約 310,979 件
https://w.atwiki.jp/sm83/pages/532.html
https://w.atwiki.jp/sm83/pages/576.html
https://w.atwiki.jp/harukos/pages/16.html
小杉泰・林佳世子・東長靖 編『イスラーム世界研究マニュアル』(2008年、名古屋大学出版会)の、 「研究案内:道具類:語学:アラビア語」で取り上げた書籍やウェブサイトの一覧。 適宜、加筆修正中。 目次 目次 アラビア文字練習帳 日本語で書かれたアラビア語文法入門書 英語、アラビア語で書かれたアラビア語文法書 アラビア語辞典・単語集<単語集> <アラビア語-日本語辞典、日本語-アラビア語辞典> <アラビア語-英語辞典、英語-アラビア語辞典> <アラビア語-アラビア語辞典> アラビア語検定 どこでアラビア語を学べるか アラビア文字練習帳 アルモーメン・アブドーラ [2006] 『読める書ける――アラビア文字練習プリント』小学館 飯森嘉助 [1978] 『アラビア文字の書き方・綴り方』泰流社(出版元が廃業) 本田孝一/師岡カリーマ・エルサムニー [1999] 『アラビア文字を書いてみよう読んでみよう――アラビア文字への招待』白水社 森伸生/山形洋一 [1992] 『アラビア文字の第一歩――読み方と書き方』国際語学社 師岡カリーマ・エルサムニー [2002] 『アラビア語のかたち』白水社 Brustad, K/M. Al-Batal/A. Al-Tonsi [2004a] Alif Baa with DVDs Introduction to Arabic Letters and Sounds, 2nd ed., Washington Georgetown University Press Gaafar M./J. Wightwick [1999] Your First 100 Words in Arabic Biginner s Quick Easy Guide to Demystifying Arabic Script, Chicago Passport Books Wighwich/Gaafar [2005] Mastering Arabic Script, New York Palgrave Macmillian (ルクア体に特化) 日本語で書かれたアラビア語文法入門書 池田修 [1976] 『アラビア語入門』岩波書店(絶版) 石垣聡子/金子順子 [2010] 『CDブック よくわかる はじめてのアラビア語』ナツメ社 井筒俊彦 [1950] 『アラビア語入門』慶應出版社(『井筒俊彦著作集2 イスラーム文化』中央公論社、1993年にも収録) 黒柳恒夫/飯森嘉助 [1999] 『現代アラビア語入門』大学書林(初版『アラビア語入門』泰流社、1976年) 佐々木淑子 [2003] 『アラビア語入門』新版、翔文社(初版青山社、1997年;改訂版2000年) 榮谷温子 [2010] 『はじめましてアラビア語【改訂版】』東京外国語大学生活協同組合出版部 四戸潤弥 [1996] 『現代アラビア語入門講座』上・下、東洋書店 鷲見朗子 [2006] 『初歩のアラビア語 ( 06)――アラブ・イスラーム文化への招待』財団法人放送大学教育振興会 内記良一 [1983] 『基礎アラビヤ語』大学書林 内記良一 [1986] 『やさしいアラビヤ語読本』大学書林 内記良一 [1989] 『くわしいアラビヤ語』大学書林 奴田原睦明 [2002] 『基本アラビア語入門』大学書林 奴田原睦明/岡真理 [2002] 『CDエクスプレス アラビア語』白水社(初版『エクスプレス アラビア語』白水社、1989年) 奴田原睦明/榮谷温子 [2003] 『こうすれば話せる CDアラビア語』朝日出版社 新妻仁一 [2009] 『アラビア語文法ハンドブック』白水社 本田孝一 [1998a] 『アラビア語の入門 改訂版』白水社 本田孝一 [1998b] 『ステップアップ アラビア語』白水社 本田孝一 [2003] 『アラビア語対訳 千夜一夜物語』大学書林 本田孝一 [1983?] 『たのしいアラビア語』第1~6巻 たまいらぼ、第7~9巻 本田アラビア語研究所、1987年 宮本雅行 [2003] 『はじめてのアラビア語』講談社 NHKテレビ『アラビア語会話』 『アラビア語の法則』 http //homepage2.nifty.com/arabiya/ アラブ イスラーム学院『アラビア語カフェ』 http //www.aii-t.org/j/maqha/ かつての『あらびあご・どっとこむ』 http //www.tufs.ac.jp/common/fs/asw/ara/2/index.htm 『アラビア語の文法(中級編)』 http //www2t.biglobe.ne.jp/~BokerTov/study_of_arabic/index.html 英語、アラビア語で書かれたアラビア語文法書 Abboud, P. [1971] Modern Standard Arabic Intermediate Level, Ann Arbor (MI) Center for Near Eastern and North African Studies Abboud, P. F./E. N. Mccarus [1983] Elementary Modern Standard Arabic, Cambridge Cambridge University Press (1st ed., Department of Near Eastern Studies, University of Michigan, 1968) (オレンジ・ブック) Asbar, M. S./B. Junaidī [1981] Al-Shāmil Mu`jam fī `Ulūm al-Lugha al-`Arabiyya wa-Muṣṭalaḥāti-hā, Beirut Dār al-`Auda 文法用語辞典 Badawi, E./M. C. Carter/A. Gully [2004] Modern Written Arabic A Comprehensive Grammar, London Routledge Badawi, E. M./F. `A. Yūnus [1988] Al-Kitāb al- Asāsī fī Ta`līm al-Lugha al-`Arabiyya li-Ghair al-Nāṭiqīn bi-hā, Vol. 1, Tunis Al-Munaẓẓama al-`Arabiyya li-l-Tarbiyya wa-l-Thaqāfa wa-l-`Ulūm Badawi, E. M./M. H. Al-Laṭīf/M. Al-Baṭal [1987] Al-Kitāb al- Asāsī fī Ta`līm al-Lugha al-`Arabiyya li-Ghair al-Nāṭiqīn bi-hā, Vol. 2, Tunis Al-Munaẓẓama al-`Arabiyya li-l-Tarbiyya wa-l-Thaqāfa wa-l-`Ulūm Badawi, E. M./M. H. Laṭīf/M. Rabī`ī [1993] Al-Kitāb al- Asāsī fī Ta`līm al-Lugha al-`Arabiyya li-Ghair al-Nāṭiqīn bi-hā, Vol. 3, Tunis Al-Munaẓẓama al-`Arabiyya li-l-Tarbiyya wa-l-Thaqāfa wa-l-`Ulūm Bateson, M. C. [2003] Arabic Language Handbook, Washington, D.C. Georgetown University Press (1st ed., 1967) Brustad, K./M. Al-Batal/A. Al-Tonsi [2004b] Al-Kitaab fii Ta`allum al-`Arabiyya with DVDs A Textbook for Beginning Arabic Part One, 2nd ed., Washington, D.C. Georgetown University Press Brustad, K./M. Al-Batal/A. Al-Tonsi [2006] Al-Kitaab fii Ta`allum al-`Arabiyya with DVDs A Textbook for Beginning Arabic Part Two, 2nd ed., Washington, D.C. Georgetown University Press Brustad, K./M. Al-Batal/A. Al-Tonsi [2007] Al-Kitaab fii Ta`allum al-`Arabiyya with DVD and MP3 CD A Textbook for Beginning Arabic Part Three, Washington, D.C. Georgetown University PressPart Three(Second Edition の表示なし) Cachia, P. [1973] The Monitor A Dictionary of Arabic Grammartical Terms Arabic-English English-Arabic, Beirut Librairie du Liban 文法用語辞典 Dickins, J./J. C. E. Watson [1999] Standard Arabic An Advanced Course, Cambridge Cambridge University Press (Schulz の上級編) El-Dahdah, A. [1996] An Intermediate Dictionary of Verb Conjugation (El-Dahdah Encyclopedia of Arabic Grammar), Beirut Librairie du Liban 活用表 El-Dahdah, A. [19xx-] El-Dahdah Encyclopedia of Arabic Grammar (シリーズ) Fischer, W. [2002] A Grammar of Classical Arabic, New Haven/London Yale University Press Ḥasan, `A. [1960] Al-Naḥw al-Wāfī, Cairo Dār al-Ma`ārif Haywood, J. A./H. M. Nahmad [1965] A New Arabic Grammar of the Written Language, 2nd ed., London Lund Humphries (1st ed., 1962) Haywood, J. A./H. M. Nahmad [1964] Key to a New Arabic Grammar of the Written Language, London Lund Humphries al-Jārim, `A./M. Amīn [2004] Al-Naḥw al-Wāḍiḥ fī Qawā`id al-Lugha al-`Arabiyya li-l-Marḥala al-Ibtidā iyya, Cairo Dār al-Ma`ārif (初等編 3巻セット、頻繁に改訂) al-Jārim, `A./M. Amīn [2005] Al-Naḥw al-Wāḍiḥ fī Qawā`id al-Lugha al-`Arabiyya li-l-Marḥala al-Thānawiyya, Cairo Dār al-Ma`ārif (高等編 3巻セット、頻繁に改訂) Reckendorf [1977] Arabische Syntax, Heidelbelg Carl Winter Universitätsverlag (1st ed., 1921) ドイツ語なのにここに入っている。 Ryding, K. C. [2005] A Reference Grammar of Modern Standard Arabic, Cambridge Cambridge University Press Scheindlin, R. [1978] 201 Arabic Verbs, New York Barron s Educational Series, Inc. 活用表 Scheindlin, R. P. [2007] 501 Arabic Verbs Fully Conjugated in All the Forms, New York Barron s Educational Series, Inc. 活用表 Schulz, E./G. Krahl/W. Reuschel [2000] Standard Arabic An Elementary-Intermediate Course, Cambridge Cambridge University Press Smart, J. R. [1986] Teach Yourself Arabic, London Hodder and Stoughton Ltd. Wright, W. [1967] A Grammar of the Arabic Language, 3rd ed., Cambridge Cambridge University Press (邦訳:『アラビア語文典』後藤三男編訳、ごとう書房、1987年) Versteegh, K. 