約 2,421 件
https://w.atwiki.jp/mhfotw/pages/263.html
骨銃槍 [攻 161] │ 強化骨長槍 (長槍) │ ↓ ├大骨銃槍 [攻 230] │ └龍骨銃槍 [攻 276] │ └強化龍骨銃槍 [攻 437] │ └巨龍骨銃槍 [攻 483 龍 240 ] └全能打者 [攻 299 毒 180 ] └滿貫全壘打 [攻 391 毒 240 ] └強力打者 [攻 345 毒 290 ] └大砲強打者 [攻 391 毒 320 ] └巨砲強打者 [攻 437 毒 420 ] └王牌打者 [攻 483 毒 450 ] 名稱 費用 攻擊砲擊Lv 效果 鋒利度鋒利度+1 暴擊 洞數 骨銃槍 →大骨銃槍→全能打者 875z 161通常1 -- --. ------ - 0% --- -- --. ----------. - 生產 獸骨 x2 碎裂沙丁魚x1 HR1 大骨銃槍 骨銃槍← 強化骨長槍← 1,250z 270通常2 -- --. ----------. - 0% --- -- --. -------------- - 強化 獸骨x5 火藥草x5 龍骨銃槍 2,150z 276通常3 -- --. -------------- - 0% --- -- --. -------------- ----. - 強化 大骨頭x3 龍骨【大】x3 破裂龍魚x5 HR5 強化龍骨銃槍 112,500z 437通常3 -- --. -------------- -----. --. - 0% OO- -- --. -------------- -----. ---. --. - 強化 黑龍的紅角x1 堅龍骨x5 神龍苔x2 HR81 巨龍骨銃槍 322,500z 483通常4 龍 240 -- --. -------------- -----. --. - 0% OOO -- --. -------------- -----. ---. --. - 強化 古龍種的剛尾x1 鳥龍種的凶嘴x2 古龍骨x12 HR100 全能打者 大骨銃槍← 3,750z 299通常1 毒 180 -----. --. ------- - 0% O-- -----. --. -----------. - 生產 橡膠質的紫皮x4 毒怪鳥頭x1 毒袋x10 紅蓮石x2 HR5 強化 橡膠質的紫皮x4 亮水晶x1 毒袋x5 滿貫全壘打 13,800z 391通常2 毒 240 -----. --. -----------. - 0% O-- -----. --. ------------ --. - 強化 橡膠質的紫皮x10 毒怪鳥頭x1 蛇龍頭x2 HR5 強力打者 60,000z 345擴散2 毒 290 -----. --. -----------. - 0% --- -----. --. ------------ --. - 生產 橡膠質的上皮x4 毒袋x10 亮水晶 x8 火龍骨髓x5 HR31 強化 橡膠質的上皮x4 毒袋x8 亮水晶x5 大砲強打者 120,000z 391擴散2 毒 320 -----. --. ------------ --. - 0% --- -----. --. ------------ ----. -- - 強化 橡膠質的上皮x8 毒怪鳥頭x1 璀璨水晶x2 HR31 巨砲強打者 172,500z 437擴散2 毒 420 ---. -----. ---. ----------. - 0% --- ---. -----. ---. -------------. - - 強化 黑龍的紅鱗x4 轟龍尖爪x1 猛毒袋x20 HR81 王牌打者 260,000z 483擴散3 毒 450 ---. -----. ---. ------------- - - 0% --- ---. -----. ---. ------------- ---. - - 強化 鳥龍種的特上皮x3 牙獸種的尾x7 鳥龍種的毛x7 HR100 回到最上面
https://w.atwiki.jp/maidswork/pages/177.html
