約 455,408 件
https://w.atwiki.jp/vocaloidchly/pages/8155.html
作詞：ツミキ 作曲：ツミキ 編曲：ツミキ 歌：初音ミク 翻譯：三日月 ※ ※ 《擬人生物的人道主義》 ※ 祢的手指指向何方 天國之主啊 吾等在名為自由之怪物腹中 啃噬著不自由 反芻著沒有把戲沒有花招沒有機關的日常 每時每分每秒 時時刻刻 與時爭刻 觀劇群眾 烏合之眾 尋找錯誤 對答倒數 三・二・一 ※ 敬告只知張著眼珠期待戲劇化降臨 為人造花澆水的滑稽小丑 此非比喻也非虛語 我此刻 扮演著真實人物 然而鮮明生動的淡漠症候群※ 如背鰭承載著錯覺於空中游舞 玻璃水族箱內的海洋 漸漸剝奪了呼吸！ 至今仍隱匿於曖昧裡 隱秘如飄降在暗巷之中的雨滴 餐桌上大量陳列 來吧 耽美※沉醉於這些食用藥劑 其處群聚勢利市儈的仿傚之徒※ 旁觀者冷眼以對揶揄怒罵 道德信條的極限如今在哪裡？裡？裡？ ※ the answer in the dark 讓我聽聽吧 啊啊 關於仿製品的價值啊 要審判什麼 要描繪什麼 畏懼消失的恐怖中 雙手矇住我的小眼睛 我不理解！ 為何 此刻 為何 我站在這裡？ 虛無之像 排水口上 迴捲成渦 流向深深深深處消失了 你的臉頰上 雨水 飄落 雨水 誰來 將我刺穿撞落深淵！ 直到扣下扳機為止的 短暫幻象 吶 我一直 我一直 在擬態著我自己！ 敬告只知翹首觀望虎視眈眈地乞食 模擬零件成群結隊的蠢人 此非夢境也非魔術 你此刻 誤認了何為錯誤 斟酌謹慎被蹂躪踐踏 呼吸雜音與刀叉餐具的悲鳴刺痛了耳膜 我頭蓋骨內已完成的宇宙 崩壞了感覺！ the answer in the dark 讓我聽聽吧 關於仿製品的價值啊 要勾勒什麼 要期望什麼 在完全頂替掉我吃乾抹淨後擦擦嘴角 我不理解！ 為何 此刻 為何 我站在這裡？ 虛假構思 如有生命 脈搏跳動 然後一個一個地消失了 你的臉頰上 雨水 飄落 雨水 快來 將我刺穿撞落深淵！ 直到扣下扳機為止的 短暫幻象 吶 該往何處去？ the answer in the dark 讓我聽聽吧 關於仿製品的價值啊 縱使這是仿造之物 縱使那樣我們也美麗無比 一切遵循天意 ※擬人生物：原文ヒウマノイド，應為humanoid，泛指人型的、外表近似人類的生物或存在，如奇幻小說中的亞人種、科幻小說中的人形機器人等。 與android近乎同義，細分上android多用於指人造人，而humanoid相對於用在自然產生的人型生物。 雖然此處以擬人機器人表現也別有浪漫，但考量歌詞多處有人類模仿人類的表現，故將此詞譯為擬人生物。 ※人道主義：原文ヒウマニズム，應為humanism，學術用詞上為人文主義。 但現今日本在使用此詞時，使用意涵多偏向與人文主義密不可分的人道主義（humanitarianism），而非歷史或哲學文脈上的人文主義。且歌詞表現似乎也比起人文主義（理性博愛），更貼近人道主義（生存價值）的精神。 基於上述考量，僅限此歌之情況，意譯為人道主義。 ※祢的手指指向何方：原文どちらにしようかな，是一種孩童的數數歌，主要用於鬼抓人遊戲、或是要決定選出哪一個人或東西時唱的歌謠，以歌詞結束時選到什麼為最後決定。如香港的點指兵兵，或是台語的點落點叮噹，都是類似的童謠歌。 此歌謠在日本不同地方有不同版本，但前兩句大多類似，大致上為「どちらにしようかな 天の神様の言う通り」（要選哪一個呢 天上神明請開示），正好為本歌歌詞的第一句與最後一句。 以這種點名數數遊玩的童謠歌為歌詞的開頭及結尾，或許反應了ツミキ對創作市場的反諷想法，此句僅供參考。 ※尋找錯誤：原文間違探し，尋找兩張圖中不同之處、或找出圖中問題的遊戲，俗稱大家來找碴。 ※淡漠症候群：原文アパシイ，應為apathy，欠缺感情、興趣、關心，無法產生共鳴的一種腦部狀態，又稱淡漠症候群，特徵為對生活環境缺乏動機，陷入虛脫。 ※耽美：唯美，追求對美的享受，以美為最高價值的藝術思潮。主張藝術的使命在於為人類提供感觀上的愉悅，而非傳遞某種道德或情感上的信息，因而也呈現頹廢風氣。 ※勢利市儈的仿傚之徒：原文スノビズムの亜流。 スノッブ（snob）：附庸風雅、裝模作樣的小人物。 スノビズム（snobbism）：勢利主義、庸俗市儈。 亜流：只是模仿第一流、缺乏獨創性的平凡人。 ※道德信條：原文エエトス，應為古希臘語ethos。 1. 社會風氣、精神信條、價值觀、意識形態特徵等。 2. 道德，倫理。 ※歌詞中出現許多與一般常用日式拼法不同的英文單詞。如： 擬人生物（ヒウマノイド，常用拼法應為ヒューマノイド，humanoid） 人文主義（ヒウマニズム，常用拼法應為ヒューマニズム，humanism） 觀劇群眾（オウデエンス，常用拼法應為オーディエンス，audience） 戲劇化（ドラマテック，常用拼法應為ドラマティック，dramatic） 淡漠症候群（アパシイ，常見拼法應為アパシー，apathy） 餐桌（テイブル，常見拼法應為テーブル，table） 道德信條（エエトス，常見拼法應為エートス，ethos） 零件（パアツ，常見拼法應為パーツ，part） 刀叉餐具（カトラリイ，常見拼法應為カトラリー，cutlery） 以上各詞只是延長音部分發音稍有不同的拼法。 使用特殊拼法可能是想強調偽物、也可能是想強調創作獨創性，此點就看個人解讀。 附帶一提英文單詞唯一沒用特殊日文拼法的是スノビズム（snobbism，勢利主義、庸俗市儈）……可能是諷刺，可能是發音不符合上述長音特徵，也可能只是忘了XD 而唯一直接使用英文的是the answer in the dark
https://w.atwiki.jp/lyrisch/pages/76.html
Sing, Sing Everybody sing sing tonight Everybody dance tonight ×3 P/A/R/T/Y（わーい） 消/え/な/い/愛（あーい） ×2 約束だよ時計を外して 今だけそっとポッケに隠して 下むいてた昨日にバイバイ だってまだこの先 道のりは長い 潮の満ち引き 月の満ち欠け 時の導き 過ぎる一場面 その中で探してく最高を まるで6だけ狙うサイコロ 例え良いことばっか続かないとしても 君がいれば まだ笑えるから 日々頑張れるなんて本気で 信じてるけど茶化さないでね All night long 迷子から解放する魔法かけてあげよう たとえP/A/R/T/Yが終わっても消/え/な/い/愛 永遠なんてありえないことわかってるけど 今日も願うよ 君と二人で夢の中に たとえ夢でもいいから party ain t over party ain t over 一期一会の縁に乾杯 思い出したら笑顔止まんない それはきっと必然の巡り合わせ 一緒に踊れば増える幸せ やがて明かりがともり 音も止まり 混みあう駅のホームに向かう こだまする最終電車のベル でも乗りたくないんだよ変だよね 永遠なんてありえないことわかってるけど 今日も願うよ 君と二人で夢の中に 例え夢でもいいから party ain t over party ain t over 永遠なんてありえないことわかってるけど 今日も願うよ 君と二人で夢の中に 例え夢でもいいから party ain t over 開ける真夜中のドア 永久 とわ 永遠とはいかない 願うだけ流れる時は早い TICTAC いたずらな音が誘う（いざなう） 道草食ってる暇なんかない 確かに時は永遠じゃないけど 楽しみ方に制限はない 自由に好きなように音を浴びれば はじけた小さな奇跡降るかも P/A/R/T/Y（わーい） 消/え/な/い/愛（あーい） ×2 Everybody sing sing tonight Everybody dance tonight ×5
https://w.atwiki.jp/vocaloidchly/pages/6563.html
作詞：SASHI（ゆきちゃんP） 作曲：SASHI（ゆきちゃんP） 編曲：SASHI（ゆきちゃんP） 歌：IA 翻譯：kyroslee 起舞吧！巫女少女 (隱約展露出身纏巫女服的身姿吸引着這份感覺吧) 翩翩飄舞 悄悄令人由心為之着迷的 正是純樸地覆蓋在胸口上 那白與紅的理想鄉 （不行不行的） 豐滿程度也好 （不行不行的） 刻痕也好 雖然那全都不行錯漏百出 但你懂的 （不行不行） 你懂嗎？ 對吧 絕不能退讓的自豪 吶 是有的吧？ 