約 1,339,598 件
https://w.atwiki.jp/ccopedia2/pages/37.html
ポルトガル語（ポルトガル系） ポルトガル語の吹き替えはポルトガルとブラジルで行われた。ここではポルトガルの吹き替えを扱っている。 "Samurai X"(サムライシーシュ)というタイトルになっている。 1999年4月からTVIのBatatoonという子供向け番組内で放映されたが、南米等とは異なり規制はされなかった。 左之助が奇声を発したりする。台詞にエコーがかかることがある（心の中で考えている時など）。 声優の総人数が少なく、そのため使い回しが激しい。一部の会話ではまるで自作自演でもしているかのように感じられる。 翻訳はSONY版英語に準拠しているが、本国スペイン版等と違って登場人物名の多くは原作準拠に修正されている（違う場合はポルトガル語読みかただの間違いである可能性が高い）。 本来セリフを言うべき重要なシーンでセリフをすっぽかすことが多く、特に叫び声やうめき声はSONY版英語の音声を使い回すか、もしくは無言になっていることが多い。SONY版英語の使いまわしは特に京都編以降に多い。また、使い回されるSONY版英語の音声はなぜか左音だけのモノラル音声になっている。この事から、ポルトガル語吹き替えは元からモノラル音声での制作だったことが分かる。 何故か十本刀が"Juppontogatana"(ジュッポントガタナ)という名前になっている。Sony版英語では37幕のみ"Jupponto"(「十本刀」の音読み？)になっており、それ以降では"Juppongatana"となっているため、この２通りの名称がこんがらがった結果誕生した独自の名称と思われる。 + 索引 ポルトガル語（ポルトガル系）発音の特徴について フタエノキワミ、アッー！ ヒテンミツルギスタイル 悪・即・斬 フタエノキワミ～左之助フルver.～ ヒテンミツルギスタイル～比古ver.～ オニワバンスタイル 天剣の宗次郎 抜刀斎vs壬生の狼 石動雷十太 飛天御剣流～ずっとﾐﾂﾙｷﾞのターン～ 百識の方治 盲剣の宇水 鵜堂刃衛 志々雄 対 剣心 終幕 月岡津南 蒼紫と剣心の再戦 シークレットソードⅠ・Ⅱ 志々雄の入浴シーン 御庭番衆御頭 天草翔伍 左之助VS藤田五郎（斎藤）の再戦 藤田五郎 新撰組三番隊組長 くにとり真実 地獄編 潜った修羅場の数 刀狩の張 巻町操 紀尾井坂の変 奥義・天翔龍閃の会得 翁（柏崎念至） 相楽総三 べし見 火男 比留間伍兵衛 志々雄一派 大鎌の鎌足 式尉 明王の安慈～前編～ 京都スパイ軍団 明王の安慈～後編～ 戦艦煉獄 志々雄真実！その首、貰った！ 高荷恵 トリ頭VSホウキ頭 十本刀集結 九頭龍閃 剣心の叫び声 赤鼻の新蔵 バスタバスタバスタ 稲妻の狂宴 米問屋 リクエスト 発音の特徴について + クリックで表示 ここでは、るろうに剣心吹き替えにおけるポルトガル語(ポルトガル)が辞書的発音と比べどのような発音の特徴を有するか述べる。 注意として、筆者の主観が入っているのと、高々数人の声優の特徴でありこれらが実際の言語状況を表しているわけではない。 日本語固有名詞の発音について…特に子音においてはポルトガル語準拠で発音される。hは発音しない。例：Himura → /i'muɾɐ/ イムラ sは母音に挟まれた場合濁ることがある。例：Sanosuke → /sɐno'zuke/ サノズケ gはeやiが続く場合摩擦音化する。例：Mitsurugi → /mitsu'ruʒi/ ミツルジ ただし、音節末nについては、語中は鼻母音のマーカー、語尾は子音として発音している模様。"Hiten"が「板」に聞こえることから/itɐ̃j̃/と鼻母音で発音されているという説もあった。 例：Kenshin → /kẽʃin/ ("en"→語中のため鼻母音、"in"→語末のため母音 + n) Hiten → /itɛn/ (語末の場合、"en"は 開いたe + n となる模様) アクセントの無いe /ɨ/ はしばしば脱落する。とくに摩擦音付近では顕著である。語頭の"es"は参考書でも「eが無音化する場合がある」と書かれていることがあるが、筆者の確認する限りこの場合100%"e"が発音されていない。 例：esquartejador /ɨʃkwɐɾtɨʒɐ'doɾ/ → [ʃkwɐɾtʒɐ'doɾ] (→ [ʃkwɐɾtʃɐ'doɾ]) 結果としてシュクワルチェドールのように聞こえる。 アクセントの無いoも脱落する場合がある。 語頭r、語中rrは摩擦音[x]([ʁ])もしくは歯茎ふるえ音[r]いずれもありうるとされているが、本吹替では前者の摩擦音となる。後者の歯茎ふるえ音は筆者未観測。ブラジル版では確か比留間の声優が後者で発音していた。 例：morrer [mu'xeɾ] 空耳「もおｋ」 有声摩擦音は時々無声化する。個人差の可能性もあるが剣心の声優が顕著。 例：①有声摩擦音/v/「ヴ」が無声摩擦音/f/「フ」に近くなる例 O movimento /u muvi'mẽtu/ → [u mufi'mẽtu] 空耳「オモフィメット」 Vou matar /vo mɐ'taɾ/ → [fo mɐ'taɾ] 空耳「FOMAカード」 ②有声摩擦音/ʒ/「ジュ」が無声摩擦音/ʃ/「シュ」に近くなる例 Mitsurugi(※日本語だが前述のとおりポルトガル語の発音準拠で読まれている) /mitsu'ɾuʒi/ → [mitsu'ɾuʃi] 空耳「(支店を板)に吊るし」 ※凡例 正…正しい台詞 音…発音のカナ表記 意…意味 備…備考 フタエノキワミ、アッー！ 1対5でもまあいいっしょ 正 Isto está a ir longe demais. 音 イシュトゥシュタアイールロンジュドゥマイシュ 意 こんなのはもうたくさんだ プレパラートプレイもおｋやで 正 Prepara-te para morrer 音 プルパーラトゥパラムゥヘール 意 死ぬ覚悟をしろ コンドームくれや 正 contra o meu poder 音 コントラウメウプゥデール 意 俺の力に対して んもうCCO～！ 正 Morre, Shishio! 音 モーフシシオ 意 死ね志々雄！ ちょｗｗｗちょ射精るｗｗｗ 正 Teu... teu assassino! 音 テウ・テウアサスィーヌゥ 意 この…この人殺しめ！ いつ帰った？ 正 Eu discordo. 音 エウディシュコルドゥ 意 それには反対だ EVAの新型で海行くのよ 正 Agora junta-te ao teu amigo morto! 音 アゴーラジュンタタウテウアミーグゥモルトゥ 意 さあ、死んだ友と一緒になれ！ ああああああああ！！！ / (´ﾟдﾟ｀)OH! 正 どちらもSONY版英語の使いまわしである。 ノンケのしりとり 正 Não cantes vitória. 音 ナンゥカントゥジュヴィトリア 意 勝ちどきをあげるな ノンアシスト近代性プレイっす 正 Não achas que ainda é cedo pra isso? 音 ナンゥアーシャシュキアインダエセードゥプライースゥ 意 それにはまだ早いと思わないか？ 親★撃退機 正 Olha quem está aqui! 音 オーリャカンィシュタアキー 意 誰かと思えば！ ヒテンミツルギスタイル 生チン...生チンやん、舐めたいよ! 正 Não pode ser... Não pode ser... Eu matei-o! 音 ナンゥポドゥセール・ナンゥポドゥセール・エウマタイウ 意 あり得ない…あり得ない…殺してたはずなのに！ チッ！(舌打ち) 正 動画の編集でカットされた方治の台詞"país"(パイーシュ 国)の末端。 お゛れ゛き゛も゛い゛よ゛ぉ゛ぉ゛ 正 ただのうめき声なので意味はない。SONY版英語の音声の使い回しである。 ドアラ！ 正 動画の編集でカットされた方治の台詞"Mata-o agora"(マータウアゴーラ 奴を殺してくれ！)の末端。 備 ちなみに、ポルトガル版の剣心と方治の声優は同一人物。そのため違和感なく剣心の台詞のように聞こえる。 テストしてシコった同志 正 Tens os dias contados. 音 タンィズゥジュディーアシュコンタードゥシュ 意 お前は余命いくばくもない イナバウアッー!! 正 Toma-o, ah! 音 トーマウ、アー 意 喰らえ！ああああ！ 変態してくる 正 Fantástico 音 ファンタシュティクゥ 意 素晴らしい 剣心のパイオツちょっとヤバイNE☆ 正 Kenshin, apanha-o antes que ele te apanhe! 音 ケンシナパーニャウアントゥシュキエルティアパーニュ 意 剣心、奴(志々雄)に倒される前に奴を倒せ！ どうしたらインポ立つ？ 正 Ele está a aguentar-se. 音 エルシュタアアグエンタルス 意 彼は持ちこたえている 包茎神 正 Bom Kenshin! 音 ボンケンシン 意 いいぞ剣心！ ティンコ = ターツ 正 Tem cuidado! 音 タンィクイダードゥ 意 気を付けて！ 支店を板に吊るしてギリギリ太るカレーセット 正 Estilo Hiten Mitsurugi técnica das nove cabeças 音 シュティールイテンミツルジ テクニカダジュノーヴカベーサシュ 意 飛天御剣流 九頭の技 = 飛天御剣流・九頭龍閃 備 「飛天御剣」のアルファベット綴りをそのままポルトガル語読みすると「イテンミツルジ」となってしまう。ポルトガル版では、その他の日本語の固有名詞もポルトガル語読みしている事が多い。ただし、もともとこのページではHitenの読みをよりポルトガル語的発音のイタンィ/itɐ̃j̃/と解釈していたが、どうも外来語ではenはアンィ/ɐ̃j̃/とはならず、語末のnを通常の子音として発音する模様。ただし/en/ではなく/ɛn/のため、エンとアンの中間のような音となる。したがってHiten /itɛn/ はイテンとイタンの中間のように聞こえ、それが空耳の「板」になると考えられる。 オワタ 正 [Não] pode... 音 [ナンゥ]ポードゥ 意 有り得ない 備 []内は小声の上、衝撃音が重なっているため聞こえにくい。 おひさしブリーフ 正 Estás vivo. 音 シュタジュヴィーヴゥ 意 生きてるのね おっくせんまんテクニックすっかり後出しパウダー高須 正 Observa a técnica secreta da espada Kagazuchi 音 オブセルヴァアテクニカスクレータダシュパーダカガズシ 意 秘剣「火産霊神」を見ろ 悪・即・斬 テラ重いんだクソが… 正 terão muito o que falar. 音 トゥランゥムンィトゥウクファラール 意 話すことがたくさんあるだろう 備 日本語版での該当するCCOの台詞は本検証においてカットされているが、ポルトガル語版をはじめSony版英語準拠の吹き替えでは台詞のタイミングが若干ずれており、台詞の切れ端が入り込んでいる。 ダルビッシュまじうぜえな小林タルタこんティンコ 正 Talvez, mas eu ainda não acabei esta luta contigo. 音 タルヴェーシュ・マゼウアインダナンゥアカバイエシュタルータコンティーグゥ 意 おそらくな、だが俺はこの戦いでまだお前を倒していない 困ったと思うから言ってんだカス野郎 正 Vou matar-te ou morrerei a tentar fazê-lo. 音 ヴォマタルトムゥフライアテンタールファゼールゥ 意 俺はお前を殺す、絶対にやり遂げてやる へぇそう… 正 É isso? 音 エイースゥ 意 そういうことだな？ 備 「テラ重いんだクソが…」同様、Sony版英語ではCCOの台詞のタイミングが若干ずれている。 安波さんとワクワクルート やっぱトキやカルビ、マスオのCMシンプルっす 正 A razão pela qual eu luto é porque eu acredito numa filosofia muito simples. 音 アハザンゥプラクアレウルートゥエプゥルキエウアクルディートゥヌーマフィルゥズゥフィーアムンィトゥスィンプルシュ 意 俺が闘う理由は、あるとても簡単な哲学を信じているからだ あ、恐縮せんでもいいよ 下らんメッセージストリート貰ってみてやっと 正 Aqueles que são demoníacos devem ser destruídos, mortos de imediato. 音 アケールシュクサンゥドゥムゥニアクゥジュデヴァンィセルドゥシュトルイードゥジュモルトゥジュディイムディアートゥ 意 狂人は今すぐ壊滅させられ、死ななければならない = 悪・即・斬 喋ろ 正 Rápido 音 ハピドゥ 意 早くしろ 強姦セラピーの集い 正 Golpe da serpente dois 音 ゴルプダスルペントゥドイシュ 意 蛇の打撃２＝牙突・弐式 脱糞、最高だーッ！ 正 Golpe do morcego voador 音 ゴルプドゥムルセーグゥヴアドール 意 飛ぶ蝙蝠の打撃 = 牙突・参式 どこまで斎藤？ 正 Tal como eu disse, Saito, 音 タルコムエウディースサイト 意 斎藤、俺が言ったように、 斎藤どしどし続けて 一つ一つ努力し 正 sei todos teus segredos, todos teus truques. 音 サイトードゥシュテウシュスグレードゥシュトードゥシュテウシュトルークシュ 意 俺はお前の奥の手をすべて知っている、お前のすべてのトリックをな 延べシコシコ斎藤 正 Não vês que é escusado? 音 ナンゥヴェシュキエシュクゥザードゥ 意 無駄だと見えないのか? 届け☆俺！ イスラムからアフガン！ つーか、もうﾃﾗﾏﾀｰﾘ 正 Tudo que eu vejo lá é um cara arrogante que vou ter de matar. 音 トゥードゥキエウヴァイジュラーエウンカーラアホゥガントゥクヴォテルドゥマタール 意 俺に見えるのは、今から殺す必要がある傲慢な野郎だけだ ノーパン☆ここ天国 正 Golpe de cutelo 音 ゴルプドゥクゥテールゥ 意 刃物の攻撃＝牙突零式 エロすぎねアミーゴ 正 É o fim, meu amigo 音 エウフィンメウアミーグゥ 意 終わりだ、同志よ どの道ﾀﾞｻｽwwwﾃﾗｱﾎｽwww 正 Tu não estás a sentir-te lá mui[to bem.] 音 トゥナンゥシュタザセンティールトゥラームンィ[トゥバンィ] 意 お前はそんなに気分が良くなかろう 備 本検証では[]の部分はカットされており、実際には空耳のうち最後の「ｽwww」までの部分に当たる。残りの「ｽwww」は特に台詞ではなく、効果音が何となくそう聞こえるだけである。 フタエノキワミ～左之助フルver.～ バイ菌マン、さの好きだから 正 Vai-te embora, Sanosuke Sagara. 