約 1,339,414 件
https://w.atwiki.jp/qma6/pages/21.html
キャラクタ台詞一覧（所属生徒・女子） キャラクタ台詞一覧（所属生徒・女子）ルキア シャロン クララ アロエ マラリヤ ユリ ヤンヤン ルキア 解答： 解答（自信）： 解答（不安）： 正解： 不正解： 決勝不正解： 単独正解： 単独不正解： 時間切れ： 無回答： 予習・検定開始： 予習・検定・予選で５問目まで全問正解： 予習・検定合格： 予習・検定不合格： 予習全問正解： 予習満点： 予習全問不正解： 予選開始： ルート選択： ルート選択成功： ルート選択失敗： 予習1位通過： 予選通過： 予選最下位通過： 予選敗退： 決勝4位： 決勝3位： 準優勝： 優勝： 全国大会開始時： 全国大会前半戦開始： 全国大会後半戦開始： 全国大会総合結果発表（中間結果発表時も同じ台詞）： コンティニュー前（敗退）： コンティニュー前（優勝・検定終了）： コンティニュー前（全国大会１位）： コンティニュー： マイルーム退室： マイルーム時間切れ： 終了： 進級： 賢者昇格： 大賢者以上昇格： 店内対戦召集時： 店内対戦開始時： シャロン 解答： 解答（自信）： 解答（不安）： 正解： 不正解： 決勝不正解： 単独正解： 単独不正解： 時間切れ： 無回答： 予習・検定開始： 予習・検定・予選で５問目まで全問正解： 予習・検定合格： 予習・検定不合格： 予習全問正解： 予習満点： 予習全問不正解： 予選開始： ルート選択： ルート選択成功： ルート選択失敗： 予習1位通過： 予選通過： 予選最下位通過： 予選敗退： 決勝4位： 決勝3位： 準優勝： 優勝： 全国大会開始時： 全国大会前半戦開始： 全国大会後半戦開始： 全国大会総合結果発表（中間結果発表時も同じ台詞）： コンティニュー前（敗退）： コンティニュー前（優勝・検定終了）： コンティニュー前（全国大会１位）： コンティニュー： マイルーム退室： マイルーム時間切れ： 終了： 進級： 賢者昇格： 大賢者以上昇格： 店内対戦召集時： 店内対戦開始時： クララ 解答： 解答（自信）： 解答（不安）： 正解： 不正解： 決勝不正解： 単独正解： 単独不正解： 時間切れ： 無回答： 予習・検定開始： 予習・検定・予選で５問目まで全問正解： 予習・検定合格： 予習・検定不合格： 予習全問正解： 予習満点： 予習全問不正解： 予選開始： ルート選択： ルート選択成功： ルート選択失敗： 予習1位通過： 予選通過： 予選最下位通過： 予選敗退： 決勝4位： 決勝3位： 準優勝： 優勝： 全国大会開始時： 全国大会前半戦開始： 全国大会後半戦開始： 全国大会総合結果発表（中間結果発表時も同じ台詞）： コンティニュー前（敗退）： コンティニュー前（優勝・検定終了）： コンティニュー前（全国大会１位）： コンティニュー： マイルーム退室： マイルーム時間切れ： 終了： 進級： 賢者昇格： 大賢者以上昇格： 店内対戦召集時： 店内対戦開始時： アロエ 解答： 解答（自信）： 解答（不安）： 正解： 不正解： 決勝不正解： 単独正解： 単独不正解： 時間切れ： 無回答： 予習・検定開始： 予習・検定・予選で５問目まで全問正解： 予習・検定合格： 予習・検定不合格： 予習全問正解： 予習満点： 予習全問不正解： 予選開始： ルート選択： ルート選択成功： ルート選択失敗： 予習1位通過： 予選通過： 予選最下位通過： 予選敗退： 決勝4位： 決勝3位： 準優勝： 優勝： 全国大会開始時： 全国大会前半戦開始： 全国大会後半戦開始： 全国大会総合結果発表（中間結果発表時も同じ台詞）： コンティニュー前（敗退）： コンティニュー前（優勝・検定終了）： コンティニュー前（全国大会１位）： コンティニュー： マイルーム退室： マイルーム時間切れ： 終了： 進級： 賢者昇格： 大賢者以上昇格： 店内対戦召集時： 店内対戦開始時： マラリヤ 解答： 解答（自信）： 解答（不安）： 正解： 不正解： 決勝不正解： 単独正解： 単独不正解： 時間切れ： 無回答： 予習・検定開始： 予習・検定・予選で５問目まで全問正解： 予習・検定合格： 予習・検定不合格： 予習全問正解： 予習満点： 予習全問不正解： 予選開始： ルート選択： ルート選択成功： ルート選択失敗： 予習1位通過： 予選通過： 予選最下位通過： 予選敗退： 決勝4位： 決勝3位： 準優勝： 優勝： 全国大会開始時： 全国大会前半戦開始： 全国大会後半戦開始： 全国大会総合結果発表（中間結果発表時も同じ台詞）： コンティニュー前（敗退）： コンティニュー前（優勝・検定終了）： コンティニュー前（全国大会１位）： コンティニュー： マイルーム退室： マイルーム時間切れ： 終了： 進級： 賢者昇格： 大賢者以上昇格： 店内対戦召集時： 店内対戦開始時： ユリ 解答： 解答（自信）： 解答（不安）： 正解： 不正解： 決勝不正解： 単独正解： 単独不正解： 時間切れ： 無回答： 予習・検定開始： 予習・検定・予選で５問目まで全問正解： 予習・検定合格： 予習・検定不合格： 予習全問正解： 予習満点： 予習全問不正解： 予選開始： ルート選択： ルート選択成功： ルート選択失敗： 予習1位通過： 予選通過： 予選最下位通過： 予選敗退： 決勝4位： 決勝3位： 準優勝： 優勝： 全国大会開始時： 全国大会前半戦開始： 全国大会後半戦開始： 全国大会総合結果発表（中間結果発表時も同じ台詞）： コンティニュー前（敗退）： コンティニュー前（優勝・検定終了）： コンティニュー前（全国大会１位）： コンティニュー： マイルーム退室： マイルーム時間切れ： 終了： 進級： 賢者昇格： 大賢者以上昇格： 店内対戦召集時： 店内対戦開始時： ヤンヤン 解答： 解答（自信）： 解答（不安）： 正解： 不正解： 決勝不正解： 単独正解： 単独不正解： 時間切れ： 無回答： 予習・検定開始： 予習・検定・予選で５問目まで全問正解： 予習・検定合格： 予習・検定不合格： 予習全問正解： 予習満点： 予習全問不正解： 予選開始： ルート選択： ルート選択成功： ルート選択失敗： 予習1位通過： 予選通過： 予選最下位通過： 予選敗退： 決勝4位： 決勝3位： 準優勝： 優勝： 全国大会開始時： 全国大会前半戦開始： 全国大会後半戦開始： 全国大会総合結果発表（中間結果発表時も同じ台詞）： コンティニュー前（敗退）： コンティニュー前（優勝・検定終了）： コンティニュー前（全国大会１位）： コンティニュー： マイルーム退室： マイルーム時間切れ： 終了： 進級： 賢者昇格： 大賢者以上昇格： 店内対戦召集時： 店内対戦開始時：
https://w.atwiki.jp/stokuro/pages/185.html
ラウンド関連 パートナーチェンジ関連 通常技 通常投げ 特殊技 必殺技 スーパーアーツ クロスアーツ クロスアサルト パンドラ ダメージ関連 アーケードモード関連オープニング ステージ1～ライバルバトル前まで ライバルバトル 対 ポイズン＆ヒューゴー戦闘前デモ 戦闘中 中ボス 対 ベガ＆ジュリ ラスボス 対 豪鬼 エンディングバーサス ラウンド関連 条件 ボイス キャラクターセレクト ついてこい 悪いが手加減無しだ 登場 売られたケンカは買う主義なんでね 登場(公式タッグ） 先が思いやられるな ファーストアタック 隙だらけだな どこ見てんだ 挨拶代わりだ ついてこれるかい？ 手は抜いてやるよ 止まって見えるぜ 被ファーストアタック 調子乗んじゃねえぞ！ サービスってヤツだ 効かねえな めんどくせ～！ やるじゃねえか 次は俺の番だ！ リバーサル アピール スピード上げるぜ！ 勝利 何度やっても結果は同じさ 当たらなきゃ倒せねえぜ 敗北 (吹き飛びダウン)ぐぅわあーーッ！ (膝崩れダウン) パートナーチェンジ関連 条件 ボイス パートナーチェンジ(前衛時) 代わってくれ！ チャンスだぞ！ ！ 頑張ってくれ！（ピンチ時） ！（瀕死時） ！（公式パートナー） ！（瀕死時＋公式パートナー） 行けよ。（平八、クマ、一八、ニ－ナ、オ－ガ、豪鬼、ベガ、ジュリ、バイソン、バルログ対応）対応） 各パートナー名（上記以外） パートナーチェンジ(後衛時) 飛ばすぜ！ オーケー任せろ！ おうよ！ 覚悟しろよ 諦めるな！（パ－トナーピンチ時） 言われなくても・・・（平八、クマ、一八、ニ－ナ、オ－ガ、豪鬼、ベガ、ジュリ、バイソン、バルログ対応） キャンセルチェンジ(前衛時) ！ (公式) (がパートナー時) キャンセルチェンジ(後衛時) ！ ランチアタック ！ 通常技 条件 ボイス 弱攻撃 中攻撃 ！ ！ ！ 強攻撃 ！ ！ ！ 通常投げ 条件 ボイス 投げ失敗 何ッ？ 特殊技 条件 ボイス 必殺技 条件 ボイス [通常] ！ [EX] ！ [通常] ！ [EX] ！ [通常] ！ [EX] ！ [通常] ！ [EX] ！ スーパーアーツ 条件 ボイス ヘルファイアラッシュ すぐに終わらせてやるよ...!油断しすぎなんだよ…（フルボッコ）…地獄へ、行きな！ クロスアーツ 条件 ボイス (前衛時) (後衛時) クロスアサルト 条件 ボイス 前衛時(公式) 準備はいいか！ 前衛時 ガンガン行くぜ‼ 後衛時 あぁ、いいぜ！ パンドラ 条件 ボイス (前衛時) ···っ! なんだ!？ (後衛時) 早めに片付けられそうだ···! ダメージ関連 条件 ボイス 弱攻撃 中攻撃 強攻撃 受け身 よっと！ 投げ抜け 触るな！ アーケードモード関連 オープニング ステージ1～ライバルバトル前まで 条件 ボイス ファーストアタック ぶっ飛びな！ 見え見えなんだ リバーサル リバーサル応答 相手瀕死 双方瀕死 ノーマルフィニッシュ いいファイトだったぜ スーパーアーツフィニッシュ いいもん見れただろ？ クロスアーツフィニッシュ またいつでも相手になってやる クロスアサルト発動(公式) クロスアサルトフィニッシュ パンドラフィニッシュ アンタじゃ相手にならないな コンティニュー ライバルバトル 対 ポイズン＆ヒューゴー 戦闘前デモ キャラ ボイス ◯◯ xxxxxxxx △△ xxxxxxxx ◯◯ xxxxxxxx 戦闘中 条件 ボイス 開幕の掛け合い 何でこうなるんだ... ノーマルフィニッシュ 手加減はした、ゆっくり寝てろ スーパーコンボフィニッシュ なかなかの腕だったぜ？ クロスアーツフィニッシュ 俺たちは先を急ぐんだ 中ボス 対 ベガ＆ジュリ 条件 ボイス 開幕 こっちから行くぞ！ ノーマルフィニッシュ 釈然としないなぁ、どうも スーパーアーツフィニッシュ さてと....これで終わったと思うなよ クロスアーツフィニッシュ これで当分悪事はできないだろうな ラスボス 対 豪鬼 条件 ボイス 開幕 なんて殺気だ...！ ノーマルフィニッシュ 危ない戦いだったぜ.... スーパーアーツフィニッシュ で？ アンタは結局何なんだよ？ クロスアーツフィニッシュ あばよ 悪くはなかったぜ エンディング バーサス 条件 テキスト リュウ なるほど、噂どおりの腕前だ機会があったら、次もよろしくな 素 ケン ラッシュ力では俺が上みたいだな、全米チャンプ？ 