巫女服少女啊 來起舞吧 飄啊飄啊飄翩翩起舞 為神擺弄如神所願 不論花或月或夢或人或眾人亦是 寄託於神樂起舞吧 就讓靈力消除污穢吧 就連你的第六感亦要迷住 吶 【秘密】(*註1) 裝飾起花結 那份不曾動搖的美麗啊 緋袴為風所誘 期待着那會飄飄地顯露出的感覺啊 （不過不過） 要有所節制 （不過不過） 在那之後 不過啊會令人聯想起那隱藏起的小小秘密 那領域 （不過不過） 無法瞻仰 不過不過 那般的事是理所當然的常識呢 身纏起巫女服 來起舞吧 飄啊飄飄啊飄飄舞而下 舞姬神凪天神巫女 傳達祈禱供奉神明 內心彷徨的眾人 受神社引領的眾人 為這飄散的一切謳歌吧 【秘密】(*註2) 在這輪迴不止的確切浮世 為那身姿而着迷 在月夜中被照亮的內心 改變形態跨越時間 為神擺弄如神所願 不論花或月或夢或人或我亦是 身纏起巫女服 來起舞吧 飄啊飄飄啊飄飄舞而下 舞姬神凪天神巫女 傳達祈禱供奉神明 寄託於神樂起舞吧 就讓靈力消除污穢吧 那是多令人夢想渴求呢 就連悲傷地發光而消失的那一瞬間 巫女服少女啊 來起舞吧 飄啊飄啊飄翩翩起舞 何等美麗動人的語句啊 【秘密】(*註3) 混在零落櫻花之中 來起舞吧 被花瓣遮蓋的月光消失了 然後宴會悄然閉幕 ＼一生無悔控巫女／ 根據P主piapro發的歌詞某幾句就只寫了【秘密】，其實就是在歌曲裏一閃而過的(擦邊)歌詞....... 註1 （想要往那在鼓起的胸口上空出來的縫隙把手伸進去啊） 註2 （那這雙眼注視着用這雙手去觸碰吧內心如此就會得到滋潤） 註3 （隱約展露出身姿令人着迷內心染上那鮮明的顏色吧） 順帶一提歌曲最開始的那一句, P主發的歌詞裏看不見這，所以就直接補在正文裏了.......
https://w.atwiki.jp/bemanilyrics/pages/368.html
頭のてっぺんからつま先へ アナログ信号走らせろ 瞳で感じて指先へ デジタル変換すでに完了 地球の鼓動が聞こえたら 宇宙のメロディー発見 時間の吐息が刻んでる 命 リズム 単純 ターンテーブル マイバイブル 高ぶる魂注入! スクラッチノイズ ベストチョイス My Toys Your Voice 気合い混入! Dance! ゲーセンマニア Funk! 斬新マニア 大好き女に On The Beat! Dance! ゲーセンマニア Funk! 全身マニア 大好き女に On The Beat! LaLaLa～♪ オレはジャンクビートマニア ビートマニア LaLaLa～♪ お前は何マニア？ 何マニア？ （歌詞出典元 beatmania IIDX 12 HAPPY SKY ORIGINAL SOUNDTRACK ブックレット） long ver 頭のてっぺんからつま先へ アナログ信号走らせろ 瞳で感じて指先へ デジタル変換すでに完了 地球の鼓動が聞こえたら 宇宙のメロディー発見 時間の吐息が刻んでる 命 リズム 単純 ターンテーブル マイバイブル 高ぶる魂注入! スクラッチノイズ ベストチョイス My Toys Your Voice 気合い混入! Dance! ゲーセンマニア Funk! 斬新マニア 大好き女に On The Beat! Dance! ゲーセンマニア Funk! 全身マニア 大好き女に On The Beat! LaLaLa～♪ オレはジャンクビートマニア ビートマニア LaLaLa～♪ お前は何マニア？ 何マニア？ よし今日も行けるぞ研ぎ澄ませ 自動的高速処理発動 光が体を包み込む 脳ミソ No Miss もう Never Land 初めて見る本能と遺伝子の叫び 心 変身 新しい自分を見つけたら それはきっと前進 ゲットミラーボール マイクコントロール 待ってろ 今すぐ覚醒 Let's Groove B's 狂う Just Move So Cool 目を覚ませ Dance! ゲーセンマニア Funk! 斬新マニア 大好き女に On The Beat! Dance! ゲーセンマニア Funk! 全身マニア 大好き女に On The Beat! LaLaLa～♪ オレはジャンクビートマニア ビートマニア LaLaLa～♪ お前は何マニア？ 何マニア？ Dance! ゲーセンマニア Funk! 斬新マニア 大好き女に On The Beat! Dance! ゲーセンマニア Funk! 斬新マニア 大好き女に On The Beat! Dance! ゲーセンマニア Funk! 斬新マニア 大好き女に On The Beat! Dance! ゲーセンマニア Funk! 斬新マニア 大好き女に On The Beat! LaLaLa～♪ オレはジャンクビートマニア ビートマニア LaLaLa～♪ お前は何マニア？ 何マニア？ （歌詞出典元 beatmania IIDX 12 HAPPY SKY ORIGINAL SOUNDTRACK ブックレット）
