約 254,482 件
https://w.atwiki.jp/bsr4serihu/pages/36.html
武田軍関係モブ台詞 【幸村に対して】 武田軍武将 「幸村殿…よくぞここまで強く、大きくなり申した」 「名実ともに、紛うこと無き武田の大将にござる…!」 「赤き虎の魂(こころ)…見届けましてござりまするーーッ!!」 「雷火の如く滾る、幸村殿のように! うぉあーッ!」 「拙者も燃えていますぞ、幸・村・殿ぉおおおッ!!」 「幸村殿…我らは貴殿に救われているのですぞ」 「道場での特訓の成果、試しましょうぞ!」 「おお…気合い十分ですな、幸村殿!」 武田軍兵士 「武田の…俺達の誉れさ、幸村様は!」 「武田も盤石、あの熱さを見てるとそう思えて仕方ねえ」 「武田の歴史の中でも、今が一番漲ってるぜ!間違いなく」 「六文銭が御旗の下(もと)、どこまでもお供します…!」 「幸村様をお館様と呼ぶ日も、いつか来るだろうよ」 「脇の甘いお方だけど…甲斐を任せたい、って思えるんだ」 「頼りねえけど…頼ってほしいんです、俺達を!」 「うおおお!武田最強ォッ!大将の為に、震えよおおッ」 「あの方の熱く燃える姿が…俺らを滾らせるぜ!」 「戦より普段の鍛錬のほうがキツイって…すごいよな」(佐助でも発生) 「巡れ俺達! 滾りのままにっ!」【皇】 敵武将 「真田幸村…よもや、これ程までの大器であったとは…!」 「来たな…風林火山を次へと導きし者よ…!」 「己の魂を焦がすかのような気魄…!紅き虎、恐るべし!」 敵兵士 「若虎が虎の後を継いだら…甲斐真田とかになんのかな?」 「熱血野郎が! いるだけで戦場の温度が上がるぜ!」 「心なしか一昔前より、凛々しさが増してる気がするぜ…」 「真田の見事な赤備え…戦場では目にしたくなかった…」 【佐助に対して】 武田軍武将 「佐助殿に続け! 下手するとまた見失うぞー!」 「忍達の里があると聞いたが、何処にあるのだろう?」 「此度の戦も、忍頭殿は大忙しでござるな!」 「武田の忍頭は、日ノ本随一の働き者よ!」 「はっ、長らく気付かぬまま分身に語りかけてしまった」 「これ以上、佐助殿に頼るわけにもいかぬ」 「佐助殿がいつ休んでいるのか、誰も定かには知らぬのだ」 「風陰の如く駆ける、佐助殿のように! てぇーッ!」 「忍の者が状況を逐一報告してくれる…ありがたいものだ」 「影であり副将、まこと類い稀なる忍殿よ…!」【皇】 「佐助殿!? いつもの冗談ではござらぬのか…!?」【皇】(佐助が瀕死時) 武田軍兵士 「道場での仕事、実はまんざらでもないらしいぜ?」 「ちょ、佐助さん!俺達にも姿が見えないんですけど?」 「お前だってなぁ、佐助さんの本気見たら絶対ちびるぜ」 「佐助さん、怒らせたら怖いんだよなぁ…」 「何か、佐助さんの為に出来る事って無いのかな…」 「毎日たけのこ飛びこえてます! 目指すは佐助さん!」 「戦より普段の鍛錬のほうがキツイって…すごいよな」(幸村でも発生) 「やられてるの、分身ですよね?…ち、違うんですか?」(佐助瀕死時) 「皆が熱血だから、俺は佐助殿のように飄々と行くぜっ」【皇】 武田軍忍 「では…猿飛様のご指示通り、忍んで参ります」 「隊長…今の処、戦況に問題ありません」【皇】 敵武将 「下手な企てなど、この忍の前では通じそうも無いな…」 「と、突然…影が! 本体はどこだ!?」 「そやつは分身かもしれませぬ、お気をつけ下され!」(佐助とプレイヤーが戦闘中) 「ふん、忍めが…武士じみた瞳をしおってからに」【皇】 「話術もまた術か…各々、口車の乗るでないぞ!」【皇】 敵兵士 「あれだけの腕前なら、さぞや高給取りなんだろうな…」 「あの忍、戦に出るのは全部分身だって説もあるぜ?」 「足軽やるのに後悔はねえけど、忍も良かったかもなあ…」 「あの忍、怖えよ…特にあの冷たい目が」 「おい、あいつさっき向こうにもいなかったか!?」 「どれが影だ…いや、そもそも本物はここにいるのか?」【皇】 【信玄に対して】 武田軍武将 「山林の如く佇む、お館様のように! いざッ!」 「国を総べるに掛けて、お館様以上の漢など居らぬわ!」 「お館様は武田が父! 生ける戦国乱世なり!」 「おっと!