笑 春麗 普段あんたが渡り合ってる相手とプロのボクサーじゃ、だいぶ格が違うだろ？ 笑 キャミィ プロ意識はあんた以上にあるつもりだぜ、軍人さん 笑 ガイル この程度でへばってる様な軍人が国を守れるのか？ 素 アベル 出生の秘密、か…俺もそれを探してるんだ 素 ダルシム こんな場所でイリュージョンショーを見るとはな… 素 サガット ここまでの威圧感を持つ男がいたとは世界は広いな 素 ザンギエフ 筋肉ってのは必要最低限あればいいんだよそれ以上は単なる飾りだ 素 ルーファス 丁度いいサンドバッグって感じだったなうるさ過ぎたのが玉に瑕だけど 素 いぶき へえ、忍者って本当にそういう格好なんだな 素 ロレント そんな勧誘じゃ まともな奴は誰も引っかからないぜ 素 ポイズン やっぱりマネージャーの方が向いてるんじゃないか？ 笑 ヒューゴー そんな大振りで、プロのボクサーを捕えられると思ってたのか？ 笑 バイソン 元チャンプ？アメリカのボクシングってのは随分レベルが低かったんだな 笑 バルログ 悪いがあんたの言ってることが理解できないする気もないけどな 素 ベガ お前みたいな相手に容赦は必要ない二度と悪事ができないようにしてやるぜ 素 ジュリ そっちが手段を選ばないならこっちも使えるだけの手は使う 当然だろ？ 素 豪鬼 どういうことだ？こいつは本当に人間だったのか？ 素 オーガ なんて強さだ…神と呼ばれるだけのことはあったな 素 平八 さあ これから貴様がしたことを償わせてやるぜ何分の一かでもな 素 クマ これが三島の後継者候補だったのか…もう何でもアリだな 素 一八 また悪事を働くつもりなら何度でもぶっ飛ばしに来るからな！ 素 ニーナ あんたとはもう関ることはないと思っていたんだがな… 素 仁 今三島を率いているのがお前ならお前は俺の敵だ 素 シャオユウ 風間仁が噂どおりの男なら君に守られる必要はないと思うぜ 素 吉光 刃物を振り回す相手に容赦する必要は無いよな？ 素 レイヴン どこの組織の人間かは知らないがこうなる覚悟はあった筈だ そうだろ？ 素 飛鳥 オオサカってのは随分柄の悪い地域みたいだな 笑 リリ やれやれ、金持ってる人間が暇になるとロクなことしないってのは本当だな 笑 ファラン 言っただろう？感情的になって周りが見えなくなるようじゃダメだ 笑 スティーブ 同じ動きなら負けるわけがない三手先まで読めるからな 笑 ポール よう 宇宙へ行く話はどうなった？少しは進展したか？ 笑 ロウ 時間があるときなら手伝うのは構わないが、計画はもう少し細かくした方がよくないか？ 笑 ジュリア あんたの目的は立派だが こっちにも譲れない理由があるんでね 素 ボブ 見かけによらずいいフットワークだったぜ 自分で言うだけのことはあるな 素 キング あんたの邪魔はしたくないが、こっちにも目的があるんだ 素 マードック 振り回してくるだけの相手は闘技場で見慣れてるぜ 素 コール いくら特殊能力があってもそんな動きじゃ格好の的だぜ 素 トロ もし人間になる夢がかなったらまた相手してやるよ 素 クロ 格闘ゲームで技を覚えたぐらいで俺にケンカを売るんじゃねえ！ 怒 メガマン そのコスチュームは手作りなのか？いまいち大きさがあってないみたいだが 素 パックマン こんなに次の行動が読めない相手は初めてだったぜ… 素 さくら 筋は良さそうだが、一撃が軽い本気でやりたいならウェイトをつけるべきだ 素 ブランカ せっかくお前を大事にしてくれる母親と会えたんだろ？さっさと帰ってやれよ 素 ガイ 忍者だって？その格好でどうやって身を隠すんだ？ 素 コーディ 過去にどんな栄光があっても自分の義務から逃げる奴は、ただの敗者だぜ 素 エレナ 友達？すまないが知り合ってすぐの人間をダチと呼べるタイプじゃないんだ 素 ダッドリー 階級は違うが、あんたとは一度戦ってみたかった 光栄だよ 笑 ラース 元鉄拳衆か…人体実験について知っていることがあれば話してもらおう 素 アリサ ふう… 冷や汗が出たぜ非常識な攻撃なんてものじゃないな 素 レイ 久しぶりだなあの時は助かった ありがとよ 素 クリスティ 直線的なパンチと曲線的なキックどっちが早いかは誰にだってわかるさ 笑 ブライアン 生死の瀬戸際がいいって？じゃあ今の気分は？さぞ楽しいんだろうな？ 素 ジャックＸ 確かに破壊力は高そうだが、攻撃が当たらなきゃ破壊はできないぜ 素 AC乱入戦用 AC中ボス用 AC真ボス用 指定台詞・1 指定台詞・2 指定台詞・3 ファラン、チェンジだ！（公式パートナー）を 確認しました。瀕死時の台詞は聞き取れませんでした・・・。 -- (名無しさん) 2016-03-12 23 11 26 名前 コメント すべてのコメントを見る
https://w.atwiki.jp/arcana_heart3lm/pages/286.html
台詞集 ～ボイス～ ～テキストメッセージ～ ～ボイス～ キャラクターセレクト カーソル放置 頼子ミケ頼子 「また何か揉め事なのかなぁ？」「そんな事より、フレンチクルーラーをよこせ」「ミケ、ちょっとは空気読もうよー……」 決定 頼子 「頑張るね、一応……」 アルカナ召喚 頼子 「エロイム・エッサイム、我は求め訴えたり」(Elohim, Essaim, Frugativi et appelavi.) 登場シーン 汎用 ミケ頼子ミケ頼子 「にゃーお」「ミケ、もうやめようよー……」「うるさい、黙れ頼子ッ！」「やっぱりこうなるんだ……」 CPU時 ミケ頼子 「ッハッハッハー！」「逃げないから、降ろしてよー！」 vs同キャラ 1P頼子2P頼子1Pミケ2Pミケ 「ウソっ !? 私がもう一人 !?」「ドッペルゲンガーだ！凄ぉい！」「この状況を素直に喜べる貴様は立派だ」「全くだ。どちらかが消える運命だというのにな」 vs神依 神依ミケ頼子 「ミケランジェロ……いい加減に、安栖を解放して魔界に帰れ」「貴様に言われる筋合いはないわッ！」「ミケ !? 落ち着いて !? フレンチクルーラー買ってあげないよ？」 vsこのは ミケ頼子このは 「我輩…犬が気に入らん……気に入らんものは気に入らん！」「このはちゃんはいい子だよ、ミケ～！」「ミケランジェロどのは心が狭いでするなぁ～…」 vsリリカ 頼子リリカミケ 「リリカ、ごめんね。最近、あまり一緒に遊べなくってぇ……」「いいよぉ、頼子だって色々あるんだろうしー……」「ワシのせいだと言いたいならハッキリ言え。言ってくれッ！」 vsエルザ エルザ頼子ミケ 「魔王って言葉の定義を、改めるべきだと思うんだ」「あ！同感です♪魔王と書いて、フレンチクルーラ――」「どういう意味だッ！」 vsクラリーチェ クラリスミケ頼子 「陛下？早く魔界にお戻り下さいな？」「ウム、貴様の言う事はもっともだが……」「わ、私の所為じゃないよね？……ね？」 vsあかね あかねミケ頼子 「魔王様はっけーん。さぁ勝負勝負～」「ウム、くるしゅうない。特別にィ～♪ 相手をしてやろう♪」「うわぁ、露骨に機嫌が良くなったよ……」 vsなずな なずな頼子ミケ 「安栖先輩、なずなに稽古をつけて下さいです！」「そっ、そんなこと言われてもぉ……えぇ～、どうしよう～…」「殴って目を覚まさせてやればいい」 通常技 A攻撃 頼子ミケ 「ぅわ」「うぅ」「フッ」「シャァッ」 B攻撃 頼子ミケ 「ふぅっ！」「ダメっ！」「ゲァッ！」「フンッ！」 C攻撃 頼子ミケ 「イヤぁっ！」「ダメぇっ！」「デァーッ！」「シャァーッ！」 J前C ミケ 「下衆がッ！」 5E ミケ 「吹き飛べ！」 5E最大タメ 「吹き飛べェッ！」 2E 「消し飛べ！」 2E最大タメ 「消し飛べェッ！」 JE ミケ頼子 「くたばれッ！」「ダメェ！」「イヤァ！」 投げ N投げ ミケ 「ゲァッ！」「フンッ！」 →「吹き飛べ！」 レバー入れ投げ ミケ 「パックンチョ ―― ペッ！」 空中投げ ミケ 「吹き飛べ！」 投げ抜け 頼子 「うわ！」 投げミス 頼子ミケ 「えぇ !?」「でぇいッ！」 必殺技 襲い来る地獄の制裁 A ミケ頼子 「跪けッ！」「ひゃ～ん！」 B ミケ頼子 「ひれ伏せッ！」「ひ～ん！」 C ミケ頼子 「頭が高いわぁッ！」「ヤダァ～！」 噴き上がる奈落の苦悶 ミケ頼子 「ここかッ！」「行かないでぇ～！」 降り注ぐ魔界の報復 ミケ 「堕ちろッ！」 (強化中) 「地獄に堕ちろッ！」 古のタリズマン 発動 頼子ミケ 「タリズマン」「ビ～ムッ」 失敗 頼子 「あれぇっ !?」 三角 「門を開けよ！」 五芒星 「永遠の門を開けよ！」 超必殺技 世界を統べる魔王の威光 発動 ミケ 「魔王の御前だぞッ！」 ヒット 頼子ミケ 「ミケぇ !? ぉぉぉ落ち着いてよぉ !?」「平伏せんかッ！愚か者ッ！」 (強化中) 発動 ミケ 「恐れよッ！崇めよッ！」 ヒット 頼子ミケ 「ミ……ミケぇ !? どうしちゃったのぉ !?」「魔王の威光を刻み込めッ！」 生死を御する禁忌の魔術 発動 ミケ 「頼子ッ！今助けてやるぞッ！」 ヒット 頼子 「イヤだ……何か入ってくる……いやぁぁぁっ！」 (強化中) 発動 ミケ 「貴様の命を捧げて貰おうかッ！」 ヒット 頼子 「こ、怖い！何コレぇ……!? ―― いやぁぁぁっ！」 古のタリズマンを安全に作る方法 頼子ミケ 「安全にタリズマン！」「ビビ～ムッ」 クリティカルハート 天地を焦がす魔界の劫火 ミケ頼子ミケ頼子 「開けッ！魔界の門ッ！」「たぁ～すぅ～けぇ～てぇ～！」「目が回るゥ……」「もーダメぇ……」 (エクステンド中) ミケ頼子ミケ頼子ミケ頼子 「開けッ！地獄の門ッ！」「やぁ～めぇ～てぇ～！」「燃え尽きよッ！死に絶えよッ！」「たぁ～すぅ～けぇ～てぇ～！」「目が回るゥ……」「もーダメぇ……」 アルカナ技 頼子 「来たれ」「開け」「出よ」 アルカナ超必殺技 汎用 頼子 「我が導きに従え」「我が求めに応えよ」 [火]轟天焦 ミケ 「吹き飛べェッ！」 エクステンドブラスト ミケ 「行くぞ頼子ッ！」 エクステンドフォースキャンセル 頼子ミケ 「「エクステンド！」」 アルカナイクリプス 専用 頼子 「ディウー・モール！」 汎用 「魔力解放！」 アルカナブレイズ 専用 頼子 「我は求める。我は訴える。ディウー・モール……お願い、助けて！」 汎用 「我は命ずる。アルカナよ……秘技を明かせ！」 詠唱 「魔力が溢れる……」 アルカナバースト ミケ頼子 「ッハッハーァ！」「やめてよ！もう！」 被ダメージ 威力(弱) 頼子ミケ 「ぅうっ」「やだっ」「なッ」「うぉッ」 威力(中) 頼子ミケ 「うわぁ！」「ひゃぁ！」「グワァ！」「ぅおのれッ！」 威力(強) 頼子ミケ 「イヤぁ！」「許してぇ！」「ニ゛ャアアッ！」「ヌワァッ！」 受身 ダウン回避 ミケ 「この程度ッ！」 壁受け身 「つまらんッ！」 空中復帰 「ぬるいわッ！」 勝利 体力50% 以上 頼子ミケ頼子ミケ 「ちょっ？ちょっとミケぇ～？」「ラーン♪ ランラララーン♪」「ふわぁ !? メガネメガネぇ !?」「キラーン☆」 以下 ミケ頼子 「フレンチクルーラーが食べたいなぁ」「おこづかい無いんだってば！ミケぇ～！」 ストレート勝利 体力50% 以上 頼子ミケ頼子 「え？イヤぁ～！」「これが魔王のダンディズムだッ！」「もう！離してよォ～！」 