https://w.atwiki.jp/bemanilyrics/pages/1852.html
second spring storm / Spacelectro 声を聴かせてよ もっと近くまで 愛しさばかり溢れ出すの ah 重ねる約束ひとつ解いては 君を迎えにいくよ いつか必ず so sweet secret love so sweet secret love まぶしく輝いた さわやかな木漏れ日から こぼれだす歌声は 昨日とは違う景色だね また少し暖かくなる 気がつけば春の嵐 でも少し風が冷たい 舞い踊る花にくちづけ 季節は巡る 君と 声を聴かせてよ もっと近くまで 愛しさばかり溢れだすの ah 重ねる約束ひとつ解いては 君を迎えにいくよ いつか la la la la… まだ 遠くで 待っている 春のうたを Long Ver. (GUMI 初音ミク) (GUMI) 声を聴かせてよ もっと近くまで 愛しさばかり溢れ出すの (MIKU)ah 重ねる約束ひとつ解いては 君を迎えにいくよ いつか必ず (GUMI)(MIKU) so sweet secret love so sweet secret love (GUMI) まぶしく輝いた さわやかな木漏れ日から こぼれだす歌声は 昨日とは違う景色だね (MIKU) 心に抱きしめて 口ずさむこのメロディ まどろみの夢の中 ひと目でも逢えたらいいのに (MIKU) また少し暖かくなる 気がつけば春の嵐 でも少し風が冷たい 舞い踊る花にくちづけ (GUMI)(MIKU) 季節は巡る 君と (MIKU) 声を聴かせてよ もっと近くまで 遠く離れる手と手 握り (GUMI)ah 君の言葉なら 見つけ出せるから まるで吹き荒れてる桜の花びら (GUMI)(MIKU) so sweet secret love so sweet secret love (GUMI)(MIKU) 季節は巡る 君と (MIKU) また少し恋の予感の 足音が聴こえてくる (GUMI) でも少し君を想うよ 春風に遊ばれながら (GUMI)(MIKU) 季節は巡る 君と (GUMI) 声を聴かせてよ もっと近くまで 寂しさばかり溢れだすの (MIKU)ah ひとつふたつ、また想いを重ねて 忘れたくはないんだ だから (GUMI)(MIKU) 声を聴かせてよ もっと近くまで 愛しさばかり溢れだすの ah 重ねる約束ひとつ解いては 君を迎えにいくよ いつか (GUMI)(MIKU) la la la la… まだ 遠くで 待っている 春のうたを 歌詞出典 ニコニコ動画 【初音ミク・GUMI】 second spring storm【オリジナル曲】 Spacelectro本人投稿動画 piapro second spring storm 歌詞 Spacelectro本人投稿テキスト
https://w.atwiki.jp/bemanilyrics/pages/1695.html
デストロイマーチ / 桜華 (Ohka) 苦し紛れに 吐いた言葉を 踏みにじるように ヒールで行進 期待はずれの 口説き文句ね 命乞いなら 神様違いです 言い残すなら 3行以内ね 大丈夫 痛みなんて一瞬 私のとこに もしも来たなら 1曲ぐらい 奢ってあげるわ 何でだろう あの日の事が思い出せないの 霞がかる 今日も慣れた扉の先へ （さよならの乱舞未練はないわ骨のゲストはリズムに） 壊れた心 あの日のまんまのイミテーション 赤いドレスは刃でギザギザなのよ あぁもうどうして もっと狂わせてくれないの 地を這う亡者の音色で踊り続けて この先は きっと願い望んだディストーション 鎖に繋がる本能解き放ってゆけ あぁもうどうして もっと遊ばせてくれないの 手にする鎌を振りかざす私と踊れ Long Ver. 