他編 [2006, 2007, 2008, 2009] Encyclopedia of Arabic Language and Linguistics, Leiden Brill 全5巻、完結 Ziade, F. J./R. B. Scheindlin [1957] An Introduction to Modern Arabic, Princeton Princeton University Press 例文重視、活用表充実 Modern Standard Arabic Verb clinic および Modern Standard Arabic Vocabrary? clinic < Arabic Language Learning Software (The American Univ. in Cairo) CD, Windows98以降XPまで対応。 アラビア語辞典・単語集 <単語集> 石原忠佳 [2008] 『まずはこれだけアラビア語』国際語学社http //blog.goo.ne.jp/haruko_sakaedani/e/10e81637e7f7640882741e44cf4a9058 宇山誓子/ザルイ [2003] 『アラビア語動詞用例集』福岡市:株式会社 伸和 (360の動詞) 佐川年秀 [2004] 『日本語-アラビア語単語集』国際語学社(5300語、母音記号なし) 内記良一 [1984] 『アラビヤ語常用6000語』大学書林 宮本雅行 [1991] 『分野別アラビア語単語帖』財団法人中東調査会 森高久美子/坂上裕規 [1995] 『聴いて話すための アラビア語基本単語2000』語研 Abid, A. et al. [1998] Al-Mu`jam Al-Musa`id Lexicon of Al-Kitab Al-Assassi The Basic Book for the Teaching of Arabic to Speakers of Other Languagnes Arabic-French-Spanish-German-English, Tunis ; Arab League Educational, Cultural and Scientific Organization アル=キターブ・アル=アサースィーの第1,2巻から抽出した5000以上の単語を集める Parnwell, E. C. [1978] Oxford English-Arabic Picture Dictionary, Oxford Oxford University Press (母音記号なし) <アラビア語-日本語辞典、日本語-アラビア語辞典> 池田修/竹田新 [1981] 『現代アラビア語小辞典』第三書館 (2,4000語?複数形なども含めて?) 黒柳恒男 [2008] 『アラビア語・ペルシア語・ウルドゥー語対照辞典』大学書林(8000語?) 田中博一 [1998] 『日本語アラビア語基本辞典』鳥影社(6000語) 田村秀治 [1980] 『詳解 アラビア語-日本語辞典』中東調査会(Dar Al-Mashreq社の Al-Faraid Al-Durriyat 辞典(Hava [2001])の翻刻、古典を読むとき重宝。) 内記良一 [1980] 『アラビヤ語小辞典』大学書林(1,2000語) 内記良一 [1990] 『日本語-アラブ語辞典』石波社 (4700語) 内記良一 [2004] 『ポケット版 日本語アラビヤ語辞典』大学書林(『日本語アラビヤ語辞典』1999年のポケット版)(8000語) 本田孝一/石黒忠昭 [1997] 『パスポート初級アラビア語辞典』白水社 (4200語) 本田孝一/イハーブ・アハマド・イベード [2004] 『パスポート日本語アラビア語辞典』白水社 (1,3000語) 宮本雅行 [2009] 『日本語-アラビア語動詞用例辞典』国際語学社http //blog.goo.ne.jp/haruko_sakaedani/s/%C6%B0%BB%EC%CD%D1%CE%E3%BC%AD%C5%B5 El.Sherbiny [2000] 『アルアッワル 日本語アラビア語辞典』Cairo Merit ElSherbiny (マーヒル・エルシリビーニー) [2007] 『アルマーヒル 日本語アラビア語辞典』Cairo Al-Hai a al-Miṣriyya al-`Āmma li-l-Kitāb 『アラびき君』 http //arab-dep.tripod.com/ 『アラビア語-日本語電子辞書データ』 http //homepage1.nifty.com/A-JDIC/ 『Online アラビア語辞書』 http //www.arab.jp/ 柴田道広『アラビア語検索エンジン アラジン ver.1』http //www.linca.info/alladin/index.html <アラビア語-英語辞典、英語-アラビア語辞典> Baalbaki, M./R. Baalbaki [2003] Al-Mawrid Dictionary English-Arabic Arabic-English, Beirut Dar El-Ilm Lilmalayin 電子辞書版もあり。 Badawi, E. M./M. Abdel Haleem [2008] Arabic-English Dictionary of Qur anic Usage, Leiden Brill クルアーンのアラビア語辞典 Doniach [1972] The Oxford English-Arabic Dictionary of Current Usage, Oxford Oxford University Press Doniach [1982] The Concise Oxford English-Arabic Dictionary of Current Usage, Oxford Oxford University Press Dozy, R. [1881] Supplément aux dictionnaires arabes, Leiden E. J. Brill (Lane と補完的に使うと良い。) Elias, E. E. [1991] Elias Collegiate Dictionary English Arabic, Cairo Elias Modern Publishing House Co. Hava, J. G. [2001] Arabic English Dictionary Al-Faraid al-Durriyyah, New Dehli Goodword Books (復刻版) Lane, E. W. [1984] Arabic-English Lexicon, repr. ed., Cambridge The Islamic Texts Society Trust (1st ed., 1863-1893) 古典に適した辞書、qāf 以降は質が落ちる。 