以下 ミケ頼子ミケ頼子 「この程度で勘弁してやろう」「やっと終わったよぉ……」「にゃにゃーん♪」「あ、あれ？メガネ、メガネどこ～？」 敗北 ダウン ミケ頼子 「無礼なッ！」「いやああぁ～っ！」 ラウンド間 頼子ミケ 「ヤだよぉ」「貴様は我輩を怒らせたッ！」 最終ラウンド 通常フィニッシュ 頼子ミケ 「きゃああぁーっ！」「バカなぁーッ！」 特殊フィニッシュ 頼子ミケ 「ミケぇぇぇーっ！」「頼子ォォォーッ！」 タイムアップ ラウンド間 ミケ頼子 「こ、この下衆がッ！」「ホッ……良かった♪」 最終ラウンド ミケ頼子 「このまま終われるかッ！」「やっと終わったぁ……」 ドロー ラウンド間 ミケ頼子 「なんだとォ？」「ふぅ～、怖かったぁ」 最終ラウンド ミケ頼子 「ふざけるなッ！」「仕方ないかな？」 コンティニュー待機 アーケード限定 頼子 「やめてもいいけど……続けてもいいよ？」 コンティニュー決定 「ミケ、がんばろうね！」 ゲームオーバー 「うーん。……ちょっと残念かも」 ～テキストメッセージ～ 勝利メッセージ(対人戦) 今作は乱入対戦前メッセージは無し『NEW ANGEL IS ADVENT.』表示のみ (アーケード乱入時・家庭用VSモード時)共通特殊〆が優先され、○連勝等による変化は無し vs同キャラ ドッペルさん！ドッペルゲンガーさんだ！うわぁ……すごいよ！本物だよ！今日は何か良いことあるんじゃないかな♪ vsヴァイス も、もしかして、ドレクスラー機関の戦処女さんですか……？実在したんだ！ちょっと感動して泣いちゃいそうだよ～♪ vsえこ ミケもあの子の落書きも、基本的には同じことをしてるんだけど……あの子はメルヘン、私は……ホラー？ vsシャルラッハロート この人が、戦処女？ちょっと想像してたのと違う……。私、やっぱり夢見がちなのかなぁ……。 vsはぁと 愛乃さん、猫が好きなのはしってるけど……ミケは誰がどう見たって猫じゃないよ。ミケはね、ミケって生き物なんだよ。 vs冴姫 ミケ！ もう、おとなしくしなさいってば！廿楽さん、ごめんね。ミケはちゃんと私がしつけるから……。 vs神依 朱鷺宮先輩は昔のミケを倒したんですよね？あの、よろしければ、どうやったのか参考までに教えてください。 vsこのは このはちゃん、ミケを庇うつもりなんて全くこれっぽっちもないんだけど……このはちゃんはやっぱりわんこだよ。 vs舞織 春日さん、私、がんばるから！ミケの飼い主として、がんばるから！……ミケの食費だけはがんばれないけど。 vs美凰 ミケが美凰さんのこと微妙に嫌ってるのって美凰さんがロボットだからだよね？気にすることじゃないと思うけどな……。 vsリリカ リリカ、最近、ご両親の仲はどうなの？困ったらいつでもウチに来ていいからね。……友達だもん、遠慮しないでね♪ vsリーゼ ミケ！小さい子をいじめたらダメって何回も何回も言ってるでしょ？今日はフレンチクルーラー買ってあげない！ vsきら ミケも大道寺さんも自分が世界で一番偉い、って信じて疑ってないもんね……。そりゃ、会う度にケンカになるよね……。 vsフィオナ ごめんね、フィオナちゃん。ミケ、これでも一応、魔王らしいから。信じたくないけど、本当らしいから。 vsアンジェリア ミケはこの女の子がいずれ魔界の脅威になる危険な存在って言ってるけど……やっぱり信じられないかな……。 vsペトラ ペトラさん、あの、ミケって実は、私のお財布以外にはそんなに悪くないし、私がちゃんと躾けるから見逃して欲しいな。 vsゼニア あの……クッキーつくりの名人なんですよね？フレンチクルーラー味のクッキーって……む、無理ですよね……忘れてください……。 vsエルザ いい？ミケはひとりじゃないんだよ。みんなの優しさで生きているんだよ。ちゃんと理解しなきゃダメだからね。 vsクラリーチェ クラリーチェさん、私とミケ、すっごく仲良くやってますから！もう私の命を狙ったりしないでくださいね！ vsキャサリン ミケ、私も勉強したらゴーレムとか作れる？やっぱり、巨大ロボはうらやましいけど、乗るなら自分で作ったのがいいなぁ……♪ vsドロシー 魔術師ドロシーの日本公演、私、すごく楽しみにしてるよ！絶対、観に行くからね！がんばって！ vsあかね 犬若先輩、ありがとうございます。一応でもミケのこと魔王って思ってくれて。機嫌がいいと扱いやすいんですよ♪ vsなずな なずなちゃん、勘違いしてるけど、私とミケは原因不明にくっついてるだけ。別に私もミケもすごくないからね。 契約アルカナブレイズフィニッシュ 見てる……見てるよ、ディウー・モールが…私の方を……すごい顔で……。もうこんなのやだなぁ……ぐす……。 クリティカルハートフィニッシュ はぁ……はぁ……。目が……目が回るぅ～～……。気持ち悪いよぉ……。ミケのバカぁ～……。 コンティニュー待機 (頼子)ほっとしたような……悔しいような……。ちょと複雑かも……。 (頼子)ミケぇ……もう帰ろうよ……。今ならフレンチクルーラー買ってあげるよ？ (頼子)明日できることは明日でいいよね？今日はもう頭がくらくらするし……。ねっ？ (頼子)……………………………………ほっ。もう、やめてもいいかも♪ (ミケ)貴様、敗因を言ってみろ。――わからんか？貴様が我輩の足を引っ張るからだろうがッ！ (ミケ)頼子、へこたれている場合ではないぞ！貴様は我輩の一番弟子！魔術を極めるその日まで休息はないのだ！ (ミケ)よし、我輩が今から１０を数える。数え終えた時、先程の戦闘まで時間が戻る――ような気がする。 (ミケ)フレンチクルーラーだ。我輩にはフレンチクルーラーしかない。故に、最後まで戦い続けねばならん！ .
https://w.atwiki.jp/stokuro/pages/184.html
ラウンド関連 パートナーチェンジ関連 通常技 通常投げ 特殊技 必殺技 スーパーアーツ クロスアーツ クロスアサルト パンドラ ダメージ関連 アーケードモード関連オープニング ステージ1～ライバルバトル前まで ライバルバトル 対 リュウ＆ケン戦闘前デモ 戦闘中 中ボス 対 ベガ＆ジュリ ラスボス 対 豪鬼 エンディングバーサス ラウンド関連 条件 ボイス キャラクターセレクト その仕事、引き受けたわ！ 消す！ 登場 さっさと始めましょ 登場(公式タッグ） 生け捕りの必要性は？ ファーストアタック しぶといじゃない？ 無駄な動きはしたくないの！ すぐに楽にしてあげる 消えなさい！ 諦めなさい！ 邪魔よ 被ファーストアタック これからよ！ 一苦労しそうね 生意気！ 少し時間が掛かりそうね 仕方ないわね なかなかね リバーサル 死ね！ まだやるつもり？ アピール ...残念 勝利 やっぱり雑魚ね！ 惨めね… 敗北 そんなあああ(吹き飛びダウン) そんなあああ(膝崩れダウン) パートナーチェンジ関連 条件 ボイス パートナーチェンジ(前衛時) 交代してあげるわ！ あなたの番よ！ ！ 一度下がるわ！（瀕死時） 一八！（公式パートナー） ！（公式パートナー) プランBよ！（瀕死時＋公式パートナー） 最悪の気分だわ（悪andボス以外対応） (各パートナー名) パートナーチェンジ(後衛時) 仕方ない！ 代わってあげる 全く！(瀕死時) 私の番ね！(公式パートナー） 役立たずね（悪andボス以外対応） キャンセルチェンジ(前衛時) 隙が出来た 続けて！(公式) (がパートナー時) キャンセルチェンジ(後衛時) 了解！ 確認したわ！ (パートナーチェンジ後衛と共通) ランチアタック 甘すぎる！ 通常技 条件 ボイス 弱攻撃 はっ ふっ てっ 中攻撃 せいっ！ ふくぅ！ てぇや！ 強攻撃 せやぁあ！ とおー！ いやぁあ！ 通常投げ 条件 ボイス 四方投げ はあ！ 居反 せい！ 投げ失敗 チッ！ 特殊技 条件 ボイス アイボリーカッター 中攻撃ボイス 必殺技 条件 ボイス スカルスプリッター [通常]ふん ！ [EX] 雑魚が！ ディバインキャノン [通常] そぉらっ！ [EX] 上がれっ！ 双掌波 [通常] とおっ！ [EX]とぉおおっ ！ 掌握ステップ [通常] ふん！ [EX] (変化なし) 掌握 [通常]せい！ [EX](変化なし) ⇒立逆脇固め [通常]でや！ [EX](変化なし) ⇒裏閂鷹羽絞め [通常]やー！ [EX](変化なし) スーパーアーツ 条件 ボイス 連撃双掌波 ぃいやっ！はっ！せい！止めよ！ クロスアーツ 条件 ボイス (前衛時) かたをつけるわ⇒ふっ!ふっ!とぉ!せい!はぁー！ (後衛時) しょうがないわね⇒ぃいやっ!はっ!せい!止めよ！ クロスアサルト 条件 ボイス (前衛時) 終わらせるわよ！ 準備出来たわ！(公式) (後衛時) 頃合いね！ パンドラ 条件 ボイス (前衛時) 用済みという訳ね… (後衛時) この感覚は⁉ ダメージ関連 条件 ボイス 弱攻撃 ぬっ くっ うっ 中攻撃 うぇ… ああぁ ううっ 強攻撃 くぅぅぅ うぐぅうう ぬわぁああ 受け身 ふっ！ 投げ抜け ふふん アーケードモード関連 オープニング ステージ1～ライバルバトル前まで 条件 ボイス ファーストアタック 黙って負けなさい！ 構ってる暇は無いの！ すぐに終わるわ！ 始めるわよ 馬鹿ね 急ぐのよ！ リバーサル まだやるつもり？ リバーサル応答 思ったより速い… 相手瀕死 予想通りの素人ね 双方瀕死 付き合ってらんないわ ノーマルフィニッシュ くだらない！ スーパーアーツフィニッシュ 止めを刺されたいの？ クロスアーツフィニッシュ どんな相手にも合わせるのがプロ クロスアサルト発動(公式) 準備出来たわ！ クロスアサルトフィニッシュ どんな相手にも合わせるのがプロ パンドラフィニッシュ こっちは遊びじゃないの！ コンティニュー 今度こそ、消えてもらうわ！ ライバルバトル 対 リュウ＆ケン 戦闘前デモ キャラ ボイス 一八 ほう ニーナ ただの雑魚よ 放っておきましょう 一八 雑魚は雑魚でも あれは名の知れた雑魚だ ……それなりにな ケン ……G社か 一八 ―――面白い 南極へ行く前の肩慣らしといくか リュウ どうやら戦いを挑まれているらしいな 一八 (不敵な笑い)…心配するな すぐに終わる 戦闘中 条件 ボイス 開幕の掛け合い さっさと消えてちょうだい！ ノーマルフィニッシュ 馬鹿馬鹿しい戦いだったわ スーパーコンボフィニッシュ 時間が掛かったわね クロスアーツフィニッシュ さあ、次へ向かうわよ 中ボス 対 ベガ＆ジュリ 条件 ボイス 開幕 お前達がシャドルー？ ノーマルフィニッシュ 力任せの民間人か スーパーアーツフィニッシュ なるほど、データ通り クロスアーツフィニッシュ 目障りな、さっさと消えろ！ ラスボス 対 豪鬼 条件 ボイス 開幕 契約に無い敵のようね ノーマルフィニッシュ また見かけ倒しだった訳？ スーパーアーツフィニッシュ これが殺意の波動… クロスアーツフィニッシュ ハッタリではなかった…ということね エンディング 「箱」を奪われまいとする兵士たちの攻撃を 難なくかわし 本来の雇い主の元へ戻ったニーナ その手には「箱」の形状や成分に関する詳細なデータ そして戦闘の最中に手に入れた光の映像と 「箱」そのものの欠片があった 情報を手に入れた雇い主が何をするか それはニーナには興味のないことだった 彼女はただ 任務を全うするだけだ ――――これからも バーサス 条件 テキスト リュウ 伝説の格闘家？