約 3,578,821 件
https://w.atwiki.jp/swgstring/pages/172.html
タグ 翻訳待ち socials.stf socials.stf(2) socials.stf(3) socials.stf(5) socials.stf(6) index name value_en value_ja 181 knockwood knockwood door_knock door_knock door_knock ~ You knock. ~ ~ %TU knocks. ~ ~ You knock on wood. ~ ~ %TU knocks on wood. ~ ~ You knock on %TT s head. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU knocks on %TT s head. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU knocks %PU on your head. Hello? ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ knockwood door_knock door_knock door_knock ~ ノックした。 ~ ~ %TUはノックした。 ~ ~ 木をコツコツと叩いた。 ~ ~ %TUは木をコツコツと叩いた。 ~ ~ %TTの頭をコンコンと叩いた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTの頭をコツコツと叩いた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUに頭をコンコンと叩かれた。ハロー? ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 182 kowtow kowtow bow3 bow3 bow3 ~ You kowtow. ~ ~ %TU kowtows. ~ ~ You kowtow to yourself. ~ ~ %TU kowtows to %OUself. ~ ~ You kowtow before %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU kowtows before %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU kowtows before you. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ kowtow bow3 bow3 bow3 ~ 叩頭の礼を行った。 ~ ~ %TUは叩頭の礼を行った。 ~ ~ 自分自身に叩頭の礼を行った。 ~ ~ %TUは%OUに対して叩頭の礼を行った。 ~ ~ %TTの前で叩頭の礼を行った。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTの前で叩頭の礼を行った。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは目の前で叩頭の礼を行った。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 183 lagging lagging ~ ~ ~ ~ LAAAAAGGGGG!!! ~ ~ %TU lags. ~ ~ You announce that you are lagging. ~ ~ %TU announce that %SU is lagging. ~ ~ You point out that %TT is lagging. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU points out that %TT is lagging. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU points out that you are lagging. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ lagging ~ ~ ~ ~ ラグーーー!!! ~ ~ %TUがラグった。 ~ ~ 自分がラグっていると知らせた。 ~ ~ %TUは%SUがラグっていると知らせた。 ~ ~ %TTがラグっているのを指摘した。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTがラグていると指摘した。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUはあなたがラグっていると指摘した。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 184 large large ~ ~ ~ ~ You spread your arms out some and meter a large-ish size. ~ ~ %TU spreads %PU arms out some and meters a large-ish size. ~ ~ You guess that it would be large. ~ ~ %TU guesses that it would be large. ~ ~ You indicate to %TT that it was large. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU indicates to %TT that it was large. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU indicates to you that it was large. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ large ~ ~ ~ ~ 1メートルくらいの大きさを表すように腕を広げた。 ~ ~ %TUは1メートルくらいの大きさを表すように%PUの腕を広げた。 ~ ~ きっと大きいだろうと思った。 ~ ~ %TUはきっと大きいだろうと思った。 ~ ~ %TTに大きかったと示した。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTに大きかったと示した。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUに大きかったと示された。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 185 laugh laugh belly_laugh laugh_cackle laugh_pointing ~ HAHA!! ~ ~ %TU laughs. ~ ~ You laugh at yourself. ~ ~ %TU laughs at %OUself. ~ ~ You laugh at %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU laughs at %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU laughs at you. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ laugh belly_laugh laugh_cackle laugh_pointing ~ ハハハ! ~ ~ %TUは笑った。 ~ ~ 自分に笑った。 ~ ~ %TUは%OUに笑った。 ~ ~ %TTに笑った。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTに笑った。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUがこっちを見て笑った。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 186 lean lean ~ ~ ~ ~ You lean forward. ~ ~ %TU leans forward. ~ ~ You lean up against a wall. ~ ~ %TU leans up against a wall. ~ ~ You lean on %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU leans on %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU leans on you. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ lean ~ ~ ~ ~ 前かがみになった。 ~ ~ %TUは前かがみになった。 ~ ~ 壁に寄りかかった。 ~ ~ %TUは壁に寄りかかった。 ~ ~ %TTに寄りかかった。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU は%TTに寄りかかった。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUが寄りかかってきた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 187 leap leap jump jump ~ ~ BOIING!! You leap high in the air! ~ ~ %TU leaps high in the air. ~ ~ You try to leap over yourself and land square on your head. ~ ~ %TU tries to leap over %OUself and lands square on %PU head. ~ ~ You jump up and down on %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU jumps up and down on %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU jumps up and down on you. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ leap jump jump ~ ~ 跳び上がった! ~ ~ %TUは跳び上がった。 ~ ~ 自分を跳び越えようとして、地面に頭をぶつけた。 ~ ~ %TUは%OU自身を跳び越えようとして、地面に頭をぶつけた。 ~ ~ %OTの上を跳び越えた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTの上を跳び越えた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUがあなたの上を跳び越えた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 188 leer leer face_suspicious face_suspicious face_suspicious ~ You leer enviously at everyone around you. ~ ~ %TU leers enviously at everyone around %OU. ~ ~ You leer enviously at yourself. ~ ~ %TU leers enviously at %OUself. ~ ~ You leer enviously at %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU leers enviously at %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU leers enviously at you. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ leer face_suspicious face_suspicious face_suspicious ~ うらやましそうに周りの皆を横目で見た。 ~ ~ %TU はうらやましそうに%OUの周りの皆を横目で見た。 ~ ~ うらやましそうに自分自身を横目で見てみた。 ~ ~ %TUはうらやましそうに自分を横目で見ようとした。 ~ ~ %TTをうらやましそうに横目で見た。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTをうらやましそうに横目で見た。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUにうらやましそうに横目で見られた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 189 left left point_left point_left point_left ~ You point left. ~ ~ %TU points left. ~ ~ You point left. ~ ~ %TU points left. ~ ~ You turn to %TT and point left. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU turns to %TT and points left. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU turns to you and points left. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ left point_left point_left point_left ~ 左を指差した。 ~ ~ %TUは左を指差した。 ~ ~ 左を指差した。 ~ ~ %TUは左を指差した。 ~ ~ %TTのほうを向き左を指差した。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTのほうを向き左を指差した。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUはこちらを向き左を指差した。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 190 legshake legshake ~ shiver ~ ~ Your legs shake. ~ ~ %TU legs shake. ~ ~ You shake your leg, as if trying to get something off of it. ~ ~ %TU shakes %PU leg, as if trying to get something off of it. ~ ~ You try to shake %TT off your leg. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU tries to shake %TT off %PU leg. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU tries to shake you off %PU leg. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ legshake ~ shiver ~ ~ 脚がガクガクする。 ~ ~ %TUは脚がガクガクする。 ~ ~ 何かを振り落とすように脚をふるわせた。 ~ ~ %TUは何かを振り落とすように%PUの脚をふるわせた。 ~ ~ %OTを脚から振り払おうとした。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTを%PUの脚から振り払おうとした。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUに%PUの脚から振り払われた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 191 lick lick ~ ~ ~ ~ You lick your lips. ~ ~ %TU licks %PU lips. ~ ~ You lick yourself. ~ ~ %TU licks %OUself. YUCK! ~ ~ You lick %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU licks %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU licks you. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ lick ~ ~ ~ ~ 舌なめずりをした。 ~ ~ %TUは%PUの唇をなめた。 ~ ~ 自分自身をなめた。 ~ ~ %TUは自分をなめた。オエッ! ~ ~ %OTをなめた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTをなめた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUになめられた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 192 lives lives he_lives ~ he_lives ~ You decide to let them live. ~ ~ %TU declares that you will all live, for now. ~ ~ You contemplate the meaning of life. ~ ~ %TU contemplates the meaning of life. ~ ~ You decide that %TT will live, for now... ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU decides that %TT will live, for now... ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU allows you to live, for now... ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ lives he_lives ~ he_lives ~ 彼らを生かしておくことにした。 ~ ~ %TUに今のところは生かされることになった。 ~ ~ 生きる意味について深く考えた。 ~ ~ %TUは生きる意味について深く考えた。 ~ ~ %TTを生かしておくことにした、今のところは…。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTを生かしておくことにした、今のところは…。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUに生きることを許された、今のところは…。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 193 lol LOL belly_laugh belly_laugh laugh ~ That was funny! ~ ~ %TU laughs out loud. ~ ~ You try to hold it in, but burst out laughing. ~ ~ %TU tries to hold it in, but bursts out laughing. ~ ~ You laugh out loud at %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU laughs out loud at %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU laughs out loud at you. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ LOL belly_laugh belly_laugh laugh ~ (笑)! ~ ~ %TUは大笑いした。 ~ ~ 笑いをこらえたが吹き出してしまった。 ~ ~ %TUは笑いをこらえたが吹き出してしまった。 ~ ~ %OTに大笑いした。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTに大笑いした。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUがこっちを見て大笑いした。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 194 loser loser loser loser loser ~ You let everyone know that you are the champion, and they are not. ~ ~ %TU lifts %PU hand and declares everyone the loser. ~ ~ Oh no, you ve lost again. ~ ~ %TU declares %OUself the loser. ~ ~ You think %TT is a loser. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU thinks %TT is a loser. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU thinks you are a loser. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ loser loser loser loser ~ チャンピオンはワタシで他のやつらは負け犬であることを教えてやった。 ~ ~ %TUは%PUの手を上げて皆を負け犬と呼んだ。 ~ ~ あーあ、また負けちゃった。 ~ ~ %TUは自分が負け犬だと言った。 ~ ~ %TTを負け犬だと思った。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTを負け犬だと思った。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUに負け犬だと思われた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 195 lost lost search search shrug_shoulders ~ Lost, eh? ~ ~ %TU looks around, seemingly lost. ~ ~ You look around, utterly lost. ~ ~ Uh-oh! %TU is utterly lost. ~ ~ You think %TT is lost, eh? ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU thinks %TT is lost. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU thinks you are lost. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ lost search search shrug_shoulders ~ ん？迷った？ ~ ~ %TUは辺りを見回した。迷ったようだ。 ~ ~ 辺りを見回した。完全に迷ったようだ。 ~ ~ あーあ!%TUは完全に迷ってしまった。 ~ ~ %STは道に迷ったと思ってるでしょ？ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTが道に迷ったと思った。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUに道に迷ったと思われた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 196 love love accept_affection hug_self accept_affection ~ Ain t love grand? ~ ~ Woowoo! %TU is in love! ~ ~ You love being you! ~ ~ %TU loves being %TU. ~ ~ You profess your love to %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU loves %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU loves you. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ love accept_affection hug_self accept_affection ~ 愛はすばらしいじゃないか。 ~ ~ ひゅーひゅー!%TUが恋をしたぞ! ~ ~ 自分大好き! ~ ~ %TUは自分が大好きだ。 ~ ~ %OTへ愛を告白した。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTを愛している。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUに愛されている。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 197 luck luck ~ ~ ~ ~ Feeling lucky? ~ ~ %TU is feeling lucky! ~ ~ You wish yourself the best of luck! ~ ~ %TU wishes %OUself the best of luck! ~ ~ Good luck, %TT! ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU wishes %TT good luck! ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU wishes you good luck! ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ luck ~ ~ ~ ~ 今日はついてる気がするかも!？ ~ ~ %TUは今日はついてる気がしてる! ~ ~ 自分自身の幸運を祈った。 ~ ~ %TUは自らの幸運を祈った。 ~ ~ 頑張れよ! %TT! ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTの幸運を祈った。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUが幸運を祈ってくれた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 198 makeroom makeroom makeroom makeroom makeroom ~ Hey everybody, make room! ~ ~ %TU wants everyone to make room! ~ ~ You make a little room for yourself. ~ ~ %TU makes a little room for %OUself. ~ ~ You tell %TT to make some room! ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU tells %TT to make some room. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU wants you to make room. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ makeroom makeroom makeroom makeroom ~ おーい、道を空けてー! ~ ~ %TUが皆に場所を空けてもらいたがっている! ~ ~ 自分のために少し場所を空けた。 ~ ~ %TUは%OUのために少し場所を空けた。 ~ ~ %TTに場所を空けてくれるように言った! ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUが%TTに場所を空けるように言った。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUに場所を空けてくれと言われた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 199 manual manual ~ ~ ~ ~ You produce the manual and suggest a quick read. ~ ~ %TU produces the manual and suggests a quick read. ~ ~ You refer to the manual. ~ ~ %TU refers to the manual. ~ ~ You politely suggest that %TT reads the manual. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU directs %TT to the manual and suggests %ST read it. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU directs you to the manual and suggests you read it. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ manual ~ ~ ~ ~ マニュアルを取り出して、読んでみるように勧めた。 ~ ~ %TUはマニュアルを取り出して、読んでみるように勧めた。 ~ ~ マニュアルを参照した。 ~ ~ %TUはマニュアルを参照した。 ~ ~ %OTにマニュアルを読むように丁寧に勧めた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTにマニュアルを示して%STに読むように勧めた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUにマニュアルを示され読むように勧められた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 200 medium medium medium medium medium ~ You spread your arms out a bit and signify a medium size. ~ ~ %TU spreads %PU arms out a bit and signifies a medium size. ~ ~ You guess that it would be about medium sized. ~ ~ %TU guesses that it would be about medium sized. ~ ~ You indicate to %TT that it was about medium sized. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU indicates to %TT that it was about medium sized. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU indicates to you that it was about medium sized. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ medium medium medium medium ~ 腕を少し開いて中くらいの大きさを表した。 ~ ~ %TUは%PUの腕を少し開いて中くらいの大きさを表した。 ~ ~ きっと中くらいの大きさだろうと思った。 ~ ~ %TUはきっと中くらいの大きさだろうと思った。 ~ ~ %TTに中くらいの大きさだったと示した。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTに中くらいの大きさだったと示した。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUに中くらいの大きさだったと示された。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 201 melt melt ~ hug_self accept_affection ~ You melt. ~ ~ %TU melts. ~ ~ You melt into your own arms. ~ ~ %TU melts into %PU own arms. ~ ~ You melt into %PT arms. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU melts into %TT s arms. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU melts into your arms. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ melt ~ hug_self accept_affection ~ 心がとろけた。 ~ ~ %TUは心がとろけた。 ~ ~ 自分を愛しく抱きしめた。 ~ ~ %TUは一人、愛しげに抱きしめるようなポーズをとった。 ~ ~ %PTに熱く抱きしめられた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTを熱く抱きしめた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUを熱く抱きしめた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 202 mercy mercy beg beg implore ~ You appeal for mercy. ~ ~ %TU appeals for mercy. ~ ~ You appeal to your merciful side. ~ ~ %TU appeals to %PU merciful side. ~ ~ You beg for mercy from %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU begs for mercy from you. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU begs for mercy from %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ mercy beg beg implore ~ 慈悲を求めた。 ~ ~ %TUは慈悲を求めた。 ~ ~ 自分の情け深い面に慈悲を求めた。 ~ ~ %TUは自分の情け深い面に慈悲を求めた。 ~ ~ %TTに慈悲を求めた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUから慈悲を求めた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTに慈悲を求めた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 203 mimic mimic ~ ~ ~ ~ You mimic passers-by. ~ ~ %TU mimics passers-by. ~ ~ You mimic yourself. ~ ~ %TU mimics %OUself. ~ ~ You mimic %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU mimics %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU mimics you. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ mimic ~ ~ ~ ~ 道行く人のものまねをした。 ~ ~ %TUは道行く人のものまねをした。 ~ ~ 自分自身のものまねをした。 ~ ~ %TUは自分のものまねをした。 ~ ~ %TTのものまねをした。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTのものまねをした。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUにものまねをされた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 204 mirror mirror ~ ~ ~ ~ You hold up a mirror. ~ ~ %TU holds up a mirror. ~ ~ You pull a mirror from your pack and check your appearance. ~ ~ %TU pulls a mirror from %PU pack and checks %PU appearance. ~ ~ You hold a mirror up for %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU holds up a mirror for %TT to look in. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU holds up a mirror up for you to look in. Is %SU trying to say something? ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ mirror ~ ~ ~ ~ 鏡を手にした。 ~ ~ %TUは鏡を手にした。 ~ ~ 鏡を取り出して身だしなみを整えた。 ~ ~ %TUは%PUの荷物から鏡を取り出して%PUの身だしなみを整えた。 ~ ~ %TTに鏡を見せた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTに鏡を見せた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUに鏡を見せられた。%SUは何が言いたいんだ？ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 205 mock mock mock mock mock ~ You mock the chattering of the crowd. ~ ~ %TU mocks the chattering of the crowd. ~ ~ You mock your own blabbering. ~ ~ %TU mocks %PU own blabbering. ~ ~ You mock %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU mocks %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU mocks you. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ mock mock mock mock ~ 人々のおしゃべりを無視した。 ~ ~ %TUは人々のおしゃべりを無視した。 ~ ~ 自分のくだらないおしゃべりを無視した。 ~ ~ %TUは自らのくだらないおしゃべりを無視した。 ~ ~ %TTを無視した。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTを無視した。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUに無視された。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 206 model model model model model ~ You model your new outfit- so nice! ~ ~ %TU models %PU outfit. Very nice! ~ ~ You model your clothing for yourself, but there is no mirror here! ~ ~ %TU models for %OUself, wishing for a mirror. ~ ~ You model for %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU models for %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU models for you. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ model model model model ~ 新しい装備一式を身に着けてみた-かっこいい! ~ ~ %TUは%OUの装備一式を身に着けた。とても似合っている! ~ ~ 服を着てみた。でも鏡がなかった! ~ ~ %TUは服を着てみた。鏡があればよかったのに。 ~ ~ %TTのモデルになってあげた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTのモデルになってあげた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUがモデルになってくれた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 207 mope mope slump_head slump_head slump_head ~ You mope. ~ ~ %TU mopes. ~ ~ You mope around. ~ ~ %TU mopes around. ~ ~ You mope about %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU mopes about %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU mopes about you. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ mope slump_head slump_head slump_head ~ 憂うつだ。 ~ ~ %TUは憂うつだ。 ~ ~ 暗い気持ちでぶらぶら歩いた。 ~ ~ %TUは暗い気持ちでぶらぶら歩いた。 ~ ~ %TTのことで気が重い。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTのことで気が重い。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUを憂うつにしてしまった。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 208 mosh mosh ~ ~ ~ ~ You mosh about, bumping into everyone. ~ ~ %TU moshes about, bumping into everyone. ~ ~ You mosh by yourself, looking quite strange. ~ ~ %TU moshes by %OUself, looking quite strange. ~ ~ You mosh into %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU moshes in to %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU moshes into you. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ mosh ~ ~ ~ ~ 激しく踊りまくって皆を困らせた。 ~ ~ %TUは激しく踊りまくって皆を困らせた。 ~ ~ 1人で激しく踊った。かなり変に思われた。 ~ ~ %TUは1人で激しく踊った。かなり変だ。 ~ ~ %TTにからんで激しく踊った。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTにからんで激しく踊った。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUが激しく踊りながらからんできた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 209 mourn mourn weeping weeping weeping ~ You mourn. ~ ~ %TU mourns. ~ ~ You mourn the loss of friends. ~ ~ %TU mourns the loss of %PU friends. ~ ~ You mourn for %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU mourns %TT s losses. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU mourns your losses. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ mourn weeping weeping weeping ~ 悲しんだ。 ~ ~ %TUは悲しんだ。 ~ ~ 友の死を悲しんだ。 ~ ~ %TUは%PUの友の死を悲しんだ。 ~ ~ %TTの死を悼んだ。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTにお悔やみを言った。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUにお悔やみを言われた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 210 mutter mutter ~ ~ ~ ~ You mutter. ~ ~ %TU mutters. ~ ~ You mutter about yourself. ~ ~ %TU mutters about %OUself. ~ ~ You mutter something snide about %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU mutters something snide about %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU mutters something snide about you. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ mutter ~ ~ ~ ~ ブツブツと不平をつぶやいた。 ~ ~ %TUはブツブツと不平をつぶやいた。 ~ ~ 自分自身についてぶつぶつ言った。 ~ ~ %TUは%OUの事をぶつぶつ言った。 ~ ~ %TTへのいやみをボソッと言った。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTへのいやみをボソッと言った。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUにボソッといやみを言われた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 211 nails nails ~ ~ ~ ~ You drag your nails down a stony surface creating an annoying, high-pitched sound. ~ ~ %TU drags %PU nails down a stony surface creating an annoying, high-pitched sound. ~ ~ You blow on your nails and buff them on your clothes. ~ ~ %TU blows on %PU nails and buffs them on %PU clothes. ~ ~ You drag the edge of a fingernail down the side of %TT s neck. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU drags the edge of a fingernail down the side of %TT s neck. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU drags the edge of a fingernail down the side of your neck. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ nails ~ ~ ~ ~ 硬いものの表面に爪を立てて、キーという嫌な音を立てた。 ~ ~ %TUは硬いものの表面に%PUの爪を立てて、キーという嫌な音を立てた。 ~ ~ 爪に息を吹きかけて服でこすって磨いた。 ~ ~ %TUは%PUの爪に息を吹きかけて%PUの服でこすって磨いた。 ~ ~ %PTの首の横を爪でなでた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTの首の横を爪でなでた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUに首の横を爪でなでられた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 212 nap nap slump_head slump_head slump_head ~ You take a quick nap. ~ ~ %TU takes a quick nap. ~ ~ You find a nice place to rest and settle in for a quick nap. ~ ~ %TU finds a nice place to rest and settles in for a quick nap. ~ ~ You curl up in %TT s lap and settle in for a catnap. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU curls up in %TT s lap and settles in for a catnap. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU curls up in your lap and settles in for a catnap. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ nap slump_head slump_head slump_head ~ ちょっと昼寝をした。 ~ ~ %TUはちょっと昼寝をした。 ~ ~ 休憩するのにちょうどいい場所を見つけたので昼寝をすることにした。 ~ ~ %TUは休憩するのにちょうどいい場所を見つけたので昼寝をすることにした。 ~ ~ %PTのひざで丸くなって、うたた寝をすることにした。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTのひざで丸くなって、うたた寝をすることにした。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUに膝枕をしてあげて、うたた寝をさせてあげた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 213 nausea nausea face_grimace cover_mouth face_grimace ~ You feel nauseous. ~ ~ %TU pales and looks nauseous. ~ ~ You suddenly feel nauseous and quickly cover your mouth. ~ ~ %TU suddenly pales, looking nauseous, as %SU quickly covers %PU mouth. ~ ~ You look at %TT, suddenly feeling nauseous. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU looks at %TT, suddenly looking nauseous. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU looks at you, suddenly looking nauseous. What did you do? ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ nausea face_grimace cover_mouth face_grimace ~ 吐き気がする。 ~ ~ %TUは青い顔をして気分が悪そうだ。 ~ ~ 突然吐き気がしたので手で口をおおった。 ~ ~ %TUは突然吐き気がしたので%PUの手で%PUの口をおおった。 ~ ~ %TTを見たら突然吐き気がした。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTを見て突然気持ち悪そうな顔になった。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUはこっちを見て突然気持ち悪そうな顔になった。何もしてないのに…。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 214 nelson nelson ~ ~ ~ ~ You practice your full nelson maneuver. ~ ~ %TU practices %PU full nelson maneuver. ~ ~ You try to put yourself in a full nelson. ~ ~ %TU tries to put %OUself in a full nelson. ~ ~ With a single swift move, you put %TT in a full nelson. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU puts %TT in a full nelson. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU puts you in a full nelson. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ nelson ~ ~ ~ ~ 首固めの動きを練習した。 ~ ~ %TUは%PUの首固めの動きを練習した。 ~ ~ 自分自身に首固めをかけてみた。 ~ ~ %TUは自分に首固めをかけてみた。 ~ ~ %TTにすばやい動きで首固めをかけた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTに首固めをかけた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUに首固めをかけられた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 215 nod nod nod_head_once nod nod ~ You nod. ~ ~ %TU nods. ~ ~ You nod at yourself reassuringly. ~ ~ %TU nods at %OUself reassuringly. ~ ~ You nod at %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU nods at %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU nods at you. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ nod nod_head_once nod nod ~ うなずいた。 ~ ~ %TUはうなずいた。 ~ ~ 自分自身で確かめるようにうなずいた。 ~ ~ %TUは確かめるようにうなずいた。 ~ ~ %TTに向かってうなずいた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTに向かってうなずいた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUはこっちに向かってうなずいた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 216 nono nono wave_finger_warning wave2 refuse_offer_formal ~ You wag your finger as if saying, "No-No". ~ ~ %TU wags %PU finger as if saying, "No-No". ~ ~ You decline with the shake of an opened hand. ~ ~ %TU declines with the shake of an opened hand. ~ ~ You wag a finger negatively at %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU wags a finger negatively at %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU wags a finger negatively at you. "That is a No-No." ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ nono wave_finger_warning wave2 refuse_offer_formal ~ 「ノー、ノー」と言いながら指を左右に振った。 ~ ~ %TUは「ノー、ノー」と言いながら%PUの指を左右に振った。 ~ ~ 手を振って断った。 ~ ~ %TUは手を振って断った。 ~ ~ %TTに向かって否定的に指を振った。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTに向かって否定的に指を振った。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUに否定的に指を振られた。「それはダメダメ」。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 217 noogie noogie ~ ~ ~ ~ You look for a noogie target. ~ ~ %TU looks around for a noogie target. ~ ~ You give yourself a noogie. ~ ~ %TU gives %OUself a noogie. ~ ~ You give %TT a noogie. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU gives %TT a noogie. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU gives you a noogie. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ noogie ~ ~ ~ ~ 小突く相手を探した。 ~ ~ %TUは小突く相手を探した。 ~ ~ 自分自身を小突いてみた。 ~ ~ %TUは自分を小突いてみた。 ~ ~ %OTを小突いた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTを小突いた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU に小突かれた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 218 nose nose smell_air smell_air smell_air ~ You put your nose in the air. ~ ~ %TU puts %PU nose in the air. ~ ~ You touch the tip of your nose. ~ ~ %TU touches the tip of %PU nose. ~ ~ You raise your nose at %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU raises %PU nose at %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU raises %PU nose at you. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ nose smell_air smell_air smell_air ~ においをかいだ。 ~ ~ %TUは%PUの鼻でにおいをかいだ。 ~ ~ 自分の鼻先に触った。 ~ ~ %TUは%PUの鼻先に触った。 ~ ~ %TTに向かって鼻をそびやかした。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTに向かって%PUの鼻をそびやかした。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUに%PUの鼻をそびやかされた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 219 nudge nudge ~ ~ ~ ~ You nudge everyone. ~ ~ %TU nudges everyone. ~ ~ You try to nudge yourself. ~ ~ %TU tries to nudge %OUself. ~ ~ You nudge %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU nudges %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU nudges you. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ nudge ~ ~ ~ ~ 皆を励ました。 ~ ~ %TUは皆を励ました。 ~ ~ 自分自身を励まそうとした。 ~ ~ %TUは自らを励まそうとした。 ~ ~ %OTを励ました。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTを励ました。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUに励まされた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 220 nuzzle nuzzle ~ hug_self accept_affection ~ You make a nuzzling motion. ~ ~ %TU makes a nuzzling motion. ~ ~ You nuzzle yourself. ~ ~ %TU nuzzles %OUself. ~ ~ You nuzzle %TT s neck. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU nuzzles against %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU nuzzles your neck. Feels good, don t it? ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ nuzzle ~ hug_self accept_affection ~ 顔をすり寄せるような動きをした。 ~ ~ %TUは顔をすり寄せるような動きをした。 ~ ~ 自分自身に顔をすり寄せた。 ~ ~ %TUは自分に顔をすり寄せようとした。 ~ ~ %PTの首に顔をすり寄せた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU は%TTに顔をすり寄せた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUが首に顔をすり寄せてきた。いい感じだ。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 221 omg OMG cover_mouth ~ cover_mouth ~ OMG! ~ ~ %TU looks shocked and says, "Oh my gosh!" ~ ~ You clasp your hand over your forehead and exclaim, "Oh my gosh!" ~ ~ %TU clasps %PU hand over %PU forehead and exclaims, "Oh my gosh!" ~ ~ Oh my gosh, %TT! ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU looks at %TT with a stunned expression and exclaims, "Oh my gosh!" ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU looks at you with a stunned expression and exclaims, "Oh my gosh!" ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ OMG cover_mouth ~ cover_mouth ~ なんてこった! ~ ~ 「なんてこった!」 %TUはショックを受けた。 ~ ~ 「なんてこった!」 額の前に手を握り合わせて叫んだ。 ~ ~ 「なんてこった!」 %TUは額の前に手を握り合わせて叫んだ。 ~ ~ なんてこったい、 %TT! ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 「なんてこった!」%TUは%TTを見て驚いたように叫んだ。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 「なんてこった!」%TUはこちらを見て驚いたように叫んだ。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 222 oneknee oneknee ~ ~ ~ ~ You take a knee. ~ ~ %TU takes a knee. ~ ~ You take a knee and bow your head. ~ ~ %TU takes a knee and bows %PU head. ~ ~ You take a knee before %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU takes a knee before %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU takes a knee before you. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ oneknee ~ ~ ~ ~ 立てひざで座った。 ~ ~ %TUは立てひざで座った。 ~ ~ 立てひざでひざまずき、頭を下げた。 ~ ~ %TUは立てひざでひざまずき、 %PUの頭を下げた。 ~ ~ %TTの前に立てひざでひざまずいた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTの前に立てひざでひざまずいた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUが目の前に立てひざでひざまずいた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 223 opossum opossum ~ ~ ~ ~ You play dead. ~ ~ %TU plays dead. ~ ~ You keel over and play dead. ~ ~ %TU keels over and plays dead. ~ ~ You look with fear upon %TT, fall to the ground, and play dead. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU looks upon %TT with fear, falls to the ground, and plays dead. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU looks upon you with fear, falls to the ground, and plays dead. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ opossum ~ ~ ~ ~ 死んだふりをした。 ~ ~ %TUは死んだふりをした。 ~ ~ 倒れて死んだふりをした。 ~ ~ %TUは倒れて死んだふりをした。 ~ ~ %TTを見て恐れおののき、地面に倒れて死んだふりをした。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTを見て恐れおののき、地面に倒れて死んだふりをした。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUはこちらを見て恐れおののき、地面に倒れて死んだふりをした。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 224 pant pant ~ ~ ~ ~ You pant. ~ ~ %TU pants. ~ ~ You hang your tongue out and pant like a dog. ~ ~ %TU hangs %PU tongue out and pants like a dog. ~ ~ You pant at %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU pants at %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU pants at you. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ pant ~ ~ ~ ~ ハアハアいった。 ~ ~ %TUはハアハアいった。 ~ ~ 舌を出して犬のようにハアハアいった。 ~ ~ %TUは%PUの舌を出して犬のようにハアハアいった。 ~ ~ %TTに向かってハアハアいった。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTに向かってハアハアいった。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUはこっちに向かってハアハアいった。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 225 pat pat ~ pat ~ ~ You pat your head. ~ ~ %TU pats %PU head. ~ ~ You pat yourself on the back. ~ ~ %TU pats %OUself on the back. ~ ~ You pat %TT on the head. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU pats %TT on the head. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU pats you on the head. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ pat ~ pat ~ ~ 頭を軽くたたいた。 ~ ~ %TUは%PUの頭を軽くたたいた。 ~ ~ 自分の腰を軽くたたいた。 ~ ~ %TUは腰を軽くたたいた。 ~ ~ %OTの頭を軽くたたいた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTの頭を軽くたたいた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUに頭を軽くたたかれた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 226 payup payup expect_tip ~ expect_tip ~ You expect to be reimbursed! ~ ~ %TU wants to get paid! ~ ~ Did you really owe yourself? ~ ~ %TU owes %OUself some money. ~ ~ You ask %TT to pay up! ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU asks %TT to pay up! ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU would like you to pay what you owe. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ payup expect_tip ~ expect_tip ~ 金を返済してもらうのを待っている! ~ ~ %TUは支払って欲しいと思っている! ~ ~ 本当に自分自身に借りを作ったのか? ~ ~ %TUは自らに借金がある。 ~ ~ %OTに全額支払うよう要求した! ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTに全額支払うよう要求した! ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUに、借りを返してもらいたいと言われた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 227 peer peer face_suspicious face_squint face_squint ~ You peer around. ~ ~ %TU peers around. ~ ~ You peer at yourself. ~ ~ %TU peers at %OUself. ~ ~ You peer at %TT. What is %ST up to? ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU squints %PU eyes and peers at %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU squints %PU eyes and peers at you. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ peer face_suspicious face_squint face_squint ~ あたりをうかがった。 ~ ~ %TUはあたりをうかがった。 ~ ~ 自分自身をじっと見つめた。 ~ ~ %TUは自分をじっと見つめた。 ~ ~ %TTをじっと見つめた。%STは何を企んでるんだ？ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは目を細めて%TTをじっと見つめた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは目を細めてこちらをじっと見つめた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 228 peptalk peptalk standing_raise_fist standing_raise_fist standing_raise_fist ~ GO TEAM! ~ ~ %TU gives everyone a pep-talk. ~ ~ GO ME! ~ ~ %TU gives %OUself a pep-talk. ~ ~ You can do it, %TT! ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU gives %TT a pep-talk. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU gives you a pep-talk. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ peptalk standing_raise_fist standing_raise_fist standing_raise_fist ~ 皆行くぞー!! ~ ~ %TU は皆を激励した。 ~ ~ 自分!行くぞー!! ~ ~ %TU は%OUを激励した。 ~ ~ 君ならきっとできる! %TT! ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU は%TTを激励した。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU に激励された。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 229 pet pet pet_creature_medium ~ pet_creature_medium ~ You reach out and pet an imaginary creature. ~ ~ %TU reaches out and pets an imaginary creature. ~ ~ You pet yourself. ~ ~ %TU pets %OUself. ~ ~ You pet %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU pets %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU pets you. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ pet pet_creature_medium ~ pet_creature_medium ~ 赤ん坊を抱くような腕の形を作り、脳内だけに生息する動物を可愛がった。 ~ ~ %TUは%PUの腕で赤ん坊を抱くような形を作って想像の中の動物を可愛がった。 ~ ~ 自分を可愛がってみた。 ~ ~ %TUは自分を可愛がってみた。 ~ ~ %TTを可愛がった。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTを可愛がった。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUに、まるでペットの様に可愛がられた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 230 pethigh pethigh pet_creature_high ~ pet_creature_high ~ You reach up and pet... what is that you re petting? ~ ~ %TU reaches up and pets nothing. ~ ~ You pet yourself. ~ ~ %TU pets %OUself. ~ ~ You pet %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU pets %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU pets you. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ pethigh pet_creature_high ~ pet_creature_high ~ 伸び上がってなでた…何をなでているんだ? ~ ~ %TUが伸び上がって何もないところをなでた。 ~ ~ 自分をなでた。 ~ ~ %TUは自分をなでた。 ~ ~ %TTをなでた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUが%TTをなでた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUになでられた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 231 petlow petlow pet_creature_low ~ pet_creature_low ~ You reach down and pet... what is that you re petting? ~ ~ %TU reaches down and pets nothing. ~ ~ You pet yourself. ~ ~ %TU pets %OUself. ~ ~ You pet %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU pets %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU pets you. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ petlow pet_creature_low ~ pet_creature_low ~ 屈み込んでなでた…何をなでているんだ?. ~ ~ %TUが屈み込んで何もないところをなでた。 ~ ~ 自分をなでた。 ~ ~ %TUは%OUをなでた。 ~ ~ %TTをなでた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUが%TTをなでた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUになでられた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 232 peyoo peyoo hold_nose smell_armpit wave_on_directing ~ PEEEEEYYYOOOO!! ~ ~ %TU waves %PU hand in front of %PU nose and complains about the stench. ~ ~ You sniff yourself and realize you reek. ~ ~ %TU sniffs %PU underarm and gets a sour face at the awful stench. ~ ~ You look at %TT with a sour face and try to waft the stench away. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU looks at %TT with a sour face and tries to waft the stench away. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU looks at you with a sour face and tries to waft the stench away. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ peyoo hold_nose smell_armpit wave_on_directing ~ クサっ! ~ ~ %TUは臭いと文句を言いながら鼻の前を手であおいだ。 ~ ~ 自分自身のにおいをかいで、臭いことに気がついた。 ~ ~ %TUは%PUのわきの下をのにおいをかいで、あまりの臭さに顔をしかめた。 ~ ~ %OTを渋い顔で見て悪臭を払いのけようとした。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTを渋い顔で見て悪臭を払いのけようとした。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUはこちらを渋い顔で見て悪臭を払いのけようとした。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 233 pillow pillow ~ ~ ~ ~ PILLOW FIGHT! ~ ~ %TU pulls out a pillow and starts beating everyone with it. ~ ~ You tear up a pillow, sending feathers everywhere. ~ ~ %TU tears up a pillow, sending feathers everywhere. ~ ~ You throw a pillow at %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU throws a pillow at %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU throws a pillow at you. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ pillow ~ ~ ~ ~ まくら投げだ! ~ ~ %TUはまくらを取り出して皆にぶつけ始めた。 ~ ~ まくらを引き裂いてそこらじゅうに中身をまき散らした。 ~ ~ %TUはまくらを引き裂いてそこらじゅうに中身をまき散らした。 ~ ~ %OTにまくらを投げた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTにまくらを投げた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUにまくらをぶつけられた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 234 pinch pinch ~ ~ ~ ~ You make pinching motions like a shenk. ~ ~ %TU makes pinching motions like a shenk. ~ ~ Are you dreaming? ~ ~ %TU pinches %OUself to check if %SU is dreaming. ~ ~ You pinch %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU pinches %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU pinches you. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ pinch ~ ~ ~ ~ つねるような動作をした。 ~ ~ %TUはつねるような動作をした。 ~ ~ 夢じゃないぞ! ~ ~ %TUは顔をつねって夢を見ているのではないことを確かめた。 ~ ~ %OTをつねった。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTをつねった。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUにつねられた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 235 plugears plugears cover_ears_mocking cover_ears_mocking cover_ears_mocking ~ You plug your ears. ~ ~ %TU plugs %PU ears. ~ ~ You stick your fingers in your ears. ~ ~ %TU sticks %PU fingers in %PU ears to plug them. ~ ~ You plug your ears and try to tune out %TT. LA LA LA LA LA. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU plugs %PU ears and tries to tune out %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU plugs %PU ears and tries to tune you out. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ plugears cover_ears_mocking cover_ears_mocking cover_ears_mocking ~ 耳栓をした。 ~ ~ %TUは%PUの耳に栓をした。 ~ ~ 指を両耳に突っ込んだ。 ~ ~ %TUは%PUの指を%PUの耳に突っ込んで栓をした。 ~ ~ 耳に栓をして%OTを聞かないようにした。あーあーあー。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%PUの耳に栓をして%TTを聞かないようにした。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%PUの耳に栓をしてこちらが言う事を聞かないようにした。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 236 plugnose plugnose hold_nose hold_nose hold_nose ~ You pinch your nose shut. ~ ~ %TU punches %PU nose shut. ~ ~ You pinch your nose shut with a clothes pin. ~ ~ %TU pinches %PU nose shut with a clothes pin. ~ ~ You plug your nose at %TT s stench. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU plugs %PU nose at %TT s stench. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU plugs %PU nose at your stench. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ plugnose hold_nose hold_nose hold_nose ~ 鼻をつまんだ。 ~ ~ %TUは鼻をつまんだ。 ~ ~ 洗濯ばさみで鼻をつまんだ。 ~ ~ %TUは洗濯ばさみで%PUの鼻をつまんだ。 ~ ~ %TTの悪臭に耐えられず鼻に栓をした。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTの悪臭に耐えられず%PUの鼻に栓をした。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUはこちらの悪臭に耐えられないらいしく、%PUの鼻に栓をした。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 237 pointat pointat point_forward point_to_self point_forward ~ You point the way. ~ ~ %TU points the way. ~ ~ You point at yourself. ~ ~ %TU points at %OUself. ~ ~ You point at %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU points at %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU points at you. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ pointat point_forward point_to_self point_forward ~ 道を指差した。 ~ ~ %TUは道を指差した。 ~ ~ 自分自身を指差した。 ~ ~ %TUは自らを指差した。 ~ ~ %TTを指差した。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTを指差した。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUが指差してきた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 238 pointdown pointdown point_down point_down point_down ~ You point at the ground. ~ ~ %TU points at the ground. ~ ~ You re staying right here! ~ ~ %TU is staying right here! ~ ~ You tell %TT to stay right here. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU tells %TT to stay right here. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU tells you to stay right here. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ pointdown point_down point_down point_down ~ 地面を指差した。 ~ ~ %TUは地面を指差した。 ~ ~ 今ここにいる! ~ ~ %TUは丁度ここにいる! ~ ~ %TTにここにいるように言った。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTにここにいるように言った。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUにここにいるように言われた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 239 pointleft pointleft point_left point_left point_left ~ You point left. ~ ~ %TU points left. ~ ~ You point left. ~ ~ %TU points left. ~ ~ You turn to %TT and point left. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU turns to %TT and points left. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU turns to you and points left. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ pointleft point_left point_left point_left ~ 左を指差した。 ~ ~ %TUは左を指差した。 ~ ~ 左を指差した。 ~ ~ %TUは左を指差した。 ~ ~ %TTのほうを向き左を指差した。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTのほうを向き左を指差した。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUはこちらを向き左を指差した。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 240 pointright pointright point_right point_right point_right ~ You point right. ~ ~ %TU points right. ~ ~ You point right. ~ ~ %TU points right. ~ ~ You turn to %TT and point right. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU turns to %TT and points right. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU turns to you and points right. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ pointright point_right point_right point_right ~ 右を指差した。 ~ ~ %TUは右を指差した。 ~ ~ 右を指差した。 ~ ~ %TUは右を指差した。 ~ ~ %TTのほうを向き右を指差した。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTのほうを向き右を指差した。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUはこちらを向き右を指差した。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 241 pointup pointup point_up point_up point_up ~ You point up. ~ ~ %TU points up. ~ ~ You point up. ~ ~ %TU points up. ~ ~ You turn to %TT and point up. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU turns to %TT and points up. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU turns to you and points up. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ pointup point_up point_up point_up ~ 上を指差した。 ~ ~ %TUは上を指差した。 ~ ~ 上を指差した。 ~ ~ %TUは上を指差した。 ~ ~ %TTのほうを向き上を指差した。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTのほうを向き上を指差した。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUはこちらを向き上を指差した。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 242 poke poke poke ~ poke ~ Poke. Poke. ~ ~ %TU systematically pokes everyone in the ribs. ~ ~ You poke yourself in the ribs, looking very sheepish. ~ ~ %TU pokes %OUself in the ribs, looking very sheepish. ~ ~ You poke %TT in the ribs. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU pokes %TT in the ribs. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU pokes you in the ribs. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ poke poke ~ poke ~ つんつん。 ~ ~ %TUは意図的に皆のわき腹をつついた。 ~ ~ 自分で自分のわき腹をつついた。弱々しい。 ~ ~ %TUは自分のわき腹をつついた。弱々しい。 ~ ~ %OTのわき腹をつついた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTのわき腹をつついた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUにわき腹をつつかれた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 243 ponder ponder rub_chin_thoughtful rub_chin_thoughtful rub_chin_thoughtful ~ You ponder. ~ ~ %TU ponders. ~ ~ You ponder your existence. ~ ~ %TU ponders %PU existence. ~ ~ You ponder about %TT. Hrmmm. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU ponders about %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU ponders about you. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ponder rub_chin_thoughtful rub_chin_thoughtful rub_chin_thoughtful ~ じっくりと考えた。 ~ ~ %TUはじっくりと考えた。 ~ ~ 自分自身の存在についてじっくりと考えた。 ~ ~ %TUは%PUの存在についてじっくりと考えた。 ~ ~ %OTについてじっくりと考えた。フム…。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTについてじっくりと考えた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUにじっくりと考えられた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 244 pound pound pound_fist_chest pound_fist_chest pound_fist_chest ~ You pound on your chest! ~ ~ %TU pounds on %PU chest! ~ ~ You pound on your chest, daring anyone to take you on. ~ ~ %TU pounds on %PU chest, daring anyone to take %OU on. ~ ~ You pound your chest. Will %TT take you on? ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU turns to %TT and pounds %PU chest. Will %TT take %OU on? ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU turns to you and pounds %PU chest. Will you take %OU on?. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ pound pound_fist_chest pound_fist_chest pound_fist_chest ~ 胸をドンと叩いた。 ~ ~ %TUは自分の胸をドンと叩いた。 ~ ~ 向かってくる者はあるかと胸をドンと叩いた。 ~ ~ %TUは向かってくる者はあるかと胸をドンと叩いた。 ~ ~ 胸をドンと叩いた。%TTは向かってくるか? ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTのほうを向き、自分の胸を叩いた。%TTは向かってくるか? ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUはこちらを向き、自分の胸を叩いた。%TUは向かってくるか? ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 245 pout pout face_pout face_pout face_pout ~ You pout. ~ ~ %TU pouts. ~ ~ You pout at yourself. ~ ~ %TU pouts at %OUself. ~ ~ You pout at %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU pouts at %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU pouts at you. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ pout face_pout face_pout face_pout ~ ふくれっつらをした。 ~ ~ %TUはふくれっつらをした。 ~ ~ 1人でふくれてみた。 ~ ~ %TUは一人でふくれてみた。 ~ ~ %OTに向かってふくれっつらをした。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTに向かってふくれっつらをした。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUがこちらに向かってふくれっつらをした。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ socials.stf socials.stf(2) socials.stf(3) socials.stf(5) socials.stf(6)
