約 616,484 件
https://w.atwiki.jp/mvc3/pages/49.html
■マグニートのLV3はグラビティスクリームじゃなくてグラビティスクイーズ(Gravity Squeeze)かと。 (squeezeは「締め上げる」の意。) ■あとデップーの勝利台詞が途中で途切れてるようなので。。 Hey! Yeah You! I m down here bustin my ass while you sit on yours watching me jump around? How is that fair? おい!そうだよお前だよ!俺がこっちで必死こいて戦ってるってのにお前はそこでケツ下ろしてピョンピョン飛び回ってる俺を見てるだけってか。それは無いんじゃねーの? -- (名無しさん) 2010-11-23 13 43 57 直しときました。 -- (名無しさん) 2010-11-23 14 33 38 ありがとー^^ -- (名無しさん) 2010-11-23 15 04 34 誰かX-23を増やしておくれ -- (名無しさん) 2010-12-13 10 30 56 スパイダーマンのイントロでは勝利でなく叩き潰すことのほうが適切のではないかと思いました。 -- (名無しさん) 2011-01-04 02 19 15 X-MENキャラ中心に補充中の者ですが、ダークフェニックスの発動時に I can t control it...DARK PHOENIXの後にまだ何か言っているのを確認。 キャラ単品紹介動画だと、その後すぐに空中飛び道具を出してしまうのでセリフが途切れています。 多分Risingだと思うので、ダークフェニックスここに立てり!というアメコミではお馴染みの 感じになると思いますが、確証になるソースが無いので保留中。確認できたらおねがいします。 -- (名無しさん) 2011-01-15 06 41 36 デッドプールのウルヴァリンへの勝利セリフの訳注ですが、オプティックブラストの説明だけでなく、 元ネタはウルヴァリンのスピンオフ映画においてデッドプールがオプティックブラストを使っていたことだと説明すると、 よりネタが理解できるのではないでしょうか。 -- ( ) 2011-02-10 06 50 32 注釈に関してですが、ネタの理解という意味では詳細に書きたいのですが、 そうすると行が増えて見づらくなりそうなので、簡潔にしてしまいました(デップーvsマグニの項) -- (名無しさん) 2011-02-11 00 18 50 タスクマスターの口調おかしくない? -- (ちんかす) 2011-02-11 14 40 01 http //shoryuken.com/content/marvel-vs-capcom-3-game-smacktalk-3583/ ここで多くの専用イントロが紹介されてますね。どなたか邦訳お願いします。 -- (名無しさん) 2011-02-11 22 03 33 タスクマスターではなくソーが~である という口調だったような。 -- (名無しさん) 2011-02-12 03 04 00 何か出典があるからデアル調に書き換えたのかと思ったらそうでもなかったのね。 正直私も違和感を感じるので、悪いけど専用イントロをいくつか追加するついでに元に戻しますよ。 -- (名無しさん) 2011-02-12 06 23 01 と思ったらもう全部入ってたので、それだけのために編集するのはやめときます。 -- (名無しさん) 2011-02-12 06 34 52 vsシリーズとは関係ないけど手元のマーブルクロス13巻、the Amazing Spidermanの訳だと、タスクマスターの語調は私は~~だ!ってなってますね。~~であるとかはあんまり使わなさそうな雰囲気。かといって俺は~~だ、だぜ! とかも言わなさそうですが……デッドプールといる時はそんな感じで喋ってる気がするし恐らく他には日本語訳されたものでタスクマスターが出てきていないので今の感じでいいんじゃないでしょうか。 -- (小集勢) 2011-02-13 01 34 02 スパイダーマンのYou gotta a black belt in stupid if you think you can beat me.ってのを 「僕を倒せると思ってるならさ、君は黒帯級の馬鹿だね」と訳してるのを見たんだけど どっちがいいかな? -- (名無しさん) 2011-02-13 02 26 30 正直、語調に関しては発売後に勝利デモを見ればいい話だと思うよ。 それがMVC3におけるMARVELが認可した公式になるはずだから。 -- (名無しさん) 2011-02-13 03 30 53 ↑↑そっちの方が日本語として自然だと思うから差し替えてもいいんじゃないかな 最上級って意味で日本の武道の最高位(だと世界で一般的に認識されてる)の黒帯って言葉を例えに出してるんだろうし -- (名無しさん) 2011-02-13 06 05 58 名訳だと思うのでそちらにさせていただきました。 ところでLV3HC集合ムービーにおけるLV3HC発動SEがこれまでのキャラ単品PVと違いますね。 見てる限り、マグニートーのビームのボイスにEMがついてない(Disruptor!だけ)動画もあり もしかしたら音声関連が単品PV時代と変わっていたり、各キャラ数パターンずつボイスがある 可能性もあります。製品版で必ずしもここに載っているボイスを言うとは限らないのでご了承ください。 -- (名無しさん) 2011-02-13 19 44 44 DP版フェニックスレイジですが、キャラ単品PVだとX-FACTOR発動およびDP版TKオーバードライブ のボイスとかぶっているようで、以前書いたDestruction of flameはそれらが組み合わさった誤聴でした。 LV3HC動画だとクリアにBurn in the flameと言っているので修正しました。 -- (名無しさん) 2011-02-14 06 06 45 デッドプールの4.W.C開始時になにか言ってるよね?セクシーポーズするとこ -- (名無しさん) 2011-02-18 02 20 52 ↑ププッピドゥ~♪って歌ってるだけじゃないですかね。 マリリンモンローの曲の有名なフレーズです。 【参考】http //www.youtube.com/watch?v=IWk62WlpT1c -- (名無しさん) 2011-02-19 00 33 01 スクラルが「hahaha! For the Emperor(Empireかな?)!」とか言ってた 対トロン戦、勝利台詞 良い和訳含め誰か編集お願いします -- (スクラル人) 2011-02-20 00 55 57 タスクマスターの口調、ゲーム中の日本語メッセージだと「~である」調ですね… どうもカプコン独自のキャラ付けっぽいですけど。 -- (名無しさん) 2011-02-20 13 38 03 でしたね。SOUNDオプションでSE無しのボイスのみを聞くことが出来るので ネタを仕入れたら更新するついでに「吾輩は~である」口調に再度戻そうかと思います。 最初にである口調に更新された方には失礼致しました。 寡黙なX-23がワンパク系+悩める改造人間系だったり、ドーマムゥが思いのほか物腰柔らかかったり と新加入勢はカプコン側も個性付けに苦労してる雰囲気がありますね。 -- (名無しさん) 2011-02-20 15 41 50 ドーマムゥは穏やかな口調でありながら完全に相手を見下しまくってるから難しい -- (名無しさん) 2011-02-20 15 47 50 そういえばタスキーのシールド関連、チャージングスター(4強)がShield skills!で 立浮かせ技がJust like cap!でした。二つ続けて出すことを想定したボイス当てだと思いますが チェーンで出すと前者が途中でキレるのでShield just like cap! に聞こえます。 完璧に文章になっているので、もしかしたら狙い通りかもしれませんが。 -- (名無しさん) 2011-02-20 16 07 46 デッドプールが対ダンテ勝利時に 「Next time maybe you should let Nero do your fightin , skippy. Yeah.」 って喋ってた。誰か翻訳お願いします。 -- (名無しさん) 2011-02-23 03 34 17 ↑「次はお前、ネロと戦うことになるかもなぁ」 だと思うんですが、英語には全く疎いので、訳し方変かもしれません。 今回のダンテはDMC3からで、DMC4で新主人公のネロと対立するストーリーからかと。 第四の壁を壊せるデップーならではですね。 -- (名無しさん) 2011-02-23 05 23 39 ゲーム前にはじめにあったタスクマスターの口調『~である』はカプコンのゲームなどリークした人によるものだったわけか。 コミック特徴が違っていておかしいと感じるわけだな。 -- (名無しさん) 2011-02-23 10 26 39 デッドプール・対ダンテイントロ "How did anyone ever enjoy these games without me in them?"と言ってるらしい どなたか邦訳お願いします -- (名無しさん) 2011-02-23 21 22 21 ↑「今までオレがいなかったこのゲームを、みんなどうやって楽しんでたの?」 別にダンテに対して特別に話している台詞ではないと思います。 -- (名無しさん) 2011-02-23 22 03 53 「次に戦う時は、おまえの代わりにネロに戦わせろよ」 -- (名無しさん) 2011-02-24 13 15 53 Much like Fantastic 4, You are nothing to me! (ファンタスティック・フォーの輩同様~)はC・アメリカで発生しました -- (名無しさん) 2011-02-24 13 22 57 スパイダーマンがハルクと交代する時って何て言ってるんだろう -- (名無しさん) 2011-02-27 16 50 33 と言うかハルクに限らず色んな相手に対して何か言ってるなぁ -- (名無しさん) 2011-02-27 17 23 23 ↑確認しようとしてみましたが、入ってきたハルクがうるさすぎて聞こえませんでしたw マグニートーをニックネームで呼ぶことから、他キャラにもそうするのが多いんじゃないですかね。 とりあえずタスクマスターを呼ぶときはTaskie!と呼んでました。 -- (名無しさん) 2011-02-27 20 19 41 ウェスカーには名前の方でアルバート!、ウルヴァリンにはウルヴィー!、アイアンマンにはシェルヘッド!、 マグニートーにはマギー!、タスクマスターにはタスキー!って言ってるけど、 ハルクとドゥームに何て言ってるかが聞き取れないです。 ギャラリーでも交代ボイスは聞けないのが残念。