約 1,814,063 件
https://w.atwiki.jp/collabosure/pages/24.html
【コラボ曲】 【鏡音リン・鏡音レン】アドレサンス(Adolescence)【サンドリヨン鏡音ver.】 http //www.nicovideo.jp/watch/sm5666270 【投稿先】 【鏡音リン・鏡音レン】アドレサンス歌ってみた【まかろ忍】 【コラボ主】 初代スレ 790 低音女子しのぶ 796 まかろにん 【制作期間】 2008/12/31～2009/1/30
https://w.atwiki.jp/projectdiva_ac/pages/2029.html
アドレサンス 基本情報 作曲 Dios/シグナルP http //twinkledisc.net/ 作詞 orange http //piapro.jp/orange イラスト 田村ヒロ sacrow http //star198.gozaru.jp/ 初音ミクwiki http //www5.atwiki.jp/hmiku/pages/3520.html EASY NORMAL HARD EXTREME レベル 1.5 4 5.5 8 ノート数 340 427 538 556 BPM 147 ランキング HARD http //miku.sega.jp/arcade/ranking/ranking__hard.html EX http //miku.sega.jp/arcade/ranking/ranking__extreme.html 備考 Project mirai 2からの移植。 リン・レンデュエット 動画 EASY NORMAL HARD 評価：PERFECT モジュール：ブラックスター、ブルームーン Player：めかひすい＠なまねぎ ※ボタン音なし 評価：PERFECT モジュール：鏡音レンスイムウェア、鏡音レンSWボクサー Player：みーにゃ＠バリネコ ボタン音：タンバリン EXTREME 評価：PERFECT モジュール：スクールジャージ、ゆるふわコーデ Player：めかひすい＠なまねぎ ※ボタン音なし 攻略 コメント ↑swmは確かに類似譜面ですね。が、それでは別にWRONGは出ないです。複数店舗複数筐体でやってるんでメンテが悪いってわけでもなさそうで。本当にバグかも知れないので調整来るまで待ってみます -- (名無しさん) 2016-05-01 22 50 14 リンいらないって言ってるじゃん思いっきり。本人乙 -- (名無しさん) 2016-05-02 20 08 18 その理由も読まず都合のいい部分だけ取って貶して征服感に浸りたいだけだろ？いいからもうスレチだから黙ってろよお前 -- (名無しさん) 2016-05-02 22 22 42 反応してる時点で同類 ―――――終了――――― -- (名無しさん) 2016-05-04 08 57 22 stay with meではWRONG出なかったのはスライドからのロングスライドって譜面だったからだと分かりました。この曲はロングスライド→スライドが多様されててそこで抜けてしまう事が非常に多くて真剣に悩んでます。公式には問い合わせしてみましたが… -- (名無しさん) 2016-05-04 22 40 37 ↑正直バグレベルだと思う。★8パフェ安定の自分も抜けやすい -- (名無しさん) 2016-05-05 08 58 20 ↑2それドリフの間奏の→《《《《《《←でもよくおきるわ。 -- (名無しさん) 2016-05-05 09 19 13 ↑★10の難関譜面でも -- (名無しさん) 2016-05-05 11 49 09 同類の現象あるんですね。自分はやったことない高難易度譜面だから知らなかったのですが。唐傘のごっつんこの同時スライドで超苦戦してまたここで苦戦するとは思わなかったorz -- (名無しさん) 2016-05-05 11 50 30 スライドで悩んでいた者です。結局、自分の中では筐体差なのかなって結論になりました。某店舗でようやくパフェれたのですが、最初駄目だった数店舗に戻ったらやはり同じ箇所でWRONG多発してました -- (名無しさん) 2016-05-09 12 09 15 名前 コメント すべてのコメントを見る
https://w.atwiki.jp/collabosure/pages/22.html
コラボ曲 アドレサンス(Adolescence) サンドリヨン鏡音ver, http //www.nicovideo.jp/watch/sm5666270 コラボ主 790(低音女子しのぶ) 796(まかろにん) 投稿先 【鏡音リン・鏡音レン】アドレサンス歌ってみた【まかろ忍】 製作期間 2008/12/31～2008/01/30 進行度 完成 100％ ■■■■■■■■■■
https://w.atwiki.jp/hmiku/pages/3520.html
【検索用 あどれさんす 登録タグ NexTone管理曲 VOCALOID orange sacrow あ シグナルP 初音ミク Project mirai 曲 曲あ 月乃/作り手 殿堂入り 田村ヒロ 鏡音リン 鏡音レン】 + 目次 目次 曲紹介 リンク 歌詞 代表的なPV紹介 カバー コメント 作詞：orange 作曲：シグナルP 編曲：シグナルP イラスト：田村ヒロ・月乃(10th ver) タイトルロゴ：sacrow・月乃(10th ver) 唄：鏡音リン・鏡音レン 曲紹介 鏡音リン-レン生誕1周年記念前夜祭に合わせて発表される。 「思春期を迎えた男女の双子」がテーマの曲であり、タイトルのAdolescenceとは、フランス語で「思春期」のこと。（このあたりはorange氏の歌詞解説に詳しい） シグナルPの代表曲でもある『サンドリヨン（Cendrillon）』のカバーだが、歌詞も世界観も一切共有していないため、完全に別の曲として扱われている。 シグナルP自身は曲全体に漂う雰囲気について「卑猥じゃない」と弁明しているが、当の作詞者であるorange氏は「（曲が終わった）その後どうなるのかは、聴いた人の想像におまかせします」（歌詞解説より）「書いておもしろかったｗ」（本人ブログより）とのこと。 そんなお茶目なorange氏のおかげか、クライマックスに近付くにつれ盛り上がる、「スーパー野球部タイム」とも言われる熱の入った判定コメの応酬はある意味見物。 投稿10周年にあたる2018年12月26日、「アドレサンス(Adolescence) 10th Anniversary」が投稿された。 リンク シグナルPのあとがき orange氏の解説 （シグナルPの公式サイトより） 歌詞 二人でずっと 踊る約束 ふくらむ胸が ウソにする 亜麻色の髪 鏡写して 順番互いに 梳いていく 同じベッド 揺られてた 二人触れ合う 手と手結んでた 糸 見知らぬ顔映る ささやく声低く にぎるハンマーたたきつけるの 飛び散れガラスと 二人で積んだ城 積み木細工崩して 軋む骨 騎士と姫へと 鐘が告げるエンド 歪む鏡 手と手合わせ ずれる指の長さ これから違う ベッドで寝るの？ 君が呟く「お休み」 ドアノブ回し 扉をあける 音に跳ね起き つかむ裾へ 伸びた指に 口付けて 走る衝動 背骨抜けていく 刹那 明かりは消さないで 一人で寝る夜は まだイヤと叫んだ右手で ぶつけるの枕 「お化けが怖い」なんて子供だね僕の姫 濡れた瞳 違う言葉 いいたげに 見つめる パパとママの知らない時間は 終わるのかな？ 遠い夢 薄いタオル越し 届く熱が 壊す僕の止め金 声を押し殺して 扉は 鍵閉めて 見つめ合う瞳と瞳が 答えを探す 幼い言い訳を 明かりごと 消していく その髪をすくえないなら 僕はウソもつくよ 時を止めて今は 二人で抱き合って 刻む鼓動一つ一つを シンクロさせたい とけてく 熱い息 抱きとめた ぬくもりに これ以上は 動かないよ まるで君の騎士(ナイト) + 色分け歌詞 パート分け：鏡音リン・鏡音レン 二人でずっと 踊る約束 ふくらむ胸が ウソにする 亜麻色の髪 鏡写して 順番互いに 梳いていく 同じベッド 揺られてた 二人触れ合う 手と手結んでた 糸 見知らぬ顔映る ささやく声低く にぎるハンマーたたきつけるの 飛び散れガラスと 二人で積んだ城 積み木細工崩して 軋む骨 騎士と姫へと 鐘が告げるエンド 歪む鏡 手と手合わせ ずれる指の長さ これから違う ベッドで寝るの？ 君が呟く「お休み」 ドアノブ回し 扉をあける 音に跳ね起き つかむ裾へ 伸びた指に 口付けて 走る衝動 背骨抜けていく 刹那 明かりは消さないで 一人で寝る夜は まだイヤと叫んだ右手で ぶつけるの枕 「お化けが怖い」なんて子供だね僕の姫 濡れた瞳 違う言葉 いいたげに 見つめる パパとママの知らない時間は 終わるのかな？ 遠い夢 薄いタオル越し 届く熱が 壊す僕の止め金 声を押し殺して 扉は 鍵閉めて 見つめ合う瞳と瞳が 答えを探す 幼い言い訳を 明かりごと 消していく その髪をすくえないなら 僕はウソもつくよ 時を止めて今は 二人で抱き合って 刻む鼓動一つ一つを シンクロさせたい とけてく 熱い息 抱きとめた ぬくもりに これ以上は 動かないよ まるで君の騎士(ナイト) 代表的なPV紹介 カバー コメント 2008年～2013年のコメントはこちらに収納しました。 + コメント 2014 プロミラ2に入ってるのはさすがに問題あるよ(CERO的な意味で)wwとりあえずリンレン最高！！ -- 名無しさん (2014-01-05 01 08 00) 中盤から…ww -- 名無しさん (2014-01-05 13 25 04) アドレサンス派だなぁｗｗリンちゃんの切ない声が半端無い！ -- はらだ (2014-01-07 21 16 39) リンちゃんとレン君最高!!!!リンレンの声めっちゃ好き！ -- スー♪ (2014-01-08 21 45 55) さすが…！ ミリオン達成の『サンドリヨン』のカバー！ -- 輪金環 (2014-01-21 16 33 26) 双子ってそんな良いものじゃないよ… -- 冷音コト (2014-01-28 20 09 12) サンドリヨン派だけどアドレサンスも好き -- 名無しさん (2014-02-07 14 58 58) レンリンサイコー！！ -- 名無しさん (2014-02-23 21 04 13) セッ,セウトー！でも,凄い好きだよこの歌(*^^*) -- 閃光の舞姫エネ (2014-02-28 00 42 20) りんちゃん可愛い過ぎるよぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉ！！！！ -- 瑠璃姫 (2014-02-28 23 48 57) リンレンイェーイ！！！！！！！ -- 名無しさん (2014-03-07 17 45 08) 双子設定は最高だ -- 名無しさん (2014-03-09 20 11 51) シグナルさんはいい曲を作るよね・・・。 -- 名無しさん (2014-03-21 23 43 05) リンノポジ羨ましい！！！レンカッコイイイ -- レン廃 (2014-04-04 05 02 02) リン可愛い、レンカッコいい -- 宇宙 (2014-04-06 13 29 34) プロミラ２で初めて知りました。サンドリヨンも良いけど私はアドレサンス派！ -- 露美亜 (2014-04-07 09 23 08) プロジェクトミライ2で初めて知りました(^^)ちょっと際どい歌詞が気を引きます(〃´ω`〃) -- ノル# (2014-04-15 00 18 46) エロイ！！だがそれがいい -- 名無しさん (2014-04-25 21 47 37) 近親鏡音はたまらん -- 名無しさん (2014-04-26 00 24 32) やっば！ レンきゅん＆リンたんは、こういう双子の近親が似合う♪サンドリヨンより、アドレサンスの方がお勧めする！ -- lovi (2014-05-10 15 40 22) 近親は良いよ、近親は -- 名無しさん (2014-05-24 22 36 37) 田村ヒロさんのイラストがいい味出してる -- 名無しさん (2014-06-01 15 59 20) 「これ以上は動かないよ」だからセーフかな。近親なレンリンは基本苦手なんですが、この歌は好きです。でも、現実にこんな双子がいたら怖いw -- 七夏 (2014-06-24 13 46 16) 断然アドレサンス派！友達がKAITO好きなのでけっこう言い争ってます。 -- まくら (2014-07-14 20 50 47) レンリン最高 -- 名無しさん (2014-07-21 22 43 12) べりーぐっど -- ししししし (2014-08-15 15 31 53) アドレサンス派ですね~~~！ -- 名無しさん (2014-08-17 20 33 06) リンレンやっぱ良い!エンクロージャーもアドレサンスも大好きです！これからも頑張って下さい!応援してます!（＾∇＾） -- 茉莉 (2014-08-17 21 10 15) すてき★ -- 名無しさん (2014-08-17 22 08 48) こういう双子は最高だ -- 名無しさん (2014-09-05 21 14 06) アドレサンス最高ーー！！ハモッタ時がたまらん！ヤッパイィ！レン、リン、むっっっっちゃ好き(〃´∀`〃) -- ｍａｒｕ (2014-09-05 22 49 14) レンリン増え -- 名無しさん (2014-09-07 17 11 12) アドレサンス超好き～♪好きすぎてﾔﾊﾞｲ！この曲で鏡音双子が好きになった！ -- 名無しさん (2014-09-14 20 53 03) ウチもこんな感じなってみたい～♪リンが羨ましい～♪ -- メイア (2014-09-14 20 57 25) レン、そこの場所かわってほしい。 -- リンlove (2014-09-14 21 26 17) すごくおもしろい。 -- 名無しさん (2014-10-14 21 44 42) はもりが綺麗ですよね⊂(・ω・⊂)))) -- 名前を入れて下さい (2014-11-03 16 17 17) 恋愛的なリンレン苦手ですがこれなら許せる気がするのはなぜだ← -- 名無しさん (2014-11-07 18 30 52) リンレンの双子設定にハマッたのはこの曲を聞いてからです！神曲！皆さんのおっしゃる通り、カバーとは思えませんね！ -- 蠍 (2014-12-09 20 51 09) リンに場所をかわってほしい… -- 鏡音廃 (2015-02-09 21 53 09) レンに、場所。変わってほしい・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ -- あかき (2015-03-09 18 44 58) レンリンさいこ～＾＾ -- 菜月 (2015-04-17 21 12 02) アドレサンス派！レン君いいなぁ~ -- きつねとうさぎ (2015-05-06 17 38 05) 可愛い -- ８８８８８８８ (2015-06-09 12 52 12) アドレサンスの方が絶対いいよー！ -- 鏡音大好き (2015-06-22 22 54 52) リンちゃんサイコーーー!! -- 鏡音リンファン (2015-07-23 15 39 11) ギリギリセーフなラインが好きです -- 名無しさん (2015-09-14 18 26 04) よく分からないけど曲自体は大好き -- 名無しさん (2015-09-23 14 43 51) リンレンかわゆす＞＜ -- ノア (2015-11-29 00 40 09) リンレンヤバイ！アドレサンス最高！プロミラで知ったけど聴いてみたらメッチャよかった！個人的にはサンドリヨンの方が好きだけどアドレサンスも好き！ちょっと歌詞がエロいのもいいねww -- 甘楽 (2015-12-19 22 44 05) リンレン可愛すぎる..途中からほんと泣けてくる -- ふきそく (2016-01-25 21 52 51) 素晴らしい‼ -- 鏡音七彩 (2016-03-05 21 46 23) 最高！ -- アクア (2016-05-09 17 01 28) プロミラで知りました!!リンちゃんの切ない歌声が好き！ -- 黒崎 柚 (2016-05-26 17 15 12) 双子で兄妹で近親愛…俺得じゃん -- 名無しさん (2016-05-26 17 28 51) 近親愛、良いですね。しかも双子!!! -- (*´∀｀) (2016-05-26 17 40 10) お気に入りの曲 -- にこ (2016-06-03 20 13 36) 兄妹、ですよね…？（汗）設定的に -- そらのん (2016-06-27 08 34 54) すごくいい曲！ -- 名無しさん (2016-07-29 08 41 19) ↑×2公式じゃないらしいです。 -- mirry,kod (2016-08-04 19 19 52) あ、曲の中での設定です… -- そらのん (2016-08-04 22 39 57) リンレンやばい！もう大好き！ -- 狼さん (2016-08-24 06 15 56) レンくん超カッケェェェェェ（≧∇≦） -- 風林檎 (2016-08-24 06 31 58) レンくんかっこよい。♡˖꒰ᵕ༚ᵕ⑅꒱ -- ぴやんかに (2016-08-27 11 20 51) レンくんと踊りたい。ダンス覚えてるし踊りたいよぉ(∩˃o˂∩)♡リンちゃんほんとせこいなぁぁぁぁぁぁ(* ˘ ³˘)♡* -- たりりんか (2016-08-27 11 21 50) 歌詞マジ最高!!!!!!!! -- 名無しのゴンベイ (2016-11-06 13 35 31) グッド!!!!!!!!! -- 名もなきもやし (2016-11-06 13 40 04) レン君カッコいいねぇ…いかにもリンは俺のだって言ってるような気がするよ(笑)でもレンからリンをとろうなんて一万年早いんだよー。それでも行く気あんの!?あんたらいい度胸だわ…(笑) -- リンレンファン (2017-01-11 17 55 47) 憧れ□〰□ -- 紗唯 (2017-01-24 22 40 44) 私もアドレサンス派～～♡ -- あーーー (2017-02-01 19 51 15) アドレサンスだなぁ… もう二人ともかわいすぎるぅ！！ -- リンちゃん愛し隊 (2017-03-08 20 08 18) ねえ、私と一緒に3人で寝ようよ！もちろん私が真ん中で♡ -- 名無しさん (2017-05-02 04 15 49) 感動！最高！ 大好きな曲です！！リンレン大好き！！ -- クロは (2017-05-06 20 03 38) リンレンちゃんと一緒に踊りたいな 何？2人までしか踊れないって？ なら、2人ずつ交代で踊ろうよ！ね！ -- 名無しさん (2017-05-21 03 40 18) 女の子と男の子の双子って、思春期になると引き離されちゃうの？でも私はリンとレンを引き離すなんてしない！(byリンとレンのパパ兼ママ)いつまでも、二人で仲良くしてていいよ！その代わり、私も混ぜてね♪私たち、ずっと一緒だよ♡ -- 名無しさん (2017-08-31 04 44 25) サンドリヨンもいいが、鏡音好きな私としてはやっぱりこっちかな -- 名無しさん (2017-09-09 02 14 28) レンくん、とっても最高です‼ -- ハーモニア (2017-10-25 17 59 41) 最高です -- 鈴ノ助 (2019-02-14 19 14 39) リンレン好きやわ〜(￣▽￣) -- 名無しさん (2020-05-17 12 08 07) 尊い… -- 名無しさん (2022-05-05 16 02 08) 今まで築いてきた関係を積み木のように壊したんだな・・・。Aまでで止まれたのか否か私気になります -- 名無しさん (2022-07-25 22 10 11) 名前 コメント コメントを書き込む際の注意 コメント欄は匿名で使用できる性質上、荒れやすいので、 以下の条件に該当するようなコメントは削除されることがあります。 コメントする際は、絶対に目を通してください。 暴力的、または卑猥な表現・差別用語（Wiki利用者に著しく不快感を与えるような表現） 特定の個人・団体の宣伝または批判 （曲紹介ページにおいて）歌詞の独自解釈を展開するコメント、いわゆる“解釈コメ” 長すぎるコメント 『歌ってみた』系動画や、歌い手に関する話題 「カラオケで歌えた」「学校で流れた」などの曲に直接関係しない、本来日記に書くようなコメント カラオケ化、カラオケ配信等の話題 同一人物によると判断される連続・大量コメント Wikiの保守管理は有志によって行われています。 Wikiを気持ちよく利用するためにも、上記の注意事項は守って頂くようにお願いします。
https://w.atwiki.jp/niconicokaraokedb/pages/250.html
アドレサンス（Adolescence） あとれさんす【登録タグ：Dios／シグナルP VOCALOID orange 曲 曲あ 曲あと 鏡音リン 鏡音レン】 曲情報 作詞：orange 作曲：Dios/シグナルP 編曲：Dios/シグナルP 唄：鏡音リン 鏡音レン ジャンル・作品：VOCALOID カラオケ動画情報 オフボーカルワイプあり 関連曲 サンドリヨン（Cendrillon） コメント 名前 コメント
https://w.atwiki.jp/mikuhatyune/pages/179.html
二人でずっと 踊る約束 ふくらむ胸が ウソにする 亜麻色の髪 鏡写して 順番互いに 梳いていく 同じベッド 揺られてた 二人触れ合う 手と手結んでた 糸 見知らぬ顔映る ささやく声低く にぎるハンマーたたきつけるの 飛び散れガラスと 二人で積んだ城 積み木細工崩して 軋む骨 騎士と姫へと 鐘が告げるエンド 歪む鏡 手と手合わせ ずれる指の長さ これから違う ベッドで寝るの？ 君が呟く「お休み」 ドアノブ回し 扉をあける 音に跳ね起き つかむ裾へ 伸びた指に 口付けて 走る衝動 背骨抜けていく 刹那 明かりは消さないで 一人で寝る夜は まだイヤと叫んだ右手で ぶつけるの枕 「お化けが怖い」なんて子供だね僕の姫 濡れた瞳 違う言葉 いいたげに 見つめる パパとママの知らない時間は 終わるのかな？ 遠い夢 薄いタオル越し 届く熱が 壊す僕の止め金 声を押し殺して 扉は 鍵閉めて 見つめ合う瞳と瞳が 答えを探す 幼い言い訳を 明かりごと 消していく その髪をすくえないなら 僕はウソもつくよ 時を止めて今は 二人で抱き合って 刻む鼓動一つ一つを シンクロさせたい とけてく 熱い息 抱きとめた ぬくもりに これ以上は 動かないよ まるで君の騎士（ナイト）
https://w.atwiki.jp/hmiku/pages/8267.html
「アドレサンス（Adolescence）」のコメント、2008年～2013年の過去ログです。 + コメント 2008-2009 曲の歌詞と世界観は違うといっても、どこかにサンドリヨンの面影？があるような気がする -- 名無しさん (2008-12-27 13 42 32) この曲はいいよね、サンドリヨンも良いし、神だよ← -- 誰だっていいだろ（氏ね (2008-12-29 10 56 24) まさかの鏡音verに思わず泣いてしまったorzサンドリヨン鏡音もよかったがやっぱりオリジナルはいいですね -- 名無しさん (2008-12-29 13 08 31) あとがきの読み方が分からないっ・・・誰か教えて下さい!! -- 名無しさん (2009-01-07 13 32 45) あとがき読んで聴いたらマジで泣いた・・・ -- 名無しさん (2009-01-08 20 30 42) ↑↑DLできないんですかね？ -- 名無しさん (2009-01-08 21 24 11) ↑＆↑↑↑DLできない不具合があったようです。シグナルPのHPの「Movieページ」にあとがきがUPされました。 -- 名無しさん (2009-01-10 21 35 28) あとがき読めたー!!でもなんか悲しい・・・ -- 名無しさん (2009-01-11 16 04 34) あとがき読ませていただきました。もうバケツいっぱいのなみだなんぜ -- 霧夢 (2009-02-05 21 38 25) 殿堂入りおめでとう！ -- 名無しさん (2009-02-18 23 52 25) 殿堂入りしたのか!おめでとうVv -- 名無しさん (2009-02-19 02 54 57) 殿堂入りおめでとう！ -- 沙羅 (2009-02-24 19 19 17) 後書き読みたいなあ;;アドレサンス大好きっ -- 名無しさん (2009-03-14 19 03 06) いつ殿堂入りしたんですか？ -- 霧夢 (2009-03-22 11 26 36) 「お化けが怖い」なんて子供だね僕の姫 がなんか好きｗ -- 名無しさん (2009-04-04 10 35 02) アウトオオオオオオオオオオオオオオオオオオオオオオオオオオオ -- 名無しさん (2009-04-12 21 22 47) リンレンすきだああ～さいこうっ -- ｎ (2009-04-12 21 46 24) レンくんかっこいいデス(#^.^#) -- ニコニコ (2009-04-16 19 20 05) みんな!!あとがきを読むんだ! -- 名無しさん (2009-04-16 19 47 30) アウトだと思うやつは、あとがき読め!!! -- 名無しさん (2009-04-16 20 06 08) あとがき読んでもアウトだろwww -- 名無しさん (2009-04-16 22 47 38) あ、あう・・・あうふ！！ｗｗ -- 名無しさん (2009-04-23 21 21 19) 思春期って、いいよな・・・ｗｗ レンはリンと色々勉強してもらいたい -- 名無しさん (2009-04-25 22 10 40) ニヤニヤがとまらないっ最高っ！！ -- 名無しさん (2009-04-26 09 24 37) これはたまらんｗｗｗ← -- 何処かの誰か (2009-05-01 12 10 08) あ、あぅぅ…ニヤニヤがとまらん！アドレサンス最高っっっっ！ -- 餃子 (2009-05-01 12 46 32) アドレサンス大好き！ニヤニヤが止まらなさすぎるｗｗ -- やゆよ (2009-05-05 17 04 18) リンの声カワイイ！レンの声にきゅんっ -- 娑奈莉 (2009-05-14 19 17 05) アドレサンス最高っすっっっっ！！リン・レン 好き！！ -- 水野‐スイヤ‐ (2009-06-03 21 50 33) 良くできてますね。 -- どんぐり (2009-06-06 22 59 38) リンちゃん可愛いしレンくんカッコいいから好きです。 -- どんぐり (2009-06-12 08 14 57) アウフですねｗ でも好きだ！ -- 名無しさん (2009-06-22 01 44 07) 思春期最高！大好きだああ！リンかわええ！レンかっけえ！ -- 名無しさん (2009-06-25 21 37 29) セウトだｗ -- 名無しさん (2009-06-30 08 14 35) セ、セウトオオオ！思春期最高！ -- 名無しさん (2009-06-30 16 22 14) この曲すっご好き！