仕事の邪魔をするなら消すだけよ 冷 ケン 守るものがあるならボディーガードを雇うべきだったわね 冷 春麗 あなたの仕事はここで終わり冷 キャミィ 早さで勝てるのはスポーツだけよ冷 ガイル 軍人にしては妙な髪形ねどうでもいいけど 冷 アベル 記憶、ね…無ければ無いで、なんとかなるものよ 冷 ダルシム 手品はもう結構よ消えて 怒 サガット 戦いの意味？深刻に考えるような問題じゃないわ 冷 ザンギエフ 暑苦しいわ 近寄らないで冷 ルーファス うるさいのよ 黙りなさい冷 いぶき 素人同然じゃないあなたとは仕事はしたくないわね 冷 ロレント ただのテロリストに付き合っている暇は無いの 怒 ポイズン その鞭は使いやすそうね もらっていくわよ 笑 ヒューゴー 大きい相手はいいわ 当てやすいから 冷 バイソン 何もかも低レベルとしか言いようがないわ冷 バルログ 今どきそんな爪で私を捕まえられるとでも？冷 ベガ シャドルーの情報これで揃ったわね冷 ジュリ 生かしておくと厄介な相手になりそうね…ここで消えなさい 冷 豪鬼 フン…事前情報がここまで役に立たないとはね 怒 オーガ 闘神の復活…やはり「箱」に関係があるのかしら 冷 平八 もう何度目の戦いになるかしら本当に丈夫な老人ね 冷 クマ ここは動物園じゃないのよいい加減にして 冷 一八 私を雇うなら 相応の実力を見せてもらいたいものだわ 怒 ニーナ 変装のつもり？無意味だわ 冷 仁 報告は３時間後、例の方法で送るわ 冷 シャオユウ うんざりするわあなたは邪魔よ 怒 吉光 義賊…何度聞いても馬鹿な言葉ね 冷 レイヴン あなたは知りすぎた…ただそれだけよ 冷 飛鳥 あなたが風間家の… 今回だけは見逃すわ さっさと帰りなさい 冷 リリ ただの遊びのつもりだったんでしょうけど随分高くついたわね 冷 ファラン 若い男ほど馬鹿な生き物はいないわね 冷 スティーブ 余計なことに首を突っ込むのはやめなさい次は無いわよ 冷 ポール 相変わらず馬鹿ね その点だけは宇宙一だわ 冷 ロウ そっちの事情に興味ないわ どうせこれで終わりよ 冷 ジュリア 理想論に付き合うほど おめでたくはないの 冷 ボブ …それが理想の体型？ 私の理想でないことは確かね 冷 キング アーマーキング？関係あったとしても、私が言うと思うの？ 冷 マードック 力任せの大味な攻撃…戦ったこと自体が無駄だったわ 怒 コール 善と悪？…興味ないわ仕事に価値観は持ち込まない主義なの 冷 トロ 子供の頃猫の出てくるアニメが好きだったわ 冷 クロ お望みなら踏んであげるわよいくらでも 冷 メガマン いい年してヒーローごっこ？ 冷 パックマン いけない少し冷静さを失っていたみたい 冷 さくら 子供だろうと関係ないかかってくるなら潰すわ 冷 ブランカ ママが恋しいなら家にいるべきだったわね冷 ガイ 武神流？まさか本当にそんな恰好だとはね 冷 コーディー 退屈だから暴れる？子供と同じじゃない 冷 エレナ 友達作り？相手と場所を選びなさい冷 ダッドリー 古臭い価値観に興味は無いわ冷 ラース 肉親だから余計に憎いこともある同感よ そこだけは 冷 アリサ ボスコノビッチ博士…やはり生きていたのね冷 レイ 悪いけどあなたに捕まるようなヘボじゃないの 冷 クリスティ 探しても見つからない相手なら向こうは探されたくないんじゃない？ 冷 ブライアン 戦いが泥沼になるほど喜ぶなんて相手としては最悪 冷 ジャックⅩ 改良型かしら？量産されても面倒だしここで破壊しておいた方が良さそうね 冷 AC乱入戦用 時間のロスもいいところだわ AC中ボス用 AC真ボス用 指定台詞・1 いい腕してるわね倒すのが少し惜しいくらい 普 指定台詞・2 この程度の強さで私の邪魔をするなんて…殺されたいらしいわね 普 指定台詞・3 死になさい 普 名前 コメント すべてのコメントを見る
https://w.atwiki.jp/assassin2/pages/63.html
エツィオが言われた台詞を入れてください。 一般住民から吟遊詩人A 吟遊詩人B 吟遊詩人C 吟遊詩人D 先触れA（フィレンツェ） 先触れB（フィレンツェ） 先触れC（フィレンツェ） 先触れD(フィレンツェ) 先触れE（トスカーナ） 先触れF（ロマーニャ） 先触れG（ヴェネチア） 先触れH（ヴェネチア） 先触れI（ヴェネチア） 先触れJ(ヴェネチア) 医者A 医者B 医者C 医者D 医者E 鍛冶屋A 鍛冶屋B 鍛冶屋C 鍛冶屋D 鍛冶屋E 鍛冶屋F 仕立て屋A 仕立て屋B 仕立て屋C 仕立て屋D 仕立て屋E 美術商A 美術商B 美術商C 敵兵から エツィオの挑発 一般住民から 吟遊詩人A 番兵坊主政治家は私利私欲を貪っているしかし今真実と正義の男がやってきた 我等皆の為に彼は鮮やかに舞う 英雄が現れた苦しい生活を強いる元凶を彼は打ち倒す 喜べ救い主は来た祝福の歌を歌え敬意を胸にさぁ友よ 避けられぬ運命が降りかかるときヒルどもは恥じうろたえるであろう悔い改めよ 吟遊詩人B 道行く人よ聞きたまえ彼の人はひとり歩めり世の人の罪を背負いて十字架にかけられたまえり 聞け邪悪な暴君たちよ裁きを受けるときが来た狩人はお前たちの匂いをかぎつけすでに忍び寄っている たーららんららんらあんたらの負けまいた種は刈り取れよたーららんらこれが報いだ散々悪事を働いた 彼らの没落は神のご意思だ我等は見守り笑えば良い彼らの骸は朽ち果てて我等はとこしえに踊る これぞ正義の復讐の炎敵を滅ぼし焼き尽くせ 吟遊詩人C 逃げろ逃げろ風を切り裂いて大地の果てまで走れ走れ番兵なぎ倒し自由の世界へ 人みな悲しみ悪がさかえり 剣とともに復讐の夜己が手を血に染め叫ぶ定め 刃煌く食らえ富める者らを穢れし者らは震えて眠れ 屋根を駆け巡る不動の英雄悪い奴等切り捨てる正義の使者 吟遊詩人D 娘たちは希望取り戻し小さき胸を躍らせる 正義の名において彼は戦う踊れ歌え月を背に 杯を交わせ皆で迎えよ我等の英雄ここに来たれり 来る彼の武運を祈ろう悪い奴らは根絶やしに番兵どもはいなくなる 労われ乙女よ傷つき倒れた 先触れA（フィレンツェ） この男の罪は、あまりにも深い。その首を護民官に差し出したものには、賞金が支払われるであろう アサシンが穢れきった心に突き動かされていることを忘れるな。奴に死を！ 冒涜者を始末するのだ。奴は善良なる我等がキリスト教徒達の生活を踏みにじっている！ この不届き物が縛り首にならない限り、町に真の平和が戻ることはない 惑わされるな、奴はただ殺戮を楽しんでいるだけだ。次の犠牲者は、お前の娘かもしれないぞ 聞け！枢機卿が疫病の被害にあったため、来週のミサは中止となった。枢機卿が回復し、疫病が村から広がらないようみなで祈るのだ！ すべての外国商人に告ぐ 市議会はギルドを通して行われている輸出取引から少量の税を徴収することを決定した。 ボルシーニ医師からの報告だ。インド諸国からもたらされたヒルを活用した治療は、あらゆる病を治し、その者に活力を与えるとのことだ。 心して聞け。グラートナート様は、キリスト教徒たちに 奉仕の心を思い出すことを訴えておられる。寄付は修道院の入り口で直接受け付けているぞ。 若人たちに告ぐ。町は警備兵の志願者を募集中だ。傭兵などに肩入れせず、共和国の名誉のために尽力できるこの機会をにがすな。 先触れB（フィレンツェ） あの冒涜者を探せ！心臓を引き裂け！この町に平和を! この町にこれほどの災いをもたらしたのは、奴が初めてだ。徐々に広がる悪病のように、大切なものすべてを蝕んでゆく！ 奴を一刻も早く消さねばならん。フィレンツェの民が、再び自由に町を歩けるように！ 悪いうわさに惑わされるな！あの男は、冷酷非道な殺し屋だ！皆で協力し、奴を捕らえるのだ！ 我等の地を脅かすアサシンが、近くで目撃された！気を抜くな！奴に死を！ フィレンツェの民よ、アルデテアラダからの伝言だ。今年のサン・ジョヴァンニ祭が、わが町を歓喜と誇りで満たされんことを、ギルドの頭領らが、この一年の商売繁盛を祈っている ようく聞け。洪水がアルノ川まで及んだため、修繕に若干の税を徴収する。町の大埠頭に入る全船は重量別に通行料を取る アルデテルカンディオの組員よ。判事に対する法的問題を考慮し、半年に一度の会議を延期した。開催は処刑のあととする シニョーリア宮の命により未加工の毛織物を輸入する商人には1％の関税を課す。これは、武器の保全や、街頭巡回に利用する。 泉の利用に注意しろ。水源地で染料など使わぬように。なめし皮作りは町の外でしろ。違反者は罰金を課す 先触れC（フィレンツェ） 暗殺者の捕獲に尽力したものには、判事から大金と、永遠なる感謝が送られるであろう あの地獄の使いただ一人によって、男たちが震え上がっている。一刻も早く、奴を始末するのだ 団結せよ。あの狂った殺人鬼を始末するまでは、教皇派も、皇帝派も、キリスト教徒もユダヤ教徒もないぞ いいかよく聞くんだ。あの暗殺者はわれら神の子らへの挑戦状だ。神の敵に正義の鉄槌を！ 間違っても、あの殺人鬼に同情などするな。奴は人の生き血を吸って生きている悪魔だ！ 市民諸君、2週間以内に、傭兵隊の一団が、町の北西に駐屯するそうだ 市民諸君、人がうらやむような服を着たいなら、ヴァルダッサーレの店に行くといい。真の職人の腕とはどういうものか、よくわかるはずだ よく聞け、肉屋ヴィトーの店近くに、荷車を置き去りにしたワイン商人は、サンタ・クローチェの夜の行進が行われるまでに、荷車を撤去しろ。でなければ罰金だ サンマルコの魚屋、ルイージをしっているか？彼の店の魚は、どこよりも安く、新鮮だそうだ。 工房の人員に告ぐ。最近、フィデリオが送ってきた鉱石には、注意が必要だ。質の悪い青銅がいくつか確認されており、銅の純度に疑いが持たれている 先触れD(フィレンツェ) 悪魔が町をねらっている。神を愛するわれらの生活をあざ笑っているのだ。奴を追い払え 恐れる心は私とて同じ。奴の存在には、身が凍る思いだ。だが、みなで力を合わせ、この悪魔と戦おうではないか 羊をねらう狼と交渉などはしない。殺し屋に共感するなど、もってのほかだ！ 奴は残忍な悪魔だ。殺すのに見境などありはしない。野放しにしておくな！ いいか、みなで護衛たちに協力し、暗殺者をフィレンツェから消し去るのだ！ 新しい知らせだ。今年は作物が不作のため小麦の値段が上がっている。それからアルノ川がサン・アンジェロ城付近で再び氾濫したそうだ。 皆聞け！遊びで建造物に登る若者たちの存在は、シニョーリア宮の耳にも入っている。今のところお咎めはないようだが、それも誰かが、足の骨を折るまでのことだ ピサの市民がまた大規模なデモを行い、フィレンツェを侮辱している。あの町の若者は、名誉あるわれらの代表団を歓迎する気は、さらさらないようだ シニョーリア宮は、サンタ・マリア・ノヴェッラの近くに建設する、公会堂の原案を募っている。興味ある建築家ギルドのメンバーは、申し込むとよいだろう アルデテルカンヴィオの組員は、ボローニャのウェンディゴール家の者たちに近づくことを禁ずる。この措置は、有力メンバーがこうむった損害が補填されるまで、断固として続くであろう 先触れE（トスカーナ） アサシンだ！アサシンが町にいるらしい。警備兵たちを信じ、危険は犯さぬように。奴を止めなければ 暗殺者に注意せよ。奴のおぞましさは、我等を恐怖に陥れる。