あと、ハルクは本当にうるさいw -- (名無しさん) 2011-02-27 21 17 11 デッドプールの台詞で「Stings,don’t it?」「Yo mamma!」「Whoopies daisy!」を確認しました。 -- (名無しさん) 2011-02-28 00 03 41 タスクマスターが後退する時の台詞は「See ya.」か「See you.」のどちらかだと思う、たぶん前者。意味はどっちも似たようなもんだが。 -- (名無しさん) 2011-02-28 06 47 23 HSFのセリフってlets goというよりdestroyに聞こえるんだが -- (名無しさん) 2011-03-03 15 22 12 ギャラリーを参考にフェニックスのセリフを充実。あまりの邪気眼力に書き取りしながら赤面した。 -- (名無しさん) 2011-03-08 04 14 29 アイアンマンのvsアイアンマンのセリフは、「アーマーウォーズ」ってエピソードが関係してるんじゃないかな? -- (名無しさん) 2011-03-09 00 08 34 ドーマムゥの対シュマゴラス時のセリフ"Ancient One, what is thy will?"のエンシェント・ワンは人物名ですね。Dr.ストレンジの師匠です。 -- (名無しさん) 2011-03-10 21 43 43 ドーマムゥのストークフレアの「Floating bomb. Run! RUN!!」ってPVの時に使われたセリフだよね。 何度出してもI summon the powerしか言わないし、サウンドテストにも入ってなかった気がするんだけど -- (名無しさん) 2011-03-14 10 49 10 ↑2 この場合のエンシェント・ワンはシュマゴラスと相打ちになったその人じゃなくて、かつてシュマゴラスが地球を支配していた『古きもの(エンシェントワン)』の一柱だから出てるんじゃないかなあ -- (名無しさん) 2011-03-27 22 20 24 フェニックスの特殊セリフ追加したけど、vsモリガン絡みのセリフが原作成分多目なので、デップーを参考に注釈を外側に追い出してみました。 ただデップーの時も警戒されてた通り、コレをやりだすとこのページ全体でネタは山ほどある状態なんで あんまり解説が長くなるのは好ましくないってことになってたと思います。もっと短縮すべきだったら削ってください。 コレだけだと何なんでストームのセリフもほぼコンプっておきました。 -- (名無しさん) 2011-04-03 08 01 29 少しだけだけどセンチネルの台詞わかる範囲で追加しました 分かり次第追加していくので修正等ございましたら修正してくだされ -- (名無しさん) 2011-04-07 14 26 17 ちなみにデッドプールはチミチャンガって言うのが好きなだけで好物ではない -- (名無しさん) 2011-05-01 01 03 40 MARVEL製のギャグ動画"What The...?!"シリーズで普通に好物扱いだよ -- (名無しさん) 2011-05-02 03 02 11 編集内容が50000バイトを超えていると表示され、このページの編集が出来ないのですが これはどうすればいいのでしょうか? -- (名無しさん) 2011-05-16 05 34 01 過剰に余計なことが書かれていてbyteオーバーしたわけじゃないので 2ページ目を作って分割するしか無いでしょうね。 -- (名無しさん) 2011-05-16 22 26 07 言いだしっぺなのでページ分割して統合表示するようにしてみました。 前半のウルヴァリン~X-23は従来の「セリフ集(MARVEL)」を、 後半のスパイダーマン~ギャラクタスは「セリフ集MARVEL2」を編集すれば 反映されるようになってます。 include関数の仕様で2ページ目はページ名に()を使えなかったので、 作成ミスしたページがありますが、削除依頼を出してあるので放置してください。 後半メンバーの編集ページへはこのページ冒頭からも飛べるようにしてあります。 -- (名無しさん) 2011-05-18 13 06 30 デバッグがてらに前半組のソーと後半組のタスキーのイントロと勝利をコンプってみました。 表示上のバグあればお知らせください。 -- (名無しさん) 2011-05-18 16 52 12 キャプテンアメリカ対ゼロの会話は、キャプテンが第二次世界大戦の生き残りな事からゼロ=役立たずではなくゼロ戦(zero)の事ではないでしょうか。「そんな戦いぶりでなければ良い」「彼も生き残れなかった」は特攻のことだと思います。 -- (名無しさん) 2011-05-28 22 30 28 ドーマムゥの汎用勝利セリフに「This planet is mine, and now you die.」ってありますよね…? -- (名無しさん) 2011-06-06 17 31 42 対ヴィラン勢用のところにありますよ -- (名無しさん) 2011-06-06 17 42 37
https://w.atwiki.jp/tamakagura/pages/404.html
※このページの内容は東方玉神楽の重大なネタバレになります。このシナリオをクリアした方以外の閲覧はお勧めいたしません。 シナリオ #19:【琴月街道】 【セリフ一覧トップへ戻る】 +←ネタバレOKな人はクリック シナリオ開始時 弥凪家 勇那 うーん、ちょっと苦しいかな。 風李 姉様、お客様よ。 ルーベル やっほー。迎えに来たよ。 勇那 よう、わざわざ悪いな。(主人公名)は? ルーベル クレハと一緒に玄関で待ってる。ところで、前から聞きたかったんだけどさ。 勇那 なんだ、藪から棒に。 ルーベル 星鏡のこと、前に玉望さんが「性質が変わった」って言ってたじゃんか。 勇那 ああ。それがどうかしたか? ルーベル 以前の性質が失われているかどうか、実は誰にもわかってないんじゃないの? 勇那 「持ち主の願い事を叶える力が、星鏡に残っているかもしれない」と言いたいのか? ルーベル そゆこと。 勇那 …可能性は否定できんが、どちらにしろ誰にも使い方がわからないよ。数百年単位で研究されているんだ。 ルーベル むしろ、よく検証ネタが尽きなかったね。 勇那 美月の先代が「もう趣味の域」と言っていた。仕組みが高度過ぎて、解析はほぼお手上げ。「思いつきを試す」の繰り返しだってさ。 ルーベル それなんだけどさ。香霖堂に持っていったら、用途だけでもわかるんじゃないの? 勇那 香霖堂?名前は聞いたことがあるな。魔法の森にある道具屋だったか。 ルーベル そこの店主が、面白い能力を持ってて…。 勇那 面白い能力とやらが気になるが、そろそろ行かないとクレハが怒鳴り込んでくるぞ。 ルーベル それもそっか、詳しいことは歩きながら話すよ。そのためにも、絶対に(主人公名)に優勝してもらわないと…。 勇那 お前、まだ賞品を奪う気でいるのか。 ルーベル 借りるだけ借りるだけ♪ただ…。 勇那 「ただ、死ぬまでだけどね」とか言ったら、結界の挟間に放り込むぞ。 ルーベル …ただ、私の研究に必要な時だけ借りるように致しますですハイ。 vs ことり ルーベル お、アイテム発見。いただき…。 ぼんっ! 勇那 おい、ルーベル!大丈夫か!? クレハ うわー、見事に真っ黒焦げ。 ことり あれ、なんでこんなにすごい爆発? ルーベル ふ、ふふふ…玉符「アセット・アレキサンドライト」! ことり うわ、うわわ! きぃぃぃんっ! ことり 危ないなぁ、何すんのさ! ルーベル うっさい、どうせあんたの仕業でしょ!ことりも煤だらけにしてやる! ことり ルーベルが勝手に引っかかったくせに!それは(主人公名)を…! 勇那 (主人公名)を…何だ? ことり (主人公名)を…喜ばせようとしたんだけどね?なんで爆発したんだろうね? クレハ 火薬を入れてる時点で、その言い訳は無理があるやろ。 にとり ことりごめーん、この間の爆弾にとりもちを入れ忘れてたー。あと火薬も入れ過ぎちった♪ ことり ちょ、ちょっとにとり! ルーベル …。 クレハ とりもち爆弾って、また随分と古いネタを。 勇那 足止め程度のイタズラ目的か。鎮佳と言い、お前と言い…。 にとり あれ、もしかして事後? ことり こうなったら仕方ない!(主人公名)、コダマ遊びで勝負だ! 勇那 最初からそうしろよ…。被害者がルーベルだけだからよかったけど。 クレハ まったくや。ルーベルだからどうでもいいけど。 ルーベル …私の扱いが日に日に酷くなってるのは、多分気のせいじゃないと思う。 (戦闘終了) ことり うあー、やっぱ勝てないか。 勇那 でも大した差はないじゃないか。変な気を回さず、普通に挑んだらいいのに。 にとり ごめんね、話を持ち出したのは私なんよ。あんたの妹の小説に出てて、面白そうでさ。 勇那 風李、お前どんな話を書いているんだ…。 ルーベル ていうか、あんたら何でそんなに仲がいいの? ことり いやまぁ、河童仲間だし。 にとり 同郷のよしみだし。 勇那 は? クレハ え、ウチも知らんかった。ことりって河童だったんか。 ルーベル 河童…お皿…。 ことり おっと、帽子の中は見せられないよ? クレハ だから何でやねん。別にいいけどさ。 にとり ちっちゃい頃、美月にくっついて山を飛び出しちゃったんだよねー。 ルーベル そう言えば名前も似てるね。 ことり いや、それはただの偶然。 クレハ にとりさんの方がずっと年上だろうに、随分フランクやの。ていうか、にとりさんも千花祭に出てなかったっけ。予選はどうしたの? にとり 私はもう予選突破確定だよ。だから遊びに来たんだ。 ことり ずるいよねー。私達はこんなに苦労してるのにさー。 勇那 ま、人数差があるからな。目的も招待試合に近いし。 にとり と言うわけで、(主人公名)達も頑張ってね。本戦で待ってるからさ。私はもうちょっとことりを冷やかしていくよ。 勇那 それは構いませんが、変な仕込みはこれっきりにしてください…。 vs 樟葉 樟葉 (主人公名)ちゃん、ちょうどよかった。私が焼いたマドレーヌがあるの。この間のお礼よ、よかったらみんなで食べて? クレハ わーいおおきにー♪ 勇那 この間って…ああ、あのチーズケーキのことか。(主人公名)、みんなに配ってたもんな。 ルーベル わーいタダめしー♪…まさかと思うけど、毒とか入ってないよね? 樟葉 失礼ね。杏珠ちゃんの分にしか入れないわよ。 勇那 ルーベル、変なことを言うな。樟葉がそんなことをするはずないだろ。 ルーベル 杏珠への仕打ちはスルーなんだ…。ほら、最近色々と妨害が多いじゃん? クレハ 多いと言ったって、鎮佳って子とことりぐらいやろ。あ、あと風李ちゃんもいたか。 樟葉 へー、そんなことをする子もいるのね。私は別に自分で手を下さなくても…それじゃ(主人公名)ちゃん、コダマ遊びを始めましょうか。 ルーベル 今、すごく不吉なセリフが聞こえた気がする…。 (戦闘終了) 樟葉 いたた…花見からもずっと頑張ってきたのになー。 勇那 ま、成長してるのはお互い様ってことだ。 ルーベル ところで、自分で手を下さなくても…何? 