約 6,294,184 件
https://w.atwiki.jp/akkoplanet/pages/52.html
Last Christmas Wham! 日本語対訳 Last Christmas / Wham! (1984) Last Christmas (去年のクリスマス) I gave you my heart (君に僕のハートを捧げたのに) But the very next day you gave it away (すぐ翌日に君は放り出してしまった) This year (今年のクリスマスは） To save me from tears（もう涙はごめんだから） I ll give it to someone special （誰か特別な人にささげることにするよ） Last Christmas (去年のクリスマス) I gave you my heart (君に僕のハートを捧げたのに) But the very next day you gave it away (すぐ翌日に君は放り出してしまった) This year (今年のクリスマスは） To save me from tears（もう涙はごめんだから） I ll give it to someone special （誰か特別な人にささげることにするよ） Once bitten and twice shy （一度の失敗にすっかり尻ごみして） I keep my distance（ずっと距離をおいているのに） But you still catch my eye（君は未だに僕の目をとらえて離さない） Tell me baby（教えておくれ、ベイビー） Do you recognize me?（僕のこと覚えている？） Well If it s been a year（そうさ あれから１年） It doesn t surprise me（別に驚きもしないよ） "Happy Christmas"（ハッピー・クリスマス） I wrapped it up and sent it （リボンをかけて送り届けた） With a note saying "I love you"（「愛してる」ってメッセージをつけて） I meant it （本気だったんだ） Now I know what a fool I ve been （やっと自分がどんなに馬鹿だったかわかったよ） But if you kissed me now （でも、もし今、君がキスしてくれたら） I know you d fool me again （きっとまた僕は騙されてしまうだろう） Last Christmas (去年のクリスマス) I gave you my heart (君に僕のハートを捧げたのに) But the very next day you gave it away (すぐ翌日に君は放り出してしまった) This year (今年のクリスマスは） To save me from tears（もう涙はごめんだから） I ll give it to someone special （誰か特別な人にささげることにするよ） Last Christmas (去年のクリスマス) I gave you my heart (君に僕のハートを捧げたのに) But the very next day you gave it away (すぐ翌日に君は放り出してしまった) This year (今年のクリスマスは） To save me from tears（もう涙はごめんだから） I ll give it to someone special （誰か特別な人にささげることにするよ） ooooo oh oh baby A crowded room（混雑した部屋） Friends with tired eyes （疲れた目をした友人たち） I m hiding from you （僕は隠れてるんだ…） And your soul of ice （君と、君の氷のような冷たい心から） My god I thought you were （何てことだろう） Someone to rely on （君を信頼できる人だと思ってたなんて） Me? （僕？） I guess I was a shoulder to cry on （肩を震わせてるだけの泣き虫だったのさ） A face on a lover with a fire in his heart（心に火がともっている恋人たちの顔） A man under cover but you tore me apart （ひっそり隠れた男だけれど、君は僕を引き裂いた） oh oh Now I ve found a real love you ll never fool me again （今、僕は本当の愛を見つけた。もう二度と君に惑わされはしない） Last Christmas (去年のクリスマス) I gave you my heart (君に僕のハートを捧げたのに) But the very next day you gave it away (すぐ翌日に君は放り出してしまった) This year (今年のクリスマスは） To save me from tears（もう涙はごめんだから） I ll give it to someone special （誰か特別な人にささげることにするよ） Last Christmas (去年のクリスマス) I gave you my heart (君に僕のハートを捧げたのに) But the very next day you gave it away (すぐ翌日に君は放り出してしまった) This year (今年のクリスマスは） To save me from tears（もう涙はごめんだから） I ll give it to someone special （誰か特別な人にささげることにするよ） SPECIALLLLLL（特別な人に） A face on a lover with a fire in his heart ( Gave you my heart) （心に火がともっている恋人たちの顔） A man under cover but you tore me apart(ひっそり隠れた男だけれど、君は僕を引き裂いた） Next year I ll give it to someone （今年のクリスマスこそは僕のハートを特別な人に捧げる） I ll give it to someone special.（僕のハートを特別な人に捧げる） All Rights Reserved 1984 Sony Music Entertainment Inc. 心がせつなくなるような失恋歌です。 ドラマの趣旨に沿って詩を解釈すると、婚約者の仁美の失恋で傷ついた心と仁美への今も続く想いをつづりつつも、仁美への想いを断ち切って、傷心から立ち直り、恋に臆病になっていた自分を励まし、本当に見つけた真の恋人・由季への愛の告白を決意した健次の気持ちをつづった詩。
https://w.atwiki.jp/paper/pages/48.html
FOR LIFE MUSIC ENTERTAINMENT,INC. 2000-11-22 FLCF-3812 吉田拓郎 / IN THE BOX (25CD BOX SET) 2000-11-22 FLCF-3813 杏里 / ANRI IN THE BOX (22CD BOX SET) 2000-11-22 FLCF-3814 今井美樹 / MIKI IMAI IN THE BOX (19CD BOX SET) 2000-11-22 FLCF-3822 小室等・吉田拓郎・井上陽水・泉谷しげる / クリスマス 2001-05-30 FLCF-3860 井上陽水 / ReMASTER (17CD BOX SET) 2002-11-20 FLCF-3919 井上陽水 / Blue Selection 2003-03-26 FLCF-3947 V.A. / 「鉄腕アトム」オリジナル サウンド・トラック 2002-12-18 FLCF-4011 吉田拓郎 / IN THE BOX (25CD BOX SET) 2006-04-05 FLCF-4101 吉田拓郎 / よしだたくろう 青春の詩 2006-04-05 FLCF-4102 吉田拓郎 / よしだたくろう 人間なんて 2006-04-05 FLCF-4103 吉田拓郎 / 明日に向かって走れ 2006-04-05 FLCF-4104 吉田拓郎 / ぷらいべえと 2006-04-05 FLCF-4105 吉田拓郎 / 大いなる人 2006-04-05 FLCF-4106 吉田拓郎 / ローリング30 2006-04-05 FLCF-4107 吉田拓郎 / Shangri-La 2006-04-05 FLCF-4108 吉田拓郎 / アジアの片隅で 2006-04-05 FLCF-4109 吉田拓郎 / 無人島で…。 2006-04-05 FLCF-4110 吉田拓郎 / 王様達のハイキング IN BUDOKAN 2006-04-05 FLCF-4111 吉田拓郎 / マラソン 2006-04-05 FLCF-4112 吉田拓郎 / 情熱 2006-04-05 FLCF-4113 吉田拓郎 / FOREVER YOUNG 2006-04-05 FLCF-4114 吉田拓郎 / 俺が愛した馬鹿 2006-04-05 FLCF-4115 吉田拓郎 / 吉田拓郎 ONE LAST NIGHT IN つま恋 2006-04-05 FLCF-4116 吉田拓郎 / サマルカンド・ブルー 2006-04-05 FLCF-4117 吉田拓郎 / MUCH BETTER 2006-04-05 FLCF-4118 吉田拓郎 / ひまわり 2006-04-05 FLCF-4119 吉田拓郎 / 176.5 2006-04-05 FLCF-4120 吉田拓郎 / detente 2006-04-05 FLCF-4121 吉田拓郎 / 吉田町の唄 2002-07-10 FLCF-7024 smorgas / 黄金の道 2002-10-23 FLCS-3001 岩瀬敬吾 / くり返すは口ぐせと罪悪感 (CD+DVD) 2002-11-06 FLCS-3002 岩瀬敬吾 / Porky Pie 2002-11-06 FLCS-3003 岩瀬敬吾 / Porky Pie 2003-02-26 FLCS-3004 岩瀬敬吾 / ドライブカー (CD+DVD) 2003-06-25 FLCS-3005 岩瀬敬吾 / NEW STANDARD (CD+DVD) 2003-10-01 FLCS-3006 岩瀬敬吾 / レディオステレオ (CD+DVD) 2003-10-29 FLCS-3007 岩瀬敬吾 / NEWSpeakers
