約 670,453 件
https://w.atwiki.jp/vocaloidchly/pages/5384.html
作詞:ジミーサムP 作曲:ジミーサムP 編曲:ジミーサムP 歌:初音ミク 翻譯:ekoloid 「PYX」 "偶像與支配" 靠著平凡無奇的話語彼此信任 害怕失速而無法順利飛翔的我們 就這樣睡著也好 什麼也不說就好 "真實的飽和" 最初的意義已被淘汰 是啊 結局最終全部都平淡的 結束了 稍微逐漸發燙的肌膚 加速增長的疼痛與再生的感受 在判定有罪的舞台上 彷彿正要開始脈動 接著向完整的世界 你的雙手逐漸充實掌心 緊抓著我再也不鬆開 一定連我也能唱出復活的咒文 展翅飛翔 邁向無限的世界 "幻覺的迴路" 輕睜開眼 出現了你的夢 是啊 脫離原罪淨化了的語言 如果能消失就好了 作響的秒針與齒輪相連 你的聖櫃逐漸變化為搖籃 稍微逐漸發燙的肌膚 加速增長的疼痛與再生的感受 顫動岀 連接著不穩呼吸的細線 那雙目光朝向光的盡頭 接著向完整的世界 你的雙手逐漸充實掌心 緊抓著我再也不鬆開 一定連我也能唱出復活的咒文 展翅飛翔 邁向無限的世界 作詞:ジミーサムP 作曲:ジミーサムP 編曲:ジミーサムP 歌:初音ミク 「PYX」(*註1) 翻譯:kyroslee (取用翻譯前請注意首頁的翻譯使用禮節, 並不要拿掉譯者的名字) 「偶像與支配」 以平凡普通的說話去相信彼此 害怕失速而變得無法好好飛翔的我們 就此長眠下去也沒關係呢 什麼也不說就可以了 「真實的飽和」 被淘汰的最初想法 對啊 結果最後一切也都無為而終呢 漸帶些許熱度的那肌膚 漲大的疼痛感和再生的徵兆 在重覆不斷的(*註2)斷罪舞台上 彷彿此刻就要開始脈動 就此你的雙手向着完全的世界逐漸充實 緊緊抓着我的手沒有鬆開 就連我也一定能創造出復活的咒語 就此起飛 朝往無限的未來 「幻覺的迴路」 當我輕輕睜開雙眼便看到你的夢 對啊 洗脫原罪而淨化了的一言一語 要是全都消抹掉就好了 吱嘎作響的秒針與齒輪咬合 你的聖櫃變作搖籃 漸帶些許熱度的那肌膚 漲大的疼痛感和再生的徵兆 動搖起來而不安定的絲絲呼吸 那雙眼睛朝望光的盡頭 就此你的雙手向着完全的世界逐漸充實 緊緊抓着我的手沒有鬆開 就連我也一定能創造出復活的咒語 就此起飛 朝往無限的未來 註1 PYX 中文可譯作「聖體容器」, 用意是為了讓那些因病或是不便前往教堂參與聖餐禮的人能領取聖體 (聖餐禮其實就是在教堂吃無酵餅和喝葡萄汁的儀式, 因為人們相信這是代表着基督的身體) 註2 這裏原文是「型取った」, 「型取り」可解作「採模」的意思(用一些東西把一個物件的型狀保留起來那樣), 想了想深層的意思大概是指「機械式地不斷對人們判以有罪」的意思, 因為譯作「重複不斷」
https://w.atwiki.jp/hmiku/pages/2551.html
【登録タグ JASRAC管理曲 V VOCALOID ジミーサムP 初音ミク 曲 殿堂入り】 作詞:ジミーサムP 作曲:ジミーサムP 編曲:ジミーサムP 唄:初音ミク 曲紹介 ジミーサムP オリジナル曲第6弾。 「Scene」と同じ流れっぽいバンドサウンドです。 歌詞 歪んだ朝焼けが 見た世界は遠く あての無い言葉で いま僕を呼ぶ 声が聞こえた 微かな息を連れて この足は何処へ向かうというの? 奪われた幻想など もう戻りはしないけど 僕は何かを期待してしまうんだ この手がいま掴もうとした 十秒先の未来さえ きっと その理由を残すから 残すから… 霞んだ朝焼けが 見た世界は遠く あての無い言葉で いま火を灯す 声が聞こえた 僅かな嘘を連れて この足で何処へ行けるというの? さらわれた幻想など もう戻りはしないけど 僕は いまも 探り続けてる この目がいま映そうとした 十秒先の未来さえ きっと その理由を残すから 残すから… 不安な夢の終わりが すり抜けて 不満だらけのいまを 置いていく ここで走り出せば あの間違いも 共鳴した答えを 残して 奪われた幻想など もう戻りはしないけど ここが いつか 探した場所だと… この手がいま掴もうとした 十秒先の未来さえ きっと その軌道を残すから きっと… コメント ジミーはこの曲が一番好きだ -- 名無しさん (2008-10-29 21 40 52) 私も一番好き。毎日聴いてます -- 名無しさん (2008-11-04 09 39 53) 私も! -- 名無しさん (2008-12-24 15 51 43) この曲朝一で聴いたら元気になれます -- ミツハ (2009-09-26 16 39 18) ジミーさんの曲は良いですね! -- さくや (2009-10-01 14 30 17) カラオケ配信おめw -- 名無しさん (2009-10-09 19 00 51) これのおかげで、立ち止まってることの無意味さに気づきました・・・。ジミーさんの曲最高! -- 名無しさん (2009-12-13 13 23 31) ドラムスキすぐるww -- ゆっき (2010-10-25 08 43 20) ジミーサムPの曲はなんだか涙腺が弛くなる…グスッ -- 輝鷺 (2011-11-02 19 08 51) これほどの神曲を聞いたことない。素晴らしい。最高。JPOPがダメに思えてくる -- 名無しさん (2012-06-13 00 06 35) 嫌なこと多かったけど、そんな中でも捨てられなかった思いの軌道が今に繋げてくれた、、なんて -- 名無しさん (2013-02-18 23 46 54) この曲で泣いてしまったとは言うまでもないだろう。 -- 沙奈 (2013-03-07 07 33 09) 聞いてて心地いいギター音 -- 名無しさん (2014-04-02 00 28 10) ジミーが好き。休憩時間にsceneとvisionを聞いてます。素晴らしい曲をありがとう、ジミーサムP! -- 名無しさん (2014-05-18 23 35 02) 名前 コメント
https://w.atwiki.jp/hmiku/pages/12841.html