樟葉 昨日、初音ちゃんが遊びに来てから痺れ薬がいくつか行方不明なのよね。即効性で、大人だって5秒で昏倒しちゃうような薬が。 勇那 おま…なんちゅう物を薬局に置いてるんだ! ルーベル 初音って、あの…(主人公名)と勇那にゾッコンな、危ない子? クレハ 犯人も目的も、丸わかり過ぎやん。 勇那 ルーベル、一番強力なスペルを準備しておいてくれ。で、初音を見かけたら即ぶちかませ。 ルーベル やだよ、もったいない。安くて質の悪い石なら余裕があるけど…ていうか、自分でなんとかしなよ。 勇那 あいつ、異空間に放り込んでも自力で抜け出してくるんだよ。 クレハ あの子、人間だよね? 樟葉 摂取量次第では、予選終了までぐっすりよ。誰が誰に使うか予想もつかないけど♪ 勇那 予選がどうこうより、私達の貞操の危機だって!よし(主人公名)、ここからは単独行動で…おいルーベル、クレハ。なぜ私の腕を掴む。 ルーベル (主人公名)には星鏡のために頑張ってもらわないと…。と言うわけで、玉符「勇那シールド」でなんとかしよう。 クレハ すまんな、勇那。関西の血が「話を面白い方に転がせ」と囁くんや。 勇那 お前、そもそも日本生まれじゃないだろうが!ちょっと待って、お願いだから放してー! 樟葉 さっき初音ちゃんに会ったから、まだここら辺にいるはずよ。えーと…頑張ってね! vs 初音 初音 あ、お姉様方いいところに!私と一緒に予選会場を回りませんかー!…って、避けないでください。 勇那 無茶言うな!とにかく、その(恐らく痺れ薬がたっぷりの)怪しいハンカチを捨てろ! 初音 これは大切な楽園への片道切符…。勇那お姉様の言葉でも聞けませんわ。 クレハ うん、まぁ予想通り過ぎる展開やね。 ルーベル そして(主人公名)が未だかつてない殺気を放っているね。 初音 ふふふ…そう来ると思ってましたわ。今日の私は一味違いますよ!勝負です、(主人公名)お姉様! 初音 (と、見せかけて隙あらば…) ルーベル 玉符「サイン・ピジョンブラッド」。 ごぉぉ…。 初音 ちょっと、危ないじゃないの! ルーベル それ以上(主人公名)に近づいたら、今度は当てるよ。さっさと諦めて、ターゲットを勇那に切り替えなさい。 クレハ 残念、勇那は脱兎のごとく逃亡済みや。狐なのに。 ルーベル げ、いつの間にあんな遠くへ。やっぱり動きを封じておけばよかったか。 初音 く、こんな手強い邪魔者がいたなんて…!こうなったら力ずくで意識を奪うまでです!行きなさい、私のコダマ達! (戦闘終了) 初音 お姉様、いつの間にこんなに強く…!? ルーベル いつも以上に全力全開だった気がするけど。 クレハ こんなに容赦のない(主人公名)は初めてやな。 初音 仕方ありません、力ずくで無理やりにでも…! 勇那 もらった!自分で痺れてろ! 初音 あ、私のハンカチ…はふぅ。 クレハ 出た!勇那の十八番、亜空間移動! ルーベル それにしてもこの薬、本当にすごい効き目だね。もう意識を失っちゃった。 勇那 よし、今のうちに目ぼしいものを没収して…鏡符「夢幻万華回廊」! 勇那 これでよし。さあ、捜索を続けようか。 ルーベル また晴れ晴れとした笑顔で…。ていうか、あの子は大丈夫なの? 勇那 異次元に飛ばしただけだから、何とも言えん。時間があれば、五重くらいに縛って密封かつ溶接した後に沈めたかったんだが。 ルーベル え、そっち方向? クレハ そんなに嫌やったんか。 勇那 当たり前だろうが。思いだしただけで身の毛がよだつ。頼むから、次回からは撃退に協力してくれ。 vs 美苑 美苑 げ、(主人公名)!鎮佳め、閉じ込め損なったか…。 クレハ 鎮佳って、ウチらを埋めようとした子?となると、美月ちゃんに負け続けの霊具技師ってこの人か。 勇那 お前なぁ、そうやってこすい真似ばかりするなよ。その器の小ささが、実力の差に繋がってるんじゃないのか? 美苑 うっ。 ルーベル ていうか、私がいるんだから埋め立てぐらいどうとでもなるのに。 美苑 …お前がいるなんて知らなかったよ。そもそも、なんでお前が(主人公名)に同行してるのさ。私と一緒に、星霊玉強奪まで企てておいて。 ルーベル それは私の意思じゃなくて、雇い主の指示だしー。 美苑 嘘つけ、ノリノリで計画に賛同しただろうが。 勇那 ほほぅ。 ルーベル 過去のことは忘れたねー。(主人公名)は優しいから、そんな細かいこと気にしないしー。 クレハ まぁええわ、次やったらしばくけど。ところで、アンタも千花祭に参加してるんだっけ? 美苑 ああ。美月の手に負えなかった星鏡の謎を、私が解き明かしてやるんだ。 ルーベル その目標、最低条件が優勝なんだけど…。 美苑 わかってるよ。だからこそ入念に準備してきた。前回は遅れをとったが、今回は勝たせてもらう! 勇那 気合いを入れてるところ悪いが、予選で負かしても一回休みになるだけだぞ? 美苑 まぁ、それはそれで。とりあえずリベンジを果たす! ルーベル (相変わらず、無駄に負けず嫌いだなぁ) 美苑 …今のうちなら、私が負けてもリスクが小さいし。 クレハ (そのクセに度胸がないなぁ) (戦闘終了) 美苑 くそ、また負けたか! ルーベル (主人公名)お疲れー。 勇那 美苑はとりあえずコダマを休ませてこいよ。 美苑 きょ、今日はたまたま調子が悪かっただけだ!本戦ではこうはいかないからな!首を洗って待っておけ! クレハ 別に弱いわけでもないのに、なんであんなに小物臭が強いんやろ。 ルーベル 負けグセってあるよね…。正直なところ、開き直ると厄介で強い人なんでそのままの君でいて欲しい。 勇那 そのセリフ、使い方がかなりおかしいと思うんだけど。 vs 揚羽 - シナリオ#19ボス戦 揚羽 やあ(主人公名)。聞いてるぞ、快進撃だそうじゃないか。 勇那 今まさに、最大の難関に挑むところだけどな。 揚羽 なぁに、霊縄というハンデだってあるんだ。(主人公名)なら何とかなるだろ。 勇那 とか言いつつ、お前の撃退率は依然として断トツだからなぁ…。 ルーベル あれ、最後の一人も強いんじゃないの? 勇那 あの人は集中力がちょくちょく切れるから、それほどでもない。 揚羽 私だって、そこまで真剣に力を入れてるワケじゃないんだが…。 勇那 他のメンバーと比べれば、だよ。それにお前は指導者をやってるから、無意識に厳しくなっているんじゃないか? 揚羽 むぅ、そうかもしれないな。もう少し気楽に構えるようにしてみるか。 ルーベル では早速、今回から難易度控えめでお願いします! 揚羽 ただ、(主人公名)が相手となれば話は別だ。葵の師匠の座を渡すわけにはいかないからな。悪いがいつも以上に本気で行くぞ! 勇那 おーい、私怨を混ぜ込むのはやめてくれー。 ルーベル 妹が家出して(主人公名)に弟子入りするかもって話、まだ気にしてたんだ。 クレハ 問題なのは、実力云々より姉の人間性やけどな。 (戦闘終了) ルーベル すげー、(主人公名)つよーい! 揚羽 くっ、葵…私は…! 勇那 いや別に師匠の座とか賭けてないから。さっさと霊印を出しなさい。 揚羽 おっとそうだった。ほら、これが私の霊印だ。 ルーベル なにこれ、黒曜石?もしかして黒ダイヤモンドだったり…♪ねえ(主人公名)、今晩部屋に泊めてもらっていい? 勇那 そんな高価な石のワケがないだろう…。ていうか、霊印がないと予選通過できないから今晩盗んだら星鏡も手に入らないぞ。 ルーベル そういえばそうだね。ごめん、(主人公名)が優勝した後に泊まりにいくよ。 揚羽 (否定しないってことは、本当に盗難目的?)盗人猛々しい…は、盗んだ後の振舞いか。こういう奴のこと、何て言えばいいんだろう。 クレハ こんな大バカ、形容のしようがないやろ。しかし懲りずに喰いつくなぁ。 ルーベル いやほら、さっきのは冗談だけどさ。これだけアピールしたら、後で輪華から1個ぐらい融通してくれるかもしれないじゃん。 勇那 人を売るような輩に、譲る品などない。 ルーベル 勇那のけちんぼー。初音に差し出そうとしたこと、まだ根に持ってるのかよー。 揚羽 よくわからないから、あっちの会話は放っておこう…。残る霊印はあと1個か。最初の予選通過は(主人公名)になりそうだな。 クレハ そんなにここの合格者は少ないの? 勇那 いや、私が知る限りでも数名が通過している。ただ揚羽攻略にかなり時間をとられていてな。 揚羽 私は手持ち変更不可だし、遅い時間になれば疲れも出る。挑戦者も色々と考えてきてるよ。ちなみに、杏珠も合格済みだぞ。 ルーベル え、マジで?買収でもされたの? クレハ 闇討ちかもしれへんで。こう、後ろからざくっと…。 勇那 いや、毒を盛った可能性も捨てきれん。 揚羽 そういうわけでは…まぁ、実力かというと怪しいが。あいつ、異常にタフでさ。間に蛍も入って、10連戦ぐらい挑まれて根負けした。 勇那 げ、なんだその凶悪パワフルコンビは。 ルーベル うっわー、会いたくない…会いたくないけど…。 クレハ タイミング的に、次で搗ち合う流れな気がするわ。 揚羽 なんとも厄介な相手だぞ。もし会うことがあったら…まぁ、頑張れ。 勇那 しかし揚羽も真面目だな。そんな無理に連戦なんてしなくても、「辛かったら休憩をとって構わない」って言ったろ。 揚羽 いやまぁ…杏珠と蛍にせがまれて、断れなくてさ。仕方なかったんだよ。 ルーベル (…この人、妹好きと言うより単に子供好きなだけだったりして) クレハ (手持ちのコダマを見る限り、ただの「子供好き」では済ませられない何かがありそうやけどな) 勇那 (…私達には敷居が高そうだ、深く考えるのはよそう) 「星斗風穴」に移動可能になりました。一度「ポータブルスキマ」などで脱出してから移動してください。 シナリオ#19終了 【シナリオ#18】へ 【シナリオ#20】へ
https://w.atwiki.jp/umvsc3/pages/105.html