Steingass, F. [1978] Arabic-English Dictionary Companion Volume to the Author s English-Arabic Dictionary, repr. ed., New Delhi Cosmo (1st ed., 1884) 古典に適した辞書 Wehr, H. [1994] A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th ed., D. Cowan 編, Ithaca Spoken Languages Services, Inc. Arabiches Wöterbuch für die Schriftsprache der Gegenwart の英訳。 <アラビア語-アラビア語辞典> Ibn Manẓūr Lisān al-`Arab 古典文学作品を読むとき頼りになる。 al-Jurr, Kh. [1973] Al-Mu`jam al-`Arabī al-Ḥadīth Lārūs, Paris, Larousse al-Khalīl Kitāb al-`Ain 史上初のアラビア語辞典 Majma`u al-Lugha al-`Arabiyya [1980] Al-Mu`jam al-Wajīz, Cairo Majma`u al-Lugha al-`Arabiyya 初等向け Majma`u al-Lugha al-`Arabiyya [1985] Al-Mu`jam al-Wasīt., 3rd ed., Cairo Majma` al-Lugha al-`Arabiyya 中等向けいずれもアラビア語アカデミーのサイト http //arabicacademy.org.eg/FrontEnd/DictionarySearch.aspx から初版のPDFファイルDL可 編者記載なし [2000] Al-Munjid fī al-Lugha wa al- A`lām, 38th ed., Beirut Dār al-Mashriq アラビア語検定 NPO法人日本アラビア語検定協会(本部:福岡県) http //www.arabic-exam.org/index.html2007年3月発足。 第1回検定:2007年10月(4~6級、会場:東京 大阪) 第2回検定:2008年6月(4~6級、会場:東京 大阪 福岡) 第3回検定:2009年2月(3~6級、会場:東京 大阪) 第4回検定:2009年9月(3~6級、会場:東京 大阪) どこでアラビア語を学べるか 現在、アラビア語の専攻課程を持っている大学東京外国語大学 大阪大学外国語学部 東京、大阪、名古屋等大都市周辺の大学にアラビア語の講座が開設されていることが多い。 放送大学に「初歩のアラビア語」の授業がある。 各種語学学校アジア・アフリカ語学院 DILA大学書林国際語学アカデミー 慶應義塾外国語学校 アラビア語『塾』 いくつかのカルチャーセンター イスラーム関係機関アラブ イスラーム学院アラビア語の世界 http //arabic.shisyou.com/ 日本ムスリム協会 等 アラビア語の授業の受けられる高校慶應志木高等学校 立教新座高等学校 等 NHKラジオ テレビ 留学主な留学先はエジプトやシリア 政府奨学金制度エジプト(バドル・スクール) クウェート(クウェート大学語学センター) チュニジア(ブルギバ現代語学院、夏期講座のみ) カイロの留学情報 http //blog.goo.ne.jp/cairo-study/ ダマスカスダマスカス大学 非アラビア語話者のためのアラビア語教育インスティテュート(ATIF) フランス近東研究所 緑の文字は『イスラーム世界研究マニュアル』に載せていなかった項目。 -- 榮谷 (2009-04-18 15 59 19) とりあえず完成。今後、随時加筆修正の予定。 -- 榮谷 (2009-05-01 23 13 29) はじめまして。こんにちは。カイロで、エジプト方言のアラビア語を12月1ヶ月短期で学びたいのですが、どのような方法がありますでしょうか? 日本から短期で留学斡旋している機関を探しきれなくて、質問させて頂いた次第です。 また、ザマーレクあたりに1ヶ月マンスリーでマンションをかりたりしたいのですが、カイロへ行ってからすぐ見つける事ができるものでしょうか? 宜しくお願いします。 -- 柏山和代 (2009-11-08 09 56 59) あ。コメントいただいていたのに、もう12月を過ぎてしまっていました。すみませんでした(汗)。 -- 榮谷 (2010-03-14 03 23 28) 大丈夫です。カイロで、無事滞在し、家庭教師の先生から学ぶ事が出来ました。日本でアーンミンヤ習えるとこをさがしています。 -- 名無しさん (2010-04-08 08 18 54) 1 名前 コメント
https://w.atwiki.jp/harukos/pages/15.html
東京外国語大学アラビア語専攻 公式HP 学生運営サイト アラビア語学習 アラビア語カフェ(アラブ イスラーム学院) アラビア語の法則 アラビア語の文法(中級編) アラビア語ちゃんねる アラビア語別館(東京外国語大学アラビア語専攻) NPO法人日本アラビア語検定協会 主にカイロの留学情報 アラビア語辞典 アラビア語検索エンジン アラジン ver.1 お勧め度No.1!! アラビア語-日本語電子辞書データ アラびき君 Onlineアラビア語辞書 Google翻訳 アラビア語コーパス arabiCorpus Penn Arabic Treebank Prague Arabic Dependency Treebank 聖典アル=クルアーン(コーラン) The Quranic Arabic Corpus KURAN.gen.tr(各国語訳) 聖クルアーン(日本ムスリム協会版。日本語検索可) その他、コーランのサイト 英語サイト Archives of ARABIC-L International Association of Teachers of Arabic as a Foreign Language
https://w.atwiki.jp/harukos/