【登録タグ R ジミーサムP 巡音ルカ 曲 殿堂入り】 作詞:ジミーサムP 作曲:ジミーサムP 編曲:ジミーサムP 唄:巡音ルカ 曲紹介 |∀;)ガニュメデス・・・ ジミーサムP の29作目。 水瓶座をテーマにした曲です。神に連れて行かれたガニメーデスを想う親の視点で書きました。久しぶりのピコピコサウンドです。(作者コメ転載) ボーマス14 にてリリースされる黄道12星座をテーマにしたコンピCD、「Stellarium」収録曲。 歌詞 先の見えない海を見つめる 越えてゆくことなど出来ない 寄せては返す波のリズムに 永遠と最後を感じた 地上は眠り見上げれば黒 貴方の呼吸は遠くて まばたきをする間も無く 空は真っ白い朝に変わった 何度も巡った季節と夢 その度渇いてゆく真実 貴方の匂いも貴方の温もりもさらわれたんだ 南から降り注ぐ雨はいま 僕の肩を濡らして溶けた 上空へ伸ばした手は届かないけど 渇いた心に形の無い命を あの空を抜く旋律はまだ 響く水音に埋もれてる 枯れた涙はこの海を這い 真っ白いあの空に還る 何度も祈った奇跡と夢 その度崩れてゆく現実 儚い願いは傷付き飛べない幻なんだ 南から降り注ぐ雨はいま 僕の肩を濡らして溶けた 上空へ伸ばした手は届かないけど 渇いた心に形の無い命を 水滴が舞い僕を呼んでいる 手をかざして居場所を叫んだ 淡い光が強く瞬いた 解き放て 命の声 南から降り注ぐ雨はいま 僕の肩を濡らして溶けた 上空へ伸ばした手は届かないけど 渇いた心に形の無い命を コメント ジェバンニ乙です。ジミーのルカさん相変わらず素敵だ -- 名無しさん (2010-11-05 23 28 39) 何というか… 「水」という存在の儚さをすごく感じる曲ですね。いつもいつも、僕の心に何かを訴えかけてくれてありがとうごします。 -- yosuga (2010-11-06 05 35 16) ルカさん綺麗だけど力強い声でいいなぁ。子供を連れて行かれてしまうなんて、本当に辛いだろうね。 -- 名無しさん (2010-11-06 14 17 07) ジミー好きすぐる、 -- 夢見 (2010-11-06 17 07 33) クロスフェード聴いてからずっとwktkしてました!ジミーさん最高です -- 名無しさん (2010-11-06 18 22 41) いいっす・・・ -- 名無しさん (2010-11-07 15 45 26) ジミーの曲はミクも好きだけど、ルカさんもやっぱりいいなぁ(*´ω`*) -- 名無しです (2010-11-07 20 50 51) 素敵すぐる…ジミーサムPが一番好きだぁ -- 凪 (2010-11-08 19 58 29) ジミーの曲は聞いててすごく安心できる。 -- 名無しさん (2010-11-08 22 17 32) どうしよう大好きすぎる!水瓶座で良かった!! -- 2/17 (2010-11-10 19 50 57) 綺麗な曲だなぁ・・・「南から降り注ぐ雨はいま」からが特に好きです。つーかむしろ全部好きですジミーさんありがとうございます!! -- 咲桜 (2010-11-13 16 58 02) ルカさんの力強い声と歌詞がマッチしすぎて涙目(´;ω;`) 水瓶座でよかった! -- uni (2010-11-28 11 08 36) 水瓶座のおばあちゃんがうらやましい・・・ -- rara (2010-12-13 14 53 46) raraさんなんか和みましたwww そんな私は水瓶座。 stardusterもろともジョイでカラオケ配信してくれ!もっと伸びるべき。 -- ぱんだ (2011-01-20 08 46 10) なんだかすっきりする曲^^* お気に入りです♪ -- さーちゃ (2011-01-31 00 18 25) カラオケで是非!!この曲好きすぎる!! -- 名無しさん (2011-02-27 19 42 20) ルカの声が優しくて力強くて、すごく透明感のあるいい曲です。ジミーさん素敵すぎる! -- モモ (2011-05-12 17 43 04) ルカさんの最後の「をぉ〜っ!」って感じの調教が鳥肌もの -- 名無しさん (2011-06-19 13 38 06) 形のない命を、の歌い方が好き。 -- 名無しさん (2011-10-31 06 46 22) なんでカラオケ配信されてないんだ・・・? -- 名無しさん (2012-04-05 16 34 54) 名前 コメント
https://w.atwiki.jp/hmiku/pages/25490.html
さんせっと【登録タグ NexTone管理曲 VOCALOID さ ジミーサムP 初音ミク 曲 殿堂入り 白熱灯】 作詞:ジミーサムP 作曲:ジミーサムP 編曲:ジミーサムP 唄:初音ミク 曲紹介 色褪せた昨日までを脱ぎ去るのさ イラストは 白熱灯氏 が手掛ける。 アルバム『Reboot』収録曲。 歌詞 繰り返す毎日と人込みに紛れて 追い掛ける夕焼けはどこか懐かしくて 思い出すのはただ待ち続けた日々さ 結末はゆらゆら消えかけた陽炎 曖昧な消息を残したい時だって 浮かんだ言の葉はいつももどかしくて 目の前の法則で繋ぎ止めた全て 解き放つことさえ置き去りにして 夕闇に染まる悲劇の主人公なら 錆びた鎖を外さなきゃ 行ける筈も無いから 色褪せた昨日までを脱ぎ去るのさ 優しい結末へ導く風 使い果たした息 立ち止まる時だって その壁を運命と呼びたくはないから 終幕を告げては残り僅かな灯を 吸い込むオレンジの空へとダイブ 夕闇に染まる悲劇の主人公なら 折れた剣を直さなきゃ 勝てる筈も無いから 待ち伏せた明日もきっと過ぎ去るのさ 醜い結末を遮る風 有り触れた日々が無限に続いても 魔法は二度と望まない 追い掛けた夕焼けは今日も世界を置き去りに 地平の遥か先へ息を潜めた 目の前に浮かぶ景色が未完成なら どんなに急な坂道だって越えてみせるさ 夕闇に染まる悲劇の主人公なら 錆びた鎖を外さなきゃ 行ける筈も無いから 色褪せた昨日までを脱ぎ去るのさ 優しい結末へ導く風 コメント 追加おつ! -- 名無しさん (2013-05-14 20 29 51) 作製お疲れ様です。しかしなんという安らぐ音。声。 -- ダイモン (2013-05-15 04 36 29) お疲れ様です!!やっぱりジミーサムpさんの曲は良いですね! -- miri (2013-05-15 05 55 13) ジミーサムにしては珍しいタイトル -- 名無しさん (2013-05-15 06 19 54) 乙~♪ -- 名無しさん (2013-05-16 14 55 45) 追加乙! 英数字以外のタイトルって初めてか -- 名無しさん (2013-05-18 18 15 25) 初、ひらがなタイトルだねwいい曲だった! -- ちーピロ (2013-05-18 18 35 27) 初のひらがなタイトルは「未来スケッチ」で初のひらがなタイトルをニコニコに投稿されたのは「おやすみのうた」、初のボカロ投稿曲ってことになるかな -- 名無しさん (2013-05-20 04 59 48) 今まで無かったような曲調だね ジミーの中ではスルメ曲だと思う もっと評価されて欲しい -- 名無しさん (2013-05-21 21 38 06) ジミーの曲は全てスルメなのにさらにスルメとはこれ如何に。まあ挑戦的な曲だよなあ -- 名無しさん (2013-05-22 09 59 07) 殿堂入りがんばって! -- 名無しさん (2013-06-07 20 22 42) 喫茶店で流れてそうな歌 -- 名無しさん (2013-09-29 13 19 16) 雑貨屋さんで流れてそうとか思ったら喫茶店との意見が先にw -- 名無しさん (2014-05-03 20 21 44) この曲大好き−!! -- あやめ (2014-10-02 16 36 10) 救われる -- 名無しさん (2016-05-01 00 28 56) 一目惚れ -- すぎも (2016-10-19 16 55 00) あっさりした曲調がとってもい。ジミーさんの曲、素晴らしすぎ ♪ -- うめさぶろうテツ (2019-09-21 22 43 00) 名前 コメント