https://w.atwiki.jp/englishsonglesson/pages/13.html
I don t want a lot for Christmas There s just one thing I need I don t care about the presents Underneath the Christmas tree I just want you for my own More than you could ever know Make my wish come true All I want for Christmas is... You I don t want a lot for Christmas There s just one thing I need I don t care about the presents Underneath the Christmas tree I don t need to hang my stocking There upon the fireplace Santa Claus won t make me happy With a toy on Christmas day I just want you for my own More than you could ever know Make my wish come true All I want for Christmas is you You baby I won t ask for much this Christmas I don t even wish for snow I m just gonna keep on waiting Underneath the mistletoe I won t make a list and send it To the North Pole for Saint Nick I won t even stay awake to Hear those magic reindeers click Cause I just want you here tonight Holding on to me so tight What more can I do Baby all I want for Christmas is you Ooh baby All the lights are shining So brightly everywhere And the sound of children s Laughter fills the air And everyone is singing I hear those sleigh bells ringing Santa won t you bring me the one I really need Won t you please bring my baby to me... Oh I don t want a lot for Christmas This is all I m asking for I just want to see my baby Standing right outside my door Oh I just want you for my own More than you could ever know Make my wish come true Baby all I want for Christmas is... You All I want for Christmas is you... baby (repeat and fade)
https://w.atwiki.jp/paper/pages/44.html
Columbia Music Entertainment http //columbia.jp/jazz/ 1994-12-01 COCY-78261 CHARLIE PARKER "CHARLIE PARKER MEMORIAL, Volume 1" 1994-12-01 COCY-78262 CHARLIE PARKER "THE IMMORTAL CHARLIE PARKER" 1994-12-01 COCY-78263 CHARLIE PARKER "CHARLIE PARKER MEMORIAL, Volume 2" 1994-12-01 COCY-78264 CHARLIE PARKER "The CHARLIE PARKER Story" 1994-12-01 COCY-78265 CHARLIE PARKER "The Genius of CHARLIE PARKER" 1994-12-01 COCY-78266 Stan Getz "OPUS DE BOP" 1994-12-01 COCY-78267 MILES DAVIS "FIRST MILES" 1994-12-01 COCY-78268 LEE MORGAN with HANK MOBLEY S QUINTET "Introducing LEE MORGAN" 1994-12-01 COCY-78269 Milt Jackson, John Lewis, Percy Heath, Kenny Clarke (MODERN JAZZ QUARTET) "the Quartet" 1994-12-01 COCY-78270 PAUL BLEY "FOOTLOOSE!" 1994-12-01 COCY-78271 JOE WILDER "wilder n wilder..." 1994-12-01 COCY-78272 CANNONBALL ADDERLEY "Presenting CANNONBALL" +6 1994-12-01 COCY-78273 THE CURTIS FULLER SEXTET " IMAGINATION " 1994-12-01 COCY-78274 FATS NAVARRO, ART BLAKEY, DEXTER GORDON, TADD DAMERON, EDDIE DAVIS "Nostalgia" 1994-12-01 COCY-78275 THE GEORGE WALLINGTON QUINTET "JAZZ EDITIONS PRESENTS JAZZ AT HOTCHKISS " 1994-12-01 COCY-78276 Milt Jackson "The Jazz Skyline" 1994-12-21 COCY-78277 MILT JACKSON, FRANK WESS, KENNY CLARKE, HANK JONES, EDDIE JONES "OPUS DE JAZZ" 1994-12-21 COCY-78278 Curtis Fuller s Quintet with Benny Golson "BLUES ette" 1994-12-21 COCY-78279 Curtis Fuller "IMAGES of Curtis Fuller" 1994-12-21 COCY-78280 CURTIS FULLER "JAZZ...IT S MAGIC!" 1994-12-21 COCY-78281 THE CURTIS FULLER JAZZTET WITH BENNY GOLSON "THE CURTIS FULLER JAZZTET WITH BENNY GOLSON" 1994-12-21 COCY-78282 Charlie Parker "NEWLY DISCOVERED SIDES BY THE IMMORTAL Charlie Parker" 1994-12-21 COCY-78283 Charlie Parker "THE BIRD RETURNS" 1994-12-21 COCY-78284 KENNY CLARKE "BOHEMIA AFTER DARK" 1994-12-21 COCY-78285 DEXTER GORDON "DEXTER RIDES AGAIN" 1994-12-21 COCY-78286 J.J.Johnson "J.J.Johnson s Jazz quintet" 1994-12-21 COCY-78287 Dizzy Gillespie " GROOVIN HIGH with Dizzy Gillespie" 1994-12-21 COCY-78288 DIZZY GILLESPIE, MILT JACKSON, BILL GRAHAM, JOE CARROLL, STUFF SMITH, PERCY HEATH, JOHN COLTRANE, WYNTON KELLY "the Champ" 1994-12-21 COCY-78289 ERROLL GARNER "PENTHOUSE SERENADE" 1994-12-21 COCY-78290 LESTER YOUNG, COUNT BASIE, FREDDIE GREENE, JUNIOR MANCE, JESSIE DRAKE, ROY ELLIOTT, LEROY JACKSON, CHARLIE SHAVERS, JOHNNY GUARNIERI, HANK D AMICO "BLUE LESTER" 1994-12-21 COCY-78291 J.J. Johnson, Kai Winding "JAY KAI" 1994-12-21 COCY-78292 ART PEPPER "Surf Ride" +4 1995-06-21 COCY-78511 DUKE JORDAN "TRIO AND QUINTET" 1995-06-21 COCY-78512 THE