アラビア語の世界へようこそ アラビア語学習にウィキを活用できないか、と考え、このサイトを作っています。 とりあえず中身は、ささやかなアラビア語関連リンク集 アラビア語学習のための道具類:アラビア語リスト 『こうすれば話せるCDアラビア語』の誤植等 ここが変だよ『大学のアラビア語』 コメントもお待ちしております。 まずはこちらをご覧ください。 アラビア語に興味があります。 関連ニュース 1年で13人からプロポーズされた20代美女社長!ビジネス成功の裏に“謎の男性4人”の存在 - テレ朝POST 「西の果て」はきっと文化の風上 ポルトガル「発祥の地」ポルトを巡る - 朝日新聞デジタル なにわ男子・道枝駿佑&Snow Man・目黒蓮「美しすぎてなんなん?」な女性を語る(2021年12月8日)|BIGLOBEニュース - BIGLOBEニュース クロップ監督が去就が話題のサラーに言及「お茶を飲みながら会って合意するようなものではない」(超WORLDサッカー!) - Yahoo!ニュース - スポーツナビ 『キングスマン:ファースト・エージェント』ワールドプレミア開催 木村昴参加の新映像も(リアルサウンド) - Yahoo!ニュース - Yahoo!ニュース エジプトの秘宝を後世に…大エジプト博物館を支える <3>GEM-CC 世界有数の保存修復センターを目指して - 読売新聞 Tenorshare 4DDiG 8.1.1:オールインワンでの復元と修復:時事ドットコム - 時事通信 「PUBG」の韓国KRAFTONがMENA地域に初投資、モバイルゲームパブリッシャーTamatemの約12.5億円調達を主導 - TechCrunch Japan 【12月7日のカムカムエヴリバディ】第27話 きぬの店の片隅でおはぎを売る安子とるい だが千吉は…(デイリースポーツ) - Yahoo!ニュース - Yahoo!ニュース 【レビュー】地味だけど凄い ミュージアム開館10周年記念「東洋文庫名品展 『東洋学』の世界へようこそ」 東洋… - 読売新聞社 『クレッシェンド 音楽の架け橋』本予告公開 黒柳徹子、山田洋次ら著名人コメントも - リアルサウンド 都立立川国際附属小の応募倍率は30.98倍 「日本初の公立小中高一貫校」の人気が鮮明に(日刊ゲンダイDIGITAL) - Yahoo!ニュース - Yahoo!ニュース 【特集】ゼロから始めるSkyrim英語講座―第4回「ものづくり」(Game Spark) - Yahoo!ニュース - Yahoo!ニュース 「アラビア語と見間違えそうになった…」 沖縄県で見つかった解読不可能な標識がSNSで話題!(くるまのニュース) - Yahoo!ニュース - Yahoo!ニュース ドキュメンタリー映画『国境の夜想曲』ジャンフランコ・ロージ最新作、戦争に翻弄される人々を映す - Fashion Press 教皇、キプロスでミサ「福音を喜びをもって証ししよう」 - バチカン・ニュース - Vatican News Clubhouse、トピックを活かした新機能「Topics機能v2」を提供(Impress Watch) - Yahoo!ニュース - Yahoo!ニュース Meta、移民やハマス、コロナ関連の偽情報ネットワークを11月に削除したと報告(CNET Japan) - Yahoo!ニュース - Yahoo!ニュース 集めたくなるのはどれ?巷で急増する御朱印タイプの「〇〇印」|@DIME アットダイム - @DIME 4兆円市場へ参入!購入代行サービス「イタリア語バージョン」スタート - PR TIMES 現代を代表する哲学者、最初にサウジアラビアで開催されるリヤド哲学会議に集まる Ministry of Culture Saudi Arabia |共同通信PRワイヤー|下野新聞 SOON(スーン) - 下野新聞 イスラムで人助けは当然 スクリーンが映す互助精神 - 日本経済新聞 「カムカム-」「鬼滅」…主題歌の題名が星 仙台の空でも見られるの? - 河北新報オンライン スイス都市部の観光 コロナ禍で未だに低迷 - swissinfo.ch マスカット なぜ「直進」だけが? - 中日新聞 ユニークな「サッカーボール絵馬」が話題に 福島・猪苗代の土津神社(福島民友新聞) - Yahoo!ニュース - Yahoo!ニュース 【TBS】「男性アナウンサー」で好きな人は誰? 3人を紹介!(ねとらぼ) - Yahoo!ニュース - Yahoo!ニュース “中東で一番有名な”日本人サラリーマン・鷹鳥屋明 「ドッカンドッカン」と受けたサウジアラビアでのプレゼン(ニッポン放送) - Yahoo!ニュース - Yahoo!ニュース 【11月27日のカムカムエヴリバディ】第4週「1943-1945」娘を授かった安子、戦争で家族を失う(デイリースポーツ) - Yahoo!ニュース - Yahoo!ニュース 日本人には分かりにくい「アラブ」「中東」「イスラム」の違いって?(ニューズウィーク日本版) - Yahoo!ニュース - Yahoo!ニュース 日本国内で遭遇した標識、何かがおかしい… どう見ても「アラビア語」と話題に - Sirabee/しらべぇ 日本国内で遭遇した標識、何かがおかしい… どう見ても「アラビア語」と話題に - モデルプレス 中東で日本のアニメが浸透した理由 ~“中東で一番有名な日本人”鷹鳥屋明が解説(ニッポン放送) - Yahoo!ニュース - Yahoo!ニュース 目の見えないスーダン人が単身で来日してから15年暮らして感じたこと(本がすき。) - Yahoo!ニュース - Yahoo!ニュース きょう韓国で「運命の大学受験」 いくつ解けます? ”第2外国語・日本語の問題”(吉崎エイジーニョ) - 個人 - Yahoo!ニュース - Yahoo!ニュース イスラム教徒でもあるポグバが妻の誕生日を盛大に祝福「神の心のままに」(超WORLDサッカー!) - Yahoo!ニュース - Yahoo!ニュース 日本代表が対戦!オマーンの選手は「なぜ名前表記がブレるのか」、現地の方に聞いた - Qoly Football Web Magazine オマーン指揮官あだ名は“教授”監督業と並行し修士号取得の知将、MFモドリッチら育成の過去も(スポーツ報知) - Yahoo!ニュース - Yahoo!ニュース 全編アラビア語、異色米映画「モスル」 - 産経ニュース 若き日のシャーロック・ホームズとして母親の死の謎を解き明かすゲーム『Sherlock Holmes Chapter One』が発売。本格的な推理システムで島に隠された真実に挑む(電ファミニコゲーマー) - Yahoo!ニュース - Yahoo!ニュース 仮想通貨に謎の日本語ブーム「柴犬コイン」「埼玉犬」「秋田犬」どこまで広がるのか(SmartFLASH) - Yahoo!ニュース - Yahoo!ニュース セレブの失恋ソングに込められた元カレ・元カノとの別れのエピソード集(ELLE DIGITAL) - Yahoo!ニュース - Yahoo!