音 ヴァイテンボーラサノズケサガラ 意 去れ、相楽左之助 お花のお寿司も好ーきー 正 Não há nada que possas fazer aqui. 音 ナンゥアナーダクポサシュファゼーラキー 意 ここでできることは何もない 嫁の名はカビゴン二号 正 Eu ainda não acabei contigo! 音 エウアインダナンゥアカバイコンティーグゥ 意 俺はまだお前を倒してない 備 ※「各国の『火男』」における同空耳も同じ台詞である。 ためしてガッテン 正 Não vamos perder tempo. 音 ナンゥヴァムゥシュプルデールテンプゥ 意 時間を無駄にするな いいんでねえの？ 正 Ainda não... 音 アインダナンゥ 意 まだだ… おｋ？ 正 O quê? 音 ウケー 意 何？ ノーパンスッキリタイム 正 Não posso acreditar 音 ナンゥポスアクルディタール 意 俺には信じられない 飲み屋でまずは前菜の･･チョコバー 正 É o melhor que sabes fazer, Sano? Desculpa, 音 エウムリョールクサブシュファゼールサノ・ドゥシュクルパ 意 これがお前の全力か、左之？悪いな、 そしておいしいトマトもー/ナショナルシークレットボーン 正 mas não é suficientemente bom. 音 マジュナンゥエスゥフィスィエントゥメントゥボン 意 だがそれでは不十分だ ヒテンミツルギスタイル～比古ver.～ お前を田代したい 正 Uma luta justa! 音 ウマルータジュシュタ 意 正当な戦い オニワバンスタイル いやぁ～立派だったよ 正 Ele é imparável 音 エレインパラーヴェル 意 彼を止めることはできない 名古屋で埋蔵金っす 正 Não, ele é mais do que isso 音 ナンゥ・エレマイジュドゥキイースゥ 意 いや、彼はそれ以上だ 美しいCCOがいる村だよ 正 O senhor Shishio é invulnerável. 音 ウスニョールシシオエインヴゥルヌラーヴェル 意 志々雄様は難攻不落だ 苦ぇ豚骨ロースこんもりやろ？ 正 Ninguém é tão poderoso como ele. 音 ニンガンィエタンゥプゥドゥローズゥコムエル 意 誰も彼ほど強くない 逃げて嘘臭い醤油めんつゆが 正 Ninguém tem o seu desejo invencível, 音 ニンガンィタンィウセウドゥザイジュインヴェンスィーヴェル 意 誰も彼の無敵の意志は持っていない 偉いお肉パソコン汁 JAPANブラックマネー 熊田アンサー！ 正 Ele é o único que pode conduzir o Japão pra glória que merece! 音 エレウウニクゥクポドゥコンドゥズィールゥジャパンゥプラグロリアクムレース 意 彼は日本をふさわしき栄光に導くことのできる唯一の存在だ！ = CCO様一人いれば国盗りは可能なのだ！ 馬鹿なコメばかりね 正 Acaba com ele agora 音 アカーバコンエラゴーラ 意 さあ彼に止めを 物件探して～ね 正 De que é que estás à espera? 音 ドゥキエクシュタザシュペーラ 意 何を待っているの？ やだウンチ臭い斎藤 正 Ele é um desgraçado. 音 エレウンドゥジュグラサードゥ 意 彼は惨めよ MAD！？MADじゃん！ 正 Mata-o! Mata-o já! 音 マータウ・マータウジャー 意 殺して！もう殺して！ 下着が無い/下味が無い 正 Estás enganado 音 シュタゼンガナードゥ 意 お前は間違っている 歯を手術してパンチパーマ 正 Aoshi, desiste enquanto podes 音 アオシ、ドゥズィシュテンクアントゥポードゥシュ 意 蒼紫、今のうちに諦めろ 全力シーマン干しとこ☆だっとこ☆罵倒祭！ 正 Ainda por cima, fois derrotado pelo Battousai 音 アインダプゥルスィーマ、フォイジュドゥホゥタードゥプルゥバットーザイ 意 その上さらに、お前は緋村に勝たれてしまった Ms.トイレっす 正 vencedores 音 ヴェンスドールシュ 意 勝者たち プロ酢飯 正 Percebeste? 音 プルスベシュトゥ 意 わかったか？ ほんで良いエステ師とアロマ師探しとるの 正 Podias ter sido o melhor, mas estragaste tudo. 音 プゥディーアシュテルスィドゥウムリョール、マッシュトラガシュトゥトゥードゥ 意 お前は最強になれた、だが全てを台無しにしてしまった プロ板前よこの手 正 Portanto, dá meia volta e 音 プゥルタントゥ、ダーマイアヴォルタイ 意 よって、振り返って ガンプラ返せ！ 正 vai pra casa 音 ヴァイプラカーザ 意 家に帰れ ヴァーイ! 正 Vai! 音 ヴァイ 意 行け！ 武藤さんトコの多忙のおばさん重複扱いマーサ 正 O teu reino de terror acabou. Não passas do esqueleto queimado. 音 ウテウハイヌゥドゥトゥホーラカボー・ナンゥパーサジュドゥシュクレートゥカイマードゥ 意 お前の恐怖支配は終わった。お前は燃え尽きた残骸にすぎない レスポンスせずツンデレしたって？二回 正 Vê se consegues defender esta técnica! 音 ヴェースコンセーグジュドゥフェンデーレシュタテクニカ 意 この技を受け止められるかな？ ノーコメント 正 Eu aguento. 音 エウアグエントゥ 意 俺は耐えるぜ インストラクターは5円です 正 Mas será que tu aguentas? 音 マシュスラクトゥアグエンタシュ 意 だがお前は耐えられるか？ 堤下のおしっこ買った 正 destruiste em nome do Juppontogatana. 音 ドゥシュトルイシュタンィノームドゥジュッポントガタナ 意 お前が十本刀の名において殺した 鬱陶しいよ！ 正 Shishio! 音 シシオ 意 志々雄！ 幹部の股間！ 正 Kenbu Rokuken! 音 ケンブホクケン 意 回天剣舞・六連 備 Sony版英語の時点で有った「Keiten」がどこへ行ったのかは謎。 誰だオマイ? 正 Tarde demais! 音 タルドゥドゥマイシュ 意 遅え！ 林君GO~! 正 falhaste um gol[pe] 音 ファリャシュトゥンゴル[プ] 意 お前は攻撃を失敗した 備 最後の[]内の部分は動画編集でカットされている。 天剣の宗次郎 テストでぇ～す 正 Desta vez 音 デシュタヴェシュ 意 今度は どうしますか? 載せますか? 見続けますか? ダルい… 正 Os meus pés vão ser mais rápidos do que a velocidade da luz. 音 ウジュメウシュページュヴァンゥセルマイシュハピドゥジュドゥキアヴルゥスィダードゥダルーシュ 意 僕の足は光速よりも速くなります アウト! 正 実はSONY版英語の音声の使い回しである。 怖い… 正 動画の編集でカットされた剣心の台詞"controlá-lo(コントルゥラールゥ 彼を制御する)"の末端。 お口！ 正 SONY版英語の段階でSONY版英語の翻訳者が「奥義(ougi)」を「okugi(オクジ)」と間違えたもの。同じく翻訳がSONY版英語準拠である言語でも剣心が同じように叫んでいるのはこのため。 テクニカル太るカレーセット 正 técnica das nove cabeças 音 テクニカダジュノーヴカベーサシュ 意 九頭の技 = 九頭龍閃 ワン! 正 これもSONY版英語の音声である。 なんかスゲェよ 正 Ele conseguiu 音 エルコンスギウ 意 彼は打開した なぁ、余ったカボチャか? 正 Não. A morte acabou de chegar. 音 ナンゥ・アモルタカボードゥシュガール 意 いいえ。死は来たばかりです 下積みが長いスパイク 正 Estás enganado a meu respeito. 音 シュタゼンガナードゥアメウフシュパイトゥ 意 あなたは僕を見誤っている ノンタンな日々です GOD BIKE 正 Não tenho dúvidas, eu comprovarei! 音 ナンゥターニュドゥヴィダゼウコンプルゥヴァライ 意 間違いない、それを証明してやる！ 寄せて上げてるコンドーム 正 Ele está a perder o controle 音 エルシュタアプルデールゥコントロール 意 彼は制御を失っている 超ﾜﾗｗｗｗ(宗次郎) 正 Chegou a hora. 音 シュゴーアオーラ 意 その時が来た クジンシー☆ガールズ 正 Que velocidade! 音 クヴルゥスィダードゥ 意 何て速さ うんこ過ぎる鮨詰め 正 Não consigo ver os seus movimentos 音 ナンゥコンスィーグヴェールゥシュセウジュムゥヴィメントゥシュ 意 彼らの動きを見ることができない 埋もれたベーモンドカレー 正 O Himura também é muito rápido. 音 ウイムラタンバンィエムンィトゥハピドゥ 意 緋村もとても速い 寿司高ぇ、少し高ぇし、クソ…！ 正 Só espero que a sua estratégia resulte 音 ソーシュペールゥキアスアシュトラテジアフズゥルトゥ 意 彼の作戦が上手くいくといいが 抜刀斎vs壬生の狼 塩素見ろ剣心！売店セール！ 正 És o melhor Kenshin! Vais vencê-lo! 音 エズゥムリョールケンシン・ヴァイジュヴェンセールゥ 意 お前が一番だ剣心、きっとあいつを倒せるぞ！ もう剣心のやつあきらめろ～♪ 正 O Kenshin não é fraco, ele é o melhor! 音 ウケンシンナンゥエフラークゥ、エレウムリョール 意 剣心は弱くない、やっぱ彼は最高だ！ 部屋割りとBS☆ ムービーメールとピザは臭～い！ 正 Eu antevi esse movimento! Diz adeus à vida, Battousai! 音 エウアントゥヴィーエースムゥヴィメントゥ・ディーザデウザヴィーダバットーザイ 意 その動きは読んでいたぞ！己の命にさよならを言え、抜刀斎！ マルティネス☆パウダー 正 Parti a espada 音 パルティーアシュパーダ 意 俺は刀を折った あ、これモグラ 正 Agora morrerá 音 アゴーラムゥフラー 意 今彼(斎藤)は死ぬだろう 圧縮農薬好きよ 正 Acho que não é possível. 音 アーシュクナンゥエプゥスィーヴェル 意 俺は可能ではないと思う 終われー！ 正 Parem!! 音 パーランィ 意 やめんか！ 人が食える 正 Estou a ver 音 シュトアヴェール 意 なるほど 変態のおしっこのサラダ☆セット 正 Então, é o responsável, certo? 音 エンタンゥエウフシュポンサーヴェル・セルトゥ 意 なら、あなたが犯人なんだろう？ ウスノロで鬱陶しい虫大久保 正 O senhor é o Toshimichi Okubo. 音 ウスニョーレウトシミシオクボ 意 貴方は大久保利通 石動雷十太 イタリアン☆スノーマン 正 E tem esse nome 音 イタンィエースノーム 意 (飯綱は)その様な名前である ブルドックソース☆犬夜叉 正 porque só as fuinhas 音 プゥルクソーアシュフイーニャシュ 意 何故ならイタチのみが ベッキー☆ウザ！ 正 é que o usam! 音 エキウウーザンゥ 意 それを使うからだ 何しとん？五本林 正 Não és tão burro como pareces. 音 ナンゥエシュタンゥブーホゥコムゥパレースシュ 意 お前は見た目のような馬鹿ではないな ウザイぞ！あ、ゴメンゴメン 正 Vou usar Izuna voadora. 音 ヴォウザーリズナヴアドーラ 意 飛ぶ飯綱(=飛飯綱)を使ってやる おっぱいにゃ！/ばいにゃ 正 Apanha 音 アパーニャ 意 食らえ エステ☆冬ウニか フリーザ君、ピザ冷やした 正 Esta foi a única ferida que me fizeste. 音 エシュタフォイアウニカフリーダクムフィゼシュトゥ 意 これはお前がつけた唯一の傷だ 殿、罰としてお前の家焼く！ 正 Tu não passas de um maníaco. 音 トゥナンゥパーサジュディウンマニアクゥ 意 お前は狂人にすぎない あっちいいいいいい！！ 正 Assim 音 アスィン 意 それなら ヘルシーだ！(1回目) 正 Impossível! 音 インプゥスィーヴェル 意 不可能だ！ ヘルシー！(2回目) 正 Kenshin! 音 ケンシン 意 剣心！ ドリカムドタキャンフラッシュ 正 Dragão do martelo flash 音 ドラガンゥドゥマルテールゥフラーシュ 意 龍槌閃 飛天御剣流～ずっとﾐﾂﾙｷﾞのターン～ オモフィメットマテリアルドラゴン 正 O movimento do martelo do dragão. 音 ウムゥヴィメントゥドゥマルテールゥドゥドラガンゥ 意 龍のハンマーの動き = 龍槌閃 オモフィメット妊婦ドラゴン 正 O movimento ninho do dragão 音 ウムゥヴィメントゥニーニュドゥドラガンゥ 意 龍の巣の動き = 龍巣閃 百識の方治 皿うどん 正 Sano! 音 サノ 意 左之！ 平成におるシーマン 正 Deixem que ele se aproxime. 音 ダイシャンィキエルスィアプロスィーム 意 彼(左之助)を近づかせておけ ドワンゴ/保護 正 Fogo! 音 フォーグゥ 意 発射！ フィッシュ武雄 正 Viste aquele? 音 ヴィシュタケール 意 あれを見たか？ エロイね交わるときオレンジ 正 Ele ainda é mais forte que o Anji! 音 エラインダエマイシュフォルトゥキウアンジ 意 彼は安慈よりも強い NO!専門外のナージャ、ナージャ 正 Não! Ele não ganhou nada, nada! 音 ナンゥ・エルナンゥガニョーナーダ・ナーダ 意 違う！彼(ここでは剣心)は決して勝ってない、決して！ FOMAカード欲しい！欲しい！ 正 Vou matar vocês! Sim! 音 ヴォマタールヴォセーシュ・スィン 意 お前ら全員殺してやる！そう！ 精子は萌え 正 Vocês vão morrer 音 ヴォセージュヴァンゥムゥヘール 意 お前達は死ぬだろう ブスケツ婆さん 正 Mas, o que é que se passa? 音 マズゥキエクスパーサ 意 何が起こっている？ 目ぇすっげえいい人/わあ、すっげえいい人 正 Mas, o que é isto? 