止めねばならん 栄誉や英雄心など馬鹿らしい考えは捨てよ！あの殺人者は、出会ったものすべてに、邪悪と死をもたらす 殺人者が来た！急げ！家族を家へ。中に入って、扉にかんぬきをかけ、奴が過ぎ去るのを待つのだ。 ようく聞け皆のもの。気をつけろ、悪名高き罪びとが、この教区ににいる恐れがある！ 石工、および彫刻家ギルドからの通告だ。石不足により、サンマテオの正門の修理が延期となる。門を通過する際は注意するように 馬の飼育者、厩務員、御者、ランス騎乗兵に告ぐ。最近馬の気性が荒くなっている。馬の定期検査を行い、評議会に報告せよ 鍛冶屋ギルドの石材・材木係へ、石の調達業者から報告だ。深刻な資材不足のため、今月は現在の発注量の三分の一のみ配給する ようく聞け、フィレンツェ評議会にて、ベルナッチェの重量100につき金銭が13クアトリノを超える場合、今期の収穫２ブッシェルごとに、、十分の一の課税を行うことが決まった 市民よ、フィレンツェ統治者からの命だ。サンジミニャーノの住人は、貨幣の鋳造基準に従い、純度と重量を守るように。違反者は厳罰に処す 先触れF（ロマーニャ） 暗殺者が目撃された。フォルリはもう安全ではない。家へ急ぎ、愛する者たちの安全確認を怠るな 我々の町に、奴の悪徳をはびこらすわけにはいかん。フォルリのため、団結するのだ あの罪びとを擁護するなど、言語道断。奴は英雄ではない。奴は自らの狂気じみた喜びのために殺戮しているに過ぎないのだ 聞け！誰もが耳にしたあの殺人鬼が、フォルリの町に現れた。他人の恐怖を糧にする無常な殺し屋だ あの男の醜悪なる存在が、この町を汚している。奴を始末せねば、我等が神の怒りを買うことになろう サンパオロ同業組合員に告ぐ。先日、前司祭が公的資金の不正利用で刑に処されたが、その事由により、例年のフェストは中止する運びとなった サンタ・キアラの、盗まれた指の骨の行方に関する情報を提供した者は、司教から特別な施し、そして、宗教上さまざまな配慮を受けることになるであろう 皆に告ぐ。ボローニャの交差路で追いはぎが目撃された。ガスコーニュ地方出身の放浪者らしいが、注意するように。交差路を通るなら、食事時にするか、ワインをもって行くことをお勧めする きわめて遺憾な事態が発生した。モンテ・ポッジョーロの苦難と貧困教会員が、十分の一税を納めず、教皇の顔に泥を塗ったのだ 市民諸君、最近の運動や伝染病で、健康な市民の数が激減している。ついては、歩兵部隊への新規加入者には、年間の給与に3クアトリノを付与する 先触れG（ヴェネチア） 無実の者を殺すなど、誇りある者のすることではない！あの男の心は、完全に悪魔に取り付かれている！ いつまでも奴の殺戮を許すわけにはいかない。市民よ！今こそ立ち上がり、あの男をしとめるのだ！ 奴は修道院に押し入って、尼僧の半分を殺し、残る半分に狼藉を働いた後、その者たちをも殺したという。 この者ほど残虐非常な末路をたどるべきものはほかにいまい。だがまずは、奴を見つけなければ。 この地区にアサシンが入り込んだぞ！あの獣を捕らえ、始末しろ！奴こそが悪の根源だ！ 商船ダイダロス号が、テスタロイカの沖で、積荷もろとも海に沈んだとの知らせが、サンペレグリーノからもたらされた。共和国は、乗組員の家族に対し、深い哀悼の意を表すものである 外国からの知らせだ。オスマン帝国内に動乱の兆しがあり、総督と十人委員会が対応について話し合っている。エーゲ海を経由した取引は、当面控えたほうがいいだろう ダルマチア地方の海岸から来たものには、検査を受けてもらわなければならない。疫病が発生したとの報告があったからだ。社会のためにも、速やかに検査を受けて欲しい 市民諸君、サン・ゴルゾーラ教会は、聖堂修復の時期を迎えており、現在カルパッチオ様に代わる、融資者を探しているとのことだ 武器や鎧、食器類に関してはヴェルドゥッチオの店までどうぞ。ヴェネチア市民に格調高いサービスを提供し続ける、サンパロのヴェルドゥッチオをよろしく 先触れH（ヴェネチア） アサシンの手によって何人が死んでいったか。この事態を食い止めるため、諸君ら善民も、衛兵に協力するのだ！ 町は、たった一人の忌まわしき男のために、恐怖で支配されている。一致団結して、奴を倒すのだ！ ヴェネチアは腰抜けの暗殺者などに屈せぬ。あの悪魔の使途を見つけ出し、火あぶりにするのだ！ みなに伝えよ。暗殺者をしとめたものには、大きな報酬を与える。 殺人を止めねば。誇り高きわれらは団結し、あの狂える男を始末するのだ。 聞け！ヴェネチアでの高利貸しに関する罰則に、見直しを加えた。現行法の修正条項として、全市役所に掲示してある よく聞け！東方の香辛料を扱う商人には、武器庫の保全費用に当てるため、関税を払ってもらう。例外の適用もあるため、法令の全文を確認するように 市民の諸君、国外での利益を守るため実施した作戦活動により、資金不足に陥ったため、生活必需品とみなされない輸入品には、課税をすることとなった 聞け！サンポロ祭での火災を踏まえ、花火職人の仕事に特定の基準が設けられた。詳細はギルドに配布した文書で確認せよ もっとも高貴なるこの地の民よ、大運河での事件や水難事故の増加により、船の操舵中は、酒類の過剰摂取を禁止する命が下された 先触れI（ヴェネチア） 誇り高きヴェネチアは、決してその市民を見捨てない。我々で、この脅威を排除するのだ！ 汝殺すなかれと神は言われた。今こそ主の言葉に従い、殺し屋を見つけ天罰を受けさせようではないか！諸君、さぁ殺し屋を探すんだ！ 一人の男が、私たちの町を辱めている。私の心は怒りと悲しみでいっぱいだ！諸君、殺人鬼を見つけ、報いを受けさせよう。これ以上は奴の好きにさせるな！ 偽の正義や、正当なる復讐などという虚言にだまされるな。奴はただの殺し屋に過ぎない！ あの暗殺者が何者かはわからないが、この町の平和を引き裂こうとしていることだけは確かだ 諸君も知っての通り、いくつかの橋は修繕の真っ最中だ。少しの間だけ我慢して欲しい。仕事が遅いといっていらいらするのは、どうかご勘弁ねがいたい ポルトガル大使の死を受け、委員会より、町の運河で釣った魚は食べないようにとのお達しが出ている。善良なる市民の勤めとして、この警告を、すべての訪問者に浸透させよ 固い石畳を歩くのに疲れた？雨で足が濡れたり、冷えたりするのはうんざり？それなら最高の靴を手に入れればいいじゃないか。さぁ、パッチョの店に行こう。探し物がきっとあるはずだ 伝書鳩でない鳩は、自由に討ってよいとのお達しだ。多く駆除したものは見返りとして、金貨が手渡されるであろう。 ヴェネチアの市民諸君、一週間後にダンドル宮の前で、仮面舞踏会が催されるぞ。取り仕切るのは、ダンドル様ご本人とのことだ 先触れJ(ヴェネチア) あの殺人狂を止めねばならぬ。協力して奴を倒すことは、ヴェネチア市民の義務だ 卑しき暗殺者が闊歩している。町には不安が広がり、恐怖と死が蔓延している。 あの罪びとの行為は、我等のような文明社会では許されぬ。奴はこの世にいてはならぬ存在だ 奴の行為を正当化する声に耳を貸すな。あれは単なる殺し屋、死を弄ぶ男だ。 うわさによると、子供の前で両親を虐殺したあと、一家を皆殺しにしたという。小さな子供にも容赦せぬ奴だ。化け物め！ 聞け！処刑の告知だ。サンポロの商人が国賊と認められた。2日後の夜明け、サン・マルコ広場で公開処刑を行う よく聞け！先日、郊外に面するリドで洪水が起こり、建造物に損害が出た。現場付近では注意してくれ。公共施設の損害に気づいたら報告を頼む。市の作業員は丁重に扱うように 十人委員会の命により、貯蔵庫拡大を希望する市民は、許可を得る必要がある。サンポロでの一軒のようなことは、起こしてはならない。違反者には罰則を科す 全民よ、司法評議会にて、バーバリーコーストの海岸都市との取引報告義務が承認された。諸君の安全を確保すべく、地方長官と新たな条約も締結した 聖なる父から御言葉が返ってくるまで、南方の紛争地域とは商取引を行わぬように。ただし、個人営業の場合は取引しても報復にあう心配はない 医者A 病人、怪我人はこちらへ 助けが必要なんだろう 病を癒してさし上げよう こまったらまたきなさい ではまた今度。気をつけて 治らないようならまた来なさい ちょっと休めば元気になりますよ。さぁ これでよくなるはずだが、くれぐれもお大事にな 出来る手当てはしたが、傷が開くようなことはしないように 医者B 治療しますよ さ、どうぞ見せてみなさい いらっしゃい、どうぞ 何かあったら、また来てください それじゃあ、また今度 じゃあまた、何かあったら声をかけてください これで良しと。しかし予防は治療に勝るもの、いつも言うように これで良いでしょう。体には気をつけて 出来る手当てはしましたが、ここに来るような無茶はやめたらどうですか 医者C 神を信ずるものは癒される お連れさん、大丈夫かね 手当てが必要じゃないか? じゃあまたにしようか 考え直したらまた来なさい じゃあまた。用があるときはいつでも来てくれ じきに治るだろう 大丈夫、すぐによくなりますよ それじゃ、またなにかあればどうぞ 医者D 健康の秘訣、週に一度は血を抜きましょう 悪い血を吸うよ、いきのいいヒルだよ 秘伝の治療法に、アラビア渡りの秘薬、たちまち治ること請け合い 承知しました、ではまた また何かあったら来なさい またいずれ それじゃお大事に それじゃ、くれぐれも体には気をつけてください だいぶ良くなったようだな 医者E 肝臓に効く、鉛と柘榴の混合薬はいかがかな? いらっしゃい。羊の尿とローズマリーで作った湿布を張ってあげよう 悪い血をヒルで吸いだそうか？ いつもここにいるよ 困ったらまた来なさい またくるといい すぐによくなるさ じゃあ、大事にするんだぞ また、いつでも来なさい 鍛冶屋A ちょっと散らかってますが、品揃えのほうは確かですから。 いい品がそろってますよ。はて、小僧はどうした、どこへ行ったやら。 はい、ぴったりの品物があります。ええと、裏のどこかに。 うちの店で買っていきなよ、この界隈じゃ一番の品揃えだよ。 では次回。必ず見つけておきますから そうか、見つからないのかい。まぁいい、またな すみませんが、ど忘れしたようで。…なんでしたっけ? 今後もご贔屓に これでよろしいですか。またいつでもどうぞ どうぞ、またのお越しを 鍛冶屋B 目を疑う低価格でご奉仕中。買って満足間違いなしの逸品だよ さぁどうぞ、今週は商売っ気抜きですよ どうです、この良心的な価格。ほら、手にとって見てくださいよ 兄貴の工房から仕入れすぎちまった分を、安値で売り出し中だ 品揃えが薄くてすみませんね 気が向いたらまたどうぞ またどうぞ きっと御満足いただけますよ どうぞご贔屓に またのお越しを 鍛冶屋C 当店の自慢は、高品質の低価格でございます。どうぞお確かめください 正直がモットーですから。お値段はとても良心的ですよ 金物はこちら。武器もいろいろあるよ、いい品物だよ じゃあまた この次かな この次にでも どうぞまた、御来店くださいまし またいつでもどうぞ どうも、またどうぞ 鍛冶屋D 違いのわかる人だけ来とくれ。高いけど、売った後も面倒を見るよ うちで扱っている品は一級品ばかり。物の価値がわからない人には来て欲しくないねぇ 王侯貴族にだって御満足いただける品揃えが、うちの自慢でね 安くはありませんが、うちの鎧なら王様にだってぴったりですよ やっぱり、店を間違ったようですな 懐が寂しいんで?