GEORGE WALLINGTON TRIO "THE GEORGE WALLINGTON TRIO" 1995-06-21 COCY-78513 ART BLAKEY and THE JAZZ MESSENGERS "A MIDNIGHT SESSION WITH JAZZ MESSENGEERS" 1995-06-21 COCY-78514 FRANK WESS "OPUS DE BLUES" 1995-06-21 COCY-78515 ART PEPPER, SONNY REDD "Two Altos" 1995-06-21 COCY-78516 LESTER YOUNG with Count Basie and others "The Master s Touch" (LESTER YOUNG Memorial) 1995-06-21 COCY-78517 The Orchestra and the Quartet of GIGI GRYCE "NICA S TEMPO" 1995-06-21 COCY-78518 Donald Byrd, Hank Mobley, Horace Silver, Doug Watkins, John La Porta, Ronnie Ball, Wendell Marshall, Kenny Clarke "THE JAZZ MESSAGE of" 1995-06-21 COCY-78519 The RED NORVO TRIO with Tal Farlow, Charles Mingus "MOVE!" 1995-06-21 COCY-78520 MILT JACKSON "ROLL EM BAGS" 1995-07-21 COCY-78521 dizzy gillespie, milt jackson, joe carroll "SCHOOL DAYS" 1995-07-21 COCY-78522 Donald Byrd "Byrd s Word" 1995-07-21 COCY-78523 Milt Jackson "Meet Milt Jackson" 1995-07-21 COCY-78524 The PAUL SMITH Trio and Quartet "By the Fireside" 1995-07-21 COCY-78525 GEORGE SHEARING QUINTET, RED NORVO TRIO "MIDNIGHT On Cloud 69" 1995-07-21 COCY-78526 HANK MOBLEY, LEE MORGAN, DONALD BYRD, HANK JONES, BARRY HARRIS, DOUG WATKINS, KENNY CLARKE, ART TAYLOR "JAZZ MESSAGE #2" 1995-07-21 COCY-78527 WILBUR HARDEN with Tommy Flanagan, George Duvivier, G.T. Hogan "THE KING AND I" 1995-07-21 COCY-78528 FRANK WESS, KENNY BURRELL, FREDDIE GREEN, EDDIE JONES, KENNY CLARKE "OPUS IN SWING" 1995-07-21 COCY-78529 Lester Young "jazz immortal series - volume two (the PRES)" 1995-07-21 COCY-78530 MILT JACKSON, LUCKY THOMPSON, HANK JONES, WENDELL MARSHALL, KENNY CLARKE "JACKSON S VILLE" 1995-09-21 COCY-78641 MAL WALDRON "LEFT ALONE" 1995-09-21 COCY-78642 BOOKER LITTLE, JULIAN PRIESTER, GEORGE COLEMAN, DONALD FRIEDMAN, REGGIE WORKMAN, PETE LaROCCA "booker little and friend" 1995-09-21 COCY-78643 DEXTER GORDON "DADDY PLAYS THE HORN" 1995-09-21 COCY-78644 betty blake "Betty blake sings in a tender mood" 1995-09-21 COCY-78645 CHARLIE MINGUS (Charles Mingus) "EAST COASTING BY CHARLIE MINGUS" +2 1995-09-21 COCY-78646 Nina Simone "LITTLE GIRL BLUE (JAZZ AS PLAYED IN AN EXCLUSIVE SIDE STREET CLUB)" 1995-09-21 COCY-78647 ROLAND KIRK "THIRD DIMENSION" 1995-09-21 COCY-78648 HELEN CARR "......why do I love you" 1995-09-21 COCY-78649 Howard McGhee "The Return of Howard McGhee" 1995-09-21 COCY-78650 the pat moran quartet "the pat moran quartet" 1995-09-21 COCY-78651 OSCAR PETTIFORD "another one" 1995-09-21 COCY-78652 SAL SALVADOR "FRIVOLOUS SAL" 1995-09-21 COCY-78653 JOHN COLTRANE "The Bethlehem Years" 1995-09-21 COCY-78654 CLAUDE WILLIAMSON " ROUND MIDNIGHT" 1995-09-21 COCY-78655 BOOKER ERVIN "THE BOOK COOKS" 1995-09-21 COCY-78656 MEL TORME "AT THE CRESCENDO" 1995-09-21 COCY-78657 HAL MCKUSICK "EAST COAST JAZZ / 8" 1995-09-21 COCY-78658 ART BLAKEY S JAZZ MESSENGERS "hard drive (OUT OF THIS WORLD AND THE NEXT WORLD TOO)" 1995-09-21 COCY-78659 JOHNNY HARTMAN "Songs From The Heart" +1 1995-09-21 COCY-78660 FRANK REHAK, AL COHN, DONALD BYRD, OSCAR PETTIFORD, JOHN COLTRANE, FREDDIE GREEN, GENE QUILL, ROLF KUHN, KENNY BURRELL, ART FARMER, EDDIE COSTA, PHILLIY JO JONES, ED THIGPEN, HARRY TUBBS "WINNER S CIRCLE" +1 1995-09-21 COCY-78661 Chris Connor "Sings Lullaby of Birdland" +2 1995-09-21 COCY-78662 CHRIS CONNOR "THIS IS CHRIS" 1995-09-21 COCY-78663 CHRIS CONNOR "CHRIS" 1995-09-21 COCY-78664 CHARLIE MARIANO "CHARLIE MARIANO" 1995-09-21 COCY-78665 the great zoot sims "down home" +6 1996-02-21 COCY-80049 ART BLAKEY "ART BLAKEY and his drivin BIG BAND (ART BLAKEY S BIG BAND)" 1996-02-21 COCY-80050 BETTY ROCHE TAKE THE "A" TRAIN 1996-02-21 COCY-80051 Carmen Mcrae Julie London "Carmen Mcrae Julie London" 1996-02-21 COCY-80052 OSCAR PETTIFORD, VINNIE BURKE "BASS BY PETTIFORD / BURKE" 1996-02-21 COCY-80053 KAI WINDING J.J. JOHNSON "K+J.J." 1996-02-21 COCY-80054 PEPPER ADAMS, DONALD BYRD, KENNY BURRELL, TOMMY FLANAGAN, "HEY" LEWIS, PAUL CHAMBERS "MOTOR CITY SCENE" 1996-02-21 COCY-80055 MEL TORME "It s a Blue World" 1996-02-21 COCY-80056 Ralph Sharon "The THINKING MAN S MUSIC" 1996-02-21 COCY-80057 JIMMY KNEPPER "A SWINGING INTRODUCTION TO JIMMY KNEPPER" 1996-02-21 COCY-80058 audrey morris "the voice of audrey morris" 1996-03-20 COCY-80059/60 MEL TORME, FRANCES FAYE "PORGY AND BESS" 1996-03-20 COCY-80061 Duke Ellington "presents..." 