音 マズゥキエイシュトゥ 意 何だこれは？ モンハンは萌える。但し、 正 Morram! Vão morrer todos! 音 モーハンゥヴァンゥムゥヘールトードゥシュ 意 死ね！皆死ね！ お尻見苦しいよCCO ワンモア屁ッ！たぁだぁーし！！ 正 Os inimigos do senhor Shishio vão morrer todos! 音 ウズィニミーグジュドゥスニョールシシオヴァンゥムゥヘールトードゥシュ 意 志々雄様の敵達は皆死ぬぞ！ 声優(歳暮)はダルビッシュ 正 Sim, vou matar-vos! 音 スィンヴォマタールヴゥシュ 意 そう、お前らを殺す！ もう… バサルモス 正 ゥVou... matar-vos! 音 ヴォマタールヴゥシュ 意 お前ら･･･殺す！ 要するに… CCO☆ブスー！！ 正 E o senhor Shishio venceu! 音 イウスニョールシシオヴェンセウ 意 そして志々雄様は勝ったのだ 盲剣の宇水 日立フロ～ント!! 正 Estás pronto? 音 シュタシュプロントゥ 意 準備はいいか？ 肛門へ串刺していいぞ、斎藤☆ 正 Como é que fizeste isso, Saito? 音 コームエクフィゼシュトゥイースゥ、サイト 意 どうやってやったんだ、斎藤？ 参式はたくさん食べると臭いよ 正 Sanshiki, o ataque central é o terceiro. 音 サンシキウアタークセントラレウトゥルサイルゥ 意 中央攻撃の参式が三番目＝対空迎撃用の参式 買ってや、ミニモルツ 正 Até a minha morte. 音 アテアミニャモルトゥ 意 俺の死まで 鵜堂刃衛 フッ素ボーイ 正 Por favor! 音 プゥルファヴォール 意 た、頼む！ エロサイト振り込んで催促☆ガールズ 正 Eu certifico-me de que recebes o que queres. 音 エウスルトゥフィークゥムドゥクフセーブズゥクケールシュ 意 お前に何だってくれてやると保証する マジフッ素ボーイ 一緒にビンビン♂ 正 Mas por favor, deixa-me viver! 音 マシュプゥルファヴォール、ダイシャムヴィヴェール 意 だがお願いだ、生きさせてくれ！ ノーパンムラムラしたろ？ 正 Vou levar a tua namorada emprestada. 音 ヴォルヴァーラトゥアナムゥラーダエンプルシュターダ 意 お前の女借りていくぞ しなーい！ 正 Jinei! 音 ジナイ 意 刃衛！ 備 「Jinei」を本国ポルトガル語の規則どおりに読むと「ジナイ」となる。もしくはSony版英語のまま「Jinai」になっている可能性も考えられるが、真偽は不明。 エロサムネ 正 Eu salvo-te 音 エウサルヴゥトゥ 意 俺はお前を助ける エステどう？君はしない？ 正 Este é o teu último embate, Jinei! 音 エシュテウテウウルティムエンバートゥジナイ 意 これがお前の最後の抵抗だ、刃衛！ どうか捕まらないで 正 É a única maneira... 音 エアウニカマナイラ 意 これしか方法は無いのだ… 志々雄 対 剣心 終幕 おケツパソコンCCO 6000円！ 正 O que é que se passa com o Shishio? Não percebo! 音 ウキエクスパーサコンウシシオ・ナンゥプルセーブゥ 意 志々雄に何が起こった？俺には分からない！ 限定 正 Quente 音 ケントゥ 意 熱い 歩美のバージン 正 Ayumi, não vás! 音 アユミ、ナンゥヴァーシュ 意 アユミ、行くな！ 備 由美は翻訳がSony版英語準拠となっている国では通常Ayumiになっている。ただし、ポルトガル語版では58幕までYumiであった。 ミッション・インポッシブル！！ 正 Deixa-o em paz! 音 ダイシャウアンィパーシュ 意 そっとしておいて エロ(ゲ)したら萌え～るので～ち♪ 正 Ele está a morrer, não vês? 音 エルシュタアムゥヘール、ナンゥヴェーシュ 意 彼は死にかけているのよ、分からないの？ kiss☆me！ 正 quinze mi[nutos] 音 キンズミ[ヌートゥシュ] 意 15分 デルフィン・・・ 正 até o fim 音 アテウフィン 意 最後まで 死んでもうてもう！ 正 Ainda não acabou! 音 アインダナンゥアカボー 意 まだ終わってない！ 死ねよCCO馬鹿にゃん☆ 正 O senhor Shishio vai ganhar. 音 ウスニョールシシオヴァイガニャール 意 志々雄様が勝つだろう (ヽ＾ゝ＾)下がボロン☆出るど 正 Está a arder por dentro 音 シュタアアルデールプゥルデントルゥ 意 内部から燃えている 月岡津南 「ぶら☆すた」ってそろそろ終わる？ 正 Presta atenção, soldado. 音 プレシュタアテンサンゥソルダードゥ 意 気を抜くな、兵士よ 萃香×巫女 正 Sim, capitão. 音 スィンカピタンゥ 意 はい、隊長 アキバの守護神、オタク 正 Aqui vamos nós, ao ataque! 音 アキーヴァムゥジュノーシュ・アウアターク 意 ここで俺らは行く、攻撃だ！ 徹子キモーイ！ 正 実はSONY版英語の使い回しである。"Let's go! Come on!"と言っていると思われる。 ダッシュ！サーブ！ 正 Vamos! Sobe! 音 ヴァムシュ・ソーブ 意 行くぞ、登れ！ よいしょっと 正 Eu ajudo 音 エウアジュードゥ 意 手伝おう 浅野真澄 正 Ajuda-me subir! 音 アジューダムスゥビール 意 登るのを手伝ってくれ！ 上野なでしこのチルドレン 正 o lendário Esquartejador 音 ウレンダリウシュクアルトゥジャドール 意 伝説の人斬り 備 人斬り抜刀斎＝Battousai o Esquartejador(バットーザイウシュクアルトゥジャドール Esquartejadorは「切り裂く者」という意味らしい) ボインとバイン/萌え賭場員 正 Muito bem 音 ムンィトゥバンィ 意 とても良い 明治人間☆パイン 正 [erradicar da face da terra o governo] Meiji, e ninguém vai im[pedir fazer isto] 音 [イハディカールダファースダテーハウグゥヴェルヌゥ]メイジイニンガンィヴァイイン[プディールファゼリシュトゥ] 意 この世から明治政府を消し去る、そしてそれを邪魔することは誰にもできない 後でAOC… 正 Adeus! 音 アデウシュ 意 サヨナラだ！ 備 なぜSony版での同シーンで津南が1回しか言わなかった「Adios」に該当する台詞を2回も言っているのかは謎。 ガチャピン☆ステップ！ 正 Até a vista! 音 アテアヴィシュタ 意 サヨナラだ！ 備 各国の『潜った修羅場の数』における「はてなVista」という空耳も同じ台詞である。 なぜインポ痺れる? 正 Mas é impossível! 音 マゼインプゥスィーヴェル 意 しかし有り得ない なぜインポ痺れる(説明)プリーズ 正 Nada é impossível pra ele. 音 ナーダエインプゥスィーヴェルプラエル 意 彼にとっては不可能なものはない えらい若い男、ベル 正 Ele é um cão do governo. 音 エレウンカンゥドゥグゥヴェルヌゥ 意 彼は政府の犬(＝維新志士)だ どうした？ 正 Onde está? 音 オンドゥシュター 意 (剣心は)どこだ？ 蒼紫と剣心の再戦 バラード 正 動画の編集でカットされた台詞"Estás preparado?"(シュタシュプルパラードゥ 準備は出来たか？)の"parado"の部分。 アホの倍萌える剣心 正 Agora vai morrer, Kenshin! 音 アゴーラヴァイムゥヘールケンシン 意 さあ死ね、剣心！ 開店☆兼務☆矛剣 正 Kurtin Kenbu Rokuken 音 クルティンケンブホクケン 意 回天剣舞・六連 備 SONY版英語準拠の吹き替えでは、51幕における回天剣舞の発音が言語によってさまざまに分かれている。スペイン・ポルトガル・ブラジル版ではKurtin Kenbu Rokukenとなっている模様。 シークレットソードⅠ・Ⅱ 脳はゲーセン 正 Vá lá, kenshin! 音 ヴァラケンシン 意 行け剣心！ どこセールス？ 正 Tu consegues! 音 トゥコンセーグシュ 意 お前ならできる！ ウンコだ！ 正 Agora! 音 アゴーラ 意 今のは！ あっ！テクニカルsammer！ 正 a técnica da chama 音 アテクニカダシャーマ 意 炎の技 ロックマン黙れこの野郎 正 Ele é que vai acabar com ele. 音 エレクヴァイアカバールコンエル 意 彼(志々雄)が奴(剣心)を殺すだろう いいんだお 正 Então, 音 エンタンゥ 意 ところで、 おｋゲスにテクニ小村玉 正 O que é que achas da técnica Homuradama? 音 ウキエキアーシャジュダテクニカオムラダマ 意 お前は焔玉術をどう思う？ よく見えるっす酢飯斎藤 正 Eu conheço esse cheiro... 音 エウクゥニェースエースシャイルゥ 意 この臭いは知っている 志々雄の入浴シーン 草村よしお 正 [Juro pela minha vida] que saberei o seu [paradeiro até o final do dia.] 音 [ジュールゥプラミニャヴィーダ]クサブライウセウ[パラダイルアテウフィナルドゥディーア] 意 日が終わるまでに彼の居場所を知ることをわが命に懸けて誓います ノープロブレム大丈夫イケる 正 Não há problema, deixa-o viver. 音 ナンゥアプルゥブレーマ、ダイシャウヴィヴェール 意 大丈夫だ、生かしてやれ ホントありがとCCO 正 Muito obrigado, Shishio, 音 ムンィトゥオブリガードゥシシオ 意 本当にありがとうございます、志々雄 備 実際の言葉と意味が概ね一致している数少ない空耳の一つである。 糞次郎しねや/宗(次郎)、意味ねぇしな♪/草意味ねーしな！ 正 sua eminência! 音 スアイミネンスィア 意 直訳で「あなたの高貴さ」。実際は英語の"your highness"みたいな、目上の人に対する呼びかけと思われる おっぱいの性格を比べたいんや 正 Prepara o Senkaku para a batalha. 音 プルパーラウセンカクパラアバターリャ 意 尖角に戦闘の準備をさせろ 御庭番衆御頭 左之、ノーパンサーフィンっす！ 正 Sano, não faças isso! 音 サノ、ナンゥファーサズィースゥ 意 左之、やめろ！ やべえファック真下で見るとインポすぎる 正 Ele é forte, mas demais impulsivo. 音 エレフォルトゥ・マジュドゥマイズィンプゥルスィーヴゥ 意 彼は強いが、あまりに衝動的だ チュッ 正 動画の編集でカットされた蒼紫の台詞の末端。 あ、キモオタきめえぞドンマイっす 正 Aquele ataque foi lento demais. 音 アケーラタークフォイレントゥドゥマイシュ 意 あの攻撃は遅すぎだった 何よ抜刀斎、サッカーばっかして… 正 Nem o Battousai será capaz de 音 ナンィウバットーザイスラカパージュドゥ 意 抜刀斎にすらできないだろう タクアンな抜刀斎…毛布！ 正 Agora, Battousai... morra! 音 アゴーラバットーザイ・モーハ 意 さあ、抜刀斎…死ね！ 雲で見えんと 正 Que movimento! 音 クムゥヴィメントゥ 意 何て動きだ せっかくだから吸ってるとうまいしポテトロースお茶どう？ 正 Sei que tu queres o título do mais poderoso lutador. 音 サイクトゥケールズゥティトゥルゥドゥマイシュプゥドゥローズゥルゥタドール 意 お前は最強の戦士の称号を欲しているのでござろう おっぱい吸ってよ 正 Pois vai ser teu. 音 ポイジュヴァイセルテウ 意 ならばそれはお前のものだ ワシもプリマやってん すぐにビンビン！ 正 Mas primeiro tenho de sobreviver! 音 マシュプリマイルゥターニュドゥソブルヴィヴェール 意 だが拙者はまず生きねばならぬ 天草翔伍 ないんだ鉄平 正 Ainda de pé 音 アインダドゥペー 意 まだ立っているか 東方厨うざいよ クズリュウセン 正 Então vais usar o Kuzu Ryu Sen. 音 エンタンゥヴァイズゥザールゥクズリュウセン 意 では九頭龍閃を使うのか 左之助VS藤田五郎（斎藤）の再戦 ＼ぶぅ／ 正 動画の編集でカットされた斎藤の台詞の末端。 チルノカップ出る！！ 正 [E quando isso acon]tecer, eu dou cabo dele! 音 [イクアンドゥイースアコン]トゥセーレウドカーブゥデル 意 そうなったとき、俺は奴を仕留めることができる アホ左之 正 Pobre Sano... 音 ポブルサノ 意 かわいそうな左之 演歌の人 どう伸ばしたらいいの？ 正 Enganas-te, tu não vais para lado nenhum. 音 エンガナシュトゥ・トゥーナンゥヴァイシュパララードゥヌニュン 意 間違っているな、お前はどこにも行くことはない コメントワロテいつ消えるの？ 正 Por muito forte que penses que és, não [és o suficiente]. 音 プゥルムンィトゥフォルトゥクペンスシュキエジュナンゥ[エズゥスゥフィスィエントゥ] 意 どんなに自分が強いと思っていようが、お前は不十分(＝ひよっこ)だ したいSEXしたい 正 Estás a gostar? 音 シュタザグゥシュタール 意 どうだ？ 藤田五郎 そして脳天に み、右のストレート 正 Só espero que não tenham ido comer a um restaurante 音 ソーシュペールゥクナンゥタニャンゥイドゥクゥメーラウンフシュタウラントゥ 意 とにかくあいつらがレストランに食べに行ってなきゃいいが 圧縮MAD上げ 正 acho que mato alguém 音 アーシュクマートゥアルガンィ 意 誰かを殺すと思う オワタ 正 Boa tarde 音 ボアタルドゥ 意 こんにちは 一見いい人 正 E quem és tu? 音 イカンィエシュトゥー 意 なんだ、おめー ごむ☆すた 正 Como está? 