デッドプール 場面 英語字幕 日本語字幕 イントロ(汎用) Who was I supposed to kill again? Heh, doesn t matter! で、誰殺すんだっけ?まあいいか! Check me out. I m the ghost of Christmas kick your ass! みんな~、サンタさんだよ!プレゼントに鉛弾はいかが? イントロ(アレンジコスチューム) And you thought Cable wasn t in this game... 今回ケーブルは出ないと思ってただろ……。 イントロ(vsウルヴァリン) Short and short on deodorant is a REAL bad combination, stabby. うわ臭い。臭いよ、ねぇ。消臭剤持ってきて~ イントロ(vsスパイダーマン) Gonna rough you up like a Broadway musical!※1 ブロードウェイ・ミュージカルなんか出られなくしてやるぜ! イントロ(vsマグニートー) HAHAHA! Magneto! Welcome to "DIE"!※2 マグニートー……殺してやるよ! イントロ(vsDr.ストレンジ) Hey hey! It s Doctor Normal. Well... normal compared to me anyway. やや、これはお医者さま、オレのこと診てくんない?え?もう廃業した……それ以前に手遅れ?そうですね。 イントロ(vsストリートファイター) Hey, I frickin LOVE Street Fighter! ...Autograph your spleen for me? オレ、ストリートファイターの大ファンなんだ!いまあんたの内臓引っ張り出すからそれにサインしてもらってもいい? イントロ(vsダンテ) How did anyone ever enjoy these games without me in em? おいおい、オレ様ちゃんが出てないゲームのどこが面白いんだ? イントロ(vsナルホドくん) OBJECTION! Oh man, that really is fun to say. 異議あり!うわ楽しい!!もう一度いっていい? 対戦勝利(汎用) Hey! Yeah, you! I m down here bustin my ass while you sit on yours watching me jump around? How is that fair? おい!そこのお前!!そうお前だよ!!オレがここで飛んだりはねたりしてるのにお前は悠長に座ってゲームしやがって。不公平じゃねぇか! You were recording that, weren t you, player? No? Hehehe... Whaddya mean you weren t recording that!? なあ、今の録画してただろ?なぁ、なぁ。そこのプレイヤーさん、録画してたよなぁ。録画してたと言っておくれよぉぉぉぉぉ!!! 対戦勝利(vsウルヴァリン) Ya see that? That s how you beat Wolverine, people. AND YOU DON T EVEN NEED OPTIC BLASTS!※3 どうだ?見ただろ、こうやってウルヴァリンを倒すんだぜ。しかも目からビーム出さなくても勝てるんだ! 対戦勝利(vsスパイダーマン) Aww, that was too easy! Maybe it would ve helped if you turned off the dark. 楽勝すぎて鼻歌が出ちゃうぜ!アレ、イケテル!?オレのほうがミュージカル向きじゃない? 対戦勝利(vsマグニートー) I just beat Mag-freakin -neto! Where yo curly mustache at? やったぜ、マグなんとかニートーを倒したぜ!!えっへん! 対戦勝利(vsDr.ストレンジ) Go read your spell books, Doc. I ll stick to my back issues of Dazzler. 最初から魔術書を読み直しなよ博士。オレはダズラーを創刊号から読み直すから。 対戦勝利(vsストリートファイター) I get the cover of the next Street Fighter for this right, Capcom? Right?! これで次のストリートファイターの主役はオレに決定だよな。だよな、カプコン。返事しろよ! 対戦勝利(vsダンテ) Next time, maybe ya should let Nero do your fightin , skippy. 戦うのはネロに任せたほうがいいんじゃないのか? 対戦勝利(vsナルホドくん) I d say justice was served. No, I don t know how.Just roll with it, OK, people?! 正義は果たされた、でいいの?いや、よくわからないんだけど。いいじゃん、細かいこと気にすんなよ! 勝利(汎用) ねェ、アタイのこと好き?どれくらい好き!?今スグ「好き」って言って!モニター越しにキスして!「デッドプールたん愛してる」ってささやいて!! さっきから何みてんだテメェ!テメェだよ、テメェ!恋かッ!?オレちゃんにホレてるのかッ!?愛かッ!?オレちゃんにゾッコンなのかッ!? Do I kill you with the sleek but impersonal firearm, or go with the cool factor of a nice katana? 無機質でクールな銃の魅力……!豪快でオレをリードしてくれるカタナの魅力……!ああっ!オレはどっちで殺せばいいんだッ!! You with the controller! I won DESPITE you. You suck. and you smell -- REALLY smell. 絶好調!絶好調!!絶好調ーーーッッッ!!!俺ちゃんの快進撃はもう誰にも止められねェ……そう!TVの前でバカ面さらしてる、テメェにもダァッ!! Stand on your tiptoes, then bring your foot down. Move into it. Now you re moonwalkin ! つま先立ちになった足を動かさず、地面にペッタリくっついた足を後ろに動かす!そうすると、このように美しいムーンウォークをすることができるゾッ!! 本日は鉛弾の無料配布を行っていまーす♪順序よく並んで、皆サマのご協力お願いしまーす☆ That was Deadpoolicious. In case you re wondering, that s my new word for awesomeness. いまのデップーリシャスだったよねぇ。あ、ちなみにスゲェって意味のオレの作った言葉ね。 Capcom should really go back and put me in their other games. Ya know, Resident Deadpool, Mega Deadpool... カプコンは他のゲームにもオレを出すべきだな。バイオデッドプールに、ロックデッドプール、デッドプールライジング、それにそれに…… 勝利(vsスパイダーマン) Hey, did you know that Wesker guy stole your Maximum Spider move?You were doing that back in Marvel Super Heroes! So...Gonna go kick his ass? Can I watch? あのウェスカーとかってのが、マキシマムスパイダーを盗んだんだって!なあ、抗議しに行く?ぶっ倒しに行く?それ近くで見てていい? 勝利(vsモードック) So... basically I just beat up Humpty Dumpty in a rocket chair, huh? デデデデカぁい!モードック、マジ顔デカい!パネェ!ヤツもパネェけどプレイヤーの顔もデカくてパネェ!マジ、パネェ!ヤッベェ、プレイヤーパネェ!! 勝利(vsトロン) I noticed you re filthy rich. Luckily for you, my services are available at a very high price. ロックマンDASH、イイよネー☆スピード感あってサ!世界観もしっかりしててサ!……カプコンさん、出演のオファーお待ちしてマスッ! 勝利(vsアーサー) And THAT S for lulling me into great side-scrolling adventures that were never possible to beat! もっとも偉大な横スクロールゲームといえば?そう!ご存じ「魔界村」だ!その主人公がそう、アーサーだ!そのアーサーに会えて嬉しいので、サインくださァい! 勝利(vsスペンサー) ... and that s for pooping on my lawn. I M the only one who gets to do that.※4 ……あれ、スペンサーさん髪型変わった?イメチェン?以前は短髪だったよね?ドレッドヘアってお手入れが大変だって聞くけど、どこのシャンプー使ってる? 勝利(vsネメシス) Brother, you re ugly. And not just ugly, I mean BIBLICAL ugly.Like you can model for death threats ugly. お前ブサイクだな。しかもタダのブサイクじゃねぇ。歴史に残るほどのブサイクだ。いるだけで人が死ぬほどのブサイクさだな! 場面 英語 (邦訳) KO I still get paid through, right? この借りは何が何でも返すぜ…いいな? KO You pressed the wrong buttooon! そのボタンじゃねえだろうがあああああああああああ! 判定負け Takes a lickin and keeps on.... heh, guess not. ※6 叩きのめされようが時計は動き続け……でもないか 攻撃(弱) Dude! おーっす! 攻撃(弱) Hey now! ちょっと待った! 攻撃(強) Yo mama! お前の母ちゃんデベソ! ダメージ My kidney! 腎臓がぁー! 受け身 Nice try! ざんねーん! 交代(キャプテン・アメリカ) Cap! キャップ! 交代(ネメシス) Big Daddy! おやぶ~ん! 交代(ロケットラクーン) Hey, Rocky! 交代(ナルホドくん・英語版) Mr.Wright! ライト弁護士! 強制交代(2人目) Yay! Now it s fighty time! よっしゃあ!戦闘開始! 強制交代(3人目) Blood! Blood! Blood! 血だ!血だ!血だ! アシスト呼び Try not to suck! 巻き込むなよ! 後退 Bathroom break! トイレ休憩! 挑発 Taunt button! 挑発ボタン! 挑発 This is my taunt! Hen.. Get it? これがオレちゃんの挑発!理解したか? Xファクター発動 Anime power up time! Ha ha! アニメ的パワーアップ! チームエリアルコンボ チームエリアルカウンター Hey ya! Like me now! アドバンシングガード 地上投げ Take care! Ha ha! 気をつけな!ハハッ! 空中投げ Oopsy daisy! おっとぉー! 投げ抜け No touching feeling. トリガーハッピー Have gun, will shoot! 銃を持って、ぶっ放す! トリガーハッピー(空中) Stings, don t it? クイックワーク Swift as the wind! 