「如凶兆宣告般的黑色羽翼在她們的背上展開,黑羽掉落尤如暴風,尤如巨浪,轉動著被咀咒的命運之輪,若是慈悲,若是殘酷,制裁著背負沉重罪惡的惡行者...」 ─ 北方詩篇節錄, 手很滑的雨果,從地深來的詩人 著 「無數的誤解,悲劇,和殘酷的事實,隱藏在美好得不像真實的詩篇裡。」 ─ 布雷恩‧羅斯‧拉佛蘭,魔導使 「嘗試抑止水面上的漣漪只會激起更加多的漣漪。」─ 萊蕾莎,河郡的魔女
https://w.atwiki.jp/vocaloidchly/pages/2636.html
作詞:A0010 作曲:A0010 編曲:A0010 歌:開発コードmiki 翻譯:reiminato 赤光 聽見了嗎 Hello Hello 這裡仍在黎明前的黑暗中 拂曉時那影子在更遠處沉落了 雖然不記得是什麼時候的事情 但曾在某個城市遇見過惡魔 他以凶暴的眼神看著我 「都是些無聊的事情啊 受不了 討厭的事情實在太多了,真令人沒勁」 他大概是打算讓這個世界終結 那孩子現在在何方作著什麼事呢 就快要到 世界的盡頭了 會看到怎樣的景色呢 (朝霞的味道)
https://w.atwiki.jp/mhfotw/pages/1654.html
《活動任務》 見習教官貓的試練【炸彈】(教官見習ネコの試練【爆弾】) 承接HR 參加HR 難易度 限制時間 契約金 季節與時間 目的地 主要魔物 17~ 17~ ★★★ 50分 100z 溫暖期/白天 火山 黑鎧龍 目標與條件 主要目標 破壞黑鎧龍的胸部 小目標A 破壞8個岩石 小目標B 破壞3個岩石 特殊失敗條件 狩獵黑鎧龍 特殊條件 不可攜帶任何道具入自交區廣場限定 備註 無 條件一覽 部位 頭部防具 身體防具 腕部防具 腰部防具 腳部防具 武器 自由/租借 租借 租借 租借 租借 租借 租借 租借內容 愛露頭 鎧龍SP套裝 貓拳? 許可武器種類 許可武器種類 單手劍 大劍 大錘 長槍 輕弩 弓 許可 X X X X X X 許可武器種類 雙劍 太刀 狩獵笛 銃槍 重弩 許可 X X X X X 補給物資 補給箱內容 地圖×1 地圖×1 地圖×1 地圖×1 生命粉塵×3 生命粉塵×3 生命粉塵×3 生命粉塵×3 攜帶投擲冰炸彈×10 攜帶投擲冰炸彈×10 攜帶投擲冰炸彈×10 攜帶投擲冰炸彈×10 攜帶麻痺炸彈×10 攜帶麻痺炸彈×10 攜帶麻痺炸彈×10 攜帶麻痺炸彈×10 攜帶染色炸彈×10 攜帶染色炸彈×10 攜帶染色炸彈×10 攜帶染色炸彈×10 回歸球×1 回歸球×1 回歸球×1 回歸球×1 小目標A達成補給 補給用G2×2 補給用G2×2 補給用G2×2 補給用G2×2 補給用投擲木桶×20 補給用投擲木桶×20 補給專用地洞×1 補給專用地洞×1 小目標B達成補給 補給用投擲木桶×20 補給用投擲木桶×20 補給用投擲木桶×20 補給用投擲木桶×20 補給用大爆彈桶×2 補給用大爆彈桶×2 攜帶前射木桶飛彈×10 攜帶前射木桶飛彈×10 任務獎勵 主要報酬金 6000z 主要目標HRP 600 小目標A報酬 400z 小目標AHRP 100 小目標B報酬 150z 小目標BHRP 100 固定報酬 隨機報酬 教官硬幣×1 主要目標報酬 小目標A報酬 教官硬幣×1 15% 大爆彈桶G×2 5% 黑鎧龍的甲殼×1 20% 木桶飛彈G×5 10% 擴散果實×3 25% 燕雀石×1 15% 火藥草×2 20% 鐵礦石×2 30% 風茄×1 15% 石塊×5 40% 怪力種子×1 5% 小目標B報酬 大爆彈桶G×2 5% 木桶飛彈G×5 10% 鐵礦石×2 35% 石塊×5 50% 委託人: 任務詳細 WiKi編輯意見 以下輸入框 「書き込む」是留言用的 . 要查素材 請用上方或下方的[検索する] 維持版面整潔 感謝您的配合 這些翻譯都是我照字面意思去翻的.如果和遊戲裡不同還請幫忙改正...(by.阿廷 - 2011-06-09 16 06 05 教官硬幣 - 2011-06-15 00 38 24 拜託不要再用「書き込む」這個框框查素材了,這是留言用的。 素材查尋 検索
https://w.atwiki.jp/mhfotw/pages/1329.html