1996-03-20 COCY-80062 BOB DOROUGH "DEVIL MAY CARE" 1996-03-20 COCY-80063 TERRY MOREL "Songs of a Woman in Love" 1996-03-20 COCY-80064 HERBIE NICHOLS TRIO "LOVE GLOOM CASH LOVE" 1996-03-20 COCY-80065 JERRI WINTERS "SOMEBODY LOVES ME" 1996-03-20 COCY-80066 CLAUDE WILLIAMSON TRIO "CLAUDE WILLIAMSON" 1996-03-20 COCY-80067 bennie green "HORNFUL OF SOUL" 1996-03-20 COCY-80068 frank rosolino "I play trombone" 1996-03-20 COCY-80069 MEL TORME "SONGS FOR ANY TASTE" 2000-04-21 COCB-50279 ART PEPPER "Surf Ride" 2000-04-21 COCB-50280 CANNONBALL ADDERLEY "Presenting CANNONBALL" 2000-04-21 COCB-50281 ART PEPPER, SONNY REDD "Two Altos" 2000-04-21 COCB-50282 WILBUR HARDEN, JOHN COLTRANE, TOMMY FLANAGAN, DOUG WATKINS, LOUIS HAYES "MAINSTREAM 1958 (The East Coast Jazz Scene)" 2000-04-21 COCB-50283 Donald Byrd, Hank Mobley, Horace Silver, Doug Watkins, John La Porta, Ronnie Ball, Wandell Marshall, Kenny Clarke "THE JAZZ MESSAGE of" 2000-04-21 COCB-50284 BOOKER ERVIN Quintet "COOKIN " (canceled) 2000-04-21 COCB-50285 HERBIE MANN "YARDBIRD SUITE" 2000-04-21 COCB-50286 DIZZY REECE and TUBBY HAYES "CHANGING THE JAZZ AT BUCKINGHAM PALACE" 2000-04-21 COCB-50287 Donald Byrd "Byrd s Word" 2000-04-21 COCB-50288 Nat Adderley "That s Nat" 2000-05-20 COCB-50291 Curtis Fuller s Quintet with Benny Golson "BLUES ette" (mono) 2000-05-20 COCB-50292 MILT JACKSON, FRANK WESS, KENNY CLARKE, HANK JONES, EDDIE JONES "OPUS DE JAZZ" 2000-05-20 COCB-50293 DUKE JORDAN "TRIO AND QUINTET" 2000-05-20 COCB-50294 KENNY CLARKE "BOHEMIA AFTER DARK" 2000-05-20 COCB-50295 ANNIE ROSS, DOROTHY DUNN, SHELBY DAVIS "SINGIN AND SWINGIN " 2000-06-21 COCB-50296 DIZZY GILLESPIE, MILT JACKSON, BILL GRAHAM, JOE CARROLL, STUFF SMITH, PERCY HEATH, JOHN COLTRANE, WYNTON KELLY "the Champ" 2000-06-21 COCB-50297 LEE MORGAN with HANK MOBLEY S QUINTET "Introducing LEE MORGAN" 2000-06-21 COCB-50298 FRANK WESS, KENNY BURRELL, FREDDIE GREEN, EDDIE JONES, KENNY CLARKE "OPUS IN SWING" 2000-06-21 COCB-50299 HANK MOBLEY, LEE MORGAN, DONALD BYRD, HANK JONES, BARRY HARRIS, DOUG WATKINS, KENNY CLARKE, ART TAYLOR "JAZZ MESSAGE #2" 2000-06-21 COCB-50300 Milt Jackson, John Lewis, Percy Heath, Kenny Clarke (MODERN JAZZ QUARTET) "the Quartet" 2000-07-20 COCB-50301 Kenny Burrell, Pepper Adams, Tommy Flanagan, Paul Chambers, Kenny Clarke "JAZZMEN DETROIT" 2000-07-20 COCB-50302 JOE WILDER "wilder n wilder..." 2000-07-20 COCB-50303 WILBUR HARDEN, JOHN COLTRANE, CURTIS FULLER, TOMMY FLANAGAN, ALI JACKSON, ART TAYLOR "JAZZ WAY OUT" 2000-07-20 COCB-50304 THE GEORGE WALLINGTON QUINTET "JAZZ EDITIONS PRESENTS JAZZ AT HOTCHKISS " 2000-07-20 COCB-50305 ART BLAKEY and THE JAZZ MESSENGERS "A MIDNIGHT SESSION WITH JAZZ MESSENGEERS" 2000-08-19 COCB-50306 V.A. "Top Brass Featuring 5 TRUMPETS" 2000-08-19 COCB-50307 V.A. "SWING... Not Spring!" 2000-08-19 COCB-50308 V.A. "I just love jazz piano" 2000-08-19 COCB-50309 V.A. "THE JAZZ KEYBOARDS OF" 2000-08-19 COCB-50310 V.A. "JAZZ is BUSTING Out ALL OVER" 2000-09-21 COCB-50311 MIKE CUOZZO "MIGHTY MIKE" 2000-09-21 COCB-50312 CECIL PAYNE, PHIL WOODS, FRANK SOCOLOW, DUKE JORDAN, WENDELL MARSHALL and ART TAYLOR "BIRD S NIGHT" 2000-09-21 COCB-50313 Wilbur Harden, John Coltrane, Curtis Fuller, Tommy Flanagan, Howard Williams, Ali Jackson, Art Taylor "TANGANYIKA STRUT" 2000-09-21 COCB-50314 MILT JACKSON, Kenny Clarke, Percy Heath, Frank Morgan, Frank Wess, Walter Benton "TELEFUNKEN BLUES" 2000-09-21 COCB-50315 CAL TJADER AND DON ELLIOTT "Vibrations" 2000-06-21 COCB-50338 Hank Jones "HANK JONES Quartet-Quintet" 2000-11-01 COCB-50395 JIMMY SCOTT "VERY TRULY YOURS" 2000-11-01 COCB-50396 LITTLE JIMMY SCOTT "IF YOU ONLY KNEW" 2000-11-01 COCB-50397 LESTER YOUNG, COUNT BASIE, FREDDIE GREENE, JUNIOR MANCE, JESSIE DRAKE, ROY ELLIOTT, LEROY JACKSON, CHARLIE SHAVERS, JOHNNY GUARNIERI, HANK D AMICO "BLUE LESTER" 2000-11-01 COCB-50398 LESTER YOUNG "The Master s Touch" 2000-11-01 COCB-50399 CHARLIE VENTURA "East of Suez" 2000-11-18 COCB-50400 CHARLIE PARKER "The Complete Studio Recordings on Savoy Years vol.1" 2000-11-18 COCB-50401 CHARLIE PARKER "The Complete Studio Recordings on Savoy Years vol.2" 2000-11-18 COCB-50402 CHARLIE PARKER "The Complete Studio Recordings on Savoy Years vol.3" 2000-11-18 COCB-50403 CHARLIE PARKER "The Complete Studio Recordings on Savoy Years vol.4" 2000-11-18 COCB-50404 Fats Navarro "Fats Navarro Memorial" (FATS BUD-KLOOK-SONNY-KINNEY) 2000-12-21 COCB-50405 Charlie PARKER "The Complete Royal Roost Live Recordings on Savoy Years vol.1" 2000-12-21 COCB-50406 Charlie PARKER "The Complete Royal Roost