約 37,713 件
https://w.atwiki.jp/madaboutmaadeline/pages/51.html
原語詞転載元:Maldeline wiki Fandom / LYRIC TRANSRATIONS げんきなマドレーヌ マドレーヌのクリスマス マドレーヌといぬ マドレーヌといたずらっ子 マドレーヌとジプシー ロンドンのマドレーヌ げんきなマドレーヌ 英語詞 対訳 日本語詞 サントラ収録 I'm Madeline here here こちら Fly Air Madeline here こちら Something is Not Right (Miss Clavel s Song) here こちら Ma Chérie, Oh Madeline! here こちら Voila, My Scar here こちら Something is Not Right (REPRISE) こちら Madeline(End Credits Song) こちら マドレーヌのクリスマス 英語詞 対訳 日本語詞 サントラ収録 I'm Madeline here here こちら Holidays here こちら Achoo!! here こちら Wishes here こちら Holidays(REPRISE) here こちら マドレーヌといぬ 英語詞 対訳 日本語詞 サントラ収録 I'm Madeline here here こちら This Old House here こちら Have You Seen Our Dog? こちら here こちら here こちら here こちら マドレーヌといたずらっ子 英語詞 対訳 日本語詞 サントラ収録 I'm Madeline here here こちら A Bad,Bad Had here こちら .My Frog and Birds,Bugs and Bats. here こちら Have You Learned Your Lesson? here こちら A Bad,bad Had(REPRISE) here こちら マドレーヌとジプシー 英語詞 対訳 日本語詞 サントラ収録 I'm Madeline here here Gipsy Caravan here こちら Show Must Go On here こちら Home,Home here こちら Home,Home(REPRISE) here こちら ロンドンのマドレーヌ
https://w.atwiki.jp/madelineanimation/pages/54.html
<マドレーヌとすてきな家族> 原題 日本語詞 原語詞 Family None None We Can Sing,We Can Dance None None Something Is Not Right ! None None Where is the Hope That I Once Knew? None None
https://w.atwiki.jp/dokuro7/pages/41.html
「真白き闇照らす その曼珠沙華」とも聞こえたような気がします気がします。早くサントラ集欲しいですね。 -- 2017-11-07 16 32 43
https://w.atwiki.jp/dokuro7/pages/40.html
歌詞ありがとうございます! -- 2017-11-07 16 30 35
https://w.atwiki.jp/madaboutmaadeline/pages/32.html
Deepl翻訳を駆使して日本語訳してみました。訳したものそのままでなく訳文に基づいて意訳してます。 日本語歌詞については国内放映版の日本語詞を聞き取りで文字に起こしてます。 原語詞転載元:Maldeline wiki Fandom / LYRIC TRANSRATIONS 英語詞 対訳 日本語詞 サントラ収録 Our Madeline here こちら At The Hotel Riche here こちら I Will Make More Time In The Day here こちら We Can Can Be Friends here こちら Company, Company here こちら We Can Make Our Own Fun here こちら The Play's The Thing here こちら The Boy Who Cried Wolf here こちら Don't Look For Style In The Label here こちら Jambo Africa here こちら What Would Paris Be Without The Eiffel Tower here こちら We'll Always Be There For You here こちら Long Live The King Of Chocolate here こちら One Size Fits All here こちら One Little Lie Leads To Another here こちら Nobody's Better Than Me here こちら Do The Job Together here こちら You Can Never Run Out Of Love here こちら Trick Or Treat here こちら The Ants Are Coming here こちら Everything But A Flea here こちら His Bark Is Worse Than His Bite here こちら Pleased To Meet You here こちら Houdini's Secret here こちら I've Always Dreamed Of Flying With Santa here こちら Hope Is all You Need For Christmas here こちら That s All There is here こちら
https://w.atwiki.jp/madaboutmaadeline/pages/66.html
Deepl翻訳を駆使して日本語訳してみました。訳したものそのままでなく訳文に基づいて意訳してます。 日本語歌詞については国内放映版の日本語詞を聞き取りで文字に起こしてます。 原語詞転載元:Maldeline wiki Fandom / LYRIC TRANSRATIONS 英語詞 対訳 日本語詞 サントラ収録 She's Finished in Finishing School here こちら Blow The Whistle here こちら here こちら here こちら
https://w.atwiki.jp/animusic01/pages/45.html
な に ぬ ね の
https://w.atwiki.jp/animusic01/pages/46.html
は ひ ふ へ ほ
https://w.atwiki.jp/animusic01/pages/36.html
は ひ ふ へ ほ
https://w.atwiki.jp/animusic01/pages/6.html
あ 作品名 放送時期 放送局 ああっ女神さまっ 2005年 TBSほか ああっ女神さまっ それぞれの翼 ああっ女神さまっ 闘う翼 R-15 RD潜脳調査室 アイアンマン あいうら AiKA R-16 VIRGIN MISSION アイカツ! アイシールド21 アイドルマスターXENOGLOSSIA 蒼い世界の中心で 青い花 青い文学シリーズ 青の祓魔師 藍より青し あかね色に染まる坂 アキカン! アクエリオンEVOL アクセル・ワールド 惡の華 アスタロッテのおもちゃ! アスラクライン アスラクライン2 明日のよいち! あずまんが大王 あそびにいくヨ! あっちこっち Another あの夏で待ってる あの日見た花の名前を僕達はまだ知らない。 あまえないでよっ!! あまえないでよっ!!喝!! い う え お