https://w.atwiki.jp/sptd/pages/29.html
PT Logger は ざーろっく 氏作成の非公式ぷよぷよテトリス本数カウント用ソフトウェアです。 https //puyo-camp.jp/posts/57876 （リンク先：ぷよぷよキャンプ内ざーろっく氏のPT Logger紹介ページ） Javaで動いているのでJavaのインストールが必要になります。 規約など詳しい情報が載っているので付属のREADMEは必ず読みましょう。 またご利用は自己責任でお願いします。 まずリンク先からgithubのページに飛び、PTLogger_b1.1.zipをダウンロードして任意の場所に解凍します。 【メインウィンドウ】 SetCount：セットカウントするかどうか。Setは1Set当たりの本数。 Auto Fit：チェックを入れると画像取り込み範囲の縦横比を自動で補正してくれます。 English：ぷよテトが英語版ならチェックを入れます。 【カウントウィンドウ】 Player：名前を変えることもできます。 上が合計本数、下がセットカウントです。 数字をクリックすると現在の本数を任意に変更できます。（誤認して本数が狂ったり、回線エラーで落ちてしまった時などに有用。） 【使い方】 Open Select Area Window→Openをクリックし、画像の取り込み範囲を表示させます。 ウィンドウを広げ、1P側のフレームに取り込みウィンドウの大きさを合わせて、Player1 Setをクリックしセットします。 同様に2P側へ取り込みウィンドウを移動し、Player2 Setをクリックして、OKで確定します。 Countをクリックしカウントウィンドウを出します。これで準備は完了です。 Previewを押すと現在の取り込み範囲が確認できます。（画像右下。表示させなくても構いません。） 連戦前に両者ちゃんとカウントできているか確認しておきましょう。 ※注意点※ カウントウィンドウは1P2Pの取り込み範囲を指定してから開いてください。 PT Loggerはデスクトップ上の指定範囲を認識して、勝利時の【Yeah!】（日本語なら【やった！】）が表示された時にカウントされているため、対戦中にアクティブを外して別のウィンドウを被せたりするとカウントされません。 別のウィンドウを誤認して本数が増えてしまうこともありますので注意が必要です。 また範囲を指定した後、ぷよテトのウィンドウの大きさを変えたり、ウィンドウを動かしたりしても認識されません。 指定範囲は保存されないため、PT Loggerを閉じたらまた範囲を指定しなおす必要があります。（カウントウィンドウを閉じるだけなら大丈夫。） 解像度やfpsが十分であれば動画やLive映像の本数もカウントすることができます。 フルスクリーンでプレイしている方は、一時的にウィンドウモードへの切り替えが必要です。
https://w.atwiki.jp/swgstring/pages/173.html
タグ 翻訳待ち socials.stf socials.stf(2) socials.stf(3) socials.stf(4) socials.stf(6) index name value_en value_ja 246 preen preen hair_flip hair_flip hair_flip ~ You preen. ~ ~ %TU preens. ~ ~ You preen like a feline. ~ ~ %TU preens like a feline. ~ ~ You preen gloatingly at %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU preens gloatingly at %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU preens gloatingly at you. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ preen hair_flip hair_flip hair_flip ~ 身づくろいをした。 ~ ~ %TUは身づくろいをした。 ~ ~ 猫のように身づくろいをした。 ~ ~ %TUは猫のように身づくろいをした。 ~ ~ %OTに対して得意満面になった。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTに対して得意満面になった。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは得意満面でこちらを見た。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 247 primp primp hair_flip hair_flip hair_flip ~ You primp. ~ ~ %TU primps. ~ ~ You pull a mirror from your pack and primp yourself. ~ ~ %TU pulls a mirror from %PU pack and primps %OUself. ~ ~ You primp yourself for %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU primps %OUself for %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU primps %OUself for you. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ primp hair_flip hair_flip hair_flip ~ 着飾った。 ~ ~ %TUは着飾った。 ~ ~ 鏡を取り出してめかし込んだ。 ~ ~ %TUは%PUの荷物から鏡を取り出してめかし込んだ。 ~ ~ %TTのために着飾った。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTのために着飾った。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUはあなたの為に着飾ってみせてくれた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 248 prod prod ~ ~ ~ ~ You extract a nerf prod from your pack and brandish it smugly. ~ ~ %TU extracts a nerf prod from %PU pack and brandishes it smugly. ~ ~ You prod yourself into action. ~ ~ %TU prods %OUself into action. ~ ~ You prod %TT, trying to evoke some emotion. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU prods %TT, trying to evoke some emotion. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU prods you, trying to evoke some emotion. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ prod ~ ~ ~ ~ 荷物の中からナーフ･プラドを取り出し、自慢げに見せびらかした。 ~ ~ %TUは%PUの荷物の中からナーフ･プラドを取り出し、自慢げに見せびらかした。 ~ ~ 自分自身を行動へ駆り立てた。 ~ ~ %TUは自らを行動へ駆り立てた。 ~ ~ 感情に訴えて%OTを駆り立てた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは感情に訴えて%TTを駆り立てた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUはこちらの感情に訴えてせかしてきた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 249 protect protect pose_proudly point_to_self pose_proudly ~ You stand your ground. ~ ~ %TU stands %PU ground. ~ ~ You indicate that you need protection. ~ ~ %TU indicates that %SU needs protection. ~ ~ You stand defensively in front of %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU stands defensively in front of %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU stands defensively in front of you. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ protect pose_proudly point_to_self pose_proudly ~ 一歩も退こうとしなかった。 ~ ~ %TU一歩も退こうとしなかった。 ~ ~ 保護して欲しいと訴えた。 ~ ~ %TUは%SUには保護が必要だと訴えた。 ~ ~ %TTをかばうようにして前に立った。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTをかばうようにして前に立った。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUがこちらをかばうようにして目の前に立った。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 250 provoke provoke taunt3 taunt2 taunt1 ~ Neener Neener! ~ ~ %TU taunts everyone. Neener Neener! ~ ~ You taunt yourself and succeed in getting upset. ~ ~ %TU taunts %OUself and succeeds in getting upset. ~ ~ You taunt %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU taunts %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU taunts you. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ provoke taunt3 taunt2 taunt1 ~ やーい、やーい! ~ ~ %TUは皆をあざけった。やーい、やーい! ~ ~ 自分自身をあざけり、混乱させた。 ~ ~ %TUは自らをあざけり、混乱させた。 ~ ~ %OTをあざけった。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTをあざけった。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUにあざけられた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 251 pshrug pshrug shrug_hands shrug_shoulders shrug_hands ~ You shrug philosophically. ~ ~ %TU shrugs philosophically. ~ ~ You shrug your shoulders philosophically. ~ ~ %TU shrugs %PU shoulders philosophically. ~ ~ You shrug philosophically at %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU shrugs philosophically at %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU shrugs philosophically at you. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ pshrug shrug_hands shrug_shoulders shrug_hands ~ 哲学的に肩をすくめた。 ~ ~ %TUは哲学的に肩をすくめた。 ~ ~ 哲学的に肩をすくめた。 ~ ~ %TUは哲学的に肩をすくめた。 ~ ~ %TTに哲学的に肩をすくめてみせた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTに哲学的に肩をすくめてみせた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは哲学的に肩をすくめてきた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 252 pucker pucker face_grimace face_grimace face_grimace ~ You pucker. ~ ~ %TU puckers. ~ ~ You make a sour face and pucker. ~ ~ %TU makes a sour face and puckers. ~ ~ You pucker and make "fish faces" at %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU puckers and makes "fish faces" at %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU puckers and makes "fish faces" at you. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ pucker face_grimace face_grimace face_grimace ~ 口をすぼめた。 ~ ~ %TUは口をすぼめた。 ~ ~ 渋い顔をして口をすぼめた。 ~ ~ %TUは渋い顔をして口をすぼめた。 ~ ~ %OTに向かって口をすぼめて「ばかづら」をした。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTに向かって口をすぼめて「ばかづら」をした。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUはこちらに向かって口をすぼめて「ばかづら」をしてきた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 253 puke puke heavy_cough_vomit heavy_cough_vomit heavy_cough_vomit ~ You puke. ~ ~ %TU pukes. ~ ~ You puke all over yourself. ~ ~ %TU pukes all over %OUself. ~ ~ You puke all over %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU pukes all over %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU pukes all over you. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ puke heavy_cough_vomit heavy_cough_vomit heavy_cough_vomit ~ 吐いた。 ~ ~ %TUは吐いた。 ~ ~ 吐いたものが全部自分にかかってしまった。 ~ ~ %TUは吐いたものが全部%OUにかかってしまった。 ~ ~ %OTに向かって吐いた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTに向かって吐いた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUに吐きかけられた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 254 pull pull celebrate1 celebrate1 standing_raise_fist ~ You call out, "PULL!" ~ ~ %TU calls out, "PULL!" ~ ~ You raise your hand in the air and pull it back down in a victorious manner. ~ ~ %TU raises %PU hand in the air and pulls it back down in a victorious manner. ~ ~ You try to pull %TT along. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU tries to pull %TT along. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU tries to pull you along. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ pull celebrate1 celebrate1 standing_raise_fist ~ 「やれー!」と叫んだ。 ~ ~ %TUは「やれー!」と叫んだ。 ~ ~ 勝者のように堂々と手を高く上げてからもとにもどした。 ~ ~ %TUは勝者のように堂々と%PUの手を高く上げてからもとにもどした。 ~ ~ %OTを引っ張っていこうとした。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTを引っ張っていこうとした。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUに引っ張られそうになった。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 255 punch punch ~ ~ ~ ~ You shadow-box. ~ ~ %TU shadow-boxes. ~ ~ You punch yourself in the face, giving yourself a black eye. ~ ~ %TU punches %OUself in the face, giving %OUself a black eye. ~ ~ You punch %TT in the face. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU punches %TT in the face. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU punches you in the face. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ punch ~ ~ ~ ~ シャドー･ボクシングをした。 ~ ~ %TUはシャドー･ボクシングをした。 ~ ~ 自分の顔をパンチして、目の回りが青くなった。 ~ ~ %TUは自分の顔をパンチ、目の回りが青くなった。 ~ ~ %TTの顔をパンチした。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTの顔をパンチした。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUに顔をパンチされた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 256 push push refuse_offer_formal taunt_2 taunt_2 ~ You make a pushing motion as if trying to keep things away from yourself. ~ ~ %TU makes pushing motions as if trying to keep things away from %OUself. ~ ~ You push yourself to the ground. ~ ~ %TU pushes %OUself to the ground. ~ ~ You push %TT away. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU pushes %TT away. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU pushes you away. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ push refuse_offer_formal taunt_2 taunt_2 ~ 「お断り」というように物を押すような動作をした。 ~ ~ %TUは「お断り」というように%OUから物を突き放すような動作をした。 ~ ~ 自分自身を地面に押し付けた。 ~ ~ %TUは自分を地面に押し付けた。 ~ ~ %OTを向こうへ押しやった。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTを向こうへ押しやった。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUに押しやられた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 257 puzzle puzzle tap_head scratch_head rub_chin_thoughtful ~ You puzzle over the current situation. ~ ~ %TU puzzles over the current situation. ~ ~ You puzzle over your own thoughts. ~ ~ %TU puzzles over %PU own thoughts. ~ ~ You puzzle over %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU puzzles over %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU puzzles over you. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ puzzle tap_head scratch_head rub_chin_thoughtful ~ 現在の状況に頭を悩ませた。 ~ ~ %TUは現在の状況に頭を悩ませた。 ~ ~ 自分自身の考えに当惑した。 ~ ~ %TUは自分の考えに当惑した。 ~ ~ %OTに頭を悩ませた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU は%TTに頭を悩ませた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU の頭を悩ませた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 258 question question ~ ~ ~ ~ You question the intent. ~ ~ %TU questions the intent. ~ ~ You question your own intent. ~ ~ %TU questions %PU own intent. ~ ~ You question %TT s intent. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU questions %TT s intent. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU questions your intent. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ question ~ ~ ~ ~ 意図を尋ねた。 ~ ~ %TUは意図を尋ねた。 ~ ~ 自分自身の決意に疑いを持った。 ~ ~ %TUは自らの決意に疑いを持った。 ~ ~ %PTに意図を尋ねた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTの意図を尋ねた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUに意図を尋ねられた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 259 quiet quiet shush shush shush ~ You hold your finger to your lips, indicating to be quiet. ~ ~ %TU holds %PU finger to %PU lips, indicating to be quiet. ~ ~ You quiet yourself and place your finger vertically across your lips. ~ ~ %TU quiet %OUself and places a finger vertically across %PU lips. ~ ~ You hold an extended finger over your lips, indicating to %TT to be quiet. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU holds an extended finger over %PU lips, indicating to %TT to be quiet. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU holds an extended finger over %PU lips, indicating to you to be quiet. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ quiet shush shush shush ~ 唇に指を当てて静かにするように示した。 ~ ~ %TUは%PUの唇に%PUの指を当てて静かにするように示した。 ~ ~ 黙って唇に指が直角になるように当てた。 ~ ~ %TUは唇に指が直角になるように当てた。 ~ ~ 唇に指を当てて、%TTに向かって静かにするように示した。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%PUの唇に指を当てて、%TTに向かって静かにするように示した。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%PUの唇に指を当てて、こちらに向かって静かにするように示した。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 260 raise raise hands_above_head hands_above_head hands_above_head ~ You raise your hand. ~ ~ %TU raises %PU hand. ~ ~ You raise your hands in the air. ~ ~ %TU raises %PU hands in the air. ~ ~ You raise %TT s hand and declare %OT the victor. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU raises %TT s hand and declares %OT the victor. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU raises your hand and declares you the victor. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ raise hands_above_head hands_above_head hands_above_head ~ 手を上げた。 ~ ~ %TUは%PUの手を上げた。 ~ ~ 手を高く上げた。 ~ ~ %TUは%PUの手を高く上げた。 ~ ~ %PTの手を高く上げて%OTが勝者であると宣言した。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTの手を高く上げて%OTが勝者であると宣言した。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUに手を高く上げられ、勝者であると宣言された。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 261 raspberry raspberry taunt3 taunt3 taunt3 ~ You give everyone a raspberry. PFFFFFFTTTT!! ~ ~ %TU gives everyone a raspberry, spraying saliva everywhere. ~ ~ You give yourself a raspberry. ~ ~ %TU gives %OUself a raspberry. ~ ~ You give %TT a raspberry. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU gives %TT a raspberry. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU gives you a raspberry. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ raspberry taunt3 taunt3 taunt3 ~ 皆を馬鹿にした。ぷっぷっぷっ! ~ ~ %TU はそこいらじゅうにつばを吐き散らしながら、皆を馬鹿にした。 ~ ~ 自分自身を馬鹿にしてみた。 ~ ~ %TUは自虐してみた。 ~ ~ %OTを馬鹿にした。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTを馬鹿にした。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU に馬鹿にされた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 262 ready ready spit_hands ~ ~ ~ READY! ~ ~ %TU is ready to go! ~ ~ You check to see if you are ready. ~ ~ %TU checks to see if %SU is ready. ~ ~ I m ready, %TT! ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU lets %TT know that %SU is ready! ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU lets you know that %SU is ready! ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ready spit_hands ~ ~ ~ 準備完了! ~ ~ %TUは準備ができている。 ~ ~ 自分の用意ができているかチェックした。 ~ ~ %TUは%SUの用意ができているかチェックした。 ~ ~ 準備はできてるぜ、%TT! ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTに準備はできていると言った。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUに%SUの準備はできていると言われた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 263 reassure reassure standing_placate standing_placate standing_placate ~ You reassure everyone that it will turn out OK. ~ ~ %TU reassures everyone that it will turn out OK. ~ ~ You reassure yourself that everything will be OK. ~ ~ %TU reassures %OUself that everything will be OK. ~ ~ You reassure %TT that everything will be fine. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU reassures %TT that everything will be fine. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU reassures you that everything will be fine. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ reassure standing_placate standing_placate standing_placate ~ きっと大丈夫だと言って皆を安心させた。 ~ ~ %TUは、きっと大丈夫だと言って皆を安心させた。 ~ ~ きっと大丈夫だと自分自身を安心させた。 ~ ~ %TUは、きっと大丈夫だと自らを安心させた。 ~ ~ きっと大丈夫だと言って%OTを安心させた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは、きっと大丈夫だと言って%%TTを安心させた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUにきっと大丈夫だと言われて安心した。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 264 right right point_right point_right point_right ~ You point right. ~ ~ %TU points right. ~ ~ You point right. ~ ~ %TU points right. ~ ~ You turn to %TT and point right. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU turns to %TT and points right. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU turns to you and points right. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ right point_right point_right point_right ~ 右を指差した。 ~ ~ %TUは右を指差した。 ~ ~ 右を指差した。 ~ ~ %TUは右を指差した。 ~ ~ %TTのほうを向き右を指差した。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTのほうを向き右を指差した。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUはこちらを向き右を指差した。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 265 roar roar ~ ~ ~ ~ ROOOOOOAAAAARRRRRR!!!! ~ ~ %TU ROARS! ~ ~ You roar loudly at yourself. ~ ~ %TU roars loudly at %OUself. ~ ~ You roar loudly at %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU roars loudly at %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU roars loudly at you. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ roar ~ ~ ~ ~ ウオォォォォォォォォ!!! ~ ~ %TUは大声をあげた。 ~ ~ 自分自身に大声をあげた。 ~ ~ %TUは自分に大声をあげた。 ~ ~ %TTに向かって大声をあげた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTに向かって大声をあげた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUはこちらに向かって大声をあげた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 266 rofl ROFL rofl rofl rofl ~ Want a hand getting up? ~ ~ %TU rolls on the floor laughing. ~ ~ You roll on the floor laughing at yourself. ~ ~ %TU rolls on the floor laughing at %OUself. ~ ~ You roll on the floor laughing at %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU rolls on the floor laughing at %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU rolls on the floor laughing at you. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ROFL rofl rofl rofl ~ うはは（笑）誰か起こしてぇ～ ~ ~ %TUは笑いころげた。 ~ ~ 自分のことで笑いころげた。 ~ ~ %TUは自分のことで笑いころげた。 ~ ~ %TTのことで笑いころげた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTのことで笑いころげた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUに思いっきり笑われた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 267 rolleyes rolleyes face_eye_roll face_eye_roll face_eye_roll ~ You roll your eyes. ~ ~ %TU rolls %PU eyes. ~ ~ You roll your eyes and they fall back into your skull. ~ ~ %TU rolls %PU eyes and they fall back into %PU skull. ~ ~ You roll your eyes at %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU rolls %PU eyes at %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU rolls %PU eyes at you. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ rolleyes face_eye_roll face_eye_roll face_eye_roll ~ 目をぎょろぎょろさせた。 ~ ~ %TUは%PUの目をぎょろぎょろさせた。 ~ ~ 目をぎょろぎょろさせていたら目玉がひっくり返ってしまった。 ~ ~ %TUが%PUの目をぎょろぎょろさせていたら%PUの目玉がひっくり返ってしまった。 ~ ~ %TTに色目を使った。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTに%PUの色目を使った。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUに%PUの色目を使われた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 268 rose rose rose ~ rose ~ You extend a rose and offer it. ~ ~ %TU extends a rose and offers it. ~ ~ You give yourself a rose and smell deeply of its scent. ~ ~ %TU gives %OUself a rose and smells deeply of its scent. ~ ~ You give %TT a rose. -----`---,--- @ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU gives %TT a rose. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU gives you a rose. -----`---,--- @ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ rose rose ~ rose ~ バラの花を差し出した。 ~ ~ %TUはバラの花を差し出した。 ~ ~ 自分にバラの花を贈り、香りを胸いっぱいに吸い込んだ。 ~ ~ %TUはバラの花を取り出し、香りを胸いっぱいに吸い込んだ。 ~ ~ %TTにバラの花をあげた。 -----`---,--- @ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTにバラの花をあげた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUにバラの花をもらった。 -----`---,--- @ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 269 rubnose rubnose ~ ~ ~ ~ You rub your nose. ~ ~ %TU rubs %PU nose. ~ ~ You rub your nose on your sleeve. ~ ~ %TU rubs %PU nose on %PU sleeve. ~ ~ You rub noses with %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU rubs noses with %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU rubs noses with you. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ rubnose ~ ~ ~ ~ 鼻をこすった。 ~ ~ %TUは鼻をこすった。 ~ ~ 袖で鼻をこすった。 ~ ~ %TUは袖で鼻をこすった。 ~ ~ %TTで鼻をこすった。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTで鼻をこすった。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUに鼻をこすりつけられた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 270 rude rude rude ~ rude ~ You offer an unknown salute. ~ ~ %TU produces an unknown salute. ~ ~ You give yourself a rude gesture. ~ ~ %TU gives %OUself a rude gesture. ~ ~ You give %TT an unknown salute. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU gives %TT an unknown salute. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU gives you an unknown salute. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ rude rude ~ rude ~ 無礼な挨拶をした。 ~ ~ %TUは無礼な挨拶をした。 ~ ~ 自分に下品なしぐさをした。 ~ ~ %TUは下品なしぐさを自分にした。 ~ ~ %TTに無礼な挨拶をした。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUが%TTに無礼な挨拶をした。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUに無礼な挨拶をされた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 271 ruffle ruffle ~ ~ ~ ~ You look ruffled. ~ ~ %TU looks ruffled. ~ ~ You ruffle your own hair. ~ ~ %TU ruffles %PU own hair. ~ ~ You ruffle %TT s hair. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU ruffles %TT s hair. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU ruffles your hair. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ruffle ~ ~ ~ ~ イライラしているように見える。 ~ ~ %TUはイライラしているように見える。 ~ ~ 髪をくしゃくしゃにした。 ~ ~ %TUは髪をくしゃくしゃにした。 ~ ~ %PTの髪をくしゃくしゃにした。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTの髪をくしゃくしゃにした。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUに髪をくしゃくしゃにされた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 272 salute salute salute1 salute1 salute2 ~ You salute. ~ ~ %TU salutes. ~ ~ You stand at attention and salute yourself. ~ ~ %TU stands at attention and salutes %OUself. ~ ~ You salute %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU salutes %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU salutes you. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ salute salute1 salute1 salute2 ~ 敬礼をした。 ~ ~ %TUは敬礼をした。 ~ ~ 気をつけの姿勢で立ち自分に敬礼をした。 ~ ~ %TUは気をつけの姿勢で立ち%OUに敬礼をした。 ~ ~ %TTに敬礼をした。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTに敬礼をした。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUが敬礼をしてきた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 273 scare scare scare ~ scare ~ BOO! ~ ~ %TU tries to scare everyone. BOO! ~ ~ You scare yourself. ~ ~ %TU scares %OUself. ~ ~ You sneak up and try to scare %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU tries to sneak up and scare %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ BOO! %TU tries to sneak up and scare you. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ scare scare ~ scare ~ バアー! ~ ~ %TUは皆を驚かそうとした。バアー! ~ ~ 1人でビクッとした。 ~ ~ %TUはビクッとなった。 ~ ~ %OTにそっと近付いてびっくりさせようとした。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTにそっと近付いてびっくりさせようとした。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ バアー!%TUがそっと近付いて来てびっくりさせられた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 274 scared scared scared scared taken_aback ~ You jump and whip around to face the noise. ~ ~ %TU jumps and whips around to face the noise. ~ ~ You shrink away, looking very scared. ~ ~ %TU shrinks away, looking very scared. ~ ~ You shrink away from %TT, looking very scared of %OT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU shrinks away from %TT, looking very scared of %OT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU shrinks away from you, looking very scared. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ scared scared scared taken_aback ~ びっくりして飛び上がり、何が起こったのかときょろきょろした。 ~ ~ %TUはびっくりして飛び上がり、何が起こったのかときょろきょろした。 ~ ~ 恐ろしそうな顔をして尻込みした。 ~ ~ %TUは恐ろしそうな顔をして尻込みした。 ~ ~ %TTに尻込みした。%OTに恐れをなしたのだ。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTに尻込みした。%OTに恐れをなしたのだ。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUはこちらに恐れをなして尻込みした。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 275 scold scold point_accusingly smack_self point_accusingly ~ You produce a measuring stick and brandish it authoritatively. ~ ~ %TU produces a measuring stick and brandishes it authoritatively. ~ ~ You scold yourself with slap on the hand. ~ ~ %TU scolds %OUself with a slap on the hand. ~ ~ You scold %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU scolds %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU scolds you. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ scold point_accusingly smack_self point_accusingly ~ 測量棒を取り出して偉そうに一席ぶった。 ~ ~ %TUは測量棒を取り出して偉そうに一席ぶった。 ~ ~ 自らを叩いて罰した。 ~ ~ %TUは%OUを引っ叩いて叱った。 ~ ~ %OTに説教した。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTに説教した。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUに説教された。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 276 scowl scowl face_scowl face_scowl face_scowl ~ You scowl. ~ ~ %TU scowls. ~ ~ You scowl at yourself. ~ ~ %TU scowls at %OUself. ~ ~ You scowl at %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU scowls at %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU scowls at you. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ scowl face_scowl face_scowl face_scowl ~ 睨みつけた。 ~ ~ %TU睨みつけた。 ~ ~ 自らを睨んだ。 ~ ~ %TUは自分を睨んだ。 ~ ~ %OTを睨みつけた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTを睨みつけた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUに睨みつけられた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 277 scratch scratch scratch_head ~ ~ ~ You scratch an itch. ~ ~ %TU scratches an itch. ~ ~ You scratch the nape of your neck pensively. ~ ~ %TU scratches the nape of %PU neck pensively. ~ ~ You scratch %TT s back. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU scratches %TT s back. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU scratches your back. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ scratch scratch_head ~ ~ ~ かゆい所をかいた。 ~ ~ %TUはかゆい所をかいた。 ~ ~ 物思いにふけりながら首の後ろをかいた。 ~ ~ %TUは物思いにふけりながら%PUの首の後ろをかいた。 ~ ~ %PTの背中をかいた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTの背中をかいてあげた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUに背中をかいてもらった。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 278 scream scream scream scream scream ~ AAAARRRRRGGGGHHHHH!!! ~ ~ %TU screams. ~ ~ You scream loudly at yourself in frustration. ~ ~ %TU screams loudly at %OUself in frustration. ~ ~ You scream with frustration in %TT s ear. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU screams with frustration in %TT s ear. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU screams with frustration in your ear. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ scream scream scream scream ~ ウガーッ!!! ~ ~ %TUは叫んだ。 ~ ~ イライラして大声で叫んだ。 ~ ~ %TUはイライラして%OU自身に大声で叫んだ。 ~ ~ イライラして%PTの耳に向かって叫んだ。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUはイライラして%TTの耳に向かって叫んだ。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ イライラした%TUに耳のところで叫ばれた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 279 seenoevil seenoevil ~ ~ ~ ~ SEE NO EVIL!! ~ ~ %TU covers %PU eyes. ~ ~ You peek through your fingers covering your eyes. ~ ~ %TU peeks through %PU fingers covering %PU eyes. ~ ~ You peek through your fingers at %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU peeks through %PU fingers at %TT ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU peeks through %PU fingers at you. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ seenoevil ~ ~ ~ ~ 見ざる!! ~ ~ %TUは%PUの目を覆った。 ~ ~ 目を覆った手の指の隙間からのぞいた。 ~ ~ %TUは%PUの目を覆った%PUの手の指の隙間からのぞいた。 ~ ~ 指の隙間から%TTをのぞいた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%PUの指の隙間から%TTをのぞいた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%PUの指の隙間からこっちをのぞいた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 280 shake shake shake_head_no shake_head_disgust shake_head_no ~ You shake your head negatively. ~ ~ %TU shakes %PU head negatively. ~ ~ You shake your head negatively at yourself. ~ ~ %TU shakes %PU head negatively at %OUself. ~ ~ You shake your head negatively at %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU shakes %PU head negatively at %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU shakes %PU head negatively at you. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ shake shake_head_no shake_head_disgust shake_head_no ~ 否定的に首を振った。 ~ ~ %TUは否定的に%PUの首を振った。 ~ ~ 自分に向かって否定的に首を振った。 ~ ~ %TUは自らに向かって否定的に%PUの首を振った。 ~ ~ %OTに向かって否定的に首を振った。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%PUの首を%TTに向かって否定的に振った。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUはこちらに向かって否定的に%PUの首を振った。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 281 sharpen sharpen ~ ~ ~ ~ You sharpen your nails. ~ ~ %TU sharpens %PU nails. ~ ~ You sharpen your teeth with a file. ~ ~ %TU sharpens %PU teeth with a file. ~ ~ You sharpen a blade menacingly at %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU sharpens a blade menacingly at %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU sharpens a blade menacingly at you. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ sharpen ~ ~ ~ ~ つめを研いだ。 ~ ~ %TUは%PUのつめを研いだ。 ~ ~ やすりで歯を研いだ。 ~ ~ %TUはやすりで%PUの歯を研いだ。 ~ ~ %OTに向かっておどすように刃を研いだ。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTに向かっておどすように刃を研いだ。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUはこちらに向かっておどすように刃を研いだ。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 282 shiver shiver shiver shiver shiver ~ You shiver. ~ ~ %TU shivers. ~ ~ You shiver and rub your arms in an attempt to warm up. ~ ~ %TU shivers and rubs %PU arms in an attempt to warm up. ~ ~ You shiver at the coldness surrounding %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU shivers at the coldness surrounding %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU shivers at the coldness surrounding you. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ shiver shiver shiver shiver ~ 震えた。 ~ ~ %TUは震えた。 ~ ~ ぶるっと震え、両手で自分の腕をさすって温まろうとした。 ~ ~ %TUはぶるっと震え、両手で%PUの腕をさすって温まろうとした。 ~ ~ %TTの冷淡さに身震いした。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTの冷淡さに身震いした。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUに冷淡だと身震いされた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 283 shoo shoo shoo ~ shoo ~ You ask everyone to just leave. ~ ~ %TU asks everyone to please leave!. ~ ~ You re asking yourself to leave? ~ ~ %TU asks %OUself to leave. ~ ~ You tell %TT to leave. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU tells %TT to leave immediately. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU would like you to leave immediately!. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ shoo shoo ~ shoo ~ 一人にしてくれるよう皆に頼んだ。 ~ ~ %TUは皆に「どうか一人にしてくれ」と頼んだ。 ~ ~ 自分にどこかへ行ってくれと頼んでいるの? ~ ~ %TUは自らに、どこかへ行ってくれと頼んだ。 ~ ~ %OTに立ち去れと言った。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTに今すぐ立ち去れと言った。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUに今すぐ立ち去ってほしいと言われた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 284 shower shower ~ ~ ~ ~ You go to take a shower. ~ ~ %TU is going to take a shower. ~ ~ You shower yourself in water from a jug. ~ ~ %TU showers %OUself in water from a jug. ~ ~ You politely inform %TT that %ST needs to take a shower. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU thinks %TT needs to take a shower. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU thinks you need to take a shower. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ shower ~ ~ ~ ~ シャワーを浴びに行った。 ~ ~ %TUはシャワーを浴びに行った。 ~ ~ かめの水でシャワーを浴びた。 ~ ~ %TUはかめの水でシャワーを浴びた。 ~ ~ %TTに%STはシャワーを浴びたほうがいいと丁寧に勧めた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTがシャワーを浴びたほうがいいと思った。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUにシャワーを浴びたほうがいいと言われた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 285 shrug shrug shrug_hands shrug_shoulders huh ~ You shrug. ~ ~ %TU shrugs. ~ ~ You shrug your shoulders helplessly. ~ ~ %TU shrugs %PU shoulders helplessly. ~ ~ You shrug helplessly at %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU shrugs helplessly at %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU shrugs helplessly at you. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ shrug shrug_hands shrug_shoulders huh ~ 肩をすくめた。 ~ ~ %TUは肩をすくめた。 ~ ~ 「私はお手上げ」と肩をすくめた。 ~ ~ %TUは「私はお手上げ」と%PUの肩をすくめた。 ~ ~ %TTに「私はお手上げ」と肩をすくめてみせた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTに「私はお手上げ」と肩をすくめてみせた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUに肩をすくめられた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 286 shudder shudder shiver shiver shiver ~ You shudder. ~ ~ %TU shudders. ~ ~ You shudder at the thought. ~ ~ %TU shudders at the thought. ~ ~ You shudder at %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU shudders at %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU shudders at you. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ shudder shiver shiver shiver ~ 身震いした。 ~ ~ %TUは身震いした。 ~ ~ 自分の考えに身震いした。 ~ ~ %TUは自分の考えに身震いした。 ~ ~ %OTに身震いした。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTに身震いした。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUに身震いされた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 287 shush shush shush shush shush ~ SHUSH! ~ ~ %TU tries to quiet everyone down. ~ ~ You shush yourself. ~ ~ %TU shushes %OUself. ~ ~ You quickly shush %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU shushes %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU shushes you. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ shush shush shush shush ~ シーッ、静かに! ~ ~ %TUは、皆に静かになるよう呼びかけた。 ~ ~ 自分が一番うるさい気がしたので、シーッと言ってみた。 ~ ~ %TU は %OUにシーッと言った。 ~ ~ 間髪いれず%OTに静粛を促した。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTにシーッと言った。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUが静かにするよう言ってきた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 288 sigh sigh face_sigh face_sigh sigh_deeply ~ You sigh. ~ ~ %TU sighs. ~ ~ You sigh with relief. ~ ~ %TU gives a sigh of relief. ~ ~ You sigh at %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU sighs at %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU sighs at you. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ sigh face_sigh face_sigh sigh_deeply ~ ため息をついた。 ~ ~ %TUはため息をついた。 ~ ~ 安堵のため息をついた。 ~ ~ %TUは安堵のため息をついた。 ~ ~ %OTにため息をついた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTにため息をついた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUにため息をつかれた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 289 skip skip ~ ~ ~ ~ You skip around the area. ~ ~ %TU skips around the area. ~ ~ You skip in figure eights. ~ ~ %TU skips in figure eights. ~ ~ You skip around %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU skips around %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU skips around you. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ skip ~ ~ ~ ~ あたりをスキップしてまわった。 ~ ~ %TUはあたりをスキップしてまわった。 ~ ~ 8の字にスキップした。 ~ ~ %TUは8の字にスキップした。 ~ ~ %TTのまわりでスキップした。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTのまわりでスキップした。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUにまわりでスキップされた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 290 slap slap smack_self smack_self ~ ~ WAKE UP! You slap yourself in the face. *SMACK!* ~ ~ %TU looks groggy and slaps %OUself in the face to wake up. ~ ~ You slap yourself silly. ~ ~ %TU slaps %OUself silly. ~ ~ You slap %TT across the face. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU slaps %TT across the face. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU slaps you across the face. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ slap smack_self smack_self ~ ~ 目を覚ませ!自分の顔をひひっぱたいた。*バシッ!* ~ ~ %TUはもうろうとした顔で頬をたたいて目を覚まそうとした。 ~ ~ 自分自身を思いっきりひっぱたいた。 ~ ~ %TUは自分を思いっきりひっぱたいた。 ~ ~ %OTの顔を平手打ちした。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTの顔を平手打ちした。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUに平手打ちされた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 291 slit slit slit_throat slit_throat slit_throat ~ Someone s gonna die. ~ ~ %TU thinks someone s gonna die. ~ ~ You think you re not long for this world. ~ ~ %TU thinks %SU s not long for this world. ~ ~ You don t think %TT is long for this world. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU doesn t think %TT is long for this world. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU doesn t think you re long for this world. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ slit slit_throat slit_throat slit_throat ~ 誰かが死にそうだ。 ~ ~ %TUは誰かが死にそうだと思った。 ~ ~ 自分はこの世界ではもう長くないと思った。 ~ ~ %TUは自分はこの世界ではもう長くないと思った。 ~ ~ %TUがこの世界ではもう長くないとは思わなかった。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTがこの世界ではもう長くないとは思わなかった。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUはあなたがこの世界ではもう長くないとは思わなかった。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 292 slobber slobber ~ ~ ~ ~ Need a bib? ~ ~ %TU slobbers as %SU chews on a pacifier. ~ ~ You slobber all over yourself. ~ ~ %TU slobbers all over %OUself. ~ ~ You slobber all over %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU slobbers all over %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU slobbers all over you. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ slobber ~ ~ ~ ~ よだれかけ要る？ ~ ~ %TUは%SUのおしゃぶりを吸いながらよだれをたらした。 ~ ~ よだれで服をべチャべチャにした。 ~ ~ %TUはよだれで服をべチャべチャにした。 ~ ~ %OTによだれをたらした。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTによだれをたらした。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUによだれをたらされた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 293 small small small small small ~ You hold your hands about 2 fists apart, signifying it was small. ~ ~ %TU holds %PU hands about 2 fists apart, signifying it was small. ~ ~ You guess that it would be small. ~ ~ %TU guesses it would be small. ~ ~ You indicate to %TT that it was small. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU indicates to %TT that it was small. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU indicates to you that it was small. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ small small small small ~ 両手の間をこぶしふたつ分ほどあけて、小ささを表現した。 ~ ~ %TUは%PUの両手の間をこぶしふたつ分ほどあけて、小ささを表現した。 ~ ~ きっと小さいだろうと思った。 ~ ~ %TUはそれは小さいだろうと思った。 ~ ~ %TTに小さかったと示した。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTに小さかったと示した。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUに小さかったと示された。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 294 smell smell smell_air smell_armpit smell_air ~ You smell the air. ~ ~ %TU smells the air. ~ ~ You smell yourself. ~ ~ %TU smells %OUself. ~ ~ You smell %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU smells %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU smells you. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ smell smell_air smell_armpit smell_air ~ 周囲の匂いを嗅いだ。 ~ ~ %TUは周囲の匂いを嗅いだ。 ~ ~ 自分の匂いを嗅いだ。 ~ ~ %TUは自分の匂いを嗅いだ。 ~ ~ %OTの匂いを嗅いだ。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTの匂いを嗅いだ。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUに匂いを嗅がれた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 295 smile smile face_smile face_smile face_smile ~ You smile. ~ ~ %TU smiles. ~ ~ You smile at yourself. ~ ~ %TU smiles at %OUself. ~ ~ You smile at %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU smiles at %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU smiles at you. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ smile face_smile face_smile face_smile ~ 微笑んだ。 ~ ~ %TUは微笑んだ。 ~ ~ 自分に微笑んだ。 ~ ~ %TUは自分に微笑んだ。 ~ ~ %TTに微笑んだ。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTに微笑んだ。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUに微笑みを送られた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 296 smirk smirk ~ ~ ~ ~ You smirk. ~ ~ %TU smirks. ~ ~ You smirk at yourself. ~ ~ %TU smirks at %OUself. ~ ~ You smirk at %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU smirks at %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU smirks at you. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ smirk ~ ~ ~ ~ せせら笑った。 ~ ~ %TUはせせら笑った。 ~ ~ 自分をせせら笑った。 ~ ~ %TUは自らをせせら笑った。 ~ ~ %TTをせせら笑った。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTをせせら笑った。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUにせせら笑われた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 297 snap snap snap_finger1 snap_finger2 snap_finger1 ~ SNAP! ~ ~ %TU snaps. ~ ~ Shucks! ~ ~ %TU snaps at the missed opportunity. ~ ~ You snap beckoningly at %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU snaps beckoningly at %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU snaps beckoningly at you. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ snap snap_finger1 snap_finger2 snap_finger1 ~ ちぇっ! ~ ~ %TUはパチンと指を鳴らした。 ~ ~ しまった! ~ ~ %TUはタイミング悪く指を鳴らした。 ~ ~ %OTにパチンと指を鳴らした。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTにパチンと指を鳴らした。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUにパチンと指を鳴らされた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 298 snarl snarl face_sneer face_sneer face_sneer ~ You snarl, baring your teeth. ~ ~ %TU snarls, baring %PU teeth. ~ ~ You snarl and grumble surly under your breath. ~ ~ %TU snarls and grumbles surly under %PU breath. ~ ~ You snarl at %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU snarls at %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU snarls at you. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ snarl face_sneer face_sneer face_sneer ~ 歯をむき出してうなった。 ~ ~ %TUは歯をむき出してうなった。 ~ ~ 小声でうなり、不平をもらした。 ~ ~ %TUは小声でうなり、不平をもらした。 ~ ~ %OTに歯をむき出してうなった。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTに歯をむき出してうなった。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUが歯をむき出してうなってきた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 299 sneer sneer face_sneer face_sneer face_sneer ~ You sneer. ~ ~ %TU sneers. ~ ~ You sneer at the thought. ~ ~ %TU sneers at the thought. ~ ~ You sneer at %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU sneers at %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU sneers at you. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ sneer face_sneer face_sneer face_sneer ~ 冷笑した ~ ~ %TUは冷笑した。 ~ ~ その考えを鼻であしらった。 ~ ~ %TUはその考えを鼻であしらった。 ~ ~ %OTを冷笑した。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTを冷笑した。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUに鼻であしらわれた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 300 sneeze sneeze sneeze sneeze sneeze ~ AAAAACHOOOO! ~ ~ %TU sneezes. ~ ~ You sneeze, covering your hands in a mucous substance. ~ ~ %TU sneezes, covering %PU hands in a mucous substance. ~ ~ You sneeze at %TT, covering %OT with slime. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU sneezes at %TT, covering %OT with slime. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU sneezes at you, covering you with slime. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ sneeze sneeze sneeze sneeze ~ ハァァァックション! ~ ~ %TUはくしゃみをした。 ~ ~ 手で口をおおいくしゃみをした。 ~ ~ %TUは手で口をおおいくしゃみをした。 ~ ~ %TTに向かってくしゃみをし、%OTにつばを飛ばした。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTに向かってくしゃみをし、%OTにつばを飛ばした。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUにくしゃみをされて、つばをかけられた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 301 snicker snicker laugh_titter laugh_titter laugh_titter ~ You snicker. ~ ~ %TU snickers. ~ ~ You snicker at your own evil thoughts. ~ ~ %TU snickers at %PU own evil thoughts. ~ ~ You snicker at %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU snickers at %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU snickers at you. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ snicker laugh_titter laugh_titter laugh_titter ~ 冷笑した。 ~ ~ %TUは冷笑した。 ~ ~ 意地悪く冷笑した。 ~ ~ %TUは%PUに向かって意地悪く冷笑した。 ~ ~ %OTを冷笑した。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTを冷笑した。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUに冷笑された。