リンレンだから歌える曲 リンレン最高！ もう完全にリンレン廃になっちゃった -- 名無しさん (2009-07-02 14 10 49) リン・レン最高 歌感動・・・泣いてしまった -- 真輝 (2009-07-10 20 58 12) うおおっ！リンレンかっこ可愛い！最高だあ！ -- 名無しさん (2009-07-10 21 04 04) あ・・・せ・・・セウトに一票で・・・！！ -- 名無しさん (2009-07-12 03 41 44) セーフに一票！！ -- 名無しさん (2009-07-12 12 06 22) あとがき読んでもアウトだろwwと思った。でも大好きだ！ -- 名無しさん (2009-07-13 21 02 28) や、やばい、、好きすぎるうＷＷリンレン好きだ！ -- 名無しさん (2009-07-13 21 04 32) あとがきのキーワードなんですか？ -- 民 (2009-07-14 14 05 42) 曲でなく自分の頭がアウト・・・サンドリヨンもアドレサンスも違ったかっこよさがある！ -- 名無しさん (2009-07-14 15 35 22) アドレサンス良い！大好き！ -- 名無しさん (2009-07-14 18 22 07) この曲大好きなのよね -- ミナ (2009-07-15 18 14 53) あとがきを読んだらかなり泣けた、、思春期最高！ -- 名無しさん (2009-07-15 18 46 33) 何度聞いても格好良い！歌詞もいいし！製作者のタッグすごい・・・！ -- 名無しさん (2009-07-16 02 15 37) セウトに一票！！リンもレンも最高っ！！ -- 名無しさん (2009-07-19 19 20 08) うおお、、俺もセウトに一票、、リンちゃん可愛いしレンくんがかっこよくて良い！アドレサンス最高！ -- 名無しさん (2009-07-19 21 12 40) ちょｗ鏡音ペアってこんなイイのか。開眼しました。あんまり聞かなかったのが後悔される。。ちょっと他のも回ってきます。 -- 名無しさん (2009-07-20 10 35 33) 鏡音最高！俺もこの曲で開眼した、、 -- 名無しさん (2009-07-20 12 43 14) ちょおお双子いい双子ぉぉ！めちゃカッコいい歌じゃないですか！思春期っていい歌作るんだね！！ -- 名無しさん (2009-07-21 15 51 16) 思春期っ! -- 名無しさん (2009-07-21 17 55 42) アウt…いやいやセウトセウトｗｗｗ なんか深読みしたら目から汁が出てきたヨー -- うに (2009-07-24 13 28 44) セフト的な比率で。大好きな歌です！というか歌よりもその・・・あとがきの方が・・・アウ、いえ、なんでも・・・ -- 名無しさん (2009-07-26 14 36 59) すごく良い曲です☆！ほれちゃいます～ まさに神曲！ -- 思春期の自分 (2009-07-26 14 55 21) あとがき読んでもアウトだぜwwいや、俺の頭がアウトだから解釈が歪むのかな?まぁ結構な数が俺の頭と同様にアウトな発想しかできないみたいだから安心したけどwww -- 名無しさん (2009-07-28 02 50 38) 個人的にリン・レンの歌の中でトップ３に入る歌ですねぇ。 -- 芋けんぴ (2009-07-28 17 01 25) 私の頭がアウト側だというのはよーくわかりました。十回ぐらい繰り返し聞いた時点で「あ、私アウトな人になってる・・・」と・・・ -- そんな歌を作れる作者ペアはすごい (2009-07-28 17 12 08) まあ実際そんなことするしないを別にして、ちょいいかがわしいことを考えてしまった俺はアウトなんだろうなぁ～ -- 名無しさん (2009-07-28 17 32 53) 素直にカッコイイ曲だと思います。声がまたツボです、シグナルさんの調教素晴らしい！ -- 名無しさん (2009-07-28 18 06 14) リンとレンは仲良しさんなんだってことがわかった -- 名無しさん (2009-07-29 16 26 18) 何か心臓がズクッてなりますよね…良い曲です -- 名無しさん (2009-08-02 13 52 11) セウトセウト！リンレン今回も頑張って歌ってくれたな^^orangeさんとシグナルPさんありがとう！ -- 萌苺 (2009-08-05 10 28 29) すごっ・・・！張りのある声がぴったりだ！これは神、いや知ってたけど！ -- 名無しさん (2009-08-07 00 57 05) 声的に高音が似合うのかな。やっぱり迫力ある・・・めちゃかっこいいですシグナルP -- さすが神 (2009-08-09 20 32 29) ちくしょぉ………ナミダがとまんねえ;_; -- 名無しさん (2009-08-11 21 08 36) アレな事を考えた俺の頭がアウアウ。この曲自体はセフセフ。 -- 名無しさん (2009-08-11 23 26 08) 誰かあとがきｋｗｓｋ…見れない -- 田中 (2009-08-20 22 57 25) リンとレンかっこいい～ -- 名無しさん (2009-08-22 20 54 07) アドレサンスヤバいですね…。初めて聞いた時は鼻血でるかと思いました← -- 鏡音廃 (2009-08-26 19 53 57) いい曲うぅぅぅぅぅぅぅぅぅぅぅぅぅぅぅぅ～～～～～～～～～～～ -- こなた (2009-08-26 20 13 39) 泣けるｗｗ -- + (2009-08-28 19 49 23) かっこいいです( ∀ ) リンはかわいいです♪ -- ゆい (2009-08-29 23 13 31) アドレサンスカッケーーーーーーー -- ボカロ死に (2009-09-04 10 04 10) レンかっこい… -- りんご (2009-09-05 12 59 05) くちずさむ～！ -- バナナ (2009-09-06 20 41 39) 成長ですれ違って鏡でなくなってしまうような歌詞でみんなのあうあうとか近親とかテンションの高さよりもただ切なくて若干落ち込む曲だわ・・・せつねえ・・・ -- 名無しさん (2009-09-09 20 11 00) 握るハンマー叩きつけるの 飛び散れガラスと・・・っていうのは、自分たちがもう鏡映しの姿じゃなくなったことに対する衝動なんだろうなぁ・・・ -- 名無しさん (2009-09-09 21 46 29) あとがき読んだ後も読む前もアウトとは思わない。 -- あずきパスタ (2009-09-20 15 14 48) これはセウトだなｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗリンレンかわゆしｗｗｗニヤニヤが止まらんｗｗｗｗｗ -- りゅりゅ (2009-09-22 15 33 31) この歌すごいですよね(#-_*#)すごくいいですよね～。リンレンの声の人最強ですね☆一人二役みたいな… -- がくぽ (2009-09-26 18 50 58) 二人の思春期、歌にすればサイコーッ！！リン可愛いし、レンかっこいい♪癖になるよｗｗ＾ｖ＾ -- あお・はる (2009-09-27 17 34 12) この曲、考えによっては相当エロい -- 朱 (2009-10-10 19 58 24) ア・・・・セウトｗｗｗ -- あいすばか (2009-10-10 21 16 14) アウトとかセウトとか関係なしにいい曲です -- 海天リー (2009-10-11 12 06 39) ハモリ最高！シグPさすがっ -- 名無しさん (2009-10-11 13 50 30) かっこい～！！ -- ゆき (2009-10-13 18 20 22) 最高だぁ(＞ο＜) -- 名無しさん (2009-10-19 08 08 58) はい！踊るのかわれ！！ -- 名無しさん (2009-10-19 21 12 56) あとがき読んでもアウトだと思う自分ｗ鏡音最高!! -- 名無しさん (2009-10-20 18 28 53) 良曲だからアウトでもおk！ -- 名無しさん (2009-10-20 19 52 41) アドレサンス･･･こうゆう鏡音もアリと思うから、すごいいいなぁ･･･。 -- 李梨 (2009-10-28 20 09 12) レンかっこいい～ -- 唯 (2009-11-06 15 24 11) どこらへんがアウトなのかさっぱりだ。 とりあえず、神だ！ -- 名無しさん (2009-11-21 17 41 59) リンいいなーうらやましいなー -- サクラ (2009-12-25 15 36 09) 双子最高!!!僕は兄妹よりも姉弟が好きだから、リンレン大好きッス -- 田中 (2009-12-29 00 56 08) ↑完全に同意・・・歌が名曲だから更に。 -- 名無しさん (2009-12-29 00 57 58) 結末にアウトなことがあるかもわからないけど、この曲の歌詞の中では一応アウトじゃないのでは -- 名無し (2009-12-30 08 24 42) + コメント 2010 もうセーフでもセウトでもアウトでもどれでもいい！！