ニュース 「少年ジャンプ+」のヒットメーカーが語るデジタル時代の“マンガ化”のチカラ 誰でも漫画家になれるサービス「World Maker」とは?(WEBザテレビジョン) - Yahoo!ニュース - Yahoo!ニュース オンラインでアラビア語を学ぶ:無料で3回試せるオンラインレッスンモニター10名募集 - PR TIMES サッカー日本対サウジ戦の人種差別行為考: 「沈黙は美徳」ではない(nippon.com) - Yahoo!ニュース - Yahoo!ニュース シャルジャ首長が「アラビア語歴史コーパス」の最初の17巻を刊行:時事ドットコム - 時事通信 山形県初の外国出身議員=エジプト育ちのスルタン氏=『人事を尽くして天命を待つ』《下》(ニッケイ新聞) - Yahoo!ニュース - Yahoo!ニュース 丸山桂里奈はアラビア語で寝言!?夫・本並健治の告白で浮上したオカルトな疑惑 (2021年10月25日) - エキサイトニュース ブラックマジックデザイン、Fusion Studio 17.4公開。テキスト+にアラビア語やヘブライ語などの結合グリフ言語のサポートを追加 - PRONEWS ラジオNIKKEI「大人のラヂオ」nippon.comコーナー、第10回はエジプト出身のアラビア語版エディター、八山勇士が出演します! - Nippon.com 炎上時代にはびこる、あまりに軽薄な「させていただきます」表現 - Newsweekjapan サウジ・リサーチ&メディアグループ、『マンガ・アラビア』で日本の出版大手、講談社とコンテンツライセンス契約を締結 - PR TIMES お風呂や洗顔の時間も無駄?「ハイパーグロット」と呼ばれる現役東大生の日常に密着! - テレビ東京 サイクロン「シャヒーン」、観測史上初めてオマーン北部に上陸(森さやか) - 個人 - Yahoo!ニュース - Yahoo!ニュース アラビア語の不思議とアラビア語学習者へのアドバイス - Newsweekjapan 2020年ドバイ国際博覧会がついに開幕 日本館では開館式を開催 | 2021年 - 記者発表 - お知らせ・記者発表 - ジェトロ(日本貿易振興機構) 神戸から中東へ。株式会社色彩舎がアラビア語圏へカラーサービス提供開始 - PR TIMES 高性能AI自動翻訳サービス『AIT1000』の利用言語拡大のお知らせ - PR TIMES 日本経済がこれほど発展しているのに、日本語が世界の公用語にならない理由=中国メディア - ニコニコニュース ラジオNIKKEI「大人のラヂオ」nippon.comコーナー、第9回はエジプト出身のアラビア語版エディター、八山勇士が出演します! - Nippon.com 【無料配信】アラビア語初心者歓迎・エジプト&アラビア語について学ぼうシンポジウム - PR TIMES サウジ・リサーチ&メディアグループ、マンガ・アラビアで日本大手出版社とのグローバルパートナーシップ締結を発表 - PR TIMES 19文字を「全角1字」に超圧縮 もはや読めない?アラビア語の「神がかった組文字」に注目集まる - J-CASTニュース 6カ国語あやつり生中継 言語の切り替えは「5分」 - 朝日新聞デジタル アフガニスタンのタリバン報道官はどういう人物?(CGTN Japanese) - Yahoo!ニュース - Yahoo!ニュース 「フランス語は戦利品」という植民地だったアルジェリアの柔軟さ(Meiji.net) - Yahoo!ニュース - Yahoo!ニュース アフガニスタンにタリバンは実在するの?! - 桂秀光(カツラヒデミツ) | 選挙ドットコム - 自社 世界で最も話されている言語、ベトナム語は21位 日本語は13位[社会] - VIETJOベトナムニュース 中東から中国へシフトするアメリカ ~アフガニスタンでタリバンの攻勢が続くも(ニッポン放送) - Yahoo!ニュース - Yahoo!ニュース タリバンとは 神学生らで発足、過激思想 - 日本経済新聞 動画を見るより手書きするほうが覚えが早い? | ヘルスデーニュース - 毎日新聞 多国回答者の8割が「新型コロナ発生源調査問題は政治化」(CGTN Japanese) - Yahoo!ニュース - Yahoo!ニュース イラクの社会起業家たちが集まるバザールへ - Newsweekjapan 翻訳アプリ「話す翻訳機」の新機能をご紹介いたします - valuepress 新たな言語を学ぶときはタイピングよりも手書きの方が優れているとの研究結果 - GIGAZINE 東映アニメが携わる「日・サウジ合作映画」の狙い - 東洋経済オンライン 大学倶楽部・東京外国語大:アラビア書道作品を受贈 - 毎日新聞 アラブの子に母語教育を 無償授業の運営資金募る(写真=共同) - 日本経済新聞 中東・アフリカ地域のアラビア語話者向け動画学習プラットフォーム「Almentor」が7.1億円調達 - TechCrunch Japan 劇場版「鬼滅の刃」がエジプトで公開(エジプト) | ビジネス短信 - ジェトロ(日本貿易振興機構) 習得が最も難しい言語は何?海外メディアがランキング発表 - people.com.cn 山梨県、アラビア語の動画制作 コロナ後の観光見据え - 日本経済新聞 「日本人は英語が話せる!」パックンと元総理通訳がノウハウを伝授(パトリック・ハーラン×中川浩一) - 現代ビジネス 許しと自由は同義語だ - 東亜日報 古代文字を習って考えたこと 世界一役に立たない語学の勉強記 | 世界時空旅行 | 篠田航一 - 毎日新聞 徳永 勇樹 プロフィール - 文春オンライン 「外国語習得の極意」を、池上彰と元総理通訳が伝授!(池上彰×中川浩一) - 現代ビジネス テレビ東京:アラビア語圏へアニメ1000話以上配信 「NARUTO-ナルト-」「フルーツバスケット」も - MANTANWEB イスラム教徒の男性2人、アラビア語メッセージやりとりしたことを理由に飛行機を降ろされる - ハフポスト日本版 「都知事はアラビア語に堪能」説に反駁する - JBpress 「小池百合子氏のアラビア語能力は高い」 元外務省の通訳者がツイートした理由 - J-CASTニュース 小池氏もカイロ大で学んだアラビア語 会話で教育レベルがわかるのはなぜ?:朝日新聞GLOBE+ - GLOBE+ お国は違えど草生える? アラビア語のネットスラング「ههههه」が話題に | ガジェット通信 GetNews - ガジェット通信 アラビア語で読む「はだしのゲン」 原爆の恐怖、中東に広める元留学生 :朝日新聞GLOBE+ - Asahi Shimbun GLOBE ペルシア語とアラビア語はこう違う:日経ビジネス電子版 - 日経ビジネスオンライン アマゾン、初のアラビア語サイト開設(アラブ首長国連邦) | ビジネス短信 - ジェトロ(日本貿易振興機構) 自社配信番組「KLab Games Station」のアラビア語版を3月7日よりスタート! - PR TIMES 初検証・これが小池百合子氏のアラビア語の実態だ - 文春オンライン そういえばなぜアラビア語は右から左なんだっけ? - ギズモード・ジャパン アラビア語の“すみません”が引き起こす悲劇!? - nippon.com 関連ブログ #bf 本日の御来訪 - 名様 昨日の御来訪 - 名様 御来訪者合計 - 名様