情けない ふぅむ、まぁそうでしょうねぇ 思ってたよりお金をお持ちのようで なぁに、御代さえいただければいいんで まさか、貴族の方とは思いませんで 鍛冶屋E 買わなきゃ損！新しい鉱山のおかげで、金物が安くなってるよ。いらっしゃい！ 高貴な方が値段なんて気にするもんじゃありませんよ、違いますか? 新しい職人を探した甲斐がありましたよ、見たください、この逸品 さぁいらっしゃい、値段は安くて品は上等、よく商売が成り立ってるもんだ またいずれな 店は開いてますんでいつでもどうぞ じゃあまたあとで 今後もご贔屓に願いますよ 近くに来たときはお寄りください どうぞまたご贔屓に 鍛冶屋F 儲け無視のこだわりの仕上げですよ。もちろん、安くはありませんがね すべて、品質保証の高級品。それでこのお値段なのは、大変な努力の結果です それなりに値は張るが、うちはいい品物をそろえてるんだ。安物を扱わないんだよ 先月には子爵様が、剣300本をまとめてお買い上げくださいましてねぇ うちは高級品しか扱ってないんだ 買い物をする金がないんだろ 悪いが、この店は高級品専門なんでね 数えなおすか ふん、またのおこしを またの御来店を 仕立て屋A 腕によりをかけた最高の衣装だよ ミラノ製よりずっといい。うちの服は最新流行だよ お客様によくお似合いの品物が、ほかにもございますよ はい、承知しております。それではまた もどってくるだろ？後でまたな じゃあまた 正しい選択だ またおこしください お買い上げありがとうございます 仕立て屋B 毛織物に絹に皮。どの服も素材がいいから、何年でも着られるよ 比べりゃわかる品質のよさ はいはい、こんないい品物を見ないで行っちゃあいけないよ はい承知しております。それではまた それじゃあまた それではまた。ごめんくださいまし お客も満足さ わかった。じゃあまたな よしよし、またこんどな 仕立て屋C どうぞいらっしゃい、御立派なだんな いらっしゃい、何なりと御注文に応じます 当店のお針子は選りすぐりですから。丁寧な仕上げで定評があります いずれまた 御希望のものではないですか ええ、見るだけでもかまいませんよ 結構です。ではまた ごゆっくり。またどうぞ それでいいよ。じゃあまた 仕立て屋D 当店の服はどれも最新流行ですよ さぁさぁよってらっしゃい見てらっしゃい。最新流行、ほかでは手に入らないよ 当店のお客様が、そんな格好ではいけません はい、少しの間に見違えるようにしてさし上げますよ 手がいるときは言いなよ またいずれ またどうぞ すぐに仕入れますから、どうぞ素通りなさらず どうぞ、ちょくちょく覗いてください。流行は気まぐれですからね 仕立て屋E 長年の研究の成果をお試しあれ。自信を持ってお勧めします アクセサリーもいろいろとございますよ。まずはご覧になってください 最高の衣装を取り揃えておりますよ。絹物はじめ、上等の生地ばかり うちの店はいつもやっておりますから、またどうぞ それじゃ、また今度な じゃあ、またにしようか また御来店くださいまし じゃあな、よろしく言っといてくれ ありがとうございます。またどうぞ 美術商A 今日はうれしいお知らせがあります。折り紙つきの才能ある新人が二人、この工房に入りまして、これまで以上に見事な芸術品を、さらにお安くお求めいただけます 芸術を愛好する方ならば、素通りは出来ないこの画廊。聖画各種もございます。聖なる絵にお祈りすれば、罪の許しが得られましょう。不義密通、盗みに殺しの罪までも 若き新進の芸術家が勢ぞろい。今が買い時、今日は無名の新人のなかに、明日のマエストロが隠れている。早く見つけたものが勝ちだよ。 この次には必ず 次までに、お好みに合うものを見つけておきますので いいですよ、それじゃまた 御有難うございます ありがとうございます、またどうぞ またご来店くださいまし 美術商B 欲しいものが見つかります。フィレンツェ、ヴェネツィア、シエナ、ウルビーノ、各地の最新の芸術。違いのわかるお客様のために、一堂に集めてございます 御存知、当店は最高級の品揃えで、信用第一の商いをしております。お買い上げの商品に万一御満足いただけない場合は、同等額の別の商品とお取替えいたします 芸術品の掘り出し物だよ。新作の絵がより取り見取り、彫刻もあれば壁掛けもある。タダ同然のこの値段！ それではまた じゃあな じゃ、またな ありがとうございました～ いい取引が出来ました どうぞ、またお越しくださいませ 美術商C 祭壇用の三つ折屏風を二組以上お買い上げいただきますと、礼拝堂のフレスコ画をお付けします。さらに、祭壇装飾の御注文があれば、内装職人を一週間、専属で派遣いたします。 あいにくと、風景画は売れてしまいましたが、来年の御予約ならお受けできます。宗教画でしたらすぐにもお持ちいただけます。この際、お姿を永遠に残す、肖像画などはいかがでしょう さあいらっしゃい。芸術品なら何でもありますよ。どこより豊富な品揃え。しかも今週限り、お買い上げの方にはもれなくプレゼントをさし上げます。 わかりました、祭壇の飾りを増やします ええ、じゃあまたこんど またこの次にでも 今後ともどうぞよろしく ぜひ、お友達をご紹介ください どうも、またどうぞ 敵兵から エツィオの挑発 踊らないか？ はっきりしろ！ この件はもう終わりだ。 そのまま行け。 おい、しっかりしろ。 余り良くないようだな。 怖いのか？ 一緒に踊らないか？ 待たされるのは嫌いなんだ。（2種） 息切れしているな。訓練が足りないからだ！ 迷うところが気に入らないな。やるか、やられるかだろ？（2種） 当たらなかったか。 早くしろ、彼女を待たせてるんだ。 一人を相手にそのザマか！ 終わりにしよう。 何をぐずぐずしてる！ これは決闘だぞ、かかってこい！ 捕まえてみろ！（2種） それがどうした？ 面白くないぞ！ 勇気が全てだ！ つまり、人に殴りかかるのが仕事なんだな？ いや、それは無理だ。 早くしろ、待ち合わせがあるんだ。 突っ立ってるだけか？ なに？ 指示を待てと言うのか！？ これは闘いなんだ。本気を出せ！ 決闘には武器を使うものだろう？ ママの助けは来ないぞ？ それじゃ、始めるか！ 当たるものか！ さぁ、来い！ 泣いてもママは助けに来ないぞ！ それがどうした？ これじゃ面白くない。 なに？ 隊長の許可がいるのか！？ 体力不足だな。もっと鍛えろ！ 深刻だなぁ。 重そうだな。 バケツを被って前が見えるのか？ そこで何か見えるか？ おい！ どうした！？ おい！ブタ！ 防具は凄いが、腕はどうかな？ 食い物が足りているようだな。 これは重そうだ。 おーい！ ふとっちょ！ 動きが遅すぎるぞ、ふとっちょ！ 息切れか？ ほぅら、しっかりしろ！ 君は美人だし、その上とっても…… 大きくなるほど！？ 遅いぞ、のろま！ おーい、聞こえるか！？ ほぅら、どうした？ そこで声が届くのか！？ 病気か？ ちゃんと治せよ。 かかってこい、鉄頭！
https://w.atwiki.jp/arcanaheart3/pages/73.html
台詞集 ～ボイス～ ～ボイス～ キャラクターセレクト カーソル放置 美凰 「料理、掃除、洗濯。何でもご命令を」「よろしくお願いします、ご主人様」「……と、言えば大丈夫だと、博士が言ってました」 決定 「美凰、行きます」 アルカナ召喚 「仙氣招来、天使招来」 登場シーン 汎用 明芳美凰 「美凰ファイトー！」「わかりました、ファイトします」 CPU時 美凰 「昇華転身。戦闘準備、完了」 vs同キャラ 1P明芳2P明芳両美凰 「美凰、あれは偽者よ」「壊しちゃいなさい」「「攻撃目標、正体不明。博士の命令に従い、撃破します」」 vsこのは このは美凰 「美凰どのの肉まんが更に美味しくなったと耳にしましたぞぉ～？」「では、私に勝てば御馳走しましょう」 vsリーゼ 美凰リーゼ 「リーゼロッテを取り締まる理由がありません」「正当防衛の理由をあげようか？」 vsきら きら明芳美凰 「何がローゼンベルク聖霊技術顧問だ、調子にのるな！」「はいはーい、羨まない、羨まなーい♪」「博士、逃げないで下さい」 vsキャサリン キャサリン明芳美凰 「ウチのヨドガワMk-IIの性能を見せたるでー！」「私の美凰♪ Ver.無量大数の性能を、見せてあげるわね♪」「その仕様は初耳です、博士」 通常技 A攻撃 「はっ」「ふっ」「やぁっ」 B攻撃 「はいっ！」「ふっ！」「たぁ！」 6B 「せいやっ！」 C攻撃 「ハァッ!!」「はぁっ！」「やぁっ!!」 6C 「双掌打！」 5E 「鉄山靠」 5E最大タメ 「鉄山靠っ！」 2E 「揚炮」 2E最大タメ 「揚炮っ！」 JE 「連環腿」「せいやぁ！」「はぁっ！」 投げ N投げ 「ふっ！はっ！虎撲子！」 レバー入れ投げ 「邪魔です」 空中投げ 「邪魔です」 投げ抜け 地上 「ふわぁう！」 空中 「うっ！」 投げミス 「アイヤ !?」 必殺技 白虎崩虔 「白虎崩虔！」 青龍亢山 「青龍亢山！」 玄武踏陣 1段目 「ふっ！」 2段目 「たぁっ！」 3段目 「玄武踏陣！」 朱雀宝輪 「朱雀宝輪！」 地克転身 「地克転身！」 超必殺技 四聖王道 発動 「神氣充填！」 ヒット 「四聖王道ッ！」 天部仙掌 「目標捕捉！天部仙掌！」 廻天炎舞 「攻勢充備！廻天炎舞！」 麒麟靠撃 「兵装転送、麒麟靠撃！」 大炮殲光 「大炮殲光！発射！」 鳳凰崩戟 「兵装による打突用意！鳳凰崩戟！」 クリティカルハート 鳳凰崩戟 噴破 「噴破ァ！」 (エクステンド中) 「四霊奉天！大噴破ァッ！」 アルカナ技 「仙氣発動」「仙氣転換」「攻勢仙氣」 アルカナ超必殺技 「仙氣発剄！」「仙氣放出！」 エクステンドフォース発動 「行きますっ！」 エクステンドフォースキャンセル 専用 「ランゴンッ！」 汎用 「エクステンドォ！」 アルカナブレイズ 専用 「狼公現臨！仙火来迎！」 汎用 「天使来迎！神氣攻勢！」 詠唱 「神氣確保！」 アルカナバースト 「反撃します！」 被ダメージ 威力(弱) 「あぁっ」「くっ！」「ふあぁぅ！」 威力(中) 「うっ！」「ぐっ！」「ッアァ！」 威力(強) 「ああっ！」「ウゥっ！」「ガぁっ！」 受身 ダウン回避 「転倒回避！」 壁受け身 「受け身実行！」 空中復帰 「体勢復帰」 勝利 体力50% 以上 美凰 「フッ！たぁっ！……当然の結果です。受け入れて下さい」 以下 「負ける要素は一つもありませんでした」 ストレート勝利 体力50% 以上 明芳美凰 「めーぇふぁん♪ ナデナデ♪」「くすぐったいです。博士」 以下 美凰 「少し、制服が窮屈です。特に胸の辺りが……」 敗北 ダウン 美凰 「戦闘機能、一時停止」 ラウンド間 「敵戦闘力、分析完了」 最終ラウンド 通常フィニッシュ 「動力……緊急、停止……！」 特殊フィニッシュ 「破損甚大……！戦闘継続、不能……」 タイムアップ ラウンド間 美凰 「次は勝ちます」 最終ラウンド 「再審を要求します」 ドロー ラウンド間 美凰 「想定範囲内です」 最終ラウンド 「有りえません」 コンティニュー待機 アーケード限定 美凰 「再始動準備、リミット十秒」 コンティニュー決定 「再始動成功、戦闘再開」 ゲームオーバー 「機能停止……博士、何故ですか？」 .