とにかく好きなんだ！！！リンレン大好きｗｗｗ -- 名無しさん (2010-01-04 17 05 34) リンちゃん可愛過ぎますっっ！！！レンもかっくいぃぃぃ！！双子大好きですっっ -- 名無しさん (2010-01-04 17 21 31) Act1なのかな。このこえのかんじは。 背骨抜けてゆく刹那 のな～～ってのばすとこの声がすきｗｗｗ -- 名無しさん (2010-01-09 16 09 44) ↑シグナルPはどっちも使い分けて歌わせてるぞ。滑舌とか声の強さとか、細いとこまで調教する人だから。 -- 名無しさん (2010-01-14 19 26 44) サドンヨリンの面影が若干のこってる -- 妹子 (2010-01-14 22 23 03) ｱﾄﾞﾚｻﾝｽのﾘﾝちゃんとﾚﾝ君のコンビが素晴らしい この曲は神級だ！！ -- 長門悠馬 (2010-01-16 12 43 01) ゆのみＰ(サンドリヨン)の絵も大人っぽくて良かったけど、田村ヒロさんの絵も可愛くて好きｗｗどっちの曲も最高！ -- 名無しさん (2010-01-17 17 26 59) リンちゃん、めっちゃかわいーー！この曲大好き！ -- メルナ (2010-02-20 12 55 38) ちょい画像あうあうだけど、歌は大好きです！ -- 音音 (2010-02-26 16 23 58) えろってぃぃぃくぅ -- 名無しさん (2010-03-16 11 57 29) 鼻血でるかとおもった・・・・（現在進行形 -- 名無しさん (2010-03-31 15 33 40) うあｗｗ鏡音最高↑↑↑アウトな点が逆に萌え← -- 名無しかも。 (2010-04-02 08 37 22) セウトォォォ!!!!!!!!!!リンレンだいすきだぁ――――――!!!!!! -- 名無しさん (2010-04-11 22 33 51) この曲好きすぎる -- 名無しさん (2010-05-08 14 42 17) リンかわいすぎる -- 名無しさん (2010-05-31 13 17 43) めっちゃ歌詞すきだっっっっ -- リナ (2010-06-02 22 59 47) アウトでもセーフでもいい!! めちゃいい曲だ!! -- ´・ω・｀ﾇｰﾝ (2010-07-29 22 33 34) 歌詞すごい。この歳のあやういような感じがうまく表現されてていいな。 -- 名無しさん (2010-08-07 08 38 28) りんれん大好きですvV この曲、すっごく気に入りました(*^∀^*) -- RUNA姫 (2010-08-11 15 51 30) １回聞いただけではまっちゃいましたヨ！！ｗ -- 満月 (2010-09-03 18 33 17) 調教神！ リンレン愛してるっ// リピートが止まらないよぉっ！ -- 美月 (2010-09-15 23 10 51) 好きすぎるーーーーーーっ!!この頃はずーーーっとこれ聴いてる!! -- 桜華 (2010-09-20 07 46 34) 神曲ーーー!!!! カッコイイ!!! -- 美弥 (2010-09-28 22 10 16) エロスエロスｗｗｗｗｗ -- 名無しさん (2010-10-02 20 28 59) 眩しいー -- 名無しさん (2010-10-02 20 29 22) いいわー好みだわー -- 自演乙 (2010-10-02 20 30 00) ほわぁーーーーーーー -- 名無しさん (2010-10-06 14 01 05) リンレン最高ーーーーー -- 名無しさん (2010-10-06 14 02 24) レンくんかっこよすぎます〜リンちゃんかわゆすです〜この歌最高です！！ -- 魔城深音 (2010-10-09 13 05 10) 鏡音ヤバいヤバいヤバいーーーーっ 神曲すぐるwww -- 鏡音廃 (2010-10-09 14 38 07) やばいやばい//// -- tissi (2010-10-24 17 33 59) やばすぎっす まじで神曲 -- ザクヤ (2010-10-26 18 49 13) リンのかわいい感じと、レンのかっこいい感じがヤバいｗ 大好きだぁっ！！！ 一回聴いただけで虜に//////素敵な歌詞だわ -- リンレン大好き☆ (2010-10-31 17 17 36) はまったww -- 楓 (2010-11-13 19 48 46) まじ神だょぉ〜ッ(@_@) 調教もいいし、リンレンの声質が今まで聞いた曲の中でも一番好きな感じだった！！！ 絵もめちゃめちゃかわいいｗｗ 完璧にセーフな曲だね☆ -- リンレンにされた人 (2010-11-21 00 12 09) サンドリヨンも好きだけどこっちもとてもイイです -- ルル (2010-12-03 23 04 59) ２８２８がとまらんｗｗ -- 名無しさん (2010-12-14 00 07 30) + コメント 2011 深読みすると卑猥なんだかそうでないんだかわからなくなる。なんにせよ思春期独特の感情をしっかり表していて昔を思い出した← -- メリア (2011-01-08 09 53 04) めっちゃ好きです！最高のリンレン曲ですね☆ -- GUMI好きでもある人 (2011-01-09 04 31 39) 最高っ…！！！何度聞いてもネ申としか言えない！！リンレンヤバイ！ -- アリスちゃん☆ (2011-02-27 23 08 11) 双子の男女がうらやましい -- 名無しさん (2011-03-15 15 20 56) リンレン最高！！ -- 名無し (2011-03-24 17 34 01) やばし、やばしｗまぢこの曲最高♪ネ申だぜ☆ -- りんらぶ (2011-03-26 19 20 51) めっちゃ可愛い(*^ω^*)好き！！ -- 日向 (2011-03-28 14 24 39) この曲大好きです！！シグナルP様って調教丁寧でうまいですよね♪この曲のレンリン大好きです///アウトでもセーフでもいい！むしろアウt((殴 -- ぶっちゃけレンリンはいちゃついといたらいいと思う人 (2011-03-29 21 22 06) せ、セウトー! -- 名無しさん (2011-03-31 20 31 48) ボカロの中で一番かも♪ -- ミレい (2011-04-11 19 02 22) 双子設定だったんだ -- 名無しさん (2011-04-16 09 14 42) 鏡音＝神←これ常識。 -- 名無しさん (2011-04-16 18 31 41) 上手く言い表せないけど…なんか「禁断」って感じの歌詞と雰囲気がイイ!!神だ!!最高!! -- 名無しさん (2011-04-19 02 49 55) リンクの「orange氏の解説」読んだけどまじヤバス！ｗｗｗこの曲いいわー最高 -- 名無しさん (2011-04-19 03 57 43) この歌マジ好き！！リンレン大好き！ -- 名無しさん (2011-06-26 14 33 24) アドレサンスいいね(ﾟωﾟ)メロディーも歌詞も神 -- 名無しさん (2011-07-11 17 34 57) リンレンいいね＾ｐ＾ -- 小虎 (2011-07-26 10 17 44) リンレン好きにはたまらん!! -- 名無し (2011-07-30 21 47 38) リンレン大好き！ 最高ですね♪ -- 名無しさん (2011-08-04 23 38 29) 破レン恥＼(^O^)／しかし素敵だよ鏡音ぇぇぇ！！！ -- 黒音ユト (2011-08-12 00 01 50) この曲大好き！ -- 響音キョウ・キョン (2011-08-14 22 27 14) セーフでもアウトでも無い、セウトd( -- 名無しさん (2011-08-21 23 30 13) 好き -- アンドレ堀 (2011-08-24 13 25 48) リンかわいい☆レンカッコイイ☆２人ともすごい☆☆ -- kahorin☆ (2011-08-26 10 54 28) カバーなのにオリジナルのような感じになるのがすごい!!もうセーフでもアウトでも問題ない!! -- 名無しさん (2011-08-26 16 30 08) お化けが怖いなんて子供だね、僕の嫁ｗｗｗｗ一番好き過ぎる -- 闇ノ召使 (2011-09-24 13 47 54) 僕の姫。 じゃないですか？あー鏡音マジ神！！！！ -- シイ (2011-09-26 21 43 34) 鏡音リン、レン無双だぁ! -- 死神 (2011-10-29 23 35 45) マジヤバやん! -- ボカロ オタ (2011-10-29 23 38 03) あぁぁぁぁ!!!!!!アウトぉぉのほほ -- 匿名希望 (2011-10-29 23 43 15) １度聞いてめっちゃ気に入ったぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁ -- リリアンヌ (2011-10-30 13 51 34) サンドリヨンよりコッチ！！ -- 名無しさん (2011-11-05 12 32 16) 「僕の姫」……。 かっこいいーよぉ～～！！ -- 名無しさん (2011-11-05 13 15 56) リン レン 好き！!