https://w.atwiki.jp/japanese90/pages/4.html
アラビア(Arabia)は、イッタラグループが所有するフィンランドの陶器ブランドである。キッチンウェア、テーブルウェア、陶器、衛生陶器に特化している。フィンランド国内におけるアラビア製品の評価は高く、特に古い製品は蒐集品として高値で取引されている。 最初に建造されたアラビアの陶器工場はトウコラ(ヘルシンキ)にある。同工場は、現在でもイッタラグループの製造の中枢のひとつとして稼働している。
https://w.atwiki.jp/harukos/pages/18.html
拙著『はじめましてアラビア語』は、東京外国語大学生協出版部から、 「東京外国語大学語学教科書シリーズ」の1冊として出ており、その後に出版された、『はじめましてアラビア語【改訂版】』で、以下の誤り(一部の疑問点を除く)は修正されている。 ~~~~~~ 2014年4月 追記 第三書館より『はじめましてアラビア語』が刊行されました。 ISBN 978-4-8074-1396-6 価格は2000円+税 です。どうぞよろしくお願いいたします。 ~~~~~~ p.113 の كان の一番下の短形の活用、ローマ字の部分、貴男単数と私単数の最後にuがついているのは余計なのではないでせうか・・・。今日勉強していて気づきました。 -- 紅玉 (2009-08-09 19 37 50) ありがとうございます。さっそく追記しておきます。改訂版を出す暁には訂正を。 -- 榮谷 (2009-08-18 16 32 56) 先生、お元気ですか~。p.105の2行目の「貴方」は「貴男」の、3行目の「貴方たち複数」は「貴男たち複数」の誤植なのではないでせうか。そして、真ん中へんの「貴方は試験に落ちないだろう。」は「貴男」の誤植かと・・・。(ぜんぜんアラビア語進歩しません。ほぼ独学なので・・・。) -- 紅玉 (2009-09-20 14 43 58) ありがとうございます。助かります。 -- 榮谷 (2009-09-24 04 04 13) はじめまして、p85下から6行目「動詞文では、……」の冒頭の「動詞文」と、最終行「名詞文では、……」の「名詞文」は場所を入れ替えるべきでは?一般向けとしては用語が少々難解な部分もありますが、順序立てて学ぶための工夫がなされている労作、素晴らしい教科書だと思います。有難く使わせていただいてます。お体、どうぞお大事に。 -- baqara (2010-01-20 10 12 58) どうもありがとうございます。改訂版では修正されます。 -- 榮谷 (2010-03-13 02 24 58) たぶん、これで間違いは拾えたと思うのですが…。これ以外の誤りは、フォント違いなどの些細なものを除いて、改訂版では反映されませぬ。 -- 榮谷 (2010-03-13 17 45 30) 書き忘れ。目次に誤りがもうひとつあったんです。 -- 榮谷 (2010-03-16 21 55 55) 練習問題の解答がほしいです。解答がないので購入を見送っています。 -- 名無しさん (2015-01-23 18 55 30) 書籍の方です。 -- 名無しさん (2015-01-23 18 56 03) 自習用に探しているうち、ずいぶん気に入ったのですが,解答が付いていないので購入を断念しました。池田修先生の本は解答はついているが・・・・ -- 入江宏和 (2017-04-26 22 35 03) 名前 コメント
https://w.atwiki.jp/jpcl/pages/68.html
中東で人気の「ある日本文化」とは? サウジアラビアで増加する日本アニメファン 陶器&日本料理店 サウジ駐日大使に元留学生 滞日8年、「懸け橋に」 抹茶ってヘンナの味? 日本を思う。 スズキ車はサウジアラビアでも人気! 日本の生活習慣に驚愕するイスラム教徒 中東・北アフリカ:ラマダン特別番組、日本を紹介で反響 アラブブーム 大使館からのお知らせ 在サウジアラビア日本国大使館 日本事情紹介テレビ番組について サウジのアニメおたくたち 日本事情紹介テレビ番組について(その2) 伝統と近代化両立の手本 サウジで広がる「日本式」 サウジの若者たち サウジ女性、日本製品に関心 現地で調査、文具など人気 ラマダン限定番組Khawater6、日本ブームの影響? サウジアラビア博覧会に日本を招待 サウジアラビア人にすげぇ良い奴見つけた 交流:サウジの学生ら、日本文化を体験--成田 /千葉 サウジアラビア:日本館が一番人気 文化祭典 サウジアラビア、高まる日本文化への関心 日本アニメや日本人のマナーの良さに注目集まる
https://w.atwiki.jp/harukos/pages/21.html
日本オリエント学会の論文集『オリエント』の最新号(2013年 第56巻 第2号)に、『大学のアラビア語 詳解文法』(東京外国語大学出版)の書評が載りました。枚数制限があるため、残念ながら、すべての誤りを指摘するにはいたりませんでしたが、主要な難点だけでも明らかにできたかと思います。 抜き刷り(PDF形式)をご希望の方は、私まで、何らかの手段でメールアドレス(もちろん捨てアドでも結構です)をお知らせください。お送りいたします。 また、2017年4月から、J-STAGE でウェブ公開されるようになりましたので、そちらから直接見ていただくことも可能になりました。 オリエントVol. 56 (2013) No. 2 p. 96-10
https://w.atwiki.jp/harukos/pages/19.html