肩慣らしが済みましたか、お館様!」【皇】 「稽古疲れが残っておるか… これではお館様に申し訳が立たぬ!」【皇】 「おお…!年を経た虎は、神獣となるのやもしれぬ」【皇】 「お館様こそ守り神! まさに、我らが館そのものよ!」【皇】 「武田の天下、この戦を乗り越えずに訪れはしまい! 者共、今こそ正念場ぞッ!」【皇】 「風林火山、その全てをこの戦に注ぎ込んでやるわ!」【皇】 武田軍兵士 「あの方の熱く燃える姿が…俺らを滾らせるぜ!」 「お館様、俺も石垣のひとつになりたいです…!」 「お館さまーッ!…あ、気合い入れただけです」【皇】 「老いては益々壮んなるべし!…ああなりたいね」【皇】 「伝えられたのは技じゃねえ…焦げる程の魂だ!」【皇】 「道場でのお館様が一番漲ってる、そう思うの俺だけ?」【皇】 「熱く見えて、乱世一の落ち着きぶり…それがお館様よ!」【皇】 「知ってんだろ…手負いの虎ほど怖えもんはねえぜ?」【皇】 「軍神殿を想い、唸る…それもまた強敵の証か」【皇】 「どうだ、上杉め! これが俺達の…いや、お館様の決意の力よ!」【皇】(対上杉軍戦) 敵武将 「あれは虎ではない…虎すらも超えた何かだ!」【皇】 「何故だ…何故今、背筋が勝手に伸びたのだ…!?」【皇】 「あの気魄…! 空が赤く燃えているようだ…」【皇】 敵兵士 「あの信玄は影武者で本物はもう既に…って噂、うん、ガセだな!」 「あれ虎っつーより熊だろ!いや熊より凄え!」 「あ、あの…道場って、俺みたいなのでも通えますか?」 「あれはまさに、山が…動いているようだ…!」【皇】 「甲斐の虎になら、怒鳴られるだけで気ぃ失っちまうぜ…」【皇】 「ああ、うちの親父もこんな感じの人だったなあ…」【皇】 【武田軍モブが敵軍と戦闘中】 武田軍武将 「我ら武田が熱く奮えば、敵は怯えて震えるが道理ッ!」 「武田の未来、我らで担うと決めたのだ!」 「乱世においても揺るぎ無し…これぞ武田が真骨頂よ!」【皇】 「拙者も熱く熱く! 滾っておりまするぞ!」(武田道場限定) 「お館様に教えを乞うが良い! 視界が変わるぞ…!」(武田道場限定) 「お手合わせ…心より感謝致す…ぐはッ」(武田道場限定) 武田軍兵士 「俺らって名の石垣は、そう簡単には崩せねえぜ!」 「風林火山、いずれにて屠られるが望みか?」 「こう見えて俺らもさ… 漢 鍛えてんだぜ…!」 (対武田戦の井伊軍兵士) (「俺、別に武田に恨みは無いからさ 女衆だけで戦ってくれると…嬉しいんだけどなぁ」)
https://w.atwiki.jp/gow3/pages/95.html
台詞集 印象に残った台詞を記していきます。上が日本版の台詞で、下が北米版の台詞です。 ポセイドン ハデス ヘラクレス クロノス ゼウス ポセイドン この私と戦う気か?オリュンポスの神と? You challenge me mortal ? A god of Olympus ? 神を侮辱するのもこれで最後だ、クレイトス! You have disrespected the gods for the last time, Kratos. 貴様もろとも海にさらってやろう! I will leave nothing of you in my wake. ハデス 貴様にもわしの苦しみを味あわせてやろう。 I will see you suffer as I have suffered. お前の魂はもらった! Your soul is mine. ここは私の領域だ! You are in my domain now. ヘラクレス 13番目の功業と呼ぶがいい。そして私が戦神となり、その王座に座る権利を得る! Call it my thirteenth and final lavor. Soon I will become the God of War and claim the throne for myself. クロノス クレイトス、悪いが楽に死ねると思うなよ。 Kratos, your death will not be a gentle one. ゼウス 混乱に終止符を打つ! I ll put an end to this chaos.