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 302 sniff sniff ~ ~ ~ ~ You sniff sadly. ~ ~ %TU sniffs sadly. ~ ~ You sniff sadly to yourself. ~ ~ %TU sniffs sadly to %OUself. ~ ~ You sniff sadly at %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU sniffs sadly at %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU sniffs sadly at you. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ sniff ~ ~ ~ ~ 悲しげに鼻をすすった。 ~ ~ %TUは悲しげに鼻をすすった。 ~ ~ 自分に対して、悲しげに鼻をすすった。 ~ ~ %TUは%OUを見て悲しげに鼻をすすった。 ~ ~ %OTを見て悲しげに鼻をすすった。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTを見て悲しげに鼻をすすった。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUが悲しげに鼻をすすってきた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 303 sniffle sniffle ~ ~ ~ ~ You sniffle. ~ ~ %TU sniffles. ~ ~ You sniffle to yourself. ~ ~ %TU sniffles to %OUself. ~ ~ You sniffle at %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU sniffles at %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU sniffles at you. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ sniffle ~ ~ ~ ~ 鼻をすすった。 ~ ~ %TUは鼻をすすった。 ~ ~ 自分の鼻をすすった。 ~ ~ %TUは%OUの鼻をすすった。 ~ ~ %TTに向かって鼻をすすった。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTに向かって鼻をすすった。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUはこちらを向きながら鼻をすすった。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 304 snog snog ~ ~ ~ ~ Desperate, huh? ~ ~ %TU looks around desperately, hoping to be snogged. ~ ~ You attempt snogging yourself. ~ ~ %TU tries to snog %OUself. ~ ~ You attempt to engage in some serious snogging with %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU moves in for some serious snogging with %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ WHOA! %TU is attempting to engage in some serious snogging with you! ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ snog ~ ~ ~ ~ やけになってます? ~ ~ %TUは抱きしめてもらいたくて必死に周りを見回した。 ~ ~ 自分で自分を抱きしめようとした。 ~ ~ %TUは自分を抱きしめようとした。 ~ ~ %TTを真剣に抱きしめようと必死になった。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTを真剣に抱きしめようと進み出た。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ぐあっ! %TUが真剣に抱きしめようとしてきた! ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 305 snore snore slump_head slump_head slump_head ~ You snore loudly. ~ ~ %TU snores loudly. ~ ~ You snore softly. ~ ~ %TU snores softly. ~ ~ You snore loudly at %TT, displaying your boredom. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU snores loudly at %TT, displaying %PU boredom. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU snores loudly at you, display %PU boredom. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ snore slump_head slump_head slump_head ~ 大きないびきをかいた。 ~ ~ %TU は大きないびきをかいた。 ~ ~ 小さないびきをかいた。 ~ ~ %TU は小さないびきをかいた。 ~ ~ %TUに向かって大きないびきをかき、退屈を示した。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTに向かって大きないびきをかき、退屈を示した。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは大きないびきをかき、退屈を示してきた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 306 snort snort ~ ~ ~ ~ SNORT! ~ ~ %TU snorts. ~ ~ You snort derisively. ~ ~ %TU snorts derisively. ~ ~ You snort at %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU snorts at %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU snorts at you. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ snort ~ ~ ~ ~ ふん! ~ ~ %TUは鼻を鳴らした。 ~ ~ 鼻を鳴らしてばかにした。 ~ ~ %TUは鼻を鳴らしてばかにした。 ~ ~ 鼻を鳴らして%TTをばかにした。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは鼻を鳴らして%TTをばかにした。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUに鼻をならさればかにされた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 307 soapbox soapbox soapbox ~ ~ ~ You place a soapbox on the ground and offer the use of it. ~ ~ %TU places a soapbox on the ground and offers the use of it. ~ ~ You place a soapbox on the ground, climb upon it, and begin to speak. ~ ~ %TU places a soapbox on the ground, climbs upon it, and begins to speak. ~ ~ You try to pull %TT down from %PT soapbox. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU tries to pull %TT down from %PT soapbox. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU tries to pull you down from your soapbox. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ soapbox soapbox ~ ~ ~ 箱を置き、上って演説でもしないかとすすめた。 ~ ~ %TUは箱を置き、上って演説でもしないかとすすめた。 ~ ~ 箱を地面に置いてその上にのぼり、話し始めた。 ~ ~ %TUは箱を地面に置いてその上にのぼり、話し始めた。 ~ ~ %OUを箱の上から引きずり降ろそうとした。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTを箱の上から引きずり降ろそうとした。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUに箱の上から引きずり降ろされそうになった。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 308 softclap softclap applause_polite applause_polite applause_polite ~ You show your approval with a soft applause. ~ ~ %TU shows %PU approval with a soft applause. ~ ~ You give yourself a soft applause. ~ ~ %TU gives %OUself a soft applause. ~ ~ You give %TT an approving, soft applause. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU gives %TT an approving, soft applause. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU gives you an approving, soft applause. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ softclap applause_polite applause_polite applause_polite ~ 拍手して同意の気持ちをあらわした。 ~ ~ %TUは拍手して同意の気持ちをあらわした。 ~ ~ 自分で自分に拍手を送った。 ~ ~ %TU は%OU自身に拍手した。 ~ ~ %OTに拍手して同意の気持ちをあらわした。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTに拍手して同意の気持ちをあらわした。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUが拍手して同意の気持ちをあらわしてきた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 309 spam spam ~ ~ ~ ~ SPAM! ~ ~ %TU is sent reeling by the spam! ~ ~ If you must spam someone, you can always just spam yourself. ~ ~ %TU spams %OUself. ~ ~ You tell %TT to QUIT SPAMMING! ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU tells %TT to QUIT SPAMMING! ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU tells you to QUIT SPAMMING! ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ spam ~ ~ ~ ~ スパムだ! ~ ~ %TUはスパムを送りつけられて動揺した。 ~ ~ 自分にスパムを送りつけて混乱した。 ~ ~ %TUは%OU自身にスパムを送りつけた。 ~ ~ %OTにスパムを送るのをやめるように言った。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTにスパムを送るのをやめるように言った。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUにスパムを送るのをやめるように言われた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 310 speaknoevil speaknoevil cover_mouth cover_mouth cover_mouth ~ You cover your mouth. ~ ~ %TU covers %PU mouth. ~ ~ You stare blankly forward with your hand over your mouth. ~ ~ %TU stares blankly forward with %PU hand over %PU mouth. ~ ~ You cover your mouth and refuse to speak. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU covers %PU mouth and refuses to speak. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU covers %PU mouth and refuses to speak. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ speaknoevil cover_mouth cover_mouth cover_mouth ~ 口をおおった。 ~ ~ %TUは%PUの口をおおった。 ~ ~ 手で口をおおいぼんやりと前を見つめた。 ~ ~ %TUは手で口をおおいぼんやりと前を見つめた。 ~ ~ 口をおおい話すことを拒んだ。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは口をおおい話すことを拒んだ。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは口をおおい話すことを拒んだ。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 311 spin spin spin spin ~ ~ You spin around to see who is behind you. ~ ~ %TU spins around to see who is behind %OU. ~ ~ You spin around and make yourself dizzy. ~ ~ %TU spins around getting dizzy. ~ ~ You spin %TT around until %ST is dizzy. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU spins %TT around until %OT is dizzy. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU spins you around until you are dizzy. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ spin spin spin ~ ~ 周りを見回して後ろに誰がいるか確かめた。 ~ ~ %TUは周りを見回して後ろに誰がいるか確かめた。 ~ ~ 周りを見回しめまいを起こした。 ~ ~ %TUは周りを見回しめまいを起こした。 ~ ~ %TTをくるくる回して、%STにめまいを起こさせた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTをくるくる回して、%OTにめまいを起こさせた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUにくるくる回されて、めまいを起こした。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ socials.stf socials.stf(2) socials.stf(3) socials.stf(4) socials.stf(6)
https://w.atwiki.jp/swgstring/pages/174.html
タグ socials.stf socials.stf(2) socials.stf(3) socials.stf(4) socials.stf(5) index name value_en value_ja 312 spit spit ~ ~ ~ ~ You spit. ~ ~ %TU spits. ~ ~ You spit in your hands and prepare to get down to business. ~ ~ %TU spits in %PU hands and prepares to get down to business. ~ ~ You spit at %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU spits at %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU spits at you. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ spit ~ ~ ~ ~ つばを吐いた。 ~ ~ %TUはつばを吐いた。 ~ ~ 手のひらにつばを吐いて気合を入れた。 ~ ~ %TUは手のひらにつばを吐いて気合を入れた。 ~ ~ %OTにつばを吐いた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTにつばを吐いた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUにつばを吐きかけられた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 313 squeeze squeeze ~ ~ ~ ~ You squeeze your emotion management toy. ~ ~ %TU squeezes %PU emotion management toy. ~ ~ You squeeze yourself. ~ ~ %TU squeezes %OUself. ~ ~ You squeeze %TT tightly. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU squeezes %TT tightly. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU squeezes you tightly. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ squeeze ~ ~ ~ ~ 感情を押し殺した。 ~ ~ %TUは感情を押し殺した。 ~ ~ 自分を脅した。 ~ ~ %TUは%OU自身を脅した。 ~ ~ %TTを強く脅した。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTを強く脅した。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUに強く脅された。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 314 squirm squirm squirm squirm squirm ~ You squirm. ~ ~ %TU squirms. ~ ~ You squirm uneasily. ~ ~ %TU squirms uneasily. ~ ~ You try to squirm away from %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU tries to squirm away from %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU tries to squirm away from you. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ squirm squirm squirm squirm ~ そわそわした。 ~ ~ %TUはそわそわした。 ~ ~ 落ち着きなくそわそわした。 ~ ~ %TUは落ち着きなくそわそわした。 ~ ~ %TTから逃れようともがいた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTから逃れようともがいた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTから逃れようともがいた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 315 stare stare ~ ~ ~ ~ You stare blankly into space. ~ ~ %TU stares blankly into space. ~ ~ You try to stare yourself down and go cross-eyed. ~ ~ %TU tries to stare %OUself down and goes cross-eyed. ~ ~ You stare at %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU stares at %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU stares at you. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ stare ~ ~ ~ ~ ぼんやりと何もない場所を見つめた。 ~ ~ %TUはぼんやりと何もない場所を見つめた。 ~ ~ 自分の足元を見つめようとして目が寄った。 ~ ~ %TUは自分の足元を見つめようとして表情が楽しいことになった。 ~ ~ %TTを見つめた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTを見つめた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUに見つめられた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 316 steam steam stamp_feet stamp_feet stamp_feet ~ You boil with rage as steam pours from the top of your head. ~ ~ %TU boils with rage as steam pours from the top of %PU head. ~ ~ You notice that steam is pouring off your body. ~ ~ %TU notices that steam is pouring off %PU body. ~ ~ You boil over with rage at %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU boils over with rage at %TT, as steam pours from %PU ears. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU boils over with rage at you, as steam pours from %PU ears. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ steam stamp_feet stamp_feet stamp_feet ~ カンカンに起こって頭から湯気が出た。 ~ ~ %TUはカンカンに起こって頭から湯気が出た。 ~ ~ 体から湯気が出ていることに気づいた。 ~ ~ %TUは体から湯気が出ていることに気づいた。 ~ ~ %TTに怒り狂った。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTに怒り狂い、耳から湯気を出した。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUに怒りを向けられ、%PUは耳から湯気を出した。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 317 stink stink smell_air smell_armpit point_accusingly ~ What is that smell?! ~ ~ %TU gets a sour face and wonders what the stink is. ~ ~ UGH! You DO stink! ~ ~ %TU reeks and knows it. ~ ~ You let %TT know how much %ST stinks. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU thinks %TT stinks. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU thinks you stink. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ stink smell_air smell_armpit point_accusingly ~ この匂いはなんだ? ~ ~ %TUは顔をしかめ、何が臭いのだろうかと思った。 ~ ~ うわ臭っ! ~ ~ %TUは自分が臭いことに気づいていた。 ~ ~ そんなにひどいかって?%OTに言われたのならそうだろう。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTが臭いと思った。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUに臭いと思われた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 318 stomp stomp stamp_feet stamp_feet stamp_feet ~ *STOMP* *STOMP* ~ ~ %TU stomps around. ~ ~ You stomp around, ready to mosh. ~ ~ %TU stomps around, ready to mosh. ~ ~ You stomp on %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU stomps on %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU stomps on you. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ stomp stamp_feet stamp_feet stamp_feet ~ 地団太を踏んだ。 ~ ~ 足を踏み鳴らして不快感をあらわにした。 ~ ~ 怒り狂わんばかりに足を踏み鳴らした。 ~ ~ %TUは怒り狂わんばかりに足を踏み鳴らした。 ~ ~ ドカドカと地面を足で踏みつけながら、%OTに対して不快感を示した。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTに対して地面を足で踏み付けながら不快感を示した。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUがドカドカと地面を足で踏み付けつつ、不快感をあらわにしてきた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 319 strangle strangle strangle_other strangle_self strangle_other ~ You strangle yourself. ~ ~ %TU strangles %OUself. ~ ~ Your eyes bulge from your skull due to lack of breathable air. ~ ~ %TU s eyes bulge from %PU skull due to lack of breathable air. ~ ~ You strangle %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU strangles %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU strangles you. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ strangle strangle_other strangle_self strangle_other ~ 自分の首を絞めた。 ~ ~ %TUは自分の首を絞めた。 ~ ~ 息が詰まって目が飛び出した。 ~ ~ %TUは息が詰まって目が飛び出した。 ~ ~ %OTの首を絞めた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTの首を絞めた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUに首を絞められた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 320 stretch stretch stretch stretch ~ ~ You stretch. ~ ~ %TU stretches. ~ ~ You warm up with a few stretching exercises. ~ ~ %TU warms up with a few stretching exercises. ~ ~ You help %TT stretch. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU helps %TT stretch. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU helps you stretch. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ stretch stretch stretch ~ ~ ストレッチをした。 ~ ~ %TUはストレッチをした。 ~ ~ ストレッチでウォームアップした。 ~ ~ %TUはストレッチでウォームアップした。 ~ ~ %OTがストレッチするのを手伝った。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTがストレッチするのを手伝った。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUにストレッチするのを手伝ってもらった。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 321 strut strut strut chicken strut ~ You strut. ~ ~ %TU struts. ~ ~ You strut about like a lantern bird displaying his feathers. ~ ~ %TU struts about like a lantern bird displaying his feathers. ~ ~ You strut around %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU struts around %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU struts around you. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ strut strut chicken strut ~ 気取って歩いた。 ~ ~ %TUは気取って歩いた。 ~ ~ くじゃくが羽を見せびらかすように気取って歩いた。 ~ ~ %TUはくじゃくが羽を見せびらかすように気取って歩いた。 ~ ~ %OTの周りを気取って歩いた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTの周りを気取って歩いた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUに気取って歩き周られた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 322 sulk sulk face_pout face_pout face_pout ~ You sulk. ~ ~ %TU sulks. ~ ~ You sulk to yourself. ~ ~ %TU sulks to %OUself. ~ ~ You sulk at %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU sulks at %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU sulks at you. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ sulk face_pout face_pout face_pout ~ むっとした。 ~ ~ %TUはむっとした。 ~ ~ 自分にむっとした。 ~ ~ %TUは自分にむっとした。 ~ ~ %OTにむっとした。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTにむっとした。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUにむっとされた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 323 summon summon beckon flex_biceps beckon ~ You make a summoning gesture. ~ ~ %TU makes a summoning gesture. ~ ~ You summon all of your strength and courage. ~ ~ %TU summons all of %PU strength and courage. ~ ~ You summon %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU summons %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU summons you. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ summon beckon flex_biceps beckon ~ 手招きした。 ~ ~ %TUは手招きした。 ~ ~ 勇気を奮い起こした。 ~ ~ %TUは勇気を奮い起こした。 ~ ~ %OTを呼んだ。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTを呼んだ。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUに呼ばれた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 324 surprised surprised face_surprised face_surprised face_surprised ~ Surprising, isn t it? ~ ~ %TU suddenly looks surprised. ~ ~ You look at yourself, completely surprised. ~ ~ %TU looks at %OUself, completely surprised. ~ ~ You look at %TT, completely surprised. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU looks at %TT, completely surprised. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU looks at you, completely surprised. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ surprised face_surprised face_surprised face_surprised ~ びっくりじゃない? ~ ~ %TUは突然驚いた顔をした。 ~ ~ 驚いた顔で自分を見た。 ~ ~ %TUは驚いた顔で%OU自身を見た。 ~ ~ 驚いた顔で%OTを見た。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは驚いた顔で%TTを見た。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU驚いた顔で見られた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 325 surrenderself surrenderself hands_behind_head hands_behind_head hands_behind_head ~ You surrender. ~ ~ %TU surrenders. ~ ~ You surrender yourself to your base instincts. ~ ~ %TU surrenders %OUself to %PU base instincts. ~ ~ You concede and surrender to %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU concedes and surrenders to %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU concedes and surrenders to you. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ surrenderself hands_behind_head hands_behind_head hands_behind_head ~ 降伏した。 ~ ~ %TUは降伏した。 ~ ~ 直感で自分に降伏した。 ~ ~ %TUは直感で%OUに降伏した。 ~ ~ 敗北を認め、%TTに降伏した。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは敗北を認め、%TTに降伏した。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは敗北を認め、降伏してきた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 326 swat swat ~ smack_self ~ ~ You swat at the air frantically. ~ ~ %TU swats at the air frantically. ~ ~ You swat yourself. ~ ~ %TU swats %OUself. ~ ~ You swat %TT like an insect. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU swats %TT like an insect. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU swats you like an insect. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ swat ~ smack_self ~ ~ 必死になって何もないところを叩いた。 ~ ~ %TUは必死になって何もないところを叩いた。 ~ ~ 自分を叩いた。 ~ ~ %TUは%OUを引っ叩いた。 ~ ~ 虫を潰すように%OUを引っ叩いた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは虫を潰すかの如く%TTを引っ叩いた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUに虫けらのように振り払われた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 327 sweat sweat sweat sweat sweat ~ You sweat profusely. ~ ~ %TU sweats profusely. ~ ~ You wipe the sweat from your brow and fling it to the ground. ~ ~ %TU wimps the sweat from %PU brow and flings it to the ground. ~ ~ You shake your body like a canine sending sweat flying at %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU shakes %PU body like a canine sending sweat flying at %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU shakes %PU body like a canine sending sweat flying at you. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ sweat sweat sweat sweat ~ ひどい汗をかいた。 ~ ~ %TUはひどい汗をかいた。 ~ ~ 額の汗をぬぐい、地面に落とした。 ~ ~ %TUは額の汗をぬぐい、地面に落とした。 ~ ~ 犬のように体をブルブルさせ、汗を%OTに飛ばした。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは犬のように体をブルブルさせ、汗を%TTに飛ばした。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは犬のように体をブルブルさせ、汗を飛ばしてきた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 328 sweep sweep ~ ~ ~ ~ You sweep the floor. ~ ~ %TU sweeps the floor. ~ ~ You try your best to look busy and sweep the floor. ~ ~ %TU tries to look busy and sweeps the floor. ~ ~ You hand %TT a broom. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU hands %TT a broom. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU hands you a broom. Get to it! ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ sweep ~ ~ ~ ~ 床を掃いた。 ~ ~ %TUは床を掃いた。 ~ ~ 忙しく見えるように床を掃いた。 ~ ~ %TUは忙しく見えるように床を掃いた。 ~ ~ %OTにほうきを渡した。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTにほうきを渡した。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUにほうきを渡された。さあやれ! ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 329 tackle tackle ~ ~ ~ ~ You hunker down into a three-point stance. ~ ~ %TU hunkers down into a three-point stance. ~ ~ You tackle yourself to the ground. ~ ~ %TU tackles %OUself to the ground. ~ ~ You tackle %TT to the ground. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU tackles %TT to the ground. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU tackles you to the ground. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ tackle ~ ~ ~ ~ タックルした。 ~ ~ %TUはタックルした。 ~ ~ 自分にタックルした。 ~ ~ %TUは自分にタックルした。 ~ ~ %OTにタックルした。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTにタックルした。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUにタックルされた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 330 tag tag ~ ~ ~ ~ You announce that you are playing tag. ~ ~ %TU announces that %SU is playing tag. ~ ~ Who s it? ~ ~ %TU wonders who is "it". ~ ~ TAG! You re it, %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU tags %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ TAG! You re it! %TU tags you. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ tag ~ ~ ~ ~ 鬼ごっこをしているんだと言った。 ~ ~ %TUは、今%SUが鬼ごっこをしていると言った。 ~ ~ 今誰が鬼? ~ ~ %TUは、今誰が鬼なのだろうと思った。 ~ ~ つかまえた! 今度は%TTが鬼になった! ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTをつかまえた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUにつかまった。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 331 tantrum tantrum stamp_feet stamp_feet stamp_feet ~ You throw a tantrum. ~ ~ %TU throws a tantrum. ~ ~ You know you were wrong but throw a fit anyway. ~ ~ %TU knows %SU was wrong but throws a fit anyway. ~ ~ You throw a tantrum at %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU throws a tantrum at %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU throws a tantrum at you. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ tantrum stamp_feet stamp_feet stamp_feet ~ かんしゃくを起こした。 ~ ~ %TUはかんしゃくを起こした。 ~ ~ 自分が悪いのはわかっていたが、ついカッとなった。 ~ ~ %TUは自分が悪いのはわかっていたが、ついカッとなった。 ~ ~ %OTにかんしゃくを起こした。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%OTにかんしゃくを起こした。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUはかんしゃくを起こした。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 332 tap tap tap_foot tap_foot tap_foot ~ You tap your foot impatiently. ~ ~ %TU taps %PU foot impatiently. ~ ~ You tap your fingers on the table. ~ ~ %TU taps %PU fingers on the table. ~ ~ You tap %TT on %PT shoulder. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU taps %TT on %PT shoulder. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU taps you on the shoulder. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ tap tap_foot tap_foot tap_foot ~ イライラと足踏みした。 ~ ~ %TUはイライラと足踏みした。 ~ ~ テーブルをイライラと叩いた。 ~ ~ %TUはテーブルをイライラと叩いた。 ~ ~ %TTの肩をポンと叩いた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTの肩をポンと叩いた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUに肩をポンと叩かれた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 333 tease tease ~ hair_flip taunt3 ~ Just teasing! ~ ~ %TU was just teasing. ~ ~ You tease your hair. ~ ~ %TU teases %PU hair. ~ ~ You tease %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU teases %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU teases you. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ tease ~ hair_flip taunt3 ~ とぼけてるだけだ! ~ ~ %TUはただとぼけた。 ~ ~ 逆毛を立てた。 ~ ~ %TUは逆毛を立てた。 ~ ~ %OTをからかった。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTをからかった。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUにからかわれた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 334 thank thank thank ~ thank ~ You thank everyone. ~ ~ %TU thanks everyone. ~ ~ You thank yourself. ~ ~ %TU thanks %OUself. ~ ~ You thank %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU thanks %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU thanks you. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ thank thank ~ thank ~ 皆にお礼を言った。 ~ ~ %TUは皆にお礼を言った。 ~ ~ 自分にお礼を言った。 ~ ~ %TUは自分にお礼を言った。 ~ ~ %OTにお礼を言った。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTにお礼を言った。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUがお礼を言ってきた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 335 thirst thirst ~ ~ ~ ~ Feeling parched? ~ ~ %TU is parched. ~ ~ You feel so thirsty and beg for a drink. ~ ~ %TU looks parched and begs for a drink. ~ ~ You beg %TT for a drink. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU begs %TT for a drink. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU begs you for a drink. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ thirst ~ ~ ~ ~ のどカラカラ? ~ ~ %TUはのどがカラカラだ。 ~ ~ のどがカラカラで飲み物をねだった。 ~ ~ %TUはのどがカラカラで飲み物をねだった。 ~ ~ %TTに飲み物をねだった。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTに飲み物をねだった。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUに飲み物をねだられた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 336 throwat throwat throwat ~ throwat ~ You throw pebble-sized stones, aimlessly passing the time. ~ ~ %TU throws pebble-sized stones, aimlessly passing the time. ~ ~ You throw yourself at the enemy. ~ ~ %TU throws %OUself at the enemy. ~ ~ You throw %TT at the enemy. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU throws %TT at the enemy. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU throws you at the enemy. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ throwat throwat ~ throwat ~ 小石を投げて時間をつぶした。 ~ ~ %TUは小石を投げて時間をつぶした。 ~ ~ 自らを敵の前に投げ出した。 ~ ~ %TUは自らを敵の前に投げ出した。 ~ ~ %TTを敵の前に投げ出した。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTを敵の前に投げ出した。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUに敵の前に投げ出された。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 337 throwdown throwdown throwdown throwdown throwdown ~ You throw down the gauntlet. ~ ~ %TU throws down the gauntlet. ~ ~ There can only be one! ~ ~ %TU throws down the gauntlet and wonders if anyone will take %PU challenge. ~ ~ You throw down the gauntlet at %TT s feet. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU throws down the gauntlet at %TT s feet. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU throws down the gauntlet at your feet. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ throwdown throwdown throwdown throwdown ~ 挑戦的な態度をとった。 ~ ~ %TUは挑戦的な態度をとった。 ~ ~ 一人しかいないはずだ! ~ ~ %TUは挑戦的な態度をとり、誰かそれに応じる者がいるだろうかと思った。 ~ ~ %PTに挑戦的なそぶりを見せた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU は%TTに対して挑戦的な行動に出た。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU が挑戦的な態度をとってきた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 338 thumbdown thumbdown thumb_down thumb_down thumb_down ~ You show your disapproval. ~ ~ %TU shows %PU disapproval. ~ ~ You should have known better! ~ ~ %TU decides against %PU own plan. ~ ~ You show %TT your disapproval. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU shows %TT %PU disapproval. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU shows you %PU disapproval. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ thumbdown thumb_down thumb_down thumb_down ~ 反感を示した。 ~ ~ %TUは%PUの反感を示した。 ~ ~ あんなことしなければよかったのに! ~ ~ %TUは%PUの計画に反対することにした。. ~ ~ %PTに反感を示した。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTに%PUの反感を示した。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUに%PUの反感を示された。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 339 thumbsdown thumbsdown thumbs_down thumbs_down thumbs_down ~ You show your disapproval. ~ ~ %TU shows %PU disapproval. ~ ~ You should have known better! ~ ~ %TU decides against %PU own plan. ~ ~ You show %TT your disapproval. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU shows %TT %PU disapproval. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU shows you %PU disapproval. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ thumbsdown thumbs_down thumbs_down thumbs_down ~ 反感を示した。 ~ ~ %TUは%PUの反感を示した。 ~ ~ あんなことしなければよかったのに! ~ ~ %TUは%PUの計画に反対することにした。. ~ ~ %PTに反感を示した。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTに%PUの反感を示した。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUに%PUの反感を示された。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 340 thumbsup thumbsup thumbs_up thumbs_up thumbs_up ~ You show your approval. ~ ~ %TU shows %PU approval. ~ ~ Life is pretty good after all! ~ ~ %TU decides that life is good after all! ~ ~ You show %TT your approval. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU shows %TT %PU approval. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU shows you %PU approval. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ thumbsup thumbs_up thumbs_up thumbs_up ~ 賛成を示した。 ~ ~ %TUは%PUの賛成を示した。 ~ ~ やっぱり人生も悪くない! ~ ~ %TUはやっぱり人生も悪くない!と思った。 ~ ~ %PTに賛成を示した。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTに%PUの賛成を示した。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは貴方に%PUの賛成を示した。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 341 thumbup thumbup thumb_up thumb_up thumb_up ~ You show your approval. ~ ~ %TU shows %PU approval. ~ ~ Life is pretty good after all! ~ ~ %TU decides that life is good after all! ~ ~ You show %TT your approval. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU shows %TT %PU approval. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU shows you %PU approval. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ thumbup thumb_up thumb_up thumb_up ~ 賛成を示した。 ~ ~ %TUは%PUの賛成を示した。 ~ ~ やっぱり人生も悪くない! ~ ~ %TUはやっぱり人生も悪くない!と思った。 ~ ~ %PTに賛成を示した。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTに%PUの賛成を示した。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUに%PUの賛成を示された。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 342 thxinfo thxinfo ~ ~ ~ ~ THX INFO! ~ ~ %TU thanks everyone for the information. ~ ~ k.thxinfo.byebye now. ~ ~ %TU appreciated that sharing of information. NOT! ~ ~ You thank %TT for the information. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU thanks %TT for the information. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU thanks you for the information. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ thxinfo ~ ~ ~ ~ THX情報! ~ ~ %TUは皆に情報のお礼を言った。 ~ ~ THX情報了解。それじゃ。 ~ ~ %TUは情報を教えてくれたことに感謝した。だめ! ~ ~ %OTに情報のお礼を言った。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTに情報のお礼を言った。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUに情報のお礼を言われた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 343 tickle tickle tickle ~ tickle ~ Time for the feather tickle torture? ~ ~ %TU pulls a long feather from %PU pack. ~ ~ You tickle yourself. ~ ~ %TU tickles %OUself. ~ ~ You tickle %TT mercilessly. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU tickles %TT mercilessly. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU tickles you mercilessly. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ tickle tickle ~ tickle ~ くすぐりの刑の時間かい? ~ ~ %TUは荷物から長い羽を取り出した。 ~ ~ 自分をくすぐった。 ~ ~ %TUは自分をくすぐった。 ~ ~ %OTを容赦なくくすぐった。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTを容赦なくくすぐった。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUに容赦なくくすぐられた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 344 tiny tiny tiny tiny tiny ~ You mark an approximation with your forefinger and thumb. It was tiny. ~ ~ %TU marks an approximation with %PU forefinger and thumb. It was tiny. ~ ~ You guess that it would be tiny. ~ ~ %TU guesses it would be tiny. ~ ~ You indicate to %TT with your forefinger and thumb that it was tiny. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU indicates to %TT with %PU forefinger and thumb that it was tiny. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU indicates to you with %PU forefinger and thumb that it was tiny. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ tiny tiny tiny tiny ~ 親指と人差し指で大きさを測った。小さい。 ~ ~ %TUは親指と人差し指で大きさを測った。小さい。 ~ ~ それは小さいだろうと思った。 ~ ~ %TUはそれは小さいだろうと思った。 ~ ~ %TTにそれが小さいことを親指と人差し指で示した。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTにそれが小さいことを親指と人差し指で示した。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUはそれが小さいことを親指と人差し指で示してきた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 345 tiphat tiphat tiphat ~ tiphat ~ You tip your hat. ~ ~ %TU tips %PU hat. ~ ~ You tip your hat to yourself. ~ ~ %TU tips %PU hat to %OUself. ~ ~ You tip your hat to %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU tips %PU hat to %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU tips %PU hat to you. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ tiphat tiphat ~ tiphat ~ 敬意を表した。 ~ ~ %TUは敬意を表した。 ~ ~ 自分に敬意を表した。 ~ ~ %TUは自らに敬意を表した。 ~ ~ %OTに敬意を表した。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTに敬意を表した。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUが敬意を表してきた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 346 tiptoe tiptoe ~ ~ ~ ~ You tiptoe through the area. ~ ~ %TU tiptoes through the area. ~ ~ You practice tiptoeing silently. ~ ~ %TU practices tiptoeing silently. ~ ~ You try to tiptoe past %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU tries to tiptoe past %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU tries to tiptoe past you. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ tiptoe ~ ~ ~ ~ 忍び足で歩き回った。 ~ ~ %TUは忍び足で歩き回った。 ~ ~ 忍び足で歩く練習をした。 ~ ~ %TUは忍び足で歩く練習をした。 ~ ~ 忍び足で%TTのそばを通ろうとした。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは忍び足で%TTのそばを通ろうとした。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは忍び足で通り過ぎようとしてきた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 347 tmi TMI taunt2 ~ taunt2 ~ TOO MUCH INFO!! ~ ~ %TU proclaims that was TOO MUCH INFO!! ~ ~ Sorry everyone! TMI! ~ ~ Sorry everyone! %TU apologizes for %PU TMI offense. ~ ~ You politely inform %TT that was too much info. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU brands %TT a TMI offender. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ TMI! That was too much info! Or so %TU says. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ TMI taunt2 ~ taunt2 ~ 情報が多すぎる! ~ ~ %TUは情報が多すぎると言い放った。 ~ ~ みんなごめん!TMIだ! ~ ~ みんなごめん! と、%TUはTMI違反をわびた。 ~ ~ %OTに情報が多すぎると丁寧に伝えた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTにTMI違反者の烙印を押した。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ TMI!情報が多すぎる!そんなことを%TUは言った。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 348 tongue tongue ~ ~ ~ ~ You stick your tongue out. ~ ~ %TU sticks %PU tongue out. ~ ~ You stick your tongue out and try to touch your nose. ~ ~ %TU sticks %PU tongue out and tries to touch %PU nose. ~ ~ You stick your tongue out at %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU sticks %PU tongue out at %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU sticks %PU tongue out at you. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ tongue ~ ~ ~ ~ 舌を出した。 ~ ~ %TUは舌を出した。 ~ ~ 舌を出して鼻に付けようとした。 ~ ~ %TUは舌を出して鼻に付けようとした。 ~ ~ %TTに舌を突き出した。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTに舌を突き出した。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUが舌を出してきた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 349 toss toss ~ ~ ~ ~ You extend your arms like a child wanting to be tossed. ~ ~ %TU extends %PU arms like a child wanting to be tossed. ~ ~ You toss yourself into the air and land flat on your face. ~ ~ %TU tosses %OUself into the air and lands flat on %PU face. ~ ~ You toss %TT into the air. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU tosses %TT into the air. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU tosses you into the air. WHEE!! ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ toss ~ ~ ~ ~ 抱き上げられたがる子供のように腕を伸ばした。 ~ ~ %TUは抱き上げられたがる子供のように腕を伸ばした。 ~ ~ 自分自身を胴上げして、顔面から地面に着地した。 ~ ~ %TUは%OU自身を胴上げして、顔面から地面に着地した。 ~ ~ %OTを胴上げした。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTを胴上げした。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUに胴上げされた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 350 tsktsk tsktsk wave_finger_warning wave_finger_warning wave_finger_warning ~ You rub one index finger over the other. Tsk Tsk. ~ ~ %TU rubs one index finger over the other. Tsk Tsk. ~ ~ You should ve known better! Tsk Tsk is right. ~ ~ %TU agrees %SU should ve known better. Tsk Tsk. ~ ~ Tsk Tsk, %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU rubs one index finger over the other at %TT. Tsk Tsk. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU rubs one index finger over the other at YOU! Tsk Tsk. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ tsktsk wave_finger_warning wave_finger_warning wave_finger_warning ~ 人差し指を大きく振りながらチッチッと舌打ちした。 ~ ~ %TUは人差し指を大きく振りながらチッチッと舌打ちした。 ~ ~ 自分の間違いに気付いたので舌打ちしてみた。 ~ ~ %TUは%SUがもう少しまともな意見を述べればいいのにと思った。 ~ ~ %TT、それは違うな。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTに向かって人差し指を大きく振りながらチッチッと舌打ちした。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは人差し指を大きく振りながらチッチッと舌打ちした。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 351 tug tug ~ ~ ~ ~ You tug your gear to make sure it is secure. ~ ~ %TU tugs %PU gear to make sure it is secure. ~ ~ You tug your sleeves and straighten out your clothes. ~ ~ %TU tugs %PU sleeves and straightens out %PU clothes. ~ ~ You tug on %TT s sleeve. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU tugs on %TT s sleeve. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU tugs on your sleeve. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ tug ~ ~ ~ ~ 装備品を引いて安全を確かめた。 ~ ~ %TUは装備品を引いて安全を確かめた。 ~ ~ 袖を引っぱり服の乱れをなおした。 ~ ~ %TUは袖を引っぱり服の乱れをなおした。 ~ ~ %PTの袖を引っぱった。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU は%TTのそでを引っぱった。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU にそでを引っぱられた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 352 tweak tweak ~ ~ ~ ~ You tweak your neck. OUCH! ~ ~ %TU tweaks %PU neck. *snap* *crack* *pop* ~ ~ You tweak your own nose. ~ ~ %TU tweaks %PU own nose. ~ ~ You tweak %TT s nose. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU tweaks %TT s nose. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU tweaks your nose. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ tweak ~ ~ ~ ~ 首をひねった。痛い! ~ ~ %TUは首をひねった。 ~ ~ 鼻をつまんだ。 ~ ~ %TUは鼻をつまんだ。 ~ ~ %PTの鼻をつまんだ。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTの鼻をつまんだ。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUに鼻をつままれた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 353 twibble twibble ~ ~ ~ ~ Twibble. Twibble. ~ ~ %TU twibbles around aimlessly. ~ ~ You twibble about in circles. ~ ~ %TU twibbles about in circles. ~ ~ You twibble aimlessly about %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU twibbles aimlessly about %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU twibbles aimlessly about you. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ twibble ~ ~ ~ ~ うろうろ。うろうろ。 ~ ~ %TUは意味なくうろつき回った。 ~ ~ うろうろと歩き回った。 ~ ~ %TUはうろうろと歩き回った。 ~ ~ %OTの周りを意味なくうろつき回った。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTの周りを意味なくうろつき回った。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUに周りを意味なくうろつかれた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 354 twiddle twiddle ~ ~ ~ ~ You twiddle your thumbs. ~ ~ %TU twiddles %PU thumbs. ~ ~ You patiently twiddle your thumbs. ~ ~ %TU patiently twiddles %PU thumbs. ~ ~ You twiddle your thumbs at %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU twiddles %PU thumbs at %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU twiddles %PU thumbs at you. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ twiddle ~ ~ ~ ~ 親指をくるくる回した。 ~ ~ %TUは親指をくるくる回した。 ~ ~ 落ち着きなく親指をくるくる回した。 ~ ~ %TUは落ち着きなく親指をくるくる回した。 ~ ~ %TTに向かって親指をくるくる回した。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTに向かって親指をくるくる回した。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUが親指をくるくる回してきた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 355 twirl twirl ~ ~ ~ ~ You twirl around gracefully. ~ ~ %TU twirls around gracefully. ~ ~ You put a finger on top of your head and twirl like a dancer. ~ ~ %TU puts a finger on top of %PU head and twirls like a dancer. ~ ~ You twirl %TT around gracefully. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU twirls %TT around gracefully. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU twirls you around gracefully. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ twirl ~ ~ ~ ~ 優雅にくるくる回った。 ~ ~ %TU優雅にくるくる回った。 ~ ~ 頭の上に指を置きダンサーのようにくるくる回った。 ~ ~ 頭の上に指を置きダンサーのようにくるくる回った。 ~ ~ %OTの周りを優雅にくるくる回った。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTの周りを優雅にくるくる回った。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUに周りを優雅にくるくる回られた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 356 twistarm twistarm ~ ~ ~ ~ OK. OK. Twist my arm. ~ ~ %TU concedes to the arm twisting. ~ ~ Twist it just a bit more! ~ ~ %TU is about to give in! Twist %PU arm just a bit more! ~ ~ You twist %TT s arm. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU twists %TT s arm. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU twists your arm. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ twistarm ~ ~ ~ ~ OK OK 腕をねじれ。 ~ ~ %TUは負けを認め、腕をねじらせた。 ~ ~ もっと強くねじれ! ~ ~ %TUはもうちょっとで屈する!もっと強く腕をねじれ! ~ ~ %PTの腕をねじった。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTの腕をねじった。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUに腕をねじられた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 357 twitch twitch twitch twitch twitch ~ You twitch. ~ ~ %TU twitches. ~ ~ You twitch nervously. ~ ~ %TU twitches nervously. ~ ~ You twitch at %TT s comments. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU twitches at %TT s comments. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU twitches at your comments. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ twitch twitch twitch twitch ~ 引きつった。 ~ ~ %TUは引きつった。 ~ ~ 不安そうに引きつった。 ~ ~ %TUは不安そうに引きつった。 ~ ~ %PTのコメントに引きつった。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU は%TTのコメントに引きつった。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUが引きつった。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 358 uncle uncle ~ ~ ~ ~ UNCLE!! UNCLE!! ~ ~ %TU begs for mercy. UNCLE!! ~ ~ Say Uncle! Say Uncle! ~ ~ %TU offers mercy. Just say "Uncle". ~ ~ You beg %TT to stop. UNCLE! ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU begs %TT to stop. UNCLE! ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ UNCLE! %TU begs you to stop. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ uncle ~ ~ ~ ~ 降参、降参! ~ ~ %TUは慈悲を求めた。降参! ~ ~ 降参だ、降参と言え! ~ ~ %TUは降参すれば情けをかけてやってもいいと提案した。 ~ ~ %OTにやめるよう懇願した。降参! ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTにやめるよう懇願した。降参! ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 降参! %TUにやめてくれと懇願された。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 359 up up point_up point_up point_up ~ You point up. ~ ~ %TU points up. ~ ~ You point up. ~ ~ %TU points up. ~ ~ You turn to %TT and point up. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU turns to %TT and points up. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU turns to you and points up. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ up point_up point_up point_up ~ 上を指差した。 ~ ~ %TUは上を指差した。 ~ ~ 上を指差した。 ~ ~ %TUは上を指差した。 ~ ~ %TTのほうを向き上を指差した。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTのほうを向き上を指差した。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUはこちらを向き上を指差した。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 360 veto veto ~ ~ ~ ~ VETO! ~ ~ %TU vetoes that! ~ ~ You veto your own idea. ~ ~ %TU vetoes %PU own idea. ~ ~ You veto %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU vetoes %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU vetoes you. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ veto ~ ~ ~ ~ 拒否する! ~ ~ %TUはそれを拒否した! ~ ~ 自分のアイデアを拒否した。 ~ ~ %TUは自分のアイデアを拒否した。 ~ ~ %OTを拒否した。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTを拒否した。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUに拒否された。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 361 waft waft waft waft waft ~ You try to waft the stench away. ~ ~ %TU tries to waft the stench away. ~ ~ Taking a bath might help! ~ ~ %TU tries to waft %PU own funk away. ~ ~ You try to keep %TT s stench away. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU wafts the air, trying to avoid %TT s odor. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU wafts the air, trying to keep your odor away. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ waft waft waft waft ~ 漂う悪臭を払い除けようとした。 ~ ~ %TUは漂う悪臭を払い除けようとした。 ~ ~ お風呂に入ればマシになるかも。 ~ ~ %TUは%PUから放たれる悪臭を払い除けようとした。 ~ ~ %PTから悪臭を追い出そうとし続けた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTの匂いを避けようと空気をあおいだ。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ こちらの匂いを避けようと%TUが手をバタバタさせた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 362 wait wait ~ ~ ~ ~ You wait. ~ ~ %TU waits. ~ ~ WAIT UP! ~ ~ WAIT UP! %TU is almost good to go. ~ ~ You wait on %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU is waiting on %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU is waiting on you. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ wait ~ ~ ~ ~ 待った。 ~ ~ %TUは待った。 ~ ~ その場で待て! ~ ~ その場で待って! %TUの準備はもうすぐ完了だ。 ~ ~ %OTを待った。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTを待った。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUはあなたを待った。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 363 ward ward ~ ~ taunt2 ~ STAY AWAY! ~ ~ %TU makes warding signs at everyone. ~ ~ Superstitious? You rub a charm to ward off misfortune. ~ ~ %TU rubs a charm to ward off misfortune. ~ ~ You make warding signs at %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU makes warding signs at %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU makes warding signs at you. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ward ~ ~ taunt2 ~ くわばらくわばら… ~ ~ %TUは皆に向けて厄除けのおまじないをした。 ~ ~ 迷信? 不運を避けようとお守りをこすった。 ~ ~ %TUは不運を避けようとお守りをこすった。 ~ ~ %OTに厄除けのおまじないをした。