《剛種適性試驗》 剛種適性試驗‧金火龍(剛種適性試験・金火竜) 承接等級 參加等級 難易度 限制時間 契約金 季節與時間 目的地 起始點 主要魔物 HR100~ HR100~ ★★★★★★★★ 50分 500z 溫暖期/白天 塔秘境 5固定 金火龍 目標與條件 主要目標 狩獵1隻金火龍 次要目標A 破壞金火龍的頭部 次要目標B 切斷金火龍的尾巴 額外目標 秘傳共鬥 特殊條件 裝備SP武器 備註 無 條件一覽 部位 頭部防具 身體防具 腕部防具 腰部防具 腳部防具 武器 自由/租借 自由 自由 自由 自由 自由 自由 租借內容 許可武器種類 許可武器種類 單手劍 大劍 大錘 長槍 穿龍棍 重弩 許可 O O O O O O 許可武器種類 雙劍 太刀 狩獵笛 銃槍 輕弩 弓 許可 O O O O O O 補給物資 補給箱內容 地圖×1 地圖×1 地圖×1 地圖×1 隨身砥石×2 隨身砥石×2 隨身砥石×2 隨身砥石×2 應急藥×3 應急藥×3 應急藥×3 應急藥×3 隨身食物×2 隨身食物×2 隨身食物×2 隨身食物×2 染色球×1 染色球×1 LV2通常彈×50 LV1回復彈×5 強擊瓶×20 空瓶×20 補給專用大爆彈桶×1 補給專用大爆彈桶×1 任務獎勵 主要報酬金 9000z 主要目標HRP 900 次要目標A報酬 1000z 次要目標AHRP 100 次要目標B報酬 1000z 次要目標BHRP 100 主要目標報酬(固定) 次要目標A報酬 額外非秘傳報酬 剛種票券×2 剛種票券×1 6% 剛種票券×1 50% 主要目標報酬 飛龍種的牙×1 50% 剛種票券×2 35% 剛種票券×2 1% 飛龍種的銳牙×1 30% 剛種票券×3 14% 剛種票券×1 6% 飛龍種的重牙×1 14% 剛種票券×10 1% 飛龍種的鱗×1 17% 次要目標B報酬 額外秘傳報酬 飛龍種的上鱗×1 12% 剛種票券×1 6% 秘傳之證【急】×1 50% 飛龍種的厚鱗×1 13% 飛龍種的尾巴×1 50% 剛種票券×1 43% 飛龍種的珠×1 16% 飛龍種的韌尾×1 30% 剛種票券×3 7% 飛龍種的上珠×1 18% 飛龍種的剛尾×1 14% 飛龍種的秘珠×1 17% 委託人:梅傑波爾多獵團聯盟 任務詳細 這裡準備了用來發行《剛種任務》所需票券的任務。 條件限制只有裝備對變種用的特殊武器的獵人才能承接或參加, 這次的目標魔物性質和動作看來似乎和通常不太相同,請注意。 WiKi編輯意見 以下輸入框 「書き込む」是留言用的 . 要查素材 請用上方或下方的[検索する] 維持版面整潔 感謝您的配合 名前 拜託不要再用「書き込む」這個框框查素材了,這是留言用的。 沒有輸入名字也可以留下您的意見,主要是阻止你的潛意識把上面這個誤認為查素材的地方。 素材查尋 検索
https://w.atwiki.jp/mhfotw/pages/2868.html
大航祭★0航路 大航祭★3航路 大航祭★8航路 大航祭★9航路 大航祭★0航路 承接/參加HR/SR 任務名 報酬CP報酬金(z)顏色獎勵 航路與主要情報 知名度 HR17 001航路 370CP1500z+? 密林/日:狩獵1隻怪鳥========↓========樹海/日:狩獵1隻眠鳥========↓========熱氣球:繳納1個地圖========↓========沼澤/日:狩獵1隻毒怪鳥 ? HR17 002航路 370CP1500z+? 密林/日:狩獵1隻大名蟹========↓========雪山/日:狩獵1隻雪獅子王========↓========熱氣球:繳納1個地圖========↓========密林/日:狩獵1隻雌火龍 ? HR17 003航路 370CP1500z+? 密林/日:狩獵1隻桃毛獸王========↓========火山/日:狩獵1隻岩龍========↓========熱氣球:繳納1個地圖========↓========沼澤/夜:狩獵1隻獰龍 ? HR17 004航路 370CP1500z+? 密林/日:狩獵1隻青怪鳥========↓========火山/夜:狩獵1隻熔岩龍========↓========火山/日:狩獵1隻將軍蟹 ? HR17 005航路 370CP1500z+? 