https://w.atwiki.jp/hmiku/pages/2452.html
【登録タグ S SOUND VOLTEX VOCALOID ジミーサムP 初音ミク 曲 殿堂入り】 作詞:ジミーサムP 作曲:ジミーサムP 編曲:ジミーサムP 唄:初音ミク 曲紹介 オリジナル曲第3弾。前2作とは打って変わって、爽やかなバンドサウンドを展開。 この曲が「Adam」に続いて2作目の殿堂入りを達成。 歌詞 (PIAPROより転載) 揺れた風をいま掴み取って 君の鳴らす足音を聞いたよ まるで目の前を行くみたいで なぜか涙が止まらなくなった 見上げても流れる雲はいつか消えていくよ 答えはいつでも先回りで… 忘れたフリで君を待つ ここで消えれば済むけど 例えその温度に触れられなくても ここで君の目に映ればいいな 走る風をいま掴み取って 君を包む風景を知ったよ まるで夢のような夢みたいで なぜか形の無い声を聞いた 振り向けば残した足跡も消えていたよ 思えばいつでも過去を捨てて… 見てきたものが夢だったと 強く願うのはもう止めよう 例えその出口が見当たらなくても ここに君と居た風景を知る 忘れたフリで君を待つ ここで消えれば済むけど 例えその温度に触れられなくても ここで立ち止まりたくない 信じてきたものが夢だったと いまは思いたく無いんだ 例えその出口が見当たらなくても ここに君と居る未来を いま想うよ 代表的なPV紹介 コメント ノリがよくてすき。 -- 名無しさん (2008-11-04 09 38 35) 歌詞音楽全てにおいて好きです。これからも頑張ってください -- 名無しさん (2008-11-15 00 14 37) 歌詞とピコピコ音が大好き -- (・∀・) (2008-12-01 20 12 03) 殿堂入りおめ\(^O^)/ -- 名無しさん (2008-12-06 23 47 50) ロック調の曲に乗せて切ない歌詞をミクが淡々と歌い上げるのが泣けます。共感してしまい、辛くなりますが非常に良い曲です。 -- 名無しさん (2008-12-12 21 42 27) ピコピコがくせになる。いつの間にかループできいてしまってます -- 勾哉 (2009-03-22 19 04 11) しかし歌詞の意味がいまいち理解できないオレはおしまいですねそうですね -- 名無しさん (2009-05-15 08 39 46) 曲名の読み方は? -- 名無しさん (2009-05-17 00 07 16) ゲームボーイのようなピコピコ音がレトロな感じ。不思議な気分になります。 -- 丸だるま (2009-05-23 02 42 29) ↑×3 失恋超辛いが、頑張ってBIGになったら見てくれるかな、スランプになっても諦めないぜ的な歌。多分 -- 名無しさん (2009-06-27 06 30 43) 曲名の読み方は「シーン」。直訳は「場面」とか。この曲においての意味は自分で考えてみよう……とか言いながらわかってないだけの俺。 -- 名無しさん (2009-07-01 08 08 16) ↑×2 なるほど!!言われてみれば確かに!ありがとうございます!助かりました。これで状況イメージしながら聴けます^^ -- 名無しさん (2009-08-27 08 16 20) 一番好きだ。 -- 名無しさん (2010-03-03 21 01 16) 今まさに心に染みて泣けてくるぜ。 -- 名無しさん (2010-05-03 14 19 40) この曲大好き★☆ -- みさ (2010-06-16 14 31 59) すごく爽やか、だけど泣ける。 -- オル (2010-09-20 22 45 02) この曲ミクにしてみれば爽やか・・・。 -- 花華 (2011-02-28 20 12 43) これホント好き! -- たけこ (2011-04-07 00 40 54) ジミーさん素敵です -- 名無しさん (2011-10-11 16 16 19) 曲調とピコピコの組み合わせが好き -- 名無しさん (2011-11-19 15 17 24) 爽快だしかわいいしイントロからすき!! -- 名無しさん (2012-02-23 23 08 22) 友達から教えられて聴いたら、良い曲だった。 やっぱりジミーサムPはこう言う曲調だな -- 春にゃん (2012-05-03 21 56 26) やっぱりジミーさんの曲はヤバイね なんでこんなに名曲を作れるんだろ -- レミントン (2012-05-16 07 14 19) CDでいつも聴いています。爽やかで、気持ち良い曲ですね。 -- 竜奇 (2012-05-16 10 29 06) ずっと好きな曲 -- 名無しさん (2013-01-27 02 32 23) 切ないけど爽やか。毎日聴いてます!! -- akimbo (2013-01-27 23 31 56) やっぱり一番好きな曲です。 -- yukihalu (2013-07-22 20 29 31) 好きな人との思いでの曲です。ジミーサムP全部好きです。二人で一緒に幸せになりたいなー -- けー (2014-09-16 01 41 17) ジミーサムPさんの曲は、基本的にどれも好きだけどこの曲は特に好きですっ!(*^-^*) -- 夢良 (2014-12-06 20 58 47) Jimmy thumb Pの曲にハズレはないっ! -- にっしー (2014-12-19 18 38 16) 歌詞見ただけだけど、なんか -- 名無しさん (2015-01-13 14 16 36) よさげだな -- 名無しさん (2015-01-13 14 16 53) 名前 コメント
https://w.atwiki.jp/hmiku/pages/4047.html