音 コームゥシュター 意 ご機嫌いかがですか 茶飲む？お湯飲む？ 正 Chamo-me Willy Nomo 音 シャムゥムウィリーノモ 意 ウィリー・ノモと申します え？顔曲がる音？ 正 Ei, calma garoto. 音 エイカルマガロートゥ 意 落ち着け少年 レイプする☆サノ好きだから 正 Deves ser o Sanosuke Sagara. 音 デヴシュセルゥサノズケサガラ 意 お前は相楽左之助に違いない 英才系抜刀斎シコチルドレンビール焼き 正 Eu sei que o Battousai o Esquartejador vive aqui. 音 エウサイキウバットーザイウシュクアルトゥジャドールヴィーヴァキー 意 俺は人斬り抜刀斎がここに住んでいることを知っている マスター・コアラ 正 Mas está fora 音 マッシュタフォーラ 意 だが彼は外出中だ 優しく掘ったら下着が無い… 正 Pensas que me derrotaste, estás enganado 音 ペンサシュクムドゥホゥタシュトゥシュタゼンガナードゥ 意 お前は俺を倒したと思っている、お前は間違っている EVAに乗って失敗だ！ 正 Agora não tens espada 音 アゴーラナンゥタンィッシュパーダ 意 今お前に剣はない 新撰組三番隊組長 ご機嫌トンボ☆ 正 Com que então vol[tamos a encontrar, Battousai] 音 コンキエンタンゥヴォル[タームゥザエンコントラールバットーザイ] 意 結局また会いましたね、抜刀斎 失敗だオキータwww 正 Espera, Okita 音 シュペーラオキタ 意 待て沖田 くにとり真実 地獄編 お腹が空いた 正 Onde é que estou? 音 オンデクシュトー 意 私はどこにいるのだ？ 落ち着けよ方治 正 Eu disse que o Houji [se juntaria a nós mais cedo ou mais tarde] 音 エウディースキウオージ[スジュンタリーアアノージュマイシュセードゥオマイシュタルドゥ] 意 方治が[遅かれ早かれ私たちに加わる]って言ったでしょ 潜った修羅場の数 どうした司馬懿？ 正 Tu estás bem? 音 トゥシュタジュバンィ 意 大丈夫か？ ﾜﾗｗｗｗｗﾜﾗｗｗｗｗ 正 Ora, ora. 音 オーラオーラ 意 やれやれ おｋ うすっぺらい 正 O quê? Espera aí! 音 ウケー・シュペーラアイー 意 何？ちょっと待て！ ノーパンすっきりガール 正 Não podes fugir agora! 音 ナンゥポドゥシュフゥジーラゴーラ 意 逃げたらだめだ 刀狩の張 空手 正 Cala-te 音 カーラトゥ 意 黙れ 高まるこのいい人 正 acabar com isto 音 アカバールコンイシュトゥ 意 これを終わりにする 巻町操 ケイ素の精ッス 正 Quem são vocês? 音 カンィサンゥヴォセーシュ 意 誰だお前らは = 誰だ、そこにいる奴 サルでいい？ 正 Saiam daí! 音 サイアンゥダイー 意 出て来い！ シャオ操☆巻き増し 正 Chamo-me Misao Makimachi 音 シャムゥムミサオマキマシ 意 私は巻町操 紀尾井坂の変 ウザいんですS○Xシーン･･･ 正 Tem de dizer que sim 音 タンィドゥディゼールクスィン 意 彼(剣心)は同意しなければならない ウキッ☆ 正 Por que é que 音 プゥルキエク 意 どうして じゃあなﾉｼ お久しブリーフ 正 Já não estarás vivo. 音 ジャナンゥシュタラジュヴィーヴゥ 意 もう生きていられないというのに CCOペディアにプラクテゼリー酒 正 Shishio pediu-me pra dizer isto. 音 シシオプディウムプラディゼーリシュトゥ 意 志々雄に伝言を頼まれました マジうんこ好きラッパーが皆勃起した 正 Mas não conseguirá parar a minha conquista. 音 マジュナンゥコンスギラーパラーラミーニャコンキシュタ 意 だがそれでは俺(=志々雄)の征服を止めることはできないだろう サルい大久保！ 正 Sai daí, Okubo! 音 サイダイーオクボ 意 そこから出ろ大久保！ 奥さん死んだぼ！ 正 O cocheiro está morto. 音 ウクゥシャイルゥシュタモルトゥ 意 馭者は死んでいる ドンパッチ根底な大久保 正 Não te podes esconder, Okubo! 音 ナンゥトゥポドゥッシュコンデーロクボ 意 もう隠れられないぞ、大久保！ 大久保、ふぐ刺しになるど！ 正 Okubo foi assassinado! 音 オクボフォイアサスィナードゥ 意 大久保は暗殺された え、大久保…？ 正 É o Okubo... 音 エウオクボ 意 大久保だ エロエロスッポン佐賀 正 Ele é o responsável 音 エレウフシュポンサーヴェル 意 彼が犯人 奥義・天翔龍閃の会得 おかしいな…？ 正 Hidagina 音 イダジナ 意 左薙 いないし… 正 Minagi 音 ミナジ 意 右薙 ドタキャンし 正 Hidarikiagi 音 イダリキアジ 意 左斬上 胃から血 正 Mikaragi 音 ミカラジ 意 右斬上 突っついとけ！ 正 Sotsetsuke 音 ソツェツケ 意 そして刺突 備 「サシツキ(刺突)」と読み間違えたわけではなく、実はSony版英語時点で「ソシテツキ(そして刺突)」という台詞になっている？ 召したー！ 正 Mestre! 音 メシュトル 意 師匠 翁（柏崎念至） 弁当冷やした蒼紫死亡 正 Então vieste Aoshi, boa... 音 エンタンゥヴィエシュタオシ、ボア 意 来たな蒼紫、よかろう… ガラガ～ラ 正 cara-a-cara 音 カーラアカーラ 意 一対一で エロゲヲタってやばそう どうやって？ 正 É o teu ataque de água flutuante 音 エウテウアタークディアグアフルゥトゥアントゥ 意 それはお前の流水の攻撃(＝流水の動き)か 最強を求めるトンファー 正 Sei que o meu punhal tong fa 音 サイキウメウプゥニャルトングファー 意 やはり儂の鋼のトンファーは ええ、ださいな失敗だ 鼻炎来るし･･･ 正 É a dança da espada de Hércules 音 エアダンサダシュパーダディエルクゥルシュ 意 あれはヘラクレスの剣舞＝奥義回天剣舞六連 相楽総三 かぴたん 正 Capitão 音 カピタンゥ 意 隊長 べし見 農民天使♥恵 正 Não mintas, Megumi 音 ナンゥミンタジュメグミ 意 嘘をつくな、恵 軽くC 正 Claro que sim 音 クラールゥクスィン 意 もちろんだ マーニャ ONした恵 正 Hannya, onde está a Megumi? 音 アンニャ・オンドゥシュタアメグミ 意 般若、(高荷)恵はどこにいる？ 備 「Hannya」をポルトガル語風に読むと「アンニャ」になる。 シンシアっす 正 Sim, chefe 音 スィンシェーフ 意 はい、御頭 火男 島田恵 正 [menina] chamada Megumi 音 [ムニーナ]シャマーダメグミ 意 恵という[女] 比留間伍兵衛 ネスカフェ 正 Nesse caso, 音 ネースカーズゥ 意 その場合は 毛布☆罵倒祭 正 Morre, Battousai! 音 モーフバットーザイ 意 死ね抜刀斎！ ナンはこれでいいと！ 正 Não acredito! 音 ナンゥアクルディートゥ 意 俺は信じない！ 志々雄一派 そうめんCCO 正 Saúdem Shishio! 音 サウーダンィシシオ 意 志々雄万歳 インポの精「ベッキー」 正 É bom ver-te aqui. 音 エボンヴェルタキー 意 会えてうれしいぜ 治すよ！ 正 Não senhor. 音 ナンゥスニョール 意 いいえ 大鎌の鎌足 イケイケおっぱいです 正 aquilo que eu pareço 音 アキールキエウパレースゥ 意 私の見た目 式尉 ↑だ！/好きだ！ 正 Cuidado! 音 クイダードゥ 意 気を付けろ！ もたき増やそう！ 正 Volta aqui, palhaço! 音 ヴォルタアキーパリャースゥ 意 戻ってこい、道化野郎！ 明王の安慈～前編～ フルチンノキワミ 正 Futi no Kiwami 音 フティノキワミ 意 二重の極み 京都スパイ軍団 あのお方NEET 正 Ah, não acredito! 音 アー、ナンゥアクルディートゥ 意 ああ、信じられない！ 明王の安慈～後編～ 下着がある… 正 Estava errado 音 シュタヴァイハードゥ 意 私が間違っていた 駄目かの…？ 正 Tão errado... 音 タンゥイハードゥ 意 とても間違っていた･･･ 戦艦煉獄 抜刀斎は萌える 正 Battousai Himura 音 バットーザイイムラ 意 緋村抜刀斎 ケニアのブラあったかい/「がんばれくにおくん」は高い 正 Preparem o canhão pra atacar. 音 プルパーランィウカニャンゥプラアタカール 意 発砲の準備をしろ ゲイの警官だブロックしろ 正 Canhão carregado e pronto, senhor. 音 カニャンゥカフガードゥイプロントゥスニョール 意 大砲装填と準備が出来ました あ、ドアラ！ 正 Agora!! 音 アゴーラ 意 いざ！ 肛門はコウジさん 正 Com uma condição 音 コンウーマコンディサンゥ 意 １つの条件で なんか踏んだ･･･/うまフンを踏んだ 正 o navio afunda 音 ウナヴィウアフゥンダ 意 船が沈む 好きよCCO 正 Senhor Shishio! 音 スニョールシシオ 意 志々雄様！ 天使なんだろおまい♥ 正 Temos de abandonar o barco! 音 テムジュディアバンドゥナールゥバルクゥ 意 船を捨てなければなりません！ 志々雄真実！その首、貰った！ なあ…下もあるで 正 Não... está morto? 音 ナンゥ・シュタモルトゥ 意 嘘だろ…死んだのか…？ 寿司だ！ 正 Sim, senhor! 音 スィンスニョール 意 かしこまりました ヘニョヘニョやて…！ 正 Ele apanhou-te! 音 エラパニョートゥ 意 彼(斎藤)はお前(志々雄)を捕えたぞ 備 「ヘニョヘニョ」の二回目の「ヘ」のところは"apanhou"の"pa"に該当するが、ここで丁度Sony英語版の音声が混ざってしまっているせいで「パ」というより「ヘ」のように聞こえてしまっているようである。 死ねよCCO！ 正 Senhor Shishio! 音 スニョールシシオ 意 志々雄様！ はあ～、死ねよー！ 正 ただの叫び声なので意味はない。実はSONY版英語の使い回しである。 高荷恵 SとMとT 正 Isso depende de ti. 音 イースゥドゥペンドゥドゥティー 意 それは君次第だ ノーパン触ったらイッたばい！ 正 No passado tratei-te bem 音 ヌパサードゥトラタイトゥバンィ 意 以前はお前を優遇してやっていた グーテンターク…/風天隊 正 Vou tentar. 音 ヴォテンタール 意 やってみる トリ頭VSホウキ頭 ビックリ人間!! 正 Bico galinha 音 ビークゥガリーニャ 意 鶏のくちばし 備 スペインやポルトガル等の罵り合いがゆっくりになっているのは、SONY版英語でテンポが変わったため。 十本刀集結 ストーキング 正 Estou aqui. 音 シュトアキー 意 ここよ 九頭龍閃 おケツが先！ 正 O que é que se passa aqui?! 音 ウキエクスパーサアキー 意 何だこりゃ！？ 剣心の叫び声 あいすいませんマジで痛えっす 正 Assim vai ser mais difícil 音 アスィンヴァイセルマイジュディフィースィル 意 これでは(一緒に戦うのは)難しいか 赤鼻の新蔵 人間以下の新蔵！ 正 Ninguém engana Shinzou! 音 ニンガンィエンガーナシンゾ 意 俺は誰にも騙されねーよ！ 備 直前の左之助の台詞が「奴らはお前を騙すつもりだ」という趣旨になっており、その返答である。 バスタバスタバスタ パリ(ry パリン！ 正 Parem! 音 パーランィ 意 やめろ！ 稲妻の狂宴 プリーズオムライスマッコリさ！ 正 por isso, só merece uma coisa 音 プゥリースゥソームレースーマコイザ 意 よってこいつにふさわしい物はただ1つ 米問屋 命削った癖に俺のパンツ臭うの？ 正 E não te esqueças da cozinha, ou arrependes-te, miúdo! 音 イナンゥトゥシュケーサジュダクゥズィーニャオアフペンドゥシュトゥミウードゥ 意 台所も忘れないでよ、さもなくば後悔させてやるからね、小僧 リクエスト 弁当はプラケースで（フタエノキワミ、アッー） えーれーぼーあーぼーっと！（紀尾井坂の変） ドリカムのボーカルの茶碗（石動雷十太） お肉がすっげえよ☆（トリ頭vsホウキ頭） 高まるこのティンコ♂(抜刀斎vs壬生の狼) 童貞よ！（鵜堂刃衛）
https://w.atwiki.jp/snoopy_street/pages/23.html