https://w.atwiki.jp/madoka-magica/pages/83.html
台詞集（TV放映版）ネタバレ考察/台詞集/鹿目まどか ネタバレ考察/台詞集/暁美ほむら ネタバレ考察/台詞集/美樹さやか ネタバレ考察/台詞集/巴マミ ネタバレ考察/台詞集/佐倉杏子 ネタバレ考察/台詞集/キュゥべえ ネタバレ考察/台詞集/鹿目知久 ネタバレ考察/台詞集/鹿目詢子 ネタバレ考察/台詞集/鹿目タツヤ ネタバレ考察/台詞集/志筑仁美 ネタバレ考察/台詞集/上条恭介 ネタバレ考察/台詞集/早乙女和子 台詞集（TV放映版）ネタバレ考察/台詞集/各話別第01話 ネタバレ考察/台詞集/各話別第02話 ネタバレ考察/台詞集/各話別第03話 ネタバレ考察/台詞集/各話別第04話 ネタバレ考察/台詞集/各話別第05話 ネタバレ考察/台詞集/各話別第06話 ネタバレ考察/台詞集/各話別第07話 ネタバレ考察/台詞集/各話別第08話 ネタバレ考察/台詞集/各話別第09話 ネタバレ考察/台詞集/各話別第10話 ネタバレ考察/台詞集/各話別第11話 ネタバレ考察/台詞集/各話別第12話 台詞集始まりの物語（劇場版・前編）ネタバレ考察/台詞集/始まりの物語（全部） ネタバレ考察/台詞集/始まりの物語Chapter01 ネタバレ考察/台詞集/始まりの物語Chapter02 ネタバレ考察/台詞集/始まりの物語Chapter03 ネタバレ考察/台詞集/始まりの物語Chapter04 ネタバレ考察/台詞集/始まりの物語Chapter05 ネタバレ考察/台詞集/始まりの物語Chapter06 ネタバレ考察/台詞集/始まりの物語Chapter07 ネタバレ考察/台詞集/始まりの物語Chapter08 ネタバレ考察/台詞集/始まりの物語Chapter09 ネタバレ考察/台詞集/始まりの物語Chapter10 ネタバレ考察/台詞集/始まりの物語Chapter11 ネタバレ考察/台詞集/始まりの物語Chapter12 ネタバレ考察/台詞集/始まりの物語Chapter13 ネタバレ考察/台詞集/始まりの物語Chapter14 ネタバレ考察/台詞集/始まりの物語Chapter15 ネタバレ考察/台詞集/始まりの物語Chapter16 ネタバレ考察/台詞集/始まりの物語Chapter17 ネタバレ考察/台詞集/始まりの物語Chapter18 ネタバレ考察/台詞集/始まりの物語Chapter19 ネタバレ考察/台詞集/始まりの物語Chapter20 ネタバレ考察/台詞集/始まりの物語Chapter21 ネタバレ考察/台詞集/始まりの物語Chapter22 ネタバレ考察/台詞集/始まりの物語Chapter23 ネタバレ考察/台詞集/始まりの物語Chapter24 ネタバレ考察/台詞集/始まりの物語Chapter25 ネタバレ考察/台詞集/始まりの物語Chapter26 ネタバレ考察/台詞集/始まりの物語Chapter27 ネタバレ考察/台詞集/始まりの物語Chapter28 ネタバレ考察/台詞集/始まりの物語Chapter29 ネタバレ考察/台詞集/始まりの物語Chapter30 ネタバレ考察/台詞集/始まりの物語Chapter31 ネタバレ考察/台詞集/始まりの物語Chapter32 ネタバレ考察/台詞集/始まりの物語Chapter33 ネタバレ考察/台詞集/始まりの物語Chapter34 永遠の物語（劇場版・後編）ネタバレ考察/台詞集/永遠の物語（全部） ネタバレ考察/台詞集/永遠の物語Chapter01 ネタバレ考察/台詞集/永遠の物語Chapter02 ネタバレ考察/台詞集/永遠の物語Chapter03 ネタバレ考察/台詞集/永遠の物語Chapter04 ネタバレ考察/台詞集/永遠の物語Chapter05 ネタバレ考察/台詞集/永遠の物語Chapter06 ネタバレ考察/台詞集/永遠の物語Chapter07 ネタバレ考察/台詞集/永遠の物語Chapter08 ネタバレ考察/台詞集/永遠の物語Chapter09 ネタバレ考察/台詞集/永遠の物語Chapter10 ネタバレ考察/台詞集/永遠の物語Chapter11 ネタバレ考察/台詞集/永遠の物語Chapter12 ネタバレ考察/台詞集/永遠の物語Chapter13 ネタバレ考察/台詞集/永遠の物語Chapter14 ネタバレ考察/台詞集/永遠の物語Chapter15 ネタバレ考察/台詞集/永遠の物語Chapter16 ネタバレ考察/台詞集/永遠の物語Chapter17 ネタバレ考察/台詞集/永遠の物語Chapter18 ネタバレ考察/台詞集/永遠の物語Chapter19 ネタバレ考察/台詞集/永遠の物語Chapter20 ネタバレ考察/台詞集/永遠の物語Chapter21 ネタバレ考察/台詞集/永遠の物語Chapter22 ネタバレ考察/台詞集/永遠の物語Chapter23 ネタバレ考察/台詞集/永遠の物語Chapter24 ネタバレ考察/台詞集/永遠の物語Chapter25 ネタバレ考察/台詞集/永遠の物語Chapter26 ネタバレ考察/台詞集/永遠の物語Chapter27 ネタバレ考察/台詞集/永遠の物語Chapter28 ネタバレ考察/台詞集/永遠の物語Chapter29 叛逆の物語（劇場版・新編）ネタバレ考察/台詞集/叛逆の物語（全部） ネタバレ考察/台詞集/叛逆の物語Chapter01 ネタバレ考察/台詞集/叛逆の物語Chapter02 ネタバレ考察/台詞集/叛逆の物語Chapter03 ネタバレ考察/台詞集/叛逆の物語Chapter04 ネタバレ考察/台詞集/叛逆の物語Chapter05 ネタバレ考察/台詞集/叛逆の物語Chapter06 ネタバレ考察/台詞集/叛逆の物語Chapter07 ネタバレ考察/台詞集/叛逆の物語Chapter08 ネタバレ考察/台詞集/叛逆の物語Chapter09 ネタバレ考察/台詞集/叛逆の物語Chapter10 ネタバレ考察/台詞集/叛逆の物語Chapter11 ネタバレ考察/台詞集/叛逆の物語Chapter12 ネタバレ考察/台詞集/叛逆の物語Chapter13 ネタバレ考察/台詞集/叛逆の物語Chapter14 ネタバレ考察/台詞集/叛逆の物語Chapter15 ネタバレ考察/台詞集/叛逆の物語Chapter16 ネタバレ考察/台詞集/叛逆の物語Chapter17 ネタバレ考察/台詞集/叛逆の物語Chapter18 ネタバレ考察/台詞集/叛逆の物語Chapter19 ネタバレ考察/台詞集/叛逆の物語Chapter20 ネタバレ考察/台詞集/叛逆の物語Chapter21 ネタバレ考察/台詞集/叛逆の物語Chapter22 ネタバレ考察/台詞集/叛逆の物語Chapter23 ネタバレ考察/台詞集/叛逆の物語Chapter24 ネタバレ考察/台詞集/叛逆の物語Chapter25 ネタバレ考察/台詞集/叛逆の物語Chapter26 ネタバレ考察/台詞集/叛逆の物語Chapter27 ネタバレ考察/台詞集/叛逆の物語Chapter28 ネタバレ考察/台詞集/叛逆の物語Chapter29 ネタバレ考察/台詞集/叛逆の物語Chapter30 ネタバレ考察/台詞集/叛逆の物語Chapter31 ネタバレ考察ページへ戻る
https://w.atwiki.jp/rhythmstar/pages/18.html
ただ単に、台詞とか、入れてみた～ｗ
https://w.atwiki.jp/borderbreak/pages/156.html
※台詞は耳で聞き取った情報ではなく、プレイ画面に表示される文字を入力してください。(情報提供) ベテランタイプ 台詞一覧 声優 稲田徹？ 出撃 「機体良好だ、出るぞ！」 「…出撃する！」 「行くとするか」 「…出撃！」 チャットボタン 一斉攻撃 「一斉に攻撃するぞ！」 「一斉攻撃だ！続け！」 「一斉に攻めるんだ！」 ここを防衛 「ここを死守するぞ」 「ここを防衛するぞ」 援護要請 「援護を頼む！」 「俺が出よう、援護してくれ」 「援護頼む､打って出るぞ」 偵察要請 「偵察できないか」 「敵は何処だ…？偵察してくれ」 NICE! 「なかなかやるようだな」 「ほう…やるじゃないか」 「いい働きだ」 NG 「それは出来ん」 「すまん、無理だ」 「無理だ、すまない」 了解 「了解した」 「了解だ」 「了解！」 カットイン台詞 敵機撃破×5 「…悪いが仕事なんでな」 「甘い！それでは生き残れんぞ！」 「…油断したな」 敵機撃破×10 「甘い甘い、そんなものか！」 「…まだ錆付いてはおらんよ」 「気を抜かんことだ」 敵機撃破×15 「俺に出会ったことを後悔しろ」 「まだだ！まだいけるぞ！」 「負ける訳にはいかんのだ！」 連続撃破×3 「…今日は調子がいい」 「よし…今日はツイてる」 「経験の差が出たな」 連続撃破×5 「ぬるい…この程度か」 「こうもたやすいとは…」 「連続撃破…もろいな」 「よし…今日はツイてる」 連続撃破×10 「…まだ錆付いてはおらんよ」 「一から鍛えなおすんだな！」 「ふん、未熟者め！」 「そんなことでは生き残れんぞ！」 同時撃破 「数がいようとも！」 「…一気にいかせてもらう！」 「何機いようが構わん！」 「あまり密集しないことだ…」 「ふん、固まりすぎだ」 「戦力とは数ではないぞ」 同時撃破×2 同時撃破×3 「…何機いようが落とすのみだ」 同時撃破×4 撃破-近接-×5 「…突貫する！」 「この距離では勝てんよ」 「運がなかったな」 撃破-近接-×10 「…近くにいすぎだぞ！」 「これで終わりだ！」 撃破-近接-×15 「目障りだ！」 「邪魔だ！」 「…どけぇ！」 撃破-砲撃-×3 「…砲撃成功」 「…うまくいったようだな」 「よし、砲撃成功」 撃破-砲撃-×5 「一人も逃がさん！」 「ふむ、当たったか」 「どうだ、避けられまい」 撃破-砲撃-×10 「…殲滅した…このまま行くぞ」 撃破-頭部-×2 「頭が丸見えだぞ」 「…当たったか」 「弱点を破壊！」 撃破-頭部-×4 「…はずれる気がせんな」 「…敵の動きが読める」 「悪く思うなよ」 撃破-頭部-×7 「一発で終わらせる…」 「…逃がさん！」 「見えている…そこだ！」 撃破-設置-×2 「罠はこうしかけるんだ」 「…かかったな！」 撃破-設置-×4 「勘はいいほうでな…」 「銃だけが武器ではないぞ」 「悪いが手段は選ばん」 撃破-設置-×7 「注意を怠るからそうなる」 「気を抜かん事だ」 「戦場の厳しさを知るがいい」 撃破-砲台-×2 「こいつは便利だな…」 「…これでもくらえ！」 「こいつでもくらうんだな」 撃破-砲台-×4 「…使わせてもらったぞ」 「どうした、そんなものか」 撃破-砲台-×7 「こいつで殲滅するぞ…！」 「無駄だ無駄だ！」 敵兵器撃破 「敵兵器破壊…もろいな」 「兵器を使おうと無駄だ！」 「意外ともろいようだ」 敵兵器撃破×2 敵兵器撃破×3 自動砲台破壊 「敵施設破壊完了！…厄介なのでな」 「敵自動砲台を止めたぞ！」 「よし…敵自動砲台を破壊」 「敵自動砲台沈黙…いけるぞ」 レーダー破壊 「敵のレーダー施設を破壊」 「敵レーダー機能停止！」 敵施設破壊×2 「敵施設を破壊…無防備だな」 「よし…敵施設を破壊した」 「これでもう使えまい」 敵施設破壊×4 「これで戦力も削げただろう」 「…使わせるわけにはいかん」 「敵施設破壊…厄介なのでな」 敵施設破壊×7 「諦めるんだな、これも戦術だ」 「…これだけやれば十分か」 「何度直しても無駄だ！」 プラント占拠 「プラント○を占拠」 「プラント○確保だ」 「プラント○を制圧した」 連続占拠×5 「占拠完了…無防備だな」 「占拠させてもらったぞ」 「占拠完了！たやすい…」 連続占拠×7 「占拠は任せろ！」 「我々が貰うぞ」 「今のうちに占拠するとしよう」 連続占拠×10 「全てのエリアを制圧するぞ！」 「守りがお粗末だな」 プラント奇襲 「プラントに奇襲成功」 「プラントに奇襲成功…続け！」 「プラントを奇襲した」 奇襲占拠×2 「奪取したぞ！」 「よし…奇襲成功した」 奇襲占拠×3 「後方警戒がなってないな」 「守りが手薄だな…」 奇襲占拠×4 敵コア攻撃 「敵の心臓部を捉えた」 「敵コアに攻撃を開始した」 「よし…コアを捉えたぞ」 敵コア強襲 「コア攻撃中…いい感じだ」 「よし、このままコアを破壊する」 敵コア猛攻 「こいつを破壊すれば…終わりだ」 「悪いが落とさせてもらうぞ！」 「このまま終わらせてやる…！」 プラント防衛×2 「プラントはやらんぞ！」 「プラント防衛は任せろ」 プラント防衛×4 「何度来ても無駄だ」 プラント防衛×7 「絶対に守る！」 「何度言えば分かる…無駄だ！」 「絶対にとらせん！」 ベース防衛×2 「ベースは、やらせん！」 「ベースを守ったぞ」 「ベースに手出しはさせん！」 ベース防衛×4 「辿り着いた事は誉めてやる」 「絶対に守ってみせるさ…」 「簡単にやらせると思うのか？」 ベース防衛×7 「俺を倒すしか道は無いぞ」 「その程度では落とせんぞ」 「それで攻めているつもりか！」 文字表示 敵機撃破 「敵機撃破」 「敵を撃破した」 「敵ブラストを撃破」 行動不能/大破 「やるな、覚えておくぞ…！」 「…なんだと…！？」 「くっ、後退する！」 味方から被弾 「しっかりしろ、俺は味方だ！」 「味方だ！どこに目をつけている！」 「俺は味方だ！しっかりしろ！」 自機 修理要請 「まずいな…誰か修理できないか？」 「修理してくれ」 弾薬要請 いくぞ 「行くとするか…ついて来い！」 味方機 ありがとう 「借りができたな…」 「礼を言わせてもらおう」 「すまない、助かった」 ごめん 「すまんな」 「悪いな」 一緒に行こう 「同行する」 「ともに行こう」 「俺も同行しよう」 敵機 敵発見 「敵ブラストを発見！」 「敵を発見！」 かかってこい 「お前の相手はここにいるぞ」 「かかってくるか…」 自施設 ﾌﾟﾗﾝﾄ[守ろう] 「プラント○を死守するぞ！」 ﾍﾞｰｽ[守ろう] 「ベースを死守するぞ！」 「ベースを守るんだ！」 敵施設 ﾌﾟﾗﾝﾄ[攻めよう] 「プラント○に進行だ！」 「プラント○を落とすぞ！」 「プラント○を攻めるぞ」 ﾍﾞｰｽ[攻めよう] 重火力 砲撃 「砲撃を開始する！」 「砲撃を開始する！まきこまれるなよ！」 「砲撃するぞ！気をつけろ」 支援兵装 索敵 「索敵開始！」 「索敵を開始する！」 「偵察を行う！」 修理完了 味方修理×3 「うむ…大丈夫だな」 「俺が直してやる…」 「修理は任せてもらおう」 味方修理×5 「まだ行けるな？…よし！」 「治ったぞ、安心しろ」 味方修理×10 施設修理×3 「施設の機能が回復した」 「何度でもなおすさ」 施設修理×5 「何度でも直してやるさ」 「施設回復…しばらくは安心だ」 施設修理×10 「放っておく訳にもいかんのでな」 「重要なのでな」 弾薬設置 「弾薬はここだ！」 旧版：ベテランタイプ 台詞 Ver1