https://w.atwiki.jp/sengoku4/pages/511.html
対象武将 内容 話者 発言 明智光秀 阿国 阿国 やあ、シュッとした男はんや… 明智光秀 ここは危険です! 下がりなさい! 阿国 優しわぁ。そして何よりお顔がきれいや! 濃姫 濃姫 光秀、これがあなたの望んでいたこと? 明智光秀 いいえ…私の望みは、この戦の彼方にあるのです! 森蘭丸 明智光秀 蘭丸…戦なき世のため、私は心を鬼にして斬らねばなりません 森蘭丸 光秀様が鬼となるなら、蘭は修羅となって戦いましょう…いざ! 長宗我部元親 明智光秀 元親殿…戦なき地平を見るには、あなたすら越えねばならないのか…! 長宗我部元親 迷うな…お前が望む未来のためだ 明智光秀 元親殿…私は… 柴田勝家 柴田勝家 聞こえぬか、光秀…。時代に殉じ、消えし者どもの叫びが 明智光秀 勝家殿…たとえこの手が血潮に濡れても私は戦なき世を築きたいのです! 柴田勝家 ならば、柴田ごとき越えてみせい! 北条氏康 北条氏康 かみさん愛する者同士だ、悔いのねえ戦にしようぜ 明智光秀 ええ。あなたを倒し、愛する妻の元に帰らせていただきます! 柳生宗矩 明智光秀 新陰の剣…難敵ですね… 柳生宗矩 居合は抜いた時点で剣術に負けだよォ。鞘の中の勝ちを極めなきゃ 松永久秀 明智光秀 久秀殿、私はあなたを斬らねばならない 松永久秀 その刃で我輩が斬れるか?その優しい刃は痛そうだな、んん~? 小少将 小少将 はあーい、光秀おじさま♡ 明智光秀 あ、あなたみたいな人は知りません!そんなに髪をわしゃわしゃにするような… 小少将 …直毛至上主義者が 石川五右衛門 阿国 石川五右衛門 阿国さ~ん! 俺様のあふれるこの思い、受け止めてくださ~い! 阿国 五右衛門様、女子の愛は拳で勝ち取るモンと違いますえ? 服部半蔵 服部半蔵 抜け忍は滅す…それが伊賀の掟 石川五右衛門 こんなところで滅されてたまるかってんだ。俺様、絶対生き残るぜ! 松永久秀 松永久秀 こそ泥か…ちっぽけな悪よの~ 石川五右衛門 てめえみてえな悪党と一緒にすんな!俺は金持ちから奪い、貧しきに分け与える… 松永久秀 ああ、言い訳はいらんよ。評価はしておる、小さな悪からこつこつとという姿勢はな 小少将 小少将 ちゅ♡ 石川五右衛門 うはっ! 美女さんの攻撃に俺様メロメロ!いや待て、五右衛門、しっかりするんだ…! 小少将 ちゅ♡ 石川五右衛門 もうダメ! 天国に行っちゃう!耐えろ、五右衛門、耐えて戦え~! 上杉謙信 阿国 上杉謙信 女…邪魔だ、消えよ 阿国 はぁ…なんちゅう凛々しいお人や。うち、出雲にご一緒しとおす 濃姫 上杉謙信 妖魔め…謙信が屠らん 濃姫 魔物じゃないわよ… 武田信玄 上杉謙信 宿敵…遊びは終わりだ 武田信玄 やれやれ、軍神にかかれば、わしの戦など児戯に等しいかね 武田信玄 ならば…本気でいっちゃうよ! 本多忠勝 本多忠勝 軍神が相手たりとも、我が槍に迷いなし!いざ、参られい! 上杉謙信 最上の闘争を馳走せん 直江兼続 直江兼続 おお! 謙信公…その神の軍略、兼続の体で、魂で受けきってみせましょう! 上杉謙信 その気概やよし…兼続が戦、天も嘉せん 風魔小太郎 風魔小太郎 軍神、凶風に惑え 上杉謙信 世に正しきを顕すため、邪なる風を屠らん 前田利家 前田利家 男上げる絶好の機よ!軍神の首、取ってやんぜ! 上杉謙信 笑止。勢いで我が首は落とせぬ 北条氏康 上杉謙信 闘争は愉悦… 北条氏康 愉悦だと、戦馬鹿。戦をギリギリまで避けんのが俺らの仕事だ! 綾御前 上杉謙信 姉上…解せませぬ 綾御前 うろたえ者、その闘争が曇りなきものならばたとえ姉でも迷わず斬りなさい 上杉謙信 御意…姉上の愛に応えん 松永久秀 上杉謙信 破邪顕正… 松永久秀 小さな邪を破っても小さな正しか出てこん。大きな邪を破れば大きな正が顕れる! 上杉謙信 大いなる惑いなり 上杉景勝 上杉景勝 …む 上杉謙信 我ら親子に言葉は無用。闘争にて語るがよい お市 阿国 阿国 やあ、かいらしこと。うちと出雲においやすいな お市 愛する人のために戦うって決めたんです!だから… 阿国 おんなしこっちゃ。さ、出雲に往にましょ くのいち くのいち 可愛い女子でも、容赦はしませんぜい! お市 私とて乱世を生きる女。遠慮は無用です! 雑賀孫市 雑賀孫市 美しいあなたと戦いたくはないんだが… お市 なら、早々に討たれてください 雑賀孫市 あなたが介抱してくれるのなら…喜んで 濃姫 濃姫 市、さあ、私を殺しなさい?