苦し紛れに 吐いた言葉を 踏みにじるように ヒールで行進 期待はずれの 口説き文句ね 命乞いなら 神様違いです 言い残すなら 3行以内ね 大丈夫 痛みなんて一瞬 私のとこに もしも来たなら 1曲ぐらい 奢ってあげるわ 何でだろう あの日の事が思い出せないの 霞がかる 今日も慣れた扉の先へ 壊れた心 あの日のまんまのイミテーション 赤いドレスは刃でギザギザなのよ あぁもうどうして もっと狂わせてくれないの 地を這う亡者の嘆きに合わせて踊る この世は 恨みつらみ 溢れて 闇に潜む 苦しみに 飲まれたら すぐ ここへ・・・ 闇の中 鳴り出した 慟哭と喘ぎのサイレン 吹き出した 生ぬるい 噴水が虹を映し出す こんにちは この場所へ 断罪と因果の会場 始めよう 世の果ての 苦しみの爛れた裁きを 穢れた心 私が求めたエボリューション 獲物の血涙 涙でグシャグシャなのよ あぁもうどうして もっと遊ばせてくれないの 恐怖に引き攣る貴方に合わせて踊る 黄泉の瀬から還ってきた事は覚えているの 霞がかる 思考やめて扉の先へ （さよならの乱舞未練はないわ骨のゲストはリズムに） 壊れた心 あの日のまんまのイミテーション 赤いドレスは刃でギザギザなのよ あぁもうどうして もっと狂わせてくれないの 地を這う亡者の音色で踊り続けて この先は きっと願い望んだディストーション 鎖に繋がる本能解き放ってゆけ あぁもうどうして もっと遊ばせてくれないの 手にする鎌を振りかざす私と踊れ 歌詞出典 ニコニコ動画 【GUMI】 デストロイマーチ 【オリジナル曲】 桜華本人投稿動画 piapro デストロイマーチ オフボーカル＆歌詞 桜華本人投稿音源＆テキスト
https://w.atwiki.jp/25438/pages/1249.html
放課後 軽音部部室 唯「やっぱり曲は、イメージしやすい歌詞が良くない？」 律「確かに、前衛的すぎて意味不明な曲もあるからな」 紬「夕暮れ、なんてフレーズが入ると切なく感じるわよね」 澪「窓を伝う雨筋も、結構切ないぞ」 唯「なるほど。その辺はさすが澪ちゃんだね」 澪「だけどそれがお菓子の飴になると、一気にポップな感じになる。その辺の対比が良いと思うんだ」 律「なんとなく澪ワールドの予感もするが、もう少し聞いてみようか」 澪「飴が一杯、太陽一杯。幸せ乾杯、アップルパイはスイートメモリー」 律「いまいち雨とは関係ないが、澪らしい歌詞ではあるな」 紬「澪ちゃんは、韻を踏むのが好きよね」 唯「でも韻って、結局はだじゃれじゃないの？」 澪「うっ、結構気にしてる事を」 紬「リズムを取るには大切だし、そこは仕方ないのよね」 唯「いっそ、落語とか聴いた方が良いのかな」 澪「最近聴いた中では、酢豆腐が結構面白いぞ」 紬「芝浜なんて、ちょっと切なくて良いわよねー」 律「ここは、いつから落研になったんだよ」 カチャ 梓「・・・済みません、遅れました」 唯「あずにゃん。酢豆腐、酢豆腐あるよ」 梓「どう見ても、レアチーズケーキなんですけど」 唯「あずにゃーん。そこは「酢豆腐は一口に限りやす」って言わないと」 律「だったら唯は、もういらないんだな」 唯「もう、りっちゃんのいじわるー」 澪、紬「あはは」 梓（で、酢豆腐って何） 梓「歌詞、ですか」 紬「梓ちゃんが作るとしたら、どうやって考える？」 梓「感動した光景とか、気持ちが動くような事とか。やっぱり、実体験を元にすると思います」 律「まあ、普通そうだよな」 唯「澪ちゃんみたいに想像で書くのは、やっぱり難しい？」 澪「私はあまり気にした事無いけど」 律「その辺は、ちょっと気にして欲しいんだが」 律「とはいえやっぱり、見た事や感じた事を歌詞にする方が簡単だよな」 澪「私だって、想像ばかりじゃないぞ。切ない光景を見れば、それを歌詞にするし」 紬「オーソドックスな所だと、さっき言ってた夕景や夕焼けよね」 梓「踏切もちょっと切なくないですか。警告音が鳴ると」 律「あー、分かる分かる。夕暮れの踏切なんて、たまんないよな」 澪「放課後の教室や、誰もいない廊下」 唯「何となく分かるね、それ」 澪「どこからともなく響く足音」 唯「はい？」 澪「こつーん、こつーん、こつーん。