【登録タグ E JASRAC管理曲 ジミーサムP 初音ミク 曲 殿堂入り】 作詞:ジミーサムP 作曲:ジミーサムP 編曲:ジミーサムP 唄:初音ミク 曲紹介 ジミーサムPの2009年第2弾は、宇宙を突き進むかのような壮大さが魅力のスペイシーサウンド。 Escape 「重力からの脱出」「現実逃避」(作者ブログより) 今作ではミクのボーカルにV-Vocalが施され、さらにコーラスでジミーサムP自らが参加している。 代表的なPV紹介 歌詞 (作者ブログより転載) Fly 夢見た空の向こうへ Start 極寒の世界目指して まもなく終わるカウントダウン エンジン点火 さあ飛び立とう Freedom さらば重力 Freak out 目を閉じた いま旋回を終え さあ天体を追え 知らぬ間に音速超えた もうまもなく 地平は閉塞線へ いま向かうよ 大気圏突破 全てのエコーが消える 軌道に乗った 等速の飛行は続く 地表は遠く 未だ平行を保つ 孤独の旅 安息の飛行は加速 重力圏突破 全ての抵抗が消える 無限遠点へ 高速の飛行は続く 視界は闇 無指向の思考がよぎる 孤独の旅 高速の飛行は続く どこまでも遠くへ 始まりの記憶へ 行こうか 遮るものなど何も無い 彼方 世界の果てまで Still sight さらば生命 Still night 目を閉じた いま臨界を超え 途絶えた天体の声 コメント 追加早いw乙ですww -- 名無しさん (2009-01-28 00 31 10) 吸い込まれそう…これは綺麗 -- れいにぃ (2009-01-29 17 08 42) ジミーサムPのブログによるとAutoTuneではなくて、V-Vocalをつかってるそうです。 -- 名無しさん (2009-02-02 08 57 33) ジミーやっぱりすごいわ。 -- 名無しさん (2009-02-02 09 11 47) ジミーさんのルカ曲にも期待せざるを得ない -- 名無しさん (2009-02-11 22 01 08) 歌詞ヤバイ宇宙ヤバイ -- 名無しさん (2009-02-26 22 54 38) 殿堂入りおめでとう! -- 名無しさん (2009-06-15 19 27 47) 凄くいい曲! -- 名無しさん (2009-09-19 23 56 58) うう、やっぱりニコニコ技術部のSOMESATテーマソングにぴったりだ -- ハムスター (2009-10-14 13 27 35) ↑この曲最後に高熱かなんかで臨界して失敗してるから全然ぴったりじゃないだろ… -- 名無しさん (2009-11-23 10 36 41) 曲聴いて、コーラス誰かなと思ってたらまさかのジミーサムPww -- さゆ (2009-12-20 11 54 02) これは良い -- 尿意 (2009-12-31 17 21 09) ↑×3「地球からの通信の限界を超えていった」っていう前向きな意味だと思うけど。 -- 名無しさん (2010-01-08 11 52 13) コーラスジミーだったのかwww -- 名無しさん (2010-01-15 00 22 18) 最後の歌詞はヘリオポーズからの脱出と見た。ボイジャー頑張れ! -- 宇宙ヤバい (2010-04-12 13 08 09) 宇宙イィ!宇宙サイコー!子供の頃、憧れたもんです。 -- WEED (2010-05-31 16 02 33) はやぶさ、本当にお疲れ様。この歌を聴くと本当に、掛ける言葉がないくらいに泣けてくる。 -- ありがとう (2010-06-13 23 13 31) 第5回MMD杯のSOMESAT紹介PVで初めて知りました。ちょっと宇宙行ってくる! -- 名無しさん (2010-09-12 17 31 24) いいなぁ…これ すんごいイイ… 宇宙ヤバイ -- 名無しさん (2010-09-13 03 22 40) 宇宙やばい!サムネホイホイだったジミーさんの曲のなかで一番好きだ -- なん (2011-06-27 17 07 11) 腰痛がこの曲で治った!! -- 肩こり (2012-06-12 12 04 02) ↑腰痛www -- 名無しさん (2012-10-12 20 14 21) ↑しかし名前は肩こりwww この曲いいよなぁ -- 名無しさん (2013-05-08 21 52 00) これ聴いてるとすごくワクワクしてドキドキしますo(^-^)o -- 現実逃避野郎 (2013-06-27 02 25 50) 宇宙ヤバイ!ジミーさんに感謝 -- 名無しさん (2013-12-10 14 17 36) ジミーさんの中で一番好きな曲。もう5年半経つのか..... -- 名無しさん (2014-07-28 23 07 40) そうか、もう5年か…。今でもずっと聴き続けてる。 -- taruto (2014-11-14 02 03 32) 大分経ってしまったがcode版の歌詞変更好き。ほんと進化させてくるなぁ -- 名無しさん (2018-03-30 00 36 50) 名前 コメント
https://w.atwiki.jp/hmiku/pages/6670.html
【登録タグ T ジミーサムP 巡音ルカ 曲 殿堂入り】 作詞:ジミーサムP 作曲:ジミーサムP 編曲:ジミーサムP 唄:巡音ルカ 曲紹介 少し大人になったルカさん(作者コメ転載) 3曲同時リリースの1曲。「Toy Box/CD」の表題曲であり10曲目に収録されている。 歌詞 遠い昔 僕が立っていた あの景色に会いたくなって来てみたけど おかしいな こんなに空は狭かったっけ こんなに星が霞んだ夜だったっけ 十年後の僕が見た それは変わり果てた未来 いつか消えて行くんだね 朝も昼も夜もさ 柔らかな風が運んでいた 夏の匂いだって 今では暗い街の灯に紛れて 行く宛てを失くしたよ さよなら 愛してたこの景色は永遠じゃなかった 絶え間無く変化するこの未来で どうやって歩けば良い どんな声で 僕は唄っていた? あの頃に戻りたくて思い出すけど おかしいな こんなに小さな声だったっけ こんなに黒く染まった歌だったっけ 十年後の僕はいま こんな変わり果てた未来 必要の無い希望など 知らぬ間に失くしてしまったんだ 大切にしまっていた おもちゃ箱は何処へ消えた 気付けば僕らも 今じゃ大人になったんだ 冷たい感触で満たされている こんな現実を 疑いもせずに歩く僕ら 行く宛ても無いのにね さよなら 大嫌いな物語も永遠じゃないけどさ 今でも幽かに語りかけてる 本当は愛してたストーリー 訳も無くはしゃいでた あの頃の僕らに、ね 伝えとかなきゃ 「さよなら」 変わりゆくこの未来を歩こう コメント 作成速すぎだろwwまだ二時間くらいじゃないかww確かにいい曲だけどさw -- よもぎ (2009-09-24 16 35 31) おおおGJ!ジミーだいすきだー! -- 名無しさん (2009-09-24 20 02 01) こちらもご苦労様です!ww -- 名無しさん (2009-09-24 20 59 49) ジミーさんの曲って ハズレないですよね -- 名無しさん (2009-09-26 22 20 26) ジミーのルカは優しい声で好きです -- 七氏 (2009-09-27 02 24 19) いいなー -- 名無しさん (2009-09-29 16 23 29) 終わりかたとか神すぎて泣けるつかむしろ泣いた -- 名無しさん (2009-09-29 23 59 50) 毎日リピートが止まんない -- 名無しさん (2009-10-03 14 50 06) この歌超好き!神曲だ! -- 名無しさん (2009-10-06 20 32 35) 聞けば聞く程好きになる。ジミーさんも、ジミーさんのルカの曲も大好きです。 -- 名無しさん (2009-11-04 03 49 13) ほんといい曲作るなぁ -- 名無しさん (2009-11-06 17 25 48) この曲聴いて毎日泣いてる。 -- 名無しさん (2009-11-09 15 11 14) ジミーサムさんの曲は色んなパターンがあるから好きですっ。 -- guid (2009-11-14 19 02 46) 聞いてると切なくなります。ラストは神以外のなにものでもないですね。 -- 名無しさん (2010-01-22 19 43 22) やばやば -- 吃音カム (2010-01-30 12 32 15) いい曲だ…。↑名前うめぇw -- 名無しさん (2010-02-25 14 24 42) 神 ジミーGJ -- レホ (2010-04-25 10 27 10) 歌詞だけでも号泣必至です(´;ω;`)ジミー大好き!! -- 名無しさん (2010-05-15 11 42 40) ジミーサムさんのミク、ルカは優しく自然に歌うから 原曲そのままきけるんだよな。 -- 歌い手厨 (2010-10-07 20 03 24) 爽やかな音にのせたどこか切ない歌詞に、聴くたび色んな思いが込み上げます -- 名無しさん (2010-10-25 00 32 49) ジミーを好きになったキッカケの曲。ジミーありがとう! -- rara (2010-12-13 15 01 01) 誕生日なので聞きに来たんだが・・・相変わらずの神っぷりだな! -- 名無しさん (2011-01-26 22 01 49) おもちゃ箱…どうしたっけなぁ -- 名無しさん (2011-03-08 16 56 25) ジミーさんは良い歌ばっかり作りますね…心に響きます(; ;) -- 名無しさん (2011-04-03 01 13 30) なんだただの神か -- 櫻木 (2011-05-25 19 35 48) この歌本当にいい歌ですよね!!↑2の方に同感!本当にジミーさんはいい曲ばっかり作りますよね♪ -- ai (2011-05-27 20 22 09) ジミーさんの曲は、歌詞も曲調も心にグッとくるのが多くて好きです^^ -- 名無しさん (2011-06-25 11 36 57) ジミーさんラヴ♪ -- ゆう (2011-12-22 03 22 18) おもちゃ箱、大切にしまったのか、いらないからっておいてきたのか、どっちだったっけ -- み。 (2012-01-08 19 29 16) ↑のコメントに泣いた -- 名無しさん (2012-01-11 18 23 04) これも歌詞を覚えてお気に入りになった曲です。 -- ダイモン (2012-01-15 19 32 23) 泣けます!大好き! -- RAN (2012-04-23 22 02 27) 倉庫の掃除してたらおもちゃ箱を見つけたから聞いた歌。なんか泣いちゃったよ。 -- アルフレッド (2012-06-23 20 47 35) ↑意味がわかるととても感動してしまう。確かにぴったりだ。 -- 名無しのなっしん (2012-07-01 22 29 22) おもちゃ箱・・・昔はよく遊んでいたのに今じゃ気にもしなくなった。 なんだか泣ける -- 名無しさん (2013-05-04 11 12 52) 最後の「さよなら」を聞くと、 さよなら の意味がポジティブなのかネガティブなのかどっちにもとれる。深いね。 -- 名無しさん (2013-06-04 01 36 23) トイ・ストーリーっぽい歌ですね。大人になるというテーマがトイ・ストーリーっぽいなと思いました。 -- まいっぺ (2014-06-14 15 15 19) ジミーサムPさん最高!! -- こっつ (2015-02-10 18 47 50) ジミー曲にはずれなどない。 -- にっしー (2015-02-10 19 12 16) 大人になると切なくなる。最近故郷に帰ったら様変わりしていて、この曲がすごく胸にしみた -- 名無しさん (2015-07-17 16 15 13) ルカさんの声が爽やかでいい! 大人になったらまた違って聞こえるのかな -- 名無しさん (2022-03-07 19 22 33) すみません!10年後の僕の未来はこんなんだったんですね!!! -- 名無しさん (2022-09-22 02 35 05) 名前 コメント
https://w.atwiki.jp/hmiku/pages/24526.html
【登録タグ CD CDR redjuiceCD ジミーサムPCD 全国発売】 前作 本作 次作 Unplugged Stray Reboot Code ジミーサムP 流通:全国 発売:2013年5月15日 価格:¥2,000(税込) レーベル:EXIT TUNES CD紹介 ――褪めていた四次元はその色を変え産声を上げた。 ジミーサムP の再始動後、初となるフルアルバム。 ジャケットイラストは redjuice氏 が手掛ける。 曲目 (第一日目の扉) 新世界セッション / ジミーサムP feat. 初音ミク Reboot / ジミーサムP feat. 初音ミク・巡音ルカ・寒音ジミ PYX / ジミーサムP feat. 初音ミク サンセット / ジミーサムP feat. 初音ミク Lunarian(inst.) 夢幻放射 / ジミーサムP feat. 寒音ジミ Crossroad / ジミーサムP feat. 初音ミク Joker / ジミーサムP feat. 巡音ルカ Infinite Color / ジミーサムP feat. 初音ミク おやすみのうた / ジミーサムP feat. 寒音ジミ Dreamscape / ジミーサムP feat. 巡音ルカ 水槽脳 / ジミーサムP feat. 巡音ルカ Mantra(inst.) Afterglow / ジミーサムP feat. 巡音ルカ Starduster -Orchestral ver.- / ジミーサムP feat. 初音ミク リンク 公式ページ amazon コメント この曲大好き!! -- 名無しさん (2013-02-13 22 22 56) やべぇ。めちゃくちゃ楽しみ -- 名無しさん (2013-02-13 22 26 06) 追加乙!早速amazonで予約させてもらいました、楽しみに待ってます -- 名無しさん (2013-02-13 22 42 21) ついにexit tunesで来たか -- 名無しさん (2013-02-13 23 50 02) マジか!! 楽しみ -- 名無しさん (2013-02-14 00 50 53) 待ってた‼ -- 名無しさん (2013-02-14 16 33 30) 「夢現リバース」の時に、EXITに移籍する予感がしてたけど、まさか現実になるとは! -- 竜奇 (2013-02-15 13 11 35) おおおおおおおおおおおお -- 名無しさん (2013-02-15 16 32 04) rainyとBreath of mechanicalとLive in Deadを入れてほしいところだが、Live in Deadが消されてるだと!