この歌マジ最高(*^^*) -- ★ (2011-12-02 16 43 29) + コメント 2012 レンの高音がホントにやばい(*´Д｀*) -- ヽ(ﾟﾟ)ノﾍﾞﾝｾﾞﾝ♪ (2012-01-10 15 15 16) これ、大好きです！ -- 舞々 (2012-01-12 15 51 37) 「僕の姫」って・・・・・・、かっこよすぎるよぉぉぉ！レ～～ン！断然コッチ派！！ -- 名無しさん (2012-01-26 21 00 57) アドレサンス派です!鏡音大好きだ~!! -- ななせ (2012-01-29 11 09 18) むっきゃ～～～～～～～～～♪♪ いい曲だー！ リンちゃんとレンくんの声が重なるところがすき♪ かっこいいと思いますっ！！ -- 彩歌 (2012-01-31 19 34 10) アドレサンス派!! 「お化けが～僕の姫」が大好き! 聞くたびにやけちゃうｗｗ -- 名無しさん (2012-02-05 15 13 25) いい曲ですねｗｗ聞いて中毒になりそうですｗｗ -- 姫 (2012-02-13 19 17 16) アウト解釈主流の中であえてセーフ推し。アウトっぽいセーフだからこそ萌える。 -- 名無しさん (2012-02-15 22 53 57) ちょっくらアレなとこがあって、さらにいい！ -- 鈴 (2012-02-24 16 10 54) 終わった後どうなるかが気になるな -- 名無しさん (2012-03-17 14 55 19) ｢ギリギリセーフ｣＝｢セウト｣でしたっけ？この曲のレンは紳士的だから私の中ではこれが当てはまります。アウトも魅力的だけ(ry -- 冠 (2012-03-22 23 26 34) いい歌 -- じゅら (2012-03-23 16 27 50) 最初聴くとき「双子」設定ということがわかってないと大変なことになる気がする（←そうであった人） -- みみみ (2012-03-27 15 45 18) 好きです -- 名無しさん (2012-03-28 02 56 57) いい曲だけど、少し....エロいですね......。 でも大好きです(・∀・) -- 時雨 (2012-04-24 22 25 04) アドレサンス大好きです(≧∇≦)着うたフルが欲しいくらいに(*^o^*) -- ルナ (2012-04-28 17 44 57) きゃああｗえっち～♪ -- むはは (2012-06-03 17 50 52) やっぱりアドレサンス大好き -- ピリ (2012-06-15 21 22 42) ネ申だわｗｗｗｗ超いい歌♪サイコー！！ -- 未来 (2012-06-27 19 42 41) あーソッコーで大まかな意味分かった -- レン君LOVE (2012-07-24 07 48 43) かっこいい！だいすきだまぁ かわいすぎるまぁ！！ -- れむれむ (2012-07-28 17 42 39) リンレン最高！僕の姫ってとこめっさいいｗｗ -- miu (2012-08-01 09 44 54) 姫とナイトだって！ いーなー♪ -- レン (2012-08-01 18 46 30) アドレサンス・・・いいですよね！しかも鏡音なのでさらに好きです！！！おばけがこわいなんて・・・っといってるレンくんがかわいいとおもいます！１ -- 鏡音レン (2012-08-07 00 43 08) リンとレンのハモリが超好き!!神!!! -- パピポ (2012-08-18 09 40 52) 歌詞も曲調も神！！ちょいエロい？歌詞に惹かれる♡ -- りぃこ(*￣∇￣*) (2012-08-24 11 28 44) エロいよねｗ -- エリカ (2012-08-27 18 47 01) パパとママの知らない時間は からが好き!! -- 鏡音大好き！ (2012-08-27 18 54 37) 解説見れなかった…(´・ω・｀) -- 名無しさん (2012-09-16 12 47 36) ネ申が舞い降りた～～！ -- 名無しさん (2012-09-17 09 46 30) 本家(サンドリ)より色気あるぞこれｗｗｗ -- 名無しさん (2012-10-18 20 13 20) アドレサンス、サイコオオオオオオオオオオオ！！！ -- アペンド (2012-10-21 11 44 46) もう毎日のように聴いてる！ちょっと切ないけど、そこがいい!!!! -- I Love 鏡音 (2012-10-27 13 26 02) ヤバすぎるぅぅぅぅぅ！！！ -- アリス (2012-11-04 21 28 04) やばいどころじゃないな -- リンレン (2012-11-27 20 39 41) ヤバい!!もぉー、ちょー好きだわこの曲ｖ -- 和 (2012-11-27 21 38 28) ネ申曲だね。 -- リンレン (2012-12-17 19 02 36) + コメント 2013 アウト？いいえ、セウトです(・∀・) 神ってるわ -- 大丈夫だ、問題ない。 (2013-01-08 13 58 42) リン レンまじネ申！！！ -- みねっち (2013-01-08 16 36 20) この曲聞いてレンリン好きになった！ -- 名無しさん (2013-02-02 18 15 20) サイコーーー！！ヤバイ！やっぱ、アドレサンスいいねぇ。。。 -- 名無しさん (2013-02-07 13 15 58) 本家もいいが此方も捨てがたいな。 -- 桜華☆空華 (2013-02-27 19 32 27) ちょっと大人っぽいリンレン。(*''* )ちょい際どい歌詞もドキドキ☆ -- シグナルPさん+orangeさん+田村ヒロさん=最強 (2013-03-07 14 39 25) リンレンサイコー＞ｙ＜いい曲ばっか。かんどー＾ｗ＾ -- 星音 (2013-03-10 11 41 52) レンヤバい‼カッコかわゆい♡めっちゃ好き♪(´ε｀ ) -- 庵 (2013-03-26 20 51 50) めっちゃカッコええ！！！リンちゃんレン君田村ヒロ様最高！！！！！！ -- ∞ (2013-03-28 20 36 28) 最高……………?このCDか着うたフルが真剣に欲しいマジ好きリンレン最高ーー!! -- 麗華 (2013-04-09 20 59 19) 神すぎてなんとも言えん。↑と同感です。 -- さーせんボカロ廃すぎて引かれました (2013-05-16 22 20 51) リンレンやばい！めっちゃ萌えるぅ～＞Д＜ -- ゆきっち (2013-06-13 18 16 23) マジで神～！めっちゃヤバイ -- ハム (2013-06-19 19 27 08) やばーい!レンかっこいい！ -- いろは (2013-06-20 15 25 16) まじでネ申！アドレサンスﾟ*｡最 (*ﾟдﾟ*) 高｡*ﾟ -- 木葉 (2013-07-05 21 40 07) リンとレン上手すぎでしょう♪ -- ノン (2013-08-13 13 12 51) 双子の男女が羨ましい！！ネ申♡リンレンまじ最高♪ -- すー (2013-09-01 13 44 55) なんで着うたフルがないんだよ…これｪ… -- 名無しさん (2013-09-06 21 10 27) リンレンきたーー！！！ 恋の神曲！！！ -- ララヤ (2013-11-16 14 16 28) このレンリンはヤバイ！！ -- 名無しさん (2013-11-27 21 05 54) 双子きたーやべーかっこええ -- 消６ (2013-12-03 21 40 46) サンドリヨンのカバー曲『アドレサンス』を初めて聴きました。歌詞の内容は変わっており、リンレンバージョン版凄いです。 -- 葉月 (2013-12-14 20 46 43) レンリン目覚めた -- nini (2013-12-26 16 42 39) プロミラ２に入ってた(*´▽｀*) -- セト (2013-12-26 19 40 29)
https://w.atwiki.jp/vocaloidchly/pages/822.html