慌てて振り向くけれど、そこには誰もいないんだ。だけど、こつーん、こつーん、こつーん」 律「誰が怪談をしろと言った」 ぽふ 梓「なかなか難しいですね」 律「結局は澪の暴走なんだけどな」 澪「だって、こつーん、こつーん、こつーん。だぞ」 律「いや。何がだってか、全然分からん」 紬「やっぱり、何かを見ながらの方が良いのかしら」 梓「それなら、トンちゃんで考えてみますか？」 唯「ねえ、トンちゃん。どうしてトンちゃんって、言うのかな」 律「お前が名付けたんだろ」 ぽふ カチャ さわ子「あー、今日もよく働いた。ムギちゃん、ホットミルクお願い」 紬「かしこまりましたー♪」 唯「さわちゃんは、作詞って出来る？」 さわ子「私はどちらかというと、作曲なのよね。というかあなた達も楽器を扱う以上、作曲くらい出来るようにならないと」 梓「唯先輩は作詞作曲もですけど、もう少し音楽用語や知識を深めた方が良いですね」 唯「うっ」 紬「でも唯ちゃんは、自由奔放なところが魅力だと思うのよね」 唯「ムギちゃーん♪」 梓（全く、ムギ先輩は甘いな。甘い匂いがしてくるな♪） くんかくんか さわ子「たまにはもっと、ハードでロックな歌詞も良いんじゃない？」 律「いや。そういう、デスデビル的なのはノーサンキューなので」 さわ子「どうしてよ。別に、歯ギターやれって言ってる訳じゃないんだから」 唯「あれって、本当に歯で弾いてるの？」 梓「顔で他に弾けそうな場所はないですしね」 さわ子「梓ちゃん、興味あるなら教えてあげましょうか？」 律「入れ歯だ、梓。まずは入れ歯の作り方から教えてもらえ。だははー」 さわ子「お前は明日から、豆腐しか噛めないようにしてやろうか。このデコッパチ」 律「あー、ひどい目に遭った」 澪「自業自得だ。……歯ギター、やらないよな」 梓「え、ええ。私達、そういうバンドでも無いですし」 紬「さわ子先生には悪いけれど、やっぱりポップで可愛い歌詞が良いわよね」 唯「澪ちゃんが書くような歌詞だよね」 澪「そ、そうかな。私は感じた事を、そのまま書き出してるつもりなんだけど」 梓（一体澪先輩には、この世の中がどういう風に見えてるのかな） 律「私達もちょっと、歌詞作りにチャレンジしてみるか」 紬「だったら、このチョコタルトで試してみる？」 唯「んまい、このタルト。もっともっと、食べられる」 梓「それは単なる感想です」 唯「えー、だったらあずにゃんもやってみてよ」 梓「・・・うっ。そう言われると、ちょっと出てこないんですが」 律「やっぱりある程度練習しないと、すぐ作るのは難しいよな」 紬「日頃の澪ちゃんの努力の結晶が、私達の歌になってるという訳ね」 律「歌詞の内容はともかくとしてな」 唯「だったら、私達のイメージで作ってみたら？」 梓「結構難しくないですか、それ」 唯「そかな、例えばあずにゃんでやってみようよ」 紬「・・・梓ちゃん、ぎゅっと抱いて。私幸せ」 律「シンプルだけど、それ程悪くはない気もするな」 唯「サンキュー、あずにゃんっ、パワフルあずにゃんっ。にゃん、あず、あず、にゃにゃっ」 律「・・・結局それはなんなんだよ」 澪「ただテンポは良いし、私は好きだぞ」 唯「澪ちゃん、ありがとー」 梓（私的には微妙だけど、みんなが楽しそうならそれで良いか♪） 律「次は、ムギでやってみるか」 唯「ほんわかぽわぽわ。パワフルムギちゃんっ」 律「パワフルって言いたいだけだろ」 紬「うふふ♪」 梓「・・・温かくて、優しくて。可愛くて、愛おしくて。私の大好きな先輩は」 澪「うん。ストレートに梓の感情が表現されてて、結構良いと思うぞ」 紬「自分の事を例えられると、ちょっと恥ずかしいわね」 唯「早く、私の番が来ないかな」 梓「必ず褒められるとは限りませんよ」 唯「あずにゃん、しどいよ」 律、澪、紬「あはは」 律「次は澪で行こうぜ」 唯「黒髪子猫ちゃんだぜー、ベイベー。みたいな？」 律「言わんとしたい事は分かるが、歌詞じゃないだろ」 梓「だったら、律先輩お願いします」 律「仕方ないな。・・・黒い毛皮の小さな子猫、低い音色で今日も鳴く。その声静かに、心に響く」 唯「うわ、りっちゃんぽくない」 律「うわって、言うな。