Live Recordings on Savoy Years vol.2" 2000-12-21 COCB-50407 Charlie PARKER "The Complete Royal Roost Live Recordings on Savoy Years vol.3" 2000-12-21 COCB-50408 Charlie PARKER "The Complete Royal Roost Live Recordings on Savoy Years vol.4" 2000-12-21 COCB-50409 FATS NAVARRO, ART BLAKEY, DEXTER GORDON, TADD DAMERON, EDDIE DAVIS "Nostalgia" 2001-01-20 COCB-50410 ERROLL GARNER "PENTHOUSE SERENADE" 2001-01-20 COCB-50411 Erroll Garner "Erroll Garner s Serenade to Laura " 2001-01-20 COCB-50412 V.A. "IN THE BEGINNING... BEBOP" 2001-01-20 COCB-50413 THE GEORGE WALLINGTON TRIO "THE GEORGE WALLINGTON TRIO" 2001-01-20 COCB-50414 J.J. Johnson, Kai Winding "JAY KAI" 2001-02-21 COCB-50415 Milt Jackson "Meet Milt Jackson" 2001-02-21 COCB-50416 Dizzy Gillespie " GROOVIN HIGH with Dizzy Gillespie" 2001-02-21 COCB-50417 VIDO MUSSO, KAI WINDING, EDDIE SAFRANSKI, BOOTS MUSSULLI, STAN GETZ, SHORTY ROGERS, SHELLY MANNE "LOADED" 2001-02-21 COCB-50418 DEXTER GORDON "DEXTER RIDES AGAIN" 2001-02-21 COCB-50419 Stan Getz "OPUS DE BOP" 2001-03-17 COCB-50420 dizzy gillespie, milt jackson, joe carroll "SCHOOL DAYS" 2001-03-17 COCB-50421 DIZZY GILLESPIE with JOHNNY RICHARD S ORCHESTRA "The DIZZY GILLESPIE Story" 2001-03-17 COCB-50422 SLAM STEWART, ERROL GARNER, JOHNNY GUARNIERI, SAMMY WEISS, HAROLD WEST "BOWLIN SINGIN SLAM" 2001-03-17 COCB-50423 V.A. "LESTORIAN MODE" 2001-03-17 COCB-50424 MILES DAVIS "FIRST MILES" 2001-04-21 COCB-50600 BOOKER ERVIN Quintet "COOKIN " 2001-04-21 COCB-50601 BILL BARRON "HOT LINE" 2001-04-21 COCB-50602 PAUL JEFFREY QUINTET "ELECTRIFYING SOUNDS OF THE PAUL JEFFREY QUINTET" 2001-04-21 COCB-50603 PAUL BLEY "FOOTLOOSE!" 2001-04-21 COCB-50604 Curtis Fuller "IMAGES of Curtis Fuller" 2001-06-21 COCB-50605 BARBARA LONG "SOUL (the voice of BARBARA LONG)" 2001-06-21 COCB-50606 SUN RA "THE FUTURISTIC SOUNDS OF SUN RA" 2001-06-21 COCB-50607 The BILL HARDMAN QUINTET "The BILL HARDMAN QUINTET" 2001-06-21 COCB-50608 THE DOUG CARN TRIO "THE DOUG CARN TRIO" 2001-06-21 COCB-50609 JOHN RAE "OPUS DE JAZZ VOL.2" 2001-08-18 COCB-50610 VINSON HILL AND HIS TRIO "VINSON HILL AND HIS TRIO" 2001-08-18 COCB-50611 CHARLES MOFFETT "THE GIFT" 2001-08-18 COCB-50612 BILL BARRON "THE TENOR STYLINGS OF BILL BARRON" 2001-08-18 COCB-50613 BILL BARRON "MODERN WINDOWS (A JAZZ SUITF FROM THE NEW SOUL BY BILL BARRON)" 2001-08-18 COCB-50614 VALDO WILLIAMS "NEW ADVANCED JAZZ" 2000-07-20 COCB-31011 日野皓正クインテット / ハイノロジー +2 2000-07-20 COCB-31012 日野皓正クァルテット / アローン・アローン・アンド・アローン 2000-07-20 COCB-31013 日野皓正 / アローン・トゥゲザー 2000-07-20 COCB-31014 日野 = 菊地クインテット / 日野 = 菊地クインテット +1 2000-07-20 COCB-31015 日野元彦 / ファースト・アルバム 2000-07-20 COCB-31016 渡辺貞夫クァルテット / マイ・ロマンス～サダオ・プレイズ・バラッド～ 2000-07-20 COCB-31017 渡辺貞夫 / ボサ・ノヴァ・コンサート 2000-07-20 COCB-31018 渡辺貞夫とブラジリアン・エイト / ブラジルの渡辺貞夫 2000-07-20 COCB-31019 渡辺貞夫 / チャーリー・パーカーに捧ぐ 2000-07-20 COCB-31020 八城一夫トリオ / わが恋はここに +1 2000-08-19 COCB-31021 渡辺貞夫 / ジャズ ボッサ 2000-08-19 COCB-31022 渡辺貞夫 / サダオ・プレイズ・バカラック・アンド・ビートルズ 2000-08-19 COCB-31023 渡辺貞夫 チャーリー・マリアーノ / イベリアン・ワルツ 2000-08-19 COCB-31024 渡辺貞夫 チャーリー・マリアーノ / ウィ・ガット・ア・ニュー・バッグ 2000-08-19 COCB-31025 秋吉敏子 チャーリー・マリアーノ / トシコ=マリアーノ・クァルテット 2000-08-19 COCB-31026 秋吉敏子クインテット / トップ・オブ・ザ・ゲイトの秋吉敏子 2000-08-19 COCB-31027 エディ・ダニエルズ 日野皓正 / ジス・イズ・ニュー 2000-08-19 COCB-31028 日野皓正 / フィーリン・グッド +1 2000-08-19 COCB-31029 日野皓正 / 日野皓正コンサート 2000-08-19 COCB-31030 日野皓正クインテット / イントゥ・ザ・ヘヴン +1
https://w.atwiki.jp/lastguy/pages/11.html
「The Last Guy Japan Premium」 フォーマット：PLAYSTATION®3オンライン配信専用 ジャンル：大行列アクション 必要なHDDの空き容量は314MB以上 販売価格：500円 対応機器：DUALSHOCK®3対応 オンライン対応：ランキングシステム CEROレーティングA(全年齢対象) 2008年 7月31日配信開始 PLAYSTATION(R)3専用タイトル 高精細の航空写真に写し出された本物の浅草を駆けめぐれ！ ゾンビにおびえる人々を助けて大行列を作り、 浅草から脱出せよ！ (c) Sony Computer Entertainment Inc. All Rights Reserved. 「The Last Guy（ラストガイ）」公式サイト http //www.jp.playstation.com/scej/title/lastguy/
https://w.atwiki.jp/paper/pages/26.html