作詞：orange 作曲：シグナルP 編曲：シグナルP 歌：鏡音リン・レン 翻譯：kankan 修飾：合力腦內補完的某k和某z(違う 思春期(Adolescence) 兩人永遠 共舞的約定 鼓起的胸 化為謊言 亞麻色的頭髮 映照著鏡子 互相輪流梳動 同張床 被搖動著 兩人互相觸碰 連接雙手的線 映照著未知的臉龐 低聲細語 握著槌子敲下 玻璃飛散 兩人打壞積木堆起的城堡 喀滋發響的骨頭 向公主和騎士 鐘聲宣告結束 扭曲的鏡面 手貼著手 偏移的指尖 以後要在不同的床睡? 你輕聲說出了晚安 轉動門把將門打開 隨著聲響跳起 伸手扯住衣角 親吻 伸出的手指 剎那之間 背脊閃過一股衝動 別將燈火熄滅 一個人睡的夜晚 喊著不要走 右手緊握著枕頭 「我會怕鬼」真像小孩呀我的公主 雙眼濕潤的望著 想說出不是的 在爸爸和媽媽不知道的時間 就要結束了嗎？ 遙遠的夢 透過薄毛巾 傳來的溫熱 破壞我的鎖 壓住發出的聲響 將門鎖上 凝視對方的雙眼 尋找答案 隨著燈光 把幼稚的藉口一同消去 不能撥動那頭髮的話 我也能說謊哦 停止現在的時間 兩人互相擁抱 一個個撲通的心跳 嘗試著同步 抱住的溫暖氣息 溫熱逐漸溶化 再也不離開了哦 就像是你的騎士(夜晚) 翻譯：(滿腹疑惑的)rufus0616 P.S：這次歌詞用了大量意譯，請大家當成衍生創作好了(爆)，另外我也將解說翻出了，請大家多多指教m(_ _)m 思春期 -adolescence- 二人でずっと踊る約束 ふくらむ胸がウソにする 亜麻色の髪 鏡写して 順番互いに梳いていく 兩人永遠共舞的約定 因成長的胸部而無法實現 亞麻色的頭髮 映於鏡中 我們輪流為對方梳理 同じベッド揺られてた 二人触れ合う 手と手結んでた糸 一直以來都睡同一張床 兩人相觸的 手與手之間繫結著絲線 見知らぬ顔映る ささやく声低く にぎるハンマーたたきつけるの 飛び散れガラスと 二人で積んだ城 積み木細工崩して 軋む骨 騎士と姫へと 鐘が告げるエンド 陌生的面孔映於鏡中 細語的聲音變得低沉 握緊鎚子用力敲下 讓四處飛散的玻璃碎片以及 我倆以積木 堆成的城堡一同摧毀殆盡吧 伴隨骨骼成長的聲響 鐘聲開始向騎士及公主 宣告終結 歪む鏡 手と手合わせ ずれる指の長さ 扭曲的鏡面 以手貼著手 偏離的指長 これから違うベッドで寝るの？ 君が呟く「お休み」 ドアノブ回し扉をあける 音に跳ね起き つかむ裾へ 今後我們要分床睡了嗎？ 你輕聲向我說「晚安」 轉動門把打開門扉 我聞聲跳起 抓住你的衣角 伸びた指に 口付けて 走る衝動 背骨抜けていく刹那 我親吻妳 伸來的手指 這剎那 一股奔馳的衝動貫穿了背脊 明かりは消さないで 一人で寝る夜は まだイヤと叫んだ右手で ぶつけるの枕 「お化けが怖い」なんて子供だね僕の姫 濡れた瞳 違う言葉 いいたげに 見つめる 不要關燈我還是會 討厭一個人入睡的夜晚 我如此喊叫以右手 將枕頭丟向你 說什麼「我會怕鬼」真是孩子氣啊我的公主 妳以彷彿想說 其他話語的 溼潤眼神 注視著我 パパとママの知らない時間は 終わるのかな？ 遠い夢 薄いタオル越し届く熱が 壊す僕の止め金 爸爸和媽媽所不知道的秘密時光 要在今夜結束了嗎？ 恍若遠逝的夢 透過薄巾傳遞而至的熱度 擊潰了我的理智 声を押し殺して 扉は 鍵閉めて 見つめ合う瞳と瞳が 答えを探す 幼い言い訳を明かりごと消していく その髪をすくえないなら 僕はウソもつくよ 我們壓低音量 鎖上 房門 四目相對的眼瞳 正彼此探求答案 讓幼稚的藉口隨著燈光一同消失 若是不能撫摸妳的髮絲 那我也說出謊言吧 時を止めて今は 二人で抱き合って 刻む鼓動一つ一つを シンクロさせたい とけてく 熱い息 抱きとめた ぬくもりに これ以上は 動かないよ まるで君の騎士（ナイト） 就讓時間停在此刻吧 如今我們擁抱彼此 希望將我每個激昂的心跳聲 與你心跳聲的節拍同步 在那彼此融合的 熾熱呼吸 與擁抱時 所感受的體溫之中 我便不再有 任何動作 彷彿就像妳的騎士(knight) 感謝Sin桑建議(還是該說鼓勵呢^^|||)、cyataku桑的支援(但有些部份本來說要採用你的建議，但最後還是因為作詞者的解說等因素而無法採用，真對不起 ) 另，因為翻之前有看過kankan桑的翻譯，故可能會因為受到影響，使得部份翻譯的用詞相同，還請見諒m(_ _)m 也特別感謝日本譯者なずるさん的英譯版本(なずるさん、英訳ありがとうございました)m(_ _)m 註解： 1.同じベッド揺られてた：這裡個用了意譯，其實最接近的中文寫法應該是「我們在同張床裡被搖大」只是我還是覺得這樣太台了啦 囧 ，所以用了意譯m(_ _)m啊不過cyataku桑提供的「在同一個被窩中 被搖晃著長大」也滿有趣的。所以在貼翻譯時請各位自行取捨吧(爆 2.軋む骨：這邊的譯法是採用cyataku桑的意見，其實本來很想意譯成「伴隨成長帶來的痛楚」(爆)，因為有些人在成長期時，骨頭會有發疼作響的現象，這種現象日本人稱之為「成長痛」。 3.止め金：由於在查用例時，發現有「理性の止め金」這種句子，推測這裡的意思是指理性，故如此翻譯。 以下為作詞者orangeさん的解說 如果リン及レン是生活在現實世界中，同為14歲且感情要好的雙胞胎的話，對這二人而言，不希望響起的午夜12點的鐘聲為何？希望停止不前的時間又是什麼？ 我是懷著這種想法創作這首歌的。 アドレサンス在法文中意指「思春期」。 這首歌的主題是「迎接思春期的雙子」。 歌詞解說 リン與レン小時候曾做過「以後我們要永遠在一起喔」這種約定。 然而隨著成長，男女之間的體格差異愈來愈明顯，他們已經無法像從前一樣自然而然地互相打鬧。 明明至今為止他們二個人相似得就像對照鏡子般，但是當見到身高、聲音開始產生變化，甚至連面孔也逐漸變得不同的レン，リン開始感到不安。 他們的手掌的大小也變得不一樣了，僅管彼此手貼著手，仍然有所偏移。簡直就像鏡面已經扭曲了。 直至今日二個人都睡在同一間臥房，但父母卻告訴他們，從今晚開始兩人要各自睡在不同的房間。 在將近午夜１２點，當レン說「那麼晚安」正打算離開房間時，リン說：「不要走啦，要是出現鬼的話我會怕啦」語帶玩笑地注視著レン。 レン本來想責備リン，然而他注意到了リン那泫然欲泣，彷彿想說其他話語的眼神。 リン將她的身體依偎在レン身上，透過薄巾將她的體溫傳給レン。 兩人默默地鎖上門，互相凝視，並關了燈，擁抱彼此，讓他們如敲鐘般急速跳動的心跳聲同步。 レン就像保護公主的騎士般，一直沒有行動。 在這之後會如何發展，就交由聽眾自由想像了。 對了，不好意思我想確認一下，修飾的人在修飾kankan桑的翻譯前，有取得原翻同意嗎? 是取得同意後才改。 OK，那可能是我想太多了 因為我看到「就像是你的騎士(夜晚)」這段文句，原來並沒有(夜晚)二字，在修了之後卻多出那二字(而且從解說中也看不到這種意涵)，所以才感到疑惑。 感謝回覆m(_ _)m ナイト在日本的片假名也有Night.夜晚的意思(與knight唸法相同) 所以才如此翻譯 喔喔，原來您是也有想到night了啊......我明白了， 因為我是往knight想，而且不傾向補完以個人感覺而言仍不確定的喻意，因為解說未提，目前也未看到日本人的評論有提到類似的事(雖說如果像ルカルカ★ナイトフィーバー這首中的ナイト我也會譯成night就是了^^|||)，所以就沒這麼譯了。 總之，感謝回覆m(_ _)m
https://w.atwiki.jp/vocaloidenglishlyric/pages/308.html
【Tags Len Rin Signal-P orange tA A】 Arrangement Music Title アドレサンス Adolescence (Adoresansu) Lyrics written by orange Music written, Voice edited by シグナルP(Signal-P) Music arranged by シグナルP(Signal-P) Singers 鏡音リン (Kagamine Rin), 鏡音レン (Kagamine Len) The lyrics and the music were arranged by the authors and are diffrent from the original song "Cendrillon" sung by Miku and Kaito. Fanmade Promotional Video(s) Click here for the Japanese Lyrics English Lyrics (translated by animeyay)： (Rin ) The promise that the two of us will always dance together is turned into a lie by my growing bosom. With our blond hair reflected in the mirror, we take turns combing for each other. (Len ) We used to be rocked in the same bed. The two of us were connected with our hands held together. (Rin ) Now an unrecognized face is reflected, and the whispering voice deeper. I will shatter that mirror with this hammer in my hand. (Len ) Tearing down our built toy castle into pieces, our creaking bones are the bell that announces the end to the knight and the princess. (Len ) In the distorted mirror, with hands folded, our fingers are not of the same length. (Rin ) From now on we will sleep in separate beds? You whisper to me "good night." As you turn the doorknob