うわって」 紬「りっちゃんは、澪ちゃんの事良く見てるのね♪」 律「本当は、適当に歌詞をパクってきたんですけどね」 澪「お前は、すぐそういう事を言う」 ぽふ 梓（さりげなく気遣う律先輩も、それに乗っかる澪先輩もさすがだな） 紬「じゃあ、りっちゃんは？」 唯「私はドラム。どんどん、でんでん。どんでんでん」 律「・・・なんか、すごい嫌なんですけど」 梓「結構雰囲気は出てますけどね」 紬「うふふ♪・・・澪ちゃんは、どうかしら？」 澪「多分唯と同じ感じだぞ」 紬「良いから、良いから♪」 澪「仕方ないな。・・・いつもそばにいて、ずっと見てくれて。差し伸べられたその手を掴む度、私は強くなれる気がする」 梓（思い切り、澪先輩限定だし） 澪「きらめきはおでこのせいじゃない。眩い笑顔がそうさせるから」 梓（なんか、方向性違ってきてるし） 梓「えーと、唯先輩。唯先輩で最後ですね」 律「今日も食べて、今日も寝て。憂ー、憂ーで日が暮れる」 梓「あながち、間違えて無い気もします」 唯「しどいよ、二人とも」 紬「うふふ♪ぽかぽか、ぬくぬく。パワフル唯ちゃんっ」 唯「もう、ムギちゃんまでー」 澪「まあまあ。一人で作るのも良いけど、こうしてみんなとアイディアを出し合うのも悪くないな」 律「パワフルあずにゃんもか？」 澪「冷静に考えてみると、それはどうかと思うが」 唯「澪ちゃんもー」 律、紬、梓「あはは」 唯「最後に、私達全員っていうのはどう？」 澪「なるほど。それは見過ごしてたな」 梓「・・・いつまでも一緒に。ずっと一緒に。って、私後輩だから一緒じゃないですけど」 紬「私はいつも、梓ちゃんと一緒にいるつもりで過ごしてるわよ」 梓「あ、ありがとうございます、ムギ先輩♪」 唯「私は寝ても覚めても、あずにゃんの事ばかり考えてるよ」 梓「それはありがた迷惑です」 紬「でもありがたいんだから、悪い気はしてないのよね」 梓「そ、それはその」 唯「あずにゃーん」 ぎゅー 梓（本当に仕方ないな、唯先輩は♪） くんかくんか 律「改めて、考え直してみるか」 澪「いつまでも一緒に。ずっと一緒に。・・・君の居場所は、僕の居場所。これからも続く、僕と君のミラクルストーリー」 律「・・・少しハードルが上がった気もするが、続けてみようぜ」 紬「ちゃららー♪」 唯「もしかして、間奏？」 紬「そう。だから、最後まで頑張らないと」 唯「完走だけに？」 唯、紬「あはは♪」 律「空気も乾燥してるぞ、おい」 澪「いつまでも一緒に。ずっと一緒に。・・・君の居場所は、私の居場所。これからも続く、僕と私のミラクルストーリー。ちゃららー♪」 律「えーと、なんだ。・・・それは軽音部。私達の集う場所。それは軽音部」 唯「あ、なんかそれっぽくなったね」 梓（なんだかんだといって真面目だよな、律先輩も） 紬「ちゃららー♪もう一度入れておく？」 唯「是非、お願い」 律「誰も頼んでない」 ぽふ 澪「最後は唯だな」 唯「ちゃららー♪」 澪「おい」 唯「冗談だよ、冗談。えーと、こほん」 梓（本当に大丈夫かな） 唯「・・・運命的な出会いじゃなかったけど、私は幸せ。みんなと出会えて、今も幸せ。これからも幸せ。絶対幸せ」 澪「そう、そうだよな。絶対そうだよな」 律「まあ、唯っぽいと言えば唯っぽいか」 紬「サンキュー、唯ちゃんっ」 梓「はいですっ♪」 律「綺麗にまとまったし、今日は帰るとするか」 紬「私、曲を考えておくわね」 澪「それなら歌詞も、もう少し膨らませてみるよ」 唯「私もこれからは、作詞を勉強してみようかな」 梓「唯先輩はその前に、ギターの勉強をして下さいよ」 唯「しどいよ、あずにゃん」 律、澪、紬「あはは」 終わり 戻る
https://w.atwiki.jp/sagararyou/pages/47.html