East Works Entertainment inc. http //www.ewe.co.jp/ 2002-04-21 EWBE-0001 東京ザヴィヌルバッハ / COOL CLUSTER 2003-03-21 EWBE-0002 東京ザヴィヌルバッハ / VOGUE AFRICA 2002-08-21 EWBE-0003 BOZO / 1st 2002-12-21 EWBE-0004 V.A.(南博) / MINIMA-GO THERE! remix 2002-12-21 EWBE-0005 Minami Hiroshi Go There! / Celestial inside 2002-11-21 EWBE-0006 VINCENT ATMICUS / VINCENT I 2003-04-21 EWBE-0007 GOTH-TRAD / GOTH-TRAD I (non paper sleeve) 2003-06-21 EWBE-0008 Giulietta Machine / Giulietta Machine 2004-07-10 EWBE-0009 藤原大輔 / jazzic anomaly 2004-08-10 EWBE-0010 東京ザヴィヌルバッハ / a8v(on the earth) 2005-01-30 EWBE-0011 東京ザヴィヌルバッハ / VOGUE AFRICA Naked 2005-07-10 EWBE-0012 坪口昌恭 / VIGOROUS 2005-01-21 EWBE-0013 GOTH-TRAD / The Inverted Perspective (non paper sleeve) 2005-03-23 EWBE-0014 V.A.(Le son sauvage) / Le son sauvage 2005-11-10 EWBE-0015 fujiwara daisuke as quartz head (feat. hata-ken) / quartz-head con-ver-sa-tion 02 2005-10-07 EWBE-0016 Giulietta Machine / Hula Pool 2006-03-10 EWBE-0017 飛頭 / crumbling steeple 2006-01-20 EWBE-0019 坪口昌恭 / ANDROGRAFFITI 2000-07-21 EWCD-0022 川嶋哲郎カルテット / My Soul 2000-10-06 EWCD-0023 綾戸智絵 / Everybody Everywhere 2001-02-21 EWCD-0027 南博3 / songs 2001-02-21 EWCD-0029 川嶋哲郎カルテット / Emotion 2001-09-21 EWCD-0036 石井彰トリオ / Voice in the night 2002-01-21 EWCD-0037 南博４ / GO THERE! 2002-01-21 EWCD-0038 大石学 トリオ / PAINTED DESERT 2002-02-21 EWCD-0040 恩田晃 / don t say anything 2001-10-21 EWCD-0042 森下滋 / TRANSMIND 2002-04-21 EWCD-0043 石井彰 / presence 2002-09-21 EWCD-0044 川嶋哲郎 / SUNA -an edge of the standars- 2002-02-21 EWCD-0045 梅津和時KIKI BAND / Greetings from Africa 2002-02-21 EWCD-0046 横山静子トリオ / My mother 2002-05-22 EWCD-0047 Kasper Tranberg / MORTIMER HOUSE 2002-06-21 EWCD-0048 前田祐希 / Ev ry Time we say goodbye 2002-08-21 EWCD-0049 石井彰＆スティーヴ・スワロウ / That Early September 2002-04-21 EWCD-0050 高橋信之介 / RUMINATION 2002-06-21 EWCD-0052 the MOST / Force 2002-09-21 EWCD-0053 梅津和時KIKI BAND / Land Dizzy - 眩暈の国 2002-11-14 EWCD-0054 江藤良人 / ANIMAL HOUSE 2002-11-14 EWCD-0055 キムサク / ツナガレタアオ 2003-04-21 EWCD-0057 石井彰トリオ / SYNCHRONICITY 2002-09-21 EWCD-0058 安ヵ川大樹 / Let My Tears Sing 2002-07-21 EWCD-0059 Warehouse / Endless game of Cat and Mouse 2003-02-26 EWCD-0066 井上淑彦fuse / Grasshopper 2002-12-21 EWCD-0067 YA!3 / LOCO 2003-03-21 EWCD-0068 川嶋哲郎 / CRESTA 2004-03-21 EWCD-0069 ROVA orkestrova / An alligator in your wallet 2003-03-21 EWCD-0070 大石学 トリオ / Half Step 2003-03-21 EWCD-0072 川嶋哲郎 / True Eyes 2003-08-21 EWCD-0079 岡崎好朗 / Hank s Mood 2003-07-21 EWCD-0081 田中信正 / Mummy s Dance 2003-10-21 EWCD-0082 多田誠司 the MOST / Because of you 2004-07-21 EWCD-0084 川嶋哲郎 安ヵ川大樹 ロビー・アミーン ペドロ・マルティネス 石井彰 中村真 / 東京 LAMA 2004-04-07 EWCD-0085 菊地成孔 / DEGUSTATION A JAZZ 2004-02-21 EWCD-0086 Triangulo Rebelde / Magot Djadt ? 2004-07-21 EWCD-0089 安ヵ川大樹トリオ / KAKEROMA 2006-02-10 EWCD-0090 Kasper Tranberg / Social Aid And Pleasure Club Of Copenhagen 2004-04-21 EWCD-0091 石井彰トリオ / Embrace 2004-04-21 EWCD-0094 菊地成孔 / CHANSONS EXTRAITES DE DEGUSTATION A JAZZ 2005-11-10 EWCD-0095 菊地成孔 / The Original Sound Track 大停電の夜に Wait Until Dark 2005-05-02 EWCD-0104 菊地成孔 / 南米のエリザベス・テイラー 2006-09-16 EWCD-0107 南博 / Elegy 2006-01-20 EWCD-0109 中村真 / solo piano vol2. - standards 2005-10-07 EWCD-0110 BOZO / DUENDE 2005-07-20 EWCD-0111 綾戸智絵 / BEST II 2006-10-10 EWCD-0117 菊地成孔とペぺ・トルメント・アスカラール / 野生の思考 (la pensee sauvage) 2006-02-21 EWCD-0118 田中信正KARTELL / Edge 2006-04-10 EWCD-0121 佐藤允彦 / SATOH Masahiko plays TOGASHI Masahiko ORIGIN 2006-09-16 EWCD-0127 菊地成孔 / オリジナルサウンドトラック『パビリオン山椒魚』 2006-10-10 EWCD-0128 モヒカーノ関ラテンジャズ八重奏団 / サルテモス 2000-09-21 EWCD-2000 シマダアイコ / sound 2003-11-21 EWCD-2002 John Beasley / Surfacing 2004-05-21 EWCD-2003 ITALUBA / ITALUBA 2004-12-22 EWCD-2005 OVERPROOF / 3 guys walk into a bar 2004-05-21 EWCD-2006 John Beasley / Nuances 15 piano solos 2005-09-22 EWCD-2007 Yosvany Terry Cabrera / Metamorphosis 2006-03-10 EWCD-2008 Brian Lynch / Spheres Of Influence Suite 2005-08-10 EWCD-2010 かみむら泰一カルテット / A Girl from New Mexico 2006-05-24 EWCD-2012 Mono Fontana, Fernando Kabusacki, Alejandro Franov, Santiago Vazquez meets Yamamoto Seiichi, Katsui Yuji / Buenos Aires Session #vol.2 IZUMI 2006-12-27 EWCD-2016 Sam Yahel Trio / Truth and Beauty 2004-06-10 EWGL-0001 青木タイセイ / Primero 2004-06-10 EWGL-0002 Warehouse / Patrol girl 2005-02-16 EWGL-0003 Fernando Saunders 芳垣安洋 / DEVOTION 2004-09-10 EWGL-0004 VINCENT ATMICUS / VINCENT II 2004-10-10 EWGL-0005 Fernando Kabusacki 勝井祐二 山本精一 鬼怒無月 芳垣安洋 岡部洋一 沼澤尚 / KIRIE - Kabusacki Tokyo Session 2005-07-10 EWGL-0006 VINCENT ATMICUS / VINCENT III 2006-07-19 EWGL-0009 warehouseと柳原 / LADIES AND GENTLEMEN! 2002-10-23 EWSA-0056 富樫雅彦 佐藤允彦 / CONTRAST 2003-02-21 EWSA-0074 渡辺香津美 / Guitar Renaissance 2003-02-26 EWSA-0075 佐藤允彦 / 佐藤允彦 plays 富樫雅彦 2004-03-21 EWSA-0092 大石学 トリオ / NEBULA 2004-07-21 EWSA-0093 佐藤允彦 / 佐藤允彦プレイズ富樫雅彦 #2 2005-02-23 EWSA-0102 佐藤允彦 / 佐藤允彦プレイズ富樫雅彦 #3 2005-06-22 EWSA-0106 渡辺香津美 / Guitar Renaissance II (夢) 2005-05-25 EWSA-0108 大石学 トリオ / くり返されること -Seasons Return 2006-05-24 EWSA-0123 大石学 トリオ / Voyager 2006-06-07 EWSA-0125 渡辺香津美 / Guitar Renaissance III(翼) 2006-09-06 EWSA-0126 渡辺香津美 New Electric Trio / Mo Bop III 2004-11-24 EWSY-006 COMBO PIANO / Ribbon