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTに厄除けのおまじないをした。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUが厄除けのおまじないをかけてきた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 364 wave wave wave2 wave_hail wave2 ~ You wave. ~ ~ %TU waves. ~ ~ You wave to yourself. ~ ~ %TU waves to %OUself. ~ ~ You wave to %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU waves to %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU waves to you. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ wave wave2 wave_hail wave2 ~ 手を振った。 ~ ~ %TUは手を振った。 ~ ~ 自分に手を振った。 ~ ~ %TUは自らに手を振った。 ~ ~ %OTに手を振った。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTに手を振った。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUに手を振られた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 365 welcome welcome wave2 ~ wave2 ~ WELCOME ALL! ~ ~ %TU welcomes everyone. ~ ~ You welcome yourself. ~ ~ %TU welcomes %OUself. ~ ~ Welcome, %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU welcomes %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU welcomes you. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ welcome wave2 ~ wave2 ~ ようこそ! ~ ~ %TUは皆を歓迎した。 ~ ~ 自分を歓迎した。 ~ ~ %TUは自分を歓迎した。 ~ ~ ようこそ、%TT。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTを歓迎した。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUに歓迎された。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 366 whap whap ~ smack_self ~ ~ You whap everyone. ~ ~ %TU whaps everyone. ~ ~ You whap yourself repeatedly. ~ ~ %TU whaps %OUself repeatedly. ~ ~ You whap %TT upside %PT head. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU whaps %TT upside the head. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU whaps you upside the head. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ whap ~ smack_self ~ ~ 皆をボカッと叩いた。 ~ ~ %TUは皆をボカッと叩いた。 ~ ~ 何度も自分を叩いた。 ~ ~ %TUは自分を何度も叩いた。 ~ ~ %OTの頭をボカッと叩いた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTの頭をボカッと叩いた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUに頭をボカッと叩かれた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 367 whatthe whatthe wtf wtf wtf ~ What the?? ~ ~ %TU wonders what is going on!? ~ ~ What were you thinking?? ~ ~ %TU doesn t know what is happening. Can someone explain it?. ~ ~ You wonder what %TT was thinking. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU wonders what %TT was thinking. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU wonders what you were thinking. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ whatthe wtf wtf wtf ~ な、何だあ？？ ~ ~ %TUは今何が起きたのだろうと思った。 ~ ~ 考え事でもしてたの？ ~ ~ %TUは今何が起きているのか知らないようだ。 誰か説明してあげれば？ ~ ~ %OTは何を考えていたのだろうと思った。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは、%TTが何を思っていたのか気になった。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは、あなたが何を思っていたのか気になった。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 368 whimper whimper ~ ~ ~ ~ You whimper. ~ ~ %TU whimpers. ~ ~ You whimper softly to yourself. ~ ~ %TU whimpers softly to %OUself. ~ ~ You whimper softly at %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU whimpers softly at %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU whimpers softly at you. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ whimper ~ ~ ~ ~ シクシク泣いた。 ~ ~ %TUはシクシク泣いた。 ~ ~ 自分にシクシク泣いた。 ~ ~ %TUは自分の事でシクシク泣いた。。 ~ ~ %TTにシクシク泣いた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTにシクシク泣いた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUにシクシク泣かれた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 369 whisper whisper whisper whisper whisper ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU whispers to %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ whisper whisper whisper whisper ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU は%TTにささやいた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 370 whistle whistle ~ ~ ~ ~ You whistle innocently. ~ ~ %TU whistles innocently. ~ ~ You whistle a chipper tune. ~ ~ %TU whistles a chipper tune. ~ ~ You whistle appreciatively at %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU whistles appreciatively at %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU whistles appreciatively at you. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ whistle ~ ~ ~ ~ 無邪気に口笛を吹いた。 ~ ~ %TUは無邪気に口笛を吹いた。 ~ ~ 元気よく口笛を吹いた。 ~ ~ %TUは元気よく口笛を吹いた。 ~ ~ %OTに感心して口笛を吹いた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTに感心して口笛を吹いた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUに感心されて口笛を吹かれた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 371 wildpanic wildpanic gesticulate_wildly gesticulate_wildly gesticulate_wildly ~ AAAAAAYYYYYYEEEEEEEE!!! ~ ~ %TU panics. ~ ~ You panic about, waving your hands in the air. ~ ~ %TU panics about, waving %PU hands in the air. ~ ~ You panic about %TT, waving your hands in the air. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU panics about %TT, waving %PU hands in the air. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU panics about you, waving %PU hands in the air. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ wildpanic gesticulate_wildly gesticulate_wildly gesticulate_wildly ~ ＃"＆％＄"）＠"んわー!!! ~ ~ %TUはパニックになった。 ~ ~ パニックになって手をばたばたさせた。 ~ ~ %TUはパニックになって%PUの手をばたばたさせた。 ~ ~ %TTのことでパニックになって手をばたばたさせた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTのことでパニックになって%PUの手をばたばたさせた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUをパニックにおとしいれてしまった。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 372 wince wince face_scowl face_scowl face_scowl ~ You wince. ~ ~ %TU winces. ~ ~ You wince in pain. ~ ~ %TU winces in pain. ~ ~ You wince at %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU winces at %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU winces at you. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ wince face_scowl face_scowl face_scowl ~ 顔をしかめた。 ~ ~ %TUは顔をしかめた。 ~ ~ 苦痛に顔をしかめた。 ~ ~ %TUは苦痛に顔をしかめた。 ~ ~ %OTに顔をしかめた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTに顔をしかめた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUに顔をしかめられた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 373 wink wink face_wink face_wink face_wink ~ Wink. ~ ~ %TU winks. ~ ~ You wink suggestively. ~ ~ %TU winks suggestively. ~ ~ You wink suggestively at %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU winks suggestively at %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU winks suggestively at you. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ wink face_wink face_wink face_wink ~ ウィンクした。 ~ ~ %TUはウィンクした。 ~ ~ 思わせぶりにウィンクした。 ~ ~ %TUは思わせぶりにウィンクした。 ~ ~ %TTに思わせぶりにウィンクした。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTに思わせぶりにウィンクした。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUに思わせぶりにウィンクされた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 374 wookieehug wookieehug offer_affection hug_self offer_affection ~ You hold your arms out wide and look for a target to wookiee hug. ~ ~ %TU holds %PU arms out wide and looks for a target to wookiee hug. ~ ~ You wookiee hug yourself and stretch out your shoulders. ~ ~ %TU gives %OUself a wookiee hug and tries to stretch out %PU shoulders. ~ ~ You give %TT a great, big wookiee hug that lifts %OT off the ground. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU gives %TT a great, big wookiee hug. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ OOF! %TU gives you a great, big wookiee hug that lifts you off the ground. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ wookieehug offer_affection hug_self offer_affection ~ 両腕を大きく広げて、ウーキー･ハグをする相手を探した。 ~ ~ %TUは両腕を大きく広げて、ウーキー･ハグをする相手を探した。 ~ ~ 自分をウーキー･ハグした。 ~ ~ %TUは両腕を大きく広げて自らをウーキー･ハグした。 ~ ~ %TTに%OTの体が持ち上がる勢いのウーキー･ハグをした。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTに大きなウーキー･ハグをした。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ワワッ!%TUに大きなウーキー･ハグをされ、思わず地面から持ち上げられてしまった。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 375 worship worship worship ~ worship ~ You are not worthy! ~ ~ %TU is not worthy! ~ ~ You are not worthy. ~ ~ %TU is not worthy. ~ ~ You worship %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU worships %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU worships you. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ worship worship ~ worship ~ 自分は尊敬に値しない! ~ ~ %TUは尊敬に値しない! ~ ~ 自分は尊敬に値しない。 ~ ~ %TUは尊敬に値しない。 ~ ~ %TTを崇拝している。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTを崇拝している。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUに崇拝されている。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 376 wrinkle wrinkle face_grimace face_grimace face_grimace ~ You wrinkle your nose and make a sour face. ~ ~ %TU wrinkles %PU nose and makes a sour face. ~ ~ You wrinkle your nose at yourself. ~ ~ %TU wrinkles %PU nose at %OUself. ~ ~ You wrinkle your nose at %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU wrinkles %PU nose at %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU wrinkles %PU nose at you. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ wrinkle face_grimace face_grimace face_grimace ~ 鼻にしわを寄せてしかめ面を作った。 ~ ~ %TUは鼻にしわを寄せてしかめ面を作った。 ~ ~ 自分に向かって鼻にしわを寄せた。 ~ ~ %TUは%OUに向かった鼻にしわを寄せた。 ~ ~ %TTに向かって鼻にしわを寄せた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTに向かって鼻にしわを寄せた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUはこちらに向かって鼻にしわを寄せた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 377 wtg wtg shakefist pat fakepunch ~ Way to go! ~ ~ %TU cheers the group- way to go!. ~ ~ You think you did a great job. ~ ~ %TU pat s %OUself on the shoulder for a job well done. ~ ~ You tell %TT way to go! ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU congratulates %TT for a job well done. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU congratulates you for a job well done- way to go!. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ wtg shakefist pat fakepunch ~ その調子だ! ~ ~ %TUはグループを励ました-その調子だ!. ~ ~ 我ながら上出来だと思った。 ~ ~ %TUは肩をたたいて、よくやったと自分をねぎらった。 ~ ~ %OTにでかした!と言った。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUが%TTの成功を祝った。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUが成功を祝ってくれた-おめでとう! ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 378 yawn yawn yawn yawn yawn ~ YAAAWWWNN! ~ ~ %TU yawns. ~ ~ You try to hide a yawn. ~ ~ %TU tries to hide a yawn. ~ ~ You yawn at %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU yawns at %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU yawns at you. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ yawn yawn yawn yawn ~ ふわぁーーー! ~ ~ %TUはあくびをした。 ~ ~ あくびをかみ殺そうとした。 ~ ~ %TUはあくびをかみ殺そうとした。 ~ ~ %OTに向かってあくびをした。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTを冷笑した。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUはこちらに向かってあくびをした。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 379 yes yes nod_head_once nod_head_multiple nod_head_once ~ You nod affirmatively. Yes. ~ ~ %TU nods affirmatively. ~ ~ You nod at yourself. ~ ~ %TU nods at %OUself. ~ ~ You nod affirmatively to %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU nods affirmatively at %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU nods affirmatively at you. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ yes nod_head_once nod_head_multiple nod_head_once ~ 大きくうなずいた。イエス。 ~ ~ %TUは大きくうなずいた。 ~ ~ 自分に賛同してうなずいた。 ~ ~ %TUは自分に賛同してうなずいた。 ~ ~ %TTに大きくうなずいた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTに大きくうなずいた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは大きくうなずいてきた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 380 zip zip shush ~ shush ~ You zip your lips. ~ ~ %TU zips %PU lips. ~ ~ You check your zipper to make sure it s closed. ~ ~ %TU checks %PU zipper to make sure it is closed. ~ ~ You instruct %TT to zip %PT lips. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU instructs %TT to zip %PT lips. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU instructs you to zip your lips. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ zip shush ~ shush ~ 口をつぐんだ。 ~ ~ %TUは口をつぐんだ。 ~ ~ 口のジッパーがしまっているか確認した。 ~ ~ %TUは口のジッパーがしまっているか確認した。 ~ ~ %TTに口をつぐむよう指示した。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTに口をつぐむよう指示した。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUに口をつぐむよう指示された。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 381 zone zone ~ ~ ~ ~ You zone out. ~ ~ %TU zones out. ~ ~ You zone out and ignore your surroundings. ~ ~ %TU zones out and ignores %PU surroundings. ~ ~ You zone out and ignore %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU zones out and ignores %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU zones out and ignores you. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ zone ~ ~ ~ ~ もうろうとした。 ~ ~ %TUはもうろうとした。 ~ ~ もうろうとして周りを無視した。 ~ ~ %TUはもうろうとして周りを無視した。 ~ ~ もうろうとして%TTを無視した。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUはもうろうとして%TTを無視した。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ もうろうとなった%TUに無視された。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ socials.stf socials.stf(2) socials.stf(3) socials.stf(4) socials.stf(5)
https://w.atwiki.jp/gurps/pages/207.html
Social Advantage(社会的有利な特徴) ⇒社会的有利な特徴
https://w.atwiki.jp/taichik15/pages/28.html
Loggerを使う LiftのロガーはSLF4Jを使っている。 設定ファイルlog4j.xmlは、src/main/resources/propsにdefault.log4j.xmlなどの名前でおく。名前によってどれが読み込まれるか違うようだ。 ※jettyでなくmain関数から起動するときは、src/main/resourcesにlog4j.xmlを置かないとダメっぽい。 Liftで使うには、Loggerオブジェクトを継承かミックスインする。 // LoggerSample.scala package code { import net.liftweb.common.Logger; object LoggerSample extends Logger { def main(args Array[String]) { info("LoggerSample"); } } } コンパイル $ sbt $ compile 実行 $ run LoggerSample
https://w.atwiki.jp/socius/pages/19.html
エリーヌ鯖で絶賛活動中のまたり社会人＆主婦ギルド 2012年1月25日の鯖統合に合わせて設立 ※マスタ：Valerianno コアタイムは21時～25時ぐらい コアタイムに5～10名程度はいると思うよ ギルハンメインだね、、、拉致メインという噂もあります、、、(-人-) 領主立候補するも最下位爆走中、メンバから無駄遣いと非難轟々...orz なんかさ、『無冠の帝王』って称号もらったんだけどｗ、条件未達なのに、、、 確かに貧乏ギルド そういえば、荒凪古港がたまり場ですw SOCIUSの41%はかわいさで出来ています。SOCIUSの40%は小麦粉で出来ています。SOCIUSの15%は保存料で出来ています。SOCIUSの4%はやさしさで出来ています。 落書き（なんか増えてない?） ポポリは非常食 ポポリの好物はプリン ポポリを崇め奉るときっと良いことがある ポポリへの貢物は爽涼パンダまで ポポリは絶滅危惧種なので大切に ポポリの丸焼き ポポリ弁当美味しそう ポポリの軽装備はオムツ ポポリは毛玉 ポポリヲリは劣等種https //twitter.com/guri_guri6/status/369276998746513410 ポポリ臭 味覚の秋。ポポリ美味しそう ポポリの木馬 頭のでかくないポポリを観ると、何か違和感 ぽぽりすえっと サリサリはポポリのたしなみ
https://w.atwiki.jp/muppy/pages/27.html
Unemployment Insurance Lawrence H. Summers Cloth "Understanding Unemployment" MIT Press (1990) Workers Compensation and Disability Insurance K. Viscusi and M. Moore, “Workers Compensation Wage Effects, Benefit Inadequacies, and the Value of Health Losses,” Review of Economics and Statistics, 66 (May 1987), 249-261. Health Insurance A. Finkelstein, “The Aggregate Effects of Health Insurance Evidence from the Introduction of Medicare,” Quarterly Journal of Economics, 122(1), 2007, 1-37. A. Finkelstein, L. Einav, and M. Cullen, “Estimating Welfare in Insurance Markets Using Variation in Prices,” NBER Working Paper No. 14414, 2008. J. Cochrane, “Time Consistent Health Insurance”, Journal of Political Economy, 103(3), June 1995, 445-473. A. Finkelstein, L. Einav, and M. Cullen, “Estimating Welfare in Insurance Markets Using Variation in Prices,” NBER Working Paper No. 14414, 2008 J. Currie and J. Gruber, “Saving Babies The Efficacy and Cost of Recent Expansions of Medicaid Eligibility for Pregnant Women”, Journal of Political Economy, December 1996, 1263-1296. Social Security
https://w.atwiki.jp/mainichi-matome/pages/2356.html
Bloggerその他A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 数字 関連ページ Blogger https //www.blogger.com/ その他 A Sufferin Succotash - Purportedly Pornographic Proclivities http //aagro.blogspot.com/2008/04/sufferin-succotache-purportedly.html "Porn filmed in Japanese McDonald s? I m rubbin it!" Cat Suspected of Eating Elderly Woman s Toes http //aboardnoahsblog.blogspot.com/2005/10/cat-suspected-of-eating-elderly-womans.html Chest challenged chicks ring in bigger breasts http //absentelements.blogspot.com/2004/09/dumbest-article-ever.html Crime, Boobs, and Ramen on the rise in 2006 部分転載：http //ailovejapan.blogspot.com/2006/01/crime-boobs-and-ramen-make-for-fun.html "Noodles down, crime up, and butts beat boobs in 2006" Sex workers on the ball with World Cup fever 部分転載：http //allaboutjapanese.blogspot.com/2006/06/sex-workers-on-ball-with-world-cup.html The Pretty Girl http //angel-kssn.blogspot.com/2008/05/pretty-girl.html "Strippers add soft personal touch to Toyota workers meetings in Philippines" Manga could mean difference between life and death for notorious curry poisoner http //anime-comments.blogspot.com/2006/08/manga-could-mean-difference-between.html Cosplaying Akihabara girls have their eyes on your wallets (and your earwax) 部分転載：http //arbroath.blogspot.com/2007/03/cosplaying-akihabara-girls-have-their.html Lonely Lawmen Hooked on Hookers http //articlestash.blogspot.com/2007/09/lonely-lawmen-hooked-on-hookers.html OTHERS - Weird Stuff on the Net 部分転載；http //astrandedgeek.blogspot.com/2006/06/others-weird-stuff-on-net_03.html "Japan s New National Pastime? Panty Peeking" LardAss-tro Boy http //astroboyworld.blogspot.com/2008/04/lardass-tro-boy.html "New, fat version of Japan s most famous superhero creates LardAss-tro Boy " B Jap gals suck!! http //badpuppie.blogspot.com/2003_09_01_archive.html "Head honchos give blow by blow lowdown on going down " Divorce taking deadly toll on senior men http //batteredmale.blogspot.com/2005/10/divorce-taking-deadly-toll-on-senior.html "Divorce taking deadly toll on senior men" Not That There s Anything Wrong with That 部分転載：http //billcrider.blogspot.com/2006/07/not-that-theres-anything-wrong-with.html "Ancient strippers still spreading their butterfly wings at prestigious university" [ Journals ] II - Gothic geeks to teach English to otaku nerds http //bluesynight.blogspot.com/2008/03/journals-ii-gothic-geeks-to-teach.html "Wanted Gothic geeks to teach English to otaku nerds" "Providing health and beauty to the willy and anus." http //brain-gravy.blogspot.com/2007/03/providing-health-and-beauty-to-willy.html "Wine bath for the nads, mud pack for the sack pledges heavenly pleasure" Business booms for fallout shelter industry following North Korea s nuclear test - MSN-Mainichi Daily News 部分転載：http //bushido-nihon.blogspot.com/2006/10/business-booms-for-fallout-shelter.html C There are worse conditions to have http //carondeletstreet.blogspot.com/2006/11/there-are-worse-conditions-to-have.html "Deadly iku iku byo reaches a climax" I can t find a link to this story, so I m posting it here http //chrispuzak.blogspot.com/2002/06/i-cant-find-link-to-this-story-so-im.html "Fast food sends schoolgirls into sexual feeding frenzy" "We release the manta s that we screw back into the ocean" http //cityofficialsacknowledgetheproblem.blogspot.com/2007/08/we-release-mantas-that-we-screw-back.html ”Testicles and tentacles Seamen show their derring-do by doing denizens of the deep" Masoquismo Contradictorio 部分転載：http //comingonage.blogspot.com/2006/06/masoquismo-contradictorio.html "Sex workers on the ball with World Cup fever" Hunt Down this Man and Kill Him! http //criminals-named.blogspot.com/2004_04_25_archive.html "TV station scandalized by serial rape of starlets" D Seulement au Japon http //deprenyl.blogspot.com/2006/02/seulement-au-japon.html "Pedophilic promo has manga maniacs panting for pre-schooler panties" The NAGOYA-JO 『名古屋嬢』 http //digitaldblaze.blogspot.com/2006/12/nagoya-girl-nagoya-jo.html "Nagoya brushes up image with curly hair, ribbons and relaxation in the park" Divorce taking deadly toll on senior men 部分転載：http //divorcehelpyouneed.blogspot.com/2005/10/divorce-taking-deadly-toll-on-senior.html 15 août 2002 部分転載：http //douzelunes.blogspot.com/2002_08_01_douzelunes_archive.html "Copulating couples target of Roachman doomsday attack" Beastly doctor snaps up women crawling on all fours 部分転載：http //drunksex.blogspot.com/2005/03/beastly-doctor-snaps-up-women-crawling.html E Japan pooh-poohs China s Olympic crappers http //edgartoilet.blogspot.com/2008/02/japan-pooh-poohs-chinas-olympic.html Los japoneses, locos por el Pantsu Getta 部分転載：http //elyinelyang.blogspot.com/2006/07/los-japoneses-locos-por-el-pantsu.html "Wannabe Indys seek Japan s Holy Grail - a pair of panties - in online treasure hunts" Sourpuss thespian Sawajiri snared in Doppelgang bang scandal http //erika-fantasy.blogspot.com/2008/03/sourpuss-thespian-sawajiri-snared-in.html F Wanted Goth Lolitas to Teach Otaku Nerds Engrishu http //fabuloustian.blogspot.com/2008/09/wanted-goth-lolitas-to-teach-otaku.html "Wanted Gothic geeks to teach English to otaku nerds" "monkeys with mobile phones" http //falconspace.blogspot.com/2005/11/monkeys-with-mobile-phones.html "Mobile phones making a monkey out of Japanese" WFDB president lauds Indian diamond trade 部分転載：http //www.fashion-and-fine-jewelry.com/blog/2006/01/wfdb-president-lauds-indian-diamond.html "Happiness hunters find fukubukuro fun bags" Warning Modern Isn t Always Better 部分転載：http //folksexualaids.blogspot.com/2008/01/socratea-exorrhiza.html ”Don t risk rubbing your gal the wrong way with second-rate sex toys from China" japan just gets stranger... 部分転載：http //fredeeky.blogspot.com/2005/02/japan-just-gets-stranger.html "Angel of mercy gives homeless men a hand" Southeast Asia News 38 部分転載：http //friskodude.blogspot.com/2004/11/southeast-asia-news-38.html "Reality TV catches fingers in honey pot" Great Ballsa Fire! 部分転載：http //fshod.blogspot.com/2006/01/great-ballsa-fire.html "Does lack of snow indicate Mount Fuji s about to blow?" G Yakuza vacation! http //gabrielnyc2007.blogspot.com/2007/12/yakuza-vacation.html "Our Gang comedy yakuza toughs take in Kyoto s ancient traditions" Persistent Sexual Arousal Syndrome 部分転載：http //gathara.blogspot.com/2006/11/persistent-sexual-arousal-syndrome.html "Deadly iku iku byo reaches a climax" Original Hard Gay Ken Togo speaks on politics, freedom, and ... 