チャーリー・ブラウンCharlie Brown サリーSally ライナスLinus ヴァイオレットViolet ルーシーLucy フリーダFrieda チボーThibault リランRerun シュローダーSchroeder フランクリンFranklin ピッグペンPig-Pen マーシーMarcie エミリーEmily リディアLydia ユードラ Eudora ロイアンRoyanne パティPatty シャーミーShermy お客さん チャーリー・ブラウンCharlie Brown （タップしたとき） Hello there, what is going on in this world? やあ、ここでは一体全体何が起こってるの？ （スヌーピーに雪玉をぶつけられて） Why do you always pick on me!? 何でいつも僕なの！？ （手紙受け取るとき） I can t believe it. I got a letter! 信じられない、手紙がきた！ I ve developed a new philosophy. I only dread one day at a time. 新しい哲学をひらめいたよ。心配は1回に1日分しかしない。 Why can t I have an ordinary dog like everyone else... 僕もみんなみたいに普通の犬が飼いたいよ。。。 Even my anxieties have anxieties. 心配事にさえ心配事があるんだ。 Sometimes I lie awake at night, and ask, "Where have I gone wrong?"Then a voice says to me, "This is going to take more than one night." 夜、横になったまま目が覚めることがときどきあるんだ。僕はたずねる。 「僕の何がいけなかったんだい？」すると、僕に言う声がする。「一晩では分からないね」 There must be millions of people all over the world who never get any love letters... I could be their leader. 一度もラブレターを貰ったことのない人は、世界に山ほどいるに違いない...僕ならその連中のリーダーになれるだろうな。 Nothing takes the taste out of peanut butter quite like unrequited love. Sometimes I lie awake at night, and ask "Why me?" And a voice answers, "Nothing personal, your name just happened to come up." That s the secret of life. Replace worry with another. If it goes without saying, why did you say it? Good grief! 以下、上段 タップ時 下段 チャーリーが話し掛けたとき サリーSally ...(不明). I ll ever wanna get that again. Don t bother me！ 邪魔しないで！ ライナスLinus There s no heavier burden than a great potential. What you need is a blanket like this. ヴァイオレットViolet I need to see new places and meet new people. Here Charlie Brown, try one. ルーシーLucy You blockhead. 5 cents, please. フリーダFrieda You think you got it made, don t you? What s the use of naturally curly hair if no one s jealous? チボーThibault You re just walkie round-headed kid. I know you are kind. リランRerun I can do that. I like painting super-heroes. シュローダーSchroeder I ve got perfect pitch. Guess what I m playing, Charlie Brown. フランクリンFranklin This neighborhood has me shocked. Test your strength, Charlie Brown. ピッグペンPig-Pen The world needs messy people. I got clean thoughts. マーシーMarcie We could try this way sir. Hello, Charles. エミリーEmily Hello. My name is Emily. You re here. I m so glad you came. リディアLydia I like my stall being here. Today my name is Iena. ユードラ Eudora I don t think this is going to work. Somehow I have the feeling you re trying to get something from me. ロイアンRoyanne They re planning some clever strategy, I just feel it. Well, you did it again, didn t you? パティPatty This is a surprise. Gee, it s good to see you. シャーミーShermy お客さん （男の子を何度もタップ） Hi! Heey!! Knock it off!!! Quit it!!!! やめてよ！ 動物ふれあい広場のナオミの和訳も教えてくださいませ！ (2015-06-03 04 47 01) コメント
https://w.atwiki.jp/fairdol/pages/756.html
おてんばタイプの、フェアコレエントリー台詞です。 【 】の中には名前が入ります。《》の中は呼び名変更対象です。 ※表情の略式は表情サンプル一覧を参考にしています。 基本台詞 第三回フェアコレ台詞 第二回フェアコレ台詞 コメント一覧 基本台詞 キメ台詞 へっへ～､どうよ?似合ってるでしょ～♪ 【相手のフェアドル名】も素敵だけど､《あたし》も負けないよ～! 見て見て～!この服､お気に入りなんだ～♪ 【相手のフェアドル名】の服､かわいいなぁ～!あとで着させてよ♪ 《あたし》に投票してくれるの?うれしーい!! うっひゃ～!みんな気合い入ってるねぇ～!! 見てよ～この帽子とこの服!いいｾﾝｽだと思わない? 《あたし》ならｺﾝﾃｽﾄ1位間違いなしだよねっ♪ うわぁ～みんなｵｼｬﾚさんだなぁ～!勝てるかなぁ～ 《【ｵｰﾅｰ】》に選んでもらった服なんだから､負けるわけないよね♪ ▲ﾍﾟｰｼﾞTOPへ 第三回フェアコレ台詞 キメ台詞 ﾃｰﾏはおとぎ話の少女♪へへっ､どうよどうよ! 近未来的?って難しいね!こんなかんじかなぁ? この哀愁漂う和服とあたしの美貌をもって､ﾚﾄﾛ部門を制しちゃう! じゃじゃ～ん♪今回は春らしくﾊﾟｽﾃﾙｶﾗｰでｷﾒてみたよ! 【相手のフェアドル名】のそのｱｸｾｻﾘｰ､かわいいね!ねぇさわらせて～♪ ▲ﾍﾟｰｼﾞTOPへ 第二回フェアコレ台詞 キメ台詞 秋っておしゃれな服がいっぱいあって迷っちゃうよね～ じゃじゃ～ん!今回は冬らしくｸｰﾙに決めてみたよ～♪ えへへ～､このｺｰﾄ､この間買ってもらった新品なんだ～♪ うわぁ～すご～いっ!その服どこで買ったの～? このﾆｯﾄ帽､ふわふわしてて気持ちいいんだよ♪さわってみる? ▲ﾍﾟｰｼﾞTOPへ コメント一覧 名前 コメント すべてのコメントを見る (c)Ambition
https://w.atwiki.jp/aniwotawiki/pages/27213.html
登録日：2011/10/09 Sun 00 57 20 更新日：2024/07/08 Mon 18 04 41NEW! 所要時間：約 2 分で読めます ▽タグ一覧 2号編 ショッカー ショッカー怪人 ダリア ドクダリアン ニューギニア ヒィーア！ ライダー怪人 一つ目 人喰い花 人喰い花ドクダリアン 仮面ライダー 仮面ライダー（初代） 女性怪人 怪人 改造人間 昭和ライダー 毒薬 毒薬スモッグ作戦 沢りつお 沼波輝枝 熱帯花 老婆 花屋 鞭 さあ、お前はショッカーの奴隷だ！ 出典：仮面ライダー/東映/第32話「人喰い花ドクダリアン」/1971年11月6日放送 所属組織 ショッカー モチーフ 架空の熱帯花ダリア 登場作品 『仮面ライダー』 話数題名 第32話「人喰い花ドクダリアン」 【能力解説】 蜂女に続く珍しい女性怪人。 ニューギニアのジャングルで動物性たんぱく質を養分にして200年を経た人喰い花を改造した一つ目の怪人。 口から相手のエネルギーを吸収して溶かし、それを養分とする能力や先が輪になった鞭を使用して戦闘を行う。 また、若い美人の女性や不気味な老婆へと自由に化けることが可能。 鳴き声は「ヒィーア！」と発する。 声は沼波輝枝が担当している。 【仮面ライダー】 第32話にてショッカーの幹部ゾル大佐は、毒の結晶を霧状にしてばらまく「毒薬スモッグ作戦」を計画して人類全滅を企てる。 花屋に化けたドクダリアンは、その店で花を買った若い女性を次々と拉致していきニューギニア支部から送られてくる毒花のエキスを原料にした毒薬の製造をさせていた。 一文字隼人と滝和也がショッカーの仕業だと察知し調査する為、花屋にマリとユリを向かわせるが逆に2人を捕らえることに成功。 さらに、2人を助ける為にアジトへ潜入した一文字も罠にかけて捕らえるなど活躍する。 その後滝和也や立花藤兵衛も捕まえ2人の目の前で一文字を火刑しようとするが、2人が強行突破で一文字を助け出し変身したライダーと戦闘になる。 戦闘員「やべぇ、捕まったら残業だ。」 しかし力の2号には適わず最期は火刑を行っていた所に放り投げられ自らが燃え尽きてしまった。 劇場版『仮面ライダー対ショッカー』に再登場。 ダブルライダーの前に立ちはだかるが、ライダーキックを受けてサラセニアン諸共爆散した。 因みに劇場版では男性声優がドクダリアンを演じていた。 【関連人物】 老婆 調査中の一文字等の背後に現れる不気味なお婆さん。 その正体は怪人ドクダリアンである。 【仮面ライダーV3】 第27話、第28話に再登場。声は沢りつおが担当。 第27話でダブルライダーと戦った四大幹部と他の三体の怪人と共に復活しV3と戦う。 第28話にてウニドグマと共に戦うが、V3には敵わず結局倒されてしまった。 ―――追記・修正を怠る者には死、あるのみ。 △メニュー 項目変更 この項目が面白かったなら……＼ポチッと/ -アニヲタWiki- ▷ コメント欄 [部分編集] 花怪人 -- 名無しさん (2015-11-08 14 14 37) 実は造成地で戦ってるシーンに同じロケ地で撮影していた帰ってきたウルトラマンのMATステーションNo.5の残骸が映ってる -- 名無しさん (2020-10-06 12 18 28) 名前 コメント
https://w.atwiki.jp/qma10/pages/73.html
台詞一覧（男子生徒1） 台詞一覧（男子生徒1）レオン セリオス カイル ラスク サンダース 台詞（男子生徒2） 台詞（第一アカデミー女子生徒） 台詞（第七アカデミー女子生徒） 台詞（妖精） 台詞（専属教師・購買部） レオン 生徒選択：おし、やってやるぜ！ ネームエントリー：よろしくなんだぜ！ 解答：こいつだ！ 解答(自信)：わかったぜ！ 解答(不安)：どうだ！ 正解：いただき！/もらったぜ！/知ってるぜ！ 不正解：くっそー！/ちがうのか？/おっかしいなー 単独正解：へっへー！どうだ！ 単独不正解：げっ！やっちまった！ 時間切れ：うあっ、しまったー... 無回答：わっかんねーよー… 予習・復習・検定試験開始：準備オッケーだ！ 予習・復習・検定試験・予選で残り1問時点で全問正解：あと一問だ 予習合格：こんなとこだよな！ 予習不合格：痛てててててっ！！ 予習全問正解：バッチリだぜ！ 予習満点：完璧じゃねーか！ 予習全問不正解：いだだだだだだっ！！ 予選開始前にキャラをタッチ：俺と勝負だ！ 予選開始：よ〜し、かかってこい！ 予選1位通過：よーし、どんなもんだ！ 予選通過：いい感じじゃねーか！ 予選最下位通過：うわっ、ギリギリかよ～…。 予選敗退：くっそー、終わっちまった！ 落雷(予選)：ひええええっ！ 決勝結果発表(魔法発動時)：せいっ！ 決勝結果発表(落雷/タライ)：なにぃ！？/ぐはっ！/いてっ！ 決勝4位：くっ、なんてこったい... 決勝3位：ここまで来たってのに... 準優勝：くうっ、足んなかったか〜 優勝・優勝画面：あーすっきりしたぜ！/よっしゃあ勝ったぜー！/うおーっ！みなぎってきたぜ！ 優勝画面でキャラの特定部分をタッチ：/やめろ！(顔)/おっす！(口) 協力プレー召集時：よお！行ってみるか？ 協力プレー参加時：俺も行くぜ！ 協力プレー開始時(ソロ)：俺だけでも十分だ！ 協力プレー開始時(パーティ)：力を合わせていくぜ！ お助けアイテム使用：おりゃ！ 目標達成前：もうちょっとだ！ 目標達成：おっしゃー！ モンスター出現：出たな、来やがれ！ モンスターへ攻撃：せいっ！ モンスターからダメージ：なにぃ！？/ぐはっ！/いてっ！ モンスターへ攻撃(ボス戦全問終了後)：(ソロ)サンダー レオパルド！/(パーティ)マジパニッシュ！ モンスター討伐成功(雑魚)：おっしゃー！ モンスター討伐成功(ボス)：お～う、やったぜー！ モンスター討伐失敗(雑魚)：仕方ねぇ、逃げるぞ！ モンスター討伐失敗(ボス)：くそっ、ダメか！ 踏破成功：おっしゃー！ 踏破失敗：くっそ～… 協力チャット・ごめんなさい：くっ、すまねぇ…！ 協力チャット・ドンマイ：仕方ないな… 協力チャット・お疲れ様：お疲れさん！ 協力チャット・ありがとう：サンキュー！ 協力チャット・やったー!： うっしゃー！ 進級・昇格(協力プレー時)： コンティニュー前(協力プレー時・検定試験終了・全国大会終了)：まだ続けるか？ コンティニュー(協力プレー時)：じゃ、次行くぜ ホウキレース開始：よ〜し、かかってこい！ ホウキレース中間結果発表(1~3位)： ホウキレース中間結果発表(4~6位)： ホウキレース後半戦開始(前半戦1位)：最後までぶっちぎるぜ！ ホウキレース後半戦開始(前半戦2～3位)：へっ、逆転してやるぜ！ ホウキレース後半戦開始(前半戦4～6位)：ちょっとまずいんじゃないか…。 ホウキレース総合結果発表(1位)：よーし、どんなもんだ！ ホウキレース総合結果発表(2~3位)：おっしゃー！ ホウキレース総合結果発表(4~6位)：くそっ、ダメか！ チームバトル開始前(チーム分け完了時)：そろそろ行くか！ チームバトル開始：よ〜し、かかってこい！ チームバトル結果発表(先鋒戦・中堅戦)：せいっ！ チームバトル結果発表(大将戦)：サンダー レオパルド！ チームバトル総合1位：最後までぶっちぎるぜ！ コンティニュー前(敗退)：これじゃ物足りねぇぜ/もう一度チャンスをくれ！/今度は俺が勝ってやる…！ コンティニュー前(優勝)：もういっちょいってみるか？ コンティニュー：おう！そうこなくっちゃな！/そう来ると思ったぜ！/いくぜいくぜいいくんだぜ！ 終了：じゃ、またな！ 進級：まだまだこれからだ！ 昇格・昇段：おっし、もっと上に行くぜ！ 賢者昇格：よっしゃー、とうとう賢者だ！ 店内・サークル内対戦召集時：よお！行ってみるか？ 店内・サークル内対戦参加時： 店内・サークル内対戦開始時：そろそろ行くか！ セリオス 生徒選択：そうだ、それが正解だ ネームエントリー：では、これで頼む 解答：これか 解答(自信)：とらえた！ 解答(不安)：たぶん... 正解：知っている/この程度/当然だろ 不正解：外した？/なっ、バカな/違うだと？ 単独正解：ふっ…僕だけか 単独不正解：なにっ、やられた！ 時間切れ：しまった！ 