https://w.atwiki.jp/playstationhome/pages/1106.html
▽メーカー一覧CapcomCodeglue B.V.Electronic ArtsElectronic Entertainment Expo 2011Electronic Entertainment Expo 2012FromSoftwareGranzellaHellfire GamesHudson SoftIREM SOFTWARE ENGINEERINGLIAR GAMELockwood PublishingLOOT™Mass Media GamesNAMCO BANDAI GamesnDreamsNIPPON ICHI SOFTWAREO-TwoPlayStation®HomeQ-GamesRed BullSCEJSONYSony Computer EntertainmentSPE-WPFSQUARE ENIXTECMO KOEI GAMESUbisoftWill日本コカ・コーラ照英王国-----▽ラウンジ一覧▼プライベートラウンジパーソナルスペース一覧クラブハウス一覧▼パブリックラウンジ常設ラウンジ（Homeラウンジ）一覧特設ラウンジ一覧▼グローバルラウンジグローバルラウンジ一覧 目次 Sony Computer EntertainmentURL公式サイト Facebook Twitter ラウンジパーソナルスペース クラブハウス 常設ラウンジ 特設ラウンジグローバルラウンジ インタラクティブアイテムゲーム オブジェクト イベント 内容 Sony Computer Entertainment URL 公式サイト http //www.scei.co.jp/ http //www.jp.playstation.com/ Facebook http // Twitter http //twitter.com/PlayStation_jp ラウンジ パーソナルスペース クラブハウス 常設ラウンジ 特設ラウンジ グローバルラウンジ インタラクティブアイテム ゲーム オブジェクト イベント コメント欄 ※掲載情報に関するコメントはこちらへどうぞ（スパム防止のため、URLの投稿は禁止しています）。 ※Wiki編集方法が分からない方は、こちらか情報提供板へ情報をお寄せください。文章体で書き込んで頂けると、Wikiへの反映もはやくなるかと思います。 ※攻略等の質問は質問掲示板へどうぞ。 名前 コメント すべてのコメントを見る
https://w.atwiki.jp/vocaloidenglishlyric/pages/560.html
【Tags Hachi Miku tC C】 Original Music title Christmas Morgue Romaji music title Christmas Morgue Music Lyrics written, Voice edited by ハチ(Hachi) Music arranged by ハチ(Hachi) Singer(s) 初音ミク (Hatsune Miku) Click here for the original Japanese Lyrics English Lyrics (translated by vgboy / vgperson)： It s been three years... If the two of us weren t quite like this, Not so irregular, but something common, There wouldn t be such wonderful snow, would there? We wouldn t find ourselves so in love, would we? Let s keep a secret of all that happens next I pray this tired prayer... When I can laugh with you, it s as if there s no pain, And the little town is still so young "Look, now! The anemones are blooming, see?" Lying while being buried... Only in footsteps do we two pass each other Veronicas knock on the door of the morgue I swing a broken umbrella, saying nothing, And taking my left hand away Still blind, I followed your footsteps, And I violated my prayer... Where do we go? We can go anywhere, can t we? As always, here we are at world s end "Look, now! The anemones are blooming, see?" Merry, merry Christmas, but we... Won t be back again... If the two of us... It s been three years... Were the two of us different in any way, not quite as now we are, Were we commonplace, to all the world not seeming so bizarre, All this beautiful snow wouldn t seem as pretty, don t you agree? And I do believe that we wouldn t feel such love, now would we? Secrecy we shall vow, to all things that happen now, And I whisper out a tired prayer... When I can laugh with you, pain seems a thing I never knew, Gazing on the little town, I feel it s still so young "See them now, watch them grow! Anemones are blooming so!" Being buried to a grave, and still uttering lies Now our footsteps are the only way we two can pass each other by, And veronicas knock at the morgue, as if to say goodbye I sit, swinging my broken umbrella, silent - for what could I say? Though my left hand once was held so tightly, I now take it away Even if I m so blind, I chased you from right behind, As to disregard my solemn prayer... Where do we dare to go? Are we not free to wander the globe? Anytime and anywhere, we stand here at world s end "See them now, watch them grow! Anemones are blooming so!" Merry, merry Christmas, although I know... It won t be again... Were the two of us different in any way... Romaji lyrics (transliterated by vgboy / vgperson)： Are kara san-nen ato no koto Moshimo futari no sugata ga kore-hodo made Ibitsu janai arifureta nanika nara Kore-hodo suteki na yuki mo nakatta deshou Kore-hodo aishiau koto mo nakatta deshou Himitsu ni shiyou kore kara no koto Tsukarehateta inori Kimi to warau itami nante nai mama ni Chiisa na machi wa mada osanaku "Ima ni mina yo anemone ga saku darou" Uzumarinagara uso o tsuita Ashiato dake ga futari o oikoshiteiku Beronika wa morugu no mon o tataku Oreta kasa o furinagara nanimo iezu Tsunaida hidari-te mo hodokezu ni iru Mienai mama ashiato o ou Inori o juurin shita Doko e yukou? Doko e demo yukeru deshou? Itsu datte koko wa sekai no hate "Ima ni mina yo anemone ga saku darou" Merii merii Kurisumasu mou nido to Kaeranai Moshimo futari no sugata ga...