雪山/日:狩獵1隻電龍========↓========沙漠/夜:狩獵1隻角龍========↓========火山/日:狩獵1隻鎧龍 ? 回到最上面 大航祭★3航路 承接/參加HR/SR 任務名 報酬CP報酬金(z)顏色獎勵 航路與主要情報 知名度 SR41 306航路 1790CP7250z+? 火山/日:狩獵1隻岩龍========↓========沙漠/日:狩獵1隻櫻火龍========↓========熱氣球:繳納1個地圖========↓========雪山/日: 討伐1隻麒麟========↓========峽谷/日:狩獵1隻吞龍 ? SR41 307航路 1790CP7250z+? 雪山/夜:狩獵1隻雪獅子王========↓========森丘/日:狩獵1隻蒼火龍========↓========熱氣球:繳納1個地圖========↓========沼澤/日: 討伐1隻霞龍========↓========密林/日:狩獵1隻大名蟹 ? SR41 308航路 1790CP7250z+? 沼澤/日: 討伐1隻霞龍========↓========沙漠/夜: 討伐1隻鋼龍========↓========熱氣球:繳納1個地圖========↓========雪山/日: 討伐1隻麒麟========↓========沙漠/日: 討伐1隻炎王龍 ? SR41 309航路 1790CP7250z+10 樹海/日:狩獵1隻眠鳥========↓========密林/日:狩獵1隻青怪鳥========↓========密林/夜: 討伐1隻鋼龍========↓========熱氣球:繳納1個地圖========↓========樹海/日:狩獵1隻棘龍 ? SR41 310航路 1790CP7250z+10 雪山/夜:狩獵1隻電龍========↓========沙漠/日:狩獵1隻櫻火龍========↓========沙漠/日: 討伐1隻炎王龍========↓========熱氣球:繳納1個地圖========↓========火山/日:狩獵1隻金獅子 ? 回到最上面 大航祭★8航路 承接/參加HR/SR 任務名 報酬CP報酬金(z)顏色獎勵 航路與主要情報 知名度 HR100 801航路 2470CP10000z+? 沼澤/夜:狩獵1隻獰龍========↓========決戰場/日: 討伐1隻麒麟========↓========高地/夜:狩獵1隻吞龍========↓========熱氣球:繳納1個地圖========↓========高地/日:狩獵1隻蠻龍 15 HR100 802航路 2470CP10000z+? 沼澤/夜:狩獵1隻響狼========↓========塔/日:狩獵1隻冰狐龍========↓========潮島/日:狩獵1隻跳緋獸========↓========熱氣球:繳納1個地圖========↓========峽谷/日:狩獵1隻舞雷龍; ? HR100 803航路 2470CP10000z+? 沙漠/日:狩獵1隻極龍========↓========熱氣球:繳納1個地圖========↓========潮島/日:狩獵1隻多殼蟹========↓========峽谷/日:狩獵1隻冰狐龍========↓========迎擊據點/夜: 討伐1隻鏽鋼龍 15 HR100 804航路 2470CP10000z+? 樹海頂端/日:狩獵1隻晶龍========↓========熱氣球:繳納1個地圖========↓========雪山/日:狩獵1隻獰龍========↓========高地/夜:狩獵1隻吞龍========↓========沼澤/夜: 討伐 1隻炎王龍 ? HR100 805航路 2470CP10000z+? 潮島/日:狩獵1隻多殼蟹========↓========雪山/日:狩獵1隻獰龍========↓========雪山/日:狩獵1隻冥雷龍========↓========沙漠/日:狩獵1隻極龍 ? 