風のように素早く! ニンジャギフト(弱) Present for ya! プレゼントでーす! ニンジャギフト(中) Pineapple surprise! びっくりパイナップル! ニンジャギフト(強) Get along little doggy! 仲良くやってな子犬ちゃーん! カタナラマ! KATANA-RAMA! カタナ・ラマ! チミチャンガス!! CHIMICHANGAS!! チミチャンガス!!※チミチャンガ=デッドプールの好物。 テレポート BAMF! すげぇだろ! テレポート(失敗) Curses, foiled again... また失敗かよクソが… カッティングタイム(HC) Yes! It s CUTTIN TIME! La-LaLa-LaLa-♪ 八つ裂きの時間だぁ!ラ~ラララ~ 4.W.C(Lv3HC)(始動) Boop-oop-a-doop-♪※5 ブプッピドゥー♪ 4.W.C(Lv3HC)(ヒット) HEALTH BAR in your face! Feel the love of the Hyper Combo, and it s a HOOOOME run! This is the Hyper Combo♪ 体力バーでも喰らってな!ハイパーコンボちゃんの愛を感じつつ、こいつでホームラァァン!これぞハイパーコンボー♪ ディレイドHC(2人目) Take notes! ご注意くださーい! ディレイドHC(3人目) Super legendary the ...thing!! 超伝説的…なんとかだ! Vアタック Oh yeah! Ha! Hu-! Jab! Jab! Bring it! Oh... Wrong way... 任せろぉ!ハッ!フー!シュッ!シュッ!かかってきな!あれ…逆かよ… Vアシスト Vカウンター Vコンビネーション Let s do this! ※1.ブロードウェイミュージカル「Spider-Man Turn Off The Dark」に関したネタ ※2.直訳すると、「フハハ!マグニートー!「死」へようこそ!」と文法がおかしいセリフになる。これはミスでは無く、過去にX-MENのゲーム内で マグニートーが実際に言った台詞をネタにしたのだが、ゲーム内の日本語字幕では意訳しているので元ネタが分かりにくくなっている。 ※3.映画「X-MEN ORIGINS ウルヴァリン」に登場したデッドプールに対する自虐ネタ(オプティックブラストを撃つ等、原作とかけ離れていたため、ファンからは不評だった。) ※4.どういう訳か英語版のセリフは無印から差し替えられている。 ※5.アメリカの有名なキャラクター「ベティー・ブープ」が元ネタ。というかほぼそのまんま。 ※6. 言いかけていた台詞は恐らく、アメリカの時計メーカーTIMEXのキャッチコピー「Takes a licking and keeps on ticking(叩きのめされようが時を刻み続けます)」。時計の耐衝性をアピールする懐かCM。
https://w.atwiki.jp/wiki11_biohazard/pages/62.html
ここはカプコン開発部 「タイヘンダー」 「またガナードのまねか。お前もあきないな」 「いや、本当に大変なんですよ。例のレオンとクラウザーのナイフバトルシーン」 「ああ、どうかしたのか」 「音声エディターが間違って、自分のデートの時の音声ファイルを一部かぶせちゃったらしいですよ」 「何!、もう作り直せないぞ。どうなってるんだ」 「まずはそれを確認してみましょう。まず、これが正しいシーンとセリフです」 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ (レオン、何かの気配を感じてナイフを抜く) ダン、ヒュウー、ガッシャン (間一髪で交わしたレオンの頬から血がしたたる) 「久しぶりだな」 「クラウザー・・・」 「2年前事故で死んだはず・・・と言いたいのか」 「おまえかアシュリーを連れ去ったのは」 「なるほど・・・やはりオレとお前はコインの裏表と言うわけだ。フフ、察しがいい」 「目的はなんだ」 「フ、ハッ、サドラーが育てたサンプルが欲しいだけだ」 「ハッ」 「アシュリーは関係ないだろ」 「サドラーにアメリカ人であるオレを信用させるためだ」 (ドラム缶を蹴り上げ切りつけるクラウザー、落ちてゆく二人、レオン立ち上がる) 「たったそれだけの為に!」カン、キン、カッ、キン、キン (切りつけるクラウザーと組み合うレオン、ついに蹴り倒される) 「これもアンブレラのためだ」 「アンブレラ・・・?」 「お前にこの先は必要ない、死ね」 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 「いいなあ、名シーンだなあ」 「続いて、そのまぬけな音声エディタのデートの時の音」 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 「ウフッ、だーれだ♪.....分からないかな?」 「え~と、だれかな。分かった、エミちゃん!」 「エヘヘ、ごめんね。待った?」 「いいよ~。僕、エミちゃんなら死ぬまで待ってるよ」 「私だって。ねえ、私達、相性バツグンのラブラブね。イヤン、恥ずかしい♪」 「ウン、そうだね♪」 「あ、ねえ、見て見て、可愛い子猫ちゃん♪」 「ワー、本当だ。首輪してるよ、どこかで飼われているのかな」 「パパやママはどこでちゅか。ノドをコチョコチョちてあげまちゅね。可愛いね」 「エサあげてみようか」 「うん、お昼の残りのパンあった。何パンがいいかな」 「アンパンが好きそうだね、ほらやるぞ」 「イヤーン、可愛いね♪」 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 「こいつを殺せ、俺達が徹夜でバグ取りしている時に。畜生」 「落ち着いて下さい。で、混ざっちゃったのがこれです」 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ レオン、何かの気配を感じてナイフを抜く) ダン、ヒュウー、’ウフッ、だーれだ♪’ガッシャン 「久しぶりだな」 「クラ’エミちゃん!’」 「2年前事故で’エヘヘ、ごめんね。待った?’・・・と言いたいのか」 「おまえかアシュリーを’死ぬまで待っているよ’」 「なるほど・・・やはりオレとお前’相性バツグンのラブラブね、イヤン、恥ずかしい♪’」 「目的はなんだ」 「フ、ハッ、サドラーが育てたサ’可愛い子猫ちゃん♪’」 「ハッ」 「アシュリーは’首輪してるよ、どこかで飼われているのかな’」 「’パパやママ’にアメリカ人であるオレ’ノドをコチョコチョちてあげまちゅね’」 (ドラム缶を蹴り上げ切りつけるクラウザー、落ちてゆく二人、レオン立ち上がる) 「たったそれだけの’エサあげてみようか’!」カン、キン、カッ、キン、キン (切りつけるクラウザーと組み合うレオン、ついに蹴り倒される) 「これ’お昼の残りのパン’のためだ」 「アンブレラ・・・’アンパンが好きそうだね’」 「’イヤーン、可愛いね♪、死ね」 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 「......どうしましょう」 「......どうしましょう、ったってもう間に合わないだろ。しかたない、パッケージの印刷はまだ変更がきくな」 「はい」 「パッケージを’サバイバルコメディホラー’にしろ」
https://w.atwiki.jp/persona3spare/pages/82.html
戦闘時のセリフ集(ナビ) 戦闘時のセリフ集(ナビ)山岸風花(CV:能登麻美子) 桐条美鶴(CV:田中理恵) 山岸風花(CV:能登麻美子) 台詞 条件 備考 敵は1体です!敵、2体です。敵3体!慎重に!4体居ます!気をつけて!敵5体確認!多勢です! 通常エンカウント 敵1体。動揺してます。2体確認!敵動揺してます。敵3体。動揺している…チャンスです!敵3体確認!動揺しているようです!敵4体!動揺している今がチャンスです!敵4体確認。動揺しているみたいです。敵5体!動揺しているみたい…今がチャンスです! 通常エンカウント(動揺) 雑魚が相手の時 敵1体確認…強敵です!敵2体、強敵ですよ。敵3体。強敵です。気をつけて!敵4、強敵です。注意して! 通常エンカウント(強敵) 先制攻撃のチャンスです。敵1体。先制のチャンスです!敵、2体!今なら先制できます!敵、3体です!先制のチャンスです!敵4体! 先制エンカウント 強敵ですが先制できそうです、チャンスですよ!敵2体、強敵ですが、今なら先制できそうです!先制のチャンスですが、強敵3体です、注意して!先制できそうですが、強敵4です…気をつけて!先制できますが強敵が5体…ここは撤退を! 先制エンカウント(強敵) 不意討ちエンカウント 敵襲!1体だけですが、強敵です。注意して!敵襲ですっ!強敵2体!敵襲ですっ!強敵3体!持ちこたえて!敵襲ですっ!敵数4体!あぶない! 不意討ちエンカウント(強敵) こんにちはイゴールさん 敵、あと1体です!敵はあと1体。ラストです。敵、残数2です。敵、後2体!まだ敵は3体います。気をつけて!敵、まだ4体います。気をつけて! 残敵数 了解。味方に救援要請を発信します。付近に味方が居ません。救援要請は無理です… 救援要請 ゆかりちゃんが来てくれそうです!順平くんがこちらに向かっています!真田先輩がきてくれそうです!桐条先輩が来てくれるようですよ!アイギスがこちらに向かっています!天田くんが来てくれるようです!コロちゃんが来てくれそうです!荒垣先輩がこちらに向かっているようです。 合流中 ゆかり順平肉彦会長アイギス天田犬荒垣 ゆかりちゃんの合流を確認。他の人はまだかな…他のみんなもこちらへ向かっているようです。真田先輩の合流を確認。他のみんなも集結中です。桐条先輩の合流を確認。他のみんなも集結中です。アイギスが合流。他のみんなも集結中です。天田くんの合流を確認。他のみんなも集結中です。コロちゃんの合流を確認。他のみんなも集結中です荒垣先輩の合流を確認。他のみんなも集結中です。 到着 順平だけ名前を呼ばない ゆかりちゃんの合流を確認。全員集結ですね。今合流できるのは、ゆかりちゃんで最後です。順平くんが到着しました。これで全員集合ですね!今合流可能なのは、順平くんで最後みたいです。真田先輩が合流しました。これで全員集結ですね。現在合流できるのは、真田先輩で最後です。 全員集合その1 桐条先輩が合流。これで全員集結です。桐条先輩が合流しました。これで全員集結です。アイギス合流。全員集結しました。今合流できるのは、アイギスで最後です。今合流できるのは、天田くんで最後です。今合流できるのは、コロちゃんで最後です。現在合流可能なのは、荒垣先輩で最後です。 全員集合その2 ゆかりちゃんは無事みたいです。よかったですね!順平くんの離脱を確認。戦力は大丈夫ですか?アイギスの離脱を確認。ぎりぎりでしたね。天田くんの離脱を確認しました。危なかったですね。コロちゃん大丈夫かな…荒垣先輩、危なかったですね。 