無回答：何を言ってるんだ？ 予習・復習・検定試験開始：準備完了だ 予習・復習・検定試験・予選で残り1問時点で全問正解：あと一つ 予習合格：まずまずというところか 予習不合格：うわーっ！失態だ！ 予習全問正解：これが当然だな 予習満点：僕が答えているからな 予習全問不正解：なんという屈辱だっ!! 予選開始前にキャラをタッチ：この僕に勝つつもりか? 予選開始：軽く捻ってやろう 予選1位通過：ふっ…当然の結果だろ? 予選通過：なるほど、こうなったのか 予選最下位通過：なっ！手加減しすぎだぞ 予選敗退：この僕としたことがっ！！ 落雷(予選)：うわぁーっ！ 決勝結果発表(魔法発動時)： 決勝結果発表(落雷/タライ)：うわー！/いてっ 決勝4位：何故だ…何故こうなったんだ？ 決勝3位：こ、こんな結果になっただと！？ 準優勝：最後の最後で油断した…!! 優勝・優勝画面：僕を誰だと思ってるんだ?/やはりこうなるのだな/うん、イメージ通りの結果だ 優勝画面でキャラの特定部分をタッチ：ん？ 協力プレー召集時：どうだ、行ってみるか 協力プレー参加時：こういうのも悪くない 協力プレー開始時(ソロ)：僕だけでも十分だ 協力プレー開始時(パーティ)：手を貸してやるとするか お助けアイテム使用：はぁっ！ 目標達成前：あと少しか 目標達成：うん、いいぞ モンスター出現：現れたか! モンスターへ攻撃：はっ/ふっ モンスターからダメージ：うわー！/いてっ モンスターへ攻撃(ボス戦全問終了後)：(ソロ)セイクリッド ライト！/(パーティ)マジパニッシュ！ モンスター討伐成功(雑魚)：うん、いいぞ モンスター討伐成功(ボス)：よし、上出来だ モンスター討伐失敗(雑魚)：ここは一旦退却だ！ モンスター討伐失敗(ボス)： 踏破成功： 踏破失敗： 協力チャット・ごめんなさい：すまない… 協力チャット・ドンマイ：仕方ないな 協力チャット・お疲れ様： お疲れ 協力チャット・ありがとう：礼は言っておこう 協力チャット・やったー!：上出来だ 進級・昇格(協力プレー時)： コンティニュー前(協力プレー時・検定試験終了・全国大会終了)：続けるのか? コンティニュー(協力プレー時)：よし、次だ ホウキレース開始：軽く捻ってやろう ホウキレース中間結果発表(1~3位)： ホウキレース中間結果発表(4~6位)： ホウキレース後半戦開始(前半戦1位)：やはりこの程度か ホウキレース後半戦開始(前半戦2～3位)：ここからが見物だぞ ホウキレース後半戦開始(前半戦4～6位)：焦るな。本番はこれからだ ホウキレース総合結果発表(1位)：ふっ…当然の結果だろ? ホウキレース総合結果発表(2~3位)：うん、いいぞ ホウキレース総合結果発表(4~6位)： チームバトル開始前(チーム分け完了時)： チームバトル開始：軽く捻ってやろう チームバトル結果発表(先鋒戦・中堅戦)： チームバトル結果発表(大将戦)：セイクリッド ライト！ チームバトル総合1位：やはりこの程度か コンティニュー前(敗退)：このまま引き下がれるものか！/そろそろ本気を見せてやる/もう一度行けばわかるはずだ！ コンティニュー前(優勝)：またあの感覚を味わうべきだな コンティニュー：うん、まだやれるな/それでいい、行くぞ/そうだ、もう一度だ！ 終了：いずれまた会おう 進級：この程度ではないぞ 昇格・昇段：さて、次の目標だな 賢者昇格：そうだ。ここにいるのは賢者だ。 店内・サークル内対戦召集時：どうだ、いってみるか 店内・サークル内対戦参加時：たまにはいいだろう 店内・サークル内対戦開始時： カイル 生徒選択：では、どうぞよろしく ネームエントリー：これでお願いします 解答：はい！ 解答(自信)：これです！ 解答(不安)：う～ん… 正解：うん、いいですね/合ってましたね/いやぁ…ハハハッ 不正解：申し訳ない…/あぁ、違いましたか/あれっ、いけませんね 単独正解：何と、僕だけですか？ 単独不正解：あぁ、やってしまいました… 時間切れ：あぁ、遅いですね 無回答：失礼しました… 予習・復習・検定試験開始：お願いします 予習・復習・検定試験・予選で残り1問時点で全問正解：あと1問です 予習合格：ありがとうございます！ 予習不合格：ひええええっ！ 予習全問正解：とてもいい調子でした 予習満点：やれば出来るものですね…… 予習全問不正解：わああっ！すみません！ 予選開始前にキャラをタッチ：どうぞよろしく 予選開始：では、頑張りましょう 予選1位通過：うん、この調子で行きます! 予選通過：まずまずですね 予選最下位通過：おっと、ギリギリですか… 予選敗退：終わってしまいましたね… 落雷(予選)：わあああああっ！ 決勝結果発表(魔法発動時)：えいっ！ 決勝結果発表(落雷/タライ)：うわぁ！/なあっ！？/あ痛っ！ 決勝4位：いやぁ…残念無念 決勝3位：うーん。 まだまだでしたねぇ 準優勝：力及ばず、あと少しでした… 優勝・優勝画面：本当にありがとうございました！/いやはや、恐縮です。フフフッ/本当にうれしいです 優勝画面でキャラの特定部分をタッチ：（胸タッチ時）おや/（右側：眼鏡）待ってください！/（左側：口）どうも 協力プレー召集時：一緒にいかがですか？ 協力プレー参加時：お手伝いします 協力プレー開始時(ソロ)：僕だけでも何とかなるでしょう 協力プレー開始時(パーティ)：協力していきましょう お助けアイテム使用：これっ！ 目標達成前：あと少しです！ 目標達成：やりましたね！ モンスター出現：おっと、出ましたよ モンスターへ攻撃 食らえ！/えいっ！/それ！ モンスターからダメージ：うわぁ！/なあっ！？/あ痛っ！ モンスターへ攻撃(ボス戦全問終了後)：(ソロ)カイザー イレーザー！/(パーティ)マジパニッシュ！ モンスター討伐成功(雑魚)：やりましたね！ モンスター討伐成功(ボス)：素晴らしいですね！ モンスター討伐失敗(雑魚)：いけません！撤退しましょう！ モンスター討伐失敗(ボス)：うわぁ！これはダメです！ 踏破成功：やりました！ 踏破失敗：しまった！ 協力チャット・ごめんなさい：申し訳ないです… 協力チャット・ドンマイ： 残念ですね… 協力チャット・お疲れ様： お疲れさまでした 協力チャット・ありがとう：ありがとうございます 協力チャット・やったー!：やりましたね 進級・昇格(協力プレー時)：素晴らしいですね！ コンティニュー前(協力プレー時・検定試験終了・全国大会終了)：まだ、続けますか？ コンティニュー(協力プレー時)：では、次に行きましょう ホウキレース開始：では、頑張りましょう ホウキレース中間結果発表(1～3位)：ふふっ ホウキレース中間結果発表(4～6位)：むぅ… ホウキレース後半戦開始(前半戦1位)：最後までここを守りましょう ホウキレース後半戦開始(前半戦2～3位)：まだ油断はできませんよ ホウキレース後半戦開始(前半戦4～6位)：これは気を引き締めないと… ホウキレース総合結果発表(1位)：うん、この調子で行きます! ホウキレース総合結果発表(2～3位)：やりましたね！ ホウキレース総合結果発表(4～6位)：しまった！ チームバトル開始前(チーム分け完了時)：そろそろ始めますよ チームバトル開始：では、頑張りましょう チームバトル結果発表(先鋒戦・中堅戦)：えいっ！/それ！ チームバトル結果発表(大将戦)：カイザー イレーザー！ チームバトル総合1位：最後までここを守りましょう コンティニュー前(敗退)：もっと勉強しなくてはいけませんね/まだまだ行けると思います/もう一度チャンスが欲しいですね コンティニュー前(優勝)：とても充実した気分ですね コンティニュー：では、頑張りましょう/さあ、また頑張りましょう 終了：それでは、また今度… 進級：うん、いいですね/まだまだこれからですよ 昇格・昇段：では、次の目標を目指しましょう 賢者昇格：ついに…ここまで来ましたね 店内・サークル内対戦召集時：一緒にいかがですか？ 店内・サークル内対戦参加時：よろしいでしょうか？ 店内・サークル内対戦開始時：そろそろ始めますよ ラスク 生徒選択：イェイ!任せて! ネームエントリー：そういうことでよろしく! 解答：これだっ! 解答(自信)：わかった! 解答(不安)：これ？ 正解：よし、当たりっ!/知ってるもんね!/やったね! 不正解：あれぇ…/違うのかぁ…/間違えたぁ… 単独正解：イェイ！ボクだけ！ 単独不正解：わっ!やっちゃったぁ… 時間切れ：あっ、しまった! 無回答：知らないよぉ… 予習・復習・検定試験開始：お願いしまーす 予習・復習・検定試験・予選で残り1問時点で全問正解：あと1問! 予習合格：まっ、こんなもんだね! 予習不合格：うわあ！やめてよー! 予習全問正解：へへっ、余裕だよ! 予習満点：イェイ!完璧! 予習全問不正解：うわあ！ごめんなさーい! 予選開始前にキャラをタッチ：ボクが相手だよ！ 予選開始：じゃあ、軽くやろっか! 予選1位通過：イェイ、やったね! 予選通過：こんなとこだね 予選最下位通過：わっ!ギリギリだぁ… 予選敗退：ちぇー、終わっちゃったぁ… 落雷(予選)：うわああああっ！ 決勝結果発表(魔法発動時)：えいっ!/それっ! 決勝結果発表(落雷/タライ)：わっ！/痛いっ！/いったー 決勝4位：これじゃダメだよぉ! 決勝3位：ここまで来たのになぁ… 準優勝：うーっ、あと少しなのにぃ! 優勝・優勝画面：やったね！ボクの勝ち！/計算通りボクが勝ったね!/さすがはボク、天才だね! 優勝画面でキャラの特定部分をタッチ：あはははは(体)/嫌っ！(口)/やめろぉ！(顔) 協力プレー召集時：みんなー やってかなーい? 協力プレー参加時：ボクも行くよ! 協力プレー開始時(ソロ)：ボクだけでもへっちゃらさ! 協力プレー開始時(パーティ)：力を合わせて進もう! お助けアイテム使用：それっ! 目標達成前：あと少しだ! 目標達成：やったー! モンスター出現：わっ!出たー! モンスターへ攻撃：それっ!/えいっ! モンスターからダメージ：わっ!/痛いっ!/いったー モンスターへ攻撃(ボス戦全問終了後)：(ソロ)プロデジ エナジー！/(パーティ)マジパニッシュ！ モンスター討伐成功(雑魚)：やったぁー! モンスター討伐成功(ボス)：わーい!やったー! モンスター討伐失敗(雑魚)：逃げるしかないよ! モンスター討伐失敗(ボス)：わっ！ なんでー！？ 踏破成功：やったぁー! 踏破失敗：ちぇー… 協力チャット・ごめんなさい： ううっ、ごめーん… 協力チャット・ドンマイ： しょうがないよね… 協力チャット・お疲れ様： お疲れ様! 協力チャット・ありがとう： ありがとう! 協力チャット・やったー!： やったね! 進級・昇格(協力プレー時)：わあーい やったー! コンティニュー前(協力プレー時・検定試験終了・全国大会終了)：まだ続ける? コンティニュー(協力プレー時)：じゃあ次だね！ ホウキレース開始：じゃあ、軽くやろっか! ホウキレース中間結果発表(1~3位)：ふふーん ホウキレース中間結果発表(4~6位)：ちぇー ホウキレース後半戦開始(前半戦1位)：これなら、もう余裕かな? ホウキレース後半戦開始(前半戦2～3位)：へへっ、油断禁物だよ ホウキレース後半戦開始(前半戦4～6位)：もー、調子出ないなぁ ホウキレース総合結果発表(1位)：イェイ、やったね！ ホウキレース総合結果発表(2~3位)：やったぁ! ホウキレース総合結果発表(4~6位)：駄目だー チームバトル開始前(チーム分け完了時)：そろそろ行くよ! チームバトル開始：じゃあ、軽くやろっか! チームバトル結果発表(先鋒戦・中堅戦)：せいっ!/えいっ! チームバトル結果発表(大将戦)：プロデジ エナジー！ チームバトル総合1位：これなら、もう余裕かな？ コンティニュー前(敗退)：今度こそボクが勝つと思うよ/もっと勉強しなきゃダメだぁ/あーあ、物足りないよぉ コンティニュー前(優勝)：次もボクが勝つと思うなぁ コンティニュー：うん、行ってくるよ！/わあい、やるぞお！/やったぁ、もう1回! 終了：それじゃあ また今度! 進級：いい調子だね! 昇格・昇段：じゃあ、次の目標行くよ! 賢者昇格：やったー ついに賢者だ! 店内・サークル内対戦召集時：みんなー やってかなーい？ 店内・サークル内対戦参加時：ボクも行くよ! 店内・サークル内対戦開始時：そろそろ行くよ! サンダース 生徒選択：任務了解! ネームエントリー：覚えていただこう! 解答：ふん！ 解答(自信)：見切った！ 解答(不安)：ううん？ 正解：当然だ！/実にたやすい/この程度か 不正解：ぬかった！/バカな！？/何だとー！？ 単独正解：我輩だけだな 単独不正解：何たる不覚！ 時間切れ：おのれー！ 無回答： 予習・復習・検定試験開始：訓練開始！ 予習・復習・検定試験・予選で残り1問時点で全問正解：とどめだ！ 予習合格：まずまずだな 予習不合格：ぐわぁわわわわー 予習全問正解：ふん！当然である 予習満点：実に、上出来だ 予習全問不正解：ぐっ！我が輩としたことが！！ 予選開始前にキャラをタッチ：出撃よーい！！ 予選開始：作戦開始だ！ 予選1位通過：我が前に敵無し！ 予選通過：手慣れぬ者が居る様だが 予選最下位通過：真の戦いはここからだ 予選敗退：作戦失敗だとー！？ 落雷(予選)： 決勝結果発表(魔法発動時)：ぬぉお！ 決勝結果発表(落雷/タライ)： 決勝4位：ここまで来て・・・なんたることか！ 決勝3位：吾輩としたことが・・油断した！ 準優勝：この順位では駄目なのだ！ 優勝・優勝画面：全て作戦通りの結果だ！/ぬははははは！作戦完了だ/我が力を見たか！ 優勝画面でキャラの特定部分をタッチ：ふっふっふっ・・・/よせ/ぐははははは 協力プレー召集時：集え！我が同志たちよ！ 協力プレー参加時：ともに戦おう！ 協力プレー開始時(ソロ)：我輩一人で片付けておこう 協力プレー開始時(パーティ)：全員、配置につけ！ お助けアイテム使用：ふんっ！ 目標達成前：目標接近！ 目標達成：ふん、良し！ モンスター出現：目標確認！ モンスターへ攻撃：ふんっ！／ぬぉお！ モンスターからダメージ：ぬぉっ！／うぐぉっ！ モンスターへ攻撃(ボス戦全問終了後)：(ソロ)人間魔力発電所/(パーティ)マジパニッシュ！ モンスター討伐成功(雑魚)：ふん、良し！ モンスター討伐成功(ボス)：ふふははは、上出来だ！ モンスター討伐失敗(雑魚)：止むを得ん、退却せよ モンスター討伐失敗(ボス)：何たる失態か 踏破成功：ふん、良し！ 踏破失敗： 協力チャット・ごめんなさい：すまぬ！ 協力チャット・ドンマイ： 致し方あるまい 協力チャット・お疲れ様： 御苦労であった！ 協力チャット・ありがとう：礼を言おう! 協力チャット・やったー!：うおーーーーっ！ 進級・昇格(協力プレー時)： コンティニュー前(協力プレー時・検定試験終了・全国大会終了)：続けるべきか…？ コンティニュー(協力プレー時)：次のミッションだ！ ホウキレース開始：作戦開始だ！ ホウキレース中間結果発表(1~3位)： ホウキレース中間結果発表(4~6位)： ホウキレース後半戦開始(前半戦1位)：最後まで全力を尽くすのだ！ ホウキレース後半戦開始(前半戦2～3位)： ホウキレース後半戦開始(前半戦4～6位)：この状況を覆すぞ！ ホウキレース総合結果発表(1位)：我が前に敵無し！ ホウキレース総合結果発表(2~3位)：ふん、良し！ ホウキレース総合結果発表(4~6位)：何たる失態か チームバトル開始前(チーム分け完了時)：ミッションスタートだ！ チームバトル開始：作戦開始だ！ チームバトル結果発表(先鋒戦・中堅戦)：ふんっ！／ぬぉお！ チームバトル結果発表(大将戦)：人間魔力発電所 チームバトル総合1位：最後まで全力を尽くすのだ！ コンティニュー前(敗退)： コンティニュー前(優勝)：誰も我が道を阻めぬぞ コンティニュー：そうだ！戦え！！/作戦を再開する!/戦いこそが我が使命 終了：休息後、再開とする 進級：うむ、順調だ 昇格・昇段：承知した、次のミッションへ移行する 賢者昇格：うおお！力がみなぎるようだ！ 店内・サークル内対戦召集時：集え！我が同志たちよ！ 店内・サークル内対戦参加時： 店内・サークル内対戦開始時：ミッションスタートだ！