回到最上面 大航祭★9航路 承接/參加GR/GSR 任務名 報酬CP報酬金 (Gz)顏色獎勵 航路與主要情報 知名度 GR1 901航路 3393CP3000Gz+? 潮島/日:狩獵1隻怪鳥========↓========沼澤/夜:狩獵1隻電龍======↓======熱氣球:繳納1個地圖========↓========雪山/日:狩獵1隻雪獅子王========↓========高地/日:狩獵1隻針纏龍 ? GR1 902航路 3393CP3000Gz+? 密林/夜:狩獵1隻大名蟹========↓========森丘/日:狩獵1隻火龍========↓========熱氣球:繳納1個地圖========↓========火山/日:狩獵1隻將軍蟹========↓========樹海/日:狩獵1隻傾雷鳥 15 GR1 903航路 3393CP3000Gz+? 密林/日:狩獵1隻桃毛獸王========↓========沙漠/日:狩獵1隻水龍========↓========熱氣球:繳納1個地圖========↓========森丘/日:狩獵1隻雌火龍========↓========火山/夜:狩獵1隻爆狼 ? GR1 904航路 3393CP3000Gz+? 密林/夜:狩獵1隻毒怪鳥========↓========沙漠/日:狩獵1隻角龍========↓========熱氣球:繳納1個地圖========↓========火山/夜:狩獵1隻岩龍========↓========極海/日:狩獵1隻凍海獸 ? GR1 905航路 3393CP3000Gz+? 極海/夜:狩獵1隻凍海獸========↓========樹海/夜:狩獵1隻傾雷鳥========↓========高地/夜:狩獵1隻針纏龍========↓========火山/夜:狩獵1隻爆狼 ? GR1 906航路 4919CP4350Gz+? 密林/日:狩獵1隻怪鳥========↓========沙漠/日:狩獵1隻大名蟹========↓========密林/日:狩獵1隻迅猛龍王========↓========沙漠/夜:狩獵1隻痺猛龍王========↓========火山/夜:狩獵1隻毒猛龍王========↓========極海/夜:狩獵1隻凍海獸 ? GR1 907航路 4919CP4350Gz+? 沼澤/夜:狩獵1隻毒怪鳥========↓========沼澤/夜:狩獵1隻桃毛獸王;========↓========沙漠/夜:狩獵1隻砂龍王========↓========樹海/夜:狩獵1隻傾雷鳥 ? GR1 908航路 4919CP4350Gz+? 火山/夜:狩獵1隻岩龍========↓========高地/日:狩獵1隻雌火龍========↓========潮島/日:狩獵1隻將軍蟹========↓========高地/夜:狩獵1隻針纏龍 ? GR1 909航路 4919CP4350Gz+? 雪山/夜:狩獵1隻雪獅子王========↓========雪山/夜:狩獵1隻電龍========↓========塔/日:狩獵1隻火龍========↓========密林/夜:狩獵1隻水龍========↓========沙漠/日:狩獵1隻角龍========↓========火山/夜:狩獵1隻爆狼 15 GSR1 910航路 4919CP4350Gz+? 沼澤/夜:狩獵1隻怪鳥========↓========密林/夜:狩獵1隻毒怪鳥========↓========沼澤/夜:狩獵1隻將軍蟹========↓========沼澤/夜:狩獵1隻電龍 15 回到最上面
https://w.atwiki.jp/mhfotw-cc/pages/177.html
就是一顆氣球!! 沙龍王捕獲者 不知道為什麼 特別偏好熱氣球還有醜醜的外表 走在路上看到 哇 這個人好奇怪呀! 不用懷疑 就是氣球!! (或是169) 有沙漠禁止進入者、沙龍萬隻抓、如果工會會長是單挑老山龍的強者,他就是捕獲沙龍王的強者 連ID都和沙龍王有關.. 看到沙龍王就想要帶回家play的衝動 我從來沒有看過可以抓沙龍王把SR從1衝到100以上.. 目前獵人祭入魂都是抓沙龍王的人