『こうすれば話せるCDアラビア語』の誤植等 『こうすれば話せるCDアラビア語』朝日出版社 p.4 「このページの語句」のいちばん下 عَنْدِي 私は持っている → عِنْدِي (アインに付くのはカスラになる) p.5 「2.「私は~です」「あなたは~です」の例文「あなた(男性)はエジプト人です」のアラビア語文に振られたカタカナ:ーリスミ ーナア → ーリスミ タンア 「あなたたちはイスラーム教徒です」のアラビア語文に振られたカタカナ:ンームスリム ムゥトンア → ンームリスム ムゥトンア p.14 「3.~がありません」の最初の例文:かばんの中に何も入っていません。 → لَيْسَ فِي الْحَقِيبَةِ شَيْءٌ(最後のカスラが余分) p.19 解答の「それから私の娘は、名をダリヤと言います。」→「それから私の娘の名は、ダリヤと言います。」 p.23 「1.~しました」の活用表の下の注意書き2で“「ア」で終わる形(網掛け部分)”とありますが、活用表に網がかかっていません。 → “母音で終わる形(網掛け部分)”に直して、3人称単数の男女、3人称双数の男女、3人称複数の男、の5コマに網を掛ける。 p.24 「3.気に入った」の説明で、「(目的語)が(主語)の気に入った」→「(主語)が(目的語)の気に入った」 p.25「お助け語句リスト」の「私が連絡した」のアリフにワスラ記号が付いているのは不要。 「東京にファックスを送る」の東京がطُوكْيُوとなっています。k(カーフ)はスクーンでなくカスラ。 p.28 会話の1行目の末尾で、الأمركية の定冠詞のラームの上のスクーンが抜けている。イギリスも! p.31 活用表の双数の、「3人称(女性)」と「2人称(男性)(女性)」の2ヶ所で、語末のカスラが消えている。 p.32「使える表現」2の(بلの用法)これは私の車ではなくて、事務所の車です。:正しくは2番目の「車」が主格 هذه ليست سيارتي بل هذه سيارةُ المكتب 最終行のアラビア語 … يذهب الطلاب の、الطلاب の語尾に余分なカスラがついている。消す。 p.33下から3番目のワリードの台詞の後半。مِنْ فَضْلِكَ(カリドァフ ンミ)→ مِنْ فَضْلِكِ(キリドァフ ンミ)末尾がカスラ。 「僕のほうだって」のأَنْبِはأنَا 。 p.35「エジプトの小説」のナッワール・サアダーウィーのنَواَّلはنَوَّال 最終行のسَأَذْهُبُはسَأَذْهَبُ p.37 解答II の1行目、カタカナの左端 「マウヤ・ルーナィテイバ…」→「マウヤ・ルナィテイバ…」 同3行目、カタカナの「ワフカ・ルーナブリャシ・ワ」→「ワフカ・ルナブリャシ・ワ」 いずれも長音のーを消す。 p.38 アラビア語のタイトルが斜字体になっていない。 p.42 「3.できます、できませんの表現」の3つ目の例文のカタカナ「・・・ウーィテタス ーラ」」→「・・・ウーィテタスナ ーラ」」 p.45 「ムスリムの宗教実践」のシャクルは誤植。正しくはأشهد أن لا إله إلا اللهُ وأشهد أن محمدًا رسول الله p.46本文の最後のカタカナ「アムジュ・ルミウヤ」→「アムュジ・ルミウヤ」 単語説明の1行目 (<ظَن) は ظَنَّ p.48 「あなたは明日、ホテルで朝食をとりたいですか?」のアラビア語文هَلْ تُرِيدُ أَنْ يَفْطَرَ غَدًا فِي الْفُنْدُقِ؟ (カタカナは変更なし)→ هَلْ تُرِيدُ أَنْ تَفْطَرَ غَدًا فِي الْفُنْدُقِ؟ يَفْطَرَ の語頭の ي は、ت の間違い。 その他関連語句「月曜日」の定冠詞の次のアリフに、ワスラ記号が抜けている。cf.p.138 「火曜日」の定冠詞のラームの上のスクーン記号を消す。 「木曜日」の語頭のファトハと次のスクーンが重なっているのでバラす。 p.49 「2.~と思う」の説明の冒頭、~ أَظُنُّ أَن や … → أَظُنُّ أَنَّ や … (ن の上に母音符号を追加) p.53 「アラブの料理」 محشى と مشوى 語尾のى には 「シャッダ+ダンマのタンウィーン」が付く。 茄子(バーデンジャーン)のデはズィ。 p.55 問題IIIの「もしもし。夫の田中と話したいのですが」解答のカタカナ。 「・・・マラッカタ ンア ンキムム・ルナミ ルハ ールア」→「・・・マラッカタア ンア ンキムム・ルナミ ルハ ールア」 p.63「これは楽の音に合わせて、腰を中心に体を激しく振るかなり扇情的な踊り」→「これは楽器の音に合わせて・・」? 「この課で身に付けたことで、できること」の「一緒に夕食を食べましょう」فَلْنَتَعَشَّ مَعًا 語尾は短形。 p.73 解答のI. の2) 「ーナブキラ」→「ナブキラ」、5) 「ーザーハ」→「ザーハ」 p.74أُرْز アルズ(/アルザン) → أَرُزَّ アルッズ(/アルッズン)★ تَشْتَرِيَ タシュタリヤ → تَشْتَرِي タシュタリー 会話文の4行目4語目の لِأَنَّのカスラが落ちている。 5行目の تَرْجَعِينَ(ナーイャジルタ)→ تَرْجِعِينَ (ナーイジルタ) p.76 同上。 تَرْجَعِينَ(ナーイャジルタ)→ تَرْجِعِينَ (ナーイジルタ) p.94 ... لَيْسَ عِنْدِي إِلاَّ رُخْصَةً يَابَانِيَّةً →... لَيْسَ عِنْدِي إِلاَّ رُخْصَةٌ يَابَانِيَّةٌ (つまり、「日本の免許」はlaysa の主語なので、主格にする。) p.90 問題II. の(ベッドから起きなさい、アフマド。)のアラビア語文の文末に余分なカスラが付いている。 p.94 ... اَلسَّيَّارَاتُ فِي مِصُرَ →اَلسَّيَّارَاتُ فِي مِصْرَ (「エジプト」Misra のサードの上をスクーンにする。) p.97 会話文の5行目の「冷蔵庫」という単語。ラームの上にシャッダが抜けている。 p.108 問題I.の2のカタカナ「・・・ゥトアルカ ーザイ」→「・・・ゥトウラカ ーザイ」 p.118右欄の「もともと、元来」のアラビア語は、فِي الأصلِ ではなく、本文どおり、أَصْلِيًّا 下から3行目のダリヤの台詞、右から3語目 مِنَ ミナル → مِنْ ミン。 p.145 「お宅に下痢の薬はありますか?」に対するアラビア語の下のカタカナ、冒頭の「ハル」が抜けている。つまり、正しくは、「ルーハスイ・ルリ ウーワダ カダンイ ルハ」となる。 p.149 人称代名詞の上の表、「主格として使われる人称代名詞」の1人称単数 أَنَا の右に(目的格)とあるが、この(目的格)は、消す。 ふみおちゃん様、貴重なご指摘ありがとうございます。2008年 2月 9日(土)10時53分10秒の書き込みまでを反映させました。 -- 榮谷 (2009-05-24 20 59 03) seigohyou no -- nakayamakaichirou (2011-08-23 07 47 37) seigohyou no kopi wo okuttekudasai me-rude ne -- nakayama kaichirou (2011-08-23 07 49 03) 名前 コメント