https://w.atwiki.jp/ccopedia2/pages/132.html
阿武隈四入道のスペイン語の 「ティンポ語らせる」 をお願いします -- (名無しさん) 2015-01-07 10 45 34 ↑スペイン語ページに追加しました。 ”tiempo que perder”です。 -- (名無しさん) 2015-01-07 20 58 38 阿武隈四入道のスペイン語の「インポ痺れ」 お願いします。 -- (あぶくま) 2015-11-27 20 34 55 ↑スペイン語ページに追加しました。 英語のimpossibleにあたる"imposible"です。読み方はインポスィブレです。 なお、スペイン語検証に出てくる他のインポ痺れもほとんどの場合この単語です。 -- (名無しさん) 2015-11-28 02 32 05 ↑ありがとうございました -- (あぶくま) 2015-11-28 09 03 30 韓国語に「天草 四郎」のセリフを入れて欲しいです。 -- (じょび〜ん) 2016-08-18 08 04 43 ↑もしかして「天草翔伍」です？ -- (名無しさん) 2016-08-18 09 01 47 とりあえず、韓国語ページに「天草翔伍」の正しい台詞を分かる範囲で追加しました とはいえ韓国語字幕版を参考にしただけなので、もし詳しい方いましたら編集修正お願いいたしますm(_ _)m -- (名無しさん) 2016-08-18 18 48 40 正しい台詞一つもわかんないですけどリトアニア語のページ作ってもおｋ・・・？ 公式であるということを啓蒙したいのです -- (名無しさん) 2016-08-21 19 25 37 お分かりとは思いますが、別に作っても問題ないけど書くことあまりないし作る意味がなあ、ということでリトアニア語ページは私含め誰も作りませんでした。 が、確かにそういう大義名分(?)のもとなら作る理由は十分あると思います！ 肝心の正しい台詞も幸いSony準拠なので翻訳サービスとかである程度把握できますし← -- (ヘッドb) 2016-08-21 20 48 19 とりあえずリトアニア語のページを作ってまいりました 加筆・修正等お願いします。 -- (ヘッドb) 2016-08-24 18 57 42 ↑むっちゃGJ!!感謝の極みです。更新も楽しみにしております -- (名無しさん) 2016-08-25 21 02 38 「フタエノキワミ〜左之助フル」字幕にタイ語と本土の北京語verを入れてくれたらオモロイのにな〜 -- (は〜なの巻き巻き♪) 2016-11-19 20 54 23 台湾版の「俺がすっぱり散らしてやるぜ」に当たる台詞ですが、 台湾の動画サイトの字幕では「我就讓你血流五步」となっており（発音もかなり近い）、 また「流血五步」という漢文もあるみたいなので、 漢文と中国語に強い方いらっしゃいましたら検証をお願い頂けないかと思います なお「流血五步」の訳は「五步之内淌满鲜血」とのことでした。 -- (ヴヌ) 2016-11-22 23 54 16 ↑↑とりあえずご要望のタイ語と北京語の字幕を追加しておきました。 なお、ここのコメント欄は正しい台詞の解析や追加依頼が本来の用途ですので、 検証動画の字幕の追加希望はトップページの方にお願い頂きたく思います。 ただし、現在CCOペディアの編集者数はごく僅かの様なので、 反映には基本時間がかかるかと思われます。予め許せカツオ・・・ -- (ヴヌ) 2016-11-25 22 30 20 オニワバンスタイル字幕に非公式の中国語版とタイ語版を入れてくれるでござるか？(´・ω・｀メ) -- (名無しさん) 2017-01-19 08 05 17 ↑↑を見ろ剣心！注意でござーる！ ＞なお、ここのコメント欄は正しい台詞の解析や追加依頼が本来の用途ですので、 ＞検証動画の字幕の追加希望はトップページの方にお願い頂きたく思います。 -- (名無しさん) 2017-01-19 10 46 41 脳！ 2つの依頼した言語を正しい台詞のページに入れて欲しいのでござるよ〜 (´・ω・｀メ) -- (名無しさん) 2017-01-19 12 33 21 ↑タイ語、非公式中国語の正しい台詞ページに オニワバンスタイルの台詞の追加希望、ですかいな？ であればタイ語には作成済み、非公式中国語はページそのものが未作成ですが… -- (名無しさん) 2017-01-19 16 43 09 タイ語バージョン良し！(ヽ＾ゝ＾)b -- (名無しさん) 2017-01-19 22 48 15 韓国版の悪即斬の「可燃ゴミぃ～」が何なのか知りたい -- (名無しさん) 2017-12-01 00 03 01 ↑フタエノキワミ、アッーに同じ台詞があるのでそこで解説されています -- (名無しさん) 2017-12-01 00 10 42 今更だけど正しい台詞の記事は直訳=和訳ってことですかな？ It's a long way from over! （終わりまではほど遠いぞ！(直訳) = 終わっちゃいねえってんだよ！(和訳)） -- (名無しさん) 2019-11-22 23 22 15 ↑和訳というよりは該当する元の(日本語の)台詞ってことだと思います -- (名無しさん) 2019-11-23 00 03 58 オニワバンスタイルのアラビア語欲しいです -- (名無しさん) 2020-02-20 21 24 55 ↑まずアラビア語の正しい台詞ページが存在しなかったのですが、アラビア語単体だと書ける項目が少ないため、 正しい台詞(その他言語)としてその他登場頻度の低い言語とまとめて記述することにいたします。 なお、ページ作成者はアラビア語弱であるため、一部シーンしか聞き取れませんでした。許せカツオ… 分かる方はぜひ加筆をお願いいたします。 -- (ヘッドb) 2020-02-21 22 34 44 ヒテンミツルギスタイル比古verのMB版英語お願いします -- (名無しさん) 2020-02-27 17 36 17 ↑まさか比古検証MB英語が全く記述無いとは思ってませんでした… ということで全台詞ではありませんが記載しました。 正しい台詞(MB英語)をご確認ください。 -- (ヘッドb) 2020-02-29 01 37 41 ヘッドbさん、いつもありがとうございます。 空耳だけでなく、国ごとにどんな訳され方をしているのかなどにも興味があるため、とても助かっています。 -- (名無しさん) 2020-02-29 22 31 34 ロシア語のボイスオーバー版のフタエノキワミ欲しいです... -- (名無しさん) 2020-03-15 22 55 49 ↑ロシア語のページの下の方に項目があります。 フタエノキワミというセリフの事でしたら普通にフタエノキワミと言っているだけなので表記はありません。 -- (名無しさん) 2020-03-16 00 41 42 ↑ご指摘ありがとうございます。 確認しましたらワンマンロシアの項目にありました。 その他言語に入っていると勘違いしており気づきませんでした... -- (名無しさん) 2020-03-16 07 16 58 韓国語の酒はのめのめの「マーショーマーショー」ってどういう意味なんですかね...？ -- (名無しさん) 2020-03-18 22 55 11 ↑ググらんかー！！ …というのは半分冗談半分本気で、韓国語は日本語での資料も多いので 「韓国語 マショ」とかでググるだけで沢山いい情報が出てくるのですよ。 ということで私はググってきました。 ググった結果一番上に出てきたホームページでは韓国のアイドルグループの歌う歌にマショが出てきたということで解説してました 結論が遅れましたが、正体は“마셔”(カタカナ転写するとそのまま「マショ」)で、意味はやはり「飲め」です。 動詞"마시다"(マシダ)の活用形ですね。 ちなみにマショマショの後に続く「マシンダミョ～ン」は"마신다면"(マシンダミョン：飲むならば)です。 -- (ヘッドb) 2020-03-19 22 18 16 ↑韓国語は調べれば簡単にわかるんですね...知りませんでした。 他の言語もそうですが、自分で調べて解決したいのですが、聞き取れなかったりスペルがわからなかったりで調べられず.... ヘッドbさんは正しい台詞の記事をたくさん編集なさってますが、やはり地道に他言語を勉強するしか無いんかいな！？ -- (名無しさん) 2020-03-21 19 00 22 本格的に聞き取れるようになりたいならヲタは地道に勉強しようなー！ なのですが、吹替で何て言ってるのか知りたいだけでしたら最低限の知識でも何とかなるものです。 基本的に、例えば韓国語版だったら日本語版、ロシア語版だったらSony英語版など、 元となった言語から機械翻訳をするだけでもいい手掛かりにはなります(過信は禁物)。 文字はやはりなんとなく読めるくらいには勉強した方が良いですが、 日本語の漢字がそうであるように、文字だけでは発音が即座に導き出せないことも多いので、 そのような場合はWiktionaryなどを当たってみて、手掛かりがなければ図書館で辞書を見て調べたり… (個人的にはカナ転写よりは国際音声記号(IPA)が書かれてるサイトや書籍で発音を調べるといいと思います、 そのためにIPAの読み方の勉強をお薦めしますが必ず必要な知識ではありません) ちなみにるろ剣韓国語版だと動画サイトに転がっている韓国語字幕版がすごく参考になったり、 中国語版(台湾・本土)については吹き替え版の台詞とほぼ完全に一致する字幕版も存在したりします。 -- (ヘッドb) 2020-03-22 01 21 11 ↑色々教えて頂きありガトチュ！！(ヽ＾ゝ＾) 機械翻訳や字幕版を見るなど、様々な手がかりがあるんですね〜.... 今後は少しずつでも自分で調べる努力をしていきたいと思います。 当面はこちらのリクエストフォームにお世話になるかもしれませんが.... (ちなみに、韓国語版の酒はのめのめですが、マショマショの前の「スル」は「酒」という意味なんですね。 ということは、本当にそのまま「酒は飲め飲め」って言ってるんですね笑) -- (名無しさん) 2020-03-24 10 17 06 正しい台詞(その他言語)にイタリア語のセリフを追加しました。 発掘状況についてもあまりわからず、翻訳文はGoogle翻訳を参考にしているため、曖昧なところがあると思いますので、おかしいところや足りないところがあれば修正・追加をお願いします。 -- (名無しさん) 2022-04-16 18 40 39 ↑追加ありがとうございます！ 発掘状況等の情報を加筆させていただきました。 -- (gurumere-su) 2022-04-16 21 59 56 アルバニア語のものはまだ検証が上がっていませんが、正しい台詞(その他言語)記事に追加することはできますか？ -- (名無しさん) 2022-05-08 12 50 56 ↑一応各吹き替えの正しい台詞を載せるというのがページの趣旨ですので、それをやって他の未発掘言語も掲載となるとややこしくなってしまいます。 未発掘言語の詳細については各国の発掘状況ページをご覧下さい。 -- (gurumere-su) 2022-05-08 21 59 12 広東語百識の方治についてわかる人誰かいませんか？いたら編集をしていただきたいものですが… -- (名無しさん) 2022-06-16 17 14 05 今更ですが広東語百識の方治を少しだけ編集しました。 抱いてちょんまげは「就係志々雄大人」のようです。中国語字幕版様様… -- (ヘッドb) 2022-07-18 21 45 27