部分転載：http //gaynewsblog.net/2007/03/original-hard-gay-ken-togo-speaks-on.html "Original Hard Gay Ken Togo speaks on politics, freedom, and holding cocks" BARAZOKU http //gaynewsingreek.blogspot.com/2007/08/barazoku.html "Iconic gay magazine has revolving door installed in financial closet" Ok White Guys, Be Glad You re Not Asian... http //geisham.blogspot.com/2007/06/ok-white-guys-be-glad-youre-not-asian.html "Long schlong silvers afraid to let it all hang out" WHAT IS IT WITH YOU, JAPAN?!? http //generationbeta.com/2007/08/what-is-it-with-you-japan.html "Butt-biting bug munches on Japanese tush in a quest for the golden (be)hind" Fertility Temple 部分転載：http //get-pregnant.blogspot.com/2006/08/fertility-temple.html "Fertility temple rises to the task to help couples sow the seed" Living in a bubble 部分転載：http //globalhouseprices.blogspot.com/2006/07/living-in-bubble.html "Japan s young workers dream about living in a bubble" Amazing range of psycho-sexual triggers has pundits perplexed by Pavlov s pussy http //godisblack.blogspot.com/2007/09/amazing-range-of-psycho-sexual-triggers.html Buddhist Temples Dedicated to the Pleasures of the Flesh http //godlesswonder.blogspot.com/2006/03/buddhiliciousness.html "Aichi’s festivals let it all hang out" Suribachi Flag Living Japanese Survivor, Etc. http //gunnyg.blogspot.com/2007/02/msn-japannews-mainichi-interactive.html "Flags of Our Fathers Japanese Iwo Jima eyewitness tells it in his own words" Suribachi Flag Living Japanese Survivor, Etc. http //gunnyg.blogspot.com/2007/02/msn-japannews-mainichi-interactive.html "Flags of Our Fathers Japanese Iwo Jima eyewitness tells it in his own words" H one more from R.C. http //happiebb.blogspot.com/2007/02/one-more-from-rc.html " Handkerchief Prince Saito has Yon-sama s housewife brigade in a flap" Are You Suffering From Sex Dependency Disorder? http //healthierhealth.blogspot.com/2007/07/are-you-suffering-from-sex-dependency.html "Sexaholics anonymous groupies let it all hang out" Chocolate baths the latest treat to melt away those wrinkles http //healthychocolatenews.blogspot.com/2006/10/chocolate-baths-latest-treat-to-melt.html Smells like little girl spirit in raunchy manga http //highlord.blogspot.com/2005/01/smells-like-little-girl-spirit-in.html "Smells Like Little Girl Spirit in Raunchy Manga" Breasts Bare A Woman s Personality 部分転載：http //horrified-onlooker.blogspot.com/2005/11/breasts-bare-womans-personality.html "Expert uses breast size to shape body character analysis" More people are adopting belly dancing for losing fat 部分転載：http //howlingbelly.blogspot.com/2007/06/more-people-are-adopting-belly-dancing.html Japanese women pay to play 部分転載：http //houseofoohlala.blogspot.com/2007/01/japanese-women-pay-to-play.html "No sex please at this rent-a-gigolo service" I Wanton women cry that men jerk their shot and miss the real target http //intricate-spirit.blogspot.com/search?q=mdn J red wine definitely adds romance to the evening... http //japanbystorm.blogspot.com/2007/03/red-wine-definitely-adds-romance-to.html "Wine bath for the nads, mud pack for the sack pledges heavenly pleasure" The Pink Trade http //japandamonium.blogspot.com/2007/04/pink-trade.html "Kansai s red lights still glowing strong" I was greeted by a man fully naked, and with his mast at full staff http //japaninmotion.blogspot.com/2006/04/i-was-greeted-by-man-fully-naked-and.html "Long-suffering love hotel employees dread spring s crazy couple season" Bring NOVA back from the brink -- or the bunny gets it 部分転載：http //www.jdonuts.com/2007/11/bring-nova-back-from-brink-or-bunny.html 23 WalkPod FBI laptops Spinning Disc Bunkspeed lecool Cherry Boys Club 部分転載：http //jitenshaotoko.blogspot.com/2007/02/23-walkpod-fbi-laptops-spinning-disc.html "Japan Cherry Boys Club vows to end innocence by drawing lines, practicing judo" New Report Cooties Caused by...Global Warming! 部分転載：http //joobo.blogspot.com/2007/02/blog-post.html "Cooties getting under your skin? Blame global warming!" con te partiro 部分転載：http //joshmakesitallbetter.blogspot.com/2006/03/con-te-partiro.html "Yon-sama Pachinko has Japan s older generation by the round and shinies" Only in Japan? http //jpkthoughts.blogspot.com/2007/07/only-in-japan_29.html "Nourishing, perhaps; nauseating, definitely! Japanese worm burger a fast food flop" The sex life of Japanese Teachers!! http //justforentertainmentonly.blogspot.com/2008/09/sex-life-of-japanese-teachers.html "Impressive info on intrepid instructors who initiate illicit intercourse" K Recent information on Mangosteen Juice 部分転載：http //kelp-999.blogspot.com/2008/06/recent-information-on-mangosteen-juice.html "Thai mangosteens become the latest health fad on everyone s lips" TWO THINGS BOTH YOUNG JAPANESE SCHOOLGIRLS AND THIRTYSOMETHING MEN* LIKE... http //kiyone.blogspot.com/2005/05/two-things-both-young-japanese.html "Creepy geeks go gaga over kids sex ed manga" Adult-aid maker creates tool to give evolution a helping hand http //kobesan2000.blogspot.com/2007/10/adult-aid-maker-creates-tool-to-give.html L Arrogant and dumb Local celeb hacks slam Miss Universe Riyo Mori http //ladhound.blogspot.com/2007/07/arrogant-and-dumb-local-celeb-hacks.html Leah Dizon Skandal Bugil http //leahdizon-pics.blogspot.com/2008/10/leah-dizon-skandal-bugil.html "Leah Dizon naked Catching a glimpse of the real thing, and an eyeful of the fake thing" Japanese Bestiality Restaurant http //legendsrumors.blogspot.com/2007/09/japanese-bestiality-restaurant.html "The Cook, the Beast, the Vice and its Lover" Japan s version of "Eternal Sunshine of the Spotless Mind" 部分転載：http //lexmonkey.blogspot.com/2005/02/japans-version-of-eternal-sunshine-of.html "Professionals help forget a broken heart" from Spa! March 20 http //lgbtnews.blogspot.com/2007/03/from-spa-march-20.html "Original Hard Gay Ken Togo speaks on politics, freedom, and holding cocks" 日本色情女星自曝拍片内幕,拍摄过程恶心恐怖! 部分転載：http //liangmeimei.blogspot.com/2008/11/blog-post_5468.html "It s a dirty, dirty, DIRTY job but some B-star s gotta do it" What the Cool Kids Are Saying 部分転載：http //linguisticlife.blogspot.com/2006/03/what-cool-kids-are-saying-yesterday-i.html "Getting yuusu lingo peki-peki a real chore for adults" Funeral business too undergoes restructuring in Japan http //logtk.blogspot.com/2005/12/funeral-business-too-undergoes.html "Foreigners breathe new life into Japanese funeral business" Distúrbio da (não) Ejaculação Vaginal http //lopesmiguel.blogspot.com/2008/02/distrbio-da-ejaculao-vaginal.html "Wanton women cry that men jerk their shot and miss the real target" M Does lack of snow indicate Mount Fuji s about to blow? - MSN-Mainichi Daily News http //magusblog.blogspot.com/2006/01/does-lack-of-snow-indicate-mount-fujis.html "Does lack of snow indicate Mount Fuji s about to blow?" Sindromi strane http //maridirhye.blogspot.com/2007/03/sindromi-strane.html "Deadly iku iku byo reaches a climax" The Tug on the Rug Diet http //metasurfing.blogspot.com/2007/05/tug-on-rug-diet.html "Two minute tug on the rug can help you lose weight, look more beautiful" Shiga Prefecture s schoolgirls boast of skimpiest skirts in Japan http //micromini.blogspot.com/2007/10/blog-post_4302.html "Shiga Prefecture s schoolgirls boast of skimpiest skirts in Japan" Rail riders aroused by oral skills of cunning linguist 部分転載：http //momascene.blogspot.com/2004/11/rail-riders-aroused-by-oral-skills-of.html Strippers add soft personal touch to Toyota workers meetings in Philippines http //money-making-machines.blogspot.com/2006/11/strippers-add-soft-personal-touch-to.html A Tad Bit Disturbing http //montesramblings.blogspot.com/2007/07/tad-bit-disturbing.html "Defense Ministry turns to Lolita manga character to reveal inner self" Men s sexually harassing hairy chests get under gals skin - Mainichi Daily News 部分転載：http //muskegonpundit.blogspot.com/2008/01/mens-sexually-harassing-hairy-chests.html "Men s sexually harassing hairy chests get under gals skin" the marital conditions 部分転載：http //mysoupis.blogspot.com/2007/01/so-if-you-want-to-get-married-position.html "No sex please at this rent-a-gigolo service" Miss International 2007 Update Miss Japan is Miss Photogenic 部分転載：http //mykiru.blogspot.com/2007/10/miss-international-2007-update-miss.html "Hisako Shirata sheds sexy celluloid stardom for beauty queen future" N Go Nude to Improve your Creativity 部分転載：http //www.naturistjournal.com/2006/08/go-nude-to-improve-your-creativity_03.html "Stripping back to bare facts and naked truths about neo-nudism in Japan" Yuri Manga http //www.nomadichu.com/2008/02/yuri-manga.html "Lesbian manga and the art of gilding the lily" Monday, June 12, 2006 部分転載：http //nonlocal23.blogspot.com/2006/06/its-official-japanese-are-oddest.html "Treasure hunters attracted to Japan s legendary Holy Grail" "Redoubted Rising Son true raider of the lost ark" Women s Pubic Hair Determines Personality? 部分転載：http //nudistguide.blogspot.com/2008/10/womens-pubic-hair-determines.html "Professor splits hairs over pubic profiles" Behind-the-scenes babes offer backdoor view of Japan s porn biz http //www.nymphomatics.org/2008/05/behind-scenes-babes-offer-backdoor-view.html O mobile phone monkeys http //onlinejournalist.blogspot.com/2005_11_01_archive.html#113182292852969746 "Mobile phones making a monkey out of Japanese" Multicultural Night http //onlyidiots.blogspot.com/2007/04/multicultural-night.html "Japan s air sex world champion licks himself into shape" Not guilty by reason of huge breasts http //oxymoran.blogspot.com/2008/06/not-guilty-by-reason-of-huge-breasts.html "Serena Kozakura s ex-squeeze speaks on her court case, chest, and extra-strength crazy" P Do Japanese Men Jerk Off Too Much? 部分転載：http //phaedo.blogspot.com/2003_04_27_archive.html "Porno overload leaves Japanese jerkers drained dry" You guys should totally talk to Eric Schaeffer 部分転載：http //powerlevelonemillion.blogspot.com/2007/02/you-guys-should-totally-talk-to-eric.html "Japan Cherry Boys Club vows to end innocence by drawing lines, practicing judo" Mainichi News "Overuse a cell, and zap your brain cells" http //prd34.blogspot.com/2007/07/mainichi-news-overuse-cell-and-zap-your.html Is it a bird? Is it a plane? No, an alien with a schoolgirl slipper fetish 部分転載：http //professorhex.blogspot.com/2006/02/is-it-bird-is-it-plane-no-alien-with.html Denizens of water trade circulate message of strange serpent savior 部分転載：http //professorhex.blogspot.com/2005/07/denizens-of-water-trade-circulate.html Q You learn something new every day. http //queenkat.blogspot.com/2007/02/you-learn-something-new-every-day.html "Housewives lather up to erotic herbal soap" the best ever http //quixoticgoat.blogspot.com/2006/11/best-ever.html "Japan’s air sex world champion licks himself into shape" R Japan s air sex world champion licks himself into shape http //readmygoddamnblog.blogspot.com/2006/09/japans-air-sex-world-champion-licks_22.html The full article is hilarious... 部分転載：http //relaxedfocus.blogspot.com/2008/04/full-article-is-hilarious.html "Stressed teachers indulging their wild sides with coworkers, parents -- and students" Little Pebbles Cult Now in Japan http //religiouschildabuse.blogspot.com/2007/12/little-pebbles-cult-now-in-japan.html "Little Pebbles cultists smother on the yoghurt in bizarre bam bam ritual" Mother of the Year http //revolvearoundthis.blogspot.com/2006/11/mother-of-year.html "Something for the ladies to look foward to as they age" Japanese School Girls Using SMS Codes To Sell Sex 部分転載：http //ring-weekly.blogspot.com/2008/02/japanese-school-girls-using-sms-codes.html "Tabloid Tidbits Schoolgirl sex sellers use codes for carnality" J-porn awards go down from the sublime to the ridiculous 部分転載：http //riverdell.blogspot.com/2006/03/j-porn-awards-go-down-from-sublime-to.html TIME TO FORGIVE THE BENSONS 部分転載：http //rotis.blogspot.com/2006/04/time-to-forgive-bensons.html "Shinjo leaves the ballpark for a quiet life of nude modelling" S JAPAN Strange Condition Has Japanese Seniors Hearing Bells -- Wedding Bells, That Is http //www.seniorsworldchronicle.com/2008/01/japan-strange-condition-has-japanese.html "Strange condition has Japanese seniors hearing bells -- wedding bells, that is" A curious oral encounter with contrite ex-cop 部分転載：http //sephysama.blogspot.com/2007/06/curious-oral-encounter-with-contrite-ex.html Stripping back to bare facts and naked truths about neo-nudism in Japan http //sexlemming.blogspot.com/2006/08/stripping-back-to-bare-facts-and-naked.html Tantric Restaurant in Tokyo http //sexnewsnow.blogspot.com/2006/02/tantric-restaurant-in-tokyo.html "Tantric restaurant does wonders for flagging sexual appetites" And Now, For Something Totally Different... http //shootingmessengers.blogspot.com/2007/01/and-now-for-something-totally.html "Horny housewives heading off to Bangkok to grab a slice of the Thai life" Audience approval Getting your Love Hotel groove on while others watch 部分転載：http //www.slanteyefortheroundeye.com/2007/10/audience-approval-getting-your-love.html "Jeepers creepers, your love hotel might be crawling with peepers" Small Bits of News 部分転載：http //smallbitsandpieces.blogspot.com/2008/04/small-bits-of-news_29.html "Shiga Prefecture s schoolgirls boast of skimpiest skirts in Japan" "Porn filmed in Japanese McDonald s? I m rubbin it!" "10 cops, 5 cars required to tame teen tearaway trio in kicking, spitting cry for help" women like slow sex http //slowsexx.blogspot.com/2007/09/women-like-slow-sex.html " Slow sex expert says no short cut to good love hotel hanky-panky" Two minute tug on the rug can help you lose weight, look more beautiful http //smoortser.blogspot.com/2007/05/two-minute-tug-on-rug-can-help-you-lose.html Japan Cherry Boys Club vows to end innocence by drawing lines, practicing judo http //www.sneddy.ca/blog/2007/02/no-comment.html Promopants! 部分転載：http //snofoam.blogspot.com/2006/04/promopants.html "Pedophilic promo has manga maniacs panting for pre-schooler panties" McRefugees http //stewartlowks.blogspot.com/2007/04/mcrefugees.html "McRefugees feast on 100-yen sleepover sets" Wannabe idol Asuka Sawamoto http //storyfreetime.blogspot.com/2008/05/wannabe-idol-asuka-sawamoto.html "Wannabe idol Asuka Sawamoto squeals that bottom-baring antics attracted police spanking" Bogey, Bogey, Bogey http //sturminator.blogspot.com/2007/06/bogey-bogey-bogey.html " Jaws ready to bite into top dog s hot dog crown" Sumo has bigger problems than bribery to worry about http //sumo-news.blogspot.com/2007/02/sumo-has-bigger-problems-than-bribery.html Peekaboo! Hide-and-seek fans want game included in the Olympics 部分転載：http //www.sushibandit.com/2004/08/peekaboo-hide-and-seek-fans-want-game.html Bikes rock. 部分転載：http //synthesized.blogspot.com/2005/10/bikes-rock.html "Joke of a politician has last laugh -- from his bike!" T Shove your job Japanese style 部分転載：http //takeyajobnshoveit.blogspot.com/2006/05/shove-your-job-japanese-style.html "Take your job and shove it!" Face-busting a path to social harmony http //tdatraining.blogspot.com/2006/06/face-busting-path-to-social-harmony.html "Face-busting fisticuffs hailed as new path to social harmony" Rising up in protest over the long and short of penis size 部分転載：http //teazed.blogspot.com/2007/01/rising-up-in-protest-over-long-and.html Ｒingtones for Bigger Boobs http //blog.thatcoolguy.com/2004/10/ｒingtones-for-bigger-boobs.html "Chest challenged chicks ring in bigger breasts" The Latest Japanese Craze http //thedailylaundry.blogspot.com/2006/09/latest-japanese-craze.html "Japan s air sex world champion licks himself into shape" Women s Pubic Hair Determines Personality http //thegirlgirl.blogspot.com/2007/09/womens-pubic-hair-determines.html "Professor splits hairs over pubic profiles" The Japanese Will Have Sex With Anything http //thegreatsze.blogspot.com/2007/08/japanese-will-have-sex-with-anything.html "Testicles and tentacles Seamen show their derring-do by doing denizens of the deep" The shape of things to come... http //themadamefiles.blogspot.com/2006/07/shape-of-things-to-come.html "Expert uses breast size to shape body character analysis" How not to get drugs from a mule, scary robot cars soon to take over, 28 Days Later comes true in Winnipeg, and why just listening to porn can be bad http //thepitcanary.blogspot.com/2005/10/how-not-to-get-drugs-from-mule-scary.html "Grumbling granny strikes gold with no-frills lingerie shop" Is The Mobile Phone Making Society Regress? 部分転載：http //theponderingprimate.blogspot.com/2005/11/is-mobile-phone-making-society-regress.html "Mobile phones making a monkey out of Japanese" The Cook, the Beast, the Vice and its Lover 部分転載：http //thermiteandanarchy.blogspot.com/2007/09/cook-beast-vice-and-its-lover.html Pantsu Getta 部分転載：http //thisisoldtrafford.blogspot.com/2006/07/pantsu-getta.html "Wannabe Indys seek Japan s Holy Grail - a pair of panties - in online treasure hunts" [SMAP] Kumi Koda Masahiro Nakai SMAP and Avex ~ http //three-starrynight.blogspot.com/2007/08/smap-kumi-koda-masahiro-nakai-smap-and.html "Kumi Koda Masahiro Nakai getting intimate while SMAP and Avex just flirt" A forgery article of "Mainichi Daily News WaiWai" http //tnk86tkhk.blogspot.com/2008/06/forgery-article-of-mainichi-daily-news.html "The Cook, the Beast, the Vice and its Lover" "More moms going down, to ensure grades go up!" Hamada Must Be "Rennai NEET" Capital of Japan... http //tokinasian.blogspot.com/2006/06/hamada-must-be-rennai-neet-capital-of.html "Rennai NEETs, the new generation of social dropouts No job, no prospects and no nookie" This probably doesn t even belong here http //tokyo-music.blogspot.com/2007/01/this-probably-doesnt-even-belong-here.html "Japan s mouth-watering way to denude workplace of sexual harrassment" Testicles and tentacles Seamen show their derring-do by doing denizens of the deep 部分転載：http //treebeard31.blogspot.com/2007/09/almost-everybody-in-fishing-business.html Big, chunky ass 部分転載：http //tyrannosaurusflex.blogspot.com/2005/11/big-chunky-ass.html "No butts about it, saggy buttocks indicate poor health" U Two minute tug - it s not what you think. http //upthecreekwithoutapaddle.blogspot.com/2007/05/two-minute-tug-its-not-what-you-think.html "Two minute tug on the rug can help you lose weight, look more beautiful" News from Japan http //urbanspinstas.blogspot.com/2006/07/news-from-japan.html "Kept men living the life of Riley on their darlings dosh" a different kind of WC fever http //utoddpia.blogspot.com/2006/06/different-kind-of-wc-fever.html "Love hotels letting Japanese use ball handling skills during World Cup" V W Painless dentistry 部分転載：http //wiredtales.blogspot.com/2008/01/painless-dentistry.html "Doll s diddling in dentist s chair keeps male patients coming back for more" Panty Hunt 部分転載：http //wtfmoment.blogspot.com/2006/07/panty-hunt.html "Wannabe Indys seek Japan s Holy Grail - a pair of panties - in online treasure hunts" X Just like the HK Disneyland.. http //xiongz.blogspot.com/2008/02/very-interesting-article-on-why-i-think.html "Japan pooh-poohs China s Olympic crappers" Y Daring director uses fake groping case to take a crack at Japan s legal vultures - MSN-Mainichi Daily News 部分転載：http //yargb.blogspot.com/2006/12/daring-director-uses-fake-groping-case.html YWS Journalism Tokyo Panty Trade http //youwillsoon.blogspot.com/2007/10/yws-journalism-tokyo-panty-trade.html "Panty sellers roll in the cash by rolling off their soiled skimpies in disabled toilets" Z Sex, Lies Alibi s 部分転載：http //zichi.blogspot.com/2007/09/japanese-aribai-ya-alibi-shops.html "Sex, lies and alibis" 数字 Proof that Manta Rays must have small mouths.. http //2gh2.blogspot.com/2007/09/proof-that-manta-rays-must-have-small.html "Testicles and tentacles Seamen show their derring-do by doing denizens of the deep" Stranger spends days watching porn with corpse of young victim http //4astetta.blogspot.com/2005/09/stranger-spends-days-watching-porn.html 関連ページ A curious oral encounter with contrite ex-cop Almost everybody in the fishing business has had sex with a manta Ancient strippers still spreading their butterfly wings at prestigious Angel of mercy gives homeless men a hand Beastly doctor snaps up women crawling on all fours Blogger Chest challenged chicks ring in bigger breasts Copulating couples target of 'Roachman' doomsday attack Deadly 'iku iku byo' reaches a climax Defense Ministry turns to 'Lolita' manga character to reveal inner self Doll's diddling in dentist's chair keeps male patients coming back for more Don't risk rubbing your gal the wrong way with second-rate sex toys from China Fast food sends schoolgirls into sexual feeding frenzy Foreigners breathe new life into Japanese funeral business Hisako Shirata sheds sexy celluloid stardom for beauty queen future Horny housewives heading off to Bangkok to grab a slice of the Thai life Housewives lather up to erotic herbal soap Impressive info on intrepid instructors who initiate illicit intercourse It's a dirty, dirty, DIRTY job but some B-star's gotta do it Japan Cherry Boys Club vows to end innocence by drawing lines, practicing judo Japan's new national pastime? Panty peeking Japanese worm burger a fast food flop Manga could mean difference between life and death for notorious curry poisoner More moms going down, to ensure grades go up Panty sellers roll in the cash by rolling off their soiled skimpies in disabled Pedophilic promo has manga maniacs panting for pre-schooler panties Porn filmed in Japanese McDonald's? I'm rubbin' it! Professor splits hairs over pubic profiles Sex workers on the ball with World Cup fever Sexaholics anonymous groupies let it all hang out Shiga Prefecture's schoolgirls boast of skimpiest skirts in Japan Stressed teachers indulging their wild sides with coworkers, parents -- and Strippers add soft personal touch to Toyota workers meetings in Philippines Stripping back to bare facts and naked truths about neo-nudism in Japan Tabloid Tidbits Schoolgirl sex sellers use codes for carnality The Cook, the Beast, the Vice and its Lover Two minute tug on the rug can help you lose weight, look more beautiful Wannabe Indys seek Japan's Holy Grail - a pair of panties Wanton women cry that men jerk their shot and miss the real target
https://w.atwiki.jp/thesimssocial/pages/22.html
the Sims SocialのPersonalityのページです キャラクター作成時に選べるキャラクターの性格です。 一度選んだ場合はSimCash(現金）で変更(追加?)する事ができます。 何が変わるのかは不明ですが、隣人との会話などにコマンドが追加される？ こういう意味だよ～と教えてくれる方は、コメントまでお願いします。 Socialite Rocker Romantic Introvert Tycoon Geek Athelte Creative Villain Socialite/社交界の名士 These Sims Love to be the center of attention! They can Toast with friends and are very fun to be around with! これらのシムは、注目の的になるのが大好きです!それらは友達とこんがり焼けることができ、まわりにあるまさに楽しみです! Rocker/ロッカー Masters of the guitar and great singers - music is a REALLY fun thing for them and they can perform Air Guitar with friends! 友人とのコマンドにAir Guitarを追加？ Romantic/ロマンチスト Natural charmers. Falling in love has never been easier! 自然な美女。友好度が上がりやすい or 恋人関係になりやすい？ Introvert/内向的な人 Not the most social folks around, they can have the ability to Introspect Tycoon/守銭奴？ They care a lot about money. However, no extra detail on this type of personality is available at the moment. Geek/オタク You own your personal laser sword and can even put on laser fights with friends. Better than WooHooing for some! Laser-Swordを所持。(何もしてない時に振り回したりする） 友人とlaser fightsで戦える WooHoo出来る Athelte These Sims love sports and life s a challenge for them. However, we don t know exactly what specific interactions they have. アスレチックスキルを2個解放するのに必要かもしれない（未確認) Creative They love to paint and that makes them happy. They re creative. They always see the bright side of life. 会話コマンドAirKiss追加(?) Villain/悪人 If you want to be the bad guy (or girl), this is the personality type for you. They somehow find it funny to do bad things and are pretty good at it! 悪い子になりたいキミには、この性格がぴったり。このシムは悪戯好きで悪い事が得意。 悪人だと隣人にPick pocket（スリ）ができます。気づかれると、高感度がさがります。成功すると20シムコインを得られます。 thx 名無しさん コメント 悪人→悪い子になりたいキミには、この性格がぴったり。このシムは悪戯好きで悪い事が得意。 -- 名無しさん (2011-10-14 01 19 09) 悪人だと隣人にPick pocket（スリ）ができます。気づかれると、高感度がさがります。成功するとシムコインを得られます。 -- 名無しさん (2011-10-14 01 20 31) ちなみにシムコインは２０シムコインです -- 名無しさん (2011-10-14 01 23 47) 気付いたら誰かが訳してくれてた…ありがとうございます！ -- 管理人 (2011-12-24 01 14 34) 名前 コメント