半端なことは嫌いなの お市 これも宿命。…そう諦めるしかないのでしょうか 浅井長政 浅井長政 某は、ただまっすぐに貫きたいのだ!いくぞ! お市 あなたの思い、受け止めてみせます! 宮本武蔵 お市 あの…山賊の方ですか? 宮本武蔵 山賊じゃねえ! 佐々木小次郎 佐々木小次郎 運命に翻弄されてこんな…。とても可哀想だ…斬ってあげるよ お市 いらぬ世話です 柴田勝家 柴田勝家 無用の戦。お市様に、戦場は似合いませぬ お市 今さら身は惜しみませぬ。黙して戦いなさい、勝家 柴田勝家 …御意 立花宗茂 立花宗茂 お前が相手か、やりにくいな お市 乱世を断つ覚悟でここにいます。女といって手加減は不要です 立花宗茂 立派なお嬢さんだ。だが、これで本気でやれる 藤堂高虎 藤堂高虎 お市様、刃を向けることお許しあれ お市 今は敵味方。互いに己の力を出し切りましょう 井伊直虎 お市 人は一人では生きられません。直虎も、愛する人のために生きては…? 井伊直虎 井伊家家訓! 恋愛下手かもしれないけど…大丈夫、頑張って、私! お市 すみません…心から折る気はなかったんです 柳生宗矩 柳生宗矩 おじさんさァ。地に足付かない理想って嫌いなんだよねェ お市 笑いたければ笑いなさい。それでも私は、自分の夢を貫きます 大谷吉継 大谷吉継 これも流れ…。お市様の刃、受け止めます お市 これも宿命。…そう諦めるしかないのでしょうか 松永久秀 松永久秀 さーてさーてお相手願おうかな~。なんせ悪党は美人をいじめないといかんから お市 …下衆 松永久秀 お褒めにあずかり光栄の至り
https://w.atwiki.jp/soufro/pages/409.html
キャラクターがここぞという場面で使用する台詞、または口癖のように使用している台詞など、ふさわしい決め台詞を任意で入力し、決定します。 決め台詞はキャラクターアクションなどでも反映され、声優に声を当ててもらうこともできます。 小谷愛美 用語辞典/か CV
https://w.atwiki.jp/ccopedia2/pages/55.html
空耳が本来どう言う意味なのかを解析したり、言語がどういった吹き替えなのかを解説したりするページです。 正しい台詞(日本語) Japanese 正しい台詞(MB英語) English (Media Blasters Version) 正しい台詞(Sony英語) English (Sony Pictures Television Version) 正しい台詞(スペイン語) Español Castellano / European Spanish 正しい台詞(南米スペイン語) Español Latino / Latin American Spanish 正しい台詞(ポルトガル語) Português de Portugal / European Portuguese 正しい台詞(南米ポルトガル語) Português do Brasil / Brazilian Portuguese 正しい台詞(韓国語) 한국어 / Korean 正しい台詞(台湾北京語) 台灣國語 / Taiwanese Mandarin 正しい台詞(広東語VCD版) 粵語(影碟版) / Cantonese (VCD Version) 正しい台詞(広東語TV版) 粵語(電視版) / Cantonese (TV Version) 正しい台詞(本土北京語) 中文 / 国语 / 普通语 / Chinese / Mandarin 正しい台詞(ロシア語) Русский / Russian 正しい台詞(ロシア語ボイスオーバー版) Русский / Russian (Voice-over Version) 正しい台詞(タイ語) ไทย / Thai 正しい台詞(ギリシャ語) Ελληνικά / Greek 正しい台詞(フランス語) Français / French 正しい台詞(トルコ語) Türkçe / Turkish 正しい台詞(リトアニア語) Lietuvių / Lithuanian 正しい台詞(インドネシア語) Bahasa Indonesia / Indonesian 正しい台詞(タガログ語) Tagalog / Philippines (ABS-CBN Version) 正しい台詞(タガログ語HEROTV版) Tagalog / Philippines (HEROTV Version) 正しい台詞(ペルシャ語) فارسی / Persian / Farsi 正しい台詞(その他言語) Other Languages 正しい台詞(ファンダブ) Fandubs 注意 るろ剣における検証動画の趣旨は空耳を付けて楽しむものですので、直接正しい台詞を書き込むのはあまり好まれません。