離脱 敵の奇襲です。数は1体。敵襲ですが相手はレアです!返り討ちですよ! レア敵遭遇 敵シャドウ逃走!これで残りは1体です。あ…逃げられました…敵はあと2体です。敵シャドウ逃走。惜しかったですね。 敵逃走 了解、分析してみます。少し時間を下さい。 アナライズ依頼 あっ…アナライズ、間に合いませんでした…分析してたのに…アナライズ失敗です。 アナライズ失敗 覚醒後? がんばってっ!応援してます。 ダウン回復 ダウン回復失敗 疲労で立ちあがれない時 あっ、敵が!敵が立ち直りました。気をつけて!次はきます。敵、体勢を立て直しました。 敵ダウン回復 危なくなったら、いつでも止めて下さいね…私もここから応援してます!頑張って!みなさん、がんばってください!すごいですね…皆さん、パワフルです! ラッシュ ダメ…敵に隙がありません!ダメです!敵にマークされてますっ! 逃走失敗 弱点に当たりです!弱点を突きました!!弱点を突きました!!敵が体勢を崩しました!弱点にヒット!敵が倒れました!!あっ、敵倒れました!追撃チャンスです!あ、敵、体勢を崩しました!まだ行けますよ!快心の当たりです!敵、体勢を崩しました!敵、体勢を崩しました!まだ行けますよ!バッチリヒット!!続けてどうぞ! 敵がダウン 弱点攻撃orクリティカル時 あっ、あの敵、随分弱ってきたみたい…たいぶ弱ってきました!あと少しです!シャドウ反応消失しました!敵消失。お疲れ様です。 ボス重傷・撃破 敵、撃破です!あと1体です!更に敵を撃破!あと1体です!あと3体です!ゆかりちゃん、敵を撃破!ゆかりちゃん、更に撃破!残り一体です! 敵撃破その1 キタローゆかり 順平くん、敵を撃破!順平くん、更に敵を撃破!あと1体ですよ!桐条先輩、敵を撃破です。 敵撃破その2 順平肉彦会長 天田くん、敵を撃破!コロちゃん、敵を撃破! 敵撃破その3 アイギス天田犬荒垣 堂々の勝利ですね!さすがです!敵シャドウの消滅、確認しました!敵も強くなってきましたね。戦いへの覚悟が違いますよね。苦しい戦いでしたね…討伐終了!シャドウ反応消失しました!大丈夫ですか? 戦闘終了 だいぶ、疲れてきたんじゃありませんか?ゆかりちゃん、疲れてきたようです。順平くん、疲れてきたようです。真田先輩、だいぶ疲れてるようです。 疲労 攻撃力が下げられてます。気をつけてください。防御力が下げられてます。体力に気をつけて。素早さが落とされてます。気をつけて下さい。 ステータス低下 ラクンダなど あっ、体力が!だ、大丈夫ですか?あっ!リーダーがっ!あっ!あぶないっ!あっ!ゆかりちゃんが! 重傷 キタローゆかり あっ…順平君が!あっ、真田先輩が危ないです! 重傷その2 順平肉彦 あっ、桐条先輩が!誰か、援護を!あっ!アイギスが危ないです! 重傷その3 会長アイギス はっ!天田君が危ないです!あっ…コロちゃんが!あっ、荒垣先輩が!?救援を! 重傷その4 天田犬荒垣 だ、大丈夫ですか!?大丈夫ですか?体力に注意して下さい。体力が残りわずかです。注意してください。負傷者多数…危険な状態です。ゆかりちゃんのダメージが深刻です。ゆかりちゃんの体力が…! 注意してください。順平くんがだいぶやられています。注意してください。真田先輩のダメージが心配です。注意して下さい。 回復要請その1 キタローゆかり順平肉彦 桐条先輩のダメージが深刻です。アイギスがだいぶ弱ってます。天田君の体力がわずかです。診てあげて下さい。コロちゃんが大分弱ってます!助けてあげて下さい!荒垣先輩のダメージ、深刻です。 回復要請その2 会長アイギス天田犬荒垣 あなたは必要な人なのに…しっかりして!!ああっ、そんな… しっかりしてくださいっ!そんな…ここで終わったら、私達…何のために!あっ!リーダー!そんな…そんな…ゆかりちゃんが!!ゆかりちゃん、行動不能。回復できますか? 行動不能 キタロー(ゲームオーバー)ゆかり 順平くん、行動不能です!じゅ、順平くん、行動不能です!さ、真田先輩が! 行動不能その2 順平肉彦 そんな…桐条先輩が…桐条先輩が行動不能です。あっ! アイギス! 行動不能その3 会長アイギス 天田くん、行動不能です。あっ、天田くんが!まさか…こ、コロちゃんが!そんな、荒垣先輩が! 行動不能その4 天田犬荒垣 ナイスです!敵の体勢が崩れました!やった!起死回生!凄いっ!避けた!ゆかりちゃん凄い!敵体勢を崩しました!順平くんナイス!敵が体勢を崩しました!やった!敵体勢を崩しました!真田先輩すごい!敵体勢を崩しました! 回避その1 キタローゆかり順平肉彦 さすが桐条先輩!敵、体勢を崩しました。やった、アイギス!敵、体勢を崩しました!天田君やった!敵体勢を崩しました! 回避その2 会長アイギス天田犬荒垣 ゆかりちゃん、感電して動けません!順平くんが、まだ動けないみたいです!桐条先輩が感電してて動けません!天田君が感電してて動けません! 感電 ゆかり順平肉会長アイギス天田犬荒垣 ゆかりちゃんが凍えて動けません!真田先輩が凍えて動けません!荒垣先輩が凍えて動けません! 氷結 パトラは使えませんか?恐れが消えるはずです。いずれ恐怖心は消えます。だから、頑張って下さい。ゆかりちゃん、動けないかもしれません。順平くん…ちゃんと動けるかな…桐条先輩の恐怖がまだ解けていません。桐条先輩…、動けないかもしれません。天田くんの恐怖がまだ解けていません。メパトラジェムがあったら、荒垣先輩に! 恐怖 こんな方法でペルソナを封じてくるなんて…ゆかりちゃんが混乱してます。注意して。メパトラジェムがあれば桐条先輩を治せるのに。 混乱 毒 リーダー!私です!声、聴こえてますか!?ああっ!敵の手助けを!ゆかりちゃんがすっかり魅了されてます!順平くんが魅了されたままです。真田先輩が魅了されてます。チャームディを!真田先輩、まだ正気に戻ってません。コロちゃん、まだ尻尾をふる相手を間違ってます荒垣先輩がまだ正気に戻っていません。 悩殺 真田先輩、防御がおろそかになってます。天田くん、防御がおろそかになってます。 ヤケ 剣なら普通の攻撃で大ダメージですね。斬る攻撃に弱いです。剣なんかが有効ですね。 斬撃弱点 以下アナライズ時台詞の優先順位は弱点>その他 斬撃の攻撃は効きません。注意して下さい。剣による攻撃は厳禁です。気をつけて下さいね。斬撃には耐性ありですね。気をつけましょう。 斬撃耐性・無効・反射 打撃が弱点ですね。拳の攻撃が有効です。打撃が弱点です。真田先輩なら有利かも。打撃が弱点ですね。ぱんちですよ。ぱんち! 打撃弱点 打撃は効かないようです。注意して下さい。打撃では倒せません。気をつけて下さい。打撃には耐性があります。パンチは効きませんね。 打撃耐性・無効・反射 弓なら普通の攻撃でも大ダメージですね。弱点は貫通攻撃ですね。有効な技はありますか?貫通が弱点ですね。弓や銃が有効ですよ。 貫通弱点 貫通させる攻撃は効かないみたいですね。基本的に、弓や銃は効きませんね。要注意です。 貫通耐性・無効・反射 炎の攻撃に弱いみたいですね。炎が弱点です。アギ系が有効ですね。弱点は炎ですね。アギ系が効果的です。 火炎弱点 炎は効かないようです。注意して下さい。炎は効きませんね。アギ系は厳禁です。 火炎耐性・無効・反射 氷が弱点です。ブフ系が有効ですよ。氷結に弱いようですね。どんどん凍らせましょう。 氷結弱点 この敵に氷結系は使えませんね。氷結は効きませんね。注意して下さい。 氷結耐性・無効・反射 疾風の攻撃に弱いようですね。疾風が弱点ですね。ガル系が有効です。 疾風弱点 疾風属性は効きませんね。注意して下さい。疾風の力は効きません。何か他の攻撃を。 疾風耐性・無効・反射 電撃が弱点みたいですね。電撃に弱いようです。ジオ系が効果的ですね。 電撃弱点 電撃は効きませんね。注意して下さい。電撃はダメですね。ジオ系は厳禁ですよ。 電撃耐性・無効・反射 光が弱点みたいですね。光が弱点のようです。 光弱点 光が効かない敵です。注意して下さいね。光には耐性があるようです。注意して下さい。 光耐性・無効・反射 闇の力が弱点ですね。ムド系が効果的です。闇の力に弱いようですね。 闇弱点 闇の力は効かない敵のようです。闇の力に耐性があります。注意して下さい。 闇耐性・無効・反射 みんな散開!個別行動を取って下さい! 散開 以下マップ探索時 みんな集まって!固まって行動して下さい! 集合 全員、敵の撃破を優先してください! 討伐指示 全員、できるだけ戦闘は避けてください! 探索優先 ゆかりちゃんピンチ!救援に向かって下さい。アイギス、ピンチです。救援に向かってください! HP残量が少ない時 キタローゆかり順平肉彦会長アイギス天田犬荒垣 天田くん、行動不能!救護をお願いします! 瀕死のメンバーが居る 散開時 この雰囲気…”死神”出現の予兆です! 死神予告 ”死神”タイプが出現!気をつけてください! 死神登場 私のペルソナが、また能力を身につけました。だけどこの技は…少し特殊で…何が起こるか、私にも解らないんです。良い効果と悪い効果が混ざってて…その…使ってみないと解らないと言うか…た、ただ、確かなのは、戦況を一変させる威力を秘めているという事です。使いたくなったら、作戦から私に指示してください。 オラクルを身につけました! 了解。 オラクル、発動スタンバイ!お待たせしました!オラクル、発動します!お役に立てましたか? オラクル 指示してください。私が…敵の弱点を調べてみます。分かりました。少し時間を下さい。今は、一点に集中した力…貫くような攻撃が効きます。今は、鋭くて直線的な...斬る攻撃が効きそうです。今は、物理的な衝撃...打撃が効きそうです。今は、熱を奪い取る...氷や冷気が有効のようです。今は、熱の攻撃...炎のような攻撃が有効です。今は、無形の刃...風の力が効きそうです。今は、光と熱の狭間の力...電気が効きそうです。私に…こんな力があったなんて…あっ…敵の性質が変わりました。皆さん、すごいです… あんな怪物を… イベントボスその1風花初登場 敵、”法王”タイプです。気をつけて!このシャドウが、精神攻撃の元凶です!あの技は、相手に恐怖心を植え付けるみたいです! イベントボスその2ラブホテル 1戦目2戦目 えっと、敵タイプ、”正義”… じゃなくて、戦車…あ、あれ?見かけは1つなのに、反応が2つ…?こんなシャドウ、初めてです!うそ…分離? イベントボスその3旧陸軍基地 イベントボスその4ハーミット あ、そんなのズルイ。 イベントボスその5フォーチュン&ストレングス ルーレット イベントボスその6ストレガ&ハングドマン イベントボスその7ストレガ&ニュクス・アバター ここのボスみたいですね… 強敵です、どうか気をつけて!タイプは、”皇帝”。ここ一体の番人です! タルタロスその1第2ブロック 黄金蟲不屈の騎士 気をつけて下さい!戦闘力が普通じゃないです!気をつけて…かなり強力な”法王”のシャドウです!危険な相手です。用心してください!敵、”恋愛”タイプ。