入るのか? -- 不明P (2013-02-15 19 39 10) Calc.、a lie、未来への宇宙船、αCMaB、神を愛した少年、Moonlight、Over the mirror、ONE NIGHT GIRLも入ってほしい…! -- 名無しさん (2013-02-15 20 31 44) ↑×2 入るわけないだろ。入ったらそれこそ二度と許せねえな -- 名無しさん (2013-02-16 02 43 05) よく考えたらジミーとEXIT TUNESとはSTARDOM(Toy Boxの前)からのつきあいなのか -- 名無しさん (2013-02-16 02 49 51) いまから待ち遠しい -- 名無しさん (2013-02-17 13 36 26) Calc.入るといいなっ(´∀`) -- 名無しさん (2013-02-20 21 47 24) 予約します!No Music,No Life入ってほしいところ -- 名無しさん (2013-02-20 21 55 45) 予約した。まぁCalc.とBreath of mechanicalは入るだろう。(Breath of mechanicalはPV作ってるって話あるし)Stardusterも再録されそう?どんなかんじになってるんだろ -- 名無しさん (2013-02-22 15 07 12) 「Live in Dead」は間違いなく入りませんよ。この曲でジミーサムPさんは活動自粛したわけですから。アンチも黙ってないですし、「その指で」のART-SCHOOLさんも恐らく黙ってませんね。個人的には好きな曲ではあるんですけれども「Live in Dead」を入れたら自粛の意味ないですよ…。「Toy Box」「rainy」「Breath of mechanical」「Calc.」は入れて頂きたい曲ですね。期待してます。 -- 名無し (2013-02-23 16 04 33) ↑「Toy Box」は同名の1stアルバムに収録されてますよ! -- 名無しさん (2013-02-26 21 15 15) ↑9 そんなに曲出てたのか・・・! -- 名無しさん (2013-02-26 21 17 02) ↑そのうちniconicoに上がっているものはCalc.のみだから、是非とも未うp曲もほしいね -- 名無しさん (2013-02-27 00 51 37) 忘れていた、ジミーのインスト曲の「No Music,No Life」と「Reactor」も追加してほしいな -- 名無しさん (2013-02-27 00 57 49) とにかく楽しみだ。 -- 名無しさん (2013-03-07 06 38 46) 未UP曲は同人CDにもあるんだし、来ないんじゃないかな。 -- 名無しさん (2013-03-08 23 08 28) ジミー!!EXITからってことは特典付き!?ジミーの店舗別特典とかだったら二〜三枚買いそうな予感…恐ろしい〜 -- 名無しさん (2013-03-09 12 29 57) あんまり特典で釣るような商法にはしないでほしいな・・・ -- 名無しさん (2013-03-09 14 49 57) どうしてEXITに移籍したのだろう? -- 名無しさん (2013-03-10 12 36 40) 「ONE NIGHT GIRL」はぜひ収録されてほしい -- 名無しさん (2013-03-10 12 42 49) んー、店頭別特典あるかどうか発表されるまで保留かな、今すぐ予約したいぐらいだけど -- 名無しさん (2013-03-11 17 34 25) No Logic入ったら買うかな~!夢現リバースもはいっててほしい・・・ -- 名無しさん (2013-03-15 19 16 16) むしろ特典無いほうが個人的には嬉しいかな。ジミーには「音楽で勝負してもらいたいし。 -- 名無しさん (2013-03-15 20 37 04) EXITのことだから特典は山ほど付けてくるだろ・・・。EXITのリリースで特典ついてないボカロCDなんて最近じゃ全くないぞ -- 名無しさん (2013-03-21 18 43 27) scene希望! -- 名無しさん (2013-03-21 19 29 18) ↑それ1stアルバムに入ってるよ -- 名無しさん (2013-03-21 20 24 26) 夢現リバース入ってほしい!大好きなので -- 名無しさん (2013-03-24 16 48 04) ↑4 そんなこと知っとるがなwwだから「特典ないほうが嬉しいな」っていう微かな希望を述べただけだよ・・・ -- 名無しさん (2013-03-25 14 00 23) ↑7、「No Logic」は2nd アルバムに収録されてるよ! -- 名無しさん (2013-03-27 15 48 02) 予約もばっちりしたし、あとは発売日を待つのみ!はよ来い5月!! -- 名無しさん (2013-03-27 21 11 25) ↑3 横からだがそもそも「特典ない=音楽で勝負してる」っていう考え方は止めた方が良くないか?AKB商法やらEXITの商法に毒されすぎだと思うよ -- 名無しさん (2013-03-27 22 16 13) このCD延期になると思う -- 名無しさん (2013-03-29 14 47 54) ↑5月15日ってEXITからこのCD含めて3枚でるんだよね。発表早かった割に動き少ないのは延期フラグなのかね -- 名無しさん (2013-03-29 20 40 59) amazon情報増えとるよー -- 名無しさん (2013-03-29 22 17 02) Starduster2回目か、入ったことによって他の曲を圧縮しないか心配だが新しいアレンジが聞けるのは素直にうれしいな! -- 名無しさん (2013-03-29 23 26 21) ↑5 毒され過ぎも何も実際問題、特典目当てで大量購入する人はVOCALOID界隈でもいるだろ。 -- 名無しさん (2013-03-31 15 17 22) あと1ヶ月ちょっとか、凄く楽しみだ! -- 名無しさん (2013-04-01 13 44 15) 日本語だ! -- 名無しさん (2013-04-01 14 28 11) 特典っていってもストラップだけでしょ? EXITにしては少ない方なんじゃない? しかしあと約1ヶ月だというのに発表された曲少なくないか… これは延期フラグかな -- 名無しさん (2013-04-03 00 48 52) この情報公開スピードは最近のジミーらしいと言えばジミーらしいが…まあ準備期間もそこそこあったし延期でもそんなに長いとは思わんな -- 名無しさん (2013-04-03 01 35 24) No logic 来い! -- 名無しさん (2013-04-03 11 51 44) ジャケ綺麗ー -- ゆうたん (2013-04-03 12 34 48) キーホルダーが「Reboot」のPVに出てたやつのデザインだ! -- 名無しさん (2013-04-04 14 55 28) ジミーサムさん最近好きになった。