラやったり･･･色々キャラ変わったりします｡ 何かお祝い事があると思い切り祝ってくれるラツリｃ(*/∇＼*) かなり気さくないい子です 稀にかなりの廃っぷりを発揮します そうそう、メルを撒いたりするのは禁止ですよ(*･ε･*) @つぐみ追記分@ ギルド一番のおかねもてぃ～なラツリｃ。 いあ、お金もてぃ～だからってわけではなく、ギルドみんなのためを思ってメルをばら撒いてくれます。 でも、別にメルくれなくていいんだからね～＾＾； 色々教えてくれたり、みんなと狩りをしてくれたり、イベントを企画してくれたりするだけでも十分ギルドみんなのためになってます♪ あと、すっごくまっすぐな性格で、努力家です。＾＾ 別キャラ育てながら、もうレベル90(4月16日現在)はすごすぎるよー！！ 他のメンバーのページへ 夢いちご＆夢の娘 つぐみー まいころりん＆まぃころりん ゆず檸檬 エリスx リルーサ 椎久 踊り娘メルモ OoゆぅひoO X霧雨魔理沙X＆xプチメロンx ox紫水晶xo xディアメルx x春咲x
https://w.atwiki.jp/vocaloidchly/pages/7995.html
作詞：ナナホシ管弦楽団 作曲：ナナホシ管弦楽団 編曲：ナナホシ管弦楽団 歌：GUMI 翻譯：路人F Kankei Night Funky 「我的算數水平一般般 只會做減法」 「試求自然數x的值爲多少 才解不出來」 Duwa Duwa Duwa Duwa Duwa Duwa 只有Dewar's和碳酸的比例是完美的 將心靈和身體分離 只要努努力就做得到 那些正經人真難懂 雖然可以輕易模仿 兩人的聲音斷斷續續 這漫漫長夜是爲了誰？ 再見了眼淚 初次見面眼淚 一旦開口便不容回頭 「我的國語成績也一般般 靠滾鉛筆決定答案」 「請選出符合作者意圖的回答」 「作業做不完one-night」 Tura Tura Tura Tura Tura 陷入Trap 何不選擇像我這樣簡單的女人 台上的喧囂 說實話我聽不太清楚 雖然聽不見 但是就這樣吧 喝醉了酒也沒有辦法 誰都不會受傷 讓我的小酒杯稍微空一會 希望有人能斥責我說那樣不行 要安慰我的話放在這之後 再見了眼淚 初次見面眼淚 直到開口前不容回頭 你說見多了我這種女人 真可愛 你什麽意思？？ 別小看我了 快一點 我想被救贖啊 你有意見嗎 我不是隨便玩玩的 回頭再說 我已經不需要溫柔了 如果要隨波逐流的話就趁現在 翻譯：89 夜不相關Funky(*1) 「我計算不怎麼樣 做的永遠是減法」 「求自然數x之類的 這些根本搞不明白」 Dewa Dewa Dewa Dewa Dewa Dewa Dewar’s(*2)和碳酸的比例才可以 搞得完美就是了 將心靈與肉體 相互隔絕 這只要去做就能夠做到 當個正經的人真的很難啊 雖然要假扮很簡單就是了 兩人的聲音都已斷斷續續 夜晚 太過漫長究竟是為了誰？ 再見了淚水 幸會你淚水 一旦開口就無法倒帶 「我國語也不怎麼樣 全靠滾鉛筆(*3)」 「請選擇以下哪一個最符合筆者的心境~」 「順便作業做不one-night(*4)」 tra tra tra tra tra tra trap陷進去就出不來哦 還是選我這樣 易懂的女孩吧 舞池傳來喧囂 老實講聽不太清 雖說聽不太清 哎管它呢 借醉發瘋在情理之中 沒有人會受傷害 喝空幾個 烈酒杯吧 這樣下去不行 渴望有誰能如此訓斥我 想安慰的話請之後再說 再見了淚水 幸會你淚水 倒帶也無法重頭再來 是常見的女孩呢 真可愛 什麼意思？？ 別在那戲弄人了 給我快一點 想獲得救贖啊 難道你有啥意見嗎 這又不是啥遊戲 之後再說吧 溫柔什麼的早就不在乎了 要隨波逐流請就趁現在 注1：原標題可寫作「関係Night Funky」，「カンケイナイト」與「関係ない（不相關）」諧音；為符合中文語境使用了此譯法。 注2：Dewar’s是一個混合蘇格蘭威士忌品牌。 注3：將各選項寫在鉛筆的不同面，滾到哪面朝上就選哪個選項。 注4：原詞是將「終わんない（做不完）」與「one-night」的諧音結合起來，為保留語境使用了此譯法。