https://w.atwiki.jp/blazblue/pages/974.html
CPランクアップ時 VSラグナ VSジン VSノエル VSテイガー VSタオカカ VSレイチェル VSアラクネ VSライチ VSカルル VSバング VSハクメン VSツバキ VSハザマ VSマコト VSヴァルケンハイン VSプラチナ VSレリウス VSアマネ VSバレット VSアズラエル VSv-13 VSμ-12 VSイザヨイ VSカグラ VSテルミ VSココノエ VSセリカ VSΛ-11 CSVSラグナ VSジン VSノエル VSテイガー VSタオカカ VSレイチェル VSアラクネ VSライチ VSカルル VSバング VSハクメン VSΛ-11 VSツバキ VSハザマ VSμ-12 VSマコト VSヴァルケンハイン VSプラチナ VSレリウス CP ランクアップ時 その1 その2 VSラグナ 勝利さっきから、どこ見てるの！まったく！ラグナ君に見られても何にもうれしくないんだから！ 敗北え！？何？･･････見てねぇよ！俺見てぇねぇよ！何の話だよ！ばっかじゃねぇの！！ VSジン 勝利へへへ～ん！キサラギ先輩に～勝っちゃった！！やるじゃん！ア・タ・シ！ 敗北お前と戦うと調子が狂う･･････。 VSノエル 勝利ノエル大丈夫？ほら尻尾だよ。モフモフしていいから元気だして。 敗北マコトに勝ったぁ！！私が勝ったんだから･･････それ～っモフモフモフ！！あぁ～幸せ。 VSテイガー 勝利赤鬼さんも中々やるじゃんー！ でもまだまだだね！筋肉だけが全てじゃないんだよ！ 敗北お前の友を思う気持ち、確かに受け取った。 VSタオカカ 勝利ア、アンタのことは嫌いじゃないんだけど、どうも猫が苦手で･･････ そんなに落ち込まないで･･････っていきなり抱き着いてきたぁー！！ 敗北前も後ろもモフモフさせるニャス！･･････モフモフモフモフ･･････このモフモフ！！タオがモフモフクイーンに認定するニャス！ VSレイチェル 勝利雷を自由に扱えるなんて便利だな～！家は家族多いからそれで電気代まかなえそうだな～！ 敗北随分涼しそうな格好をしているわね。肌を露出するぐらいしか魅力がないなんて、かわいそうだわ。 VSアラクネ 勝利ウネウネだよぉ～。なんか気持ち悪いよぉ･･････うへぇ･･････ 敗北亜人種 キサマ 。だが 興味 ない。退け。 VSライチ 勝利ちょっと、何その服！そんな服着ませんよ！･･････この服？この服は動きやすいからいいんですよ！ 敗北あなたすごいセクシーな恰好をしているわね！胸もこんなに･･････あらいやだ･･････私ったら･･････ VSカルル 勝利あんまり自分を追いこんじゃダメだよぉ･･････カルル君はもっと自分を大事にして･･････アタシができることならなんだってするからさ。 敗北先輩は変わらなくていいですね。僕にはそれがほんの少し･･････うらやましいです。 VSバング 勝利元諜報員のアタシから言わせてもらうと、 ちょっとムサすぎじゃない？ それで隠密行動とかって、できるのかなぁ･･････ 敗北マコト殿･･･どうだ、拙者の弟子四号になってみる気はござらぬか？いや、決してやましい気持ちがあるわけではござらんよ！ VSハクメン 勝利こ、これが六英雄ハクメンの力！･･････こんなんだって聞いてないよぉ～！ひとまず、退散退散！ 敗北この世界で貴様のような穢れない魂が如何に貴重か･･････その魂、大事にするがいい･･････。 VSツバキ 勝利ツバキがここまで追い込まれる理由って何なんだよ！ 友達なんだから相談してよ！ 友達が苦しんでるのに何もできないなんて･･････あたしいやだよ！ 敗北マコト、あなたが悪いのよ･･･帝は絶対なの･･･。 VSハザマ 勝利丁度いい機会だから、退職届置いときますね！もうアンタの部下は二度とゴメンだから。大尉！ 敗北誰かと思えば職場放棄のナナヤ少尉じゃありませんか。折角ですからここで退職届いただけます？ VSマコト 勝利なにこれ！？これが巷で噂のドッペルゲンガー！？ 敗北上と同じ VSヴァルケンハイン 勝利たとえ狼だって若いリスには敵わないって所かな！じっちゃんは･･･無理しないほうがいいよ！ 敗北素晴らしい動きでした。貴方様ならきっとご友人を救うことができるでしょう。影ながらお祈りいたします。 VSプラチナ 勝利君、かわいいね～！アタシの実家にも君ぐらいの弟や妹がいるんだよ～みんな元気かな～。 敗北うわ～モフモフです～ずっと触っていたいです～！幸せ～！ VSレリウス 勝利アンタは危険だってアタシの第六感がそう囁いてる･･････あんた本当は何者！？ 敗北･･････マコト＝ナナヤ、よい実験材料になりそうだ。ファントム、連れて帰るぞ。 VSアマネ 勝利へ～！舞台の座長さんなんだ！アタシなんて？どう？ ･･････女はいらないって･･････あ、うん、そーなんだー。 敗北セクシーな恰好してるじゃねぇか。俺ぁそういうの嫌いじゃないぜ。 VSバレット 勝利え？この服が気に入らない？スカートが短いって言われてもなぁ～かわいいと思うんだけどなぁ･･･。 敗北お前も、そんな短いの履いて･･･色々見えて、こまらないのか？ VSアズラエル 勝利アンタがあのアズラエル？第七機関の封印指定が出てくるなんて一体どうなってるの？ 敗北雑魚は引っ込んでろ VSv-13 勝利まさかこれが、次元境界接触用素体･･･？ 敗北魔素に対する強力な抗体と認識 魔素の浸食を計測 0.2%と確認 VSμ-12 勝利ノエル･･･一体どうしたのそれ？ 敗北マコトごめん･･･ツバキは私が止めるから！ VSイザヨイ 勝利ツバキ･･･それが望みだと言うならアタシは止めないけど･･･辛かったら何時でも言ってね。 敗北マコト･･･ごめんね。後は私に任せて･･･。 VSカグラ 勝利カグラさん･･･まだぶん殴られたいの？ 敗北マコト･･････一回くらいち･･････いや何でもねぇ。つか、その手に持っているバールのようなモノは･･････ごめん、それマジで死ぬから。 VSテルミ 勝利ハザマ大尉よりも嫌な気配がする･･･。 敗北俺様の実験のモルモットにしてやろうか？ねずみぃ～。 VSココノエ 勝利ココノエ博士、悪いけどツバキに手出しなんかさせないから！ 敗北頭を冷やせ、マコト。お前ひとりの力でなんとかなる問題じゃあない。 VSセリカ 勝利自動人形か～いいなぁ。ココノエ博士、アタシにも作ってくれないかな～。 敗北あのね、マコトちゃん。相談があるの。男の人って、その･･････。やっぱり大きいのがいいのかな？ VSΛ-11 勝利びっくりした～、本当にのえるんにそっくりなんだもん。 敗北リス系亜人種･･･別事象から記憶の流入を確認･･････ターター･･･？ CS VSラグナ 勝利アタシの尻尾をモフっていいのはツバキとノエルだけなの！死神に触られるなんてお断りだよ！ 敗北お前･･････その･･････なんつうか、すげぇデケェな･･････その尻尾。 VSジン 勝利やったぁー！ キサラギ先輩に勝っちゃった！ アタシ凄い！ 敗北貴様を見ると、あの時の事を思い出す･･････くそっ･･････。 VSノエル 勝利そんなになってまで尻尾をモフろうとするとは･･････ノエル、怖い子。 敗北マコト！ 私が勝ったから好きなだけモフモフしていいんだよね！？や、約束したよね！？ VSテイガー 勝利あれ、もしかして手加減してくれたの？ 意外と紳士なんだねー、赤鬼さん！ 敗北もう少し警戒心を持つがいい。 私はお前を完全に信用してはいない。 VSタオカカ 勝利はわわっ、猫は苦手なんだよ。DNA的に。ああ、もう！ アタシの尻尾は食べ物じゃないってば！ 敗北もふっ、もふもふ、もふもふなのニャス～！！タオもこのもふもふが欲しいのニャス～！！ VSレイチェル 勝利すっごい雷！ でも、静電気ならアタシの尻尾も負けてないんだから！ 敗北あなた、気楽そうでいいわね。 VSアラクネ 勝利うねうねぐねぐね気持ち悪ぅー。ノエルだったら泣いちゃいそうだよ。 敗北キサ 、亜 か･･････亜 にはろ な思い･･････ギギ･･････ああ消え 消 ろ！ VSライチ 勝利うっわー、キレイな人。･･････そういえば、どっかで見たことあるような？ 敗北あなた、タオの服を着てみない？ 絶対似合うわよ♪ VSカルル 勝利カルル君、あんまり無茶しちゃダメだよぉ。アタシ、カルル君のためなら一肌脱いじゃうから！ 敗北お久しぶりです、先輩。その単純さは、お変わりないようで安心しました。 VSバング 勝利忍者ってたしかイカルガの諜報員みたいなもんだよね？･･････そんなにムサくて目立つのに？ 敗北軽やかな身のこなし、女子とは思えぬ腕力、優れた偵察能力！それに体つ･･････ゴホゴホッ。どれをとっても申し分ないでござる！お主、クノイチになってみる気はござらんか！？ VSハクメン 勝利つ、強い。なんでアタシの動きがわかるの！？･･････ハッ！ まさか、これが･･･心眼！？ 敗北穢れなき力を此処まで高めるとは―――たいしたものだ。 VSΛ-11 勝利うーん。統制機構も第七機関も、結局どっちもどっちってこと？ 敗北･･････体内に魔素に対する抗体を確認･･････魔素の侵食は通常の0.2％以下･･････ VSツバキ 勝利やっぱ、ツバキには笑顔が一番だよ。そんなもの脱いで、一緒に帰ろ？ 敗北マコト、許して･･････私、進むしかないの。 VSハザマ 勝利いったい何が起ころうとしているの？ハザマ大尉！ 知っているなら答えてください！ 敗北おや、これはいけませんねぇ･･････。おいたがすぎると、どちらも首になっちゃいますよ？ VSμ-12 勝利目を覚まして！ 声を聞いて！また、アタシの尻尾に触ってよ！ ねぇノエル！ 敗北魔素に対する強力な抗体を確認・サンプル回収後処理を実行する VSマコト 勝利アタシの中にいるもう一人の自分！ なんだか青春な響きだよね。 敗北上と同じ VSヴァルケンハイン 勝利窮鼠は猫を噛み、リスは狼を倒す！ じっちゃん、勉強になったでしょ？ 敗北亜人の少女よ、獣の因子が持つ可能性を信じなさい。それは決して人に劣るものではないのですから。 VSプラチナ 勝利男の子？ 女の子？ ･･････ううっ、なんだかアブノーマルな趣味に目覚めそう。 敗北うわ、モフモフしてるな･･･。ちょっとだけ触ってもいいか？ ･･･いいよな？ VSレリウス 勝利アンタ･･････ハザマ大尉と一緒に何を企んでるんだ！？ 敗北良い魂だ･･････これならば、使えるか？ CP勝利台詞 対ラグナ戦 さっきから、どこ見てるの！まったく！ラグナ君に見られても何にもうれしくないんだから！ 完全にツンデレじゃないですかー！ -- (名無しさん) 2012-12-03 20 09 27 対テイガー 赤鬼さんも中々やるじゃんー！ でもまだまだだね！筋肉だけが全てじゃないんだよ！ 対アラクネ ウネウネだよぉ～。なんか気持ち悪いよぉ……うへぇ…… 対μ12 ツバキがここまで追い込まれる理由って何なんだよ！ 友達なんだから相談してよ！ 友達が苦しんでるのに何もできないなんて……あたしいやだよ！ 対同キャラ なにこれ！？これが巷で噂のドッペルゲンガー！？ -- (名無しさん) 2012-12-15 08 57 48 ↑ 対μ12→対ツバキでした。すいませんorz 対タオカカ ア、アンタのことは嫌いじゃないんだけど、どうも猫が苦手で…… そんなに落ち込まないで……っていきなり抱き着いてきたぁー！！ 対バング 元諜報員のアタシから言わせてもらうと、 ちょっとムサすぎじゃない？ それで隠密行動とかって、できるのかなぁ…… 対アマネ へ～！舞台の座長さんなんだ！アタシなんて？どう？ ……女はいらないって……あ、うん、そーなんだー。 対ν13 まさかこれが、次元境界接触用素体…？ 対μ12 ノエル…一体どうしたのそれ？ 対イザヨイ ツバキ…それが望みだと言うならアタシは止めないけど… 辛かったら何時でも言ってね。 -- (名無しさん) 2012-12-22 08 08 20 ＞アマネ戦 ロ○ラみたいww -- (名無しさん) 2013-01-09 08 16 35 ＞μ-12戦 声は震えてた? -- (名無しさん) 2013-01-10 17 19 02 現在CP勝利台詞情報無し ジン、カルル、ハザマ、ヴァルケン、レリウス -- (名無しさん) 2013-01-21 23 18 53 対ココノエ戦：ココノエ博士、悪いけどツバキに手出しなんかさせないから！ -- (名無しさん) 2014-11-05 23 19 55 対Λ びっくりした～、本当にのえるんにそっくりなんだもん。 -- (名無しさん) 2014-11-17 00 35 25 対セリカ戦：自動人形か～いいなぁ。ココノエ博士、アタシにも作ってくれないかな～。 -- (名無しさん) 2014-11-24 12 35 00 名前 コメント すべてのコメントを見る
https://w.atwiki.jp/wiki7_sng/pages/42.html
ベルガリアードの地名＞センダリア 首都はセンダール
https://w.atwiki.jp/2ndkiss/pages/49.html