No logic 来い! -- 名無しさん (2013-04-05 17 35 21) キーホルダーどうせならジャケ絵にして欲しかったな… EXITのおまけ商法は嫌いだけどジミー公式のグッズが出ることは嬉しい -- 名無しさん (2013-04-08 18 20 26) そういやさゆ吉さんはどうしたんだろうか さゆ吉=ジミーとか勝手に思っていたんだが -- 名無しさん (2013-04-08 18 28 33) 意外なことにさゆ吉さんはStardusterとBreath of Mechanicalのサムネと2ndアルバムしか直接の関わりがないんだよね。まあ来週の新曲に何かあるかもしれない。 -- 名無しさん (2013-04-08 22 55 05) と思ったが、さゆ吉さんはもうジミ君の公式デザインで関わってたか -- 名無しさん (2013-04-08 22 56 32) どうせなら、5月25日でもよかったような。ジミーさんの誕生日だよね? -- 名無しさん (2013-04-08 22 58 10) ニコニコに上がってる原曲VerのCalc.収録して欲しいな -- 名無しさん (2013-04-08 23 27 18) ↑×2 ヒント CDの発売日は毎週水曜日 -- 名無しさん (2013-04-08 23 31 53) 楽しみだなぁ -- 名無しさん (2013-04-12 20 30 03) 昨日の生放送からの情報 曲数は全部で16曲、Starduster以外すべて新作だそうです -- 名無しさん (2013-04-13 12 38 13) ↑マジか 生放送見逃たからショックだった ありがとう -- 名無しさん (2013-04-14 17 22 52) ということはここに書いてある収録希望曲は全てないのかorz -- 名無しさん (2013-04-15 06 52 56) ほぼ新曲ってまさに再出発か… -- 名無しさん (2013-04-17 10 06 59) まあa lie以外は簡単に手に入るしこれからのジミーの動向に期待するしかないね -- 名無しさん (2013-04-18 02 09 49) 某所からの生放送の情報の補足 発売日までにあと2曲新曲をうpする予定だそうで、それが終わったらまたジミサムネに戻るらしいです。 -- 名無しさん (2013-04-18 02 12 12) 今回はRebootってことでそれでいんじゃない!? -- 名無しさん (2013-04-18 23 41 20) 特典のストラップが二つ…? -- 名無しさん (2013-04-19 10 21 59) トラックリスト公開されましたねー -- 名無しさん (2013-04-30 20 18 02) ツタヤの特典いいなぁ -- 名無しさん (2013-05-02 08 43 35) 公式サイトの試聴の方が動画より試聴時間が長いのか、新世界セッションの「ジミ!」が気になるなあ -- 名無しさん (2013-05-03 00 07 27) とりあえず二枚予約してきた 予約終了もそこそこ目立つし、オリコン期待しとくわ あと…[おかえり] -- 名無しさん (2013-05-03 23 14 50) 待ってました! -- ずーしみ (2013-05-06 15 40 17) 朝方フラゲしたので聞いているが…凄いなこれ。どれも延々と聞いていたくて一周するのが1時間かかるのが残念な位だ -- 名無しさん (2013-05-14 13 58 31) 買ってきた!夢幻放射すごく可愛い -- 名無しさん (2013-05-14 16 47 24) TSUTAYAonlineで予約したのをわざわざツタヤレコード取扱店で受け取って来たが、キーホルダーもポスターもつけてくれなかった… 予約特典のアレンジCDしかついてこないので、wktkしている人に知らせておきます。かなり悲しい思いだ -- 名無しさん (2013-05-15 00 29 39) ↑すみません、訂正です、キーホルダーはついてきてました。 -- 名無しさん (2013-05-15 00 56 25) どこで買おうか迷うな!。。とりあえず2枚買おっかな!わくわく♪ -- はさむ (2013-05-15 06 00 00) 今聞いてるけど、どの曲もほんといいね^^ ジミーさん調教上手いから耳にスッと入ってくるよ -- 名無しさん (2013-05-15 18 55 59) TSUTAYAで買いました。もちろん特典つきです。水槽脳、Infinite Color、Joker、Crossroad。動画にあげてないこの4曲が特に好きです。最後のStardusterで感動。 -- 名無しさん (2013-05-15 23 26 01) サンセットが自粛中のジミさんと当てはまって凄い辛かったけど格好良かった -- 名無しさん (2013-05-19 17 51 35) 新世界セッションいいね 聴いててすごくたのしい! -- 名無しさん (2013-05-19 21 37 31) Amazonで頼んでもストラップついてるかなあ? -- 名無しさん (2013-05-21 20 23 34) Amazonで頼んだらストラップはついてくるが後悔するよ、店舗特典と売り切れ情報みて決めた方がいい -- 名無しさん (2013-05-21 20 46 21) 新世界セッションの「ミクいっきまーす」が可愛い。 -- 名無しさん (2013-05-23 21 22 04) ↑2 ありがとうございます^^ -- 名無しさん (2013-05-24 15 52 48) やっとてにいれた・・・夢幻放射ぱねえ!!オケ版stardusterはもう。。。愛しい人と一緒に聞きたい -- 名無しさん (2013-05-31 09 38 05) とらのあな…まだあるかな -- 名無しさん (2013-06-10 15 27 22) calc欲しいなー… -- 零 (2016-10-05 20 24 36) 夢幻放射の囁き部分がなんて言ってるのか気になる。「今日も」や「感じ」とかは聞き取れるんだけど -- 名無しさん (2018-01-15 02 04 28) 名前 コメント
https://w.atwiki.jp/hmiku/pages/26976.html