東方VocalBGM -蒼空に舞え、墨染の桜- 原曲：東方妖々夢/幽雅に咲かせ、墨染の桜 ～ Border of Life サークル：Silver Forest アルバム：GRAZE Vocal：さゆり Arranger：NYO （歌詞） 桜 桜 空に舞うは 桜 桜 墨で染めて 桜 桜 咲き乱れ 空に舞うは 反魂蝶 夢に見た幻の楼閣（ばしょ）を 守る剣 風を切れ いずれは消え行く 理（ことわり）に背いて 揺らいだ 狭間に彷徨う我が身よ ああ 八分咲きの花 背中に預け ただその日を待つ いつか 桜一目見るまで この魂は消せはしない 桜 桜 咲き乱れ 空に舞うは 反魂蝶 夢に見た幻の楼閣（ばしょ）を 守る剣 風を切れ 桜 桜 狂い咲け 墨で染めて舞い上がれ 桜 桜 空に舞うは 桜 桜 墨で染めて この歌好きです！ -- 幻想卿の妖精 (2011-02-08 18 25 22) 歌詞ありがとうございます 日本語 英語 両方好きです^^ -- おおはやいはやい (2013-01-26 14 21 47) おぉー‼ すごいです、ありがとうございますm(__)m これで、歌えます‼ -- 幽々子様LOVE (2013-11-24 20 23 51) とても最高です！ -- 濱井直也 (2015-03-23 20 58 05) グルコスで一番好きですw -- 25 (2016-02-14 08 29 47) グルコスだったらこの曲だよな -- ゲストさん (2017-02-21 07 20 09) うれしいかぎりです -- 名無しさん (2017-08-02 23 18 23) ありがとうございます。 いつも助かっています！ -- 名無しさん (2023-04-05 09 26 32) 名前 コメント
https://w.atwiki.jp/vocaloidchly/pages/3217.html
作詞：ゐつ 作曲：無力P 編曲：無力P 歌：巡音ルカ 翻譯：Birpig/バーピッグ (a050107231) 如果 走著、輕觸著、沉睡著、睜開眼睛 卻等不到平凡無奇的明天來到 察覺到這身軀即將消逝的時候 開始呼喊著 生命 若是兩腳能自由了 那就踏出這個房間吧 若是這雙手自由了 好想去碰觸撫摸個誰 若真有神的存在 那祂是多麼的無力阿 緊繫住心臟脈動的那條線 好難受 好痛苦 但我還是渴望活著 無法安穩入眠也無所謂 察覺到這生命即將終了的那天 我誕生在這個世界 好難受 好痛苦 但我還是渴望活下來 無以安心入眠也無妨 將那些無數虛幻的「如果」給切斷的 是心電圖的聲響 出生、睜開眼睛、入睡、然後 前方會有什麼等待著呢 夢見了無數空虛的「如果」 漫長的夜晚逐漸天明 屏氣凝息 等待著赤紅的朝陽(明日) 等..赤紅的朝陽(明日) (*) 最後一段歌詞為朝陽，但唱作明日(あした) 我翻譯的習慣會將兩者都打出來 還有星號那邊的最後一句歌詞表示的是 ルカ最後沒有唱完那句等待(待った)，只有唱到ま 歌就結束了，所以我想少女大概沒能等到明天的到來吧
https://w.atwiki.jp/83452/pages/6370.html
1 2 澪律 2010/07/28 http //yuzuru.2ch.net/test/read.cgi/news4vip/1280250478/ 戻る 名前 コメント すべてのコメントを見る らしくない男前の澪でまさに澪律。 唯の歌詞が可愛いし、ムギのはいつも通り(笑) -- (名無しさん) 2015-03-08 00 37 22 いつ読んでも名作よの -- (名無しさん) 2015-03-07 10 02 30 こんな自信のある澪初めて見た -- (名無しさん) 2014-03-10 15 30 38 それは少しおかしくないか？ 少なくともこのＳＳでは律の気持ちは梓に向いてないし澪と気持ちが通じてるんだから、新しい恋をして幸せになってほしいで良いんじゃない？ -- (名無しさん) 2013-06-28 13 06 55 この梓はいつか律と結ばれて欲しい -- (名無しさん) 2013-06-28 01 45 11 やめろしからうっせーしまでのやりとりでにやけるさ！！ -- (名無しさん) 2012-08-21 00 44 52 ムギさん、某とんちアニメの曲をパクってはいけませんぜｗ -- (名無しさん) 2012-08-20 22 41 41 澪ちゃんナルシストで男前だなw -- (名無しさん) 2012-08-20 20 49 16 律に対して絶対の自信がある澪･･･ たまらんっすわ -- (名無しさん) 2012-02-17 02 37 24 律澪も大好きだけどそれ以上に澪梓好きの自分としては辛いものがあった すごくよかったけど -- (名無しさん) 2011-12-22 01 40 46