ボスですっ! タルタロスその2第3ブロック 激震のギガス狂信の塔マジカルマグスクラリスダンサー タルタロスその3第4ブロック 魔弾の砲座眠るテーブル地獄の騎士神話のギガス タルタロスその4第5ブロック 半ケツの剣平衡の巨人ファントムキングロイヤルダンサー天罰のダイス 周辺フロアの番人です!かなり強いみたいです!”正義”タイプのシャドウ。かなりの強敵です!普通の敵じゃありません。油断しないで下さい!”刑死者”タイプ… ここの番人です! タルタロスその5第6ブロック ノーブルサーチャー肉欲の蛇全能のバランサー憤怒のキュクロプス哀のヘカトンケイル エリザベス 桐条美鶴(CV:田中理恵) 台詞 条件 備考 敵1体を捕捉。敵2体を捕捉!敵3体!油断するな。敵4体!多いぞ! 通常エンカウント 2体捕捉!敵は動揺してるぞ!敵3体!動揺している奴が居る!畳み掛けろ!敵4体捕捉!動揺している今がチャンスだ! 通常エンカウント(動揺) 敵1体捕捉…強敵だ!敵2体捕捉…強敵だ! 通常エンカウント(強敵) 敵シャドウは1。先制攻撃のチャンスだ!先制のチャンスだ!敵2体!先制攻撃のチャンスだ!敵3体!敵数4体!だが今なら先制できる! 先制エンカウント 強敵だが、今なら先制攻撃できる。チャンスだ!強敵2体だが、敵は油断している。先手を打て!先制できるが、強敵3体だ。無理はするなよ! 先制エンカウント(強敵) くっ…敵の奇襲だ!!急いで臨戦態勢をとれ!敵襲だ!敵数2!何とか立て直せ!敵からの攻撃だ!数3体!踏ん張れっ! 不意討ちエンカウント 不意討ちエンカウント(強敵) あと1体だ!あと1体だぞ!敵はあと1体だ。あと2体だ。敵はあと2体だ。敵はあと2体。油断するな。敵残数3体。まだ余力があるな… 残敵数 了解した。味方に救援要請を送る! 救援要請 岳羽がこちらに向かっている。もう少しだ。伊織が間もなく到着する。もう少しの辛抱だ。明彦がこちらに向かっているようだ。 合流中 岳羽の合流を確認。他の者はまだか?伊織が到着したか。他の連中も集結中だ。他の連中もこちらに向かっている。少し待て。 到着 明彦だけ名前を呼ばない 今合流できるのは、岳羽で最後だ。今合流できるのは伊織で最後だ。大丈夫か?明彦の合流を確認した。これで全員だな。 全員集合 岳羽の離脱を確認。危なかったな。 離脱 レアモノから奇襲とはな…。返り討ちにしてやれ!レアモノだぞ、逃がすなよ レア敵遭遇 よし、探索を続行してくれ。 敵逃走 了解。分析してみる。少し時間がかかるぞアナライズ中だが…中断するのか?分析中だったんだが…アナライズ失敗だ アナライズ 油断するなよ!よし、そこから反撃だ。 ダウン回復 くっ!まだ立てないか… ダウン回復失敗 疲労で立ちあがれない時 もう動けるのか…気をつけろ。次は来るぞ…まずいな…もう回復したのかっ。立ち直ったか… 敵ダウン回復 今だ! 一気に畳み掛けろっ!よし、一気に畳み掛けろ! ラッシュ くっ、ダメだ、敵にマークされてる! 逃走失敗 会心の当たりだ。敵の体勢が崩れたぞ!敵が体勢を崩した!敵の体勢が崩れた!まだいけるぞ!よしっ、体勢を崩した!!追い討ちチャンスだ!弱点に命中!敵が体勢を崩したぞ!弱点にズバリだ!敵が体勢を崩したぞ!弱点を突いたぞ!!弱点をヒット!続けて攻撃だ! 敵がダウン 弱点攻撃orクリティカル時 敵はだいぶ消耗している!あと一歩だ! ボス重傷 よし、いい攻撃だ!更に敵を撃破!あと1体だ。更に敵を撃破!残りは1体だ。更に敵を撃破!やるな!おおっ!また敵を撃破!残りは1体だ。更に敵を撃破!あと2体だぞ。よし、更に岳羽が敵を撃破!いいぞ岳羽!敵は残り1体だ!(伊織・岳羽・明彦)が敵を撃破。 敵撃破 君はまだまだ強くなりそうだなごくろうだった、次も頼むぞ。よし、見事な勝利だよくやった、完勝だな苦しい戦いだったな。 戦闘終了 どうした?スタミナ切れか?まずいな…岳羽が少し疲れ気味だな。伊織が疲れてきたな…引き際じゃないか? 疲労 (伊織・岳羽)に風邪がうつったようだな。 風邪 ステータス低下 あぶないっ!おい!無事か!?まずいぞっ。体力が…!まずいっ、岳羽が危ない!ん? 伊織がまずいぞ!くっ…明彦がまずいぞ! 重傷 随分攻撃を受けたな…回復できるか?体力に気をつけろ。ダメージが大きい。岳羽がだいぶ消耗している。注意してくれ。伊織が大分やられている。気をつけてくれ。 回復要請 こんなことが…おい、しっかりしろっ!くっ…岳羽が!岳羽が行動不能だ。回復できるか?伊織が行動不能だ。くっ…伊織がやられたか! 行動不能 回避 メパトラジェムは持っていないのか?(混乱)岳羽はまだペルソナが使えない。注意しろ!明彦が混乱している。パトラは使えないか?岳羽が感電して動けない。フォローしてくれ。 ステ異常 斬撃が弱点のようだ、剣による攻撃が有効だぞ弱点は斬撃か…積極的に狙っていけ 斬撃弱点 以下アナライズ時 斬撃には耐性があるな、剣による攻撃は控えろ斬撃は効かないか…気をつけろよ斬撃は効かないようだ…迂闊な攻撃はするな 斬撃耐性 打撃に弱いようだ…拳闘による攻撃が有効だな打撃が弱点か…有効な技はあるか?弱点は打撃か…効きそうな技はあるか? 打撃弱点 打撃は効かないか…他の手段を探すんだ打撃は効かないようだ…気をつけろよ打撃に耐性があるようだ、他の属性で攻めろ 打撃耐性 貫通弱点 貫通攻撃は効かないようだ、注意しろ貫通はダメか…他の手段を探さねばな貫通させる攻撃では埒が明かないな 貫通耐性 火炎が弱点のようだな火炎に弱いようだ、アギ系のスキルはあるか?火炎が弱点か、仲間にも連絡しておこう 火炎弱点 この敵に炎は効かない様だ…炎は効かないようだ、アギ系は使うな 火炎耐性 氷結が弱点か。ブフ系が効果的だな氷結に弱いようだ、積極的に狙っていけ 氷結弱点 氷結には耐性ありか…違う手段が必要だな氷は効かない相手だ、ブフ系は厳禁だぞ 氷結耐性 弱点は疾風か…ガル系に弱いということだな疾風属性が弱点だ、狙っていけ 疾風弱点 疾風属性は効かないようだ、気をつけてくれ疾風には耐性があるようだ…気をつけろよ 疾風耐性 電撃に弱いようだ、そういった技は使えるか電撃が弱点か、ジオ系が効果的だな 電撃弱点 電撃には耐性ありか…気をつけろよ電撃は効かないようだ…別の手で攻めてくれ 電撃耐性 光が弱点か…いかにもシャドウらしいな光に弱いようだ、ハマ系だな。使えるか? 光弱点 光が効かないようだ…間違って使うなよこの敵は光では倒せない、注意しろ 光耐性 闇の力が弱点か、有効な技は持っているか?闇の力が弱点か、ムド系が有効だな 闇弱点 闇の力は効かない敵のようだなこの敵は闇の力に耐性を持っているな 闇耐性 全員、散開!個別行動を取れ! 散開 以下マップ探索時 全員、集合!固まって行動してくれ! 集合 全員、敵の撃破を優先しろ! 討伐指示 全員、敵の戦闘は回避するんだ! 探索優先 ○○が消耗している。注意してくれ HP残量が少ない時 ○○が、行動不能だ!救護に向ってくれ 瀕死のメンバーが居る 散開時 気をつけろ!何か嫌な予感がする! 死神予告 フロアに強力な敵反応!"死神"だ警戒しろ! 死神登場 傷付いて動けない者がいる。…それでも、先に進むのか?○…よし、了解だ。残りの者は、自力で帰還させよう○戦力に注意して先に進んでくれ! 階段 瀕死メンバーあり エントランスまで引き上げるのか?了解だ 脱出ポイント これだけの大物は初めてだ。焦らず慎重に行け!くっ…仲間を呼んだかっ!小賢しいっ! 5月イベントボス 普通のシャドウとは格の違う相手だ。慎重に行け!ここ一帯の万人か… 強いぞ、慎重に行け!アルカナは”戦車”。ここの番人だ…用心しろ。番人か… 倒さなくては先に進めないようだな。”女帝”タイプだ。番人だ、手強いぞ! タルタロス ヴィーナスイーグルダンシングハンドバスタードライブ泣くテーブル変容の彫像
https://w.atwiki.jp/garyun/pages/116.html
探偵パート・その1子供番組について 現場でオバチャンとハチ合わせ 法廷パート・その1オバチャンの尋問 探偵パート・その2イトノコとはみちゃんの張り合い 法廷パート・その2ニボシの尋問 真宵の伝言 エンディング 時期不明 探偵パート・その1 子供番組について ハルミ 「それで、その続きは!?サヨ様は恋に生きるんですよね!?」(うろ覚え) ニボシ 「毎週日曜、朝8時です。」 ハルミ 「それで、その続きは!?ナンジャはどうなるんですか?ミソラ姫は!?」(うろ覚え) ニボシ 「毎週日曜、朝8時です。」 ハルミ 「来週は《世界こども名作劇場》はお休みしましょう」 ナルホド「(ホンキだ‥‥!)」 ハルミ 「うう‥いったいわたくしは何を見れば‥‥」 ナルホド「(ホンキだ‥‥!)」 ニボシ 「でも、忍者ナンジャはキノドクでしたね。 去年も、ヒメサマンに賞を持って行かれたから、 今年こそは、と思っていたのですが・・・・。」 マヨイ 「そうですねー。」 現場でオバチャンとハチ合わせ ??? 「ウグググ」 ナルホド「この不気味なうめき声は」 ハルミ 「おばけ?オバケは嫌いです。わああん」 ナルホド「いや妖怪かもしれないぞ。でた宇宙人」 オバチャン 「誰が宇宙人だい。カタカタカタ」 こんなかんじのシーンあったよね? 法廷パート・その1 オバチャンの尋問 オバチャン 「控え室からでてきたオトコ…それはなんと…」 サイバンチョ 「…なんと?」 オバチャン 「…あ。ダメ。オバチャンコワくて言えないッ!(キャッ)」 ナルホド「…こんなとき、ぼくにムチがあったら…」 探偵パート・その2 イトノコとはみちゃんの張り合い ナルホド「ぼくのデスクだ。あまり座る機会がないため、いやにキチンと かたづいている。」 ハルミ 「あ。わたくしがゆうべさらにキチンとかたづけました!」 イトノコ「じ、自分が・・・・さらにゾーキンがけしとくッス!」 ハルミ 「きゃあ!それはおトイレ用の・・・・!」 ナルホド「(・・・・おおさわぎだな・・・・)」 調べる→本棚 ハルミ 「何か法律をお調べになるのですか! うう・・・漢字が読めませんし、背も届きません・・・」 イトノコ「自分なら! 字も読めるし、手も届くッス!」 法廷パート・その2 ニボシの尋問 ナルホド「そのとき、何かアヤシイものは見なかったんですか?」 ニボシ「いやー、それが見たんですよ。」 ナルホド「‥‥え!(まだ、何か見てるのか‥‥!)」 ニボシ「それが、光線銃を持った宇宙人でして…」 イサオくんの控え室のドアをちらちら見ていました。」 サイバンチョ 「‥‥‥‥‥‥」 ミツルギ「‥‥‥‥‥‥」 ナルホド「‥‥その宇宙人はほっておきましょう。」 ナルホド「縫い目なんて野球のボールにだってあります!!」 野球のボール全てがあやしいというのですか! 真宵の伝言 やっぱり着てくれたね。あたし、信じてたんだよ。 いい?王都楼のコト‥‥かならず有罪にしてやってよね! あんなヒドいヤツ無罪にしたら‥‥あたし、ユルさないから! あたしのことなら、だいじょうぶ。 シンパイ、いらないから。 ‥‥書きたいこと、いっぱいあるけど‥‥時間がないみたい。 はみちゃん。そこにいるよね? なるほどくんを助けてあげてね。まだまだ‥‥たよりないから。 ‥‥‥‥‥‥‥‥ じゃあ‥‥またね。なるほどくん。 さよなら。 エンディング ミツルギ「君は今日、私に追いついたのだ。 我々は今、並んでここに立っている」 メイ 「………!」 ミツルギ「だが…私は立ち止まるつもりはない。 君が歩くのをやめるというのなら ‥‥ここでお別れだな」 メイ 「‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥」 (泣き顔) 時期不明 チヒロ「あなたは・・・・おぼえているの?あの晩、荷星さんが席を外したことを。」 ナルホド「それが・・・・ハッキリしないんですよ。真宵ちゃん、おおさわぎして ましたから・・・・それに気をとられていて。」 チヒロ「・・・・そう。」