ましてやここにある正しい台詞を検証動画にコピペするのはもってのほかです。無用なトラブルを避けるためにも、正しい台詞はできるだけこちらにご協力お願いします。(どうしても検証動画に書きたいなら固定コメにせずnaka smallにする、既存の職人技に被せない、必要最低限にするなどの配慮を。Sony版英語みたいに翻訳自体が空耳以上のネタになりうる場合は…おまかせします) 各ページに書かれている内容の正しさは保証しかねます。間違いを見つけ次第報告もしくは編集お願いします。 各ページに書かれている空耳やカタカナ転写はあくまでも一例となります。 If you find a mistake in the pages above, please comment to tell us. リクエストについて この台詞は本当は何て言っているのか知りたい、と思ったらリクエスト可能です。 解析してほしい台詞のリクエストは各ページのリクエスト欄を直接編集して行ってもいいですが、下のコメントフォームからもできます。 リクエストするときは、解析してほしい空耳とそれが出てくる検証名を書きましょう。 ※勿論、その言語に詳しいキワミストがいなければリクエストしても反映されるかどうかわかりません。 同じ言語で同じ場面で同じ空耳の場合(韓国の「可燃ゴミ」、ポルトガル語の「ゲイの警官~」など)は基本的に正しい台詞も同じのため、記載は省いてあります。 見当たらない時は別の検証やページを探してみて下さい。検索もオススメです。 カナ表記の課題 覚え書きのようなものですが、現在の当Wikiの各国語のカナ表記で不統一となっている課題について列挙しておきます。 強弱アクセント言語で、アクセント音節を長音にするかしないかバラバラ問題例えば、"Me quemo"は「メケモ」か「メケーモ」か、のような。大まかな規則はあるが、大体直感的なもの:スペイン語、ポルトガル語など現在の大まかな規則は以下の通りアクセントが後ろから3音節目にある場合:短音 アクセントが後ろから2音節目にある場合:開音節なら短音or長音、閉音節なら短音 アクセントが後ろから1音節目にある場合:後ろがnかlであれば短音、それ以外であれば長音 直感的なもの:ギリシャ語など 原則長音にする言語:ロシア語 原則長音にしない言語:インドネシア語 アクセント以外の規則で長短を分けているもの:英語(、フランス語、ペルシャ語、トルコ語、タガログ語) 語末の破裂音の前に「ッ」を入れるか入れないかバラバラ問題例えば、"Sunak"は「スナク」か「スナック」か、のような。「ッ」を入れる言語:英語、フランス語、タイ語 「ッ」を入れない言語:その他大部分 そもそも破裂音があんまり語末に来ない言語:スペイン語、ポルトガル語、ギリシャ語、中国語 /u/などの母音を明記するために「ゥ」を持ちる(※)か用いないかバラバラ問題(※)例:ru → ルゥ (r単独であればル)など。最近実験的に一部言語で導入した。用いている言語:英語、スペイン語、ポルトガル語、ギリシャ語など 用いていない言語:韓国語、広東語、タイ語、フランス語、リトアニア語、インドネシア語、タガログ語 あまり用いる必要がない言語:ペルシャ語(/u/が常に長音表記)、中国語(そもそも/n/と/ng/以外の子音が音節末に来ない) ↑ご指摘ありがとうございます。 確認しましたらワンマンロシアの項目にありました。 その他言語に入っていると勘違いしており気づきませんでした... -- (名無しさん) 2020-03-16 07 16 58 韓国語の酒はのめのめの「マーショーマーショー」ってどういう意味なんですかね...? -- (名無しさん) 2020-03-18 22 55 11 ↑ググらんかー!! …というのは半分冗談半分本気で、韓国語は日本語での資料も多いので 「韓国語 マショ」とかでググるだけで沢山いい情報が出てくるのですよ。 ということで私はググってきました。 ググった結果一番上に出てきたホームページでは韓国のアイドルグループの歌う歌にマショが出てきたということで解説してました 結論が遅れましたが、正体は“마셔”(カタカナ転写するとそのまま「マショ」)で、意味はやはり「飲め」です。 