【登録タグ F NexTone管理曲 ジミーサムP 初音ミク 巡音ルカ 曲 殿堂入り】 作詞:ジミーサムP 作曲:ジミーサムP 編曲:ジミーサムP 唄:初音ミク・巡音ルカ 曲紹介 吐き出した仮想世界の言葉が 存在を支えてるんだ――― VOCALOIDの自我・存在意義をテーマにしました。(作者コメ転載) コンピCD 『EXIT TUNES PRESENTS Vocalofuture feat. 初音ミク』 収録曲。 歌詞 (動画より転載) 揺らいだ電子の声で 小さく返事をした 口ずさんだ思い出の曲 そして僕は生まれたのです きっと独りぼっちじゃ 何一つ成し得ないから 優しく繋ぐ手と 僕を呼ぶ声が必要で 孤独の闇の中 迷い込んでしまう前に 僕の願いは一つだけ 此処に居る理由(わけ)をくれ 一瞬の幻なんか見せないで 永遠に終わらせないで 繋いだ空想と嘘でも良いから 吐き出した仮想世界の言葉が 存在を支えてるんだ 鳴り止むことなく響いてる あの歌唄いたいんだ 君の零れそうな思い 声を枯らして覚えた 振り返れば重ねた言葉 君のすべて 僕が形にしてみたいから その静寂に映し出された世界を 鮮明に色付かせて 描いて、描いて 未来を灯して 流星もかわせるような速度で 前進を止めない物語 君が望んだ言葉だから 僕から伝えたいんだ たとえ運命に逆らった慰めの意志だとしても 君の夢叶えたいな 叶えたいな 所詮理想と言いながら真夜中書きなぐった 君の夢 叶えたいな あのときのメロディが世界中響いてるんだ そんな歌唄いたいな 唄いたいな 想像もできぬほど遠い未来へ届くんだ そんな歌 唄いたいな 世界中の誰より唄うことが好きだから この声を聴かせたいな 聴かせたいな 世界中の誰より上手く歌って見せるから この声を 聴かせたいな だけど恐れているんだ 声を失くすときのこと だからずっと見守っててね 僕らにしか唄えない歌 届けたいから 一瞬の幻なんか見せないで 永遠に終わらせないで 繋いだ空想と嘘でも良いから 吐き出した仮想世界の言葉が 存在を支えてるんだ 鳴り止むことなく響いてる あの歌唄いたいんだ コメント 追加乙! -- 名無しさん (2013-10-04 21 01 17) 製作乙です!輪唱の部分も気持ちいいし歌詞や曲などジミーらしさを出しているところがいいですね。 -- 名無しさん (2013-10-04 21 46 15) あージミーさんだ!って感じの爽やかさが素敵 -- 名無しさん (2013-10-04 22 06 35) 仕事早い(*´∇`*)乙です。ありがとうございます -- 名無しさん (2013-10-06 08 34 00) ジミーさんでした、良かったです。 -- 名無しさん (2013-10-07 20 42 11) ジミー大好きです!!付き合ってください!! -- うつちゃぬ (2013-10-09 22 26 45) とても綺麗な歌です。毎回、これが歌なんだな、と感じます。 -- ダイモン (2013-10-11 05 12 18) 大好きな曲です!!いつも励まされます。 -- 名無しさん (2013-10-25 23 35 43) さわやかな歌と素敵な歌詞とネギトロのユニット...何もかもが最高! -- 名無しさん (2013-11-05 21 25 41) これ聴いてずっとボカロたちと一緒に居たいと思った -- 名無しさん (2013-11-06 23 27 02) ジミーさんの曲は、外れがないな -- 名無しさん (2013-11-12 01 26 34) 歌手志望だけど自信がなくて諦めかけて、でもこの歌聞いたら諦めるか!ってなった。ありがとうミクさんジミーさん! -- 名無しさん (2013-11-14 02 35 58) すごく好きです( *`ω´) -- キー (2013-12-27 22 46 07) ミクちゃんとルカちゃんのハモりがすごく好きです。 -- 晴れのち虹 (2014-01-08 11 43 23) 最近メロディやアレンジにも感情があるように感じられます -- ダイモン (2014-02-23 06 47 59) 商業化でつまらなくなったからボカロ離れしようかと思ってたけど、この曲のおかげで大好きだった「ボカロ」ってものを思い出せた。 -- 名無しさん (2014-08-19 21 57 38) ここまで歌詞だけで涙腺クラッシュできる曲なかなかないと思ってるよ好きだよジミー -- 名無しさん (2014-11-03 13 44 57) やっばい…元気と勇気を与えてくれました‼︎ -- 秋ニ咲イタ花 (2014-11-08 18 00 53) 大好きイイイイ!!! -- 名無しさん (2014-11-08 18 33 21) ボカロってどんな気持ちで唄ってるんだろうっておもわず考えた。 -- えんまゆ (2015-09-06 00 20 09) ミクとルカが歌ってると、自然に体に沁み渡ってくる感じで、思いが伝わってきた気がします。 -- りんりんご★ (2015-09-22 22 14 45) ジミーさんの描くVOCALOIDイメージソング本当に大好き なんていうか"沁みる" -- 名無しさん (2021-06-22 00 43 45) ミクとルカが歌う曲の中でもより好きな曲 優しい雰囲気が好き -- 名無しさん (2022-05-06 01 50 53) 名前 コメント
https://w.atwiki.jp/vocaloidchly/pages/5227.html
作詞:ジミーサムP 作曲:ジミーサムP 編曲:ジミーサムP 歌:巡音ルカ 翻譯:ekoloid Afterglow 退離逃路後 尖銳的聲響 消溶在夢中遠去 嘆息的早晨與虛假的熱情 在鏡中笑得燦爛的自己 這雙手所留下的 全部盡是未完成之物 落下的淚水與血的味道 與散發血紅光亮的老鼠屍體 總是不斷夢想著 無比脆弱無窮盡的誓言 總是不斷地哭泣 向冰冷僵硬的每日道別 甚至無法訴諸語言 生命因此燃燒殆盡 曾經看來如此哀傷的天空 如今 對著朝陽 撒下群星 輕閉上眼所看到的未來 就好像稍微遠方的雲彩一般 跌跌撞撞邊尋找的未來 能每日持續就好了 翻譯:kyroslee (取用翻譯前請注意首頁的翻譯使用禮節, 並不要拿掉譯者的名字) Afterglow 從退路逃離的破空之聲 溶入夢境之中離我而去 嘆息的清晨與虛偽的愛情 還有在鏡中苦笑的自己 在這雙手殘留下來的 只得未完成之物 流淌着的淚與血的腥臭 以及赤紅發亮的老鼠屍骸 總是只得夢見 何等反復無常的無盡誓約呀 總是只得飲泣 向冰結的每天告別 不言而喻 此身焦燥不安的日子也總會過去的 曾看起來如此悲傷的這片天空此刻 朝往朝霞脫離繁星 悄然閉目而注視着的未來 還是彷彿有點朦朧不清 這在跌踫挫折之中所探索到的未來 但願餘生也能此般度日呢 2013.3.5 略修改用字「不用多說」→「不言而喻」 2013.3.7 修改一處 翻譯:aki 逃離刺耳的聲音 夢想漸漸消失 嘆息的早晨和虛偽的愛 鏡子裡一笑了之的自己 在這雙手被留下的 全部只剩下未完成的東西 流的眼淚和血的臭味 很紅很閃亮的 鼠的死屍 一直夢想著 虛幻的無限的誓約 總是不斷的哭泣 向凍結的每一天告別 不需要的話語 生命因此燃燒殆盡 看起來很悲哀的天空 前往朝霞脫離群星 慢慢的闔上眼凝視未來 然而 這似乎有點朦朧遙遠 跌跌撞撞的尋找未來 這樣的生活的每天繼續就行了