https://w.atwiki.jp/vocaloidchly/pages/4886.html
作詞:Asaki No 9 作曲:OPA 編曲:OPA 歌:MEIKO 翻譯:yanao 基於相互尊重,請取用翻譯者不要改動我的翻譯,感謝 玫瑰色的黎明 當沉溺於過於偏頗的 回憶中時已近了黎明時分 對於落入裂流間的希望 也沒有任何想要拉回它的心情 充滿藉口的答辯 就像是個疲憊的政治家 漂浮在無浪海中的你 就彷彿一艘遇難船 老套的話語 藉著情歌接近而來 在乾涸的世間大海中 就由我來守護它吧 啊啊 當轉身時便是一片玫瑰色 黎明早已緊逼而來 但你應該會毫無所悉的 繼續嘆息吧 不用擔心因為不會有 永遠的夜晚的所以 去相信吧 沐浴行走在世間的責罵中 就像是浪花般令人感到舒適 就別再去想要跟上時代了 因那只會面臨失去自我的命運啊 歸咎給他人 只會讓你變得狹小而已 曾率直相信過的未來 絕不會讓任何人阻攔 是啊 當轉身時便是一片玫瑰色 黎明也就近在眼前了 就算膽怯而吶喊 也不會等待你 玫瑰色的黎明 就是真正的開始 去放棄掉 「放棄」這件事吧 僅你一人朝與染上玫瑰色的宇宙間的約定 以及連我也無法進入的地方前進 解放那曾懷抱的夢 毫不中斷地是啊 直到永遠 搖曳的玫瑰色黎明 逐漸遠去 啊啊如霧一般 以下為短篇故事翻譯 還沒有辦法掌握住我和那詭異太陽間的距離啊。 被問說「那有什麼不好嗎?」也沒法好好回答出來。 但我的心被宇宙中最黑暗的黎明前時刻停止了時間。 伸手就是連自己的手也看不見的黑暗。 是到了連自己是不是在眨眼都不知道地步的黑暗。 不管前後、或昨日明日都無法判別。 雖然說不定只是自己不想去判別罷了。 也沒去思考過是不是誰讓其停止的。 所以說不定我是覺得就保持這種狀態也可以的。 並不覺得放棄就一定是件壞事。 因為只有Happy end的故事是得不到任何教訓的。 「全都是藉口呢」不知是誰這麼喃著。以十分悲傷的聲音。 對那番話我並沒有特別去回應什麼。 「讓黑暗停下時間的就是你自己啊」說話聲持續著。 但即使是聽見那些話我還是沒有特別訝異的貫徹沉默。 是啊,我全部都懂。 但就算說全部我都懂,但也不知道在那之後該如何是好。 而且就算要去誰商量也沒有任何人回應我。 「對啊,所以必須要由你自己導出答案才行啊」 從今以後我該從哪裡開始才好呢? 「首先就先動起停止的時間吧。玫瑰色的黎明馬上就要亮起來了」 玫瑰色的黎明? 對我來說是完全無法想像的世界。那真的存在於這麼骯髒的世界裡嗎? 「首先你要相信你自己。然後毫無迷惘的前進」 ……對宇宙說聲再見吧 ……對上帝說聲再見吧 你所希冀的光景一定就存在於那前方。 玫瑰色的黎明……
https://w.atwiki.jp/vocaloidchly/pages/5935.html
作詞:U-ta/ウタP 作曲:U-ta/ウタP 編曲:U-ta/ウタP 主唱:V3powerレン・いろは 和聲:ミク・リン・ルカ・ゆかり・IA・V3KAIKO・MEIKO・MIRIAM・KAITO 翻譯:gousaku 初始之海 (聽啊 你能聽見 Ah) 深遠的黑暗中 綻放的生命之花 追尋著 一線白光 伸出手去 遙遠無盡的時光 (Ah無盡的時光) 獨自一人久久等待 (久久等待) 直到那 被你雙手懷抱 唱響歌謠那天 (直到那天) 幸福的愛之歌 快傳達到你的身邊 (傳達吧 Oh) 治癒哀傷的歌聲 快傳達到你的身邊 (傳達吧 Oh) 啊啊 船兒高高揚帆 劃向音海 啊啊 劃向汪洋彼岸 那未知的世界 此刻 就要揚帆飛翔 (此刻 就要揚帆飛翔 Ah)
https://w.atwiki.jp/ashii_nozomi/pages/79.html
故事大綱 妖世界,劍與魔法的混沌時代,許多人追求著強大的力量與統一天下的野心,於是力量強大的黑暗種族「双」便遭到獵殺,逃竄各地。在某個邊境的平靜小村落,一個婦人生下了與「双」共存之子,出於恐懼之心而逃開。這名被拋棄的女孩,妃雅.艾爾林特與另一個存在.男孩伍德兩人便在小小的艾可村生活。然而,相依為命的兩人的命運,卻在十六歲時有了重大的改變...... 登場角色 妃雅.艾爾林特 伍德 查爾斯.紡維特 璐西法.莎法 馮德荷 瑪諾.紡維特