動詞"마시다"(マシダ)の活用形ですね。 ちなみにマショマショの後に続く「マシンダミョ~ン」は"마신다면"(マシンダミョン:飲むならば)です。 -- (ヘッドb) 2020-03-19 22 18 16 ↑韓国語は調べれば簡単にわかるんですね...知りませんでした。 他の言語もそうですが、自分で調べて解決したいのですが、聞き取れなかったりスペルがわからなかったりで調べられず.... ヘッドbさんは正しい台詞の記事をたくさん編集なさってますが、やはり地道に他言語を勉強するしか無いんかいな!? -- (名無しさん) 2020-03-21 19 00 22 本格的に聞き取れるようになりたいならヲタは地道に勉強しようなー! なのですが、吹替で何て言ってるのか知りたいだけでしたら最低限の知識でも何とかなるものです。 基本的に、例えば韓国語版だったら日本語版、ロシア語版だったらSony英語版など、 元となった言語から機械翻訳をするだけでもいい手掛かりにはなります(過信は禁物)。 文字はやはりなんとなく読めるくらいには勉強した方が良いですが、 日本語の漢字がそうであるように、文字だけでは発音が即座に導き出せないことも多いので、 そのような場合はWiktionaryなどを当たってみて、手掛かりがなければ図書館で辞書を見て調べたり… (個人的にはカナ転写よりは国際音声記号(IPA)が書かれてるサイトや書籍で発音を調べるといいと思います、 そのためにIPAの読み方の勉強をお薦めしますが必ず必要な知識ではありません) ちなみにるろ剣韓国語版だと動画サイトに転がっている韓国語字幕版がすごく参考になったり、 中国語版(台湾・本土)については吹き替え版の台詞とほぼ完全に一致する字幕版も存在したりします。 -- (ヘッドb) 2020-03-22 01 21 11 ↑色々教えて頂きありガトチュ!!(ヽ^ゝ^) 機械翻訳や字幕版を見るなど、様々な手がかりがあるんですね〜.... 今後は少しずつでも自分で調べる努力をしていきたいと思います。 当面はこちらのリクエストフォームにお世話になるかもしれませんが.... (ちなみに、韓国語版の酒はのめのめですが、マショマショの前の「スル」は「酒」という意味なんですね。 ということは、本当にそのまま「酒は飲め飲め」って言ってるんですね笑) -- (名無しさん) 2020-03-24 10 17 06 正しい台詞(その他言語)にイタリア語のセリフを追加しました。 発掘状況についてもあまりわからず、翻訳文はGoogle翻訳を参考にしているため、曖昧なところがあると思いますので、おかしいところや足りないところがあれば修正・追加をお願いします。 -- (名無しさん) 2022-04-16 18 40 39 ↑追加ありがとうございます! 発掘状況等の情報を加筆させていただきました。 -- (gurumere-su) 2022-04-16 21 59 56 アルバニア語のものはまだ検証が上がっていませんが、正しい台詞(その他言語)記事に追加することはできますか? -- (名無しさん) 2022-05-08 12 50 56 ↑一応各吹き替えの正しい台詞を載せるというのがページの趣旨ですので、それをやって他の未発掘言語も掲載となるとややこしくなってしまいます。 未発掘言語の詳細については各国の発掘状況ページをご覧下さい。 -- (gurumere-su) 2022-05-08 21 59 12 広東語百識の方治についてわかる人誰かいませんか?いたら編集をしていただきたいものですが… -- (名無しさん) 2022-06-16 17 14 05 今更ですが広東語百識の方治を少しだけ編集しました。 抱いてちょんまげは「就係志々雄大人」のようです。中国語字幕版様様… -- (ヘッドb) 2022-07-18 21 45 27 name comment すべてのコメントを見る
https://w.atwiki.jp/tierkreis/pages/32.html
キャラクター台詞集 [#q90da0c5] キャラクター台詞集 ネタバレ注意 イベントの進行状態によって変わる本拠地キャラ台詞を記載(宿星順) 随時編集をお願いします。 ●ストーリー順 ┣ ┣ ┣樹海から帰還後~ ┣ファラモン防衛戦後~ ┣ ┣ ┣第12の書を探せ!後~ ┗