and open the door, I jump to that sound and grab the edge of your clothes. (Len ) I kiss your extended fingers, in that instant an impulse runs through my spine. (Rin ) Don t turn off the light if I m sleeping alone at night. As I scream "no," I will pound my pillow with my right hand. (Len ) Saying things like "I m scared of ghosts," you re such a baby, my princess. Your watery eyes, however, are hinting to me something different. (Rin ) Our private time unknown to daddy and mommy, is it finally over? It s a faraway dream. (Len ) Your body temperature, through the thin blanket, breaks open my lock. (Rin ) As we silently lock the door, our gazing pupils are looking for an answer. (Len ) I erase my childish excuse together with the light. If I can no longer pick up your hair, then I will also tell lies. (Rin ) Stopping time, we now embrace tightly, as we try to synchronize our ticking heartbeats. (Len ) With your melting hot breath and hugging warmth, I won t make any further move. It s as if I m your knight. Romaji lyrics (transliterated by animeyay)： Futari de zutto odoru yakusoku fukuramu mune ga uso ni suru amairo no kami kagami utsushite junban tagai ni suite yuku Onaji beddo yurarete ta futari fureau te to te musunde ta ito Mishiranu kao utsuru sasayaku koe hikuku nigiru hanmaa tatakitsukeru no tobichire garasu to futari de tsunda shiro tsumiki-zaiku kuzushite kishimu hone kishi to hime e to kane ga tsugeru endo Yugamu kagami te to te awase zureru yubi no nagasa Kore kara chigau beddo de neru no kimi ga tsubuyaku "oyasumi" doanobu mawashi tobira o akeru oto ni haneoki tsukamu suso e Nobita yubi ni kuchizukete hashiru shoudou sebone nukete yuku setsuna Akari wa kesanaide hitori de neru yoru wa mada iya to sakenda migite de butsukeru no makura "obake ga kowai" nante kodomo da ne boku no hime nureta hitomi chigau kotoba iitage ni mitsumeru Papa to mama no shiranai jikan wa owaru no ka na tooi yume usui taoru-goshi todoku netsu ga kowasu boku no tomegane Koe o oshikoroshite tobira wa kagi shimete mitsumeau hitomi to hitomi ga kotae o sagasu osanai iiwake o akari goto keshite yuku sono kami o sukuenai nara boku wa uso mo tsuku yo Toki o timete ima wa futari de dakiatte kizamu kodou hitotsu hitotsu o shinkuro sasetai tokete ku atsui iki dakitometa nukumori ni kore ijou wa ukoganai yo marude kimi no naito [orange, SignalP, Signal-P, Sigunaru-P, SigunaruP, Dios, Hiroaki Arai]
https://w.atwiki.jp/projectdiva_ac/pages/2031.html
何故新曲の動画が全部同じプレイヤーのなんだ？ 本人乙 -- (名無しさん) 2016-04-28 09 44 59 条件みたしてるなら↑の知ってる他の人の動画のせてもいいんじゃよ？ -- (名無しさん) 2016-04-28 10 33 23 あんまりうpないからだよお前があげろ↑2 -- (名無しさん) 2016-04-28 17 11 09 F1桁の人もDIVA引退したからね…… -- (名無しさん) 2016-04-29 15 20 22 上げるのはありがたいけどリン叩きしてる人だからなあ・・・ -- (名無しさん) 2016-04-30 03 00 46 お前みたいな奴がこの人の風評被害広めてんだよ。無意味な叩きはしない人だよ。お前と違ってな -- (名無しさん) 2016-04-30 07 00 53 EXのロングスライド直後の逆方向スライドで異常にWRONGが多発してしまうのに悩んでいます。この譜面だけ他のスライド譜面と違うのでしょうか？同曲Hはあっさり初見パフェ取れて、EXもそれさえなければいけるんですが（正直バグを疑ってるレベル -- (名無しさん) 2016-05-01 21 33 13 Stay with meとかやりこんでみたらいいんじゃないかな？ -- (名無しさん) 2016-05-01 22 27 57 ↑swmは確かに類似譜面ですね。が、それでは別にWRONGは出ないです。複数店舗複数筐体でやってるんでメンテが悪いってわけでもなさそうで。本当にバグかも知れないので調整来るまで待ってみます -- (名無しさん) 2016-05-01 22 50 14 リンいらないって言ってるじゃん思いっきり。本人乙 -- (名無しさん) 2016-05-02 20 08 18 その理由も読まず都合のいい部分だけ取って貶して征服感に浸りたいだけだろ？いいからもうスレチだから黙ってろよお前 -- (名無しさん) 2016-05-02 22 22 42 反応してる時点で同類 ―――――終了――――― -- (名無しさん) 2016-05-04 08 57 22 stay with meではWRONG出なかったのはスライドからのロングスライドって譜面だったからだと分かりました。この曲はロングスライド→スライドが多様されててそこで抜けてしまう事が非常に多くて真剣に悩んでます。公式には問い合わせしてみましたが… -- (名無しさん) 2016-05-04 22 40 37 ↑正直バグレベルだと思う。★8パフェ安定の自分も抜けやすい -- (名無しさん) 2016-05-05 08 58 20 ↑2それドリフの間奏の→《《《《《《←でもよくおきるわ。 -- (名無しさん) 2016-05-05 09 19 13 ↑★10の難関譜面でも -- (名無しさん) 2016-05-05 11 49 09 同類の現象あるんですね。自分はやったことない高難易度譜面だから知らなかったのですが。唐傘のごっつんこの同時スライドで超苦戦してまたここで苦戦するとは思わなかったorz -- (名無しさん) 2016-05-05 11 50 30 スライドで悩んでいた者です。結局、自分の中では筐体差なのかなって結論になりました。某店舗でようやくパフェれたのですが、最初駄目だった数店舗に戻ったらやはり同じ箇所でWRONG多発してました -- (名無しさん) 2016-05-09 12 09 15