・○○(場所)○回目の会話は聞かないと損！ 表にはなかなか出にくい各キャラの設定が垣間見えるイベントなどをまとめていくページです。 ※1 必ず目にする冒頭イベントやスチルイベ、EDは基本的に省きます。 ※2 台詞直書きはナシでお願いします。 佐伯 瑛 +デート関係 【ときめきデート3回目特別会話】 自宅 臨海公園･煉瓦道 臨海公園･展望台 臨海公園･遊覧船 水族館･巨大水槽 動物園･わんにゃんランド 動物園・ホワイトタイガー 森林公園･春(花見以外) 森林公園・秋 植物園 温水プール 【その他】 追加デート全般 デートすっぽかし時の留守電 キャッチセールスイベント Wデート時に「佐伯と乗る」を選択（面白系） 佐伯 瑛TOP +学校関係 【下校】 下校会話 修学旅行前（非萌え系） 下校会話 珊瑚礁の歴史 ときめき時下校デートに誘い、ＮＧの場合 ときめき時下校デートに誘われ断る 【バレンタイン】 非ときめき時修学旅行で一緒に自由行動 ときめき時バレンタインで手作り失敗チョコを渡す ときめき時バレンタインで高級チョコを渡す 友好時バレンタインで手作りor高級チョコを渡す 友好時バレンタインで手作り失敗チョコを渡す 三年目のバレンタインで佐伯にチョコを持っていく（マスターとの会話） 【学校行事・校内会話】 友好時クリスマスパーティーでドレスを着る 文化祭･手芸部3年目 文化祭・生徒会3年目 単独校内会話3回目 佐伯 瑛TOP +その他 【その他】 コンタクトイベント(商店街･単独イベント) 友好時初詣で晴れ着を着る お見舞い（主人公ストレス過多で病気） ときめき時にバイト（喫茶珊瑚礁）をやめる 佐伯 瑛TOP 志波 勝己 +デート関係 【ときめきデート3回目特別会話】 自宅 海･夏 海･冬 動物園(通常) 動物園･わんにゃんランド(1・3回目) 動物園・ホワイトタイガー 遊園地･観覧車 遊園地・ゴーカート 遊園地・お化け屋敷 遊園地・ナイトパレード スキー 城･天守閣 城･展示 博物館（常設展示） 森林公園･夏（並木道） 森林公園･秋 温水プール 水族館・オルカショー 水族館・巨大水槽 スケート ボーリング場･ダーツ ライブハウス･Need s ライブハウス･ジャズ ライブハウス･劇団山手線 カラオケ 花火（縁日） 【その他】 デート待ち合わせ時のキャッチセールス撃退イベント 追加デート「キスについて」（事故チューなし） 追加デート「キスについて」（事故チューあり） ときめき時、デートで印象最悪を選択した後のフォロー電話 志波 勝己TOP +学校関係 【下校】 下校会話 冬休み前（非萌え系） 下校会話 卒業前 野球部復帰後 練習試合で負ける 【学校行事・校内会話】 単独校内会話3回目（非萌え系） 文化祭・運動部系で1年目（ときめき時） ときめき時合宿で、手作り料理成功させる ときめき時文化祭･手芸部3年目失敗 クリスからの問題（クリスとの校内イベント。非萌え系） 志波 勝己TOP +その他 【その他】 洋菓子店アナスタシアのバイト訪問（ときめき時） スタリオン石油のバイト訪問（ときめき時） お見舞い（主人公ストレス過多で病気） 志波 勝己TOP 氷上 格 +デート関係 【ときめきデート3回目特別会話】 自宅 臨海公園・遊覧船 水族館・通常展示 空中庭園 森林公園・桜 森林公園･夏（短め） 森林公園・噴水 森林公園･秋 博物館（常設展示） 温水プール（非萌え系） ゲームセンター・ビデオゲーム カラオケ 遊園地･お化け屋敷 遊園地･観覧車（短め） 遊園地･メリーゴーランド（短め） はばたき山･紅葉 動物園・わんにゃんランド 夏の海 【その他】 動物園・わんにゃんランドデート2回目で「確実に～」を選択（※評価はサイアク） 追加デート「将来の夢」 普通時アプローチ→チョップ（非萌え系） 氷上 格TOP +学校関係 【下校】 下校会話→体育祭前（非萌え系） 下校会話→氷上バースデイ前（非萌え系） 下校会話→卒業式前（非萌え系） 【学校行事・校内会話】 ときめき時体育祭で二人三脚（事故チューあり？） 氷上の質問大作戦3回目（若との校内イベント） おだてに弱い氷上君（クリスとの校外イベント） 氷上の校外生徒指導法指導（公園通り･若との校外イベント） 朝の挨拶啓発運動（校内･単独イベント） 生徒会クラブマスター（※友好以上） 氷上 格TOP +その他 【その他】 誕生日のお祝い台詞 友好（普通？）時初詣（非萌え系） ときめき時初詣 ときめき時花屋バイト訪問台詞（非萌え系） ときめき時ガソリンスタンドバイト訪問台詞 ときめき時楽器屋バイト訪問台詞 氷上 格TOP 針谷 幸之進 +デート関係 【ときめきデート3回目特別会話】 自宅（長め） ライブハウス･Need s ライブハウス･ディグマウスブラザー（ヒップホップ） ライブハウス･ヒューマンライフ 水族館･巨大水槽 臨海公園･煉瓦道 臨海公園･展望台 海･夏（非萌え系） 温水プール（非萌え系） 動物園･わんにゃんランド 動物園･ホワイトタイガー 植物園(非萌え系) 遊園地･観覧車 遊園地･ゴーカート 遊園地･メリーゴーランド 遊園地･お化け屋敷（非萌え系） 遊園地･ナイトパレード 城･展示（非萌え系） 森林公園･夏 森林公園･噴水 森林公園･冬 スケート ゲームセンター･音ゲー ボウリング場・ダーツ 【その他】 遊園地・ジェットコースター3回目「だって怖かったんだもん！」を選択（ときめいてなくてもOK） 友好or好き以上で留守電にデートの申し込み→OK会話 追加デート「好きな食べもの」 海･夏ナンパ撃退イベント（非萌え系） 針谷 幸之進TOP +学校関係 【下校】 友好時下校に誘われる→OK会話 【バレンタイン】 ときめき時バレンタインで高級チョコor義理チョコを渡す 友好時バレンタインで高級チョコor義理チョコを渡す 【学校行事・校内会話】 友好時初詣 非ときめき時修学旅行で一緒に自由行動 事故チューあり普通以下の状態で枕投げのあとに同じ場所に隠れる ときめき状態で陸上部の練習試合に勝利 ときめき状態で応援部の練習試合に勝利 ときめき状態でチア部所属の時野球部の練習試合で勝利 天地との校内イベント2回目＆3回目 針谷 幸之進TOP +その他 【その他】 ときめき状態になってから楽器店ネイのバイトを始める ときめき時ケーキ屋バイト訪問台詞 ときめき時花屋バイト訪問台詞 ニガコク（志波との校外イベント） お見舞い（主人公ストレス過多で病気） 針谷 幸之進TOP クリストファー・ウェザーフィールド +デート関係 【ときめきデート3回目特別会話】 自宅 臨海公園･展望台 臨海公園･遊覧船 水族館･通常 海･夏 海･冬 花火 遊園地･ジェットコースター 遊園地･ゴーカート 遊園地･お化け屋敷 遊園地･ナイトパレード はばたき山･スキー 森林公園（夏・並木道） ライブハウス･Need s ライブハウス･稲村譲二 ボーリング場･ボーリング 城･天守閣 【その他】 自宅デート２回目「奥に〜」選択（評価は×ですが…） ときめき時デートを断られる デート待ち合わせ時のキャッチセールス撃退イベント 海･夏ナンパ撃退イベント 事故チューあり普通以下でのWデート開始時の会話 クリストファー・ウェザーフィールドTOP +学校関係 【バレンタイン】 ときめき時バレンタインで手作り失敗チョコを渡す 【学校行事・校内会話】 ときめき時体育祭２人３脚で４位 ときめき時体育祭パン食い競争で４位 ときめき時３年目合宿で特別料理成功（失敗もオススメ） 文化祭の呼び込み1回 クリストファー・ウェザーフィールドTOP +その他 【その他】 洋菓子店アナシタシア（友好） 休日会話・姫子（公園通り） 初詣を断る クリストファー・ウェザーフィールドTOP 天地 翔太 +デート関係 【ときめきデート3回目特別会話】 遊園地･メリーゴーランド 遊園地･観覧車 遊園地･オバケ屋敷 遊園地･ナイトパレード はばたき山･スキー 森林公園･お花見 森林公園･噴水 森林公園（冬） 植物園 ボーリング場･ダーツ カラオケ 城・展示コーナー 水族館（通常） 水族館（巨大水槽） スケート 温水プール 家 【その他】 本性発覚前のデート誘い電話（事故チューあり） 初めてのWデート時の反応（事故チューあり） 天地 翔太TOP +学校関係 【下校】 本性発覚前、下校時誘う（事故チューあり） 普通状態で喫茶店で「異性の好みについて」聞く 普通状態で喫茶店で「恋愛について」聞く 【バレンタイン】 ときめき時バレンタインで失敗チョコをあげる ときめき時バレンタインで義理をあげ受け取ってもらった時 【学校行事・校内会話】 ときめき時インターハイ(陸上部)で優勝しなかったときの慰め台詞 ときめき時インターハイ（チア部）で２位 ときめき時文化祭･学園演劇で裏方を担当 事故チューありでのときめき時フォークダンス 天地 翔太TOP +その他 【その他】 ときめき時初詣でこちらから誘う ED1で振る（2も同じ） ED3 天地 翔太TOP 若王子 貴文 +デート関係 【ときめきデート3回目特別会話】 課外授業･海 【その他】 ときめき時アプローチ→見つめる ときめき時アプローチ→チョップ 追加デート「キスについて」（事故チューなし） デート待ち合わせ時のキャッチセールス撃退イベント（非萌え系） 若王子 貴文TOP +学校関係 【下校】 下校会話→1〜2年目春休み前 下校会話→若王子の誕生日直前 下校会話→卒業直前 友好時･×な名前で呼ぶ 【バレンタイン】 ときめき時バレンタインで高級チョコor手作りチョコ（普通）を渡す ときめき時チョコを受け取ってくれない条件を満たした上でチョコを渡す 【学校行事・校内会話】 陸上部インターハイ優勝 ↑で優勝できなかった場合 ときめき時文化祭･手芸部3年目 ときめき時に補習授業を受ける(期末試験で赤点3教科以上) ときめき時修学旅行でこちらから自由行動に誘う 若王子 貴文TOP +その他 【その他】 友好以上で好感度が一番高い時「おしゃれ」コマンドを1週間連続成功 ときめき時楽器店 ケーキ屋バイト訪問台詞 お見舞い（主人公ストレス過多で病気） 校外指導 買出し 若王子 貴文TOP 真咲 元春 +デート関係 【ときめきデート3回目特別会話】 スケート場 植物園 ボーリング場･ボーリング ライブハウス･稲村譲二 ドライブ ドライブ6回目（特別会話） 【その他】 デート待ち合わせ時のキャッチセールス ナンパ撃退イベント（非萌え系） ときめき時アプローチ→チョップ 追加デート「キスについて」（事故チューあり） 追加デート「キスについて」（事故チューなし） 追加デートで「恋愛について」を最初に聞いた次のデート時の追加デートでの特別会話 真咲 元春TOP +学校・バイト先関係 【バレンタイン】 ときめき時バレンタインで手作りチョコ(普通)を渡す 【学校行事】 ときめき時文化祭･手芸部3年目 ときめき時文化祭･吹奏楽部3年目（非萌え系） 友好時文化祭･クラス展示1年 真咲 元春TOP +その他 【その他】 病気の時のお見舞い電話 真咲 元春TOP 藤堂 竜子 喫茶店会話「キスについて」 小野田 千代美 西本 はるひ Wデートの残り一人のメンバーをクリスにして、針谷と乗るを選択 水島 密 吹奏楽部・三年目文化祭 喫茶店会話「恋愛について」 風邪の心配 音成 遊 ED2で振る 手芸部クラブマスター バレンタインで高級チョコを渡す
https://w.atwiki.jp/talesofrebirth/pages/76.html
※術名しか言わないものは除外してあります。 マオ [#f9986c5e] ヒルダ [#a3f0400f] アニー [#y429c3a9] ゲオルギアス [#e95e8215] イーフォン [#r1ffaf20] サレ [#n1c4c8e1] シャオルーン [#w68dc77e] ジルバ [#c2a86c2f] マオ 名称 詠唱文 フレアショット 薙ぎ払え！フレアショット！ ウインドエッジ 切り裂け！ウインドエッジ！ アーチシェイド 引き裂け！アーチシェイド！ バーンストライク 来たれ爆炎！焼き尽くせ！バーンストライク！ ガスティーネイル 疾風の爪にて引き裂かん！ガスティーネイル！ ブラッディクロス 裁きの十字よ、敵を討て！ブラッディクロス！ エイミングヒート 狙った獲物は逃がさない！エイミングヒート！ ゲイルスラッシュ 真空の刃よ！切り刻め！ゲイルスラッシュ！ ネガティブゲイト 歪められし扉、今開かれん！ネガティブゲイト！ ブレイジングハーツ 万物の始まりたる炎よ！刹那にて薙ぎ払え！ブレイジングハーツ！ フィアフルストーム 恐慌たる烈風、還れ！虚無の彼方！フィアフルストーム！ ディザスターロアー 絶望の叫び……えーと、どこでもいいから葬りさっちゃえ！ディザスターロアー！ ヒルダ 名称 詠唱文 ロックバラージ 砕け！ロックバラージ！ スプラッシャー 邪魔よ！スプラッシャー！ サンダースピア 貫け！サンダースピア！ ストーンブレイク 大地よ答えよ、敵を砕け！ストーンブレイク！ アクアストリーム 濁流よ、すべてを吹き飛ばせ！アクアストリーム！ シャイニングレイ 降り注げ閃光！我が敵を葬れ！シャイニングレイ！ フリーズランサー 氷結よ、我が命に答え敵をなぎ払え！フリーズランサー！ クラスターレイド 降り注ぐ光の結晶！クラスターレイド！ フラッシュティア 仇なす者に、聖なる刻印を刻め！フラッシュティア！ グランドダッシャー 大地よ吠えよ、全てを葬り去るがいい！グランドダッシャー！ フリジットコフィン 慈悲深き氷冷にて清冽なる棺に眠れ！フリジットコフィン！ ディバインセイバー 聖なる意思よ、我に仇なす敵を討て！ディバインセイバー！ アニー 名称 詠唱文 パワー・クラフト お願いします！パワー・クラフト！ ガード・ヴァッサー 皆を守って！ガード・ヴァッサー！ マインド・ガイスト 皆に力を！マインド・ガイスト！ レジスト・ヴィレ 挫けない心を！レジスト・ヴィレ！ ライフ・マテリア 生命の恵みを！ライフ・マテリア！ チャージ・ヴィント 大いなるフォルスよ！チャージ・ヴィント！ D・レーベン 生命の源よ、我に集え！ドラッグ・レーベン！ R・エリキシル 皆さん、負けないで！ライズ・エリキシル！ 陣術奥義 はあぁぁ……お願い！ ゲオルギアス 名称 詠唱文 アクアストリーム 清浄なる水、穢れを祓え！ ゲイルスラッシュ 烈風よ、全てを切り裂け！ ネガティブゲイト 貪欲なる闇に引き裂かれるが良い！ ブレイジングハーツ 焼き尽くせ、灰燼となるまで！ グランドダッシャー 引き裂け！大地もヒトも！ ディバインセイバー 死して裁かれよ、断罪の稲妻に！ セベラティ・オーバーロード 小さき者どもよ、我に歯向かう愚を知れ。さらばだ。永遠の真実と共に滅びよ！ イーフォン 名称 詠唱文 サレ 名称 詠唱文 シュタイフェ・ブリーゼ 楽には殺さないよ？ シャオルーン 名称 詠唱文 スプレッド・ブルー 水の力を思い知れ！ ジルバ 名称 詠唱文 シェイドムーン･リベリオン 月を讃えよ、そして朽ち果てよ！私の世界に貴様らなど要らぬわっ！！ シャイニングレイ 死にたいのはどいつだい？ ネガティブゲイト 我が術の前に平伏せ！
https://w.atwiki.jp/rds_th/pages/184.html
ワンダリア 歌おう､あなたが存在する意味! 概要 Feuille-Morteによる「旅」をテーマとしたオリジナルアルバム。 タビノウタからの続編である。 曲リスト トラックナンバー 曲名 ボーカル 再生時間 01 自由落下[私の歌] nayuta [05 54] 02 沈む舵輪のロンド[じゆうのうた] めらみぽっぷ [05 50] 03 愛の旋律[しるべのうた] Φ串Φ [05 32] 04 確かなるものの為に[ちかいのうた] 中恵光城／めらみぽっぷ [06 59] 05 Exception()[いのちのうた] めらみぽっぷ [07 49] 06 生贄の少女[ひかりのうた] めらみぽっぷ [06 19] 07 ずっと遠い世界から[二人の歌] nayuta [07 23] 08 [別れの歌／わかれのうた]ワンダリア[出会いの歌] nayuta／めらみぽっぷ [08 26]