https://w.atwiki.jp/last_story/pages/26.html
オン台詞 各キャラのオンで使える台詞まとめ目的のセリフが分かっているなら検索が速いかも 当然のことながらネタバレ注意 本編に使われていない没台詞もある 検索 エルザ カナン クォーク セイレン ユーリス マナミア ジャッカル トリスタ タシャ ジル アルガナン ゼーシャ ゼーファ ザングルグ ロッタ 盗賊ゾラ グルグ リザード アンデッド その他 AUTOセリフ対応表
https://w.atwiki.jp/sengokumusou4-2/pages/145.html
ステージ名 ステージ名 あらすじ ステージ情報 ミッション あらすじ ステージ情報 冒頭解説 出現条件 操作可能武将 小少将・雑賀孫市・柳生宗矩 難易度 ★☆☆☆☆☆☆☆☆☆ 制限時間 60分 勝利条件 織田信長の撃破 敗北条件 松永久秀と松永久通と雑賀孫市と小少将いずれかの敗走 ミッション 番号 名称 内容 備考 No.1 光秀を目がけ 明智光秀に迫るため、細川藤孝と佐久間信盛を撃破せよ! No.2 光秀追撃 明智光秀の退却地点到達を阻止せよ! No.3 張りぼての危機 柴田勝家らを天守へ誘引せよ! No.4 悪党対軍師 竹中半兵衛らを撃破せよ! No.5 信長の子 織田本陣に迫るため、織田信忠と織田信孝を撃破せよ! No.6 ☆光秀包囲網 堀秀政と稲葉一鉄を撃破せよ! No.1達成前限定 No.7 ☆まだ死なせない 小少将は敵兵を撃破し、雑賀衆の敗走を阻止せよ! 必要武将:小少将 No.8 ☆片思い お市と羽柴秀吉の合流を阻止せよ! No.9 ☆秘密を守りきる 織田信雄と津田信澄の上杉謙信接近を阻止せよ! ☆はボーナスミッション
https://w.atwiki.jp/maroganmm/pages/132.html
rー 、 ,.. ┴- '、 、′ 、 ’、 ′ ’ ; 、 r'´ `i . ’ ’、 ′ ’ . ・ |___ | 、′・. ’ ; ’、 ’、′‘ .・” !゙'ノ、''` | | ’、′・ ’、.・”; ” ’、 _ril l ̄ ̄ ̄ , ! . ’、′ ’、 (;;ノ;; (′‘ ・. ’、′”; l_!!! ,、 ,..-ヽ ,,.. ' ノ`丶--'ー--、 -―--、 ’、′・ ( (´;^`⌒)∴⌒`.・ ” ; ’、′・ | ! !_!|i ゙^^ー''´ | ,..、 `ヽ . 、 ’、 ’・ 、´⌒,;y'⌒((´;;;;;ノ、"'人 ヽ ! ', ,|! ヽ/---‐'´`\ \ 、(⌒ ;;; ;´'从 ;' ; ;;) ;⌒ ;; ) )、 ヽ !、_,イ ヽ B / | \ ヽ、_( ´;`ヾ,;⌒)´ 从⌒ ;) `⌒ )⌒ `.・ ヽ ,[] ', ', |ヽ / l ヽ'◎ ヽ . ***´⌒(,ゞ、⌒) ;; ) ノ ヽ/´ ', ', ! ヽ ,! ヽ __ '、ノ ...; ;_) ... ノ ソ ... ノ ', | ', /| ヽゞー' ヽ_ ノ ヽ !┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ 種族:ボンバーマン ♂ 性格:猛攻 LV42 HP:221/221 MP:14/14 こうげき D+ ぼうぎょ D- すばやさ B+ かしこさ B+ せいしん C 【耐性】 炎:+8 氷:-8 雷:0 光:+6 闇:-6【パーソナルクエスト】━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┫ ・とにかく疾走したい【スキルブロック】━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┫ Block:3/5 ・ブラストⅠ ・対物理魔法 ・爆弾男【特技】━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┫ ■セットアッププロセス特技■ ・ダウン 消費:1MP 種別:魔法 対象:敵単体・3ラウンド タイミング:セットアッププロセス 効果:【こうげき】-2 ・スカラ 消費:1MP 種別:魔法 対象:味方一体・3ラウンド タイミング:セットアッププロセス 効果:【ぼうぎょ】+2 ■マイナーアクション特技■ ・イグナイト 消費:テンション1 種別:補助動作 対象:自身 タイミング:マイナーアクション 効果:魔法ダメージ+【LV/5+配合値】 ・連鎖ボム 消費:1MP 種別:補助動作 対象:自身 タイミング:マイナーアクション 効果:イオ系威力+20% ■メジャーアクション特技■ ・イオ 消費:2MP 種別:魔法 対象:敵全体 タイミング:メジャーアクション 効果:防御側は防御力でダメージを算出/ダメージ+4~9・威力-30%/ダメージ上限240【特性】━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┫ ■攻撃系特性■ ・エクスプロード 効果:会心時【種別:魔法】威力+10% ・ボム火力アップ 効果:イオ系ダメージ+【Lv/10】 ・ボムチャージ 効果:イオ系使用時発動/命中判定下1桁が5・0時、テンション1上昇┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛┏━━━━┓┃ブラストⅠ┣━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ 種別:魔法系 成長条件:ブラストⅠ/物理系Ⅰ×1・魔法系Ⅰ×1/その他Ⅰ×3/その他Ⅱ以上×1┣━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┫ 【特技】 ・イオ 消費:2MP 種別:魔法 対象:敵全体 タイミング:メジャーアクション 効果:防御側は防御力でダメージを算出/ダメージ+4~9・威力-30%/ダメージ上限240 ・イグナイト 消費:テンション1 種別:補助動作 対象:自身 タイミング:マイナーアクション 効果:魔法ダメージ+【LV/5+配合値】 【特性】 ・エクスプロード 効果:会心時【種別:魔法】威力+10%┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛┏━━━━━┓┃対物理魔法┣━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ 種別:魔法系Ⅰ┣━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┫ 【特技】 ・ダウン 消費:1MP 種別:魔法 対象:敵単体・3ラウンド タイミング:セットアッププロセス 効果:【こうげき】-2 ・スカラ※ 消費:1MP 種別:魔法 対象:味方一体・3ラウンド タイミング:セットアッププロセス 効果:【ぼうぎょ】+2 ・マヌーサ※ 消費:2MP 種別:魔法 対象:敵全体 タイミング:メジャーアクション 効果:発動率50%/【幻惑】付与┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛┏━━━┓┃爆弾男┣━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ 種別:強化系Ⅰ┣━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┫ 【特技】 ・連鎖ボム 消費:1MP 種別:補助動作 対象:自身 タイミング:マイナーアクション 効果:イオ系威力+20% 【特性】 ・ボム火力アップ 効果:イオ系ダメージ+【Lv/10】 ・ボムチャージ 効果:イオ系使用時発動/命中判定下1桁が5・0時、テンション1上昇┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛ 3スレ目5844にて仲間入り
https://w.atwiki.jp/kasuga_basara/pages/21.html
キャラ選択 ひとのいきしには…いっすいのゆめ… 放置セリフ おや、しろくとうめいなゆめをみました(プレイヤーけんしんさま) ふふ…よいかおですね(敵けんしんさま) 勝利セリフ びしゃもんてんのみちびきなれば…これもてんめいなり 天下統一 ‘たいがんじょうじゅ’…このときなり 1000人斬り またつまらぬものをきってしまいました(プレイヤーけんしんさま) みごと!ほうびをあげねばいけませんね要確認(味方けんしんさま・かすが1000人斬りの賞賛) 未確認(敵けんしんさま) 木騎・滅騎遭遇 ひとにあらざるものよ… はいははいに、ちりはちりに… 討死 これもまた、てんめい… 敗北(負けた瞬間) うわぁー! 敗走(敵側) わたくしも まだまだですね 死亡(敵側) びしゃもんてんよ…われに、じひを…