https://w.atwiki.jp/umvsc3/pages/124.html
豪鬼 場面 英語字幕 日本語字幕 イントロ(汎用) 我に、挑むか……! You are not ready. 覚悟は良いか! 羅刹の拳、受けてみよ! イントロ(vs神) It`s always fun to kill a god. 神と死合うも、また一興! イントロ(vsリュウ) You will feel the pain of a "SATSUI-NO-HADO"! 我が殺意の波動、その身に刻めィ! イントロ(vsゴーストライダー) The Shun Goku Satsu will show you true penance! 我を裁くか? 笑止! イントロ(vsセンチネル) What is this... mockery? 巫山戯た木偶よ、砕け散れィ! 対戦勝利(汎用) Unskilled! 未熟! My skills are unparalleled!(ラクーンの怪盗、スライ・クーパーのオマージュ) 我、拳を極めし者! How absurd! 笑止! 千万ッ!! Disgraceful! 恥と知れィ! 対戦勝利(神) I have killed a god with my fist! 我が一撃、神をも穿つ! 対戦勝利(リュウ) You still need more training... 未熟なり、出直せィ!! 対戦勝利(ゴーストライダー) Your Hellfire is laughble! 拳鬼を焼くには温過ぎるわ! 対戦勝利(センチネル) Your toys will not defeat me! 傀儡に勝てる道理、無し! 場面 英語 日本語 勝利(汎用) 我が前に立つ者、遍く鬼拳の露と消えよ! 立たば修羅道、伏さば黄泉路と知れィ! 弱き矢、三本束ねたとて虚弱に変わり無し! 我が拳、更に極まれり! 瞬刻にして無間!故に瞬獄なり! 我が飢え満たす強者は何処か……! 浅薄!徒党で挑めば敵うと思うたか、阿呆奴等が! 我こそ、拳を極めし者なり! 勝利(vsウルヴァリン) Apocalypse once deemed you worthy ofbeing his Horseman of Death? I really mustbeg to differ. 力持たぬ者に、語る言葉無し! 勝利(vsハルク) Your anger, rage and resentment is notenough! To defeat a demon you mustgive in to those urges! 殺意が、憤怒が、怨嗟が足りぬ!拳鬼を屠るに、何れも足りぬわ! 勝利(vsドーマムゥ) My power shall not be overcome!Feeble"Lord of Chaos", you shall know pain anddefeat at my hands! 我が殺意、一片も陰らず!胞弱なる闇の王、滅するべし! 勝利(vsアイアンフィスト) I have heard tales of the K'un-Lun martialarts. Such weakness holds no interest for me. 惰弱にして稚拙!名にし負う崑崙拳も地に堕ちたか! 勝利(vsリュウ) You are still a pup, Ryu. Let go of yourinhibitions and embrace your dark side! 修羅の拳筋、うぬに見切れるか! 勝利(vsバージル) Now you have witnessed what a true demon can do.(直訳:うぬが今目にしたものは、真なる魔の力なり!) 力求むるも、修羅に染まれぬか!腑抜けが! KO ぬう…不覚… 判定負け つまらん 後退 ふん! 交代 強制交代 弱者は去ねい! これでこそ死合なり! 交代(基本的な男性) Boy! 小童(こわっぱ)! 交代(基本的な女性) Girl! 小娘(こむすめ)! 交代(悪魔など変わった種の者) Devil! 怪(あやかし)! 交代(センチネル、ネメシス) Junk! 木偶(でく)! 交代(ロケットラクーン) Vermin! 狢(むじな)! 交代(ゼロ、ジル) Puppet! 傀儡(くぐつ)! アシスト呼び 手出し無用! 挑発 滅! 失せろ! Xファクター発動 これぞ死合いよ! チームエリアルカウンター 小賢しい! アドバンシングガード 受け身 ぬぅ…甘いわ! 地上投げ 空中投げ 投げ抜け 滅殺豪波動(HC) 滅殺!ぬおりゃあぁぁっ! 天魔豪斬空(HC) 天魔!豪斬空! 滅殺豪昇龍(HC) ぬおぉぉりゃあぁぁっ! 瞬獄殺(発動時)(Lv3HC) ゆくぞ… 瞬獄殺(フィニッシュ時)(Lv3HC) 極意…さらに極まれり! ディレイドHC(2人目) 塵となれ! ディレイドHC(3人目) 必滅! Vアシスト Vカウンター ぬるい! Vコンビネーション 滅せよ!
https://w.atwiki.jp/megamitenseisj/pages/479.html
台詞、イベント等 各種イベント、NPCの台詞などを記す場所です。 当然ながらネタバレ要注意。
https://w.atwiki.jp/tetsumusuds/pages/26.html
撮影時にむすめたちが言う台詞の一覧です。 アルバムモードでおためしあれ。 栗橋みなみ 外川つくし 大月みーな 八木沢まい 鷹野みゆき 久慈ありす 門田さくら 釜石まな 釜石まゆり よろしくおねがいしまーす! よろしくおねがいしますー よろしくおねがいします よろしくおねがいします! よろしくおねがいしますー! よろしくおねがいしまーす よろしくおねがいします ばっちりキレイに撮ってくださいねっ! それじゃ、はじめましょうか 右ですよ〜 右が良いと思いますー 右に向けてください 右に〜 右の方かいいかも〜 右だよ 右かな 右、じゃないかなと思います 右にずらして 左ですよ〜 左が良いと思いますー 左に向けてください 左に〜 左の方がいいかも〜 左だよ 左かな 左、じゃないかなと思います 左にずらして 下ですー 下に向けてください〜 下に下げてください 下に〜 下にしたら良いと思います 下がいいですね 下に向けたほうが良いんじゃないかしら 下にする方が良いと思います 下に向けた方がいいわ 上ですー 上に向けてください〜 上にあげてください 上に〜 上にしたら良いと思います 上がいいですね 上に向けたほうが良いんじゃないかしら 上にする方が良いと思います 上に向けた方がいいわ 寄った方が良いと思います〜 寄ってみたらよいと思いますよ 寄ってくれますか? 寄ってください〜 寄ってくれますか 寄ってみて〜 寄って貰えますか? 寄ってみてくださいー 寄ってみて 引いた方が良いと思います〜 引いてみたらよいと思いますよ 引いてくれますか? 引いてください〜 引いてくれますか 引いてみて〜 引いて貰えますか? 引いてみてくださいー 引いてみて ピッタリです! ピッタリです〜 ピッタリの位置だと思うわ ピッタリだと思います ピッタリだと思います! ピッタリ いいんじゃないかな ピッタリです! ピッタリね あれ〜残念です。次は大丈夫ですよ! あらら〜残念でしたねぇ あら、残念ですね…… 次また頑張ってください! あう〜残念……また頑張ってください! あちゃ〜次回リベンジだね 次、がんばってくださいね えぇ〜?今の大丈夫でした? 私で失敗してるようじゃ本番が心配ね…はぁ どこ撮ってるんですか! あの〜そんな所撮らないでください〜 何処を撮ってるんですか! もう、何処を撮ってるんですか もう!どこ撮っとるん! ドコ撮ってるの! ドコ撮ってるのかな? ドコ撮ってるんですかー! まったく…どこ撮ってるの? 上手く撮れたんですね! 上手く撮れましたか〜よかったです 良い写真撮れたんですね きれいに撮れました? きれいに撮れました?やった! きれいに撮ってくれました? 上手く撮れたんですね きれいに撮れましたかぁ? 上手く撮れたみたいね、ふふ おつかれさまでしたー! おつかれさまでしたー おつかれさまでした おつかれさまでした! おつかれさまでしたー! おつかれさまでしたー おつかれさまです ありがとうございましたー おつかれさま
https://w.atwiki.jp/gameplaying/pages/195.html
たかあき なんだ、こんなへんぴなところで米作りか? 物好きなやつだな。 ↓ まぁまぁ良い米作ってるじゃないか。悪いやつじゃないみたいだな。 おい、正直に答えろよ! お、俺が遊びに来たら、お前の仕事の邪魔か……? ↓ そ、そうか、迷惑じゃないか! 仕方ねぇな、じゃあ、また遊びに来てやるよ♪ おい、遊びに来てやったんだ。さっさとこっちに来いよ。 ↓ お前っていつごろ家に帰るんだ? な、何だよ、ただ気になっただけだからな! お前に大事な話がある……家の前で待ってるから来てくれないか? 今日はふざけるのは無しだ! お前に聞いてもらいたいことがあるんだ! ↓ お、俺は……おま、お前のことが……ずっと好きだったんだ! 俺たち夫婦になったんだな……うわ! 急にこっち見るなよ! 心の準備が必要なんだ! 帰宅 良いもの貰っちまったな。お前は忙しいだろ? 俺がお礼言ってくるよ。 ↓ じゃあ、行ってくる。20分位で戻るから……なんだよ、別にお前がいなくても寂しくないぞ! 勇太郎 私は、勇太郎です。また、近くを通る際は寄らせていただきますね。 いい天気ですね。散歩をしていたらあなたが見えたので、少し寄ってみました。 ↓ この辺りは散歩にいいんです。自然も気持ちいいですし…… ふふ、ありがとうございます。毎日、大変だと思いますけど、がんばってくださいね。 こんにちは。今日の調子は如何ですか? ↓ いつも、大変ですね。あまり、無理はなさらないように。 また、来てしまいました。なぜだか、自然とこちらに足が向いてしまうんです。 ↓ もしかしたら、あなたには私を引き付けるなにかがあるのかもしれません…… すえじ こんにちは! ちょっと寄り道しちゃったよ♪ 気になっちゃって… こんにちは! 今日は、なにを収穫したのかな? ↓ レアなお米が収穫できたときはとっても嬉しいよね♪ .