https://w.atwiki.jp/gamelist2/pages/49.html
[epic／SONY MUSIC ENTERTAINMENT／CBSソニー] Fc_31986／12／24 【FC】聖飢魔Ⅱ 悪魔の逆襲！ Fc_31987／06／27 【FC】所さんの まもるもせめるも Fc_31988／02／01 【FC】パリ・ダカール ラリー・スペシャル Fc_31988／09／30 【FC】VIVA！ Las Vegas／VIVA LASVEGAS Fc_31989／02／17 【FC】飛ingヒーロー Fc_31989／08／04 【FC】究極タイガー Fc_31989／08／25 【FC】Captain ED Fc_31989／10／27 【FC】田代まさしのプリンセスがいっぱい Fc_31989／12／15 【FC】かってにシロクマ もりをすくえのまき Fc_31989／12／19 【FC】クォーターバックスクランブル Fc_31989／12／22 【FC】TM NETWORK LIVE IN POWER BOWL Fc_31990／07／20 【FC】ソルスティス 三次元迷宮の狂獣 Sfc_31991／08／09 【SFC】白熱プロ野球ガンバリーグ Sfc_31991／09／13 【SFC】ジェリーボーイ Fc_31991／09／20 【FC】ドラゴンズレア Fc_31991／12／27 【FC】ハドソン・ホーク Fc_31992／03／27 【FC】HOOK Sfc_31992／07／17 【SFC】フック Sfc_31992／12／11 【SFC】白熱プロ野球ガンバリーグ 93 Sfc_31993／10／29 【SFC】ユートピア Sfc_31993／11／12 【SFC】ソルスティスⅡ Sfc_31993／12／10 【SFC】白熱プロ野球 94ガンバリーグ3 Sfc_31994／02／18 【SFC】迦楼羅王
https://w.atwiki.jp/4sqcat/pages/161.html
Arts Entertainment 芸術 娯楽 2017-03-31更新 ICON 英名称 英略称 和名称 和略称 Amphitheater Amphitheater 円形劇場 円形劇場 Aquarium Aquarium 水族館 水族館 Arcade Arcade ゲームセンター ゲームセンター Art Gallery Art Gallery アートギャラリー アートギャラリー Bowling Alley Bowling Alley ボウリング場 ボウリング場 Casino Casino カジノ カジノ Circus Circus サーカス サーカス Comedy Club Comedy Club 演芸場 演芸場 Concert Hall Concert Hall コンサートホール コンサートホール Country Dance Club Country Dance Club カントリーダンスクラブ カントリーダンスクラブ Disc Golf Disc Golf ディスクゴルフ ディスクゴルフ Exhibit Exhibit 展示物 展示物 General Entertainment Entertainment 娯楽全般 エンターテインメント Go Kart Track Go Kart ゴーカート トラック ゴーカート Historic Site Historic Site 史跡 史跡 Karaoke Box Karaoke カラオケボックス カラオケ Laser Tag Laser Tag レーザータグ レーザータグ Memorial Site Memorial Site 追悼・記念施設 追悼・記念施設 Mini Golf Mini Golf ミニゴルフ ミニゴルフ Movie Theater Movie Theater 映画館 映画館 Drive-in Theater Drive-in Theater ドライブインシアター ドライブインシアター Indie Movie Theater Indie Movies 自主制作映画館 自主制作映画 Multiplex Cineplex 複合型映画館 シネコン Museum Museum 博物館 博物館 Art Museum Art Museum 美術館 美術館 Erotic Museum Erotic Museum 秘宝館 秘宝館 History Museum History Museum 歴史博物館 歴史博物館 Planetarium Planetarium プラネタリウム プラネタリウム Science Museum Science Museum 科学博物館 科学博物館 Music Venue Music Venue 音楽関係 音楽関係 Jazz Club Jazz Club ジャズクラブ ジャズクラブ Piano Bar Piano Bar ピアノバー ピアノバー Rock Club Rock Club ライブハウス ライブハウス Pachinko Parlor Pachinko Parlor パチンコ店 パチンコ店 Performing Arts Venue Performing Arts 舞台芸術 舞台芸術 Dance Studio Dance Studio ダンススタジオ ダンススタジオ Indie Theater Indie ミニシアター ミニシアター Opera House Opera House オペラハウス オペラハウス Theater Theater 劇場 劇場 Pool Hall Billiards ビリヤード場 ビリヤード Public Art Public Art パブリックアート パブリックアート Outdoor Sculpture Outdoor Sculpture 野外彫刻 野外彫刻 Street Art Street Art 路上芸術 路上芸術 Racecourse Racecourse レース場 レース場 Racetrack Racetrack レース場 レース場 Roller Rink Roller Rink ローラースケート場 ローラースケート場 Salsa Club Salsa Club サルサクラブ サルサクラブ Samba School Samba School サンバ教室 サンバ教室 Stadium Stadium 競技場 競技場 Baseball Stadium Baseball 野球場 野球場 Basketball Stadium Basketball バスケットボールスタジアム バスケットボール場 Cricket Ground Cricket クリケット場 クリケット場 Football Stadium Football フットボール競技場 フットボール場 Hockey Arena Hockey ホッケー競技場 ホッケー場 Rugby Stadium Rugby ラグビースタジアム ラグビー Soccer Stadium Soccer サッカースタジアム サッカー場 Tennis Stadium Tennis テニス競技場 テニス Track Stadium Track 陸上競技場 陸上トラック Theme Park Theme Park テーマパーク テーマパーク Theme Park Ride / Attraction Theme Park テーマパークの乗り物/アトラクション テーマパーク Tour Provider Tour Provider 旅行会社 旅行会社 Water Park Water Park ウォーターパーク ウォーターパーク Zoo Zoo 動物園 動物園 Zoo Exhibit Zoo Exhibit Zoo Exhibit Zoo Exhibit